CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


HỢP ĐỒNG LIÊN DANH
Số: 018/8/2021/HĐLD
“V/v Liên danh xây dựng công trình cây xanh phong cảnh TP- Hà Nội ”

- Căn cứ Luật xây dựng số 54/2014/QH13 ngày 14/06/2005 ngày 18/6/2014

của Quốc Hội Nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam;
-Căn cứ Luật Đấu thầu số 43/2013/QH13 ngày 26/11/2013 của Quốc Hội
- Căn cứ Nghị định 63/2014/NĐ-CP ngày 26/6/2014 của Chính phủ quy định
chi tiết một số điều của luật đấu thầu về lựa chọn nhà thầu
- Căn cứ Nghị định số 37/2015/NĐ-CP ngày 06/2/2015 của Chính Phủ về quản
lý chất lượng công trình
- Căn cứ nghị định số :85/2009/ND-CP ngày15/10/2009 về hướng dẫn thi hành
luật đấu thầu và lựa chọn chỉ định nhà thầu theo luật xây dựng.
-Căn cứ pháp nhân theo nhu cầu và năng lực của 2 bên;
Hôm nay, ngày 18 tháng 08 năm 2021, tại văn phòng CT CP Công nghệ Hoàng
Hải Chúng tôi gồm có:
1. THÀNH VIÊN NHẤT ( Bên A )
CÔNG TY TNHH KIẾN TRÚC PHONG CẢNH TÂY HỒ
Địa chỉ : Tầng 2 số 223 Âu Cơ, phường Quảng An, quận Tây Hồ, TP Hà Nội
Mã số thuế : 0106632626
Điện thoai: 024.3666.7363 Emai : lecong8@gmail.com
Số tài khoản 69777888: Tại N H : TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Thăng Long.
Đại diện: Ông Lê Thành Công - Chức vụ: Giám đốc

2. THÀNH VIÊN THỨ HAI: ( Bên B )

CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ HOÀNG HẢI
Địa chỉ: 781 đường Tam Trinh, quận Hoàng Mai, tp. Hà Nội
Điện thoại:( 024).3917.6868 – (024).3645.0866 - Fax: (024).3645.1973
Email: cphoanghai@gmail.com
MST số: 0102590397
Số tài khoản  : 1508201011860 Tại ngân hàng : Argibank - CN Tam Trinh
Đại diện: Ông Hoàng Thanh Sơn - Chức vụ: Tổng Giám Đốc

Sau khi tìm hiểu nghiên cứu các văn bản hồ sơ pháp lí và thực tế năng lực thi công
của 2 bên nhằm đáp ứng các các yêu cầu của chủ đầu tư - Ban dự án-qua trao đổi bàn

1|Trang
bạc, 2 bên cùng nhau thống nhất ký kết hợp đồng liên danh gồm các nội dung và điều
khoản như sau:
Điều 1. Nguyên tắc liên danh
1.1. Tuân thủ thực hiện nghiêm chỉnh pháp luật nhà nước CNXHCN Việt Nam.
Tự nguyện giúp đỡ bình đẳng các bên cùng có lợi, không làm ảnh hưởng đến uy
tín và nhiệm vụ của nhau, không gây khó khăn cho nhau.
1.2. Độc lập về quyền và nghĩa vụ đối với Nhà nước phần việc mà mỗi bên đảm
nhận việc thi công được giao. Riêng biệt về kinh tế hoặc các thiết bị thi công,
(nếu đóng góp phần kinh tế hoặc thiết bị chung nào thì phải có biên bản 2 bên
ký xác nhận)
Điều 2. Mục đích liên danh:
Hai bên liên doanh là để hợp tác năng lực, liên kết các phương tiện-trang thiết bị
và kỹ thuật thi công, tăng nhanh sức mạnh- để đáp ứng được thi công công trình, đảm
bảo những khối lượng công việc to lớn của chủ đầu tư và ban dự án . phối hợp những
kinh nghiệm kỹ thuật tiên tiến đưa vào vận hành công trình
Đồng thời đảm bảo 3 lợi ích . Vì vậy các bên LD Phải có ý thức và chách nhiệm
tuân thủ pháp luật của nhà nước cùng các điều khoản đã cam kết
Để thực hiện thi công công trình xây dựng trồng cây xanh phong cảnh TP-HN
Điều 3: Tên và đại diện Liên danh
3.1. ( Bằng hợp đồng liên danh này thay giấy ủy quyền ) Bên A ỦY QUYỀN giao lại
cho bên B toàn quyền đứng ra giao dịch quan hệ và ký hợp đồng với chủ đầu tư – hoặc
ban dự án, để lấy khối lượng công việc về hai bên cùng làm chung ( hoặc chia đôi khối
lượng công việc)
3.2. Hai bên thống nhất lấy tên liên danh:- CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ
HOÀNG HẢI và CÔNG TY TNHH KIẾN CHÚC PHONG CẢNH
TÂY HỒ
Tên viết tắ t : Liên danh : HOÀ NG HẢ I – TÂ Y HỒ
3.3. Người đại diện liên danh:
Hai bên thống nhất ủy quyền cho ông: Hoàng thanh sơn – Chủ tịch HĐTV kiêm Tổng
Giám đốc công ty CP CÔNG NGHỆ HOÀNG HẢI là người đứng đầu liên danh và
đại diện cho liên danh.
Để trực tiếp giải quyết mọi thủ tục liên quan dến công tác tìm hiểu thông tin trước khi
tham gia dự thầu, chịu trách nhiệm chính trước chủ đầu tư- ban dự án về công tác thực
hiện công trình.
- Người đại diện cho liên danh được ủy quyền trực tiếp quan hệ với chủ đầu tư và
các cơ quan liên quan, chuẩn bị ký đơn dự thầu, hồ sơ dự thầu và các tài liệu liên quan
đến dự án ( trừ việc đàm phán và ký hợp đồng với bên giao thầu phụ). Tùy theo quy
định của từng dự án và HSMT mà hai bên ký phụ lục hợp đồng hoặc thỏa thuận về
trách nhiệm thực hiện cụ thể trước khi đấu thầu. Bên A phải cung cấp các tài liệu liên
quan như :Hồ sơ pháp lý và năng lực các hợp đồng đã ký kèm theo biên bản nghiệm
thu cho bên B để làm hồ sơ Liên Doanh chung
3.4. Con dấu của liên danh:

2|Trang
 Hai bên thống nhất sử dụng con dấu trong các văn bản của liên danh là con dấu
của công ty CP công nghệ hoàng hải- Trường hợp có sự thay đổi về việc sử dụng con
dấu và liên danh đứng đầu, thì 2 liên danh sẽ thống nhất bằng văn bản gửi cho chủ đầu
tư hoặc ban dự án, để được thay đổi con dấu kịp thời.
3.5. Tài khoản của liên danh.
- Nếu liên danh trúng thầu, hai bên sẽ chỉ lập 01 tài khoản chung duy nhất để
thực hiện mọi giao dịch với chủ đầu tư, ban dự án và bảo lãnh của Ngân Hàng
3.6. Địa chỉ giao dịch của Liên danh.
- Các bên thống nhất sử đụng địa chỉ văn phòng giao dịch số 1 là của Công ty
CP Công Nghệ Hoàng Hải, số 781, đường Tam Trinh, Hoàng Mai, Hà Nội.
- Văn phòng giao dịch số 2 là của Cty TNHH Kiến Chúc Phong Cảnh Tây Hồ
số 223 Âu Cơ P Quảng An Q Tây Hồ Hà Nội
Điều 4. Thời hạn liên danh công trên:
Hợp đồng liên danh có hiệu lực kể từ ngày ký đến khi thanh lý hợp đồng giao nhận
thầu giữa chủ đầu tư hoặc ban dự án và liên danh.
Hợp đồng liên danh sẽ tự hết hiệu lực trong thời hạn 03 tháng nếu liên danh không
trúng thầu công trình trên
Điều 5: Trách nhiệm quyền hạn của các thành viên trong liên danh – Người đứng
đầu liên danh ( nếu trúng thầu)
5.1. Cùng làm chung nhau hay phân chia công việc : Sau khi ký hợp đồng kinh tế
với chủ đầu tư hoặc tổng thầu, hai bên làm phụ lục hợp đồng phân khai khối lượng
công việc gửi Chủ đầu tư và tự chịu trách nhiệm về tiến độ, kỹ thuật, chất lượng.v.v...
theo các điều khoản của hợp đồng trước Chủ đầu tư hoặc ban dự án về phần việc được
phân chia, đồng thời chịu trách nhiệm liên đới nhau theo tỷ lệ phân chia công việc đối
với vấn đề chung liên quan đến công trình.
A Có thể : 2 liên doanh tận dụng các trang thiết bị phương tiện sẵn có của hai bên ,
cùng hợp sức làm chung nhau và lợi nhuận được chia đều theo tỷ lệ % . Nhưng phải có
sự thỏa thuận thống nhất bằng văn bản
B cụ thể : - Thành viên thứ 1 đứng đầu liên danh nhận 51% tổng khối lượng công
trình của dự án.
- Thành viên thứ 2 nhận 49% tổng khối lượng công trình của dự án.
5.2. Tiền bảo lãnh: Các thành viên nộp trực tiếp bảo lãnh dự thầu bảo lãnh hợp
đồng, bảo lãnh tiền tạm ứng cho Chủ đầu tư (nếu trúng thầu hoặc chỉ định thầu) tương
ứng với giá trị số tiền được tạm ứng. Số tiền này xẽ được trừ dần vào tiền tạm ứng và
tiền thanh toán tiếp sau ( hoặc có sự thỏa thuận với nhau bằng văn bản )
5.3. Trên cơ sở phần khối lượng được phân chia, các bên phải chịu trách nhiệm
tổ chức triển khai thi công đảm bảo chất lượng, tiến độ của dự án và thực hiện đầy đủ
các điều khoản trong hợp đồng giao nhận thầu dự án xây dựng công trình cây xanh
phong cảnh tp Hà Nội được ký kết giữa Chủ đầu tư hoặc ban dự án và liên danh.

3|Trang
 5.4.a Trách nhiệm của nhà thầu đứng đầu liên danh: chịu trách nhiệm trước chủ
đầu tư hoặc tổng thầu về mọi công việc, mọi giao dịch có liên quan đến việc thực hiện
gói thầu công trình xây dựng cây xanh phong cảnh tp Hà Nội.
5.5. Trách nhiệm chung và quyền hạn của người đứng đầu liên danh:
Bên A : Chịu trách nhiệm tổ chức trong liên danh để thi công đảm bảo chất
lượng, tiến độ của gói thầu. ( Hoặc những phát sinh công việc nếu có, hay các vấn đề
khác phát sinh có liên quan). Có quyền kiểm tra, đôn đốc, giám sát các bên trong liên
danh tuân thủ các quy định của pháp luật và các điều khoản đã cam kết trong hợp đồng
+ Khi được phân công bằng văn bản cụ thể phần việc được đảm nhận , 2 bên phải
tự xây dựng phương án thi công, bố trí và bảo quản trang thiết bị vật tư máy móc
phương tiện, nguyên vật liệu, kỹ thuật - đồng thời phải tự đóng bảo hiểm phương tiện
lẫn thân thể con người.Tự chịu hoàn toàn trách nhiệm trước pháp luật khi xảy ra sự cố
mất an toàn lao động. (Cho con người và trang thiết bị)
Chủ động tổ chức lên phương án, hoàn thành khối lượng và hoàn tất thủ tục giấy
tờ pháp lý có liên quan một cách rõ ràng trung thực, chính xác kịp thời.
Hoàn toàn chịu trách nhiệm khối lượng công việc mà được phân công. Tự chịu
trách nhiệm được hưởng lãi, hoặc bị lỗ, hoàn thành nghĩa vụ thuế đối với nhà nước và
các nghĩa vụ khác đối với liên danh theo thỏa thuận
Trường hợp một trong những thành viên liên danh thi công không đảm bảo tiến
độ chất lượng, người đứng đầu liên danh có quyền báo Chủ đầu tư chấp thuận bằng
văn bản sẽ điều chuyển phương tiện, thiết bị, nhân lực tiền vốn trong liên danh để đưa
đơn vị khác vào thi công thay nhằm đảm bảo tiến độ chất lượng kỹ mỹ thuật theo yêu
cầu của dự án.
Điều 6: Nguyên tắc hoạt động của liên danh
- 6.1. Trong quá trình lập hồ sơ dự thầu, các bên sẽ cung cấp cho nhau thông tin
và hồ sơ cần thiết, cùng tập trung các điều kiện về năng lực sản xuất và tài chính của
đơn vị mình cho Liên danh với mục đích thắng thầu hoặc được chỉ định thầu dự án.
6.2. Tổ chức thực hiện dự án:
- Hai bên sẽ bàn bạc thống nhất thành lập Ban điều hành công trường và hoạt
động theo quy chế của Ban điều hành được hai bên thống nhất thông qua.
- Khối lượng, giá trị thanh toán cho mỗi thành viên trong liên danh: từng kỳ
thanh toán căn cứ khối lượng và giá trị được ký thanh toán với chủ đầu tư, Ban điều
hành sẽ phân khai và được các đơn vị thành viên ký xác nhận để làm cơ sở thanh toán
tiền cho các đơn vị thành viên. Hoặc nhà thầu phụ
Điều 7: Công tác tài chính kế toán
Mỗi bên độc lập về tài chính, tự chịu trách nhiệm về chế độ tài chính của mình và
tự chịu trách nhiệm về kết quả lỗ, lãi trong phần việc được giao.
Điều 8: Trách nhiệm mỗi thành viên trong liên danh.

4|Trang
 8.1. Hai bên có trách nhiệm phối hợp chặt chẽ với nhau trong suốt quá trình đấu thầu.
2 bên cũng có trách nhiệm lập hồ sơ dự thầu theo đúng quy định của Nhà nước. Trong quá
trình lập hồ sơ dự thầu, các bên sẽ cùng nhau thống nhất tài liệu, văn bản, bảng biểu và các
nội dung khác của hồ sơ dự thầu và trong suốt quá trình thực hiện hợp đồng giao nhận thầu
công trình xây dựng cây xanh phong cảnh (nếu trúng thầu).
8.2. Trong quá trình thi công mỗi thành viên phải tự chịu trách nhiệm riêng trong
phạm vi hợp đồng của mình về mọi vấn đề liên quan đến khối lượng, kỹ thuật tiến độ xây
dựng công trình và các quy định khác của Nhà nước trước Chủ đầu tư hoặc ban dự án
đồng thời chịu trách nhiệm liên đới nhau theo tỷ lệ phân chia khối lượng đối với các vấn đề
chung liên quan đến dự án.
8.3. Các bên cam kết không tiết lộ và cung cấp thông tin với bất kỳ bên nào khác ngoài
liên danh về gói thầu mà các bên cùng quan tâm, đảm bảo nguyên tắc ( bảo mật thông tin )
8.5. Không một thành viên nào trong liên danh được quyền chuyển nhượng quyền lợi
và trách nhiệm của mình theo hợp đồng Liên danh này cho bên thứ 3 nếu chưa có văn bản
chấp thuận của các thành viên khác trong liên danh.
8.6. Các quyền và nghĩa vụ của liên doanh, hai bên chỉ được chấm dứt và không còn
ràng buộc vướng mắc gì với nhau khi tất cả các nghĩa vụ tài chính, phát sinh trước và trong
quá trình hoạt động của liên danh đã được hai bên thống nhất giải quyết hoàn toàn.
Điều 9: Tranh chấp khiếu nại.
9.1. Trường hợp có tranh chấp giữa các bên thì các bên phải cùng nhau thương lượng,
bàn bạc giải quyết trên tinh thần hợp tác hữu nghị và tôn trọng quyền lợi chính đáng của
nhau. Trường hợp các bên không tự giải quyết được thì đưa ra Tòa án Kinh tế TP Hà Nội
Phán quyết cuối cùng của tòa án bên thua kiện phải bồi thường thiệt hại
9.2. Mọi trường hợp tranh chấp, khiếu nại đều phải gửi cho các bên cơ quan hữu quan
bằng văn bản chính thức. (bên có lỗi phải chịu án phí)
Điều 10: Các điều khoản khác
10.1. Các bên cam kết thực hiện đầy đủ các điều khoản của thỏa thuận liên danh
này. Trong quá trình tham gia đấu thầu hoặc chỉ định thầu dự án, có gì vướng mắc phát
sinh các bên sẽ thông báo cho nhau để cùng nhau thống nhất giải quyết.
10.2. Khi triển khai dự án (Nếu liên danh trúng thầu): Cần bổ sung thay đổi các
điều khoản của hơp đồng này thì hai bên sẽ ký phụ lục hợp đồng liên danh ( Nhưng
không tách rời khỏi hợp đồng liên doanh này ) và cùng bàn bạc nội dung cụ thể để ký
kết hợp đồng kinh tế giao nhận thầu công trình xây dựng cây xanh phong cảnh TP-
Hà Nội
10.3. Thỏa thuận liên danh này được lập thành 05 bản, với 10 điều và 5 trang có
giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ 02 bản để thực hiện, còn 01 bản đóng vào hồ sơ
năng lực liên doanh nhà thầu .

THÀNH VIÊN LD THỨ NHẤT THÀNH VIÊN LD THỨ HAI

5|Trang