CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

———***———
HỢP ĐỒNG KINH TẾ
(Số: 2908/HĐBD/QH-KB)

- Căn cứ Bộ luật dân sự số 91/2015/qh13 ngày 14/11/2015 của nước CHXHCN Việt Nam;
- Căn cứ luật Thương mại số 36/2005/QH11 ngày 27/06/2005 của nước CHXHCN Việt Nam;
- Căn cứ vào nhu cầu và khả năng của hai bên.

Hôm nay, ngày … tháng … năm 2022, tại Công ty TNHH Quang Hà, chúng tôi gồm:
1. BÊN A: CÔNG TY TNHH QUANG HÀ
Địa chỉ: Số 42, đường Nguyễn Văn Cừ, phường Ninh Xá, TP Bắc Ninh,
tỉnh Bắc Ninh

Mã số thuế: 2300311419
Đại diện Nguyễn Văn Vượng Chức vụ: Giám đốc
Tài khoản: 19027892525885 tại Ngân hàng Techcombank Bắc Ninh

2. BÊN B: CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG VÀ CƠ ĐIỆN KINH BẮC

Địa chỉ: Khu 5, phường Đại Phúc, TP Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh

Mã số thuế: 2301166355
Đại diện Nguyễn Bá Long Chức vụ: Giám đốc
Tài khoản: 25610002278685 tại Ngân hàng BIDV, chi nhánh Kinh Bắc

Sau khi bàn bạc và thỏa thuận, hai bên cùng nhau thống nhất thực hiện Hợp đồng nguyên tắc với nội
dung cụ thể như sau:
Điều 1: Đối tượng của Hợp đồng
Bên A đồng ý giao cho bên B thực hiện công việc lắp đặt hệ thống PCCC tại dự án: Tu bổ, tôn tạo di
tích chùa Đáp Cầu
Chi tiết công việc lắp đặt hệ thống PCCC bao gồm:

- Hệ thống phòng bơm chữa cháy và chữa cháy ngoài nhà theo bản vẽ thiết kế được duyệt;

- Hệ thống chữa cháy; hệ thống báo cháy và hệ thống đèn Exit, sự cố theo bản vẽ thiết kế
được duyệt.

2. Hình thức hợp đồng: Hợp đồng thi công trọn gói.

Điều 2: Hình thức giao thầu, tiến độ và giá trị

1
2.1. Cách thức thực hiện thi công
Bên B nhận thi công trọn gói (bao gồm chi phí trả lương, bảo hiểm xã hội, bảo hiểm ý tế, tai nạn,…
và các chi phí hợp pháp khác cho người lao động theo đúng quy định của pháp luật) để thực hiện thi
công lắp đặt hệ thống PCCC. Hoàn thành công trình theo yêu cầu hồ sơ thiết kế và tiêu chuẩn dự án.
2.2. Khối lượng và đơn giá

THÀNH TIỀN
TT NỘI DUNG CÔNG VIỆC ĐVT
(VNĐ)
Lắp đặt hệ thống PCCC chùa Đáp Cầu
1 Hệ thống 40,000,000
Địa điểm: P. Đáp Cầu, TP. Bắc Ninh
Tổng cộng   40,000,000
Bằng chữ: Bốn mươi triệu đồng chẵn./..
* Đơn giá được áp dụng cố định trong quá trình thực hiện hợp đồng.
2.3. Tiến độ thi công
Tiến độ thi công 20 ngày, kể từ ngày ký hợp đồng.
Điều 3: Hình thức thanh toán
3.1 Hình thức thanh toán: Thanh toán bằng chuyển khoản hoặc tiền mặt.
3.2 Phương thức thanh toán:
- Thanh toán lần 1: Sau khi bên B hoàn thành công trình, bàn giao nội bộ và xuất hóa đơn hợp lệ cho
bên A. Bên A tiến hành nghiệm thu với Công an PCCC đạt và có biên bản kiểm tra PCCC. Bên A sẽ
thanh toán 97% giá trị hợp đồng cho bên B tương ứng số tiền 38,800,000 VNĐ (Ba tám triệu tám
trăm nghìn đồng chẵn)
- Quyết toán: Số tiền 3% còn lại bảo hành 1 năm kể từ ngày có biên bản nghiệm thu PCCC, Sau khi
hết thời gian bảo hành sẽ thanh toán nốt số tiền còn lại cho bên B. Số tiền tương ứng là: 1,200,000
VNĐ (Bằng chữ:Một triệu hai trăm nghìn đồng chẵn.)
3.3 Hồ sơ thanh toán:
+ Biên bản nghiệm thu hoàn thành công trình;
+ Biên bản thanh lý Hợp đồng;
Điều 4: Tranh chấp và giải quyết tranh chấp
- Trong trường hợp xảy ra tranh chấp hợp đồng trong hoạt động xây dựng, các bên phải có trách
nhiệm thương lượng, giải quyết.
- Trường hợp không đạt được thỏa thuận giữa các bên, việc giải quyết tranh chấp thông qua hòa giải,
trọng tài hoặc tòa án nhân dân thành phố Bắc Ninh giải quyết theo quy định của Pháp luật.
2
Điều 5: Bất khả kháng
5.1. Sự kiện bất khả kháng là sự kiện xảy ra mang tính chất khách quan và nằm ngoài tầm kiểm soát
của các bên như động đất , bão lụt, lốc, sóng thần, lở đất, hỏa hoạn, chiến tranh hoặc nguy cơ xảy ra
chiến tranh….và các thảm họa khác chưa lường hết được , sự thay đổi chính sách hoặc ngăn cấm của
cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam.
5.2.Trong trường hợp xảy ra sự kiện bất khả kháng, thời gian thực hiện hợp đồng sẽ được kéo dài
bằng thời gian diễn ra sự kiện bất khả kháng mà bên bị ảnh hưởng không thể thực hiện các nghĩa vụ
theo hợp đồng của mình.
Điều 6: Tạm dừng hoặc hủy bỏ hợp đồng
6.1. Tạm dừng thực hiện hợp đồng
Các trường hợp tạm dừng thực hiện hợp đồng:
- Các trường hợp bất khả kháng khác;
- Các trường hợp khác do hai bên thỏa thuận;
   Một bên có quyền quyết định tạm dừng hợp đồng do lỗi bên kia gây ra, nhưng phải báo cho bên
kia biết trước 03 ngày và cùng bàn bạc giải quyết để tiếp tục thực hiện đúng hợp đồng xây dựng đã
ký kết, trường hợp bên tạm dừng không thông báo mà tạm dừng gây ra thiệt hại thì phải bồi thường
cho bên thiệt hại.
   Thời gian và mức đền bù thiệt hại do tạm dừng hợp đồng do hai bên thỏa thuận để khắc phục.
6.2. Hủy bỏ hợp đồng
- Bên hủy bỏ hợp đồng phải thông báo ngay cho bên kia biết về việc hủy bỏ. Nếu không thông báo
mà gây thiệt hại cho bên kia, thì bên hủy bỏ hợp đồng phải bồi thường.
- Khi hợp đồng bị hủy bỏ, thì hợp đồng không có hiệu lực từ thời điểm bị hủy bỏ và các bên phải
hoàn trả cho nhau tài sản hoặc tiền mà bên vi phạm hợp đồng gây nên.
Điều 7: Trách nhiệm của các bên
7.1. Trách nhiệm của bên A
- Tổ chức bảo vệ an ninh trật tự trong phạm vi công trình.
- Bàn giao mặt bằng thi công cho bên B.
- Bàn giao mọi hồ sơ, bản vẽ, tài liệu cần thiết cho bên B.
- Kiểm tra,giám sát khối lượng, chất lượng thi công công trình, cung cấp bản vẽ biện pháp thi công,
và các bản vẽ biện pháp thi công khác liên quan được phê duyệt và đôn đốc nhà thầu thực hiện theo
biên pháp thi công.
- Cung cấp đầy đủ nguyên vật liệu về công trình theo tiến độ thi công và đề xuất của bên B.
3
- Bên A tự chịu trách nhiệm làm, hoàn thiện các công tác nghiệm thu, hoàn công, ...theo quy định về
Quản lý chất lượng công trình xây dựng và Bảo trì công trình.
7.2. Trách nhiệm của bên B
- Bên B phải chịu trách nhiệm chuẩn bị số lượng nhân công và trình độ tay nghề để đảm bảo hoàn
thành về kỹ thuật xây công trình,bảo đảm thi công theo đúng hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công, phù hợp
với tiêu chuẩn xây dựng, quy trình quy phạm và yêu cầu kỹ mỹ thuật trong xây dựng.
- Thi công đúng hồ sơ thiết kế bản vẽ được phê duyệt, đảm bảo yêu cầu chất lượng, kỹ thuật mỹ
thuật của công trình. Tuân thủ sự giám sát, hướng dẫn về kỹ thuật của bên A.
- Kỹ thuật bên A và bên B phối hợp với nhau để lập bản vẽ biện pháp thi công và các hồ sơ phục vụ 
thi công khác.
* Lưu ý:
1. Không được uống bia, rượu, chơi bài dưới mọi hình thức, không gây gổ đánh nhau trong
công trường thi công.
2. Quy định về lỗi, phạt tiền chất lượng công trình:
- Lỗi nghiêm trọng, ảnh hưởng trực tiếp, nghiêm trọng đến chất lượng thi công, gian dối trong
quá trình thi công, lỗi này lập biên bản ngay và có chữ ký xác nhận của các bên liên quan, đối
với lỗi này phạt: 5.000.000 Vnđ ( Năm triệu đồng chẵn) / 1 biên bản.
- Lỗi nhẹ, không ảnh hưởng nghiêm trọng đến chất lượng ( thẩm mỹ, vệ sinh...), đối với lỗi này
phạt 1.000.0000 Vnđ (Một triệu đồng chẵn).
- Nếu tại phạm hoặc nhắc nhở 3 lần trở lên sẽ lập 1 biên bản.
Điều 8 : Điều khoản khác
- Hai bên cam kết thực hiện đầy đủ, nghiêm túc những điều khoản đã thỏa thuận trong Hợp đồng
- Hợp đồng được lập thành 04 bản, Bên A giữ 02 bản, Bên B giữ 02 bản có giá trị pháp lý như nhau,
và có hiệu lực kể từ ngày ký./.
 
             ĐẠI DIỆN BÊN A                                            ĐẠI DIỆN BÊN B