DFM 2005-Április C

www.fotomagazin.
hu/dfm-online
Ez a fájl a Digitális Fotó Magazin

elektronikus változata.
A fájl csak az elôfizetôt illeti meg egy pél-
dányban. Errôl saját célra nyomat készülhet.
A fájl digitális formában való terjesztése, vagy
több példányban való kinyomtatása a szerzôi
jogok megsértésének minôsül.
Digiálfotó Kft.
1056, Budapest
Szerb u. 17-19
Tel: 485-5057
Az cikkek oldalpárban való megjelenítéséhez

válassza az Acrobat Reader megjelenítési beál-
lításai közül a „Continous – Facing” vagy a
„Folyamatos – Oldalpár”opciót!
92-101 Portfólió 05.3.12 12:51 pm Page 1
A szöveg és a fénykép házassága
Van-e írásnak Amióta ember él a Földön, a kép és a szó szétválaszthatat-

lan. Együttesen áthatják korunk nyugati kultúráját, uralják
helye a képben?
a hagyományos és az elektronikus média világát. A képek
Fotó és szöveg kezdetben a barlangfestmények és a korai képírás formájá-
mûvészi kapcsolatáról ban jelentek meg, de hamarosan követte ôket az írott nyelv,
küldött érdekes és két táborra osztotta azokat, akik megpróbálták felfogni,
tanulmányt hol is a helyünk a Földön: azokra, akik látnak, és azokra,
kanadai szerzônk, akik értenek.
A szöveg és a kép furcsa társak. Együtt járnak, és gyakran
Paul Saturley.
közösek az érdekeik, de mindegyik elem elszigetelten
P o r t f ó l i ó 93
igyekszik betölteni saját küldetését. A könyv- és lap- nagy kérdéseivel foglalkozzon. Egy kissé más területen
kiadásban például az írók írnak, a fotósok képeket az olyan mûvészek, mint Barbara Kruger, nagy érzelmi töl-
alkotnak, a grafikai tervezôk pedig igyekeznek tésû szófüzéreket kevernek a fotós képanyaghoz. A mûvé-
összehozni mindezt a nyomtatott oldal téglalapján. E szet világán kívül a reklám tekint vissza nagy múltra, rafi-
folyamatban valahol ott ül egy szerkesztô, aki szem- nált kampányok során keveri a szöveget és a fotókat,
mel tartja a „kreatívokat”, és összehangolt, sôt hogy még több terméket lehessen eladni. A digitális mun-
remélhetôleg eladható terméket hoz létre. kamódszerrel azonban elôtérbe került annak ígérete,
hogy a szöveget és a képet sokkal inkább egységbe for-
A digitális technika izgalmas lehetôséget kínál a sza- rasztva tudjuk összeépíteni, mint eddig bármikor. A fotó-
vak és a képek közötti kapcsolat újjászületésére. sokat – talán csak a félelmen kívül – semmi sem akadá-
Nem jelent újdonságot az az elgondolás, hogy a sza- lyozza abban, hogy mûvükhöz új jelentésdimenziókat
vak és a képek néha összetartoznak. Duane Michaels, fûzzenek hozzá, miközben digitális felvételeiken belül
a fotós évekig sikeresen alkalmazta a fotográfiát szöveget helyeznek el. Miután a szöveg bekerült a képbe,
filozófiával kombináló technikát, hogy az élet igazán annak részévé válik, és már nem csupán hozzá van bigy-
94 P o r t f ó l i ó
gyesztve. A nyelv használata megteremti a maga kihívá- ban kötôdnek a szavakhoz. Megpróbálják fokozni a
sait, így ez kockázattal is jár. A jó fotós azonban arról tartalom megértését, ahelyett hogy a szûken vett
ismerszik meg, hogy tud kockázatokat vállalni. Ez a hiva- vizuális reagálásra ösztönöznének. A szavak tisztáz-
tásbeli fejlôdés egyetlen útja, és semmi sem indokolja, hatják a kép jelentését, megmagyarázhatják a nézô
hogy a fotós ne tudjon egy keveset a tipográfiáról, az számára, hasonlóan a képcímekhez. Az igazán érde-
olvashatóságról és a nyelvrôl. Egyesek azt vethetik ellene, kes munka akkor kezdôdik, amikor a fotós elszakad a
hogy az írott szónak nincs helye a fényképen, és valójában magyarázós modelltôl, és többértelmû mûvek alkotá-
degradálja, ez azonban azt a kérdést veti fel, hogy ponto- sába fog, amelyek felszólítják a nézôt, vegyen részt a
san mi is a fotózás a digitális korszakban. Ez az igazi nagy kép „kialakításában”.
kérdés.
Néhány példa segítségével tisztázhatjuk, hogy a digi-
Biztos, hogy egyes digitális fotók magukért beszélnek, és tális munkafolyamat milyen módon teszi lehetôvé a
nem igényelnek magyarázatot. Más képek azonban job- szavak és a képek közötti új interakciót. Egyéb pro-
ahol eleven pikkelyes társai csendesen úsz-

nak egy erdôn keresztül, és a következô
szöveg látható: „Valahol a fönti légi világ-
ban a halál tavaszi szellôn érkezik.” Ez saj-
nos nem a szerencsés valóság azon teremt-
mények számára, amelyek lakhelye a hul-
lámok alatt van. De vajon a hal halott-e,
vagy csak megálmodja saját halálát? A
második kép egy csapat halat mutat, ame-
lyek idegenszerû tájkép fölött lebegnek. A
szöveg itt általánosabb, és sok hal gondo-
latát tükrözi, amelyek egyetlen egység-
ként gondolkodnak. Ez a vízi élet kommu-
nista változata. Az alsó kékség a vízre utal,
az ég pedig fent olyan fokú forgatagot
mutat, amely párhuzamos a feje tetejére
állított világgal. Itt a halak a levegôben
laknak. A harmadik képen, amelyen rák
látható, a szöveg visszahozza a nézôt
ahhoz a gondolathoz, hogy itt csupán a
tengeri élet tudatában felvillanó álomról
van szó.
Ha valamilyen következtetés levonható a

Halak álmai sorozatból, az lehet, hogy
néha, kis idôre, beköltözhetünk olyan
jektek között idestova több mint egy

éve dolgozom szöveggel és szkennelt
képekkel. Elôzô életemben valaha
íróként dolgoztam; így most, vissza-
térve az írott szóhoz a fotózás és a
grafika évei után, úgy tûnik számom-
ra, hogy hazaérkezem.
Az elsô képek sorozatot alkotnak,
amelyet „A halak álmai”-nak nevez-
tem, és a felvételek vizuálisan azok-
kal a képzetekkel foglalkoznak, ame-
lyekrôl a halak álmodhatnak. Ha egy-
általán álmodnak, ami azért, valljuk
be, nem túl valószínû. A sorozat iro-
nikus, és mégis kérdéseket vet fel a
földgolyón élô emberek és más
teremtmények érzékelésének termé-
szetérôl. Végezetül létrejön a
viszonyrendszer, amely összefûzi a
nôt, a házat és a szavakat, de nincs
közvetlen kapcsolat közöttük. A
sorozat nem kínál könnyû magyará-
zatot. A szöveg magáért beszél,
ugyanígy a képek is, néha utalnak
egymásra, néha pedig függetlenek
egymástól.
A sorozat elsô képe egy szemmel lát-
hatóan elpusztult halat mutat egy
szürreálisan ábrázolt tengerparton,
98 P o r t f ó l i ó
terekbe, amelyek fölötte állnak mindannak, ahogyan fotográfiához. Az emlékezettel, az idômúlással, helyér-
általában érzékeljük a dolgokat. Ez érdekesen roko- zékelésünkkel és mindenekfölött azzal a vágyunkkal
nítható magának a fotográfiának a természetével, foglalkozik, hogy megérthessük a minket körülvevô
ahol is „a ködbôl merülünk fel” a vizuális világosság világot.
tört másodpercére, amikor exponálunk. Legalábbis ezt Az Oldaljegyzetek képei mind egyetlen napon készül-
mondja az elmélet. tek, egy régi, jellegzetes házban, amelynek minden fizi-
kai sajátossága megvolt ahhoz, hogy kiegészítse a szö-
A második szöveges képsorozatot körülbelül e cikk írá- veget. A felvételt követô reggelen tavaszi hóesés volt,
sakor fejeztem be. Jól mutatja, hogy sokkal intenzíveb- és ösztönösen reagáltam erre, elvégezve az utolsó
ben törekedtem a kép és a szöveg összeolvasztására. A ecsetvonásokat a végleges filmtekercsen a projekt szá-
sorozat címe: Oldaljegyzetek. A szándék itt sokkal mára. Ilyen módon a fotók megteremtik saját történe-
ambiciózusabb volt, olyan szöveget és képsorozatot tüket. A számítógépen a szkennelt, manipulált képeket
alkotni, amelyek helyenként kapcsolatba hozhatók úgy raktam össze, hogy illeszkedjenek a szöveghez. A
egymással, mégsem jelenítik meg egymás közvetlen szavak mögötti területeken sötétítettem és kitöltöttem
tükrözôdését. A szöveget külön ehhez az alkotáshoz a hátteret, hogy fokozzam az olvashatóságot. A színe-
írtam, néhány héttel a fotók elkészülte elôtt. Erôsen zést és textúrázást úgy értem el, hogy több beszkennelt
befelé tekintô, ami önmagában nagyon hasonlít a palacserép mintáit kombináltam, és a Photoshopban az
overlay (átfedés) keverési módot használtam, szelektí- Az olvashatóság mindig fontos probléma, ha a szavak
ven törölve mindegyik réteg megfelelô részét. és a képek egymásra kerülnek. A Couriert szándéko-
san választottam. A Courier sima, egyterû, öblös, tal-
Végezetül létrejött a viszonyrendszer, amely összefûzi pas betûtípus, elég zömök ahhoz, hogy ne látsszon
a nôt, a házat és a szavakat, de nincs közvetlen kapcso- fehérnek a sötét háttér elôtt.
lat közöttük. A sorozat nem kínál könnyû magyaráza-
tot. A szöveg magáért beszél, ugyanígy a képek is. Paul Saturley
Néha utalnak egymásra, néha pedig függetlenek egy- www.inkriver.com
mástól. Remélem, az eredmény az, hogy a nézôt meg-
invitáljuk a folyamatban való részvételre, vigye bele Paul Saturley fotós, fotóillusztrátor, grafikusmûvész és
saját élményeit és emlékeit a képnézés és szövegértel- oktató. Mûvei gyakran áthágják a kereskedelmi és képzô-
mezés aktusába. A hagyományos fotográfia segítségé- mûvészeti képalkotás határvonalát. Több mint tíz éve dol-
vel ezt nehéz, sôt talán lehetetlen lenne elérni. A sza- gozik Photoshoppal, részben a kreatív kifejezés, részben
vak és a képek közötti intim kapcsolat részben annak pedig a digitális nyomdai elôkészítés fontos eszközeként.
függvénye, hogy ugyanazon a téren osztoznak. Az ész Paul jelenleg fotós, képalkotó és számítógépes grafikai
azt sugallja nekünk, hogy biztosan összefüggnek, mert tanfolyamokat vezet az edmontoni (Alberta állam,
a sorozatban a szöveg a képek szerves része. Kanada) Grant MacEwan College-ban.
102-103 Analóg-fénymérés 05.3.12 1:00 pm Page 1
102 F o t o g r á f i a
A fényképezés gyakorlata kete kabát világosabb, fakószür-

ke lesz a felvételen (1. kép). Ha-
Fénymérés és korrekció sonló a helyzet a világos, fehér

témákkal. Egy havas tájról na-
gyon sok fény jut az objektívbe,
Gyakorlati sorozatunkban az egészen egyszerû technikáktól így az automatika – teljesen logi-
kezdve az összetettebbek felé haladva gyakorlati tippeket kusan – szûkíti a rekeszt, rövi-
debbre veszi a záridôt (2. kép).
adunk a fényképek elkészítéséhez. E cikkünkben a fénymérés- Az eredmény megint csak szür-
rôl és az expozíciókorrekció helyes alkalmazásáról szólunk kés, élettelen felvétel lesz. Ezek
kompakt és bridge kamerával fényképezô kezdô olvasóinknak. alapján azt kellene gondolnunk,
hogy gépünk csak közepesen
szürke témákról tud helyesen
Miért kell fényt mérni? exponált felvételt készíteni. Szerencsére
A mai fényképezôgépeken csak meg ennél kicsit jobb a helyzet, mert az átla-
kell nyomni a gombot, és már kész is a gos képeken egyaránt található sötét, vi-
felvétel. Arról, hogy a háttérben mi ját- lágos és középtónusú részlet is. Ilyenkor
szódik le, sokszor nem tudunk. Az elôzô az átlag valahol az optimális expozíció
két cikkünkben említett automatikus közelében lesz. Az okosabb automati-
élesség- és fehéregyensúly-állításon kí- kák felismerik pl. a képen található éles
vül az exponálás elôkészítésének na- fénypontokat, és nem (nagyon) engedik
gyon fontos mozzanata a gépbe érkezô magukat becsapni. Ugyanígy felismerik
fény megmérése. Mindenki látott már túl az égboltot is. A képmezô felsô részén
sötét vagy túl világos fényképet. Ilyenkor 2. kép. A világos témáknál alulexpo- található fényes területet nem veszik
a kelleténél kevesebb, ill. több fény ke- nált lesz a felvétel annyira figyelembe. Klasszikus becsa-
rült a képérzékelô lapkára vagy a filmre. pós téma az ellenfény. Ha a szobában az
A CCD vagy a film nem tud úgy alkal- ablak elôtt akarjuk lefényképezni barát-
mazkodni a nagyon sötét vagy nagyon nônket, az ablakon beáramló erôs fény
világos témákhoz, mint a szemünk, így arra készteti a gépet, hogy zárja a re-
gondoskodni kell róla, hogy éppen a keszt, és rövidítse az idôt. Barátnônkre
szükséges és elégséges mennyiségû ilyenkor nagyon kevés fény jut a szoba
fény jusson rájuk. A fényképezôgépek- belsejébôl, így felvételünkön az arcot
be épített automatika legjobb tudása nem, csak a sziluettet fogjuk látni (3.
szerint el is végzi ezt a feladatot. Általá- kép). Hasonló a helyzet, ha szembôl süt
nos helyzetekben teljesen korrekt, szak-
nyelven jól exponált felvételeket kapunk.
3. kép. Az ellenfény is becsapja az au-
Az automatika mûködése tomatikát
Ahhoz, hogy szükség esetén felül tudjuk
bírálni a fényképezôgép automatikáját, idôt választ. (Mindkét eljárás csökkenti a
kicsit meg is kell ismerni a mûködését. A képérzékelôre jutó fénymennyiséget.)
fényképezôgép tudja, hogy ha adott Ha kevés a fény, akkor ezzel ellentétesen
mennyiségû fényt érzékel, akkor milyen jár el, megpróbál minél több fényt a
beállításokkal kell dolgoznia ahhoz, képérzékelôre ereszteni. A fehéregyen-
hogy jól exponált legyen a felvétel. Ha súly beállításához hasonlóan itt is elôfor-
túl sok fény érkezik az objektívbe, akkor dulnak azonban olyan helyzetek, ame- 4. kép. –1,3 fényértékes korrekcióval
kisebb rekesznyílást, ill. rövidebb zár- lyeket a fényképezôgépünkbe épített tényleg fekete lett a kabát
számítógép nem tud megoldani. Ilyen-
kor kell a fotósnak beleszólni az automa-
tika mûködésébe.
Becsapós helyezetek
A gép nem tudja, hogy mit is lát, csak azt
érzékeli, hogy mennyi fény érkezik a té-
máról az objektívbe. Egy sötét színû té-
máról kevés fény verôdik vissza, így az
automatika jogosan gondolja azt, hogy
kevés a fény. Nyit a rekesznyíláson, hosz-
1. kép. Az automatika túlexponálja a szabb záridôt alkalmaz. Ennek az lesz az 5. kép. +1,5 fényértékes korrekcióval
sötét témákat eredménye, hogy a sötét, majdnem fe- újra fehér lett a hó
102-103 Analóg-fénymérés 05.3.12 1:00 pm Page 2
www.fotovilag.hu F o t o g r á f i a 103
a nap, vagy ha világos háttér elôtt aka- korrekció (általában +2 fényérték) is ke- a fénymérést az ablak melletti területen
runk sötét témát fényképezni. vés lehet. Ilyekor csak az expozíció rög- végezzük (ahová nagyjából ugyanannyi
zítése segíthet (lásd lejjebb). A digitális fény esik a szoba belsejébôl, mint barát-
Egy kézenfekvô megoldás: gépeken könnyen ellenôrizhetjük az nônk arcára), akkor az ablak felülete már
a korrekció eredményt, így ha még mindig nem ta- nem tud beleszólni az expozícióba (8.
Szinte minden gépen megtalálható az láljuk megfelelônek, tovább finomíthat- kép). Vigyázzunk arra, hogy a legtöbb
expozíciókorrekció. Van, ahol közvetle- juk a beállításokat. gépnél ilyenkor az élességet is rögzít-
nül a házra szerelt gombokkal, más ké- jük, tehát csak hasonló távolságú terület-
szüléken a menü használatával érhetô Még egy megoldás re végezhetjük a mérést, mint témánk tá-
el. Az expozíciókorrekcióval gyakorlati- ellenfényre volsága.
lag a gép által mért értéktôl térhetünk el Az ellenfényes helyzetekben gyakran Az okosabb kompakt és a bridge kame-
pozitív vagy negatív irányban. Becsapós elôfordul, hogy nem tudunk olyan beállí- ráknál találunk külön expozíciórögzítô
tást választani, hogy a háttér és az elôtér (AE-lock) gombot is. Ezzel az élességtôl
is jól jelenjen meg a képen. A nagyon függetlenül is rögzíthetjük az expozíciót.
nagy fénykülönbség egyszerûen nem
fér bele a fényképezôgép által leké- Fénymérési üzemmódok
pezhetô tartományba. Mindig lesznek A legtöbb kompakt gépben valamilyen
kiégett (egybefüggô fehér) vagy besült többmezôs fénymérési rendszer dolgo-
(egybefüggô fekete) területek. A megol- zik (mátrix, kiértékelô stb.). Ilyenkor a
dás a derítô vakuzás. Ha rávillantunk ba- gép a képmezô több területén méri a
rátnônkre, a mesterséges fénynek kö- fényt, majd a beépített számítógép ezek-
szönhetôen közelebb kerül egymáshoz bôl számolja ki a helyesnek vélt értéke-
az arc és a háttér megvilágítása (7. kép). ket. Ezek a rendszerek általában jól old-
6. kép. +2 fényértékes korrekció hatá- ják meg az átlagos feladatokat. Sok gé-
sa ellenfénynél pen megtalálható azonban a spotfény-
téma esetén így nincs más dolgunk, mint mérési mód is. Ilyenkor a gép csak egy
a megfelelô irányban és mértékben mó- kis pontban mér, amely általában a kép-
dosítani az automatika javaslatát. De mezô közepén van. Ezt a kis mérômezôt
merre és mennyire? Elôbbi példáinknál már oda irányíthatjuk, ahová akarjuk (9.
maradva a fekete kabát esetében nega- kép). Elkerülhetjük vele a túl világos
tív irányú korrekcióra lesz szükségünk, vagy túl sötét részeket, kereshetünk vele
hogy a gép által készítendô fakószürke egy középtónusú felületet a témánkon.
részletek helyett szép feketéket kapjunk Ha egy jól kiválasztott részen rögzítjük
(4. kép). Havas táj esetében a pozitív az értékeket, jó eséllyel az egész ké-
korrekció a célravezetô, hogy a beszür- 8. kép. Az ablak mellett mért érték pünk helyesen lesz exponálva. A sötétek
rögzítésével készült felvétel
Az automatikák ilyenkor általában úgy
tudják megoldani a dolgot, hogy a kép
minden része jól vagy közel jól legyen
exponálva (a vakuzás részleteirôl lásd
kapcsolódó cikkeinket).
Az expozíció rögzítése
Amikor félig lenyomjuk az exponáló-
gombot, a fényképezôgép elvégzi a
szükséges beállításokat, és rögzíti az ér-
7. kép. A derítô vakuzás megoldja a 9. kép. A spotmérés mezôje a keresôben
tékeket. A kompakt gépeknél ilyenkor
túl nagy megvilágításkülönbséget általában az élesség és fénymérési ér- is sötéten és a világos részletek is vilá-
kült hófödte park helyett újra világítóan ték is rögzül. Ezt könnyen a javunkra for- gosan fognak megjelenni felvételünkön.
fehéret örökíthessünk meg (5 kép). El- díthatjuk. Ha elôre tudjuk, hogy témánk A következô részben közelebbrôl is
lenfényes helyzetben szintén pozitív be fogja csapni a gép fénymérôjét, meg- megnézzük a fénymérési lehetôségeket
irányban korrigálunk. Igaz, hogy ilyen- tehetjük, hogy a téma „nem átverôs” ré- és a spotmérés alkalmazását.
kor az ablak helyén egy nagy fehér fol- szére irányítjuk a gépet, félig nyomjuk az Szita Péter
tot kapunk (ezeken a helyeken túl sok exponálógombot, majd újrakomponál-
lesz a fény), de kedvenc barátnônk arca juk képünket, és exponálunk. Fontos, Fénymérés
A FOLYTATÁSBAN
és korrekció 2.
elôbukkan a sötétségbôl (6. kép). A kor- hogy eközben folyamatosan tartsuk félig
rekció mértéke csak tapasztalati úton lenyomva az exponálógombot. Ilyenkor Kapcsolódó cikkek
határozható meg. Elsôre próbálkozzunk a „nem megtévesztôs” részen mért he- 2002. május, 18. oldal – Spotfénymérés
+1 vagy –1 értéknyi korrekcióval. Erôs lyes értékeket használjuk az exponálás- 2004. március, 104. oldal – Az expozíció
2004. szept., 116. oldal – Fénymérési módok
ellenfénynél a legnagyobb beállítható kor. Ellenfényes példánknál maradva: ha 2004. okt., 102. oldal – Fényképezzünk vakuval
Régebbi lapszámaink megrendelhetôk. Tel.: (1) 485-5057

104-107 Analog - kompozicio8 05.3.12 3:30 pm Page 1
Komponáljunk színekkel
A katmandui piacról készült felvétel úgy van megkomponálva,
A színek használatának módja fényképe- hogy kizárólag a meleg színpaletta tónusai éltetik: a sárga, a
ink megfelelô komponálásának talán leg- narancs, az okker, a barna és a vörös különbözô variációi áll-
fontosabb eszköze. Elemezzük a színek nak kölcsönhatásban ezen a képen. A legnagyobb fényereje a
számának, tónusának és erôsségének ha- sárga currynak van, nagyjából a kép közepén. De a narancs-
sárga hatást keltô chili, az asszony ugyancsak narancssárga in-
tásait fotóink képi minôségére. ge is a fotó világító alkotóelemei közé tartozik, amelyek „be-
szélgetnek” egymással: így a bal oldali zsáknak és az egészen
A színes fényképezés azt jelenti, hogy tudatosan építjük a for- középen (a kis zsákban) lévô currynak a színtónusa megfelel-
mát a színek segítségével. A színekre ugyanaz vonatkozik, tethetô egymásnak. Az asszony szoknyáján még egyszer meg-
mint a formai elemek megkomponálására: a kevésbé telített található ugyanaz a tónus. A chilinek, a nô ingének és a paradi-
szín sokszor jobb és erôteljesebb. A valóság nagyon gyakran csomoknak ugyancsak hasonló színárnyalatuk van.Végezetül a
sok különbözô színtónus küzdôtere, amelyek egyszerûen le- fotó példázza a korábban már említett minôségi kontrasztot is:
fotózva a legtöbb esetben egyáltalán nem eredményeznének a most említett világító 1. és 2. fokozatú színek beágyazódnak
megkomponált színes fényképet. A színek segítségével való a hasonló tónusspektrumból vett elmosódott színek hátterébe.
formaadás – a képi kompozíció felépítéséhez hasonlóan – azt Ennek a „tónus a tónusban” formaadásnak a révén a meleg
jelenti, hogy a fényképet úgy alkotjuk meg, ahogy egy festô színárnyalatok és természetesen az asszony barátságos moso-
megfestette volna. A legtöbb klasszikus „nagy festmény” nem lya felkeltik azt az érzést, amit csak egy ázsiai bazár idézhet
tarka, hanem inkább tartózkodó színvilágú. A fényképezés- elô: honvágyat a távoli, egzotikus, meleg, örökké napfényes ör-
ben is van arra mód, hogy „kis színpalettával” jó fotókat alkos- vénylô élet, barátságosság, sokféle illat után. E tartalmak kifeje-
sunk. Senki sem állíthatja, hogy a legtarkább fotó a legjobb. zéséhez azonban fontos a világos kompozíció is, amelynek
Ennek ellenkezôje sokkal gyakrabban helytálló. hordozó eleme a három elliptikus forma (a két zsáknyílás és a
paradicsomos kosár) és a nô közötti feszültség. Egy ilyen
Okkertónusok a bazárban nyüzsgô és nyugtalan bazárban különösen fontos a fotográfus
Az 1. kép. Kezdjük a munkát egy színgazdag példával, számára, hogy megkeresse a forma és szín pontos rendezô el-
amely még egy kicsit konvencionális: az ázsiai bazárok mindig veit, és azokat a kaotikus valóságból átvigye a fotóba.
tarkák, sôt, gyakran túlságosan tarkák a fotózáshoz.
1. kép
Amint látható, a színes fényképezésben csodálatosan lehet

komponálni alig színes szürkés tónusokkal. A redukálás
gyakran azt jelenti, hogy a grafikus formaadás révén na-
gyobb erôt kölcsönzünk a képnek. Nem véletlen, hogy a
fekete-fehér fényképezést még mindig olyan gyakran al-
kalmazzák a mûvészi fotózás eszközeként. Egy kis bátor-
sággal azonban a színes filmen is erôteljesen visszafoghat-
juk a színeket. E homokdûnéket ábrázoló képet természe-
tesen a fény és árny érdekes elosztása élteti. Ha jobban
megnézzük, felfedezzük, hogy az alsó harmad egy helyén
a homokot fújja a szél. A feltorlódott perspektíva egy 300
mm-es teleobjektívnek köszönhetô, amely a dûnék hegy-
völgyeit szorosan egymáshoz préselve láttatja.
Redukálás a képeslapok kliséi helyett

A 4. és az 5. kép. Az épületek fényképezésénél is célsze-
rû a forma és szín lefojtása a klasszikus látásmóddal szem-
ben: szinte minden képeslapról ismert a kölni dóm a Nagy
Szt. Martinnal, a redukált perspektíva viszont szokatlan.
Míg a sablonos kép 100 mm-es teleobjektívvel készült,
délelôtti fényben, a redukált képet kevéssel naplemente
elôtt, csaknem ugyanarról a pontról, de ellenfényben és
200 mm-es teleobjektívvel vették fel. A kölni dóm és a
Nagy Szt. Martin csúcsai sötét kivágásnak látszanak, míg
az ég szinte monokróm színezetet mutat. Nem kétséges,
hogy ez a szélsôségesen redukált formájú és színû kép
2. kép
Csak kék és barna tónusok

A 2. kép. A második példa már valamivel visszafogottabb,
csak két szín nyomja rá a bélyegét, a kék és a barna; ezenkí-
vül a semleges szürke jellemzi. New York képe többrétû,
mert egy üvegtáblán nézünk át egy osztott ablakra, amely
mögött a World Trade Center látható. Az elülsô üvegablak-
ban néhány más épület tükrözôdik. A képet az ablaküvegek
uralják, mögöttük a World Trade Center jól megvilágított
burkoló lamelláival. Ezeknek a lamelláknak van a legna-
gyobb színerejük a képen, de nem színesek, hanem finom
szürke árnyalatúak. A tükrözôdô épületek a barna tónusokat
variálják az ég kékjével. A színvilág tehát az építészeti for-
mákhoz képest háttérbe kerül. Ezt másfelôl a világosan ta-
golt, ferde vonalak is jelzik. A fotó tartalmát a legkülönbö-
zôbb fajtájú ablakszerkezetek adják. A 28 mm-es nagy látó-
szögû objektív hozza létre e torzulásokat, és egyúttal a fer-
de vonalak játékát. Ennél a felvételnél nincs szükség rikító
színfoltra, mert csak megzavarná az architektonikus vonalak
többrétegû játékát.
A forma hangsúlyozása monoton színekkel

A 3. kép. A következô példa sokkal messzebb megy a
színredukálásban, és a hangsúlyt célzottan a szaharai ho-
mokdûnék hullámzó formáira helyezi. Ellenfényben ezek-
nek a dûnéknek az okkertónusa csaknem semleges szür-
kébe megy át, ezzel szemben az árnyékok sötétszürkébôl,
egy kis kékbôl és okkerbôl kikevert árnyalatot mutatnak. 3. kép

4. kép
klasszisokkal jobb a szab-

ványfotónál, és mindenek-
elôtt azt jelzi, mennyire
közel lehet egymáshoz a
klisészerû fotózás és a
m û v é s z i a b s z t ra k c i ó :
ugyanaz a nézôpont, csak
egy másik objektív és egy
másik fényhatás választja 5. kép
el az egyik felvételt a má-
siktól.
Pasztelltónusok párában
A 6. kép. Ha a Kennedy repülôtérrôl indulunk, nem láthatjuk
Manhattant, de annál szebb kilátás nyílik Long Islandre. A repü-
lôgéprôl készült felvételek különleges kompozíciót igényelnek,
mert a sík fotón elvész az a térbeli mélység, amelyet lepillantás-
kor szemünkkel érzékelünk. Ezért nagyon fontos, hogy a szín és
a kompozíció tökéletes legyen. A fotót két sík élteti, amelyek ke-
resztezik egymást, és ugyanazon enyészpont felé szûkülnek:
egyfelôl a repülôgép szárnysíkja, másfelôl pedig Long Island
földnyelve. A színeket illetôen a kép szinte csak pasztelltónusok-
ból áll, amelyek az erôs párának és az esti fénynek köszönhetôk.
Itt is tartózkodó színvilágot tapasztalunk.
Repülôgéprôl legjobban nagy látószögû objektívvel fotózhatunk
jeleneteket, mert ez a képi tér erôs kitágítása révén biztosítja,
hogy az esetleges pára ne essen olyan nagy súllyal latba. Fontos,
hogy a repülôgép ablaküvegét elôször töröljük tisztára, és az ob-
jektívet az ablak olyan része mögé tartsuk, amely nincs össze-
karcolva. 6. kép
7. kép
Megtudjuk, hogy a perspektívák segítsé-
A sarkok és élek aszketikus játéka gével hogyan hozzunk létre valódi há-
A 7. kép. Az alábbi kép jól mutatja, hogy a színes fotózás A FOLYTATÁSBAN romdimenziós térélményt kétdimenziós
szinte teljesen le tud mondani a színrôl, itt a sarkok és élek fényképünkön.
játékáról van szó. A szín csaknem teljesen hiányzik. A szür-
ke árnyalatoknak azonban van egy világoskék alaptónusuk.
A perspektíva erôs tömörítését a fotó a 300 mm-es teleob-
jektívnek köszönheti. Tipikus példáját látjuk az úgynevezett
levegôperspektívának: a tájkép vagy architektúra a hátrafe-
lé irányuló térbeli tagolás során világosabb és hidegebb
színtónusúvá válik, mint az elôtér. Ezen a képen – amely rá-
adásul ellenfényben készült – mindez világosan felismerhe-
tô. A fotó nemcsak színben, hanem formailag is redukált.
Csak két hegylánc egymás mögött elhelyezkedô formáit és
ezek játékát tartalmazza. Mindkét láncnak egymással ellen-
tétes mozgása van. A két hegyesebb orom a két hegylánc-
nál csaknem a kép középpontjában van (vízszintesen néz-
ve), a hátsó még egyszer megjelenik, mint az elülsô kicsú-
csosodása. Ez a kicsúcsosodás adja meg a képalkotás sa-
vát-borsát. Világos kompozíciót kölcsönöz a képnek, mert
egyértelmû kölcsönhatást hoz létre az elülsô és a hátsó
hegylánc között. A hegycsúcs a Kongde Ri része, a Mount
Everest nepáli területén. Pontosan az ilyen hegyóriások
fényképezéséhez van különösen nagy
szükség a képi komponálásra, mert a
hatalmas méret háromdimenziós be-
nyomását nem lehet átültetni az általá-
ban kicsiny, kétdimenziós képfelületre.
Torsten Andreas Hoffmann

108-109 Analog - képek 05.3.12 1:45 pm Page 1
A nagyvilágot járva minden fotózni
szeretô ember – akár egy rövid pár na-
pos kiruccanásról, egy-két hetes nya-
ÉLETKÉPEK ralásról, akár hosszabb ideig tartó ki-

küldetésrôl legyen szó – azonnal be-
a statikus képek mellett

pakolja bôröndjébe egész fényképe-
zô-szettjét. A legtöbb fotósnak ilyen-
Külföldön, fôként, ha elôször járunk az adott helyszínen, az kor nyílik lehetôsége a mélyebb alko-
idegen táj látványa erôs információhalmazt zúdít ránk.
Ilyenkor elsôsorban a nagyobb motívumok ragadják meg tómunkára, hogy a vizuális éhségtôl
fantáziánkat: épületek, szobrok, vagy természetben járva vezérelve mindent lencsevégre gyûjt-
vízesés, tavak stb., és kissé elsiklunk a kézenfekvô dolgok sön, ami mûemlék, jellegzetes épület,
felett, mint például az utca, vagy a vidék egyszerû embe- híres látványosság. De vajon hiteles
re. Márpedig egy idegen tájat, kultúrát a legközvetleneb-
bül a hétköznapok látványával tudunk átadni, ha nem is képet nyújtunk-e csak a statikusság
konkrét dokumentumok formájában, de hangulat teremtô bemutatásával?
felvételekkel mindenképpen. Nagyon hatásos eszköz ma-
ga a portréfotózás is, ha egy-egy arcot kiemelünk környe-
zetébôl, hiszen egy emberi történet leginkább egy tekin-
tetben tükrözôdik vissza, s ezen a tekinteten keresztül egy
egész kultúra bemutatására is lehetôség nyílik. Mindezek és az emberek türelmetlenek, mondván „mindig várni kell
mellett a két-három alakos kompozíció, akár belsô, akár a fotósra”, de amennyiben van rá mód, érdemes ilyenkor
külsô helyszínen játszódik a jelenet, szintén hangulat-te- visszalátogatni, talán egyedül is, egy izgalmasabb terület-
remtô eszköz lehet. A városkép, a híres épületek, helyszí- re. Számomra az úti képek közül mindig azok a legérde-
nek csak üres díszletek halmaza a bennük lakó emberek kesebbek, ahol valamilyen, a mi kultúránktól eltérô szo-
nélkül. Természetesen utazásaink során gyakran nem kást, öltözködést, viselkedést láthatok, vagy egyszerûen
adódik lehetôség arra, hogy több idôt töltsünk el egy egy olyan jelenetet, amelyik teljesen hétköznapi, de a sze-
adott helyszínen, mert másokkal együtt nézzük a várost, replôk öltözete és a körülöttük levô tárgyak, „díszletek”
108-109 Analog - képek 05.3.12 1:45 pm Page 2
gyorsabb reakcióidôre van

szükségünk, de ha nem tu-
dunk is azonnal reagálni egy-
egy jelenetre, találhatunk ma-
gunknak statikusabb témát,
egy érdekes helyszínt, ahol
egy nagyjából megkompo-
nált képbe beléphet egy
alak, megtöltve evvel a lát-
ványt. Nyugodtan szóba is
elegyedhetünk a helyszínen,
vagy le is ragadhatunk egy jó
perspektívát nyújtó térben,
mintegy „zsákmányra” vára-
kozva fényképezôgépünk
mögött. A nyersanyag meg-
választásával színtén erôs ha-
tást kelthetünk, hiszen egy
színektôl pezsgô térben ké-
zenfekvô a színes negatív, di-
gitális kamera színesre állít-
va, vagy ínyenceknek nagy-
formátumú színes dia, de a
formavilág adta vizualitást,
mûvészi hangulatot fekete-
fehér képekkel is érdemes
bemutatni. Aki megteheti, két
kamerával indul a nagyvi-
lágnak, egyikben professzi-
onális fekete-fehér nyers-
anyaggal, de ha kompakt ka-
merával rendelkezünk, vagy
minden esetben színes film
van gépünkbe töltve, érde-
mes egy-egy felvételt utó-
munkával kidolgozni. A be-
digitalizált, beszkennelt szí-
nes nyersanyagot, illetve az
eredetileg is digitális formá-
tumban elôállított képet kép-
feldolgozó szoftverekkel mó-
dosíthatjuk. (Ezekrôl a techni-
kákról részletesen olvashat-
nak a 2003. január–februári
számunk 34. oldalán megje-
mutatják az adott világkép másságát. Sokszor nemcsak lent „Színes vagy fekete-fehér” címû írásban). E cikk illuszt-
azért nem készülnek ilyen felvételek, mert nem volt lehe- rációjaként látható képek a világ több szegletén készültek.
tôségünk elmerülni, elidôzni a helyszínen, de azért is, Bár különbözô kultúrák, helyszínek, terek adják a vizualitás
mert nem vagyunk elég bátrak ahhoz, hogy emberekre fô alapját, a kép lényege mégis az e térben megjelenô em-
irányítsuk a kameránkat. Utazásaink során ne csak csodás ber. Ebben az esetben a fô hangsúly nem egy konkrét hely-
épületeket és mozdulatlan témákat fényképezzünk, ha- szín megfogalmazása, amibôl koordináta- rendszer pontos-
nem legyünk kicsit dokumentaristák is! Evvel természete- ságával megállapítható a földrajzi helyszín, hiszen ezt az
sen nem azt javaslom, hogy mindenkit, „pofátlanul” fotóz- épületek megörökítésével is elérhetjük, a cél sokkal inkább
zunk le, de nyugodtan próbálkozzunk. Ha valaki nem egy hangulat megteremtése. Az ilyen típusú felvételek
kíván ebben részt venni, úgyis szól. Sokkal színesebb, összességükben, statikusabb, épületeket, köztéri szobrokat
érdekesebb anyaggal térhetünk haza, ha életképeket is megörökítô képeinkkel megtûzdelve, sorozatként mûköd-
fotografálunk. nek igazán, színes palettaként bemutatva utazási élménye-
Ilyen dokumentszerû fotózásnál is fontos a megfelelô kom- ink minden apró mozaikját.
pozíció, és az, hogy kiemeljünk valamilyen fontosabb mo-
tívumot kameránk segítségével. Nyilvánvaló, hogy sokkal Mucsy Szilvia

110-111 analóg-fényelhajlás 05.3.12 1:30 pm Page 1
A fényelhajlás és az objektívek
élessége
Sokan azt hiszik, hogy a rekesznyílás szûkítésével az ob- kezik, hogy a fényelhajlás hatása annál
jektívek rajzolata feltétlenül javul. Ez nem igaz, mert a számottevôbb, minél jobban korrigált
az objektív, mert a fényelhajlás fizikai
fényelhajlás jelensége módosítja az élességet.
törvénye az adott rekesszel elérhetô
A fényelhajlás fizikai jelenség, amely- látható fény hullámhosszának középér- élességet felülrôl határolja. Fényképe-
nek lényege: ha a fény egy kör alakú téke 580 nm, ezzel számolva az optikák zésnél az élességet ezenkívül számos
nyíláson, résen vagy más akadályon ha- által elérhetô élesség elméleti felsô ha- egyéb tényezô tovább csökkentheti: az
lad át, az eredetileg egyenes fénysugár tárát kapjuk. Legyen pl. a rekesz 22, ek- optika korrigáltsága, a film felbontóké-
elhajlik, így fény jut akár egy átlátszat- kor az Airly-korong átmérôje 0,031 pessége, berázás, bemozdulás, világí-
lan test árnyékába is. A fényelhajlás mm-nek adódik, amely a sokszor emle- tás, a napellenzô mérete, a háttér tónu-
sa és még sok más. Ennyi elmélet után
f/2,5 nézzük meg a 4/135 mm-es Pentax 67
f/11 objektívet, amely 32-es rekesznyílással
is rendelkezik. A teszteléshez a saját
f/4 teszttáblámat használtam, amelynél a
szomszédos számok rendre 5%-kal ki-
f/16 f/5,6 sebbek. A 4000 dpi-vel történô szken-
nelés után a 11 – 16 – 22 – 32 rekeszér-
f/8 tékekkel készült felvételeket egymás
alá rendezve alakult ki az 1. ábra. A fel-
f/22 f/11 sô sor a 11-es rekesszel készült kép,
míg a legalsó sor a 32-es rekesszel ké-
f/16 szült felvétel. A felvételsorozat jól látha-
tóan mutatja az erôteljes rekeszelésnél
f/32 fellépô élességcsökkenést. A kisfilmes
1. kép f/22 2. kép méretnél a fényelhajlás vizsgálatához a
Voigtländer 2,5/125 mm-es Macro-
okozta életlenség a fényképezésnél is getett, kb. 1/30 mm-es Leica-standard
számottevô, ezért a gyakorlati munkánk élességének felel meg. Mivel az objek-
során is gondolni kell rá. Az objektívek tíveken a legkisebb rekesz általában
rekesze közelítôleg kör alakú, így a re- 22, ennél pedig az élesség még éppen
keszen fellépô fényelhajlás pontosan ki- megfelel, joggal kérdezheti bárki, mi a
számolható, de a levezetéseket bonyo- gond a fényelhajlással. Nos, az 1/30
lultságuk miatt nem mutatom be. A mm-es élesség megfelelô volt mondjuk
fényelhajlás miatt az abszolút tökélete- 1950-ben, de ma már a filmek és az ob-
sen korrigált, tehát minden leképezési jektívek sokkal élesebbek, mint fél év-
hibától mentes objektív egyetlen pont százada. Gondoljunk csak arra, hogy
képét egy életlen korongként képezi le. egy 4000 dpi felbontású szkenner kép-
Ez az Airly-féle korong, amelynek át- pontja 1/157 mm átmérôjû,
3/a. kép
mérôje u=2,44 x f x λ, ahol f a rekeszér- vagy egy immár szokvá-
ték, λ pedig az alkalmazott fény hullám- nyos, hatmillió pixeles tü-
hossza. A képletbôl következik, hogy körreflexes kamera szom- Apo-Lanthar objektív-
az életlenség mértéke csak a rekeszér- szédos pixeleinek távolsá- jét és egy hatszoros na-
téktôl függ, és minél szûkebb rekesz- ga 1/125 mm. Az elméleti gyítású DW4-es lupe-
nyílást használunk, annál kisebb lehet megfontolások alapján keresôvel felszerelt Ni-
az elérhetô élesség. Igaz ugyan, hogy a adódik, hogy a fényelhaj- kon F3-as gépet vá-
fény hullámhossza is szerepel a képlet- lás élességkorlátozó hatá- lasztottam. A 2,5 – 4 –
ben, de a fény színének megválasztása sa a gyakorlati fényképe- 5,6 – 8 – 11 – 16 – 22
csak az ipari alkalmazásoknál, pl. integ- zésnél már a 11-es rekesz- értékekkel készült fel-
rált áramkörök gyártásánál lehetséges. nél belép, és a 16 – 22 – 32 vételsorozat eredmé-
Egy fotós nem dönthet úgy, hogy ô – 45 rekeszértékeknél a nyét a 2. ábra mutatja. A
ezentúl csak kék fénnyel fényképez, hatása egyre fokozódik. legfelsô sorban a leg-
3. kép
mert ekkor az objektív rajza élesebb. A Az elôzôekbôl az is követ- nagyobb nyílású, 2,5-
110-111 analóg-fényelhajlás 05.3.12 1:30 pm Page 2
www.fotovilag.hu F o t o g á f i a 111
ös felvétel, míg a legalsó sorban a 22- pedig – mint láttuk – az véletlen, hogy
es rekeszértékkel készült felvétel látha- élesség már korlátozott. a makroobjek-
tó. A 2,5 – 4 rekeszértékeknél az éles- Ráadásul ezzel a 11-es tív-gyártók ter-
séget a lencsehibák, a 16 – 22 rekesz- rekesszel elérhetô mm mékük kiváló
értékeknél pedig a fényelhajlás korlá- körüli mélységélesség élességét sok-
tozza. Maximális élességet 5,6 – 8 – 11 sokszor nem elegendô, szor egy síkban
rekesztartományban érhetünk el, ettôl így erôs késztetést ér- fekvô tárgy, pl.
csak akkor térjünk el, ha nyomós zünk arra, hogy objektí- lepkeszár ny
okunk van rá. Nagy rekesznyílást al- vünk rekeszgyûrûjét 16 – felvételével il-
kalmazhatunk például a rossz fényvi- 22 – 32-re állítsuk. Az ek- lusztrálják. A di-
szonyok miatt, vagy a mélységélesség kor létrejövô 32 – gitális gépek
szándékos korlátozására. A legszû- 45 – 64 tényleges 4/a kép sem menekül-
kebb rekesznyílásokat csak akkor al- rekeszértékeknél hetnek a fizika
kalmazzuk, ha ez a nagy mélységéles- pedig az élesség törvénye elôl, pl. amikor a kom-
ség eléréséhez feltétlenül szükséges, tovább romlik. A pakt gépek kisméretû érzékelôi-
mert ilyenkor az élességi síkban elér- 3. és 3/a ábrán re a gyártók minél nagyobb pi-
hetô maximális élesség már korláto- egy 1:1 leképezé- xelszámot igyekeznek rázsúfol-
zott. Az eddig leírtak a jó vagy inkább si arányú, 11-es ni. A kisméretû képérzékelô mi-
kiváló minôségû optikákra vonatkoz- tényleges rekesz- atti minôségcsökkenést élesebb-
nak, de ha egy objektív eleve gyenge értékkel készült re tervezett optikával lehet lega-
minôségû, akkor csodát úgysem vár- felvétel látható, a lább részben ellensúlyozni, ezért
hatunk, legalább rekeszeléssel pró- 4. és 4/a ábra pe- az olcsóbb digitális gépeken
báljuk a lencsehibákat csökkenteni. dig ugyanezt a té- 4. kép nem találunk 11 – 16-os rekesz-
Külön érdemes megemlíteni a makro- mát 45-ös rekesz- értékeket. A fényelhajlás jelensé-
fényképezést, ahol a fényelhajlás szel mutatja. Megfigyelhetjük, hogy a gét más esetekben hasznunkra is fordít-
okozta problémák hatványozottan je- mélységélesség még a 45-ös rekesznél hatjuk, f/64 körüli rekeszértékekkel fi-
lentkeznek. Ha egy életnagyságú, 1:1- is alig-alig elég, miközben a 4/a részlet- nom, lágy rajzú portrék vagy aktok ké-
es leképezést vizsgálunk, akkor a ki- nagyításon már látszik az élesség csök- szíthetôk. Ha ennél is szûkebb, 125 – 250
huzat miatt kétrekesznyi fényveszte- kenése. A makrofényképezésnél tehát – 360 rekeszértéket választanánk, len-
ség történik. Ezért ha az objektívün- mindig kompromisszumot kell kötni csére már nincs is szükség, mert a lyuk-
kön 11-es rekeszt állítottunk be, a tény- mélységélesség és élesség között, és a kamerák tartományába jutunk.
leges rekeszérték már 22, amelynél lehetôségek nagyon behatároltak. Nem Makláry Zoltán
112-113 Internet-fotoklikk 05.3.12 1:34 pm Page 1
112 I n t e r n e t
FotoKlikk.hu
tôleg egymillió fotográfiából álló képa-
nyagának feldolgozását jelenti, hanem
az érem- és kitüntetésgyûjtemény, a
fényképezôgép-gyûjtemény,
Egy olyan weboldalt muta- a képeslapgyûjtemény, a
tunk be, amely a Magyar szakkönyvtár, a folyóirattár
Fotográfiai Múzeum egyes és repertóriumok anyagát és
a múzeumban ôrzött egyéb
anyagain kívül számos in- dokumentumokat is érinti.
formációt, hírt, valamint a A dokumentumokban fellel-
látogatók által írt cikkeket hetô információk, például
tartalmaz. életrajzi adatok vagy szaba-
dalmak adatbázisszerû fel-
Nem is volt olyan régen, amikor egy dolgozása elsôsorban a
kezemen meg tudtam számolni, hány helytôl és idôtôl független,
magyar fotográfusnak van „hómpé- gyors és hatékony kutató-
dzse”. Aztán egyre többen lettek. munkát szolgálja. A képek
A szaklapok, kiadók is megtették elsô digitalizálása és közzététele
tétova lépéseiket a világhálón. Közben a nagyközönség számára is
megjelentek a fórumok, a független fo- fontos. Az eddigi munkálatok
tós site-ok is. Lettek sikeresek és kevés- eredményeként 314 személy
bé sikeresek, voltak, akik húzták egy életrajza és képei, és mintegy
darabig, aztán szép lassan kihunyt a fé- 12 000 fotográfia érhetô el.
nyük, és volt, akirôl már az ele- A múzeum archívumával
jén kiderült, hamvában holt. párhuzamosan mûködô FotoKlikk kép-
A FotoKlikk nem új szereplô tárban a kortársak képeivel találkozhat
ezen a palettán. A site fejlesz- a látogató. Jelenleg Fülöp Tibor, Ilku Já-
tése 2002-ben kezdôdött, és nos, Lehotka László, dr. Vizúr János és
2003 ôszén nyílt meg a nagy- Zsila Sándor képeibôl válogathatunk.
közönség elôtt. Szerkesztôi Ugyanitt található a Mûtárgypiac, ahol
egy olyan portált szerettek vol- a képek meg is vásárolhatók. A Váci ut-
na létrehozni, „amely a ma- cában a 80-as években mûködött Fotó-
gyar fotográfia egyik legjelen- mûvészeti Galéria anyagából havonta
tôsebb gyûjteményét, a Ma- más mûtárgyakat kínálnak megvételre.
gyar Fotográfiai Múzeumot és A magyar fotográfiai közélet híreinek,
a fotós közélet híreit egymás aktualitásainak és a közösségi élet
mellett jeleníti meg, valamint megnyilvánulásainak helyéül szolgál-
helyet ad a hazai virtuális foto- nak a Közösségi oldalak. Nagyon fon-
gráfiai közösség kiteljesedé- tos, tartalmas eleme ennek a résznek
sének”. A FotoKlikk érdekes a Tudásbázis. Csak néhány kiragadott
kísérlete, hogy egy önkéntes alapon példát hadd említsek a fon-
szervezôdô, nyílt szerkesztôségi rend- tosabb témakörökbôl: Pályá-
szert kíván mûködtetni, jelenleg 150 re- zatfigyelô, Akciófigyelô, Hír-
gisztrált tagja van. Minden regisztrált figyelô, Könyv- és lapajánló
tag feltölthet adatokat a rendszerbe, de vagy az Ötletek tárháza.
más portáloktól eltérôen a tagok tevé- A könyv és lapajánló rovat-
kenységükért térítést kapnak a Foto- ban elvárható lenne, hogy itt
Klikk partnereitôl. A térítés jelenleg a teljes magyarországi fotós-
5–25% könyvvásárlási kedvezmény könyv- és fotósújság-palettát
a Sunbooks kiadó kínálatából. A ked- bemutassák, objektíven és
vezmény változó mértékû a feltöltött pártatlan módon. Sajnos
adatok típusa, mennyisége és a teljes csak néhány könyvet és
anyaghoz viszonyított aránya függvé- mindössze egy újságot talál-
nyében. A megszerzett kedvezmény tunk az ajánlóban. Annak az
nem akkumulálódik, három héten belül egy újságnak azonban több
kell igénybe venni, különben elévül. lapszáma is szerepel. A rovat
A FotoKlikk egyik alapvetô célja a Foto- címe tehát nem megfelelô.
gráfia Múzeum anyagainak digitalizálá- Jobb lenne a könyv- és lap-
sa, és bemutatása a nagyközönség reklám megjelölés. A fent
elôtt. Ez nemcsak a múzeum hozzáve- említettek így önmagukban
112-113 Internet-fotoklikk 05.3.12 1:34 pm Page 2
www.fotovilag.hu I n t e r n e t 113
is megtölthetnének akár két zôgépek a Múzeumból. Ott is csak egy

webhelyet is. Egy ekkora adat- listában az üres linkek sorjáznak. A ké-
bázis feltöltése, karbantartása peslapok gyûjteményében sem sikerült
nem egyszerû feladat. Itt válik még gyönyörködnöm, amit éppenség-
nyilvánvalóvá, hogy miért szá- gel megértek. A kortárs Fotoklikk kép-
mítanak a tartalomszerkesztôk, tárban keresgélve feltûnt, hogy más
az önkéntes adatfeltöltôk segít- számú képet kapok a Képeink menü-
ségére. Ígéretes kezdeménye- pontnál, ill. a szerzôk neve szerint ke-
zés a Mit fotózzak ma? címû, resve. Csak Fülöp Tibornál például
naptárként rendezett, kategori- 1000 kép van az öt kortárs együttvéve
zált adatbázis. Ha sikerül feltöl- 270 képébôl! Az ilyen anomáliák rend-
teni elegendô eseménnyel, ak- szerint alapvetô adatbázis-tervezési za-
kor kitûnô tippadó válhat belô- varokra utalnak, de ez nem az oldal
le. Jelenleg az adatok túlnyomó szerkesztôinek, hanem a rendszer fej-
többsége növények virágzásá- lesztôinek hibája.
ról szól, és a Terra Alapítvány Mindent egybevetve a FotoKlikk egy
adatbázisából származik. Bár igen izgalmas, hézagpótló kezdemé-
az ilyesmit jól használhatják a nyezés. Kitûnô törekvés a Fotográfiai
hétvégi növényfotósok, nekem kicsit Múzeum képanyagának online
összeszorul a gyomrom a dologtól. Biz- bemutatása. Nagyon jó ötlet az
tosan sokan nem osztják a vélemé- adatbázisok tartalmának okta-
nyem, de én azt gondolom, fokozottan tási célra való összerendezése.
védett növényritkaságaink élôhelye, vi- A Fotó-Sulinet oldalon a föld-
rágzásának ideje maradjon a botaniku- rajz, a történelem, az irodalom
sok szakrális titka, amíg még van mit és a kommunikáció tantárgyak-
védeni. Szerencsére az eredeti adatbá- hoz lehet képeket, információ-
zis sem tartalmazza a növények élôhe- kat keresgetni. Az aktualitások
lyét, így az avatatlanok innét sem fogják között elég sok kiállítás és pá-
megtudni, hol nyílik a Bulbocodium lyázat megtalálható. Ha az ön-
vernum vagy a Linum dolomiticum. tevékeny adatfelvitel beválik,
Az adatbázis terjedelme és részletes- ez a lista lehet a legteljesebb
sége olykor már zavarba ejtô. Az Ese- és legpontosabb hazai hírfor-
ményajánló 64 rendezvény, kiállítás rás. Az eXTReMe Tracker mé-
adatait tartalmazza. Sajnos a pontos rései szerint a FotoKlikk havi át-
idôpontok, a nyitva tartás és a címek lagban kb. 5000 látogatót
sok helyen még hiányoznak. Korniss mondhat magáénak, akiknek
Péter Erdélyi képek 1967–2004 címû kb. 90%-a Magyarországról,
kiállításáról szóló hírben három külön- 6%-a EU-országokból, 3%-a az
bözô helyszín is szerepel. Kettô termé- A site mûködésének technikai hátterét USA-ból érkezik. Remélem, a látoga-
szetesen téves. Az efféle hibák csakis a netalon tartalomszolgáltató-rendszer tottság a jövôben ennél is nagyobb
a gondatlan adatfelvitelnek tudhatók biztosítja. E rendszer a megjelenô web- lesz, és a tartalmak dinamikusan bôvül-
be. Kérdés, hogy az önszervezôdô oldalakat egy adatbázisból generálja. nek, amihez az ön-
szerkesztôi közösség aktív moderáto- A fotoklikk.hu-n böngészve rettenete- kéntes adatszolgálta-
rok közremûködésével ki tudja-e majd sen zavart, hogy az oldalakon átsüt az tók aktivitására is
küszöbölni az ilyen hibákat a jövôben. adatbázisszerû felépítés, illetve az adat- szükség van. Jó mun-
A FotoKlikk rendszerének fontos eleme bázis hiányosságai. Az egyik legrosz- kát és sok sikert!
a képkeresô, helyesebben képkeresôk, szabb a rengeteg üres, tartalom nélküli
ugyanis kettô van. Az egyik a kortárs fo- oldalra mutató link. Például a Fotómú-
tográfusok portfóliójában keres, a má- zeum Archívumban a Feltalálók menü- Sümegi András
sik a Magyar Fotográfiai Múzeum archí- pont alatt sorakozik 498 név. Mind-
vumában. Keresni lehet adott alkotó ké- egyikre rá lehet kattintani, de a link nem Kapcsolódó cikk
peire, valamely személy képi ábrázolá- vezet semmilyen értelmes tartalomra. 2002. aug., 64. old. – Képes témák a hálón
saira, illetve tárgyszavak szerint. Aztán hiányoznak például a fényképe-
Helyreigazítás
2005. január-februári lapszámunk címlapján és tartalomjegyzékében tévesen jelent meg a lapban ismerte-
tett Nikon Coolpix 8400 fényképezôgép neve. A Coolpix 8800 ismertetését 2004. novemberi lapszámunk-
ban olvashatják. Az érintettektôl elnézést kérünk (a szerk.).

114-115 Internet–kölyök fórum 05.3.12 1:40 pm Page 1
114 I n t e r n e t
vagy miért nem lett jó egy kép. Ez egy fil-
Fórum lérbe sem kerül, így marad pénz az én

diahívásomra is :-)”
• „Kapjon annyi idôre egy filmes gépet,
És a vita folytatódik: vagy a tiédet, vagy használtat, amíg ki-
derül, hogy tényleg érdekli-e a fotózás,
Milyen fényképezôgép való a gyereknek? és ha igen, és meg lehet tenni, akkor cél-
szerû beruházni egy digi gépre.”
Sokan közülünk nagy dilemma elé kerülnek, ha eljön az idô, és meg
• „Mindenképpen tükrös gépet javasol-
kell venni az elsô kamerát a gyermeknek. Analóg vagy digitális, kom- nék az alsó kategóriából, pl. 4-8000.-
pakt vagy tükörreflexes, olcsó vagy drága legyen a masina? Erre ke- Zenit. Igazából azért, mert minden ma-
restük a választ múlt havi számunkban olvasóinkkal együtt. nuális rajta, és ha egy gyerek valóban
meg akarja érteni és tanulni, akkor igen-
• „Legjobbnak azt tartom, ha fotóbörzén, ilyenkor 10 vagy 100 ezer forint értékû is kezdje az alapoknál, mint objektív tu-
használtcikk-kereskedésben vagy apró- felszerelést kell-e pótolni.” lajdonságai, blende-zár-érzékenység
hirdetés útján egy Szmena Szimbolt szer- • „Megpróbáltam erôltetni a filmes gépet. összefüggése és tulajdonságai. Ezt azért
zünk be a gyerkôcnek. Mert: a fotózás Lányom (12) táborba ment, kapott egy gondolom így, mert csak akkor fogja a
tanulását kis szimbólumok segítik. Szmena Szimbolt a gyûjteményembôl, a digitálisat is tudatosan használni, ha tud-
A gép olcsó, tehát ha a gyerek elrontja használatát szépen elmagyaráztam neki. ja, hogy »filmes korszakában« mit miért
vagy elveszti, nem történik tragédia (én, Az eredmény csalódás lett, a negatívról csinált. Kísérletezni lehet a digitálissal,
ha jól emlékszem, kettôt is elhagytam egy képet sem amíg jó nem lesz, de nem az a fényképe-
belôle gyerekkoromban). Mivel nagy nagyíttattam, rá- zés...Arról nem beszélve, hogy a digit
számban került be az országba, valószí- adásul a többiek korszakban a számítógépen manipulált
nûleg ma is jó áron, könnyen hozzáfér- kiröhögték, ami- képeket is könnyebb megcsinálni, ha tu-
hetô. Árához képest az objektívje megle- kor fényképezett dom, hogy egy film mire képes és nem
pôen jó minôségû, éles rajzolatú.” vele. Manuális egy irdatlan szûrôt eresztek a képre, az-
• „Minden szülônek azt javaslom, hogy beállítású géppel nagyon nehéz tanulni, tán majd megmagyarázom a végered-
csak olyan gépet vegyen a gyereknek, és általában a türelmetlen gyerekek nem ményét.”
amilyet maga a gyermek meg tud fogal- hajlandóak bíbelôdni vele. Nagyon sok a
mazni. Aki csak a nevét tudja, az még hibalehetôség a teljes folyamat során, pl. …És valószínûleg még hosszú oldalakon
gyûjtsön, aki azt is tudja, hogy a javasolt már a filmbetöltésnél is. Képtelenek ki- keresztül folytathatnánk. Mi azonban úgy
gép miért nem jó, helyette milyent sze- várni a plusz 2-3 napot . Tehát inkább di- érezzük, hogy az itt megjelentetett véle-
retne, mert ez vagy az csak a jobb gép- gi szappantartó. Mióta a lányom kapott ményekkel már elég muníciót adtunk a
pel oldható meg – na ekkor kezdôdhet egy kis Kodak Easyshare-t, azóta szíve- szülôk döntéséhez. Ha még sincs így, hon-
az alkudozás, a kompromisszumok ki- sen csattogtat, és hajlandó meghallgatni lapunkon található gépleírások kiegészít-
alakítása.” a véleményem, hogy mit szúrt el és miért hetik ezeket a tanácsokat.
• „Imádom az Olympust, mert nagyon
sokféle szolgáltatást nyújt a tulajdonos- Lányom tízéves múlt, és szeret fényképezni, talán mert ezt látja a szüleitôl is. Egy ol-
nak, és számos árkategóriában relatíve csó kompakt digitális után egy kicsit komolyabb fényképezôgépet készültem venni
alacsony áron lehet hozzájutni. Szerin- neki. Mindenképpen digitális kamerára gondoltam, mert alapvetôen fontosnak ér-
tem bármelyik tizenéves lazán és har- zem, hogy a gyermek azonnal lássa, hogy mit és hogyan komponált. Ez a visszacsa-
tolás rendkívül fontos, mert késôbb már fogalma sem lesz róla, hogy mit csinált
madannyi idô alatt tanulja meg a kezelé- rosszul, sôt nem is nagyon fogja érdekelni. A vele való tanácskozás után talán a leg-
süket, mint mi, mert ôk már ebbe szület- fontosabb tényezônek az látszott, hogy a gép
tek… Az Olympus kezelôszervei és me- külsôleg is olyan legyen, ami tetszik neki.
nürendszere logikus, a ma használatos Egész pontosan hasonlítania kellett az én gé-
programok menüihez hasonló. A mini- pemre színben és formában, legfeljebb egy
kicsit könnyebb és kisebb lehet. Ha már a di-
mum: 8x optikai zoom, 3,2 megapi- gitálisról beszélünk, különösen fontos, hogy
xel…” a kamerának ne legyen expozíciós késése,
• „…Ha ezt összevetjük azzal, hogy 8-10 mert ez a gyerek számára felfoghatatlan és
ezer forintért már nagyon jó filmes gé- megoldhatatlan problémát jelent. Kezdetben
pet lehet venni használtan, akkor rájö- hajlottam a tükörreflexes típus felé még akkor is,
ha ez árban elég megterhelô. A kezdô gyermek
vünk, hogy rengeteg tekercs filmet el kezébe is az elérhetô legjobb kamerát akartam
kell exponálni ahhoz, hogy a digitális ka- adni. A boltban aztán kiderült, hogy sajnos a tü-
mera, számítógép, szoftverek stb. »be- körreflexesek mérete és súlya az objektívvel
ruházási igényét« meghaladja a filmvá- együtt teljesen alkalmatlan egy tízéves lány szá-
sárlásra és -elôhívásra fordított összeg. mára. Végül egy Panasonic FZ–20-as bridge
rendszerû kamera mellett döntöttem, melyet for-
Emellett tényleg nem elhanyagolható mája, könnyû súlya és fekete színe az egyébként
szempont, hogy egy gyerek könnyen el- kiváló tulajdonságai mellett alkalmassá tettek lá-
hagyja a dolgait kirándulás, táborozás nyom kezdô lépéseihez.
stb. alkalmával, és nem mindegy, hogy –vm–
114-115 Internet–kölyök fórum 05.3.12 1:40 pm Page 2
116-117 Internet-állati 05.3.12 1:55 pm Page 1
116 I n t e r n e t
Állati vicces
Az interneten rengeteg humoros kép lelhetô fel. Most
egy olyan oldalt mutatunk be, amelyen érdekes, képze-
letbeli lényekkel ismerkedhetünk meg.
A www.humandescent.com oldalon különféle madártestekre „épített” em-

olyan képeket találunk, amelyeken lôsfejek, közülük is a macska- vagy ku-
egészen furcsa állatok és emberek lát- tyafejû szárnyasok. Két emlôs összehá-
hatók. Szerencsére zasításából születhet
nem a természet csú- akár kutyafejû mókus
nya tréfáiról van szó, is. Kicsit beljebb hatol-
sokkal inkább kedé- va a fantázia világába,
lyes Photoshop-fel- még megdöbbentôbb
használók alkotásairól. alkotásokat találhatunk.
Az interneten renge- Az emberi testtel ren-
teg humoros – rosz- delkezô állatfejû lé-
szabb esetben csak nyek még a visszafo-
annak szánt – kép lel- gottabb kategóriába
hetô fel, amelyeket az tartoznak, de az embe-
emberek elôszeretet- ri arcba retusált, külön-
tel küldözgetnek egy- féle állatoktól szárma-
másnak e-mail üzene- zó szájak és szemek
tekben. Az utóbbi azonban csak az erô-
idôkben ezek a képek sebb idegzetûeknek
egyre növekvô nép- ajánlhatók.
szerûségnek örven- Az oldal üzemeltetôi
denek. Így április tájé- pólóra nyomtatva is kí-
kán megsokszorozó- nálják a képeket, így
dik az érdekes, átve- 15 angol font ellené-
rôs fényképek forgal- ben hozzájuthatunk a
ma. Az említett oldalon trikóhoz, amelyet ked-
többnyire jópofa mon- venc – és persze meg-
tázsokat találunk. Bát- döbbentô – képünk dí-
ran válogathatunk hát szít.
ezekbôl, ugyanis a képek szerzôi Április elsején meglephetjük barátain-
rendkívül sokféle nézôpontból mutat- kat a honlapról származó képekkel,
ják be képzeletbeli lényeiket. Találkoz- csak arra vigyázzunk, nehogy néhány
hatunk madárfejû eperrel, vicsorgó túl „erôs” alkotást küldjünk széplelkû
ôszibarackkal. Már kicsit komolyabb hölgyismerôsünk e-mail címére.
munkák a két állat összeházasításából
készített lények. A legviccesebbek a Sz. P.
116-117 Internet-állati 05.3.12 1:55 pm Page 2
118-119 Kiállítás 05.3.12 2:00 pm Page 1
118 K é p v i l á g
Fotómûvészeti kiállítási körkép

2005. április
A tavasz legnagyobb szenzációja André Kertész hiány. Tavasszal nemcsak az újjáéledô termé-
életmû-kiállítása, amelyet a Budapesti Tavaszi szettôl és a csiripelô madaraktól zsong a világ,
Fesztivál keretében rendeznek meg, de érté- de a fotómûvészeti élet is felpezsdül. Jó pezs-
kes, izgalmas kiállításokban enélkül sem lenne gést kívánunk!
Világítóudvar Irak, Irán, Ciprus, Kambodzsa

Vizuális antropológiai tanulmányok az Aldebaran kutatómûhelytôl dr. Horváth Pál dandártábornok fotókiállítása
március 10.–április 14.
Április 21-ig látható a Had-
történeti Múzeumban dr.
„Az ember néha képpé
Horváth Pál kiállítása, aki
válik” – fogalmazott Kunt
az ENSZ békefenntartó
Ernô, a vizuális antropo-
tisztjeként járt a bemutatott
lógia hazai meghonosító-
történelmi helyeken. A ti-
ja. A Miskolci Egyetem
tokzatos dolgok mindig
Kulturális és Vizuális Ant-
együtt éltek az emberiséggel. A régmúlt eseményeit
ropológia Tanszékének
azonban sok esetben még a történelemkönyvek sem tár-
programjaként láthatunk
gyalják, ezért lehetséges, hogy minden korszak, minden
antropológusok által mû-
civilizáció, sôt minden ember másképpen viszonyul ma
vészi igényességgel készített dokumentumfotókat a Mis-
is az ismeretlenhez. A kiállításon a történelmi emlékhe-
kolci Galériában. A kiállító fotográfusok az Aldebaran
lyeken készült fényképfelvételeken kívül néhány kép
Társadalomtudományi Kutatómûhely tagjai: Beregszászi
erejéig bemutatásra kerülnek a legutóbbi háborúk had-
János, Bócsi Krisztián, Dobrik Rezsô, Kocsis Zoltán és
színterein készült fényképek, valamint a szerzô bajtársai,
Nagy Károly Zsolt.
akikkel együtt vett részt az eseményekben.
Miskolci Galéria Hadtörténeti Múzeum
3530 Miskolc, Rákóczi u. 2. 1014 Budapest, Tóth Árpád sétány 40.
Nyitva: vasárnap és hétfô kivételével naponta 9–17 óráig Nyitva tartás: hétfô kivételével naponta 10–18 óráig
André Kertész (1894–1985) életmû-kiállítása Korniss Péter: Erdélyi képek 1967–2004

március 20.–június 15. március 8.–május 16.
A 110 éve született mûvész Korniss Péter dokumenta-

életmû-kiállítása válogatás, rista fotográfusként lett is-
egyrészrôl a Magyar Fotográ- mertté. Több mint három
fiai Múzeumban található ere- évtizedet szentelt az eltû-
deti nagyításokból és tárgyak- nôben lévô paraszti élet-
ból, másrészt az André and forma és kultúra megörö-
Elizabeth Foundation New kítésére, fôleg Erdélyben.
Yorkban található hagyatékából. A retrospektív bemuta- Ebbôl születtek az Elindultam világ útján, a Múlt idô és a
tóhoz kapcsolódóan könyvbemutató, elôadás, beszélge- Leltár. Erdélyi képek 1967-1998 címû kötetei. Tagja az
tés, filmvetítés lesz mûvészettörténészekkel, fotótörténé- amszterdami World Press Photo és az amerikai W.
szekkel és az említett amerikai alapítvány képviselôjé- Eugene Smith-alapítvány tanácsadó testületeinek. Erdé-
vel, tanítványaival. lyi képanyagát bemutató kiállítása a Skanzen Galériá-
ban tekinthetô meg.
Magyar Fotográfusok Háza – Mai Manó Ház
1065 Budapest, Nagymezô utca 20. Skanzen Galéria
Nyitva: hétköznapokon 14–19 óráig. Szentendre, Sztaravodai út
Hétvégén és ünnepnapokon 11–19 óráig Nyitva: hétfô kivételével 9–16 óráig
118-119 Kiállítás 05.3.12 2:00 pm Page 2
www.fotovilag.hu K é p v i l á g 119
Action Half Life Stonelight – Természetfotók a mikrovilágból

március 18.–július 3.
Április 23-ig látható az
AES+F csoport virtuális Konrad Götz makrofotói-
montázsokat bemutató ki- ból válogatott kiállítás
állítása. Az AES+F elneve- egy idôben kerül meg-
zés egy orosz mûvészcso- rendezésre a Káprázatos
portot jelöl, amelynek tag- Kövek – Egy Királyi Gyûj-
jai Tatjana Arzamasova, Lev temény Spanyolország-
Evzovics és Jevgeny ból címû kiállítással a Ma-
Szvjatszkij, valamint Vla- gyar Természettudomá-
gyimir Fridkes fotós, akivel nyi Múzeumban. A drá-
egy-egy esetben közösen gaköveket bemutató tár-
dolgoznak. Az Action Half lat mellett láthatjuk a né-
Life cím eredetileg számí- met fotográfus kristályokról, ásványokról készített közel-
tógépes játékot jelöl. A Knoll Galériában kiállított mun- képeit, melyek egy fantasztikus, festményszerû képi vi-
káikban kis fotómodellekkel és balett-táncosokkal dol- lágba kalauzolják a nézôt. Az ásványok különleges bel-
goztak. Az AES+F mûve a realitás és a virtualitás határa- sô világát, a repedésekbôl, levegôbuborékokból alakult
it kérdôjelezi meg, amikor a 3D-s számítógépes játékok, absztrakt látványt önálló mûalkotásként örökíti meg a fo-
a hollywoodi filmek és a tévériportok eszközeit egy- tós, amely izgalmas kiegészítôje a drágaköveket felvo-
szerre felhasználva próbálja ráirányítani a figyelmet ar- nultató kiállításnak.
ra, hogy mit jelenthet a hôsiesség ma, amikor a háború,
a hôstettek és a szenvedés csak virtuális show-k részei- Magyar Természettudományi Múzeum
ként jelennek meg, s folyamatosan feloldódnak az elekt- 1083 Budapest, Ludovika tér 2–6.
ronikus médiában. Nyitva: kedd kivételével naponta 10–18 óráig
Knoll Galéria
Budapest VI., Liszt Ferenc tér 10.
Nyitva: Szabó Zoltán kiállítása a
keddtôl péntekig 14–18.30-ig, szombaton 11–14 óráig Természettudományi Múzeumban
március 12.–május 16.
A Nap, Szél és Csil-

CSÉB80 – Plakátok a 70-es, 80-as évekbôl lagok Könyvtervezô
Tóth József kiállítása Mûhely már máskor
március 8.–április 8. is különös ötletekkel
jelent meg a színen,
A szakmában Fülesként ismert például az Ünnepi
fotós 1962 és 1970 között az Könyvhéten a Kis-Ti-
MTI illusztrációs rovatának betrôl készült, Hold-
reklámfényképésze volt. 1972- világ címet viselô képeskönyvüket teliholdas éjfélkor
tôl szabadfoglalkozású fotó- dedikálták. Most kiállítást rendeznek, válogatva eddig
mûvész, képszerkesztô, rek- megjelent képeskönyveik fotóanyagából. A Természet-
lám- és illusztrációs fényképe- tudományi Múzeum kupolacsarnokának négy sarkában
ket készít. Bel- és külkereske- négy helyszín látható: a Föld legmélyebb tava, a Bajkál
delmi cégek megbízásából hullámzik az egyikben, Kis-Tibet égig érô hegyvonula-
készített Stereo lemezjátszó, tai gyûrôdnek a másikban, indián Guatemala erôteljes
Caola, Travel '82, Nívea, Szí- színei fognak meg a harmadikban, hogy aztán hazaér-
nek a Kontaktából, Tehéntúró, Élmény az ágyban, Vi- jünk Magyarországra: a Balatonra, Badacsonyhoz és Bu-
gyázz! Kész! Sajt! stb. plakátjai, óriásplakátjai máig dapestre, s elcsodálkozzunk azon, hogy amit már oly-
emlékezetesek. Átgondolt kompozíció, ötlet, humor, annyira ismerünk, azt meg sem látjuk – pedig milyen el-
látványos megjelenítés jellemzi reklámfotóit. Ezekbôl képesztôen szép, ha friss szemmel nézünk rá. A fotog-
a mûvekbôl válogatott kiállítást láthatunk most a ráfus Szabó Zoltán képei nem bölcselkednek, nem tet-
Vintage Galériában. ten ért pillanatokat ábrázolnak, nincs bennük szenzáció-
keresés, mégis szenzációsak.
Vintage Galéria
1053 Budapest, Magyar u. 26. Magyar Természettudományi Múzeum
Nyitva: 1083 Budapest, Ludovika tér 2–6.
keddtôl péntekig 14–19 óráig, valamint bejelentkezésre Nyitva: kedd kivételével naponta 10–18 óráig
120-128 Finish 05.3.12 2:13 pm Page 1
Fotós és számítógépes üzletek figyelem!

Ha az Ön boltja árusítja magazinunkat, ingyen hirdethet benne!
Digitális és analóg
képkidolgozás
azonos áron,
akár 1 óra alatt!
1075 Bp., Károly krt. 21.
Tel.: 342-15-38, 485-00-48 Fax: 485-00-50
info@fotoluxextra.hu,
www.fotoluxextra.hu
Nyitvatartás: H-P: 8-21, Sz: 9-15
Fotócikkek széles választékban.
Hogy legyen mit szkennelni...
KODAK partner,
a minôségi diahívás!
1054 Bp, Vadász utca 9/a.
Tel.: 331-0531
120-128 Finish 05.3.12 2:13 pm Page 2
Fotós és számítógépes üzletek figyelem!

Ha az Ön boltja árusítja magazinunkat, ingyen hirdethet benne!
Fényképezôgépek
FÔFOTÓ ILLEMTAN – 1989
illik – nem illik – illik – nem illik illik – nem illik illik – nem illik illik – nem illik – illik – nem illik illik – nem illik illik – nem illik – illik – nem illik illik – nem illik illik – nem illik
és optikai cikkek A párbeszéd
vétele – eladása
A Fôfotó Vállalat „Illem-Kódexét” 1989-ben
Soós Kereskedés
a cég minden dolgozójának kötelezô volt
1051 Budapest, V. József Attila u. 22. elsajátítania. A tudományos alapossággal
Nyitva tartás: H-P: 9-17 Szombat: 10-13 összeállított mû egyes részletei talán ma
Telefon: 06/1/317 2341
sem érdektelenek eladónak és vevônek
www.soosfoto.hu
info@soosfoto.hu egyaránt.
wap.soosfoto.hu
A vevôkkel való foglalkozás során magatartásunk
figyelmet és nyugalmat tükrözzön.
Közelünkben elhaladó munkatársak – vagy egyéb
Sajtólabor Kft. okok – ne tereljék el figyelmünket. Ha a boltban
Bp., 1085 Gyulai Pál u. 12.
többen tartózkodnak, vagy szolgáltatás közben
E-mail: sajtolab@axelero.hu Tel.: 318-9663
újabb vevô lép a boltba, figyelmünk egy-egy pilla-
– Színes és fekete-fehér filmhívás, nagyítás, leica és roll
natra irányuljon rájuk, azonban figyelmünk fô iránya
méretû filmrôl.
a folyamatban lévô eladás vagy párbeszéd kell,
– Diahívás normál és síkfilmrôl express határidôvel
– Színes és fekete-fehér repró és diamásolás minden méretben
hogy legyen. A kapkodó intézési mód negatív
– Digitális plakátnyomás szkenneléssel (leica és roll film- benyomást kelt, de veszélyezteti a pontosságot, a
rôl), utólagos korrekció korrekt adminisztrációt és kiszolgálást is.
Nyitvatartás: Hétfô-Péntek 8-18.00
Párbeszédünk során világosan kell magunkat kife-
Szombat: 9-14.00
jeznünk, meg kell gyôzôdnünk arról, hogy vevônk
helyesen értette-e közlésünket? (Pl. árközlés, felvé-
telezés, ajánlott filmkidolgozás.) Magyarázatunk ne
legyen bôbeszédû, csak akkor ismételjünk, ha erre
szükség van. Az árajánlat sablonos, kezdetleges
formája, ha az eladó ugyanazt ismételgeti. Kerüljük
az olyan szakkifejezéseket, amelyek a vevôink szá-
mára ismeretlenek. Rossz szokás, ha az eladó a
mondatait „ÉN”-nel kezdi. (Pl. „én így gondolom”
vagy „én ajánlom” stb.)
Az ajánlat megfogalmazása is a vevô érdekeibôl
induljon ki. („Az Ön számára elônyös”, „Ön örömet
tud ezzel szerezni, „Önnek éppen megfelelô”, stb.)
Kérdezésmódunk, rákérdezésünk nem lehet tola-
kodó, faggató, kíváncsiskodó. A benyomásszerzés-
nek a lényegre kell koncentrálódnia. A kérdéseket
úgy kell feltennünk, hogy arra igennel vagy nem-
mel, illetve konkrétumok közlésével lehessen vála-
szolni. A helytelenül feltett kérdésre túl általános
válasz születik, ami nem ad a mûtermes számára
támpontot, hogy kiválaszthassa a megfelelô szol-
gáltatást. Ha a vevô a válaszadásaiban tétova, akkor
DIGITÁLIS LABOR ÉS FOTÓ SZAKÜZLET kiegészítô, rávezetô kérdésekkel közelítünk valódi
elgondolásaihoz, hogy elképzelését megismerjük.
HÁZTÓL-HÁZIG KÉPKIDOLGOZÁS
A mûtermes beszédmodora legyen egyszerû, köz-
Kérje díjmentes képletöltô programunkat!
vetlen. Frázisokat ne ismételgessen. Se „leereszke-
az fp@axelero.hu címtôl dô”, se szóáradattal „lehengerlô” nem lehet.
Fias-Párkányi Bt. Gyôr, Sarló köz 2.

Tel/fax: 96/528-038 tel:96/528-037 A humor kitûnô fûszere a társalgásnak, hozzájárul a
kiszolgálás kellemes légköréhez. Azonban valóban
humor legyen, ne erôltetett „szellemeskedés”. A
tapintatlan, körültekintés nélküli humorizálás olykor
visszájára fordul, érzékeny pontra tapintva. A vevô
humorát legalább mosollyal „nyugtázzuk”, de mi
magunk ne kezdeményezzünk humort, csak abban
ANAGLIF SZEMÜVEG az esetben, ha kifejezetten helyzetszerû. (Ha pl.
régen ismert törzsvendéggel történik a párbeszéd,
kapható ahol pontosan tudjuk „meddig mehetünk el”.
HOLOGRAM GALÉRIA Ilyenkor a jókedv „ragályos”, kiterjed az egész
Ferenciek tere–Párisi udvar üzletre, tehát az új vevôkre is kedvezôen hat.).
Legyünk azonban barátságosak, kedélyesek, segí-
Tel.:318-3761 tôkészek, ez gyakran fontosabb, mint a humor.
Ára: 390 Ft
120-128 Finish 05.3.12 2:13 pm Page 3
Korábbi lapszámaink megrendelhetôk
T
GYOT
ELFO
2003. január–február 2003. március 2003. április 2003. május 2003. június 2003. július–augusztus
Ára: 745 Ft Ára: 745 Ft Ára: 745 Ft Ára: 745 Ft Ára: 745 Ft Ára: 795 Ft
A villanófény 4. A polárszûrô Hírek, újdonságok PMA és Cebit újdonságok Jan Saudek fotói Színprofilok
Paint Shop Pro: A szkennelés felbontása Anaglif képek készítése Keretezzünk! Keretezzünk! 2. rész Képeffektusok 2. rész
Képtubus Paint Shop Pro: A Lab mód A digitális montázs Képeffektusok 1. rész Rétegstílusok
A bevásárlóközpontok Feliratkészítés Régi képek felújítása Photoshop: Élesítés Ha túl nagy a zaj Élesítsünk másképpen
fotóosztályai Photoshop: Kiválasztások Olympus Stylus 300 Magpix M2100 Maszkolás JPEG hibák eltüntetése
Az áramellátás 1. Színezzünk fényképeket CoolPix 2100, 3100 Nikon Coolpix SQ Epson Stylus Photo 900 Pinnacle Instant CD/DVD
Fujifilm FinePix S304 Kodak EasyShare DX4330, Sigma SD9 Casio Exilim EX–Z3 Az áramellátás 4. rész Paint Shop Pro 8
Minolta Dimage F100 LS443, Sanyo MZ3 Siemens MMS Panasonic Lumix Premier DC2300 FujiFilm Finepix F410
Olympus C–50 Canon PowerShot S45 Az áramellátás 2. DMC–FZ1 Pentax Optio 550 Sanyo VPC–AZ3
Contax N Digital Nikon CoolScan IV ED film- Canon i950 nyomtató Canon EOS 10D Sony CyberShot DSC–V1 Nikon Coolpix 5400
Canon PowerShot G3 szkenner Freecom külsô DVD író Kodak DCS Pro 14n Vivitar ViviCam 3825 Minolta Dimage F300
Epson Stylus Photo 830 HiTi 630PS nyomtató Stereo Image Factory HP Photosmart 1200 Casio Exilim EX–S3 HP Photosmart 935
A szerzôi jog A szerzôi jog és a fotózás Anaglif témájú webol- Az áramellátás 3. Sanyo Xacti DSC–J1 Pentax Optio 33L
KPT filterek Ulead DVD PictureShow 2 dalak Photoshop Album 1.0 Panasonic GD 87 teszt Leica D–Lux
Készítsünk honlapot 1. Készítsünk honlapot 2. Fotódoktor Készítsünk honlapot! 3. Öt MMS telefon tesztje 20 jó tanács nyaralóknak
2004. április 2004. május 2004. június 2004. július-augusztus 2004. szeptember 2004. október
Hírek, újdonságok A fényképezés története Bill Dobbins fotói John Lund A kék mélység fotósa: Andreas H. Bitesnich
Howard Schatz képei XX. Század Retro Az autokróm technika A fényképezés története 5. Gavin Anderson A fényképezés története 7.
A fényképezés története 2. Hol terem a legális szoft- Fényképezés története 4. Hogyan látunk térben? 5. Elôd László képei XX. Századi Retro
Dulovits Jenôrôl ver? Hogyan látunk térben? 4. Színelmélet 6. A fényképezés története 6. Kémkamerák 1.
Színelmélet 3. Hogyan látunk térben? 3. Színelmélet 5. Lámpaernyôs panorámakép Hogyan látunk térben? 6. A képélményem én vagyok
Zajok és képek 1. Fényképezôgépek forma- CD-DVD Diagnostic Alapvetô képjavítások Színelmélet 7. Help 2.
Újabb tíz Photoshop trükk világa Programcsokor Nagydinamikájú képek Tükrözôdések A sebesség mámora
Képjavító plug-inek Miért pont digitális? Az USB csatlakozás Árnyékok készítése Homokba írt szavak Elmosódó határok – Xara X1
Alapvetô fényképjavítások Színelmélet 4. Olympus C–765 UZ Programcsokor 2. Virtuális világ Adataink biztonsága 2.
BreezeBrowser Zajok és képek 2. Tekxon TX 5100Z Laptopmustra Programcsokor 3. Programcsokor 4.
Hogyan látunk térben? 2. Képjavító plug-inek Pentax Optio S40 Polaroid PDC 5350 Az adatmentés Memóriakártyák 1.
Panasonic DMC-LC70 Divatos szegélyek Panasonic DMC–FZ10 HP Photosmart R707 Sony Cyber-shot DSC-T1 ImpressCam DSC 11
Kodak EasyShare DX6490 RAW fájlok feldolgozása Kodak DCS Pro SLR/n Samsung Digimax V5 Sanyo Xacti VPC-J4 Konica Minolta G530
Canon PowerShot Pro1 Casio Exilim EX-P600 Pro Sharp GX30 Konica Minolta Dimage Z2 Praktica Luxmedia 4008 HP Photosmart R507
Nikon D70 Leica Digilux 2 FlashTrax adattároló Olympus Camedia C-8080 Fujifilm Finepix S7000 Nikon Coolpix 5200
Epson projektorok Dimage A2, Sigma SD10 Két Nikon objektív tesztje Canon EOS 1D Mark II Pentax Optio MX Kodak EasyShare DX7630
A használati utasításokról Mobil: Siemens SX1 Telefonos fotók javítása Reflecta filmszkenner Ricoh Caplio 300G Canon EOS 20D
Photo Lumen Három lapolvasó tesztje: Ingo Arndt képei Stabilizátoros objektívek Teszt: gépek 10-szeres Nikon SB800
Mélységélesség a neten Canon, Epson, HP Canon EOS 30VQD A honlap legjobb képei zoommal Látni is meg kell tanulni!
Pentax *ist Canon tele-zoomok Bemozdult képek Fakó kép korrekciója Víz alatti tokok Az aktfotó pályázat
Bemozdulás nélkül 2. Hogyan vásároljunk az Fotóismeretek 5. Frank Griffin: A Paparazzo Variációk egy témára Színkorrekció hisztogrammal
Az élesség interneten Lyukkamera teszt Turistafotózás Bauer Sándor fotós Fényképezzünk vakuval 1.
Kölyökfotó 3. Eva Morcrette Kodak BW400CN film Kompozíciós iskola 1. Kompozíciós iskola 2. Kompozíciós iskola 3.
Seychelle-szigetek Nikon F80 Sípos Tamás, a hobbifotós Fotóismeretek 6. Filmes kompaktok Kölyökfotó 8.
Hol terem a legális szoftver? Bemozdulás nélkül Használt gépek árai Az éjszaka fényei Fotóismeretek 7. Bozi Tibor
Nokia 6600 Fotóismeretek 4. Videókamera vásárlás Leica árverés Bécsben Gombok és menük Videózás sötétben
Sony DCR-DVD100E Digitális videózás Samsung VP–D323i Videokamerák objektívei
120-128 Finish 05.3.12 2:13 pm Page 4
Korábbi lapszámaink tartalma a www.fotovilag.hu/lapindex

internetes oldalon található meg.
2003. szeptember 2003. október 2003. november 2003. december 2004. január–február 2004. március
Fotohistória 1. Holger Maass képei David Penprase képei Hírek, újdonságok Hírek, újdonságok Hírek, újdonságok
Képeffektusok 3. rész História: A panorámák A Photoshop története 1 Megmozdul az állókép Guido Argentini képei Képek a Marsról
10 Photoshop trükk A RAW formátum Az infravörös fényképezés A Photoshop története 2. A térélményt nyújtó kép Daniel Lee állati emberei
Anno – új képbôl régi Digitális retus Antik felirat készítése Infraszûrôk Képek fekete-fehérben A fényképezés története
Digitális kereszthívás Minolta Scan Elite 5400 X-Drive adathordozó HP Photosmart 7960 Színelmélet 1. Színterek és modellek
Canon CP–300 Boncasztal: Nikon D1X Photoshop CS Sony DPP–EX5 nyomtató Többcélú tesztábra Paint Shop Próhoz
Tamron 28–75 mm Polaroid PDC 2350 ACDSee 6.0 Kártyamásolás CD-re Panorámaképes CD Vízjelek készítése
Az adathordozók Minolta E323 és X20 Canon Digital IXUS i Boncasztal: Canon G3 Hóesés Photoshoppal Hogyan látunk térben? 1.
Boncasztal: lézernyomtató Olympus E1 Sony Cyber-shot DSC-P12 Hair Pro 9 Indexképes CD borító Képérzékelôk felépítése
Extensis pxl Smart Scale Canon EOS 300D Minolta Dimage Z1 Xara Webstyle Vektorok a Photoshopban RAW konverziós program
Két csillogó Aosta Sanyo Xacti S1 Casio EX-Z4 és QV-R40 Pentax Optio 33WR Képérzékelôk felépítése 2. Ricoh Caplio G4 wide
Canon G5 Trust 735S Powerc@m Kodak Easy Share LS 633 Olympus C–570UZ Sony DSC–F828 Nikon Coolpix 3700
Canon IXUS II Sony Ericsson T310 és T610 Fujifilm FinePix F700 Fujifilm FinePix S5000 Minolta Dimage S414 Casio QV–R51
Olympus C–5050 Eifert János honlapja Pentax *ist D Minolta Dimage A1 Aosta AR 220 Samsung U–CA3
Nagy kontraszt korrekciója A digitális mozgókép 3. Sabina Scheer ételfotói Canon videokamera Pentax Optio 33LF HP PhotoSmart 945
Epson L–300 Összehasonlító teszt:
Nikon D2H Canon, Minolta, Sony
Phase One H5 hátfal Sigma digitális objektívek
Canon i965 nyomtató Nikon Coolscan 5000
Minolta Dynax 3L Fritz Pölking
Fotóismeretek 1. Olympus IS-5000
Kölyökfotó 1. Bemozdulás nélkül 1.
A digitális mozgókép 5. Az expozíció
Panasonic videokamera Sanyo Xacti VPC–C1
2004. november 2004. december 2005. január-február 2005. március A régebbi számok megvásárol-
Ára: 895 Ft Ára: 990 Ft Ára: 990 Ft Ára: 990 Ft
hatók viszonteladóinknál és
Photokina 2004 A tájfényképezés szerel- A végzet asszonyai – Hírek, újdonságok
História mese – Adam Gibbs Daniel Krölls Corrie Ancone
a Hologram Galériában
A fényképezés története Fényképezés története 9. A fényképezés története A fényképezés története (Budapest, V. Párizsi Udvar)
XX. Századi Retro XX. Századi Retro XX. Századi Retro Digitális játékok 2.
Sáska, Tocska, Robot és a Fotópszichológia Fotópszichológia Susan Sontag halálára vagy megrendelhetôk a kiadónál.
többiek 12 Naplemente fényes nappal Digitális játékok Infravörös felvételek
Fotópszichológia A fehéregyensúly beállí- Interjú Németh Józseffel Popart stílusban Digitálfotó Kft.
Alapfogalmak tása GIMP-pel Üvegbôl készült képek Képszelidítés, mintavétele-
Help 3. Szoftverújdonságok Zajcsökkentés zés, pixelritkítás Telefon: 485-5057• fax: 485-5051
Ôszi esôcseppek Milyen PC-t vegyünk Égbolt színesben Összehasonlító teszt:
Paint Shop Pro 9 digitális képkezeléshez? Gyermekjáték hét megapixelesek e-mail: hvm@holovm.hu
ACDSee 7.0 Mercury CyberPix-ek Készítsünk honlapot Konica Minolta A200
Milyen PC-t vegyünk Casio Exilim EX–Z55 Fujifilm FinePix E510 Olympus E–300
digitális képkezeléshez? HP Photosmart M307 Sanyo Xacti VPC-C4 Fujifilm FinePix S3
Canon PowerShot S60 Olympus C–70 Zoom Nikon Coolpix 8800 Canon Pixma MP780
Samsung Digimax V50 Panasonic DMC–FZ20 Pentax *ist Ds A termokamera
Casio Exilim EX-S100 A fotóipar alkonya, Ricoh Caplio R1 Joseph Paduano
Nikon Coolpix 8800 avagy új hajnala? Konica Minolta Dynax 7 Fehéregyensúly-állítás
Összehasonlító teszt: A 3 Két Sigma makroobjektív Digital Kompozíció színkontrasz-
megapixelesek tesztje Lexmark P6250 tok segítségével
Nokia 7610 HP Designjet 30 Hogyan dobjuk ki ...? morgueFile – ha kell egy
Sony Ericsson S700i Hogyan keressünk pénzt A színes zaj eltüntetése kép
Kompozíciós iskola 4. fotóinkkal 1. Élességállítási trükkök Muray modern
Nikon F6 A honlap legjobb képei Kompozíciós iskola 6. Madonnája
Digitális fényképezôgép Thomas Sbampato Hogyan keressünk pénzt Csukás István: Tûnôdés
eladási Top 10 Kompozíciós iskola 5. fotóinkkal 2. egy fénykép fölött
120-128 Finish 05.3.12 2:13 pm Page 5
124 Apróhirdetési rovatunkat magánszemélyek vehetik igénybe. Hirdeté-
Apró
seiket várjuk a következô témákban: fotó, videó, DVD, mobiltelefon,
számítógép és egyéb számítástechnikai eszközök, fotómodell stb.
Egy hirdetô 200 karakterig (szóközzel együtt) ingyenesen hirdethet. Ha hosszabb hir-
detést kíván megjelentetni, fizessen be a szerkesztôség címére rózsaszín csekken 10 ka-
rakterenként 100 forintot (csak a 200 karakter feletti részre). A hirdetések elküldhe-
DIGITÁLIS tôk levélben a szerkesztôség címére, vagy e-mailben az info@fotomagazin.hu címre.
Canon EOS 20D, Sigma 18-125, Canon Hirdetését színes képpel díjmentesen kiegészítheti! A képet el lehet küldeni e-mail-
50mm/1,8 , BGE2 markolat egyben ben, csatolt fájlban (JPG, a hosszabb oldal minimum 300 pixel, max. 400 kB). Ha már
eladó. 06 (20) 345-5614 a fényképezôgép képe megjelent egy régebbi lapszámunkban, akkor azt is használ-
Canon EOS 300D, hatjuk. Ezt a megrendelésben kérjük jelezni.
6Mpixeles, tükörref-
lexes fényképezô- Nikon PC 85mm f:2.8 tilt shift micro eladó. ványkép készítô gép 2 kazettával
gép, 18-55 (28- Teljesen új, gyári csomagolás. 40 000 Ft, Magnifax 3a nagyítógép, 2 kon-
90mm) objektívvel Ár: 305 ezer Ft. 06 (70) 940-6732 denzorral, 3 obj.-vel 28 000 Ft eladók.
eladó 180 ezer Ft- Tamron 28-75/f2,8 XR Di Aspherical macro 06 (20) 516-7025
ért. 06 (70) 299-0005 objektív eladó Canon EOS csatlakozással.
Canon D60 váz szoftverekkel, hálózati Ára: 100 ezer Ft.
adapterrel, töltôvel, USB, TV kábellel, 06 (20) 332-5058
magyar gépkönyvvel eladó!
06 (20) 946-6896, corminho@axelero.hu EGYÉB
Canon G5, féléves, garanciálisan, gyári AvStar image tank 20Gb-os HD-vel OTG.
tartozékaival eladó. 100 ezer Ft. Kártya kiszerelés nélkül tölt USB-n keresz-
06 (20) 347-1232 tül. Adathordozóként használható USB
Sony DSC-V1 tarta- 2.0,1.0,1.1. Win98-tól, Mac.
lék akkuval, MS Ár: 45 000 Ft. 06 (20) 329-4529,
32MB+256MB és atis3@freemail.hu
MSPro 512 MB kár- Canon Speedlite
tyával, közgyûrûk- 550EX, kifogástalan
kel, UV+pol. filter, állapotban 90 000 Ft,
táskával eladó. Ár: 95 000 Ft. Asahi Pentax Espio
06 (30) 971-5941 928M, 28-80mm fgép
Olympus E-20P digitális SLR profi f.gép 25 000 Ft-ért eladó.
infra távirányítóval, állvánnyal eladó 06 (30) 942-4647
135 000 Ft-ért. 06 (20) 465-7299 Chinon PW-530 winder eladó CE-4; CM-4-
Trust 770Z 1 éves gép eladó. 3,2 hez. 06 (20) 985-1850
Mpixel, 3X optikai , 4x digit.zoom. Durst C35-ös kisfilmes nagyítógép hibátlan
Tokkal, szoftverrel, 64 Mb-os SD kártyá- állapotban eladó. Irányár: 35 000 Ft.
val. A gép tökéletesen mûködik. 06 (30) 256-9308
Ára: 27 000 Ft. Érd.: egry.g@freemail.hu Epson Perfection 3200 Photo
szkenner kifogástalan állapot-
ANALÓG ban 70 000 Ft-ért eladó.
Canon EOS30 váz, Sigma 28-135/3,8-5,6 Lexar (32x) 1 Gb CF II
ASP, IF Makro, Metz 44MZ-2 TTL, töltô, memória kártya
4 db akku, 10 db film 225 000 Ft-ért egy- 20 000 Ft-ért eladó. 06 (30) 942-4647
ben, karcmentesen eladó. Kodak 8500 professional printer eladó. Új
06 (30) 611-6943 állapot /50 lap print/. Ár: 215 ezer Ft.
Nikon F80, 28-80 alapzoommal eladó. 5 Nikon váz illetve objektív csere lehetséges.
hónapos, kb. 20 tek.-et használt, garan- 06 (70) 940-6732
ciális, tökéletes állapotú, dobozzal, tarto- Konica hívógép és printer, 2 db mûtermi
zékokkal. Ár: 80 000 Ft. vaku áron alul eladók. 06 (20) 525-2613
06 (20) 931-5585, klalyos@yahoo.com Nikon LS- 2000 profi szkenner eladó. 2700
Nikon F100 (ama- DPI, teljesen új, dobozában.
tôrtôl, szalon álla- Irányár: 150 000 Ft.
pot, 10 tekercs 06 (70) 238-5062
exp.) dobozában, Sigma EF-500 ST típusú új rendszervaku
gyári tartozékokkal eladó. Minolta típusokhoz használható,
eladó 280 ezer Ft, TTL, döntheto-forgatható fej, 50-s kulcs-
Tamron SP AF28-75mm f/2.8 XR Di LD szám, AF-segédfény. Irányár: 24 990 Ft.
ASPH. (IF) Macro Nikon-hoz 100 ezer Ft- 06 (70) 450-0365, mib67@index.hu
ért eladó. Wallner exp.óra, fénymérôs, digitális,
06 (20) 936-8581 elektronikus e50 000 Ft, Polaroid igazol-
120-128 Finish 05.3.12 2:13 pm Page 6
125
w w w. f o t o v i l a g . h u
Magyarország leglátogatottabb
fotográfiai weboldala
Adatbázis:
digitális fényképezôgépek között kereshet!
Megtekinthetôk a Digitális Fotó Magazinban

ismertetett fényképezôgépek saját,
változtatás nélküli tesztfelvételei.
Ha feltölti képeit a Képfórumba,

véleményt kap róluk a látogatóktól.
Szavazzon Ön is a hónap képére!
Ismeretterjesztô cikkek, linkgyûjtemény

és még sok minden a fényképezésrôl!
w w w. f o t o v i l a g . h u
Konica Minolta panorámafotó-pályázat

A fotópályázatra panorámaképeket lehet beküldeni. Az számít panorámaképnek, amelynek
oldalaránya 1:3 vagy keskenyebb. A kép lehet vízszintes vagy függôleges elhelyezkedésû.
Elônyt élveznek azok a témák, amelyeknél ez a formátum, illetve képkivágás erôsíti
a motívum képi hatását. Fontos a hibátlan technikai kivitel.
A legjobb képek megjelennek a Digitális Fotó Magazinban.
Egy pályázó összesen 6 képpel vagy két sorozattal (3 képpel és 1 sorozattal) pályázhat.
A sorozatban maximum 6 kép lehet.
A küldhetô képek technikai adatai: a hosszabb oldal maximális mérete 4000 pixel
(300 dpi-s printen 33 cm). A képfájl mérete maximum 1,5 MB lehet, formátuma: JPG.
A képeket e-mailben kérjük eljuttatni

a Digitális Fotó Magazin szerkesztôségébe: info@fotomagazin.hu
BEKÜLDÉSI HATÁRIDÔ: MEGHOSSZABBÍTVA 2005. ÁPRILIS 15.-IG

AZ EREDMÉNYHIRDETÉS A JÚNIUSI SZÁMUNKBAN LESZ.
Díjak
1. helyezett: Konica Minolta Dynax 60
2. helyezett: Konica Minolta Dynax 40
3. helyezett: Konica Minolta Zoom 130
120-128 Finish 05.3.12 2:13 pm Page 7
a digitális fotó magazin

elôfizetési ajánlata
A Digitális Fotó Magazin évente 10 alkalommal jelenik meg. A magazin ára 990 Ft (áfával
együtt).
Az elôfizetés folyamatos, a befizetés megérkezése után esedékes, fél évre (5 lap-
számra), egy évre (10 lapszámra) vagy két évre (20 lapszámra) vonatkozóan.
Elôfizetési díjak: fél évre: 4400 Ft, egy évre: 8400 Ft, két évre: 15 900 Ft.
Az elôfizetés két elônnyel jár.
1. Olcsóbban jut hozzá a lapszámokhoz, mintha egyenként vette volna meg azokat.
2. Az idôközbeni esetleges áremelés Önt nem érinti, akkor sem, ha közben a terjedelmet
növeljük.
Ha Ön visszaküldi a kitöltött elôfizetési szelvényt vagy fénymásolatát, küldünk egy
számlát és egy befizetési csekket. Így választhat a készpénzes vagy az átutalásos fize-
tés között. Az elôfizetés átutalással az alábbi számlaszámra fizethetô:
10900028-00000005-32890001
A lapszámokat kérheti ajánlott küldeményben, 150 Ft/lapszám, vagy ajánlott elsôbb-
ségi kézbesítéssel 270 Ft/lapszám.
Ha a Digitális Fotó Magazin nem fér bele az ön postaládájába, esetleg gyakran

eltûnik a posta kiismerhetetlen hálózatában, vagy a levélszekrénybôl, rossz álla-
potban érkezik meg, vagy egyszerûen csak olcsóbban szeretne elôfizetni, válassza
az alábbi lehetôséget:
A Digitális Fotó Magazint a kiadó nem küldi el önnek postán, hanem a megjelenés
napjától átveheti Budapesten a belvárosban, a Hologram Galériában.
ÜL!
K
ÉL
Cím: Bp. V. ker. Ferenciek tere, Párizsi udvar, tel: 318-3761
Amennyiben megadja e-mail címét, úgy a megjelenés napján érte-
A N
sítjük.
OST
Ezt a lehetôséget már folyamatban lévô elôfizetés ese-
tésP
tén is választhatják. ize
f
Elô
Elôfizetési díjak hosszabbítás vagy új megrendelés
esetén:
Fél évre (5 lapszám): 4.400,-Ft helyett (posta nélkül) 3.600,- Ft
Egy évre (10 lapszám): 8.400,-Ft helyett (posta nélkül) 6.900,- Ft
Két évre (20 lapszám): 15.900,-Ft helyett (posta nélkül) 12.900,- Ft.
Aki élni kíván a fenti lehetôséggel, írja meg nevét, postacímét, e-mail címét, ahová
az értesítést kéri, valamint a választott elôfizetés hosszát az alábbi címre:
Digitálfotó Kft. 1056 Bp. Szerb utca 17-19. VI. emelet.
e-mail: hvm@holovm.hu Telefon: 485-5057, Marosvölgyi Viktória
Következô számunk
2005. április 26-án jelenik meg.
120-128 Finish 05.3.12 2:13 pm Page 8
A Digitális Fotó Magazin Elôfizetem a Digitális Fotó Magazint példányban:

megrendelhetô: Fél évre (5 szám) – 4400 Ft A lapszámokat ajánlottan kérem Név:
Postán a szelvény posta nélkül – 3600 Ft (az elôfizetési díjon felül 150
(vagy fénymásolatának) Ft/lapszám, kb. 1 hét alatt kézbe-
Egy évre (10 szám) – 8400 Ft sítik)
kitöltésével és visszaküldésé- Telefon:
posta nélkül – 6900 Ft A lapszámokat ajánlottan, elsôbb-
vel az alábbi címre:
ségi kézbesítéssel kérem (az elôfi- E-mail:
Digitálfotó Kft. Két évre (20 szám) – 15 900 Ft zetési díjon felül 270 Ft/lapszám,
1056 Budapest, Szerb u. 17–19. posta nélkül – 12 900 Ft kb. 2–3 nap alatt kézbesítik) Postacím (ahová a lapot
E-mailben: hvm@holovm.hu küldjük):
Telefonon: 485-5057
KÉREM A KÖVETKEZÔ RÉGEBBI SZÁMOKAT IS:
A régebbi számok megvásárol- 2002. jan.–febr. 2002. október 2003. szept. 2004. június 2003. évi összes
hatók a Hologram Galériában 2002. március 2002. nov.–dec. 2003. október 2004. júl.-aug. 2004. évi összes
Budapest V. ker., 2002. április 2003. jan.–febr. 2003. november 2004. szept. Összes eddigi
Ferenciek tere, Párizsi Udvar, 2002. május 2003. március 2003. december 2004. október Évkönyv 2004,
Számlázási név, cím:
tel: 318-3761 2002. június 2003. április 2004. jan.–febr. 2004. november ára 1450 Ft
és a viszonteladóinknál is. 2002. július 2003. május 2004. március 2004. december
2002. augusztus 2003. június 2004. április 2005. jan.–febr.
2002. szept. 2003. júl.–aug. 2004. május 2005. március
Korábbi lapszámaink rövid tartalma a 122-123. oldalon található.

Bôvebbet a www.fotovilag.hu internetes címen olvashatnak.
Különleges kedvezmény elôfizetôinknek!

Új elôfizetôink Fotex Klubkártyát kapnak ajándékba.
FOTEX 1126 Budapest, Nagy Jenô u. 12. • Tel.: 212-0499 • Fax: 212-0543
www.fotex2000.hu • e-mail: fotexrt@fotexnet.hu
Papírkép digitális adathordozóról fogy.ár Indexprint fogy.ár
9 x 13 cm ......................................................................89 9x13 ............................................................................290
10 x 15 cm ....................................................................89 10x15 ..........................................................................390
13 x 18 cm ..................................................................149 13x18 ..........................................................................490
15 x 20 cm ..................................................................199 20x25 ..........................................................................690
18 x 24 cm ..................................................................590 Extra nagyítás fogy.ár
18 x 30 cm ..................................................................690 13x18 részletnagyítás ................................................390
20 x 25 cm ..................................................................640 18x24 ..........................................................................650
21 x 30 cm ..................................................................790 18x30 ..........................................................................850
24 x 30 cm ..................................................................990 20x30 ..........................................................................850
30 x 40 cm ................................................................1790 24x30 ..........................................................................950
30 x 45 cm ................................................................1990 30x40 ........................................................................1550
30 x 90 cm ................................................................2990 30x45 ........................................................................1650
Papírkép diáról, képrôl fogy.ár 30x90 ........................................................................2990
9 x 13 cm ....................................................................190 Utánrendelés fogy.ár
10 x 15 cm ..................................................................190 9x13 ..............................................................................99
13 x 18 cm ..................................................................290 10x15 ............................................................................99
15 x 20 cm ..................................................................390 4-52 db-ig / 1 lap........................................................140 13x18 ..........................................................................159
18 x 24 cm ..................................................................690 52 db felett / 1 lap.......................................................70 15x20 ..........................................................................209
18 x 30 cm ..................................................................890 Filmelôhívás fogy.ár Diakeretezés fogy.ár
20 x 25 cm ..................................................................790 Diahívás ....................................................................1099 Szerviz keretben ..........................................................48
21 x 30 cm ..................................................................990 Negatívhívás.............................................................1099 Üveges keretben..........................................................98
24 x 30 cm ................................................................1290 Negatívhívás, 3 napos................................................799
30 x 40 cm ................................................................1790 APS hívás ..................................................................1399 Hívás+nagyítás esetén, ha 20 vagy több felvételt készí-
30 x 45 cm ................................................................1990 Fénykép készítése (24 órás) fogy.ár tünk egy negatívról, a következô ajándékok közül lehet
30 x 90 cm ................................................................2990 9x13 ..............................................................................89 választani:
Fekete-fehér és színes negatívok, diák CD-re írása, szkennelése 10x15 ............................................................................89
CD írás + CD (szkennelés nélkül)..........................................490 13x18 ..........................................................................149 * 9x13-as képméretnél: Kodak Gold 200/36-os film +
CD írás + CD (szkennelés nélkül, képnézegetô szoftverrel) ..690 15x20 ..........................................................................199 zsebalbum
CD írás hozott CD-re .............................................................290 Fénykép készítése (3 napos, csak elsô rendelés)fogy.ár * 10x15; 13x18; 15x20; 20x30-as képméretnél: Kodak
1 kocka szken. 1000 dpi felbontásban JPG formátummal...50 9x13 ..............................................................................59 Gold 200/36-os ajándékfilm + zsebalbum vagy 2. soro-
1 kocka szken. 2100 dpi felbontásban JPG formátumban.100 10x15 ............................................................................59 zat kép + zsebalbum
1 kocka szken. 3000 dpi felbontásban JPG formátumban.150 13x18 ..........................................................................109 * 9x13, 10x15 és 13x18-as képméretnél Prémium kidol-
1 kocka szken. 4000 dpi felbontásban JPG formátumban.250 15x20 ..........................................................................149 gozás esetén: Kodak Ultra 36-os film + 2. sorozat kép
1 kocka szken. 4800 dpi felbontásban JPG formátumban.280 APS filmrôl fénykép fogy.ár * APS filmnél: Kodak Ultra 40 felvételes film
1 kocka szken. 3000 dpi felbontásban TIFF formátumban 250 10x15 ( C ) ....................................................................89 * az ajándék film vagy 2. sorozat mellé, a kért képekkel
10x18 ( H ) ..................................................................129 megegyezô nagyságú indexprintet is ajándékba adjuk
CD írás digitális adathordozóról ..............................690 10x23 ( P )...................................................................189 * 3 napos kidolgozásnál zsebalbum és indexprint az
Floppyra írás lemezenként .......................................390 13x18 ( C ) ..................................................................149 ajándék
lapszkennelés 1 MB/Ft ................................................60 13x21 ( H ) ..................................................................199
digitális igazolványkép 9 x13, 10 x 15.....................990 13x30 ( P )...................................................................289 Digitális alapdíj 25 db kép alatti megrendelésnél
Fényképes névjegykártya 20x30 ..........................................................................850 249 Ft.
120-128 Finish 05.3.12 2:13 pm Page 9
128 F o t ó é s i r o d a l o m
Egy fénykép és egy írás

Megkértük irodalmi életünk ismert személyiségeit, hogy írjanak a Digitális Fotó Magazin
irodalomszeretô olvasói számára egy-egy új mûvet, amelynek témája a fénykép.
Kertész Ákos „Mindig az a perc a legszebb perc,

mit meg nem ád az élet…”
Zseniális fotóim (slágerszöveg a múlt századból)
Abban az esztendôben meghívtak Drezdába, ahol egy külvárosi ról, otthon, majd nyaralás közben, amikor lekváros kenyeret eszik,
amatôr együttes elôadásában bemutatták a Makrát. De nem úgy, és fülig maszatos, végül ahogy lubickol a Balatonban, aztán fölcsa-
ahogy én írtam, hanem úgy, mintha Bertold Brecht írta volna vartam a telét, és megpróbáltam távolabbról elkapni a pillanatot,
songokkal és elidegenítési effektusokkal – nekem nagyon tet- mint egy igazi fotós. Rátettem az élességet tíz méterrôl, kiemeltem
szett. A társulatnak is, a közönségnek is; szóval jó este volt. a kacagó kis pofáját a társai közül, akikkel együtt hancúrozott.
Vendéglátóm, a darab átdolgozója és rendezôje, egész délelôtt Vakító napfényben, 16-os blendével, ötszázados expozíciós idôvel
velem loholt üzletrôl üzletre, mert az akkor éppen négy és fél – és sikerült. Kezdtem élvezni. Kezdtem fotósnak érezni magam.
éves lányom egy igazi (vagyis nem játék), de kicsi esernyôt ren- Ôsszel és télen a szigligeti alkotóházba jártam dolgozni, azon az
delt tôlem, ami itt is hiánycikk volt, mert viszonylag kevés törpe ôszön úgy alakult, hogy október elején érkeztem; teljes színpom-
élt a városban… Aztán különféle nôi kölnit, melltartót, speciális pájában ragyogott az indián nyár. 400 ASA érzékenységû színes
ezüst ékszert, még speciálisabb „pantyhose-t” s még számtalan filmet fûztem a gépbe, és sok nehéz tréninggel begyakorolt moz-
nôi mütyürt rendeltek, és vendéglátóm, a rendezô s átdolgozó dulattal, rezzenéstelen kézzel fotóztam mindent, ami ôszi motí-
egyszer csak azt kérdezte: vum volt: szép, attraktív és színes. Pillangót és virágot, bogarakat
– És te? Magadnak nem veszel semmit? – A kérdésében benne és darazsakat, téli vackát keresô sündisznót, sárgarigót, szarkát,
volt, hogy milyen egy rendes pasi vagyok én, hogy csak mások- tarka harkályt, költôzô vadludakat és gémeket; olyan erdôrészle-
ra gondolok. tet, ahol a lombok a zöld öt árnyalatában tündököltek egymás
– Ja, dehogynem! – Kaptam észbe. – Egy használt fényképezôgé- tôszomszédságában, de megtaláltam ugyanígy a sárga, az okker és
pet, de tükörreflexeset gondoltam… a rozsdaszín variációit is, a kora ôsz szélcsendjében tükörsima
Márka? Mindegy, ha tükörreflexes, az már komoly. (Tényleg bágyadt-kék Balatont, és amikor a délnyugati szél haragoszöldre
komoly volt, tip-top bôrtokban és hihetetlenül olcsón.) borzolja a vizet, és sörényes hullámok görgetik a part felé habfe-
Na, lement az elôadás, másnap reggel kaptam a rendezôtôl aján- hér tarajukat.
dékba valami olyan henger alakú micsodát, amit tilos volt fölbon- Ellôttem négy tekercset, és bevallom, büszkébb voltam rá, mint
tanom a határig. Azt gondoltam, valami különleges német pálinka valamennyi regényemre. Nem is volt türelmem kivárni a novem-
lehet benne, de nem az volt. Vett nekem ez a drága lélek a fény- bert, rohantam be Tapolcára, és elôhívattam a tekercseket az
képezôgépemhez egy százas teleobjektívet. elsô fotólaborban. Harmadnapra ígérték, de valamiért nem
Nagyon boldog voltam vele, azért a százassal már jó közel lehetett készült el. Talán negyednapra… Nem feszítem a húrt. Még két
hozni távolabbi dolgokat; úgy lehetett egy pontra élességet expo- hét múlva sem volt kész.
nálni, hogy a háttér sejtelmesen elmosódjon, összefolyjon. Akkor bevallotta a pasas, hogy elégette a filmjeimet. Tûz volt?!
Betöltöttem a filmet, és fotózni akartam, de nem találtam az expo- – hördültem föl. Nem… fényt kaptak. Kárpótolni akart négy
nálógombot. Hol kell ezt ellôni? Hol kell meghúzni a ravaszt, hogy vadonatúj tekerccsel. Nem, nyolccal… hússzal! Ordítani sem
anglomán módon a katonai hasonlatnál maradjak; ôk mondják az tudtam; úgy éreztem, most megölöm, vagy rögtön sarkon for-
exponálásra, hogy „lövés”, vagyis „shooting”. dulok, és menekülök a húsz tekercs filmemmel. De mit érek
Aztán megtaláltam. Nem gomb volt, hanem valami kallantyú, de a velük? Az a száz kép… életem legszebb fotói, amelyekbôl fotó-
bal oldalon. albumot akartam válogatni, már azon töprengtem, melyik költô
Úristen, balkezes gépet vettem, azért volt olyan olcsó! És csak- barátommal írassak hozzájuk verseket…
ugyan nem nyomógombbal kellett ellôni, hanem inkább valami Aztán rájöttem valamire. Hogy kaptam én ettôl a kontár tapol-
ravasszal: egy kis mûanyag kart kellett lenyomni, de bal kézzel, és cai fotóstól egy óriási ajándékot is:
ez a mozdulat az én suta bal kezemben üzembiztosan félrerántot- száz zseniális fölvételt, de olyat, ami-
ta a masinát. És egyetlen képet sem bírtam megcsinálni, mert az lyet nem fotózott Magyarországon –
exponálás pillanatában, ahogy a kezemben elmozdult az egész mit Magyarországon, Európában! –,
ketyere, az objektív már valahová máshová, balra és lefelé irányult. nem fotózott még élô ember! Ja, meg-
Különösen akkor, ha rajta volt a teleobjektív, mert a gép hosszú nézni nem lehet, csak elképzelni. Majd
„orrának” így nagyobb kilengése lett. én mesélek róluk, mert ezek a képek
Hónapokon át edzettem, és elpusztítottam vagy tíz tekercs har- fiktívek, vagyis a szépségük, akár a
minchat kockás fekete-fehér filmet, amíg végre kezdett a bal képzelet, határtalan.
kezem hozzászokni ehhez a különleges sporthoz, hogy ne moz- Miért, az egész mûvészet nem fikció,
duljon, ne rezzenjen a gép, míg én a kallantyút lenyomom. végül is…?
Elôször csak családi képeket csináltam, rendszerint a kislányom- Budapest, 2005. február 26.
0-borito_2-3 05.3.12 2:27 pm Page 1

DFM 2005-Április C

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

DFM 2005-Április C

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.fotomagazin.

Ez a fájl a Digitális Fotó Magazin

Az cikkek oldalpárban való megjelenítéséhez

A szöveg és a fénykép házassága

Van-e írásnak Amióta ember él a Földön, a kép és a szó szétválaszthatat-

ahol eleven pikkelyes társai csendesen úsz-

Ha valamilyen következtetés levonható a

jektek között idestova több mint egy

A fényképezés gyakorlata kete kabát világosabb, fakószür-

Fénymérés és korrekció sonló a helyzet a világos, fehér

Régebbi lapszámaink megrendelhetôk. Tel.: (1) 485-5057

Amint látható, a színes fényképezésben csodálatosan lehet

Redukálás a képeslapok kliséi helyett

Csak kék és barna tónusok

A forma hangsúlyozása monoton színekkel

Régebbi lapszámaink megrendelhetôk. Tel.: (1) 485-5057

klasszisokkal jobb a szab-

Torsten Andreas Hoffmann

ÉLETKÉPEK ralásról, akár hosszabb ideig tartó ki-

a statikus képek mellett

gyorsabb reakcióidôre van

Régebbi lapszámaink megrendelhetôk. Tel.: (1) 485-5057

is megtölthetnének akár két zôgépek a Múzeumból. Ott is csak egy

Régebbi lapszámaink megrendelhetôk. Tel.: (1) 485-5057

vagy miért nem lett jó egy kép. Ez egy fil-

Fórum lérbe sem kerül, így marad pénz az én

A www.humandescent.com oldalon különféle madártestekre „épített” em-

Fotómûvészeti kiállítási körkép

Világítóudvar Irak, Irán, Ciprus, Kambodzsa

André Kertész (1894–1985) életmû-kiállítása Korniss Péter: Erdélyi képek 1967–2004

A 110 éve született mûvész Korniss Péter dokumenta-

Action Half Life Stonelight – Természetfotók a mikrovilágból

A Nap, Szél és Csil-

Fotós és számítógépes üzletek figyelem!

Fotócikkek széles választékban.

Hogy legyen mit szkennelni...

Fotós és számítógépes üzletek figyelem!

Korábbi lapszámaink megrendelhetôk

Korábbi lapszámaink tartalma a www.fotovilag.hu/lapindex

124 Apróhirdetési rovatunkat magánszemélyek vehetik igénybe. Hirdeté-

Megtekinthetôk a Digitális Fotó Magazinban

Ha feltölti képeit a Képfórumba,

Ismeretterjesztô cikkek, linkgyûjtemény

Konica Minolta panorámafotó-pályázat

A képeket e-mailben kérjük eljuttatni

BEKÜLDÉSI HATÁRIDÔ: MEGHOSSZABBÍTVA 2005. ÁPRILIS 15.-IG

a digitális fotó magazin

Ha a Digitális Fotó Magazin nem fér bele az ön postaládájába, esetleg gyakran

A Digitális Fotó Magazin Elôfizetem a Digitális Fotó Magazint példányban:

Korábbi lapszámaink rövid tartalma a 122-123. oldalon található.

Különleges kedvezmény elôfizetôinknek!

Egy fénykép és egy írás

Kertész Ákos „Mindig az a perc a legszebb perc,

You might also like