‫( دعاء للوالدين )‬

‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ ُّ َ َ َّ َ ْ ُ ُ َّ َّ ُ َ ْ َ َ ْ ْ َ ً َ َّ ُ َّ َ َ َ َ َ‬

‫وقض ى ربك أال تعبدوآ ِإال ِإياه و ِبالو ِالدي ِن ِإحسانا ‪ ،‬اللهم ص ِل على س ِي ِدنا محم ٍد‬
‫اح ُّي َي َاق ُّي ْو ُم َأ ُع ْو ُذب َك بإ ْسمكَ‬ ‫اال َج َالل َوا ْْل ْك َر ْام َي َ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ًّ ُ َّ َ َ ْ‬
‫وا ِل ِه وصح ِب ِه أجم ِعين ‪ ،‬أللهم ياذ‬
‫ِ ِِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ط َع َلى َوال َد َّي م ْن َب َر َكات َك َو َر ْح َمتكَ‬ ‫ْ َ ْ َ َّ ْ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اْلعظ ِم ال ِذي ِإذاد ِعيت ِب ِه أجبت أن تبس‬
‫َور ْزق َك ‪َ ،‬أ َّلل ُه َّم َأ ْلب ْس ُه َما ْال َعاف َّي َة َح َّتى َي ْه َن َأ ب ْاْلَع ْي َشة َوا ْخت ْم َل ُه َما ب ْاْلَ ْغف َرة َحتىَّ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫الذ ُن ْوب ‪َ ،‬أ ًّلل ُه َّم ْاكفه َما ُك َّل َه ْول ُد ْو َن ْال َج َّنة َح َّتى ُت َبل ُغ ُه َما إ َّياهاَ‬ ‫َ َ ُ َّ ُ َ ُّ‬
‫التضرهما ِب‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫الراحم ْي َن ‪َ ،‬ا َّلل ُه َّم َال َت ْج َع ْل َل ُه َما َذ ْن ًبا إ َّال َغ َف ْرَت ُه َو َال َه ًّما إ َّال َف َّر ْج َتهُ‬ ‫َّ‬ ‫ب َر ْح َمت َك َي َاأ ْر َحمَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ض ْي َت َها ‪َ ،‬أ َّلل ُهمَّ‬ ‫ص َال ٌح إ َّال َق َ‬ ‫ضا َو َل ُه َما ف ْي َها َ‬
‫ِ‬
‫الد ْن َيا ه َي َل َك ر ً‬ ‫اج ًة م ْن َح َوائج ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َال َح َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الد ْنياَ‬ ‫ألل ُه َّم َو َأق َّر َأ ْع ُي َن ُه َما ب َما َي َت َم َّن َي ُاه َل َنا فى ُّ‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ ً ْ َ َ َ َ ْ َ َّ‬
‫والتجعل لهما حاجة ِعند أح ٍد غي ِرك‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اج َع ْل ُهماَ‬ ‫اك ‪َ ،‬أ َّلل ُه َّم ْ‬ ‫ألل ُه َّم َأ ْسع ْد ُه َما ب َت ْق َو َ‬ ‫َّ ُ َّ ْ َ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ً َّ‬
‫‪ ،‬أللهم اجعل أوقتهما ِب ِذك ِرك معمورة ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض َما ِن َك َوإ ْح َسا ِن َك ‪َ ،‬أ َّلل ُه َّم ْار ُز ْق ُه َما َع ْي ًشا َقا ًّرا َور ْز ًقا َدا ًّرا َو َع َم ًال َبا ًّرا َأ َّلل ُهمَّ‬ ‫في َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ ْ ُ َ ْ َ َّ َ َ َ ُ َ ُ ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫ارزقهما الجنة ومايق ِربهما ِإليها ِمن قو ٍل أوعم ٍل وبا ِعد بينهما وبين الن ِار‬
‫الطائع ْي َن َلكَ‬ ‫َ َ ُ َ ُ ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ ُ َّ ْ َ ْ ُ َ َ َّ ْ َ َ َ َ‬
‫ومايق ِربهما ِإليها ِمن قو ٍل أوعم ٍل ‪ ،‬أللهم اجعلهما ِمن الذ ِاك ِرين لك ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ْ ْ َ َ َ َ َّ ُ َّ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ زْ‬
‫اْل ِني ِبين لك ‪ ،‬أللهم واجعل أوسع ِر ِق ِهما ِعند ِكب ِر ِس ِن ِهما وان ِقط ِاع عم ِر ِهما ‪،‬‬
‫اعص ْم ُه َما ِف ْي َما َب ِق َي م ْن ُع ْمرهماَ‬ ‫اغف ْر َل ُه َما َجم ْيع َم َام َض ى م ْن ُذ ُن ْوبه َما َو ْ‬ ‫َ َّ ُ َّ َ ْ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أللهم و ِ‬
‫َو ْار ُز ْق ُه َما َع َم ًال َز ِاك ًيا َت ْر َض ى ب ِه َع ْن ُه َما ‪َ ،‬أ َّلل ُه َّم َت َق َّب ْل َت ْو َب َت ُه َما َو َأج ْب َد ْع َو َت ُه َما ‪َ ،‬أ َّلل ُهمَّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ُ َّ ُ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ ُ َّ َ ْ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫ات اعمالهما‪...‬‬ ‫ِإ ِني أعوذ ِبك أن ترد هما ِإلى أرذ ِل العم ِر‪ ،‬اللهم واخ ِتم ِبالحسن ِ‬
‫َ َ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ْ َ َ‬ ‫َ ُ َّ ْ َ َ ُ َّ َ َ ْ َ َ‬
‫أللهم ِأمين‪ .‬أللهم وأ ِع ِني على ِب ِر ِهما حتى يرضيا ع ِني فترض ى ‪ ،‬أللهم أ ِع ِني على‬
‫اض َيان َعنيْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ ُ َ َ َ َّ َ ُ َّ َ َ َ َ َ َّ ُ َ َّ‬
‫اْلحس ِان ِإلي ِهما ِفي ِكب ِر ِهما و ِرضاهما علي ‪ ،‬أللهم والتتوفهما ِإال وهما ر ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اج َع ْلن ْي َبارًّ‬ ‫َ‬
‫َت َم َام الر َض ى ‪ ،‬ألل ُه َّم َوأعن ْي َع َلى خ ْد َمته َما َك َما َي ْن َبغي َل ُه َما َع َل َّي ‪ ،‬ألل ُه َّم ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
 ‫ض ُاه َما َو َأ ُع ْو ُذب َك ِم ْن ُع ُق ْو ِقه َما َألل ُه َّم َألل ُه َّم ْار ُز ْقنيْ‬ ‫َطائ َع ًا َل ُه َما ‪َ ،‬ألل ُه َّم ْار ُز ْقن ْي َ‬
‫ِ ِر‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪...‬ألل ُه َّم َأم ْينَ‬
‫َ ُ َ َ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ ُ ْ َ َ ُ َّ َ ْ َ َ ُ َّ َ ْ َ َ ُ َّ َ ْ َ َ‬
‫ِرضاهما وأعوذ ِبك ِمن عقو ِق ِهما أللهم ‪ ...‬أ ِمين أللهم أ ِمين أللهم أ ِمين‬
‫ِ‬
‫اع َتهُ‬‫الطاهرْي َن َو ْار ُز ْق َنا َش َف َ‬ ‫َّ ْ َ َّ‬ ‫َ َ َّ ُ َ َ َ َ ُ َ َّ َ َ َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫‪ .‬وصلى هللا على ن ِب ِينا محم ٍد وعلى أ ِل ِه الط ِي ِبين‬
‫الراحم ْي َن َو ْال َح ْم ُد َّلِل َ ب ْال َع َاْل ْينَ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ رِ‬ ‫ِبرحم ِتك ياأرحم ِ ِ‬

‫ّ‬
‫( دعاء لألوالد والتالميذ )‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َّ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ َّ ُ َ َ َّ َ َ َ َ َ ُ َ َّ َ َ َ َ‬
‫لِل ر ِب الع ِاْلين وصلى الِل وسلم على س ِي ِدنا محم ٍد وعلى أ ِل ِه وصح ِب ِه‬ ‫ألحمد ِ ِ‬
‫ض َّر ُهمْ‬ ‫الِل ْال َعظ ْيم الل ُه َّم َبار ْك ل ْي ف ْي َأ ْوَالد ْي َ َوال َت ُ‬ ‫َّ َّ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َل َ َ ُ َّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫أجم ِعين والحو والقوة ِإال ِب ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َّ ُ ْ َ ُ َّ َ ُ َ ُ ْ َ َ‬
‫وو ِفقهم ِلطاع ِتك وارزق ِني ِبرهم أللهم يامع ِل ِم موس ى وادم ع ِلمهم ويامف ِه ِم‬
‫ص َل‬ ‫ص َل ْالخ َطاب َاته ُم ْالح ْك َم َة َو َف ْ‬ ‫ان ْالح ْك َم َة َو َف ْ‬ ‫ان َفه ْم ُه ْم َو َي ُام ْؤت ْي ُل ْق َم َ‬ ‫ُس َل ْي َم َ‬
‫ِ ِ ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َّ َ ْ ُ ْ َ َ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ ُّ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ ْ ْ َ َ َ‬ ‫ْ َ‬
‫الس َم ِاء‬ ‫ات َّ‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِ ِ‬‫م‬ ‫ه‬‫ي‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫اف‬‫و‬ ‫ا‬‫و‬ ‫س‬ ‫ان‬‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ر‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫اج‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ألل‬ ‫اب‬ ‫ال ِخ ِ‬
‫ط‬
‫َ ُ َّ ْ َ ْ َ ُ َ َ ُ ْ ُ َّ َ ْ ْ َ ُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ‬
‫ات ‪ ،‬أللهم ِإ ِني أسأ لك لهم قوة ال ِحف ِظ وسرعة‬ ‫ض ِإنك س ِميع م ِجيب الدعو ِ‬ ‫واْلر ِ‬
‫ان َو َزي ْن ُه َف ْي ُق ُل ْوبه ْم َو َكر ْه إ َل ْيهمُ‬ ‫ص َف َاء الذ ْهن ‪َ ،‬ألل ُه َّم َحب ْب إ َل ْيه ُم اال ْي َم َ‬ ‫َ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ْ‬ ‫ْال َ‬
‫ف‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫اج َع ْل ُه ْم ِم َن َّ‬ ‫ْال ُك ْف َر َو ْال ُف ُس ْو َق َو ْالع ْ‬
‫الر ِش ِد ْي َن ‪َ ،‬رَّب َنا َه ْب ل َنا ِم ْن أ ْز َو ِاج َنا‬ ‫ان َو َ‬ ‫ص َي َ‬
‫ِ‬
‫َ ُ َّ َ ُ َّ َ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َّ ْ َ َ ً َ ُ َّ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ً‬
‫وذ ِريا ِتنا قرة أعي ٍن واجعلنا ِللمت ِقين ِإماما ‪ ،‬أللهم اجعلهم أوفر ِعب ِادك حظا ِفى‬
‫اصت َك َّالذ ْي َن َي ْس َعى ُن ْو ُر ُه ْم َب ْينَ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ ْ َ َ َ َ َ ُ َّ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫الدنيا وْل ِخر ِة ‪ ،‬أللهم اجعلهم ِمن أوِليا ِئك وخ ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ْ ْ َ َ َ ْ ٌ َ َ ْ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ ُ َّ ْ ْ ُ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ َّ َ ْ ُ ُ‬
‫أي ِدي ِهم وال خوف علي ِهم والهم يحزنون ‪ ،‬أللهم اغ ِفر ذنوبهم ‪ ،‬أللهم ط ِهر قلوبهم ‪،‬‬
‫َألل ُه َّم َحص ْن ُف ُر ْو َج ُه ْم ‪َ ،‬أ َّلل ُه َّم َحس ْن َأ ْخ َال َق ُه ْم َو ْام َال ْء ُق ُل ْو َب ُه ْم ُن ْو ًرا َو ِح ْك َم ًة َو َأه ْل ُهمْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اج َع ْل ُه ْم م ْن ُح َّراس الد ْين َومنَ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫صل ْح به ُم ْاْل َّم َة ‪ ،‬أ َّلل ُه َّم ْ‬ ‫َ‬
‫ل ُق ُب ْول ُكل ن ْع َم ٍة َوأ ِْ‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َّ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ْ ُ َ َّ ُ َّ َ ْ ُ ُ ْ ُ َ ْ ْ َ‬
‫الذ ِاك ِرين واْلذكو ِرين والطف ِب ِهم ياك ِريم ‪ ،‬أللهم ع ِلق قلوبهم ِباْلس ِاج ِد‬
 ‫اج َع ْل ُه ْم ِم ْن َأ ْو َج ِه َم ْن َت َو َّج َه إ َل ْي َك َو َأ َح َّب َك َو َر ِغ َب إ َل ْي َك‪َ ،‬أ َّلل ُهمَّ‬ ‫اعت َك َو ْ‬
‫ِ ِ‬
‫َوب َط َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫هللا َع َليهْ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫اج َع ْل ُه ْم َح َف َظ ًة لك َتاب َك َو ُد َع ًاة في َسب ْيل َك َو ُم َبلغ ْي َن َع ْن َر ُس ْول َك َ‬ ‫َو ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ص ُد ْوره ْم َو ُنوراً‬ ‫اج َعل ْال ُق ْر َآن ْال َعظ ْي َم َرب ْي َع ُق ُل ْوبه ْم َوش َف ًاء ل ُ‬ ‫َو َس َّل َم ‪َ ،‬أ َّلل ُه َّم ْ‬
‫ِِ‬ ‫ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫النا ِف َع َو َزي ْن َأ ْخ َال َق ُه ْم ب ْال ِح ْلم َو َأ ْكر ْم ُهمْ‬ ‫صاره ْم ‪َ ،‬أ َّلل ُه َّم ْار ُز ْق ُه ُم ْالح ْك َم َة َو ْالع ْل َم َّ‬ ‫َْل ْب َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ف َع ْن ُه ْم ‪َ ،‬أ َّلل ُه َّم ْار ُز ْق ُه ْم ْاْلُ َعلمَ‬ ‫َّ ْ َ ى َ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َّ َ َ ْ َ ْ ُ‬
‫الرضا وج ِملهم ِبالعا ِفي ِة وعا ِف ِهم واع‬
‫ِ‬ ‫ِبالتقو و ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ ُّ ْ َ َ َّ َ َ َ َّ ُ َّ ْ ُ ْ ُ ْ ْ َ َ َ َ َ َ َ َّ ُ َّ َ ْ ُ ُ‬
‫الرضا ‪ ،‬أللهم ن ِزه قلوبهم ع ِن‬ ‫الص ِالح والصحبة الط ِيبة أللهم ارزقهم القناعة و ِ‬
‫اج َع ْل ُه ْم ِم َّم ْن ُت ِح ُّب ُه ْم َو ُي ِح ُّب ْو َن َك ‪َ ،‬أ َّلل ُه َّم ْار ُز ْق ُه ْم ُح َّب َك َو ُحبَّ‬ ‫الت َع ُّلق ب َم ْن ُد ْو َن َك َو ْ‬ ‫َّ‬
‫ِ ِ‬
‫َ َ ُ َ َّ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ُ َّ ُ َ ْ ُ ُّ َ َ ُ َّ ُ َ َ ُ َ ُ ُ ْ َ‬
‫ن ِب ِيك محم ٍد صلى هللا علي ِه وسلم وحب ك ِل من ي ِحبك وحب ك ِل عم ٍل يق ِربهم ِإلى‬
‫ان ل َه ْي َبت َك َف َأ ْح َب ْب َت ُه َو َت َق َّربَ‬ ‫اس َت َك َ‬ ‫اض َع َل َك َف َر َف ْع َت ُه َو ْ‬ ‫اج َع ْل ُه ْم م َّم ْن َت َو َ‬ ‫ُ َ َّ‬
‫ألل ُه َّم ْ‬ ‫ح ِبك ‪،‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اْل ْخ َت َار َو ْاهده ْم َْلا ُتح ُّبهُ‬ ‫َ ْ َ َ َ َّ ْ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َّ ُ َّ َ ْ ْ َ ْ َ ْ ُ‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِإليك فقربته وسألك فأجبته ‪ ،‬أللهم ف ِرح ِب ِهم ِإليك‬
‫ض ِل َك َو ْاك ِفهمْ‬ ‫اب ر ْزق َك ْال َح َالل م ْن َواسع َف ْ‬ ‫اغ َّف ُار ‪َ ،‬أ َّلل ُه َّم ْاف َت ْح َع َل ْيه ْم َأ ْب َو َ‬ ‫َ َ‬
‫ي‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اك ‪َ ،‬أ َّلل ُهمَّ‬ ‫اك َو َال ُت َوله ْم َول ًّيا س َو َ‬
‫ِِ ِ ِ‬
‫ضل َك َع َّم ْن س َو َ‬
‫ِ‬
‫ب َح َالل َك َع ْن َح َرام َك َو َأ ْغنه ْم ب َف ْ‬
‫ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اظ َه َر م ْن َها َو َما َب َط َن ‪َ ،‬أ َّلل ُه َّم َج ِن ْب ُهمْ‬ ‫َ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ‬
‫اْلحن والزال ِزل وال ِفتن م‬
‫ِ‬ ‫ج ِنبهم الفو ِاحش و ِ‬
‫َ‬ ‫َْْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ َ َ ُّ َ َّ ُ َّ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ‬
‫ات أللهم س ِلمهم ِم ِن اْلشر ِار‬ ‫رفقآء الس ِؤ أللهم س ِلمهم ِمن ال ِعل ِل واْلو ِبئ ِة واْلف ِ‬
‫اغ ِف ْر َل ُهمْ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ ْ ُ ُّ ُ ْ ُ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ‬
‫اْلسر ِار واه ِد ِهم ِ ِْلا ت ِحبه ِمنهم و‬ ‫اْلعال ِن و ِ‬ ‫أنآء اللي ِل وأطراف النه ِار ِفي ِ‬
‫اغ َّف ُار ‪َ ،‬أ َّلل ُه َّم َال ُتز ْغ ُق ُل ْو َب ُه ْم َب ْع َد إ ْذ َه َد ْي َت ُه ْم َو َه ْب َل ُه ْم م ْن َل ُد ْن َك َر ْح َم ًة َو َهي ْئ َل ُهمْ‬ ‫َ َ‬
‫ي‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ ْ َ َ ً َ َّ ُ َّ ُ َّ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫ِمن أم ِر ِهم رشدا ‪ ،‬أللهم من علي ِببق ِاء أوال ِدي و ِب ِإصال ِح ِهم ِلي و ِب ِإمت ِاعي ِب ِهم ‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ ْ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ ُ َّ ْ ُ ْ ْ َ‬
‫أللهم امدد ِفي أعما ِر ِهم مع ال ِصح ِة والعا ِفي ِة ِفي أبصا ِر ِهم وأنف ِس ِهم وجوا ِر ِهم ‪،‬‬
‫ألل ُهمَّ‬ ‫َ َّ ُ َّ ُ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ ْ َ َّ َ َ َ ْ ْ ُ ْ ُ ْ َ ُ ْ َّ‬
‫آت نفوسهم تق ِواها وز ِكها أنت خير من زكاها وأل ِهمهم رشدهم ‪،‬‬ ‫أللهم ِ‬
‫ضر ْي َو َأ ْحي بهمْ‬ ‫ضد ْي َو َأق ْم به ْم َأ َود ْي َو َكث ْربه ْم َع َدد ْي َو َزي ْن به ْم َم ْح َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اش ُد ْدبه ْم َع ُ‬ ‫ْ‬
‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
 ‫اج َع ْل ُه ْم َع ًونا لي ‪َ ،‬أ َّلل ُهمَّ‬ ‫اجت ْي َو ْ‬ ‫ذ ْكر ْي َو ْاكفن ْي به ْم ف ْي َغ ْي َبت ْي َو َأعن ْي به ْم َع َلى َح َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِِ ِِ‬ ‫ِ ِ ِِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اج َع ْل ُه ْم ل ْي ُمحب ْي َن َو َع َل َّي ُم ْقبل ْي َن ُم ْس َتق ْيم ْي َن ل ْي ُمطع ْي َن َغ ْي َر َعاص ْي َن َو َال َعاق ْينَ‬ ‫َو ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َّ ُ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ً َ َ‬
‫اط ِئين ‪ ،‬أللهم أ ِع ِني على ترِبي ِت ِهم وتأ ِدي ِب ِهم وب ِر ِهم واجعل ذ ِلك خيرا ِلي ولهم ‪،‬‬ ‫والخ ِ‬
‫اج َت َم َع َم َعناَ‬ ‫الد ْن َيا و ْاْلخ َرة َف َأ ْعط م ْث َل َها ْلَن ْ‬ ‫اك َْل ْو َالد َنا م ْن َخ ْي َرات ُّ‬ ‫َأ َّلل ُه َّم َما َس َأ ْل َن َ‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ات ‪َ ،‬أ َّلل ُهمَّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُّ َّ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ْ ُ‬
‫ات وج ِمي ِع من الزم مج ِالسنا ِمن اْلس ِل ِمين واْلس ِلم ِ‬ ‫ِمن الطال ِب والط ِالب ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َْ ُ ْ ْ ْ َ َُْ ُ ْ َ ً َ َ ً َ ْ َ ُْ ْ ْ ُ ُ َ َ ْ‬
‫عا ِف ِهم ِفي أنف ِس ِهم ِودي ِن ِهم ودنياهم ظ ِاهرا وبا ِطنا واحفظهم ِمن ك ِل س ٍؤ ومكرو ٍه‬
‫الس َّر َآء َوالن َع َم َو ْاد َف ْع َع ْن ُه ُم ْال َب َال َء َوالن َق َم َو ْام ُننْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ًّ َ َ ْ ً َ َّ ُ َّ َ ْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِحسا ومعنى ‪ ،‬أللهم أ ِدم علي ِهم‬
‫اْل ِخ َرة َيا َر َّب ْال َع َ ِاْل ْي َن ‪َ ،‬أ َّلل ُه َّم ْان ُظ ْر ُه ْم ب َع ْي ِن َك َو َت َو َّل ُهمْ‬ ‫ُّ ْ َ َ ْ َ‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫الد‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫َع َل ْيه ْم ب َما ُي ْ‬
‫ص ِل ُح ُه ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫اب َو ْار ُز ُق ُه ْم م ْن َف ْيض َك َرم َك ب َالح َ‬ ‫ب َع ْون َك ‪ ،‬أ َّلل ُه َّم َلي ْن َل ُه ُم الص َع َ‬ ‫َ‬
‫اب ‪ ،‬ألل ُه َّم‬ ‫س‬
‫ِ ِ ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اج َع ْل ُهمْ‬ ‫َأ ْنز ْل َع َل ْيه ْم َر ْح َم َت َك َو ْان ُش ْر َع َل ْيه ْم ح ْك َم َت َك َو ْان َف ْع به ُم ْالب َال َد َو ْالع َب َاد َو ْ‬
‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ً ْ َ ُْ‬ ‫ُ ْ ً ْ ْ َ َ ُْ‬
‫ود ُه ْم ِخ ْد َمة ِل ِْلسال ِم َواْل ْس ِل ِم ْي َن ‪ ،‬ألل ُه َّم‬ ‫اج َع ْل ُج ُه َ‬ ‫اْل ْسلم ْي َن َو ْ‬
‫دخرا ِل ِْلسال ِم و ِ ِ‬
‫ض ِل َك َوك َر ِم َك‬
‫َ‬ ‫وح ْس َن ْالخ َتام َو ْال َو َف َاة َع َلى ْاْل ْي َمان َو ْاْل ْس َالم ب َف ْ‬ ‫ْار ُز ْق َنا َوإ َّي ُاه ْم ُ‬
‫ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َّ ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ْ ْ‬
‫اْلك َر ِام َر ِب أ ْو ِز ْع ِن ْي أ ْن أشك َر ِن ْع َم َت َك ال ِت ْي أن َع ْم َت َعل َّي َو َعلى َو ِال َد َّي‬ ‫ياذاالجال ِل و ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ْ َ ْ َ َ َ ً َ ْ َ ُ ََ ْ ْ ْ ُ َ ْ ْ ُْ ُ َ ْ َ َ ْ َ ُْ‬
‫وأن أعمل ص ِالحا ترضاه وأص ِلح ِلي ِفي ذ ِري ِتي ِإ ِني تبت ِإليك وِإ ِني ِمن اْلس ِل ِمين ‪،‬‬
‫ص َّلى هللاُ‬ ‫النار َو َ‬ ‫اب َّ‬ ‫الد ْن َيا َح َس َن ًة َوفي ْاْلخ َرة َح َس َن ًة َوق َنا َع َذ َ‬ ‫َأ َّلل ُه َّم َرَّب َنا آت َنا في ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ َ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َّ َ ْ َ َ‬
‫لِل ر ِب الع ِاْلين ‪,‬‬ ‫وسلم على س ِي ِدنا محم ٍد وعلى أ ِل ِه وصح ِب ِه أجم ِعين والحمد ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِآم ْي َن ِب ِس ِر الفا ِتح ِة ‪،‬‬
‫َ‬
 ‫هللا َل ُهم َم ْغ ِف َر ًة َو َا ْجراً‬ ‫الذاك َرات َأ َع َّد ُ‬‫َ َ َ َّ ْ ُ ُ َ َّ ْ َ َ َ ْ ً َ َّ‬
‫قال جل ِذكره ( والذ ِاك ِرين هللا ك ِثيرا و ِ ِ‬
‫‪،‬ق ُالوا َ‪،‬وماَ‬ ‫َ َ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ُ َ ُ ْ َ َ‬
‫َع ِظ ْي ًما ) اْلحزاب ‪ ، ٥٣‬قال صلىاهلل علي ِه وسلم ؛ سبق اْلف ِردون‬
‫الذ ْك ُر َع ْن ُه ْم َا ْو َزا َر ُهمْ‬ ‫ضعَ‬ ‫ال ؛ ْاْلُ ْس َت ْه َت ُر ْو َن بذ ْكر هللا َ‪،‬و َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫اْلف ِردون يارسول هللا ‪ ،‬ق‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ات َو ُحبَّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ْ َ َ َ َ ً َ َّ ُ َّ َّ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ‬
‫ات وترك اْلنكر ِ‬ ‫فوردوا ال ِقيامة ِخفافا ‪ ،‬أللهم ِإنا نسألك ِفعل الخير ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ ً َ ْ ْ َ َ ْ َ َ‬
‫اْلس ِاكين وِإذا أردت ِبقو ٍم سوءا فاق ِبضنا ِإليك غير مفتو ِنين ‪،‬‬

‫فماهوسان غي َّ‬
‫تغا مالم سغي جزاء سارغ فضيلة اْلكرم الحبيب سالم بن‬
‫عبدهللا الساطري يمن حضرموت ‪ ,‬تفاء غي أريه اثنين تغكال ‪ ٨١‬جمادى اْلولى‬
‫تهون ‪ ٨٣٥٨‬هجرية ‪ ,‬غي فوندوك فسنترين االحسان جراعوان ‪,‬‬
‫حصية ‪ :‬سالمة داري كروفكان ‪ ٢‬بن سالمة داري مصيبة بن مبرس ي فكيران اتبه‬
‫كرنتك جوباء ‪ ,‬ساعة فرجوكه بدان كوله سداجه ألغكغاكي داء فماهوسان‬
‫فنك ‪ ,‬سوفجه كغيغ براكه بن كتنغان ‪,‬‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ْ ََُ ْ ُ َ‬
‫أستغ ِفر هللا الع ِظيم وأتوب ِإلي ِه ‪٨١١‬‬
‫( راتب الحداد )‬
‫هللا َو ْح َد ُه َال َشرْي َك َل ُه ‪َ ،‬لهُ‬ ‫الفاتحة (‪ )٨‬أية كرس ي (‪َ )٨‬أ َم َن َّ‬
‫الر ُس ْو ُل (‪ْ )٨‬لإ َل َه إ َّال ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫هلل‬ ‫د‬‫ان هللا َو ْال َح ْم ُ‬ ‫ْاْلُ ْل ُك َو َل ُه ْال َح ْم ُد ُي ْحي َو ُيم ْي ُت َو ُه َو َع َلى ُكل َش ْيئ َقد ْي ْر (‪ُ )٥‬س ْب َح َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ان هللا ْال َعظ ْي ْم (‪َّ َ )٥‬بناَ‬ ‫ان هللا َوب َح ْمده ُس ْب َح َ‬ ‫هللا َأ ْك َب ْر (‪ُ )٥‬س ْب َح َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ َّ‬
‫وال ِإله ِإال هللا و‬
‫ر‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َّ َ َ ْ َ َّ َّ ُ َّ ْ ْ َ َّ ُ َّ َ َ َ َ َ‬
‫اغ ِفرلنا وتب علينا ِإنك أنت التواب الر ِحيم (‪ )٥‬أللهم ص ِل على س ِي ِدنا محم ٍد‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ََ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ ُ َّ َ َ َ‬
‫ات ِمن ش ِر ما خلق (‪ِ )٥‬بس ِم‬ ‫هللا التآم ِ‬ ‫ات ِ‬‫أللهم ص ِل علي ِه وس ِلم (‪ )٥‬أعوذ ِبك ِلم ِ‬
 ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ُ َ َّ ْ ُ ْ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ َ َ ُ ُّ َ َ ْ َ‬
‫ض وال ِفي السم ِآء وهو الس ِميع الع ِليم (‪)٥‬‬ ‫هللا ال ِذي اليضر مع اس ِم ِه شيئ ِفي اْلر ِ‬ ‫ِ‬
‫هلل و ْال َخ ْيرُ‬ ‫َ ض ْي َنا باهلل َ ًّبا َوباْل ْس َالم د ْي ًنا َوب ُم َح َّمد َنب ًّيا (‪ )٥‬ب ْسم هللا َو ْال َح ْمدُ‬
‫رِ ِ ِ ر‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ظاه ًرا (‪َ )٥‬يا َ َّبناَ‬ ‫َ ً َ َ‬ ‫َ َْْ َْ َُْ َ‬ ‫الش ُّر ب َمش ْي َئة هللا (‪َ )٥‬آم َّ‬ ‫َو َّ‬
‫ر‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫اط‬ ‫ب‬ ‫هللا‬
‫ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫اْل‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫اهلل‬ ‫ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َْ ََ ْ ْ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ َ َّ َ ْ ُ َّ ْ َ‬
‫اْلسال ِم‬ ‫اْلكر ِام أ ِمتنا على ِدي ِن ِ‬ ‫واعف عنا وامح ال ِذي كان ِمنا (‪ )٥‬يا ذاالجال ِل و ِ‬
‫هللا ُأ ُمورَ‬ ‫ص َل َح ُ‬ ‫الظ ِاْل ْي َن (‪َ )٥‬أ ْ‬ ‫َ َ ُّ َ َ ْ ْ ْ ْ َ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ْ‬
‫(‪ِ )٧‬في بل ِدك الحر ِام (‪ )٨‬ياق ِوي يام ِتين ِإك ِف ِني شر ِ‬
‫هللا َش َّر ْاْلُ ْؤذ ْي ْن (‪َ )٥‬يا َعل ُّي َيا َكب ْي ُر َيا َعل ْي َم َيا َكب ْي ُر َيا َسم ْي ُع ياَ‬ ‫ص َر َف ُ‬ ‫ْاْلُ ْسلم ْي َن َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َْ َ َ َ ْ َ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْ َ َ ْ ُ َ َ‬
‫ب ِصير يا ل ِطيف يا خ ِبير (‪ )٥‬يا ف ِارج اله ِم يا كا ِشف الغ ِم يغ ِفر ويرحم (‪)٥‬‬
‫هللا (‪ُ )٣١‬م َح َّمدُ‬ ‫هللا م َن ْال َخ َط َايا (‪ْ )٥‬لإ َل َه إ َّال ُ‬ ‫هللا َر َّب ْال َب َر َايا َأ ْس َت ْغف ُر َ‬ ‫َأ ْس َت ْغف ُر َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َّ َ َ َ َّ َ َ َ َّ َ َ َ َّ َ َ َ َ ُ َ َ‬ ‫َّ ُ ْ ُ‬
‫هللا ت َعالى‬ ‫هللا صلى هللا علي ِه وسلم وشرف وكرم ومجد وعظم ور ِض ي‬ ‫الرسول ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ات‬ ‫ات أمه ِ‬ ‫عن أه ِل بي ِت ِه الط ِي ِبين الط ِاه ِرين وأصح ِاب ِه اْلكر ِمين وأزو ِاج ِه الط ِاه ِر ِ‬
‫الد ْين َو َع َل ْي َنا َل ُه ْم َوف ْيه ْم بر ْح َمت َك َيا َأ ْر َحمَ‬ ‫م‬ ‫التابع ْي َن َل ُه ْم بإ ْح َسان إ َلى َي ْ‬
‫و‬ ‫ْاْلُ ْؤمن ْي َن َو َّ‬
‫ِِ ِِ ِ‬ ‫ٍ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬
‫َ َ َ ْ َ َّ ْ ُ ْ َ َ َ َّ‬ ‫الراحم ْي َن ‪ْ ،‬اْلخالص (‪ )٥‬الفلق (‪َّ )٥‬‬
‫صلى‬ ‫الناس (‪ )٥‬وِإلى حضر ِة الن ِب ِي اْلصطفى‬ ‫َّ ِ ِ‬
‫ص ْوصاً‬ ‫اْل ْع َالم ُخ ُ‬ ‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َّ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫هللا علي ِه وسلم ‪ ،‬وأصح ِاب ِه ال ِكر ِام و ِآل بي ِت ِه ال ِعظ ِام واْل ِئم ِة‬
‫هللا َع ْن ُه ْم َو َأ َم َّد َنا ب َم َد ِدهمْ‬ ‫اع َلو ْي َرض َي ُ‬ ‫الس َادة آل َب َ‬ ‫الرا ِتب َو َأ ْج َد ِاده م َن َّ‬ ‫ص ِاح ُب َّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َّ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اك َوال َج َّنة َون ُع ْوذ ِب َك ِم ْن َسخ ِط َك‬ ‫ِآم ْي ْن ال َفا ِت َحة ‪ ........‬أللهم ِإنا نسألك ِرض‬
‫ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ُ‬ ‫النار (‪َ )٥‬يا َعال َم السر م َّنا َال َ‬
‫اعف َع َّنا َوك ْن ل َنا َح ْيث‬ ‫الستر عنا وعا ِفنا و‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ت‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َّ‬
‫َ‬ ‫ُ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫كنا (‪ )٥‬يا هللا ِبها يا هللا ِبها يا هللا ِبحس ِن الخا ِتم ِة (‪, )٥‬‬
 ‫الر ِح ْي ِم‬‫الر ْح َمن َّ‬ ‫هللا َّ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫م‬ ‫س‬‫بْ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ َّ ْ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َّ َّ ْ َ َ ُ َ َ َ‬
‫ات وتواصوا‬ ‫اْلنسان ل ِفي خس ٍر ِإال ال ِذين آمنوا وع ِملوا الص ِالح ِ‬ ‫والعص ِر ِإن ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ََ‬
‫ِبالح ِق وتواصوا ِبالصب ِر (‪)٥‬‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫الر ْح َمن َّ‬ ‫هللا َّ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫س‬‫بْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف َف ْل َي ْع ُب ُد ْوا َر َّب َه َذا ْال َب ْي ِت َّال ِذيْ‬ ‫ِ‬
‫الصيْ‬
‫َّ‬ ‫ْل ْي َالف ُق َرْيش إ ْي َالفه ْم ر ْح َل َة الش َتاء وَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ٍ ِ ِِ ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ ُ ْ ْ ُ ْ َ َ َُ ْ ْ َ‬
‫أطعمهم ِمن جو ٍع وآمنهم ِمن خو ٍف (‪)٥‬‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫الر ْح َمن َّ‬ ‫هللا َّ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫س‬‫بْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ََ َ َ ْ َ‬ ‫ُ ْ َ ُُْ َ ََْ ْ َ َ ََ َ َ ْ َ َ‬
‫اس ٍد‬
‫اس ٍق ِإذا وقب و ِمن ش ِر ح ِ‬ ‫قل أعوذ ِبر ِب الفل ِق ِمن ش ِر ما خلق و ِمن ش ِر غ ِ‬
‫َ‬
‫ِإذا َح َس َد (‪ )٥‬فس ماهوس صلوات سكوغاغه‪,‬‬

‫َْْ َ َ‬ ‫َ َّ َ َ َ ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ُ َ ْ ُ ْ ُ ْ ْ ُ ْو ْ َ‬

‫هللا بن ِعيدر س نفع هللا ِب ِه ؛ أن ثالثة ِم ِن اْلذك ِار ِإذا‬ ‫اْلمام عبد ِ‬ ‫أفاد الح ِبيب ِ‬
‫َّ‬ ‫َّ ْ َ ْ ُ َ َّ ُ َ‬
‫هللا َعل ْي ِه َو َسل َم َو ِه َي‬ ‫ض ُر ْو ِح ِه ِإال الح ِبيب صلى‬ ‫ان ُك َّل َي ْوم َل ْم َي َت َو َّل َق ْب َ‬ ‫ال ْاْل ْن َس ُ‬ ‫َق َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫الس َال ُم َع َل ْي َك َيا َ‬ ‫الص َال ُة َ‬
‫هللا قل ْت ِح ْيل ِتي أ ْد ِرك ِن ْي (‪)٨٨١‬‬ ‫ِ‬
‫دي َيا َر ُس ْو َ‬
‫ل‬ ‫ْ‬ ‫ي‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫َّ‬ ‫و‬ ‫َه ِذه ‪َّ ، ٨‬‬
‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َّ َ ُ َ َ ْ َ َ ُّ َ َّ ُّ َ َر ْ َ ُ َ َ َ َ ُ‬
‫هللا وبركاته (‪)٨٨١‬‬ ‫‪ ، ٢‬السالم عليك أيها الن ِبي و حمة ِ‬
‫َ‬ ‫َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هللا صلى هللا علي ِه وسلم (‪)٨٨١‬‬ ‫‪ ، ٥‬أنا ِفي ج ِاه رسو ِل ِ‬
‫أرتيه ئيفون داري دابونه الحبيب االمام عبد هللا بن عيدروس منابي بدان كوله‬
‫سداجه ألغكاغاكي داء صلوات س ي تلؤ مكه غي نليكانه كوله سداجه دالم‬
 ‫سكرات اْلوت مكه بكال رابو داء سدئنه كوله سداجه أجونن كنجع نبي محمد‬
‫صلى هللا عليه وسلم ‪ ......‬أمين اللهم أمين‬

‫ص َاب ْت ُكمْ‬‫ال ؛ َي ُاب َن َّي إ َذا َأ َ‬

‫هللا َع ْن ُه َأ ْو َال َد ُه َف َق َ‬
‫َ(فائ َد ٌة) َأ ْو َص ى َسي ُد َنا َعلي َرض َي ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ات َأوْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ ٌ ْ َ َ َ ُّ ْ َ َ ْ َ ْ ٌ َ ٌ َ ْ َ َ ٌ َ ْ َ َ َّ ُ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ َ‬
‫م ِصيبة ِمن مصا ِئب الدنيا أو أمر ق ِادح أوفاقة فليتضؤ واليص ِلي أربع ركع ٍ‬
‫ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬
‫َرك َع َت ْي ِن ‪ ،‬فل َي ُق ْل َب ْع َد َها ‪َ ،‬ي َام ْو ِض ُع ك ِل َشك َوى َيا َس ِام َع ك ِل َن ْج َوى َيا َش ِاف َي ك ِل َبل َوى‬
‫َ َ َ ُ َ َّ َ َ ُ َ َّ َ َ َّ ُ َ َّ َ َ َّ ُ ْ َ َ َ‬
‫يل ِإ ْب َر ِاه ْي ْم‬‫اخ ِل َ‬ ‫يا ع ِالم ك ِل خ ِفي ٍة يا ك ِشف ك ِل ب ِلي ٍة يا ص ِفي محم ٍد يان ِجي موس ى ي‬
‫ض ُع َف ْت ُق َّو ُت ُه َو َق َّل ْت ِح ْي َل ُت ُه ُد َع َاء ْال َغرْيب ْال َغرْي ِف َّال ِذيْ‬ ‫اش َت َّد َف َاق ُت ُه َو َ‬ ‫َْ ُْ َ َ ْ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫أدعوك م ِن‬
‫اح ِم ْي ْن ‪ْ ،‬لإ َل َه إ َّال َأ ْن َت ُس ْب َح َان َك إ ِنيْ‬ ‫الر َ‬‫َال َي ِج ُد ِل َك ْش ِف َما ُه َو ِف ْي ِه إ َّال َأ ْن َت َيا َأ ْر َح َم َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ك ْن ُت ِم َن الظ ِ ِاْل ْي َن ‪،‬‬
‫(صالة دواء ركعة)‬
‫ركعة فرتما ‪ -‬الكافرون ركعة الثاني – اْلخالص بعد سالم ماهوس‬
‫اال ْلَا ُيرْي ُد ‪َ ،‬أ ْس َأ ُل َك ب ُن ْور َو ْجه َك َّال ِذيْ‬
‫َ َّ ُ َ َ َ ُ ُ َ َ ْ َ ْ ْ َ ْ ْ َ َ َّ ً‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫أللهم ياودود (‪ )٥‬ياذاالعر ِش اْل ِجيد يافع ِ ِ‬
‫ان َع ْرش َك َو َأ ْس َأ ُل َك ب ُق ْد َ ت َك َّالت ْي َق َّد ْ َت ب َها َع َلى َجم ْيع َخ ْلق َك َوب َر ْح َمتكَ‬
‫َم َ َل َأ ْر َك َ‬
‫ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ رِ ِ ر ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ ْ َ َ ْ ُ َّ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َ ْ‬
‫ْلإله ِإال أنت يام ِغيث أ ِغث ِني (‪ )٥‬فس ماتور حاجته‬ ‫ال ِتي و ِسعت كل شي ٍئ ِ‬
‫(صالة دواء ركعة)‬
‫ركعة الثاني – اْلخالص بعد سالم ماهوس‬ ‫ركعة فرتما ‪ -‬الكافرون‬
‫‪ . ٨‬فاتحة (‪)٨‬‬
‫َ َ ُّ َ َّ ْ َ َ ُ ْ ْ ُ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ َّ ُ ْ َ َ َ َّ ُ ْ ُ ْ ُ ْ نَ‬
‫‪ . ٢‬يأيها ال ِذين آمنوا اص ِبروا وص ِابروا ور ِابطوا والتقوا هللا لعلكم تف ِلحو‬
 ‫‪ . ٥‬آية الكرس ي (‪)٨‬‬
‫‪ . ٣‬اْلخالص‬
‫‪َّ . ٣‬إنا أنزلناه‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ُ َ َ ُ َ َ ُّ َ َ ُّ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ‬
‫‪ . ١‬ياق ِديم يادا ِئم ياحي ياقيوم يافرد ياأحد ياصمد (‪ ، )٨١‬فس ماتور حاجته‬
‫(صالة تهجد)‬
‫ركعة اْلولى – أية الكرس ي (‪ , )٨‬ركعة الثاني – االخالص (‪ )٨٨‬بعد سالم ماهوس‬
‫اْل ْرض َو َم ْن ف ْيه َّن ‪َ ،‬و َل َك ْال َح ْم ُد َأ ْن َت ُم ْلكُ‬ ‫َ َّ ُ َّ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ ُّ ْ ُ َّ َ َ َ ْ َ‬
‫ِِ‬ ‫ات و ِ‬ ‫أللهم لك الحمد أنت قيوم السمو ِ‬
‫اْل ْرض َو َم ْن ف ْيهن‪َّ،‬‬ ‫َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َّ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ُ ْ ُ َّ َ َ َ ْ َ‬
‫ِِ‬ ‫ات و ِ‬ ‫ض ومن ِفي ِهن ‪ ،‬ولك الحمد أنت نور السمو ِ‬ ‫ات واْلر ِ‬ ‫السمو ِ‬
‫َو َل َك ْال َح ْم ُد َأ ْن َت ْال َح ُّق َو َو ْع ُد َك ْال َح ُّق َول َق ُائ َك ْال َح ُّق َو َق ْو ُل َك ْال َح ُّق َو ْال َج َّن ُة َحقٌّ‬
‫ِ‬
‫اع ُة َح ٌّق ‪َ ،‬أ َّلل ُهمَّ‬ ‫الس َ‬ ‫هللا َع َل ْي ِه َو َس َّل َم َح ٌّق َو َّ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫النب ُّي ْو َن َح ٌّق َو ُم َح َّم ٌد َ‬‫الن ُار َح ٌّق َو َّ‬ ‫َو َّ‬
‫ِ‬
‫اص ْم ُت َوإ َل ْي َك َح َاك ْمتُ‬ ‫َل َك َأ ْس َل ْم ُت َوب َك َآم ْن ُت َو َع َل ْي َك َت َو َّك ْل ُت َوإ َل ْي َك أ َن ْب ُت َوب َك َخ َ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫فاغ ِف ْرِل ْي َما ق َّد ْم ُت َو َما أ َّخ ْر ُت َو َما أ ْس َر ْر ُت َو َما أ ْعل ْن ُت ِب ِه ِم ِن ْي ‪ ،‬أن َت اْلق ِد ُم َوأن َت‬
‫آت َن ْف ِس ْي َت ْق َو َاها َو َز ِكهاَ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ َّ َ ْ َ َ َ ْ َل َ َ ُ َّ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َُْ‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫اهلل‬ ‫ب‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ال‬ ‫إ‬ ‫ة‬‫و‬ ‫ق‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ال‬ ‫إ‬‫ِ ِ‬ ‫ه‬ ‫ل‬‫ْلإ‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫خ‬‫اْل ِ‬
‫ؤ‬
‫اْل ْع َمال َفإ َّنهُ‬ ‫َ ْ َ َ ْ ُ َ ْ َ َّ َ َ ْ َ َ ُّ َ َ َ ْ َ َ َ َّ ُ َّ ْ ْ َ ْ َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫أنت خير من زكاها ‪ ،‬أنت وِليها وموالها ‪ ،‬أللهم اه ِد ِني ِْلحس ِن‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ْ ََ ْ ُ ْ َ ُ َ َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫س ِاْلس ِكين وأدعوك دعاء اْلفت ِق ِر‬ ‫ِ ِ‬ ‫ئ‬‫ا‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫ة‬ ‫ل‬‫أ‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫أ‬‫س‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫أ‬ ‫ال‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ْل‬ ‫ى‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ال‬
‫َ َْ‬ ‫ُ ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫الذل ْيل َف َال َت ْج َع ْلن ْي ب ُد َع َ‬ ‫َّ‬
‫ائك َر ِب ش ِق ًّيا َوك ْن ِب ْي َرؤ ْوفا َر ِح ْي ًما َياخ ْي َر اْل ْس ُئ ْوِل ْي َن‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ْ َ َ ُْ‬
‫وأكرم اْلع ِطين ‪،‬‬
 ‫(صالة حاجة)‬
‫أصالة دواء ركعة عي سأمفونه عولوك سالم ماهوس‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫هلل ر ِب الع ِاْلين وصلى هللا على خي ِر خل ِق ِه س ِي ِدنا محم ٍد وعلى ِآل ِه وصح ِب ِه‬ ‫الحمد ِ‬
‫َ َ َّ َ َ َّ ُ َّ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ُ َ َّ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ‬
‫وسلم ‪ ،‬أللهم ِإ ِني أسألك وأتوجه ِإليك ِبن ِب ِيك محم ٍد صلى هللا علي ِه وسلم ن ِب ِي‬
‫ص ْحب ِه َو َأ ْن َت ْغ ِف ْرل ْي ُذ ُنوب ْي َو َت ْس ُت َر ُع ُي ْوبيْ‬ ‫صل َي َو ُت َسل َم َع َل ْيه َو َع َلى آله َو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الر ْح َمة َأ ْن ُت َ‬
‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وح عباد َك ال َعا ف ْينَ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ف ُك ُر ْوب ْي َو َت ْف َت َح َع َل َّي َو َع َلى َأ ْو َالد ْي ب ْالع ْلم َو ْالح ْك َمة ُفتُ‬ ‫ََ ْ َ‬
‫ِ ِر‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫و َتك َ ِش َ ِ‬
‫هللا َع َل ْيه َو َس َّلمَ‬
‫ص َّلى ُ‬ ‫َوأ ْسأ ُل َك أ ْن ُت َيس َر ل ْي زَيا َر َة َح َرم َك َم َّك َة ْاْلُ َك َّر َمة َو َح َرمه َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َّ َ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ ُ َ َّ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ‬
‫اْل ِدين ِة اْلكرم ِة ‪ ،‬وأن تس ِهل ِلي أسبابها ِمن ِرز ِقك الحال ِل الط ِي ِب الط ِاه ِر وصلى‬
‫َّ‬
‫ص ْح َب َه َو َسل َم‪،‬‬ ‫هللا َع َلى َسيد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آله َو َ‬ ‫ُ‬
‫ِِ‬ ‫ِِ‬
‫(صالة حاجة)‬
‫صالة دواء ركعة ‪ ,‬ركعة اْلول – أية الكرس ي (‪ , )٨‬ركعة الثاني – أمن الرسول(‪)٨‬‬
‫ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ‬
‫هلل ر ِب الع ِاْلين‪ ,‬أللهم ص ِلى وس ِلم على‬ ‫سأمفونه عولوك سالم ماهوس ‪ ,‬الحمد ِ‬
‫هللا ْال َحل ْي ُم ْال َكرْي ْم ُس ْب َحانَ‬ ‫ص ْحبه َأ ْج َمع ْي َن ‪ْ ،‬لإ َل َه إ َّال ُ‬ ‫َسيد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آله َو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬
‫هللا َ ب ْال َع ْرش ْال َعظ ْي ْم ‪َ ،‬و ْال َح ْم ُد هلل َ ب ْال َع َاْل ْي َن ‪َ ,‬أ َّلل ُه َّم إني َأ ْس َأ ُل َك َو َأ َت َو َجهُ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ رِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ رِ‬
‫َّ ْ َ َ َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ُ َ َّ َ َّ ُ َ‬
‫اس ِي ِدنا ُم َح َّم ْد ! ِإ ِن ْي‬ ‫هللا َعل ْي ِه َو َسل َم ن ِب ِي الرحم ِة‪ ,‬ي‬ ‫ِإليك ِبن ِب ِيك محم ٍد صلى‬
‫اجت ْي ب َك َيا َر َّب ْال َع َ ِاْل ْي َن َ‪،‬أ ْن ُت َ‬
‫ص ِليَ‬ ‫اجت ْي‪َ .....................‬و َح َ‬ ‫أش َت ْشف ُع ب َك ِا َلى َرب ْي ف ْي ح َ‬ ‫ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫صلحُ‬‫ص ْحبه َأ ْج َمع ْي َن‪َ ,‬و َأ ْن َت ْغف ْرل ْي ُذ ُنوب ْي َو َت ْس ُت َر ُع ُي ْوب ْي َو ُت ِْ‬ ‫َو ُت َسل َم َع َل ْيه َو َع َلى آله َو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الد ْين َو ُت ْغن َين ْي َعن ْال َف ْقر َو ُت َسه َل ل ْي ف ْي ُكل َسنةَ‬ ‫َأ ْح َوال ْي َو َأ ْو َالد ْي َو ُت َعاف َين ْي م َن َّ‬
‫ِ ِ ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ضل َك َو َك َرم َك َيا أ ْك َرمَ‬ ‫هللا َع َل ْيه َو َس َّل َم ب َم ْحض َف ْ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫زَيا َر َة َح َرم َك َو َح َرم َنبي َك َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ ْ‬
‫اْلكر ِمين ويا أرحم الر ِاح ِمين ‪،‬‬
 ‫( فائدة ) صالة دواء ركعة عي كالكوه داء بوديه فوكول دواء مالم ساعة مجربه‬
‫لقضاء الدين وتجليب الرزق ‪ ,‬ركعة اْلول – والثاني بعد فاتحة‪,‬‬
‫‪ . ٨‬آية الكرس ي (‪)٥‬‬
‫‪ . ٢‬الكافرون (‪)٨٨‬‬
‫ْ‬
‫‪ . ٥‬اْلخالص (‪ , )٨٨‬بعد السالم ماهوس‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ْ َ ْ َْ‬ ‫ُس ْب َح َ‬
‫ان هللا َوب َح ْمده ُس ْب َ‬
‫هللا الع ِظيم أستغ ِفر هللا (‪)٨١١‬‬
‫ِ‬ ‫ان‬‫ح‬ ‫ِ ِ ِِ‬

‫( سورة امللك )‬
‫الر ْح َمن َّ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫هللا َّ‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫س‬‫بْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َّ ْ َ ْ ُ ْ ُ َ ُ َ َ َ ُ َ ْ َ‬
‫تبرك ال ِذي ِبي ِد ِه اْللك وهو على ك ِل شي ٍئ ق ِدير (‪ )٨‬ال ِذي خلق اْلوت والحيوة‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ َ ُ ْ َ ُّ ُ ْ َ ْ َ ُ َ َ ً َ ُ َ ْ َ ْ ُ ْ‬
‫ِليبلوكم أيكم أحسن عمال وهو الع ِزيز الغفور (‪ )٢‬ال ِذي خلق سبع سموا ٍت‬
‫ُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫الر ْح َمن م ْن َت َف ُاو ٍت َفا ْرجع ْال َب َ‬ ‫َ ً َ ََ ْ َْ‬
‫ص َر َه ْل ت َرى ِم ْن فط ْو ٍر (‪ )٥‬ث َّم‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ق‬‫ِطباقا ماترى ِفي خ ِ‬
‫ل‬
‫الس َم َآء‬ ‫اس ًئا َو ُه َو َحس ْي ٌر (‪َ )٣‬و َل َق ْد َزَّي َّنا َّ‬ ‫ْ ْ َ َ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ار ِج ِع البصر كرتي ِن ينق ِلب ِإليك البصر ِ‬
‫خ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ُ ُ ْ ً َّ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ‬
‫اطي ِن وأعتدنا لهم عذاب الس ِعي ِر (‪)٣‬‬ ‫الدنيا ِبمص ِابيح وجعلناها رجوما ِللشي ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ َّ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ َ ُ َ َ َّ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫س اْل ِص ْي ُر (‪ِ )١‬إذآ ال ُق ْوا ِف ْي َها َس ِم ُع ْوا ل َها‬ ‫وِلل ِذين كفروا ِبرِب ِهم عذاب جهنم و ِبئ‬
‫َشه ْي ًقا َوه َي َت ُف ْو ُر (‪َ )٧‬ت َك ُاد َت َم َّي ُز م َن ْال َغ ْي ِظ ُك َّل َمآ ُأ ْل ِق َي ِف ْي َها َف ْو ٌج َس َأ َل ُه ْم َخ َزَن ُت َهآ َا َلمْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫هللا م ْن َش ْيئ إ ْن أ ْن ُتمْ‬ ‫َي ْأت ُك ْم َنذ ْي ٌر (‪َ )١‬ق ُال ْوا َب َلى َق ْد َج َاء َنا َنذ ْي ٌر َف َك َّذ ْب َنا َو ُق ْل َنا َم َان َّز َل ُ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫السعيرْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ُ ْ َ ْ ُ َّ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ ُ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ َ‬
‫اب ِ ِ‬ ‫ِإال ِفي ضال ٍل ك ِبي ٍر (‪ )٩‬وقالوا لو كنا نسمع أونع ِقل ما كنا ِفي أصح ِ‬
‫الس ِع ْير (‪ )٨٨‬إ َّن َّال ِذ ْي َن َي ْخ َش ْو َن َرَّب ُهمْ‬ ‫ص َحاب َّ‬ ‫اع َت َر ُف ْوا ب َذ ْنبه ْم َف ُس ْح ًقا َْل ْ‬‫(‪َ )٨١‬ف ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬
 ‫َّ ُ َ ْ ٌ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُّ ْ َ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َْ َُ ْ َ ْ ٌَ ََ ْ ٌ َ‬
‫ات‬ ‫ِبالغي ِب لهم مغ ِفرة وأجر ك ِبير (‪ )٨٢‬أ ِسروا قولكم أوجهروا ِب ِهم ِإنه ع ِليم بذ ِ‬
‫ف ْال َخب ْي ُر (‪ُ )٨٣‬ه َو َّال ِذ ْي َج َع َل َل ُكمُ‬ ‫َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ُ َ َّ ْ ُ‬ ‫الص ُد ْ‬ ‫ُّ‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ط‬ ‫ِ‬ ‫الل‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫أ‬ ‫)‬ ‫‪٨٥‬‬ ‫(‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫و‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ُ ْ ً َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ َ ُ ُ ْ ْ ْز َ َ ْ ُّ‬
‫اْلرض ذلوال فامشوا ِفي من ِاك ِبها وكلوا ِمن ِر ِق ِه وِإلي ِه النشور (‪ )٨٣‬ء ِآمنتم من ِفي‬
‫الس َمآء َأنْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ‬
‫السم ِآء أن يخ ِسف ِبكم اْلرض ف ِإذا ِهي تمور (‪ )٨١‬أم أ ِمنتم من ِفي‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ْ َ ْ َ ُ ُ ْ َ ْ َ َ َ‬
‫ِ‬
‫ف َن ِذ ْير (‪َ )٨٧‬و َل َق ْد َك َّذ َب َّال ِذ ْي َن م ْن َق ْب ِلهمْ‬ ‫ُ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ ً َ َ َ ْ َ ُ ْ َن َ ْ َ‬
‫اصبا فستعلمو كي‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ير ِسل عليكم ح ِ‬
‫ض َن َما ُي ْمس ُك ُهنَّ‬ ‫ص َّآفات َو َي ْقب ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ َ َّ ْ َ ْ َ‬ ‫ان َنك ْ‬‫ف َك َ‬ ‫ََْ َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫الط‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫إ‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ل‬‫أ‬ ‫)‬ ‫‪٨١‬‬ ‫(‬ ‫ر‬‫ِ ِ‬ ‫ي‬ ‫فكي‬
‫ص ُر ُك ْم منْ‬ ‫الر ْحم ُن إ َّن ُه ب ُكل َش ْيئ َبص ْي ٌر (‪َ )٨٩‬أ َّم ْن َه َذا َّالذ ْي ُه َوا ُج ْن ٌد َل ُك ْم َي ْن ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ال‬ ‫ِإ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ٍ ِ‬
‫الر ْحم ُن إن ْال َكف ُر ْو َن إ َّال ف ْي ُغ ُر ْور (‪َ )٢١‬أ َّم ْن َه َذا َّالذ ْي َي ْر ُز ُق ُك ْم إ ْن َأ ْم َسكَ‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ُد ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫ر ْز َق ُه َب ْل َل ُّج ْوا ف ْي ُع ُتو َو ُن ُف ْو ٍر (‪َ )٢٨‬أ َف َم ْن َي ْم ِش ْي ُم ِك ًّبا َع َلى َو ْجه ِه َأ ْه َدى َأ َّم ْن َي ْم ِش يْ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اط ُم ْس َت ِق ْيم (‪ُ )٢٢‬ق ْل ُه َو َّال ِذ ْي أ ْن َشأ ُك ْم َو َج َع َل َل ُك ُم َّ‬ ‫َ ًّ َ َ‬
‫الس ْم َع‬ ‫ٍ‬
‫َ‬
‫س ِويا ع ِ ٍ‬
‫ر‬ ‫ص‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫اْل ْرض َوإ َليهْ‬ ‫ُ ْ ُ َ َّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ً َ َ ْ ُ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫واْلبصار واْلف ِئدة ق ِليال ما تشكرون (‪ )٢٥‬قل هو ال ِذي ذرأكم ِفي‬
‫ْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُت ْح َش ُر ْو َن (‪َ )٢٣‬و َي ُق ْو ُل ْو َن َم َتى َه َذا ْال َو ْع ُد إ ْن ُك ْن ُت ْم َ‬
‫ص ِاد ْقي َن (‪ )٢٣‬ق ْل ِإ َّن َما ال ِعل ُم‬ ‫ِ‬
‫هللا َوإ َّن َمآ َأ َنا َن ِذ ْي ٌر ُمب ْي ٌن (‪َ )٢١‬ف َل َّما َ َرأ ْو ُه ُ ْزل َف ًة ِس ْي َئ ْت ُو ُج ْو ُه َّال ِذ ْي َن َك َف ُر ْوا َو ِق ْيلَ‬ ‫د‬ ‫ع ْن َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫هللا َو َم ْن َمع َي َأ ْو َ ح َمناَ‬ ‫ُ‬ ‫ي‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫ك‬
‫ُ ْ َ ََْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ‬
‫ل‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ئ‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫)‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫َ َ َّ ْ ُ ْ ُ ْ َ َّ ُ ْ َ‬
‫هذا ال ِذين كنتم ِب ِه تدعو‬
‫ِ رِ‬ ‫ِ‬ ‫ر ِ‬
‫الر ْح َم ُن َأ َم َّنا به َو َع َل ْيه َت َو َّك ْلناَ‬ ‫َّ‬ ‫َف َم ْن ُيج ْي ُر ْال َكافرْي َن م ْن َع َذاب َأل ْيم (‪ُ )٢١‬ق ْل ُهوَ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُُ َ َ‬ ‫َ‬
‫ض َالل ُمب ْين (‪ُ )٢٩‬ق ْل أ َرَئ ْي ُت ْم إ ْن أ ْ‬ ‫َ‬ ‫َف َس َت ْع َل ُم ْو َن َم ْن ُه َو ف ْي َ‬
‫ص َب َح مآؤك ْم غ ْو ًرا ف َم ْن‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫هللا َ ب ْال َع َاْل ْينَ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫يأ ِتيكم ِبم ٍآء معي ٍن (‪ ............ )٥١‬ر ِ‬
 ‫( دعاء يقرأ بعد سورة امللك )‬
‫الر ْح َمن َّ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫هللا َّ‬
‫ِبس ِم ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬
‫َأ َّلل ُه َّم َي َام ْن ب َيده ْاْلُ ْل ُك َو ْاْلَ َل ُك ْو ُت ‪َ ،‬و َي َام ْن َق َه َر ْالع َب َاد ب ْاْلَ ْوت ‪َ ،‬يا َم ْن َوس َع ع ْل ُمهُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫اغف ْر ُذ ُن ْو َبناَ‬ ‫َ َّ ُ َّ َ َ َّ ْ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬
‫ات ‪ ،‬اللهم تقبل ِمنا أعمالنا واكتب ج ِميع حسنا ِتنا و ِ‬ ‫اْلرض والسمو ِ‬
‫هللا َيا َ ْح َم ُن َيا َغ َّف ُار َيا َس َّت ُار َن ْح ُن َن ْد ُع ْوكَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْز َ ْ َ َ‬
‫ر‬ ‫وامح أخطآءنا وتجاو عن س ِيئا ِتنا ‪ ،‬يا‬
‫ف ْ ِاْل ْي َعاد ‪َ ،‬أ َّلل ُه َّم َأ ْعط َنا َي ْومَ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ُ ْ ُ‬
‫كما أمرتنا فاست ِجب لنا كما وعدتنا ِإنك التخ ِل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اع ُتهُ‬ ‫اع َة إ َّال َش َف َ‬ ‫هللا َع َل ْيه َو َس َّل َم َي ْو َم َال َش َف َ‬‫ص َّلى ُ‬ ‫اع َة َنبي َك ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫ْالق َي َامة َش َف َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ض ُو ُج ْو ٌه َو َت ْس َودُّ‬ ‫ض ُو ُج ْو َه َنا َي ْو َم َت ْب َي ُّ‬ ‫َو َأ ِظ َّل َنا َت ْح َت ِظ ِل َك َي ْو َم َال ِظ َّل إ َّال ِظ ُّل َك َو َبي ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ُ ُ ْ ٌ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ َ َّ َ َّ ُ َ‬
‫هللا َعل ْي ِهم َو َسل َم ِف ْي َد ِار‬ ‫وجوه واجمع بيننا وبين ح ِبي ِبك س ِي ِدنا محم ٍد صلى‬
‫الراحم ْينَ‬ ‫َّ‬ ‫اْل ْخلص ْي َن ب َر ْح َمت َك َي َاأ ْر َحمَ‬ ‫َّ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ َّ ْ َ ْ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫الن ِعي ِم وأد ِخلنا ِمن ِعب ِادك الص ِال ِحين ِ ِ ِ ِ‬
‫ص ْحبه َأ ْج َمع ْينَ‬ ‫هللا َع َلى َسيد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى َأله َو َ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫ََ َ َ َ َْ ََ َْ‬
‫اْل ْك َرم ْي َن َو َ‬ ‫وكر ِمك يا أكرم‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫( أرتينه دعاء سورة امللك )‬
‫يا هللا هي ذات س ي عوباسنيه كراتون بوميه بن كراتون لغ ‪ ,‬هي فعيران س ي‬
‫مكسه داء فداه كبولنه كالبن ماتيه ‪ ,‬هي فعيران س ي ألواسيه فونفه علمنه داء‬
‫بوميه بن لغ ‪ ,‬يا هللا موكه نريمائه أجونان داري بدن كوله داء سداجنه عمل‬
‫بدان كوله بن موكه نوليسه أجونان داء سداجنه كباكوسان بدان كوله بن‬
‫يفورائه أجونان داء دوسه دوسه بدان كوله بن موكه عوسوكه أجونان داء‬
‫سداجه كاكليروان بدان كوله ‪ ,‬بن يفورائه أجونان داء كجوبائن كجوبائن بدان‬
‫كوله هي هللا هي فعيران س ي مها نيسر هي فعيران س ي مها يفوراه هي فعيران س ي‬
‫مها نوتوفيه ‪ ,‬بدان كوله يعون داء أجونان كرنه أجونان أمفون ماكون داء بدان‬
 ‫كوله ‪ ,‬موكه يمبادانه أجونان داء بدان كوله سأوعكونه أجونان لؤ نوالجاني داء‬
‫جنجيه ‪ ,‬هي هللا ‪ ,‬موكه أفريعه أجونان داء بدان كوله عي أري قيامة داء‬
‫فرتولوعنه نبينه أجونان كنجغ نبي محمد ‪ ,‬عي وقتوه تداء فرتولوعان فولي أعيع‬
‫فرتولوعنه كنجع نبي محمد ‪ ,‬بن موكه اناهوعنه أجونان داء بدان كوله عي‬
‫بابانه ناهوعنه أجونان عي وقتوه تداء هوع ناهوع أعيع ناهوعنه أجونان بن‬
‫موكه متيرائه أجونان داء مواه بدان كوله عي وقتوه دديه تيراء فونفه فنبرامفان‬
‫مواه ‪ ,‬بن دديه جلع فونفه مواه س ي الهين ‪ ,‬بن موكه مفولوعه أجونان أنتراه‬
‫بدان كوله بن أنتراه كاكسينه أجونان كوستي كنجع نبي محمد صلى هللا عليه‬
‫وسلم عي سواركه تمفته كنعماتان بن موكه أكولوعاكينه أجونان داء بدان‬
‫كوله داء كولوعنه كبولنه أجونان س ي فداه باكوس تور فداه اخالص كالبن‬
‫رحمته أجونان ‪ ,‬هي ذات س ي فاليع نيسراه س ي نيسران ‪ ,‬كالبن كا بالسنه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ُ َ‬
‫هللا َعلى َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َو َعلى‬ ‫أجونان ‪ ,‬هي ذات فاليع بالسه س ي بالسان ‪ ,‬وصلى‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ ِل ِه وصح ِب ِه وسلم ‪,‬‬
‫( ما ورد في فضلها )‬
‫َ َ ْ َ ُ َّ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ ْ ً ْ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ‬
‫اشي ِت ِه على الجاللي ِن ؛ وتسمى أيضا الوا ِقية واْلن ِجية‬ ‫اْلمام الص ِاوي ِفي ح ِ‬ ‫قال ِ‬
‫صاح َب َها َو ُت ْنج ْيه م ْن َع َذاب ْال َق ْبر َو ْالق َي َامة َو ُت َس َّمى َأ ْيضاً‬ ‫َو ْاْلَان َع َة ‪َْ .‬ل َّن َها َت َقى َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ض ِل َها َأ َح ِاد ْي ُث َك ِث ْي َر ٌة ِم ْنهاَ‬ ‫صاحب َها في ْال َق ْبر ‪َ ،‬و َو َر َد في َف ْ‬ ‫اْل َجاد َل َة َْل َّن َها ُت َجاد ُل َع ْن َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫هللا َع َل ْيهم َو َس َّل َم ؛ إ َّن ُس ْو َر ًة م ْن كتاب اله َما ه َي إ َّال َث َال ُث ْو َن َآي ًة َش َف َعتْ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫َق ْو ُل ُه َ‬
‫ِ ِِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫النار َوأ ْد َخ َل ْت ُه ْال َج َّن َة َوه َي ُس ْو َر ُة َت َبا َر َك ‪َ .‬و ِم ْنهاَ‬ ‫ل َر ُجل َي ْو َم ْالق َي َامة ‪َ ،‬ف َا ْخ َر َج ْت ُه م َن َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫س َل ُك ْم َع َل ْي ِه َسب ْيلٌ‬ ‫َ ُ َ َْ ُ ْ َْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫‪،‬ف َت ُق ْو ُل ر ْج َال ُه َل ْي َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإذا و ِضع اْل ِيت ِفي قب ِر ِه يؤتى ِمن ِقب ِل ِرجلي ِه‬
 ‫س َل ُكمْ‬ ‫ان َي ُق ْو ُم ب ُس ْو َر ِة ْاْلُ ْل ِك ‪ُ ،‬ث َّم ُي ْؤ َتى ِم ْن ِق َبل َ ْرأ ِس ِه ‪َ .‬ف َي ُق ْو ُل ِل َس ُان ُه ؛ َل ْي َ‬‫َْل َّن ُه َك َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫هللا‪َ ،‬وهيَ‬ ‫َ َ ْ َ ْ ٌ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ‬
‫اب ِ ِ‬ ‫علي ِه س ِبيل ِْلنه كان يقرأ ِبي سورة اْلل ِك ‪ ،‬ثم قال ِهي اْلا ِنعة ِمن عذ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ ََ َ َ َْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ُّ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ ْ‬
‫ِفي السور ِاة سورة اْلل ِك ‪ ،‬من قرأ ِبها ِفي ليل ٍة فقد أكثر وأطيب اي ِمن الخي ِر ‪،‬‬
‫َ ْ َ َ ْ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ ُ ْ‬
‫و ِمنها و ِددت أن تبارك اْللك ِفي قل ِب ك ِل مؤ ِم ٍن ‪ ،‬انتهى ‪،‬‬
‫ْ‬ ‫َّ ْ َ َّ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ََ َ َْ ُ َ‬ ‫الت ْر ِم ِذي َع ْن ْابن َع َّ‬ ‫َو َر َ‬
‫اب الن ِبي صلى هللا علي ِهم‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ص‬ ‫أ‬ ‫ض‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ض‬ ‫؛‬ ‫ال‬ ‫‪.‬ق‬ ‫اس‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ى‬ ‫و‬
‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو َس َّل َم ‪َ ،‬خ َب َاء ُه َعلى َق ْبر َو ُه َو َال َي ْحس ُب أ َّن ُه َق ْب ٌر َفإ ًذا ف ْيه إ ْن َس ٌ‬
‫ان َي ْق َرأ ُس ْو َرة ت َبا َر َك‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ال هيَ‬ ‫هللا َع َل ْيهم َو َس َّل َم َف َأ ْخ َب َر ُه َف َق َ‬
‫ص َّلى ُ‬ ‫النب َّي َ‬ ‫َّالذ ْي ب َيده ْاْلُ ْل ُك َح َّتى َخ َت َم َها َف َأ َتى َّ‬
‫ِ ِ ِِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ َ ُ َ ُْْ َ ُ ُ ْ ْ ْ َ َ‬
‫هللا ‪,‬‬‫اب ِ‬ ‫اْلا ِنعة ِهي اْلن ِجية تن ِجي ِه ِمن عذ ِ‬