Professional Documents
Culture Documents
Okor
Okor
2
Ókori (zene)kultúrák
I. Onhiri eyam, Nyí haó, أح لى ص باح, kalimera, טוב יום, salve és
! س ع يد ي وم
Azaz „Jó napot!”. Mármint a fent idézett nyelveken. Mely nyelvek 1
Lukin-Ugrin:
Ének-zene,
is voltak ezek? Hindi, kínai, egyiptomi, görög, héber, latin és az Nemzeti
Tankönyv-
arab. Nem véletlen, hogy éppen ezeken a nyelveken íródott most kiadó, 2001
Ha már nem
a köszöntés. Mivel ha nem is a teljesség igényével, de ebben az vettük meg, íme egy
etapban végigszántunk azokon az ókori kultúrákon, amelyek az csodaszép kép róla.
3
szorosan kapcsolódik a zenéhez egy kultúrán belül: Magolni lehet, de nem
érdemes. Megérteni és
történelemről és vallásról tehát ugyanúgy, mint zenéről, tanulni annál inkább!
zenetörténetről vagy a zene szerepéről az egyes kultúrkörökben.
4
III. Folyam menti kultúrák
Miképp azt már töri órán is megtanultad, az első jelentős 1
Mezopotámia
elnevezéséről:
egybefüggő kultúrák nagy folyók mentén alakulnak ki. Ezért az Mezopotámia (görögül:
Μεσοποταμία, az óperzsa
általunk tárgyalt első három „zenekultúra” is ilyen lesz: Miyanrudan („a folyók
közötti ország”) fordításából;
Mezopotámia, Egyiptom és India. arámi elnevezése Beth-
Nahrain, vagyis a „Két folyó
háza”) egy közel-keleti
terület volt az ókorban.
Földrajzi értelemben egy
hordalékkal feltöltött síkság
volt, amely a Tigris és az
Eufrátesz folyók között
feküdt, és felölelte a mai Irak,
Törökország és Szíria egy
részét.
Perzsa oszlopok
5
A kozmológia lényege: a zene, a tudomány és a vallás 3
Feltehetnéd a kérdést, hogy
mégis hogyan kerül
összefonódása és hatása az életre. Ez első hallásra azonban Budapestre Mezopotámiából
az egész. Ha nem teszed,
nem annyira izgi, ezt elfogadható. De ha kicsit meggondoljuk, sok akkor is itt a magyarázat: a
görögökön keresztül kerül be
szempontból ma is él ennek a felfogásnak a hatása, itt nálunk az európai gondolkodásba a
Európában is3. Mindenekelőtt egy-két példa: kozmológia, és onnan terjed
el az egész kontinensen. A
A betlehemi csillag: a napkeleti bölcsek (ugye azt zenében nagyon sokáig
érezhető a hatása. Lásd
tudjuk, hogy keletről jönnek, azaz éppen akár később!
6
A Rigvéda teremtéshimnusza
III.3. India Nem volt semminek nemléte, se léte,
nem volt levegő és fölötte kék ég.
Az ókori India zenéjének vizsgálatakor éppen az okozza a Hol volt a világ? Mi takarta, védte?
Hol volt a magasság és hol a mélység?
legnagyobb nehézséget, ami a többi ókori kultúra esetében Az élet még nem vált el a haláltól,
egymásban pihent a nap és az éjjel,
hiányzik. Ez pedig az élő zenei hagyomány: nehéz megtalálni a lélekzés nélkül lélekzett magától
az Egy, és magányát dobogta széjjel.
kultusz ma is virágzó dallamai közt azokat, amelyek igazán régiek. Fekete volt minden, mint mikor éj van,
az idő csak készülő óceán volt,
Az indiaiaknál ugyanis a zenélés mindig is erősen kapcsolódott a s ekkor az Egy, mely ott aludt a héjban,
áttüzesedett s burkából kilángolt.
kultuszhoz. Megszületett a Szerelem, a lélek
magva és ura minden ösztönöknek,
A Véda-kultusz középpontjában a hinduizmus szent nemlétig érő gyökerét a létnek
ma is a vágyakban keresik a bölcsek.
könyvei, a Védák állnak. Maga a Véda szó tudást jelent. Ezek a És mikor a rend a határt kiszabta,
mi volt alul, és mi került fölébe?
könyvek úgy kapcsolódnak az ének óránkhoz, hogy a Védák Itt vak álmok, ott erők forradalma,
lent bomlás, fent a formák büszkesége.
7
IV. Kína
8
V. Hellász zenéje
Azt szokás mondani, hogy a görög kultúra az európai
kultúra bölcsője. Ez igaz. De a görög kultúra szülői a környező
területek lakói: Egyiptom, Mezopotámia és Kis-Ázsia.
9
hatással van a világra – nem új keletű kijelentés ez, csak új
összefüggésbe helyezték. Innen ered a középkori európai
számmisztika (jóslás a számokból), és a mai napig életben lévő
asztrológia – a csillagjóslás, a horoszkóp.
A költészet és a zene a görögök számára szinte egyet
jelentett, együtt született meg, és mindenképpen együtt hangzott
Görög pengetős hangszer
el az előadáskor. Nem véletlen, hogy magyarul lírának nevezzük
egy költő verseinek összességét. Ez a szó eredetileg egy pengetős
hangszert jelentett, amellyel kísérték az elénekelt költeményt.
Hangszerek. Pengetős hangszer: a líra vagy kithara és a
hárfa. Fúvós hangszer volt a kétcsövű oboaszerű aulosz, valamint
a népi pánsíp a szürinx. Az ütőhangszerek között szintén a
műveletlenebbek körében volt népszerű a krotalon nevű csattogó, Az aulosz, a kétágú síp és
krotalon, azaz a csattogó
a réztányér, valamint a csörgődob. ábrázolása.
2
A Püthagorasz életéről szóló
Az európai hangrendszerünk alapja is a görögöktől 3-4. századi írás így közvetít a
származik. A hangrendszert Püthagorasz tanítványai állították fel zenei arányok feltalálásáról:
„ Minthogy már ennyire jutottunk
az akusztika, azaz a hangtan törvényei alapján. A megfigyeléseik Püthagorasz nevelésben
megmutatkozó
vezettek el oda, hogy a zene és a matematika tudományos, nem bölcsességének
előadásában,
pedig kozmologikus úton összekapcsolódott. A kiindulópont az nem helytelen azt az
ezzel összefüggésben levő dolgot
adott hosszúságú húr. Ha egy húr és egy másik húr hossza között is sorjában elmondani, hogy
miképpen találta ki a harmónia
az arány 1:2, akkor a két húr által kiadott hangköz tiszta oktáv tudományát és a harmóniai
arányokat. Kezdjük a dolgot egy
lesz, a 2:3 arány kvintet ad ki, a 3:4 kvart hangközt és így tovább2. kicsit messzebbről. Egy
alkalommal éppen gondolataiban
A görögök azonban nem oktávokra bontották a és feszült töprengésben merült el
(...) Eközben egy kovácsműhely
hangrendszerüket, hanem tetrachordokra, amely kvart, azaz mellett ment el, s valami isteni
véletlen folytán meghallotta a
négyhangnyi távolságot jelenet, és amelyet különbözőképpen kalapácsokat, amint az üllőn a
vasat kalapálták, s hogy
lehetett kitölteni. Az arányosság, pontosság iránti igény nem csak egymásnak egy kapcsolat
kivételével vegyesen, de
a zenében, hanem más területeken is megmutatkozott: épületek, összhangzóan adták a hangokat.
Felismerte ugyanis bennük az
szobrok viselik magukon a legjobban átgondolt arányosság oktávot, a kvintet, a kvartot. (…)
Örvendezve, hogy terve isten
jegyeit. (Aranymetszés3 - lásd a következő oldalon) segítségével sikerült, berohant a
kovácsműhelybe, és sokféle
A hangnemek elnevezéseit görög törzsek adták (dór, kísérlet révén úgy találta, hogy a
hangok különbségének oka a
fríg, líd, ion), azonban a hangsorok pontos felépítése máig kalapácsok súlyában rejlik, s nem
a kalapálók erejétől függ, sem a
tisztázatlan. Mindenesetre a neveket átvette a középkori európai kalapácsok alakjától, de nem is a
kalapált vas helyzetétől.”
zeneelmélet-írás, de maga a tartalom már egészen más volt. Iamblikhosz: De vita Pythagori-
ca
10
Ez időben fejlesztették tovább a zenefelfogás egyik ágát. Ráadásul arra is rájött, hogy a
kalapácsok súlyának aránya
Ezt az elméletet nevezik éthosz-elméletnek. Az etika leírható tiszta matematikai
arányokkal: ha két különböző
erkölcstant jelent, az etikus ember erkölcsös. A zene e szerint az kalapács által kiadott hang
elmélet szerint erkölcs- és emberformáló erővel bír. Minden éppen egy oktáv, akkor a
súlyuk aránya éppen 1:2-höz,
hangszer, dallam, ritmus és hangnem különböző hatást gyakorol a kvintnél 2:3, a kvártnál 3:4-
hez. Éppen ezért szokták
az erkölcsökre. A hangnemeket is tulajdonságokkal látták el: a Püthagoraszt kalapáccsal
ábrázolni, miként a Musicát is,
dór hangnem férfiasnak, míg például a líd érzékinek számított. Ezt azaz a zene allegorikus alakját:
11
azonban nem csak Rómáig terjedt. A zenei hagyomány a mai
európai dallamkultúra alapjává vált, a görög mitológia
indíttatására pedig számtalan irodalmi és képzőművészeti alkotás
jött létre…
12
éhínség miatt Egyiptomba vonul. Ott később rabszolgává (jihúd) elnevezés, és a vallás
elnevezése is: zsidó
süllyednek le, és majd csak Mózes vezetésével tudnak vallás=judaizmus. Isten
megerősíti a szövetséget Izsák
kiszabadulni, az egyiptomiakra mért tíz csapás után: a Biblia fiával, Jákobbal is, ekkor kapja
Jákob az Izrael nevet, innen
szerint száraz lábbal kelnek át a kettéválasztott Vörös- az ország elnevezése. A
tengeren.lásd újra 1 Ezután következik a pusztai vándorlás, amelyet a héber elnevezés jogi kifejezés
volt az ókori Keleten, annyit
hagyomány szerint negyven évig tart. jelentett, mint „saját
közösségéből kivált idegen” –
mint amilyen Ábrahám volt,
VI.3. Tanítás hiszen elhagyta hazáját.
13
Miképp a bevezetőben már említésre került, a megtanította, mondván: »Ami
előtted gyűlöletes, ne tedd azt
kereszténység sok mindent átvesz a zsidó vallásból, és az ő embertársaiddal, ez az egész
Tóra, a többi csak magyarázat.
szemszögéből nézve kiegészíti azt. A héber Biblia csak a Jézus Menj, és tanuld meg.«” Misna,
előtti idők szent iratait tartalmazza, éppen ezért keresztény Barajta sabbat 30a
9
szempontból nézve ezeknek a könyvek összességét A héber Bibliában, a
Tanakhban a Tóra mellet
Ószövetségnek nevezik9. szerepelnek még a Próféták
(Neviim) könyvei és az Iratok
Az Újszövetség Jézus életét, tanításait, cselekedeteit, (Ketuvim), amelyben
megtalálhatók többek közt a
halálát és feltámadását bemutató négy evangéliummal Zsoltárok könyve (Tehillim)
vagy Jób könyve.
kezdődik. Mindegyik külön-külön leírja a teljes életutat. Ezeket
követi az Apostolok cselekedetei könyv, amely a Jézus utáni
közvetlen történéseket mutatja be. Ezután több ún. apostoli
levél van, amelyek a kereszténység korai szakaszában alapított új
közösségeknek írt – leggyakrabban Pál apostol tollából származó
– intelmek és tanítások. A levelek után van még egy könyv, a
Jelenések könyve, amelyet az egyik evangélium szerzője, János Dávid-csillag
VI.6. Fogalmak
Zsinagóga: zsidó imahely, kisebb épület esetén imaháznak Marc Chagall festménye
Mózesről és az égő
nevezik. csipkebokorról
14
Rabbi: zsidó tanító
Kőtáblák: Mózes ezeken kapja meg a Tízparancsolatot
Frigyláda: ebben vitték a pusztai vándorlás idején a
kőtáblákat
A Templom: először Bölcs Salamon által építtetett, majd
kétszer is lerombolt templom Jeruzsálemben. Itt volt a
legfontosabb szentély, a Szentek Szentje, ahová a főpap is
csak egyszer mehetett be az évbe. A templom egyetlen
megmaradt fala a
A Dohány utcai zsinagóga
Siratófal: ma zarándokhely, a lerombolt templom és az
elvesztett rokonság siratásának helye
Jeruzsálem: egyszerre három vallás szent helye. A
zsidóknak a Templom, és a Siratófal miatt. A
keresztényeknek a Szentsír templom okán, ahová a
hagyomány szerint Jézust temették, és ahonnan nem
messze megfeszítették. Az iszlám világ a
Sziklatemplommal tiszteli azt a helyet, ahol Mohamedet
a mennybe felvették.
A jeruzsálemi templom
rekonstrukciós rajza
VI.7. Zsidó szertartások és ünnepek
A heti legfontosabb ünnepnap a szombat, a szabbat. Zsidó
hagyomány szerint már előeste megkezdik az ünneplését,
ugyanígy tesznek majd a keresztények a karácsony
megünneplésekor. A zsidó időszámítás egész más, mint a
Gergely-naptár: Hold-hónapokat számítanak, ezért az ünnepek Hanuka gyertyatartó –
éppen meggyújtják a
mindig mozognak. Ráadásul többféle hosszúságú évek vannak, „szolgával” a többi gyertyát
hogy a megfelelő ünnepek jó napra essenek. Azt mindenesetre jó
A „Sólem álejchem”
tudni, hogy a héber hittudósok az időszámítás kezdetét a világ kezdetű dalunkról. Maga a
kezdő két szó a
teremtésének időpontjába teszik, amely szerintük: Kr. e. 3761. zsidó köszönés is:
Shalom alajkum
október 7. (tisri 1.), hétfő, 11 óra 10 perc 20 másodperckor ))שלום־עליכם,
történt. vagy arabosan ásszálámu
aláikum ( =)لسالم عليكنbéke
veletek. Általános köszöntés
volt ez a Közel-Keleten. Azért
többes számban használták,
mert a testnek és a léleknek
külön kívántak békét.
15
A dalt a hívő zsidók a
VI.7.1. FŐBB ÜNNEPEK zsinagógából való a péntek
esti hazatéréskor éneklik. A
Pészah – zsidó húsvét: az egyiptomi szabadulás ünnepe hit szerint két angyal, egy
gonosz és egy jó kíséri az
Hanuka – a makkabeusok győzelme a görögök felett (Kr. e embert haza. Ha mindent
rendben találnak, a jó angyal
165), mivel azok megszentségtelenítik a Templomot (Zeusz- mond áldást, és kéri, hogy a
szobrot helyeznek el benne), és bálványimádásra késztetik a következő héten is így legyen,
és mondja rá az áment a
zsidókat. Erre felkelés robban ki, és győznek a zsidók. Ezután gonosz, ha nem, akkor a rossz
angyal mond „áldást”, hogy a
megtisztítják a Templomot, újjáavatják (hanuka=felszentelés) következő hét is ilyen rossz
legyen, és mond áment a jó.
és meggyújtják olajjal a gyertyatartót, de csak egy napra Ezért van szó angyalokról a
elegendő a kóser olaj, és nyolc nap kell az új elkészítéséhez – szövegben. Mindig nagy
örömmel éneklik, vacsora
az olaj csodásan kitart – erre a csodára emlékeztet a előtt.
kilencágú gyertyatartó (egy a „szolga”, amiről meggyújtják +
nyolc másik).
Jom kipur – az engesztelés napja – a legnagyobb ünnep
(szeptember-október környékén): a böjt, engesztelés és a
megtérés ideje. Ez az ünnep az, amikor a főpap egyszer az
évben belép a Szentek Szentjébe és kimondja Isten nevét. Siratófal
között, lehet az egyik szólista, kis csoport vagy a fele. Négy ilyen
formát jegyez fel a Biblia:
előénekes dallamának részleteit ismétli meg a nép
két részre osztják a dallamot az előénekes és a nép között
teljesen megismétli a nép a hallottakat
refrént énekelnek egy dal strófái között
Sziklatemplom
Azért is fontos ismerni ezeket, mert mindegyikre található példa
Híres, a magyar zsidóságon
a keresztény egyházi énekben. keresztül elterjedt világszerte
ismert népdal a „Szól a
kakas már”. Több legenda is
16
kapcsolódik ehhez, mindegyik
VI.9. Klezmer a nagykállói csodarabbi, Taub
Izsák révén:
„1) A legenda szerint a kállói
VI.9.1. MI A KLEZMER? szent sokat időzött a
környező erdőkben
Azt szokták mondani, hogy „zsidó zene, keverve helyi népzenei és mezőkön, mert
nagyon szerette és
hagyománnyal”. Csak hiszed, hogy az! Az elnevezés is mutatja,
élvezte a természet
hogy egész mást jelent. A kifejezés eredetileg olyan zenészt szépségeit. Gyakran
beszélgetett az egyszerű
takart, akit lenéznek (klezmer = „csúfolódó”), mivel zenéje csak pásztorokkal és erdészekkel.
Egyik sétája alkalmával a rabbi
rossz utánzata az igazi templomi zenének. az erdő szélén egy pásztorfiút
hallott énekelni. A dal nagyon
megtetszett a mesternek, és
VI.9.2. KIALAKULÁS ÉS TÖRTÉNET állítólag felajánlotta a fiúnak,
hogy megvenné tőle. Amaz
A klezmer szülőhelye Románia és Moldva. Jól észlelhető a boldogan kötötte meg a
számára előnyösnek tűnő
török hatás, mivel a vegyes zsidó-cigány zenekarok lementek üzletet. A rabbi, miután
Isztambulba a muszlimoknak zenélni, hiszen azok nem játszhattak átnyújtotta a beígért egy
aranyat, megtanulta az éneket,
a vallási előírásaik miatt. Az I. világháború után rengetegen a fiú pedig elfelejtette.
2) A hagyomány szerint a
kivándoroltak az USA-ba, ahol a zenéjük keveredett a klasszikus nagykállói rabbi különleges
képességgel bírt: felismerte
zenével, így születik meg a nyugati klezmer. azokat a szent dallamokat,
melyeket az egykori
jeruzsálemi Szentélyben
VI.9.3. A ZENE énekeltek a papok. A magyar
népdalok közül az egyik
A klezmer zenében Kelet-Európában: főképp hegedű és más leghíresebb a rabbi által
felfedezett "Szól a kakas már"
vonós dominál, Amerikában a big band és a klarinét. Általában
kezdetű ének, melyet a
nem szöveges. Ha mégis, akkor az jiddisül szól, amely germán legenda szerint minden
szombat előestéjén az
nyelv, felnémet származék nyelv, a németországi és kelet-európai angyalok kara magyar nyelven
énekel.”
zsidóság nyelve. De mi a klezmer lényege? Bob Cohen válaszol: Az interneten több helyen is
fellelhető forrás.
„Sok mindent mondtak már a klezmerre: világzene, fesztiválzene,
tánczene, zsidó népzene. Neked melyik áll a legközelebb a 10 A teljes beszélgetés a
szívedhez? klezmerről, történetéről és
Bob Cohen: Sokan azt hiszik, a klezmer világzene, de nem az. A szépségéről elolvasható, ha
műfaj nagyon sokat változott. Létezik egy amerikai mondás: A ide klikkelsz! Kép a cikkből:
zenei műfajok között a klezmer egy repedt sarkú …, aki valaha
törékeny, szűzies volt, de ma bármire kapható 20 dollárért.
Számomra a klezmer nem csak melódia, hanem zenei kifejezés,
díszítés, tempó és ritmusváltás, feldolgozás. Csak akkor működik,
ha egy belső jiddis esztétika [=itt kábé világfelfogás] van mögötte,
amit követni kell.”10
17
VII. Az ókori Róma zenéje
Ez lesz a legrövidebb fejezet. És nem azért, mert nem szeretjük a
rómaiakat, hanem azért, mert ők nem szeretik annyira a zenét.
Jobban mondva nem olyan fontos nekik. Az ókori rómaiak eléggé
gyakorlatiasak voltak: nem törődtek túl sokat elméletekkel,
teóriákkal, hanem hasznosság szempontjából tekintettek
mindenre.
Így a zenére is. A görögöktől átvették ugyan a
zeneelméletet egy az egyben, de leginkább alkalmazták: volt
színpadi, katona és szertartászene. Egyetlen újításuk a
pantomim volt, amely egy meglehetősen „rétegműfaj” volt: a
tánc, a mozdulat és a zene intellektuális kombinációja volt ez. Hidraulisz, azaz
Nem vonzott tömegeket, az tuti. víziorgona Aquincumból
VIII.1. A vallás
اإلسالم
Az iszlám az egyik nagy világvallás. Monoteista vallás. Magát a
„Könyv vallásai” közé sorolja, ahová a zsidók és a keresztények
is tartoznak. Éppen ezért ezeket a vallásokat is tisztelik. Az
alapító: Mohamed (570 körül született), utolsó fő próféta, „a
próféták pecsétje”, ahogy az iszlám fogalmaz. Az összes
ószövetségi ősatya, mint Ábrahám, Mózes és Jézus is (arabul Isa)
próféta számukra. A vallás neve szintén a már ismert szalám
alakból ered: iszlám =megbékélés Isten akaratával.
A hívőket helyesen muszlimnak vagy muzulmánnak
hívják. Nem helyes alakok, amelyek használata „kulturális
suttyóságról” tesz tanúbizonyságot:
Mohamedán: nem használják maguk között, és kábé azt
sugallja, hogy ők Mohamed-követők, vagy Mohamed-hívők,
ami nem igaz, mert istenhívők. Az iszlám elterjedtsége
a világon
18
Mozlim, moszlim: ezek a muszlim szó régies, eltorzult Egy kis erőltetés azonban van
abban, hogy az iszlámot és az
alakjai. arab világ zenéjét az ókor
korszakánál tárgyaljuk. Jövőre
látni fogjuk, hogy a középkor
VIII.1.1. AZ ISZLÁM VALLÁS ÖT PILLÉRE egyes felfogások szerint már
jóval Mohamed születése előtt
1. Hitvallás: Nincs más Isten Allahon kívül és Mohamed az ő „beköszöntött” Európában.
Ettől még itt szentelünk teret
prófétája ennek a kultúrának is.
(Lá iláhí illáh Alláh, Muhammadd'u raszululláh :)
2. Ima: napi öt ima, különböző napszakokban, Mekka felé
3. Adakozás: a szegények segítése, egyszer egy évben kötelező
4. Böjt: Ramadán hónapban (9. HOLDhónap – mindig változik)
napkeltétől napnyugtáig no étel, no ital
5. Zarándoklat Mekkába, a Kába kőhöz (hagyomány szerint
Mekkai zarándokok,
Gábriel adta Ábrahámnak a háza építéséhez, valószínű egy fekete középen a Kába kő
A leggyakrabban a Koránból
VIII.2. Arab zeneelmélet és hangszerek vett kalligrafikus írásokkal
Az arab zenében hasonló dallam és ritmusminták vannak, mint díszítik a mecseteket. Az
emberábrázolás itt is
Indiában. Itt makámnak hívják a dallam-modellt. Az éneklésmód szigorúan tilos, mint a
zsidóknál.
és a hangszeres játék nagyon díszített, mint az arab építészetet
19
jellemző arabeszk. A zeneelméletükben elutasítják a
kozmológiát, „szemlélődő” és „cselekvő” zenélésre bontják,
ami az elmélet tudásnak és a gyakorlati zenélésnek felel meg.
VIII.2.1. HANGSZEREK
úd (= gally, ág); a lant elődje; 10. századtól, a keresztes
háborúk idején hozzák be Európába, Spanyolország és
Úd
Bizánc felől
kanún – citeraszerű
ney – bambuszfuvola
tabla – ritmushangszer
derbuka – legfontosabb ritmushangszer
Derbuka
20