céng hßa x· héi chñ nghÜa viÖt nam

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Hîp ®ång dÞch vô

(Số: 048/HĐDV/2019/CĐXD-TA)

- Căn cứ Bộ luật Dân sự số 91/2015/QH 13 của Quốc hội nước Cộng hòa xã
hội chủ nghĩa Việt Nam ngày 24/11/2015 và các văn bản hướng dẫn thi hành;
- Căn cứ Luật Thương mại số 36/2005/QH 11 của Quốc hội nước Cộng hòa
xã hội chủ nghĩa Việt Nam ngày 14/06/2005 và các văn bản hướng dẫn thi hành;
- Căn cứ vào khả năng và nhu cầu của hai bên,

Hôm nay, ngày 29tháng 7 năm 2019. Chúng tôi gồm:

Bên A: Công ty TNHH Maxcore
-Đại diện: Nguyễn Nhật Ánh - Chức vụ: Giám Đốc
-Địa chỉ: Quốc lộ 21 xón vực, xã hòa xá ,huyện ứng hòa , TP Hà NộI
- MST : 0104509183
-Điện thoại: ................. - Fax: .................
-Số TK: .....................................................................
Bên B:Công ty TNHH MTV dịch vụ thương mại và du lịch Tràng An
-Đại diện: Ông Đinh Xuân Phương - Chức vụ: Giám đốc
-Địa chỉ: Phố Tân An, phường Tân Thành, thành phố Ninh Bình.
-Điện thoại: 0986043722
-Số tài khoản: 0221000020704
-Ngân hàng: Vietcombank Ninh Bình.
-Mã số thuế: 2700669248
Hai bên cùng nhau thỏa thuận ký kết hợp đồng cung cấp dịch vụ ăn uống với
các nội dung sau:
Điều 1:Bên B nhận cung cấp dịch vụ ăn uống cho bên A:
-Tiệc bàn ngày 04/08/2019:
+Số lượng dự kiến: 190 Suất X 150 = 28.500.000
+Đơn giá chưa bao gồm đồ uống, thuế VAT.
-Thời gian: Bên B phục vụ ăn uống cho bên A lúc 11h30 ngày 04/08/2019.

1
-Địa điểm tổ chức tiệc: Nhà hàng Tràng An 5
Điều 2:Giá trị hợp đồng tạm tính
ĐVT: VND

TT NỘI DUNG SỐ LƯỢNG ĐƠN GIÁ THÀNH TIỀN

1 Tiệc bàn 190 150.000 28.500.000
CỘNG 28.500.000
VAT 10% 0
TỔNG CỘNG 28.500.000
(Bằng chữ: Hai mươi tám triệu năm trăm nghìn đồng )
Điều 3: Phương thức thanh toán
3.1 Hình thức thanh toán: Bằng chuyển khoản và tiền mặt
3.2 Bên A tạm ứng trước cho bên B 30% giá tri hợp đồng để bên B chuẩn bị .và
thanh toán toàn bộ 70% còn lại và phát sinh( nếu có ) bằng tiền mặt khi bên B hoàn
thành hợp đồng. ( trưa ngày 04/08/2019)

Điều 4: Quyền và nghĩa vụ của các bên

Quyền và nghĩa vụ của bên A:
4.1 Yêu cầu bên B cung cấp đúng, đầy đủ dịch vụ như đã thoả thuận trong hợp đồng.
4.2 Bên A có trách nhiệm thanh toán đầy đủ và đúng hạn tiền sử dụng dịch vụ theo
nội dung của hợp đồng này.
4.3 Bên A cử người kiểm tra số lượng, chất lượng tiệc và chốt số lượng cũng như
ký xác nhận với nhà hàng
4.4 Trong thời gian sử dụng dịch vụ, nếu để xảy ra hỏng hóc, mất mát hoặc thiệt
hại cho bên B mà do lỗi của bên A hoặc thực khách của bên A thì bên A phải hoàn
toàn chịu trách nhiệm và bồi thường thiệt hại (nếu có) theo giá trị thị trường cùng
thời điểm đó.
Quyền và nghĩa vụ của bên B:
4.5 Được bên A thanh toán đầy đủ, đúng hạn tiền sử dụng dịch vụ theo nội dung
của hợp đồng này.
4.6 Bên B có trách nhiệm cung cấp đầy đủ các dịch vụ cho bên A theo thoả thuận
của hợp đồng này.
4.6 Bên B cử đại diện phối hợp với bên A để thực hiện hợp đồng.
4.7 Cam kết tổ chức tiệc đúng thời gian đã cam kết trong hợp đồng.
4.9Đảm bảo chất lượng, vệ sinh an toàn thực phẩm và chịu trách nhiệm về an toàn
vệ sinh thực phẩm đối với tất cả món ăn mà bên B đưa vào phục vụ cho buổi tiệc
của bên A. Nếu thức ăn, thực phẩm, nguyên liệu bên B đưa vào cung cấp trong buổi

2
tiệc của bên A không bảo đảm vệ sinh an toàn thực phẩm hoặc gây ra bất kì thiệt hại
nào cho thực khách tại buổi tiệc của bên A thì bên B phải chịu trách nhiệm bồi
thường hoàn toàn thiệt hại đã xảy ra.
Điều 5:Trường hợp hoãn, thay đổi, huỷ hợp đồng.
5.1 Mọi trường hợp hoãn, thay đổi, huỷ hợp đồng đều phải thông báo cho bên B
bằng văn bản trước 03 ngày so với thời gian cam kết sử dụng dịch vụ.
5.2Trường hợp bên A có sự thay đổi tăng hoặc giảm số lượng khách thì phải báo cho
bên B trước 10 giờ để kịp thời giải quyết và cùng thực hiện.
Hai bên không được tự ý chấm dứt hợp đồng khi không có lý do chính đángvà phải gửi
văn bản thông báo cho bên còn lại biết. Nếu một trong hai bên tự ý hủy hợp đồng thì
phải bồi thường cho bên còn lại một khoản là 50% giá trị hợp đồng tạm tính.
Điều 6: Giải quyết tranh chấp
6.1. Trường hợp có tranh chấp phát sinh khi thực hiện hợp đồng này, hai bên sẽ tiến
hành thoả thuận, bàn bạc xử lý trên tinh thần bình đẳng tôn trọng lẫn nhau.
6.2. Nếu không giải quyết được bằng phương pháp thương lượng, hòa giải hai bên
thống nhất đưa vụ việc ra tòa án Kinh tế thành phố Hà Nội để giải quyết. Quyết định
của tòa án này là quyết định cuối cùng buộc các bên phải tuân thủ. Bên thua kiện
phải chịu chi phí án phí.
Điều 7: Cam kết thực hiện
7.1. Hai bên cùng cam kết thực hiện đúng những nội dung quy định trong hợp đồng
này. Mọi sửa đổi, bổ sung phải thực hiện bằng văn bản hoặc bên A đến báo trực tiếp
và có để lại chữ ký xác nhận của người đủ thẩm quyền của mỗi bên. Phụ lục hợp
đồng, các biên bản, văn bản sửa đổi, bổ sung hợp đồng là một bộ phận không tách
rời của hợp đồng này.
7.2. Hợp đồng này có 03 trang, được lập thành 03 bản bằng gốc tiếng Việt, có giá
trịpháp lý như nhau, bên A giữ 02 bản, bên B giữ 01 bản.
7.3. Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày ký.

ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B

Nguyễn Nhật Ánh Đinh Xuân Phương