‫خ‬ ‫خ‬

‫ةُالوُلُُُِعُيُدُُالُضُحُُ‬
‫الطُبُ ُ‬‫ُ‬
‫” ‪“ NERAPAKEN NILAI-NILAI IBADAH HAJI LAN QURBAN‬‬
‫‪Oleh : H. M. Syafi Mukarrom, M.Pd.I – Ketua LTN NU Kab. Tulungagung‬‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫ر خ‬ ‫خ‬
‫ل‪ُ.‬‬
‫سبُحُانُُاللُُ ُبكُرُ ُةُوُأُصُيُ ُ‬ ‫ياُوُ ُ‬ ‫ب × ‪ ٩‬كُبُ رُ‬
‫ياُوُالُمُ ُدُللُُكُثُ ُ‬ ‫أُ خُ‬
‫للُأُكُ خُ‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫َ‬
‫ق ُبُالُمُدُُ‬
‫ب اُلُقُيُ ُ‬ ‫ب وُللُ ُالُمُ ُد أُ خُ‬
‫لل ُأُكُ خُ‬ ‫الل ُوُحُدُهُ‪ُ.‬أُ خُ‬
‫لل ُأُكُ خُ‬ ‫ل خُ‬ ‫لُهلإ ُإُ ُ‬
‫خ خ‬ ‫خ خ‬ ‫َ‬
‫ب وُ ُهوُ ُالُ ُمنُفُرُ ُد ُبُاُِعُظُمُةُ ُوُالُمُجُدُُ‬ ‫لل ُأُكُ ُ‬ ‫النُاءُ ُأُ خُ‬ ‫الَقُدُيُسُ ُوُ ُ‬ ‫وُ ُ‬
‫خ‬ ‫خ خ‬
‫ب وُ ُهوُ ُاُلُ ُمعُزُ ُُلمُنُ ُاُعُتُصُمُ ُبُبُلُ ُتُقُوُ ُاهخُُُُُُُُُُُ‬ ‫لل ُأُكُ ُ‬ ‫وُاُِكُبُيُاءُ أُ خُ‬
‫َ خ‬ ‫َ خ‬ ‫َ‬ ‫خ‬
‫اّلىُُأُ ُيدُُالُ ُمجُاهُدُيُنُُوُأُذُ ُلُالُ ُمعُتُدُيُنُ‪ُ.‬‬‫اُُِقُوُيُُاُلُمُتُيُُ‪ُ.‬اُلُمُ ُدُللُُ ُ‬
‫خ‬ ‫خ خ خ خ‬ ‫ٰ َ‬ ‫خ‬
‫يُ‬‫ك ُالُقُ ُالُ ُمبُ خُ‬ ‫ل ُالُ ُملُ ُ‬ ‫لُُ ُ‬‫ُالل ُوُحُدُ ُهخ ُلُشُيُكُ ُ ُ‬ ‫ل خُ‬ ‫ل ُإُ ُ‬ ‫أُشُهُ ُد ُأُنُ ُلُ ُإُ ُ‬
‫ر‬ ‫خ خ‬ ‫خخ خ خ‬ ‫خ َ خ َ ر‬
‫ث ُرُحُ ُة ُُللُعُالُمُيُ ‪ُ.‬اُمهللُصُلُُ‬ ‫سوُ خُ‬
‫ل ُالُمُبُ ُعوُ ُ‬ ‫م ُم ُداُعُبُ ُد ُهُوُرُ ُ‬ ‫نُ ُ‬ ‫وُأُشُهُ ُد ُأُ ُ‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫خ َ‬
‫ُم ُمدُ ُشُمُسُ ُالضُحُ وُبُدُرُ ُالُجُ ُوُ ُنوُرُ ُالُ ُهدُيُ‬ ‫وُسُلُمُ ُعُلُ ُسُيُدُنُا ُ‬
‫َ‬
‫القُلُيُ ُسُيُدُنُاُ‬ ‫وُمُصُبُاحُ ُاِظُلُمُ ُأُبُ ُاُِقُاسُمُ ُسُيُدُ ُاُِكُوُنُيُ ُوُشُفُيُعُ ُ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫خ َ‬
‫ُالل ُعُلُيُهُ ُوُصُحُبُهُ ُوُسُ ُلمُ ُسُيُدُ ُاُِعُرُبُ ُوُاُِعُجُمُُُُُُُُُُُُ‬ ‫خُ‬ ‫م ُمدُ ُصُ ُ‬
‫ل‬ ‫ُ‬
‫خ‬ ‫َ‬ ‫خ‬
‫نُبُُالُرُمُيُُالُمُحُ ُبوُبُُعُنُدُُرُبُُالُمُشُقُيُُوُالُمُغُرُبُيُُ‪ ُ.‬أُ ُماُبُعُ ُدُ‪ُ:‬‬
‫خ خ خ‬ ‫خ خ َ َ‬ ‫َ خ‬ ‫َخ‬
‫لُوُأُنُ ُتمُُ ُمسُلُ ُموُنُ قُالُُ‬
‫نُإُ ُ‬
‫قُ ُتقُاتُهُُوُلُتُ ُموُ ُت ُ‬
‫فُيُاعُبُادُُاللُُإُ ُت ُقواُاللُُحُ ُ‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫خخ خ‬
‫الَقُوُىُ‬ ‫اؤهُا ُوُُِكُنُ ُيُنُ خُ‬
‫ال ُ ُ‬ ‫لوُ ُمهُا ُوُلُدُمُ ُ‬ ‫خُ‬
‫الل ُتُعُالُ ُ‪ُُِ :‬نُ ُيُنُالُ ُاللُ ُ ُ‬
‫خ‬
‫كمُ‪.‬‬
‫مُنُ ُ‬
‫‪----------------------------------------------- ( 1 ) -----------------------------------------------‬‬
 ‫خ‬
ُ‫بُأُ خ‬
ُ‫للُأُكُ خ‬
ُ‫بُوُللُُالُمُد‬ ُ‫بُأُ خ‬
ُ‫للُأُكُ خ‬ ُ‫أُ خ‬
ُ‫للُأُكُ خ‬
Kaum Muslimin Muslimat Rahimakumullah.
Monggo samiho netepi taqwa dumateng Allah SWT.
Tegesipun tansah derek dawuh-dawuhipun lan nebihi
sedaya awisan-awisanipun. Alhamdulillah, dinten meniko
kito ngantos wonten wekdal ingkang dipun anti-anti,
dinten minulyo ingkang kathah barokah lan ampunanipun
Allah SWT, inggih puniko dinten Riyoyo Idul Adha.
Kirang langkung 2 wulan kepengker, kito sami rawuh
wonten masjid/musholla meniko kagem merayakan Hari
Raya Idul Fitri. Wonten enjang meniko kito kembali hadir
wonten masjid/musholla meniko kagem tafakkur,
bermunajat dumateng Allah SWT, mengumandangkan
takbir, tahmid, tasbih lan ugi tahlil dipun lajengaken
shalat kaleh rakaat ugi midangetaken khutbah, sebagai
pelaksanaan hari raya Idul Adha utawi idul qurban
Wekdal meniko wonten Tanah haram, bumi Allah SWT
ingkang suci, Makkah al-Mukarramah, jutaan umat Islam
saking penjuru dunia tenggelam dalam alunan talbiyah,
nindaaken rukun Islam kaping gangsal inggih meniko
ibadah haji. Dinten meniko, tanggal 10 Dzulhijjah, sedoyo
jama’ah haji serempak bergerak tindak dumateng Kota
Mina saperlu nindaaken mbalang jamarat/Jumroh sak
sampunipun melaksanakan puncak ibadah haji, inggih
meniko wuquf wonten Padang Arafah tanggal 09
Dzulhijjah.
Hari raya Idul Adha ingkang dipun wastani hari raya haji
meniko merupakan simbol persatuan umat sak dunyo
ingkang didasari asas kebersamaan hakiki lan asas
persaudaraan sejati.
----------------------------------------------- ( 2 ) -----------------------------------------------
Persatuan lan kesatuan, persaudaraan ugi kebersamaan
selalu diidamaken perwujudanipun kagem mewujudkan
kehidupan ingkang ayem tentrem, mulyo lan tinoto.
Kagem mewujudkan cita-cita luhur meniko umat Islam
kedah saget dados pelopor.
‫خ‬ ‫بُأ خ‬
‫للُأك خ‬ ‫بُأ خ‬
‫للُأك خ‬ ‫أ خ‬
‫للُأك خ‬
ُ‫بُوللُالمد‬
Kaum Muslimin Muslimat Rahimakumullah.
Ibadah haji lan qurban ingkang dipun lampahi umat Islam
selain dados simbol persatuan lan persaudaraan umat
Islam sak dunyo ugi mengandung nilai-nilai sosial, moral,
ugi nilai etos kehidupan ingkang dipun betahaken kagem
mencapai kesejahteraan lan kebahagiaan wonten dunia
ngantos akhirat.
Ibadah Haji penuh simbol-simbol ingkang mengandung
makna ingkang dalem.
Ihram bentuk ritual ingkang arupi damel dua helai kain
putih mboten mawi jahitan melambangkan bilih kito
sedoyo kedah wangsul ke posisi semula ingkang terlahir
suci lan mboten gadah nopo-nopo. Ihram nanemaken nilai-
nilai kesucian, nilai kerendah-hatian, nilai kebersamaan
ugi nilai-nilai kesetaraan.
Thawaf melambangkan bilih sumbu roda kehidupan
meniko Allah SWT pemilik Ka’bah, dumateng Allah SWT
kito arahaken sedoyo aktifitas kehidupan sahinggo mboten
enten wekdal lan kesempatan kecuali namung kagem
ibadah lan dzikir dumateng Allah SWT
Sa’i, ingkang artosipun secara harfiyah berusaha meniko
melambangkan etos kerja yang tinggi kagem menggapai
kesejahteraan lan kemakmuran wonten dunyo niki.

----------------------------------------------- ( 3 ) -----------------------------------------------
Wuquf wonten Arafah ingkang secara harfiah artosipun
berhenti sebentar memberi kesadaran dumeteng kito bilih
gesang wonten dunyo meniko estu-estu namung sekedap.
Milo kito mboten angsal berleha-leha lan nyia-nyiaaken
kesempatan kagem menyiapkan bekal arupi amal ibadah
kagem investasi akhirat.
‫خ‬ ‫بُأ خ‬
‫للُأك خ‬ ‫بُأ خ‬
‫للُأك خ‬ ‫أ خ‬
‫للُأك خ‬
ُ‫بُوللُالمد‬
Kaum Muslimin Muslimat Rahimakumullah.
Ibadah qurban ingkang kito warisi saking Nabi Ibrahim AS,
meniko sebagai wujud pengabdian lan syukur kito
dumateng Allah SWT., sekaligus sebagai wujud rasa
persaudaraan, kebersamaan lan kepedulian kito dumateng
sesami. Naliko nyembelih hewan qurban, kito niyataken
ngeparek dumateng Allah SWT. Allah SWT dawuhaken
wonten Al-Qur’an bilih mboten daging lan darahipun
ingkang dumugi dumateng Allah SWT, ananging keikhlasan
lan ketaqwaan ingkang dipun tampi deneng Allah SWT.
Kados dawuhipun Allah SWT Wonten Surat Al Hajj Ayat 37.
‫خ‬ َ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫خخ خ‬
ُ‫كم‬
ُ ُ‫القُوُىُمُن‬ُ ُ‫ال‬
ُ ُ‫اؤهُاُوُُِكُنُُيُن‬
ُ ُ‫لوُ ُمهُاُوُلُدُم‬
ُ ُُ‫ُِنُُيُنُالُُالل‬
Artosipun : Daging-dagingipun unta lan getihipun boten
bakal saget menggapai (keridhaan) Allah SWT,
ananging ketaqwaanmu semua ingkang saget
menggapai (keridhaan) Allah SWT.
Menikolah hakikat qurban ingkang kedah kito renungi
sahinggo kito mboten terjebak rutinitas ibadah qurban
ingkang berlalu mboten paring makna saking tahun ke
tahun tumerap kehidupan kito. Mugi-mugi kanti ibadah
qurban meniko kito saget dados hamba Allah SWT ingkang
taqwa.
----------------------------------------------- ( 4 ) -----------------------------------------------
 ‫خ‬ ‫بُأ خ‬
‫للُأك خ‬ ‫بُأ خ‬
‫للُأكُ خ‬ ‫أ خ‬
‫للُأك خ‬
ُ‫بُوللُالمد‬
Kaum Muslimin Muslimat Rahimakumullah.
Qurban ingkang kita tindaaken menika, nuladha dateng
Nabiyulloh Ibrahim Alaihisalam (AS). nalika dipun uji
keimananipun dening Allah SWT. Naliko semanten, Nabi
Ibrahim AS kadhawuhan dening Allah SWT supados
ngurbanaken utawi mbeleh putra kinasihipun ingkang asma
Ismail ingkang nembe mlebet usia remaja.
Saget kita raosaken kados pundi awratipun ujian menika.
Anamung jalaran kandheling keimanan lan ketaatan, Nabi
Ibrahim AS saestu nindakaken ujian menika kanthi ikhlas
lan tawakal.
‫خ‬ ‫بُأ خ‬
‫للُأك خ‬ ‫بُأ خ‬
‫للُأك خ‬ ‫أ خ‬
‫للُأك خ‬
ُ‫بُوللُالمد‬
Kaum Muslimin Muslimat Rahimakumullah.
Nalika Nabi Ismail AS sampun pasrah badhe kasembeleh.
Nabi Ibrahim AS enggal nindaaken dhawuhipun Allah SWT.
Gegaman ingkang sampun kaasah landep. Tumuli
kabelehaken ing jangganipun Ismail. Subhanalloh!!!
Saknalika, Malaikat Jibril rawuh lan gantos Ismail kanthi
menda gibas nuli malaikat Jibril ngendika bilih Nabi
Ibrahim AS lan Nabi Ismail AS sampun lulus ujianipun.
Allah dawuh wonten al-Qur’an surat Ash Shafaat ayat :
106-107:
‫خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ َ
ُ‫نُهُذُاُلُ ُهوُُالُلُ خُءُالُ ُمبُ خ‬
ُ‫يُوُفُدُيُنُ ُهُبُذُبُحُُعُظُيُم‬ ُ ُ‫ا‬
Artosipun : Kejadian meniko estu dados ujian ingkang
nyoto. Ingsun tebus putromu kuwi kanti sembelihan
ingkang agung.

----------------------------------------------- ( 5 ) -----------------------------------------------
 Keberhasilan Nabi Ibrahim AS lan Nabi Ismail AS
ingkang gemilang meniko mboten lepas sangkeng
kesadaran Nabi Ibrahim AS dumateng makna penyerahan
diri kanti menyadari bilih senajan meniko puteranipun
ingkang sanget dipun sayangi ananging Nabi Ibrahim AS
yaqin bilih putro meniko namung titipan, Ugi Nabi Ismail
AS menyadari bilih panjenenganipun mboten gadah hak
nopo-nopo walaupun dumateng nyawanipun piyambak,
sahinggo sayektosipun pengurbanan meniko merupakan
pengembalian hak dumateng Allah SWT, sebagai
pengamalan kesadaran dumateng makna :
‫خ‬ َ َ
ُ‫اُ ُناُللُوُإُ ُناُاُلُهُُرُاجُ ُعوُن‬
Mbok bilih nilai-nilai ibadah haji lan qurban saget
dipun terapaken dalam kehidupan bermasyarakat,
berbangsa ugi bernegara, Insya Allah bade kawujud
kehidupan ingkang penuh kedamaian lan ketentraman.
Nilai-nilai meniko saget nuwuhaken pribadi-pribadi ingkang
anggadahi akhlaq luhur, ingkang meresapi unsur-unsur
kualitas Ilahi, bahkan mengantarkan dumateng pribadi
ingkang berakhlaq kanti akhlaq Allah (al-takhalluqu bi
akhlaqillah).
Mekaten khutbah meniko, mugi-mugi idul qurban
wonten tahun meniko saget mengantarkan kito sedoyo
dados pribadi ingkang senantiasa dekat dumateng Allah
kados hakikat makna qurban meniko. Amin Ya Robbal
‘alamin.

----------------------------------------------- ( 6 ) -----------------------------------------------
 ‫َ‬
‫الصالُيُ ُ‪ُُ.‬‬ ‫خُ‬
‫اُالل ُمُنُ ُاُِعُائُدُيُنُ ُاُِفُائُزُيُنُ ُ‪ُ.‬وُأُدُخُلُنُاُفُ ُعُبُادُهُ ُ ُ‬ ‫جُعُلُنُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫خ خ‬
‫ّك ُوُذُكُرُ ُاسُمُ ُرُبُهُُ‬ ‫الشيُطُانُ ُ َُ‬
‫الرجُيُمُ ُ‪ُ.‬قُدُ ُأُفُلُحُ ُمُنُ ُتُزُ ُ‬ ‫عوُ ُذ ُبُاللُ ُمُنُ ُ ُ‬
‫أُ ُ‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫َ‬
‫يُوُاُبُقُُ‬‫ّلُ‪ُ.‬بُلُُ ُتؤُثُ خُروُنُُالُيُاةُُالُنُيُاُوُالُخُرُ ُةُخُ رُ‬ ‫فُصُ ُ‬
‫َ خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬
‫اكمُ ُبُمُاُفُيُهُ ُمُنُُ‬
‫كمُ ُفُ ُاُِ ُقرُاُنُ ُاُِعُظُيُمُ ُوُنُفُعُنُ ُوُإُ ُي ُ‬ ‫الل ُلُ ُوُُِ ُ‬ ‫بُارُكُ ُ خُ‬
‫َ خ‬ ‫خ َخ خ‬ ‫خ‬ ‫َ‬
‫السمُيُ ُعُ‬
‫كمُ ُتُلُوُتُ ُه ُاُ ُن ُه ُ ُهوُ ُ ُ‬
‫اُلُيُاتُ ُوُاّلُكُرُ ُالُكُيُمُ ُوُتُقُ ُبلُ ُمُنُ ُوُمُنُ ُ‬
‫خ‬ ‫َخ خ‬
‫اُِعُلُيُ خُمُ‪ُ.‬وُاسُتُغُفُ خُروُُهخُاُ ُن ُهُ ُهوُُاُِغُ ُفوُ خُرُ َُ‬
‫الرحُيُ خُمُ‬
‫|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||‬
‫َ َ‬ ‫خ‬
‫ةُالانُ ُيةُُِعُيُدَُُالُضُحُُ‬ ‫الطُبُ ُ‬ ‫ُ‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫ر خ‬ ‫خ‬
‫لُُ‬ ‫سبُحُانُُاللُُ ُبكُرُ ُةُوُأُصُيُ ُ‬ ‫ياُوُ ُ‬ ‫ياُوُالُمُ ُدُللُُكُثُ ُ‬ ‫بُ×‪ُ7‬كُبُ رُ‬ ‫أُ خُ‬
‫للُأُكُ خُ‬
‫خ‬ ‫َ خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ٰ َ‬
‫جنُدُ ُه ُوُهُزُمُُ‬ ‫ُالل ُوُحُدُ ُه ُصُدُقُ ُوُعُدُ ُه ُوُنُصُعُبُدُ ُه ُوُأُعُ ُز ُ ُ‬ ‫ل ُ‬ ‫ل ُإُ ُ‬
‫لُإُ ُ‬
‫خخ َ َ خ خ‬ ‫خ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ل ُالُيُنُُ‬ ‫خ‬
‫ملُصُيُ ُ ُ‬ ‫اه ُ ُ‬ ‫ل ُإُ ُي ُ‬ ‫ُالل ُوُلُنُعُ ُب ُد ُإُ ُ‬ ‫ل ُ‬ ‫ل ُإُ ُ‬ ‫اُلُحُزُابُ ُوُحُدُ خُه ُلُإُ ُ‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ٰ َ‬ ‫خ خ‬
‫ب ُوُللُ ُالُمُ ُدُ‬ ‫لل ُأُكُ ُ‬‫ب ُأُ ُ‬ ‫الل ُأُكُ ُ‬ ‫الل ُوُ ُ‬ ‫لُ ُ‬ ‫ل ُإُ ُ‬‫وُلُوُكُرُهُ ُالُ ُمشُ ُكوُنُ ُلُإُ ُ‬
‫ُالل ُوُحُدُ ُهُخ‬ ‫ل ُخ‬ ‫ٰ َ‬ ‫خ‬ ‫ر‬ ‫خ‬
‫ل ُإُ ُ‬
‫يا ُكُمُا ُأُمُرُ ُأُشُهُ ُد ُأُنُ ُلُإُ ُ‬ ‫اُلُمُ ُد ُللُ ُحُ ُدا ُكُثُ رُ‬
‫خ‬ ‫خ خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫خ َ خ َ ر‬
‫ل ُأُمهلل ُصُلُ ُوُسُلُمُُُُُُ‬ ‫سوُ ُ‬ ‫م ُم ُدا ُعُبُ ُد ُه ُوُرُ ُ‬ ‫نُ ُ‬ ‫ل ُوُأُشُهُ ُد ُأُ ُ‬ ‫لُشُيُكُ ُ خُ‬
‫خ َ‬
‫ُم ُمدُ ُوَُعُ ُأُلُ ُوُأُصُحُابُهُ ُأُجُعُيُُُُُُ‬ ‫الَبُ ُاُِكُرُيُمُ ُسُيُدُنُا ُ‬ ‫َعُ ُهُذُا ُ ُ‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫َ‬
‫كمُ ُوُنُفُسُ ُبُتُقُوُى ُاللُ ُفُقُدُ ُفُازُُ‬ ‫أُ ُما ُبُعُ ُد ُ‪ُ .‬فُيُاعُبُادُ ُاللُ ُُأوُصُيُ ُ‬
‫َ خ خ خ‬ ‫خ‬ ‫خ خ‬ ‫خَخ‬
‫حوُنُ ُ‪ُُُ.‬‬ ‫كمُ ُ ُترُ ُ‬‫سوُلُ ُُِعُ ُل ُ‬ ‫كمُ ُعُلُ َُُاعُةُ ُاللُ ُوُرُ ُ‬ ‫حثُ ُ‬ ‫الُ ُم ُت ُقوُنُ ُ‪ُ .‬وُأُ ُ‬

‫‪----------------------------------------------- ( 7 ) -----------------------------------------------‬‬
 ‫خ خ‬ ‫َ‬ ‫خ‬
‫ن ُاللُ ُوُمُلُئُكُتُ ُه ُ ُيصُلُوُنُُُُُُُ‬ ‫الل ُتُعُالُ ُفُ ُاُِ ُقرُاُنُ ُاُِعُظُيُمُ ُ‪ :‬إُ ُ‬ ‫قُالُ ُ خُ‬
‫ر‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫َ‬
‫ُاّليُنُ ُاُمُ ُنوُا ُصُلُوُا ُعُلُيُهُ ُوُسُلُ ُموُا ُتُسُلُيُ ُما ُ‪ُ .‬امهللُ‬ ‫الَبُ ُيُاأُيُهُا ُ‬ ‫َعُ ُ ُ‬
‫خ َ‬
‫اُم ُمدُ ُوَُعُ ُأُلُ ُوُصُحُبُهُ ُ ُوُسُلُمُُُُُُُُُُ‬ ‫الَبُ ُاُِكُرُيُمُ ُسُيُدُنُ ُ‬ ‫صُلُ ُعُلُ ُهُذُا ُ ُ‬
‫َ‬
‫كُمُاُصُ ُليُتَُُعُُسُيُدُنُاُإُبُرُاهُيُمُُوَُعُُأُلُُسُيُدُنُاُإُبُرُاهُيُمُُفُُاُِعُالُمُيُُ‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫إُ ُنكُ ُحُيُ ُد ُمُيُ ُد ُ‪ُ .‬امهلل ُاغُفُرُ ُُللُ ُمسُلُمُيُ ُوُالُ ُمسُلُمُاتُ ُوُالُ ُمؤُمُنُيُُ‬
‫بُخ‬ ‫ر خ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫خ‬ ‫خ‬
‫ميُ ُ‬ ‫بُ ُ‬ ‫وُالُ ُمؤُمُنُاتُ ُاُلُحُيُاءُ ُمُنُ ُهمُ ُوُاُلُمُوُاتُ ُإُ ُنكُ ُسُمُيُ ُع ُقُرُيُ ُ‬
‫َ‬
‫صُمُنُُنُصُُ‬ ‫بُاُِعُالُمُيُُ‪ُ.‬امهللُانُ خ ُ‬ ‫العُوُاتُُوُيُاقُاضُُالُاجُاتُ ُيُارُ ُ‬ ‫َُ‬
‫ر‬ ‫خ‬ ‫خ‬
‫الُيُنُُوُاخُ ُذلُُمُنُُخُذُلُُالُ ُمسُلُمُيُُ‪ُ.‬وُاجُعُلُُاُمهللُبُلُتُنُاُهُذُهُُأُمُنُ ُةُ‬
‫خ َ‬ ‫َر‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫َر‬ ‫خ‬
‫اجُ‬
‫ج ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫ُمطُمُئُ ُن ُة ُوُسُائُرُ ُ ُبلُانُ ُالُ ُمسُلُمُيُ ُعُ ُم ُة ‪ُ.‬امهللُاجُعُلُ ُعُبُادُةُ ُ ُ‬
‫خ‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫ر‬ ‫خ‬
‫كوُ رُراُوُتُارُ ُة ُُِنُ ُتُ ُبوُ رُرا ُ‪ُ.‬امهللُ‬ ‫بوُ رُرا ُوُسُعُ ُياُمُشُ ُ‬ ‫الُ ُمسُلُمُيُ ُحُجُاُمُ خُ‬
‫ر َ‬ ‫خخ‬ ‫خ‬ ‫َ‬
‫لنُكُ ُرُحُ ُة ُإُ ُنكُُ‬ ‫رُ ُبنُا ُلُ ُتزُغُ ُ ُق ُلوُبُنُا ُبُعُدُ ُإُذُهُدُيُتُنُا ُوُهُبُ ُلُا ُمُنُ ُ خُ‬
‫خ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ خ‬
‫اُاّليُنُُسُبُ ُقوُنُاُبُالُُيُمُانُُ‬ ‫ابُامهللُرُ ُبنُاُاغُفُرُُلُاُوُلُخُوُانُنُ ُ‬ ‫أُنُتُُالُوُ ُه ُ‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫خ َ َ‬ ‫َ‬ ‫خخ‬
‫ّليُنُُأُمُ ُنوُاُرُ ُبنُاُإُ ُنكُُغُ ُفوُ ُرُرُحُيُ ُمُ‪ُ.‬اُمهللُ‬ ‫ُق ُلوُبُنُاُغُلُ ُُل ُ‬ ‫وُلُُتُعُلُُفُ ُ‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫الَارُُ‪.‬‬ ‫رُ ُبنُاُأُتُنُاُفُُالُنُيُاُحُسُنُ ُةُوُفُُاُلُخُرُةُُحُسُنُ ُةُوُقُنُاُعُذُابُُ ُ‬
‫خ‬ ‫خ خ‬ ‫َ‬
‫ن ُاللُ ُيُأُ ُم خُر ُ‬
‫كمُ ُبُاُِعُدُلُ ُوُاُلُحُسُانُ ُوُإُيُتُاءُ ذُيُاُِ ُقرُبُُ‬ ‫عُبُادُ ُاللُ ُ! ُإُ ُ‬
‫َ‬ ‫َ خ‬ ‫خ خ‬ ‫خ‬
‫ك خُروُنُُ‬‫كمُ ُتُذُ ُ‬
‫كمُ ُُِعُ ُل ُ‬
‫ظ ُ‬
‫وُيُنُهُ ُعُنُ ُاُِفُحُشُاءُ ُوُالُ ُمنُكُرُ ُوُالُغُ ُيُعُ ُ‬
‫بُوُأُعُظُ خُم‪.‬‬‫وُّلُكُ خُرُاللُُأُكُ خُ‬

‫‪----------------------------------------------- ( 8 ) -----------------------------------------------‬‬