KHO XĂNG DẦU NGHI SƠN

Bên Mời Thầu : PVOIL

Thời điểm đóng thầu : 9h30 10/06/2016
1 bản gốc và 4 bản chụp
NO. FORM Required Description DEPARTMENT RESPONSE BY REVIEW DEADLINE REMARK
KINH NGHIỆM, NĂNG LỰC CHUNG CỦA NHÀ THẦU ĐỐI VỚI NỘI DUNG TỔNG THẦU EPC
- Đã thực hiện ít nhất 01 hợp đồng tương tự trong vòng 10 năm gần đây với tư cách nhà thầu độc lập
hoặc liên danh.
1 Hợp đồng - Là hợp đồng thiết kế, cung cấp thiết bị và thi công xây lắp công trình (EPC) kho chứa xăng dầu/dầu P.KTĐT Mr. MK Thọ 6/6/2016
khí/sản phẩm hóa dầu từ cấp II trở lên. (cấp II từ 10.000 đến 50.000 m3)
- Có giá trị Hợp đồng không dưới 60 tỷ đồng.
Doanh thu trung bình 03 năm gần đây (2013;2014;2015) không dưới 140 tỷ đồng/năm. Doanh thu
Báo cáo tài chính 2013, 2014, 2015 (đã
2 trung bình hàng năm được tính bằng tổng các khoản thanh toán cho các hợp đồng xây lắp mà nhà P.KTĐT/ P. TCKT Mr. MK Thọ 6/6/2016
chứng thực)
thầu nhận được trong năm đó.

Tình hình tài chính lành mạnh:

Báo cáo tài chính 2015 đã kiểm toán
3 Giá trị tài sản ròng (băng tổng tài sản trừ tổng nợ) của nhà thầu trong năm 2015 phải dương(>0). P.KTĐT/ P. TCKT Mr. MK Thọ 6/6/2016
(đã chứng thực)

Nhà thầu phải chứng minh có các tài san có khả năng thanh khoản cao hoặc có khả năng tiếp cận với
Báo cáo tài chính 2015/ Cam kết tín tài sản có khả năng thanh khoản cao sẵn có, các khoản tín dụng hoặc các nguồn tài chính khác
4 P.KTĐT/ P. TCKT Mr. MK Thọ 6/6/2016
dụng (đã chứng thực) (không kể các khoản tạm ứng thanh toán theo hợp đồng) để đáp ứng yêu cầu về nguồn nhân lực tài
chính thực hiện gói thầu với giá trị là 26 tỷ đồng
KINH NGHIỆM VÀ NĂNG LỰC CỦA NHÀ THẦU ĐỐI VỚI NỘI DUNG THIẾT KẾ
- Có số năm hoạt động trong lĩnh vực thiết kế công trình trên 5 năm;
5 GIẤY ĐKKD; Hợp đồng thiết kế - Đã thiết kế ít nhất 02 công trình kho xăng dầu cấp II trở lên trong vòng 10 năm gần đây. P.KTĐT/TTTK Mr. MK Thọ 6/6/2016

Tổng giá trị các hợp đồng thiết kế công trình trong lĩnh vực công nghiệp trong 3 năm gần đây
6 Mẫu số 9A Bảng kê kèm các hợp đồng 6/6/2016
(2013;2014;2015) không dưới 1,5 tỷ VNĐ/năm.
HĐ lao động, danh sách đóng BHXH
Có ít nhất 10 người là kiến trúc sư, kỹ sư có chứng chỉ hành nghề thuộc các chuyên ngành: cơ khí,
7 trong 3 tháng liên tục của các nhân P. TCNS/ TTTK 6/6/2016
đường ống/công nghệ, xây dựng, điện, cấp thoát nước, tự động hóa.
viên được liệt kê

Chủ nhiệm thiết kế công trình:

+ Tốt nghiệp đại học trở lên, thuộc các chuyên ngành xây dựng, cơ khí.
+ Có chứng chỉ hành nghề kỹ sư phù hợp với công việc đảm nhận;
Mẫu số 7A, Bằng cấp, chứng chỉ hành nghề thiết
8 + Có thời gian làm việc trong lĩnh vực thiết kế từ 07 năm trở lên. P. TCNS/ TTTK 6/6/2016
7B kế và lý lịch chuyên gia
+ Đã là chủ nhiệm thiết kế ít nhất 01 công trình cấp II hoặc 02 công trình kho xăng dầu cấp III trở
lên.

Bố trí đủ chủ trì về thiết kế về cơ khí, đường ống/công nghệ, xây dựng, điện, cấp thoát nước, tự động
hóa để thực hiện gói thầu và các chủ trì thiết kế này phải đáp ứng các yêu cầu sau:
- Có chứng chỉ hành nghề phù hợp với công việc đảm nhận;
Mẫu số 7A, Bằng cấp, chứng chỉ hành nghề thiết
9 - Các chủ trì nêu trên phải có kinh nghiệm trên 5 năm về thiết kế; P. TCNS/ TTTK 6/6/2016
7B kế và lý lịch chuyên gia
- Đã làm chủ trì thiết kế chuyên môn (tương tự với phần công việc đảm nhận của gói thầu này) ít
nhất 01 công trình cấp II hoặc 02 công trình cấp III trở lên loại kho chứa xăng dầu/hóa dầu.

KINH NGHIỆM VÀ NĂNG LỰC CỦA NHÀ THÀU ĐỐI VỚI NỘI DUNG CUNG CẤP THIẾT BỊ
Có thời gian hoạt động cung cấp vật tư thiết bị trong lĩnh vực xăng dầu/dầu khí/hóa chất tối thiểu 05
10 GIẤY ĐKKD P.KTĐT 6/6/2016
năm.
Có 03 hợp đồng cung cấp thiết bị công nghệ cho các thiết bị chủ yếu như sau: van, máy bơm, cụm lưu
P.KTĐT/P. Thương
11 Mẫu số 9C lượng kế, mái phao cho công trình kho chứa xăng dầu/dầu khí/sản phẩm hóa dầu, mà nhà thầu đã 6/6/2016
Mại
tham gia trong 10 năm gần đây.
 KINH NGHIỆM VÀ NĂNG LỰC CỦA NHÀ THẦU ĐỐI VỚI NỘI DUNG THI CÔNG LẮP ĐẶT
12 GIẤY ĐKKD Có thời gian hoạt động trong lĩnh vực thi công xây lắp tối thiểu 05 năm. P.KTĐT Mr. Nam/ Mr. Thọ 6/6/2016

Đã thi công xây lắp ít nhất 02 công trình kho chứa xăng dầu/dầu khí/sản phẩm hóa dầu cấp II trở lên
13 Mẫu số 9B P.KTĐT Mr. Nam/ Mr. Thọ 6/6/2016
trong thời gian 10 năm gần đây.
Chỉ huy trưởng công trường:
+ Tốt nghiệp đại học chuyên ngành
Bằng đại học xây dựng/cơ khí/đường ống/bể chứa);
Mẫu số 7A,
14 Lý lịch chuyên gia + Có từ 07 năm liên tục làm công tác thi công xây dựng trở lên. P. TCNS/ TTTK 6/6/2016
7B
+ Đã từng là chỉ huy trưởng công trường của ít nhất 01 công trình kho xăng dầu/dầu khí/sản phẩm
hóa dầu cấp II trở lên.

Bảng kê thiết bị, nhà xưởng, tài liệu
chứng minh quyền sở hữu hợp đồng
hoặc thuê còn hiệu lực(trường hợp đi
thuê thiết bị).
15
Nhà xưởng sản xuất, thiết bị thi công xây lắp thuộc sở hữu của nhà thầu đáp ứng yêu cầu tối thiểu đối
với các công tác thi công cơ bản của gói thầu như:
+ Thiết bị cuốn tôn, vát mép: 4 trục (chống méo biên) trên 50mm
+ Máy lốc tôn tối thiểu được chiều dày 10 ly
+ Máy hàn ; P. KTĐT/ P. QLTB 6/6/2016
+ Thiết bị phun cát, làm sạch bề mặt kim loại
+ Cần cẩu trên 50T;
+ Máy phát điện.

GIAM SÁT THI CÔNG CỦA NHÀ THẦU

Bảng kê kèm các hợp đồng Bố trí đủ cán bộ có trình độ đại học trở lên thuộc các chuyên ngành: xây dựng, lắp đặt và chế tạo
Mẫu số 7A,
16 bồn, lắp đặt thiết bị và đường ống, lắp đặt điện, đo lường điều khiển, cán bộ an toàn (tối thiểu 1 P.TCNS 6/6/2016
7B
người cho 1 bộ môn)
TIÊU CHUẨN ĐÁNH GIÁ VỀ THIẾT KẾ BẢN VẼ THI CÔNG TTTK 6/6/2016

P. THƯƠNG
TIÊU CHUẨN ĐÁNH GIÁ CUNG CẤP VẬT TƯ, THIẾT BỊ CÔNG TRÌNH MẠI & QLVT/ P. 6/6/2016
QLTB
TIÊU CHUẨN ĐÁNH GIÁ THI CÔNG XÂY LẮP CÔNG TRÌNH TTTK 6/6/2016

17 Mẫu số 1A ĐƠN DỰ THẦU (cho hồ sơ đề xuất về kỹ thuật) P. KTĐT 6/6/2016

18 Mẫu số 1B ĐƠN DỰ THẦU (cho hồ sơ đề xuất về tài chính) P. KTĐT 6/6/2016

19 Mẫu số 2 GIẤY ỦY QUYỀN (nếu có) P. KTĐT 6/6/2016
20 Mẫu số 3 THỎA THUẬN LIÊN DANH (nếu có) P. KTĐT 6/6/2016
21 Mẫu số 4A BẢNG KÊ KHAI NĂNG LỰC MÁY MÓC THIẾT BỊ CỦA NHÀ THẦU P.KTĐT/ P. QLTB 6/6/2016

22 Mẫu số 4B BẢNG KÊ KHAI THIẾT BỊ THI CÔNG HUY ĐỘNG CHO GÓI THẦU TTTK/ P. QLVTB 6/6/2016

BẢNG KÊ KHAI DỤNG CỤ, THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM, KIỂM TRA TẠI HIỆN TRƯỜNG THI
23 Mẫu số 5 TTTK/ P. QLVTB 6/6/2016
CÔNG HUY ĐỘNG CHO GÓI THẦU

24 Mẫu số 6A DANH SÁCH CÁC NHÀ THẦU PHỤ QUAN TRỌNG P. KTĐT 6/6/2016

25 Mẫu số 6B PHẠM VI CÔNG VIỆC SỬ DỤNG NHÀ THẦU PHỤ P. KTĐT 6/6/2016

26 Mẫu số 7A DANH SÁCH CÁN BỘ CHỦ CHỐT ĐIỀU HÀNH THI CÔNG TẠI CÔNG TRƯỜNG P. TCNS/ TTTK 6/6/2016

27 Mẫu số 7B BẢN KÊ KHAI NĂNG LỰC, KINH NGHIỆM CỦA CÁN BỘ CHỦ CHỐT P. TCNS/ TTTK 6/6/2016

GIẤY CHỨNG NHẬN UỶ QUYỀN BÁN HÀNG CỦA NHÀ SẢN XUẤT P. Thương
28 Mẫu số 8 6/6/2016
Mại&QLVT

BẢN KÊ KHAI CÁC HỢP ĐỒNG VỀ THIẾT KẾ KHO XĂNG DẦU VÀ CÔNG TRÌNH CÔNG
29 Mẫu số 9A P. KTĐT/ TTTK 6/6/2016
NGHIỆP ĐÃ THỰC HIỆN CỦA NHÀ THẦU TRONG 5 NĂM GẦN ĐÂY
30 Mẫu số 9B CÁC HỢP ĐỒNG THI CÔNG XÂY LẮP HOẶC TỔNG THẦU TRONG VÒNG 10 NĂM GẦN ĐÂY P. KTĐT 6/6/2016

P. KTĐT/ P. Thương
31 Mẫu số 9C CÁC HỢP ĐỒNG CUNG CẤP THIẾT BỊ TRONG VÒNG 10 NĂM GẦN ĐÂY 6/6/2016
mại&QLVT

32 Mẫu số 10 HỢP ĐỒNG TƯƠNG TỰ DO NHÀ THẦU THỰC HIỆN P. KTĐT 6/6/2016
33 Mẫu số 11 KÊ KHAI TÓM TẮT HOẠT ĐỘNG CỦA NHÀ THẦU P. KTĐT 6/6/2016
THÔNG TIN CÁC THÀNH VIÊN CỦA NHÀ THẦU VÀ CÁC NHÀ CHẾ TẠO/ NHÀ THẦU PHỤ
34 BẢNG 2 P. KTĐT 6/6/2016
QUAN TRỌNG
35 Mẫu số 12 KÊ KHAI NĂNG LỰC TÀI CHÍNH CỦA NHÀ THẦU P.TCKT 6/6/2016
36 BẢNG 2 DOANH THU BÌNH QUÂN NĂM P.TCKT 6/6/2016
37 Mẫu số 13 BẢO LÃNH DỰ THẦU P.TCKT 6/6/2016
38 Mẫu số 14 SƠ ĐỒ TỔ CHỨC THỰC HIỆN DỰ ÁN VÀ CÔNG TRƯỜNG TTTK 6/6/2016
GIẢI PHÁP/PHƯƠNG PHÁP LUẬN THIẾT KẾ VÀ GIẢI PHÁP KỸ THUẬT VÀ BIỆN PHÁP TỔ
39 Mẫu số 15 TTTK 6/6/2016
CHỨC THI CÔNG
40 Mẫu số 16 SƠ ĐỒ TỔ CHỨC MẶT BẰNG THI CÔNG TTTK 6/6/2016
41 Mẫu số 17 TIẾN ĐỘ THI CÔNG VÀ HOÀN THÀNH HỢP ĐỒNG TTTK/ P. KHĐT 6/6/2016

TTTK/ P. QLTB/ P.
42 Mẫu số 18 BẢNG KÊ ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT VẬT TƯ THIẾT BỊ 6/6/2016
Thương Mại& QLVT

Tất Cả các phòng ban

43 Mẫu số 29 Ý KIẾN CỦA NHÀ THẦU VỀ NỘI DUNG DỰ THẢO HỢP ĐỒNG 6/6/2016
liên quan
Notice:
1. Phòng Kinh Tế Đấu Thầu sẽ là nơi tập hợp cuối cùng, trong công tác thực hiện các phòng ban chủ động phối hợp với nhau .

2. Hồ sơ dự thầu bằng ngôn ngữ Tiếng Việt:

- Font: Times New Roman,
- Size: 12pt;
- Justify
- Spacing: 6pt Before, 6pt After
- Line Spacing: Multiple at 1.15pt

Vung Tau, day______, month_____, year ______

General Director
 KHO XĂN

NO. FORM CONTENT

1 Tổng hợp chi phí
2 Phần Xây dựng
3 Phần bồn bể
4 Chi phí thiết bị công nghệ điện nước
5 Mặt bằng cấp nước chữa cháy
6 Mặt bằng thoát nước xử lý nước thải
7 Mặt bằng điện
8 Tự động hóa
Mẫu số 19 BẢNG TỔNG HỢP GIÁ DỰ THẦU
BIỂU GIÁ DỰ THẦU CHO PHẦN CUNG CẤP VẬT TƯ, THIẾT
Mẫu số 20 BỊ
BIỂU GIÁ DỰ THẦU PHẦN THI CÔNG XÂY DỰNG VÀ LẮP
Mẫu số 21 ĐẶT THIẾT BỊ
BIỂU GIÁ DỰ THẦU CHI TIẾT PHẦN THI CÔNG XÂY DỰNG
Mẫu số 22 VÀ LẮP ĐẶT THIẾT BỊ

Mẫu số 23 BIỂU TÍNH GIÁ VẬT LIỆU TRONG ĐƠN GIÁ DỰ THẦU

Mẫu số 24 BIỂU GIÁ DỰ THẦU CHO PHẦN KHẢO SÁT (NẾU CÓ)

Mẫu số 25 BIỂU GIÁ DỰ THẦU CHO PHẦN THIẾT KẾ

BIỂU GIÁ DỰ THẦU PHẦN QUẢN LÝ DỰ ÁN CỦA
Mẫu số 26
TỔNG THẦU
Mẫu số 27 CHI PHÍ KHÁC
Mẫu số 28 MẪU KHAI BÁO SAI LỆCH (NẾU CÓ)
Notice:
1. Phòng Kinh Tế Đấu Thầu sẽ là nơi tập hợp cuối cùng, trong công tác chuẩn bị hồ sơ

2. Hồ sơ dự thầu bằng ngôn ngữ Tiếng Việt:

- Font: Times New Roman,
- Size: 12pt;
- Justify
- Spacing: 6pt Before, 6pt After
- Line Spacing: Multiple at 1.15pt
 KHO XĂNG DẦU NGHI SƠN

Bên Mời Thầu : PVOIL

Thời điểm đóng thầu : 10/06/2016
1 bản gốc và 4 bản chụp

DEPARTMENT RESPONSE BY REVIEW

KTĐT Thọ.Le Duc Dũng/MK Thọ
KTĐT Lam/ Diệu Thọ.Le Duc
KTĐT Thọ.Le Duc Dũng/MK Thọ
KTĐT Diệu Thọ.Le Duc
KTĐT Diệu Thọ.Le Duc
KTĐT Diệu Thọ.Le Duc
KTĐT Hưng/Tú Thọ.Le Duc
KTĐT Hưng/Tú Thọ.Le Duc
KTĐT
KTĐT/ Thương mại&QLVT

KTĐT

KTĐT

KTĐT

KTĐT
KTĐT
KTĐT
KTĐT
KTĐT

trong công tác chuẩn bị hồ sơ thầu các phòng ban chủ động phối hợp với nhau .

Vung Tau, day______, month_____, year

General Director
 DEADLINE REMARK
7/6/2016
7/6/2016
7/6/2016
7/6/2016
7/6/2016
7/6/2016
7/6/2016
7/6/2016

y______, month_____, year ______

General Director