‫‪www.KitaboSunnat.

com‬‬
‫‪1‬‬

‫ل‬
‫رہفس‬

‫وموضعۺـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــۺہحفص‬
‫ل‬
‫رہفســـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪۲‬‬
‫ۺ‬ ‫‪1‬ـ‬
‫ل‬
‫‪2‬ـ ۺتۃئزات ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪7‬‬

‫‪3‬ـ رقتظیۺـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪8‬‬

‫‪4‬ـ رقتظیۺـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪9‬‬

‫‪5‬ـ دقمہمۺــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪11‬‬

‫ل‬
‫دبعیکۺرعتفیۺـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪11‬‬
‫ۺ‬ ‫‪6‬ـ‬
‫ل‬
‫دبعیکۺوغلیۺرعتفیۺـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪11‬‬
‫ۺ‬ ‫ـ‬
‫ل‬
‫دبعیکۺرشیعۺواالطصیحۺرعتفیۺـــــ ‪11‬‬
‫ۺ‬ ‫ـ‬

‫ـ افدئہ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪11‬‬

‫ل‬ ‫ل‬
‫‪7‬ـ ۺداللئ ۺ(وصنص) ۺاک ۺایبؿ ۺہک ز‬
‫ۺہ ۺوکیئ ۺدبع ۺتۃع ۺالضل ۺورمگایہ ۺےہۺاںیمس ۺوکیئ ۺیھۺ‬
‫ل‬
‫دبعنسحۺ(ایھچ)ۺںیہنۺےہ ‪11‬‬ ‫ۺ‬

‫لیلربمنۺ‪ ۱‬ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪11‬‬

‫د ۺ‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬
‫‪2‬‬

‫لیلربمنۺ‪ ۲‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪17‬‬

‫د ۺ‬

‫لیلربمنۺ‪ ۳‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪18‬‬

‫د ۺ‬

‫لیلربمنۺ‪ ۴‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪19‬‬

‫د ۺ‬

‫لیلربمنۺ‪ ۵‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪۲2‬‬

‫د ۺ‬

‫لیلربمنۺ‪ ۶‬ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪۲۲‬‬

‫د ۺ‬

‫لیلربمنۺ‪ ۷‬ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪۲۲‬‬

‫د ۺ‬

‫لیلربمنۺ‪ ۸‬ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪۲2‬‬

‫د ۺ‬

‫ۺـ کایۺارتعاضۺــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪۲1‬‬

‫ایاورۺارتعاضۺــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪۲1‬‬
‫ـۺ ک ۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫‪8‬ـ ۺضعبۺدباعتۺوکۺہنسحۺقزارۺدےنیۺرپۺالہۺدبعۺےکۺاہبشتۺاورۺااکنۺوجاب‪.‬ــــ ‪۲1‬‬

‫ۺـالہپۺشبہہۺػ‪ :‬فہمہم امسئ حلدًر من سن یف الإسالم ــــــــــــــــــــــــ ‪۲1‬‬

‫ۺـالہپۺوجابۺـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‪۲1‬‬

‫ۺـدورساۺوجابۺــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪۲8‬‬

‫ۺـرسیتاۺوجابۺـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪۲8‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬
‫‪3‬‬

‫ۺـوچاھتۺوجابۺـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪۲9‬‬

‫ۺـتۃوچناںۺوجابۺــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪۲9‬‬

‫اٹھچوجابۺـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪۲9‬‬
‫ـ ۺ‬

‫ۺـدورساۺشبہہۺ‪ :‬فہمہم امسئ ملول معر " هؼمت امحدغۃ ہذہ"ــــــــــــــــــــ ‪22‬‬

‫ۺـالہپۺوجابۺــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪22‬‬

‫ۺـدورساۺوجابۺــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪21‬‬

‫ۺـرسیتاۺوجابۺـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪22‬‬

‫ۺـرسیتاۺشبہہۺ‪ :‬فہمہم امسئ لثر "ما رأہ املسومون حس يا "ــــــــــــــــــــــ ‪21‬‬

‫ۺـالہپۺوجابۺــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪21‬‬

‫ۺـدورساۺوجابۺــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪27‬‬

‫ۺـرسیتاۺوجابۺـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪28‬‬

‫ۺـوچاھتۺوجابۺـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪29‬‬

‫ۺـوچاھتۺشبہہۺ‪ :‬فہمہم امسئ حلدًر غضَف جن احلارث"أما اإهہٌل أمثل تدغخمک غيدی"ـ ‪12‬‬

‫ۺـالہپۺوجابۺــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪11‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬
‫‪4‬‬

‫ۺـدورساۺوجابۺـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪1۲‬‬

‫ۺـرسیتاۺوجابۺــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪1۲‬‬

‫ۺـوچاھتۺوجابۺـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪1۲‬‬

‫ۺـتۃوچناںۺوجابۺــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪12‬‬

‫ۺـاٹھچۺوجابۺــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪12‬‬

‫ۺـتۃوچناںۺشبہہ‪ :‬فہمہم امسئ ملول امضافؼی" امحدغۃ تدغخان" ــــــــــــــــــ ‪12‬‬

‫ۺـالہپۺوجابۺــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪11‬‬

‫ـ ۺدورساۺوجابۺـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪11‬‬

‫ۺـرسیتاۺوجابۺــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪11‬‬

‫اٹھچشبہہۺ‪ :‬فہمہم امسئ ملول امؼز یف امحدغۃ ‪" :‬ھي مٌلسمۃ اإىل تدغۃ واحدۃ و ‪.‬ــ ‪17‬‬
‫ـ ۺ‬

‫ۺـالہپۺوجابۺــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪18‬‬

‫ۺـدورساۺوجابۺـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪18‬‬

‫ۺـرسیتاۺوجابۺــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪19‬‬

‫ۺـوچاھتۺوجابۺـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪12‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬
‫‪5‬‬

‫ل‬
‫ـۺاسوتاںۺشبہہۺ‪ :‬الہۺدبعۺاکۺوقؽۺہکۺتہبۺاسریۺایسیۺزیچںیۺووقعۺئ کزئزۺوہںیئۺنجۺرپۺفلسۺےنۺ‬
‫ںیہنیکۺےہــ ‪12‬‬
‫وکیئۺریکنۺ ۺ‬

‫ۺـوجابۺـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪11‬‬

‫ےکھچۺاومرۺــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪11‬‬ ‫ۺـلمعۺاص ۺ‬

‫حل ۺ‬

‫ۺـسۺــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪11‬‬

‫سنجـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪17‬‬
‫ۺـ ۺ‬

‫ۺـدقر ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪18‬‬

‫تیفیکــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪18‬‬
‫ۺ‬ ‫ۺـ‬
‫ل ل‬
‫ۺووقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪19‬‬
‫ۺ‬ ‫ۺـزامؿ‬

‫ۺـاکمؿۺـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪19‬‬

‫لمعیکۺدوۺرشںیطۺــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪12‬‬
‫ۺـوبقؽۺ ۺ‬

‫ۺـاالخص ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪12‬‬

‫ۺـاتمتعب ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪12‬‬

‫‪9‬ـ ۺاخہمتۺـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪11‬‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪6‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫مسبۺاہللۺارلنمحۺارلمیح‬
‫ل‬
‫تۃئزات‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫اسۺامۺوکۺرشوعۺےسۺیہۺدباعتۺیکۺاغلیرۺاکۺاسانمۺراہۺےہ‪,‬ۺالہۺدبعۺےنۺاینپۺدبوتعںۺوکۺقزوغۺدےنیۺیکۺاخرطۺہنۺرصػۺ‬
‫ل‬
‫ۺدبعوکۺہنسحۺاورۺہئیسۺزرموںۺںیمۺمیسقتۺرکےکۺمکۺملعۺاورۺتۃداںۺےقبطۺںیمۺااکنۺ‬
‫ۺ‬ ‫فیعضۺوۺوموضعۺوصنصۺاکۺاہسراۺ ایلۺ ہکلب‬
‫ل‬
‫وخبۺرپاچرۺایکۺ‪,‬ۺہکبجۺاالسؾۺںیمۺابعدتۺےسۺقلعتۺرےنھکۺوایلۺیسکۺدبعۺاکۺاسۺمیسقتۺےسۺوکیئۺقلعتۺںیہنۺہکلبۺاسۺرطحۺ‬
‫ل‬ ‫ل ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺدبعوکۺرمگاہۺقزارۺد کۃۺت ایۺےہ‪,‬ۺاورۺیسکۺیھۺابعدتۺوکۺبۺیۺاجئزۺںیہنۺاہکۺاجۺاتکسۺجۺیۺوکیئۺرشیعۺدلیلۺاسۺ‬
‫ۺ‬ ‫یکۺہز‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫لاۺارگۺوکیئۺلمعۺانبۺیسکۺدلیلۺےکۺابعدتۺھجمسۺرکۺایکۺاجےئۺوتۺوہۺدبعۺالہکےئۺاگۺسجۺےسۺ‬ ‫ےکۺوجازۺوکۺتۃبۺہنۺرکےۺ‪,‬ۺ ذ‬
‫ۺہۺاملسمؿۺےکۺےئلۺرضوریۺےہ‪.‬‬
‫انچب ز‬
‫ل‬
‫ۺراسہل(ۺدبعۺہنسح ک‬
‫ۺایۺاجئزہۺ)ۺریمےۺالقئۺشۃرگدۺالجؽۺادلنیۺرہبوۺادملینۺیکۺاکوشۺاکۺہجیتنۺےہۺسجۺاکۺومادۺ‬ ‫زئزۺرظن ۺ‬ ‫ک‬
‫ل‬
‫ۺدبعہنسحۺیھۺوہۺیتکۺ‬
‫ۺ‬ ‫عمجۺرکےنۺںیمۺاوہنںۺےنۺاکیفۺتنحمۺیکۺےہۺاورۺاسۺرظنےئۺوکۺرتسمدۺایکۺےہۺہکۺدباعتۺںیمۺوکیئ‬
‫ےہ‪.‬‬

‫وموصػۺایھۺاجينعمۺاالسہیمۺدمہنیۺونمرہۺںیم ک ز‬
‫ۺزئۺمیلعتۺےہۺاورۺاسھتۺںیمۺدوعتۺۺوفینصتۺاکۺاکؾۺیھۺرکےتۺںیہ‪,‬ۺاہللۺاؿۺ‬
‫ۺئتکۺاطعۺقزامےئ‪.‬ۺآنیم‪.‬‬
‫ےکۺملعۺوۺاالخصۺںیم ز‬

‫ینشںیمۺآاسؿۺاولسبۺںیمۺثحبۺیکۺ‬
‫لئیکۺرو ۺ‬
‫اتکبۺاکۺاطمہعلۺاقرنیئۺےئلیکۺاکیفۺدیفمۺرےہۺاگۺویکہکنۺاسۺںیمۺؤمفلۺےنۺدال ۺ‬
‫ےہۺےسج ک‬
‫ۺایۺاعؾۺاقرئۺیھۺآاسینۺےسۺھجمسۺاتکسۺےہ‪.‬‬

‫وىلصۺاہللۺىلعۺریخۺخلقہۺدمحمۺوۺىلعۺآہلۺوأاحصہبۺأنیعمجۺ‪.‬‬

‫ دی خیۺادملینۺ‬
‫ادلروتکرۺ دبۺاول ۺ‬

‫رپورسیفۺاالسکمۺویوینریٹیس ۺاویتنۺوپرہۺولپاہمۺریمشکۺ‬

‫‪۲۱۱۵‬اوملاقف‪۱۴۳۷/۱۲/۱۴‬‬
‫‪ /۱۱/ ۱۷‬ۺ‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪7‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫مسبۺاہللۺارلنمحۺارلمیح‬

‫رقتظی‬
‫إان اذلد ہلل حنمدہ و وس خؼَيہ من ًھدہ ہللا فال مضل مہ ومن ًضول فال ھادی مہ و أصھد أن ل اإمہ‬
‫اإل ہللا وحدہ ل رشٍک مہ و أن َلدا غحدہ و رسومہ‪ .‬أما تؼد‪:‬‬
‫ل‬
‫ۺاامؾۺادمحۺح ۺخل رۺرا ہۺاہللۺقزامےتۺںیہ‪:‬ۺجۺیسکۺہگجۺقلخۺقزآؿۺاورۺاسۺےسیجۺدرگیۺاسملئۺافصتۺاعؾۺ‬
‫وہںۺوتۺوہۺدارۺالکفرزۺےہ‪.‬‬
‫ل‬
‫ۺسۺیک ک‬
‫ۺااحدبۺوکۺےنیلۺاورۺالہۺ‬ ‫ۺاح ۺریسنیۺرا ہۺاہللۺقزامےتۺںیہ‪:‬ۺجۺہنتفۺوہاۺوتۺراجؽۺوکۺرپھکۺرکۺالہ‬
‫ل‬
‫دبعۺیک ک‬
‫ۺدحبۺوکۺردۺرکےنۺاکۺآاغزۺوہا‪.‬‬
‫ل‬ ‫ل ل‬
‫ۺسیکۺئزامجینۺاکرےۺدارۺواالۺاعمہلمۺےہ‪ ,‬وصخاصًۺجۺدباعتۺاکۺوبال ۃۺتالۺوہۺاورۺسۺوکۺ‬ ‫ۺد کتۃرریغۺںیم ۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ک‬
‫ۺایۺیقیقحتۺوۺیملعۺاقمہلۺےہۺوجۺافم ۺفنۺ‬ ‫ۺایۺاجئزہ" ک‬
‫"دبعہنسح ک‬
‫ۺ‬ ‫رغبۺادل کتۃرۺاھجمس ۃ‬
‫ۺاجتۺوہ‪.‬‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺئبیتۺد کتۃۺےہ‪,‬ۺاہللۺرکےۺہکۺ‬ ‫ح‬
‫ۺجب ّۺدروںۺاکۺئزامجؿۺےہۺاےسۺالجؽۺادلنیۺرہبوۺ فظہۺاہللۺےن ز‬ ‫ےک ذ‬
‫ل ل‬ ‫ل‬
‫وصبرتۺرہشۺدغبادۺہی ۃۺتسیسۺابمرہکۺوہۺہکۺجۺاوبۺرفعجۺوصنمرۺہفیلخۺوقۺےنۺ‪۱۴۵‬ھۺںیمۺاسۺیکۺ‬
‫کۺےنب‪,‬ۺاہللۺاسۺونوجاؿۺؤمفلۺوکۺرسزنیمۺ‬
‫ضےسۺریھکۺیھتۺہکۺوہۺملعۺوۺادبۺاالسیمۺاکۺرم ز‬
‫اینبدۺاسۺرغ ۺ‬
‫ل‬
‫ۺسۺو ک‬
‫ۺدحبۺیکۺنۃۃ ۃۺتہینۺاکۺرجحۺااسیسۺںیمۺےسۺانبےئ‪.‬ۺۺآنیم‪.‬‬ ‫دنہۺںیم‬

‫دمحمراضمؿۺزادہۺادملین‬
‫ۺ‬
‫ل ل‬
‫ۺدمرسۺالکل ۃکہۺالسلف کہۺۃرسرگنیریمشکۺ‬

‫‪۲۱۱۵/۶/۶ / ۱۴۳۶/۹/۱۷‬‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪8‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫مسبۺاہللۺارلنمحۺارلمیح‬

‫رقتظی‬
‫ل‬
‫ۺایۺاجئزہ" ۃۺتیمۺاتکب ک ز‬
‫ۺزعئۺرگایمۺالجؽۺادلنیۺرہبوۺح ۺدمحمۺویفسۺرہبوۺ اچانپڑیۺ‬ ‫دبعہنسح ک‬
‫ۺ‬ ‫"‬
‫ل ل‬ ‫ل‬
‫تۃاہنؽۺےن ۃۺتفیلۺیکۺےہۺوجۺہۃرےۺاقبۺدقرۺواقبۺرخفۺالتذمہۺںیمۺےسۺںیہۺاورۺاسۺوقۺاجينعمۺ‬
‫ل‬ ‫ح ل‬
‫االسہیمۺدمہنیۺہبیطۺںیمۺرمہلحۺام س ک زۺرےکۺاطلۺملعۺںیہۺاہللۺاںیہنۺدؿۺدوینگۺراتۺوچینگۺئزیقۺدےۺ‬
‫ی‬
‫ل‬
‫اورۺوتاعضۺوااسکنریۺیکۺدولۺےسۺامالۺامؽۺقزامرکۺربکت‪,‬اورۺااجعبۺسفنۺےکۺرشۺےسۺظوفحظۺرھکۺرکۺہزۺ‬
‫ؿےسۺاےنپۺدنیۺاکۺاکؾۺاینپۺرمیضۺےکۺاطمقبۺےل‪.‬ۺآنیم‪.‬‬
‫رطحۺےکۺرشۺےسۺاچبےئۺاورۺا ۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺآخۺڑپیھۺوتۺدیفمۺتۃیئۺاسۺےئلۺہکۺاسۺ‬ ‫"دبعۺہنسح ک‬
‫ۺایۺاجئزہ" ۃۺتیمۺہیۺاتکبۺںیمۺےنۺازۺاوؽۺتۃ ز‬
‫شیپایکۺ ایۺ‬
‫وموضعۺےسۺقلعتمۺوج ۃۺتںیتۺاجیننۺرضوریۺںیہۺاؿۺاکۺدمللۺوۺلصفمۺاخہکۺاےھچۺاولسبۺںیمۺ ۺ‬
‫ل‬
‫ۺشءۺاہللۺ‬
‫ےہۺوجۺوعاؾۺوۺوخاصۺسۺےکۺےئلۺوسددنمۺتۃبۺوہاگۺاؿ ۃ‬
‫ل‬
‫اسۺےئلۺاسۺاتکبۺوکۺوخدۺیھۺڑپےئھۺاورۺدورسوںۺوکۺیھۺدےئجیۺتۃہکۺسۺوکۺافدئہۺوہۺاورۺہیۺآپۺےئلیکۺ‬
‫دصہقۺاجرہیۺےنبۺاگ‪.‬‬
‫ل‬
‫ک‬
‫زعئزۺرگایمۺےنۺاؿۺامتؾۺاہبشتۺاکۺوجابۺاتکبۺوۺسۺیکۺروینشۺںیم ۺد کۃتۺےہۺاورۺالہۺملعۺفلسۺاصنیحۺ‬
‫ںوکۺرمگاہۺایکۺاجراہۺےہۺاورۺرشتعیۺاالسہیمۺیکۺ‬
‫ےکۺاوقاؽۺوکۺیھۺذرکۺایکۺےہۺنجۺاہبشتۺےکۺذرہعیۺولوگ ۺ‬
‫لم ل‬ ‫ل‬
‫ۺشءۺاہللۺا سلعاۃؿۺاسۺاتکبۺوکۺڑپھۺرکۺاؿۺامتؾۺاہبشتۺوۺ‬
‫ۺاجتۺراہےہ‪,‬ۺاؿ ۃ‬
‫الصۺوصرتۺوکۺخسمۺایک ۃ‬
‫ااکشالتۺاکۺلحۺملیکگاۃۺسجۺےسۺوخدۺیھۺظوفحظۺرےنہۺیکۺاعسدتۺبیصنۺوہیگۺاورۺدورسوںۺوکۺیھۺ‬
‫ؼح ۺرکۺحیحصۺرامنہیئۺرکںیکسۺےگ‪.‬‬
‫"ادلاؽۺىلعۺاریخلۺافکعلہ"ۺےکۺدصما ۺ‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪9‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫اہللۺاعتیلۺؤمفلۺوکۺاسۺرطحۺیکۺاتک‪ ,‬ںۺ‪,‬ۺاضمنیمۺز کتۃدہۺےسۺز کتۃدہۺک ےنھۺیکۺوتو قۺوۺس تۺےسۺونازےۺ‬

‫وچہکنۺہیۺاؿۺیکۺیلہپۺوکششۺےہۺاہللۺاےسۺاینپۺتۃراگہۺںیمۺوبقؽۺقزامےئ‪.‬ۺآنیم‪.‬‬

‫ۺواالسلؾۺ‬

‫ۺدمحمراضمؿۺالزولیۺادملینۺ‬

‫ااتسدۺاہیلکلۺالسلف کہۺومنمۺآتۃدۺ ٹبۺامولۺرسرگنی‬

‫‪, ۱۲‬وشاؽۺ‪۱۴۳۶‬ۺھۺاطمقبۺ‪,۲۸‬ۺاتسگۺ‪.۲۱۱۵‬‬

‫ئزوزۺہعمجۺ‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪10‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫مسبۺاہللۺارلنمحۺارلمیح‬

‫دقمہم‬
‫إان اذلد ہلل حنمدہ و وس خؼَيہ و وس خغفرہ وهؼوذ ابہلل من رشور أهفس يا و سُئات أغٌلميا من‬
‫ًہدہ ہللا فال مضل مہ و من ًضول فال ھادی مہ و أصہد أن ل اإمہ اإل ہللا وحدہ ل رشٍک مہ و‬
‫أصہد أن َلدا غحدہ ورسومہ‪.‬‬
‫( ایأًہا اذلٍن أمٌوا اثلوا ہللا حق ثلاثہ ول متوحن اإل و أهمت مسومون )‪ ( .1‬ای أًہا امياس اثلوا رجمک‬
‫اذلی ذولمک من هفس واحدۃ و ذوق مٌہا زوحہا و تر مٌہٌل رخال کثریا و وساء واثلوا ہللا اذلی‬
‫جساءمون تہ والرحام اإن ہللا اکن ػوَمک ركِحا )‪( .2‬ایأًہا اذلٍن أمٌوا اثلوا ہللا و كوموا كول سدًدا‪.‬‬
‫ًعوح ممک أغٌلممک و ًغفر ممک ذهوجمک و من ًطع ہللا و رسومہ فلد فاز فوزا غظامی )‪.3‬‬
‫أما تؼد‪ :‬ف إان ذری احلدًر کخاب ہللا و ذری امھدی ھدی َلد ظىل ہللا ػوَہ وسمل ورش المور‬
‫حمداثثھا و لک حمدزۃ تدغۃ ولک تدغۃ لالمۃ ولک لالمۃ یف اميار‪ .4‬وتؼد‪ :‬ـ‬
‫ل‬
‫ہۺاملسمؿۺوکۺاینپۺامتؾۺئزۺابعداتۺومشبؽۺقزاضئۺاورۺننسۺوکۺدباعتۺوۺخزاافتۺےسۺظوفحظۺرانھکۺ‬
‫ز‬
‫ل‬
‫تیلاکۺرشػۺاحلصۺوہ‪.‬‬
‫اچےہ‪,‬ۺاورۺاؿۺےسۺدحۺدرہجۺاانتجبۺرکتۃۺاچےہۺ‪,‬ۺتۃہک ابعداتۺوکۺوبق ۺ‬
‫ل‬
‫لکمہۺدےتھکیۺںیہۺہکۺامۺاالسہیمۺیئکۺاصمبۺںیمۺالتبمےہ‪,‬ۺاؿۺںیم ک‬
‫ۺایۺتبیصمۺ‬ ‫ج ۺ‬‫نکیلۺآ ۺ‬
‫مک ایسیۺ‬
‫ۺںیم یلیھۺوہیئۺےہ ۺ‪,‬تہبۺ ۺ‬
‫یھےہ‪,‬ۺوجۺوپرےۺاعملۺاالسؾۺےکۺوطؽۺورعض ۺ‬
‫دباعتۺیکۺ ۺ‬
‫ںیہوجۺاؿۺدباعتۺےسۺاخیلۺوہ‪ ,‬او ۺرتہبۺیہۺمکۺولگۺںیہۺوجۺاؿۺدباعتۺےسۺظوفحظۺوہں‪,‬ۺ‬
‫ںیہگج ۺ‬
‫ۺ‬

‫‪1‬ـ سورۃ أل معران‪ :‬أًة (‪.)102‬‬

‫‪2‬ـ سورۃ امًساء‪ :‬أًۃ (‪.)۱‬‬
‫‪3‬ـ سورۃ الحزاب‪ :‬الًخان ( ‪.)70,71‬‬
‫‪ 4‬ـ حصَح مسمل‪ ,‬رمق احلدًر (‪ ,)876‬سنن وسايئ‪ ,‬رمق احلدًر (‪.)1578‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪11‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ل‬ ‫ٹ‬ ‫ل‬

‫ہکلبرفکۺےک زۺق کبۺےہ‪,‬ۺاورۺدبیتعۺیکۺتیثیحۺاہللۺاعتیلۺ‬
‫دبعۺاکۺاعمہلمۺتہبۺیہۺئزاۺاورۺرطختۃکۺ ۺ‬
‫لصںیہنۺوہیتۺےہ‪.‬‬
‫ۺوتہبیکۺوتو قۺیھۺاح ۺ‬
‫ےلیکۺےہ‪,‬ۺاورۺاوکس ۺ‬
‫ےک ہلصیفۺرپۺاالتخػۺرکےنۺوا ۺ‬
‫ۺ‬

‫رضحتۺ دباہللۺح ۺابعسۺریضۺاہللۺامہنعۺقزامےتۺںیہ‪ :‬اإن اتغغ المور اىل ہللا امحدع‪ .5‬ۺ‬
‫ہک‬
‫ل‬
‫زدیۺسۺےسۺت ک‬
‫ۃدنسپیذہۺاومرۺںیمۺےسۺےہ‪.‬ۺاورۺایفسؿۺوثریۺرا ہۺاہللۺ‬ ‫دبعۺاہللۺاعتۺیلےکۺئ ک‬
‫قزامےتۺںیہ‪ :‬امحدغۃ أحة اىل اإتوُس من املؼعَۃ‪ ,‬املؼعَۃ ًخاب مٌہا‪ ,‬وامحدغۃ ل ًخاب مٌہا‪ .6‬ۺ‬
‫ہک‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺدبعےسۺوتہبۺ‬
‫ۺ‬ ‫دبعۺاسیلبۺوکۺتیصعمۺےسۺز کتۃدہۺوبحمبۺےہۺ‪,‬ۺنۃہۺےسۺوتۺۺوتہبۺیکۺاجیتۺےہ‪,‬ۺرگم‬
‫ںیہنۺیکۺاجیتۺےہ‪.‬‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ہکتہبۺ‬‫ۺدبعےنلیھپۺےکۺامہۺئزنیۺاابسبۺںیمۺےس کۺایۺسۺہیۺیھۺےہ‪,‬ۺ ۺ‬
‫ۺ‬ ‫اعملۺاالسؾۺںیم‬
‫ل‬
‫ےہوجۺوبقمؽۺاۺ و ۺراجئزۺےہ ۺ‪,‬‬
‫ۺدبعایسیۺیھۺ ۺ‬
‫ۺ‬ ‫اسرےۺولوگںۺاکۺہیۺااقتعدۺ ۺےہ‪,‬ۺہکۺدباعتۺںیم کۺای‬
‫ل‬
‫وکسجۺدبعۺہنسحۺےک ۃۺتؾۺےسۺوموسؾۺرکےتۺںیہ‪.‬‬
‫ل‬
‫ۺاجئہۺ)ےکۺوموضعۺرپۺدنچۺوطسر ک‬
‫ۺرحتئزۺ‬ ‫ۺدبعہنسح کۺای ز‬
‫ۺ‬ ‫ۺانمساھجمسۺہکۺںیم (‬
‫ۺ‬ ‫اورۺںیمۺےن‬
‫رکوں‪.‬‬

‫یاکۺذرہعیۺاورۺاےسۺ‬
‫ےہہکۺریماۺاؿۺاملکتۺوکۺاہیںۺرپۺعمجۺرکتۃۺاخصلۺاینپۺوخونشد ۺ‬
‫داع ۺ‬
‫ےس ۺ‬
‫ۺاہللۺاعتۺیل ۺ‬
‫سےکۺذرہعیۺاےنپۺومنمۺدنبوںۺوکۺعفنۺاچنہپےئۺـ آنیم‬
‫واحضۺوۺآاسؿۺانبےئ‪,‬ۺاورۺا ۺ‬

‫‪ 5‬ـ أدرخَ امحَِلي يف امكربى‪ ,‬ح ( ‪ , )8573‬امس ية نومروزي‪ ,‬ح ( ‪. )84‬‬

‫‪6‬ـ أدرخَ امالماكيئ ‪ ,)238(,‬أتو هؼمي يف احلوَة (‪ ,)26/7‬وامحغوي يف رشح امس ية (‪ ,)216/1‬امحهيلي يف‬
‫صؼة الاميان‪ ,‬ح ( ‪.)9009‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪12‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ہیۺثحب کۺایۺدقمہم‪,‬ۺنیتۺوصف ۺ‬
‫ؽاورۺاخہمتۺ رپۺلمتشمۺےہ‪.‬‬

‫ہمـــــ‬
‫ۺدقم ۺ‬
‫ل‬
‫ۺدبعۺیکۺرعتفیۺـ‬ ‫یلہپۺلصف‪:‬‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺرمگایہےہ‪,‬ۺاںیمسۺ‬
‫ۺ‬ ‫ۺالضلو‬
‫ۺ‬ ‫ۺہۺوکیئۺدبعۺتۃع‬ ‫دورسیۺلصف‪:‬ۺۺداللئۺ(وصنص)ۺاکۺایبؿۺہک ز‬
‫ل‬
‫نسح(ایھچ) ںیہنۺےہـ‬ ‫دبع ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫یھ‬
‫وکیئۺ ۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫اہبشتاورۺااکنۺوجابۺـ‬
‫ۺ‬ ‫رسیتیۺلصف‪:‬ۺضعبۺدباعتۺوکۺہنسحۺقزارۺدےنیۺرپۺالہۺدبعۺےکۺ‬

‫اخہمت‪ :‬ــ‬
‫وظىل ہللا و سمل و ابرک ػىل هحٌُا َلد وػىل أمہ و حصحہ ومن ثحؼہم ابإحسان اإىل ًوم ادلٍن‪.‬‬

‫وكتبه‪:‬‬

‫الجؽۺادل ک ۺبزو ادملین‬

‫ل‬
‫میعل‬
‫مۺاالسکمۺویوینریٹیسۺ‬

‫دمہنیۺونمرہۺوعسدیۺرعب‬

‫‪۱۴۳۶/۴/۲۵‬ۺھ‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪13‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫یلہپۺلصف‬
‫ل‬
‫دبعۺیکۺرعتفی‬

‫رعتفی‪:‬ۺۺوغلیۺرعتفیۺ‬

‫ۺرکتۺسجۺیکۺیلہپۺوکیئۺ‬
‫ۺہیۺظفلۺ"دبع"ۺےسۺایلۺ ایۺےہۺسجۺاکۺىنعمۺےہۺیسکۺزیچۺاکۺاےسیۺرطےقیۺرپۺااجید ۃ‬
‫اثمؽۺہنۺوہ‪7,‬ۺاورۺایسۺےسۺاہللۺاعتیلۺاکۺہیۺقزامؿۺےہ‪ ( :‬تدًع امسموات و الرض )‪ ,8‬ىنعیۺااکنۺااجیدۺ‬
‫یکیلہپۺوکیئۺاثمؽۺںیہنۺےہ‪.‬‬
‫رکےنۺواالۺاےسیۺرطےقیۺرپۺسجۺ ۺ‬

‫اورۺاہللۺاعتیل ۺاکۺہیۺقزامؿ‪ ( :‬كل ما کيت تدػا من امرسل )‪ 9‬آپۺہہکۺدےئجیۺہکۺںیمۺروسولںۺںیمۺ‬

‫ؽںیہنۺوہں‪,‬ۺسجۺیکۺوکیئۺاثمؽۺہنۺریہۺوہ‪.‬ۺ‬
‫ےسۺوکیئۺاوناھکۺ روس ۺ‬

‫یعوۺاالطصیحۺرعتفی‪:‬‬
‫ۺرش ۺ‬
‫ل‬
‫ۺرشتعیۺںیمۺ"دبع"ۺاسۺزیچۺوکۺ ےتہکۺںیہۺـ ےسج اہلل اعتیل اک رقتب احلص رکےن ےئلیک‬
‫روسؽ اہلل ىلص اہلل ہیلع وملس ےک دعب ااجید ایک ای وہ‪ ,‬اےس ہن آپ ىلص اہلل ہیلع‬
‫وملسۺےنۺایکۺوہ‪ ,‬ۺہنۺاسۺےکۺوہےنۺرپۺاخومیشۺاایتخرۺیک ۺوہ‪ ,‬ۺہنۺاسۺرپ ک ز‬
‫ۺرقتئۺقزامیئۺوہ‪,‬ۺاورۺہنۺاےسۺ‬
‫ہبےنۺایکۺوہـ‬
‫احص ۺ‬

‫‪ 7‬ـ مسان امؼرب ( ‪.)6/۸‬‬

‫‪ 8‬ـ سورۃ امحلرۃ‪ :‬أًة (‪.)117‬‬
‫‪ 9‬ـ سورۃ الحلاف ‪:‬أًة (‪.)9‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪14‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ل‬
‫ۺاامؾ ۺشۃیبط‪ 10‬را ہ ۺاہللۺےن ۺدبع ۺیکۺرعتفی ۺارطسحۺےس ۺیکۺےہ‪ :‬ۺ"طرًلۃ یف ادلٍن خمرتغۃ‬
‫ثضاھی امرشًؼۃ‪ً ,‬لعد ابمسووک ػوَہا ما ًلعد ابمطرًلۃ امرشغَۃ"‪.‬‬

‫ۺرکتۺوجۺرشتعیۺےکۺاشمہبۺوہ‪ ,‬اورۺاسۺ ےسۺویہۺ دصقمۺ ۺ(‬

‫دنیۺںیمۺااسیۺنمۺڑھگتۺرطہقیۺااجید ۃ‬
‫ل‬
‫وہوجۺرشیعۺرطہقیۺےسۺاحلصۺوہتۃۺےہ‪.‬‬
‫رکت ۺ‬
‫ب)ۺاحلصۺ ۃۺ‬ ‫رقت ۺ‬

‫افدئہ‪ ۱ :‬ـ اعدات ںیم ادتباع و ااجید ز‬

‫اجئ ےہ‪ ,‬اس ےئل ہک اعدات ںیم الص‬
‫ل‬
‫اتۃج ےہـ‬

‫‪ ۲‬ـ دنی ںیم یئن زیچ اک ااجید رکتۃ ہی رحاؾ ےہ‪,‬ۺاسۺےئلۺہکۺدنیۺںیمۺالصۺوتفیقۺےہۺـ‬

‫روسؽ اہلل ىلص اہلل ہیلع وملس ےن ارشۃد قزام کتۃ‪" :‬سج ۺیسک ےن ہۃرے دنی ںیم‬
‫وکیئۺایسی زیچ ااجید یک وج اس ںیم ےس ہنۺوہ وت وہ رمدود ےہ"‪.11‬‬
‫ک ل‬
‫ۺرواب ۺںیم ۺےہ ۺہک ۺ"سج ۺےن ۺوکیئ ۺااسی ۺاکؾ ۺایک ۺوج ۺہۃرے ۺدنی ۺےک ۺرطےقی ۺرپۺ‬ ‫اور کۺای ۺدورسی‬
‫ںیہنۺےہۺوتۺوہۺرمدودۺےہ"‪.12‬‬

‫‪ 10‬الإغخعام (‪.)47/1‬‬
‫‪ 11‬ـ حصَح خباري‪ ,‬ح (‪ ,)2697‬حصَح مسمل‪ ,‬ح (‪.)1718‬‬
‫‪ 12‬ـ حصَح مسمل‪ ,‬ح (‪.)1817‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪15‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫دورسیۺلصف‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺہۺوکیئۺدبعۺتۃعۺالضلۺوۺرمگایہۺےہۺ‪,‬ۺاںیمس ۺاورۺوکیئ ۺدبعۺ‬
‫داللئۺ(وصنص)ۺاکۺایبؿۺہک ز‬
‫نسحۺ(ایھچۺ)ںیہنۺےہ‪.‬‬

‫دلیل ۺربمن‪۱‬ـ ارشۃد رتۃین ےہ‪ ( :‬امَوم أمکوت ممک دًيمک و أمتمت ػوَمک هؼمیت ورلُت ممک‬

‫الإسالم دًيا )‪ .13‬ۺںیم ۺےن ۺآج ۺاہمترے ۺےئل ۺاہمترے ۺدنی ۺوک ۺلمکم ۺرکد کتۃ‪ ,‬ۺاور ۺمت ۺرپ ۺاینپۺ‬
‫تمعنۺوپریۺرکدی‪,‬ۺاورۺاہمترےۺےئلۺدنیۺاالسؾۺےسۺرایضۺوہۺ ای‪.‬‬

‫اامؾ ۺامکل ۺقزامےت ۺںیہ‪" :‬من اتخدع یف ا إلسالم تدغۃ ٍراھا حس يۃ‪ ,‬فلد زمع أن َلدا ذان‬
‫امرسامۃ‪ ,‬لن ہللا ثؼاىل ًلول‪ ( :‬امَوم أمکوت ممک دًيمک ‪ )...‬مفا مل ٍکن ًومئذ دًيا‪ ,‬فال ٍکون امَوم‬
‫دًيا‪ .14‬سجۺےنۺاالسؾۺںیمۺوکیئۺیئنۺزیچۺااجیدۺیک‪,‬ۺاورۺاوکسۺااھچۺاتھجمسۺوہ‪,‬ۺوتۺاسۺےنۺہیۺامگؿۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ایکۺہکۺدمحمۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺراسلۺ(ۺوبنت)ۺاچنہپےنۺںیمۺایخبۺیکۺےہ‪ ,‬ـ اایعلذۺ‬
‫ل‬
‫تۃہلل ۺـ احالہکن اہلل اعتےل قزامتۃ ےہ‪" :‬ہک نیم ےن آج اہمترے ےئل‬
‫اہمترے دنی وک لمکم رکد کتۃ‪ ,‬اور مت رپ اینپ تمعن وپری رکدی‪ ,‬اور‬
‫ل ل‬
‫اہمترے ےئل دنی االسؾ ےس رایض وہ ای‪ ,‬سپ وج اس وق دنی ںیہن‬
‫اھت وہۺآجۺیھۺدنیۺںیہنۺوہۺاتکسۺےہ‪.‬‬

‫‪ 13‬ـ سورۃ املائدۃ‪:‬أًة (‪.)3‬‬

‫‪ 14‬الإغخعام نوضاطيب (‪ ,)64/1‬امحدػة و لواتطِا و أثرُا اميسء يف المة مؼًل امفلهييي (‪.)10/1‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪16‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫سپ ۺج ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺاانپ ۺدنی ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺیک ۺروح ۺضبق ۺوہےن ۺےسۺ‬
‫ےلہپۺلمکمۺرکد کۃت‪ ,‬رھپۺہیۺراےئۺایکۺزیچۺےہ‪,‬ۺوکسجۺاۺ لہۺراےئ ۺااجیدۺرکےتۺںیہۺدعبۺاےکسۺہکۺ‬
‫ل‬
‫دنیۺلمکمۺوہۺاکچۺےہۺ‪,‬ارگۺاےکنۺااقتعدۺںیمۺہی ۃۺتتۺےہۺہکۺہیۺ(دبعۺہنسح)ۺدنیۺںیمۺےسۺ‬
‫ےہ‪ ,‬ۺوت ۺااکس ۺىنعم ۺہی ۺےہ‪ ,‬ۺہک ۺایکن ۺراےئ ۺےک ۺاطمقب ۺدنی ۺاالسؾ ۺلمکم ۺںیہن ۺوہا ۺےہ‪ ,‬ۺاور ۺہیۺ‬
‫ک ل‬ ‫ل‬
‫قزآؿ ۺیک ۺاس ۺآب ۺ( ۺامَوم أمکوت ممک دًيمک ۺ‪ )...‬ۺےک ۺانمیف ۺیھ ۺےہ‪ ,‬ۺ"ہک ۺنیم ۺےن ۺآجۺ‬
‫اہمترے ۺےئل ۺاہمترے ۺدنی ۺوک ۺلمکم ۺرکد کۃت‪,‬ۺاور ۺمت ۺرپ ۺاینپۺتمعنۺوپریۺرکدی‪ ,‬ۺاور ۺاہمتےۺ‬
‫ل‬
‫ےئل ۺدنی ۺاالسؾ ۺےس ۺرایض ۺوہ ۺ ای" ۺاور ۺارگ ۺاےکن ۺااقتعد ۺںیم ۺہی ۃۺتت ۺےہ ۺہک ۺہی ۺ(دبعۺ‬
‫ل‬
‫ہنسح)ۺدنیۺںیمۺےسۺںیہنۺےہ‪,‬ۺوتۺرھپۺاسۺراےئۺ(دبع)ۺےکۺاسھتۺۺوغشمؽۺوہےنۺںیمۺ‬
‫ٹ‬
‫ۺئی ۺدلیل ۺو ۺتجح ۺےہۺ‬‫ایک ۺافدئہ ۺےہ ۺ‪ ,‬ۺہکبج ۺہی ۺدنی ۺںیم ۺےس ۺیہ ۺںیہن ۺےہ؟! ۺ ۺاور ۺہی ۺتہب ز‬
‫ۃئ‪.‬‬
‫دبیتعۺولوگںۺرپۺوجۺااکسۺدافعۺیھبکۺیھۺںیہنۺرکت ک‬

‫دلیلۺربمن‪ ۲‬ـ ۺدنبوںۺےئلیکۺرشتعی ۺاسزیۺاہلل ۺربۺااعلنیملۺاکۺقحۺےہ‪ ,‬ۺیسکۺانۃؿۺاکۺقحۺ‬

‫ۺرتین ۺےہ‪(:‬أم مھم رشاکء رشغوا مھم من ادلٍن مامل ًبذن تہ ہللا)‪ 15‬اوہنںۺ‬
‫ںیہن ۺےہ‪ .‬ۺارشۃد ۃ‬
‫ےنۺاہللۺاعتیلۺےئلیکۺاےسی ک‬
‫ۺرشیۺرہھٹاۺ رےھکۺںیہۺوہنجںۺےنۺاہللۺاعتیلۺیکۺااجزتۺےکۺریغبۺ‬
‫اؿۺےئلیکۺوکیئۺدنیۺانبد کتۃۺےہ‪.‬؟‬

‫‪ 15‬ـ سورۃ امضورى‪ :‬أًة (‪.)21‬‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪17‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫دلیل ۺربمن‪ ۳‬ـ ابعدات ۺرشتعی ۺےک ۺالتبےن ۺےس ۺیہ ۺولعمؾ ۺوہ ۺیتک ۺےہ‪ ,‬ۺلذا ۺیسک ۺیھۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫املسمؿۺےئلیکۺہیۺاجئزۺںیہنۺہکۺاینپۺنسحتسمۺقزارۺدیۺوہیئۺزیچۺوکۺابعدتۺقزارۺدےۺوجۺاتکبۺ‬
‫ل‬
‫وۺسۺںیمۺںیہنۺےہ‪.‬‬

‫ۺارشدۺےہ‪ ( :‬و أن ھذا رصاطی مس خلامی فاثحؼوہ ول ثددؼوا امس حل‪ 16)...‬اور ۺ ۺ‬
‫ےب‬ ‫اہللۺاعتیلۺاک ۃ‬
‫ل‬
‫کشہیۺدنیۺریماۺدیساھۺراہتسۺےہۺلذاۺایکسۺاابتعۺرکوۺاورۺدورسیۺراوہںۺرپۺمۺولچ‪.‬‬
‫ۺ‬

‫زین ۺارشۃد ۺرتۃین ۺےہ‪ :‬ۺ( وما أاتمک امرسول خفذوہ وما هھامک غيہ فاهخھوا‪ 17)...‬وج ۺھچک ۺاہلل ۺےک ۺروسؽۺ‬
‫وکمتۺدںیۺاےسۺےلۺولۺ‪,‬ۺاورۺسجۺےسۺروںیکۺاسۺےسۺتۃزۺروہ‪.‬ۺۺاؿۺےکۺالعوہۺیھۺدعتمدۺآ کتۃتۺاسۺ‬
‫ىنعمیکۺوموجدۺںیہ‪.‬‬
‫ۺ‬

‫دلیل ۺربمن‪ ۴‬ـ قزامؿ ۺوبنی ۺےہ‪ :‬ۺغن خاجر جن غحد ہللا ـ ریض ہللا غيھٌلـ أن رسول ہللا ـ ظىل‬
‫ہللا ػوَہ وسمل ـ اکن ًلول یف دطحخہ‪" :‬أما تؼد‪ ,‬فاإن ذری احلدًر کخاب ہللا‪ ,‬وذری امھدی ھدی‬
‫َلد‪ ,‬ورش المور حمداثثھا‪ ,‬ولک تدغۃ لالمۃ"‪.18‬‬

‫ۺاجئ ۺح ۺ دب ۺاہلل ۺـ ریض اہلل ہنع ـ ےس رموی ےہ ہک کشیب روسؽ اہلل ىلص‬
‫رضحت ز‬
‫اہلل ہیلع وملس ـ اےنپ ہبطخ ںیم اہک رکےت ےھت‪ ,‬أام دعب‪ :‬س ےس رتہبنی ک‬
‫دحب‬
‫اتکب اہلل ےہ‪,‬ۺاورۺسۺےسۺدمعہۺرطہقیۺدمحمۺـ ىلص اہلل ہیلع وملس ـ اک رطہقی ےہ‪ ,‬اور‬

‫‪16‬ـسورۃ الهؼام‪ :‬أًة (‪.)154‬‬

‫‪17‬ـسورۃ احلش‪ :‬أًة (‪.)7‬‬
‫‪ 18‬ـ حصَح مسمل‪ ,‬ح (‪ ,)867‬حصَح جن حدان‪ ,‬ح (‪ ,)10‬امسنن امكربى نوحهيلي‪ ,‬ح ( ‪ ,)5753‬املدذل‬
‫نوحهيلي‪ ,‬ح (‪. )202‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪18‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ل‬
‫ۺہۺ‬
‫س ےس دبئزنی اکؾ وہ ںیہ وج دنی ںیم اینپ رطػ ےس اکنےل اجںیئ‪ ,‬ۺاور ز‬
‫ل‬
‫دبعۺرمگایہۺےہ‪.‬ۺ‬

‫دلیل ۺربمن‪ ۵‬ـ غن امؼرابض جن سارًۃ ـ ریض ہللا غيہ ـ كال‪ ..." :‬وإاایمک و حمداثت المور‪ ,‬فاإن‬
‫لک تدغۃ لالمۃ "‪.19‬‬

‫رضحتۺرعتۃضۺح ۺاسرہیۺـ ریض اہلل ہنع ـ قزامےت ںیہ‪ :‬ہک ـ روسؽ اہلل ـ ىلص اہلل‬
‫ہیلع وملس ـ ےن ۺقزام کتۃ‪ " :‬دنی ںیم ااجید رکدہ یئن تۃوتں ےس وچب‪ ,‬اس ےئل ہک ہز‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫دبع تۃعۺالضلۺورمگایہ ےہ‪.‬‬

‫احظف ۺاح ۺرج ۺـ را ہ اہلل ـ ۺےن روسؽ ۺاہلل ۺـ ىلص اہلل ہیلع وملس ـ ےک اس قزامؿ‬
‫"فاإن لک تدغۃ لالمۃ"ۺیکۺرشحۺرکےتۺوہےئۺاہکۺہکۺآاکپۺذموکرہۺقزامؿۺاؿۺاجعمۺاملکتۺںیمۺےسۺ‬
‫ےہۺنجۺےسۺوکیئۺزیچۺاخرجۺںیہنۺےہ‪,‬ۺوہۺاوصؽۺدنیۺںیم کۺایۺمیظعۺالصۺےہ‪ ,20‬ۺاورۺروسؽۺاہللۺ‬
‫ـ ىلص اہلل ہیلع وملس ـ ےک قزامؿ "من أحدث یف أمرانھذا ما مُس مٌہ فھو رد"ۺےکۺاشمہبۺ‬
‫ۺلاۺسجۺےنۺیھۺوکیئۺیئنۺزیچۺااجیدۺیکۺاورۺدنیۺیکۺرطػۺاسۺیکۺتبسنۺیک‪,‬ۺاورۺدنیۺںیمۺایکسۺ‬
‫ےہ‪ ,‬ذ‬

‫‪18‬ـ مس يد أمحد‪ ,‬ح (‪ ,)17145 ,17144‬أتو داود‪ ,‬ح (‪ ,)4607‬امرتمذي‪ ,‬ح (‪ ,)2676‬وكال‪:‬‬
‫حسن حصَح ‪ .‬اجن ماخَ‪ ,‬ح (‪ ,)42‬سنن ادلاريم‪ ,‬ح (‪ ,)96‬كال امزبار‪ :‬حدًر اثتت حصَح‪ .‬وكال اجن‬
‫غحد امرب‪ُ :‬و كٌل كال امزبار‪ .‬خامع تَان امؼمل ‪ ,‬ص(‪.)549‬‬
‫‪19‬ـ حصَح خباري‪ ,‬ح (‪ ,)2697‬حصَح مسمل‪ ,‬ح (‪.)1718‬‬
‫‪ 20‬ـ خامع امؼووم واحلمک حتلِق صؼَة الرهؤط (‪ )۱۲۸/۲‬ح(‪.)۲۸‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪19‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ل‬
‫وکیئۺالصۺوموجدۺںیہنۺےہ‪,‬ۺوتۺوہ ۺتۃعۺالضلۺورمگایہۺےہ‪,‬ۺاورۺدنیۺاسۺےسۺئزیۺوۺاگلۺےہ‪,‬ۺ‬
‫وخاہۺوہۺااقتعدیۺاسملئۺوہںۺ کۃتۺاظہزیۺوتۃینطۺاامعؽۺوۺاوقاؽۺوہں‪.21‬‬

‫اح ۺرجح ۺرا ہ ۺاہلل ۺقزامےت ۺںیہ‪ " :‬لک تدغۃ لالمۃ " ۺہی ۺہلمج ۺوطنمؼ ۺو ۺوہفمؾ ۺدوونں ۺ اابتعر ۺےسۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ہۺدبعۺ‬ ‫رشیعۺاقدعہۺےہ‪.‬ۺوطنمؼۺارطسحۺےسۺہکۺہیۺاہکۺاجےئۺہکۺاسۺزیچۺاکۺمکحۺدبعۺےہ‪,‬ۺاورۺ ز‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫تۃع ۺالضل ۺوۺرمگایہ ۺےہۺاورۺدبع ۺرشتعیۺںیمۺےس ۺںیہنۺےہ ۺاےئلہکۺرشتعیۺاسریۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ک ل‬
‫دہابۺےہ‪,‬ۺسپۺجۺہیۺتۃبۺوہۺاجےئۺہکۺذموکرہۺمکحۺدبعۺےہ‪ ,‬وتۺدوونںۺدقمےمۺحیحصۺت ۺ‬
‫ۃب‬
‫وہۺےئگ‪ ,‬اورۺولطمبۺیھۺلکنۺآ کۃت‪.22‬‬

‫دمحمۺح ۺاصحلۺا نیمیثعۺرا ہۺاہللۺقزامےتۺںیہ‪:‬ۺہکۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺاکۺہیۺقزامؿۺابمرکۺ"ۺ‬

‫ۺشلمۺاقدعہۺےہ‪,‬ۺم کزیذۺقزامےتۺںیہۺہکۺسجۺزیچۺےکۺتۃرےۺںیمۺہیۺدوعیۺ‬ ‫لک تدغۃ لالمۃ "ۺاعؾۺاور ۃ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ایک ۺاجےئ ۺہک ۺہی ۺدبع ۺہنسح ۺےہ‪ ,‬ۺوت ۺااکس ۺوجاب ۺہی ۺک ک ہ ۺالہ ۺدبع ۺےئلیک ۺوکیئ ۺیھ ۺدملخ ۺ( ۺراہتس ۺ)ۺ‬
‫ل‬
‫ںیہنۺک ک ہۺوہۺاینپۺدبوتعںۺںیمۺےسۺیسک کۺایۺدبعۺوکۺنسحۺ(ۺااھچۺ)ۺےہک‪,‬ۺاےئلۺہکۺہۃرےۺاہوھںۺ‬
‫ںیمۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺہیۺزیتۺدنتۺولتارۺ" لک تدغۃ لالمۃ "ۺےہۺ‪,‬ۺسپۺہیۺنکممۺںیہنۺ‬
‫ل‬
‫ہک ۺسج ۺےک ۺاہھت ۺںیم ۺاس ۺیسیج ۺزیت ۺدنت ۺولتار ۺوہ ۺاےکس ۺاسھت ۺوکیئ ۺایسی ۺدبع ۺےک ۺتۃرے ۺںیمۺ‬
‫اقمک ہلب ۺرکے ۺےسج ۺوہ ۺنسح ۺ( ۺااھچ ۺ) ۺہہک ۺراہ ۺوہ‪ ,‬ۺاور ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺقزام ۺرےہ ۺںیہ‪:‬ۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل ل‬
‫ۺالضلوۺرمگایہۺےہ‪.23‬‬
‫ۺ‬ ‫ہۺدبعۺتۃع‬ ‫ۺالضل"ۺہکۺ ز‬
‫"ولکۺدبعہۃ ۃ‬

‫‪ 22‬ـ فذح امحاري‪ ,‬ح ( ‪ ) 7280‬ص ‪. 254‬‬

‫‪ 23‬ـ الإتداع يف كٌلل امرشع و دطر الإتخداع‪ ,‬ص ‪. 14‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪20‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ذموکرہۺتۃال ک‬
‫ۺااحدبۺںیمۺواردۺدشہۺظفلۺ"ۺلک"ۺومعؾۺےکۺىنعمۺےئلیکۺےہۺوجۺاینپۺسنجۺےکۺامتؾۺاقزادۺوکۺ‬
‫ل‬
‫شۃلمۺوۺطیحمۺےہ‪,‬ۺاسۺومعؾۺوۺارغتساؼۺےسۺوکیئ کۺایۺزیچۺیھۺاخرجۺںیہنۺوہۺیتکۺجۺیۺہکۺاسۺ‬
‫ل‬
‫ۃبںیہنۺےہ‪,‬ۺوجۺاسۺومعؾۺےسۺ‬ ‫ےئلیکۺوکیئۺاانثتس وۺصیصختۺیکۺدلیلۺہنۺوہ‪,‬ۺاورۺاہیںۺوکیئۺصیصختۺت ۺ‬
‫م ل‬ ‫ل‬
‫س‬
‫یسکۺۺدبعۺوکۺوصخمصۺوۺ لبىۺرکے‪.‬‬

‫دلیلۺربمن‪ ۶‬ـ غن ػائضۃ ـ ریض انل غيہا ـ كامت‪ :‬كال رسول ہللا ـ ظىل ہللا ػوَہ وسمل ـ ‪" :‬من‬
‫أحدث یف أمران ھذا ما مُس مٌہ فھو رد"‪.24‬‬
‫ل‬
‫رضحت ۺاعئس ۃہ ۺـ ریض اہلل اہنع ـ قزامیت ںیہ‪ :‬ہک روسؽ اہلل ـ ىلص اہلل ہیلع وملس ـ‬
‫ےن ارشۃدۺقزام کۃتۺ"سجۺےنۺہۃرےۺاسۺدنیۺںیمۺوکیئۺایسیۺیئنۺزیچۺااجیدۺیکۺوجۺاسۺدنیۺںیمۺےسۺہنۺ‬
‫ک ل‬
‫ۺروابۺںیمۺےہۺ"من معل معال مُس ػوَہ أمران فھو‬ ‫وہ ۺوتۺوہۺرمدودۺىنعیۺریغۺوبقمؽۺےہ‪.‬ۺاور کۺای‬
‫ل‬
‫رد"‪ .25‬رضحت ۺاعئس ۃہ ۺـ ریض اہلل اہنع قزامیت ںیہ‪ :‬ہک روسؽ اہلل ـ ىلص اہلل ہیلع‬
‫وملس ـ ۺےن ۺارشۃد قزام کتۃ‪ :‬سج ےن وکیئ ااسی لمع ایک سج رپ ہۃرا ارم ہن وہ وت وہ‬
‫رمدود ےہ‪ .‬اس ک‬
‫دحب ںیم ظفل "من" اک ہغیص ارغتساؼ و ومعؾ ےئلیک آ کۃت ےہ‪,‬ۺلذاۺ‬
‫ہیۺمکحۺہزۺدبیتعۺۺرپاصدؼۺوہ ۺاگہکۺوہۺرمدودۺےہ‪.‬‬

‫ۺدحب ۺدنی ۺےک ۺوقادع ۺںیم ۺےس ۺےہ‪ ,‬ۺاور ۺاس ۺدح کب ۺےک ۺتحت ۺتہب ۺےس ۺااکحؾ ۺدنمرج ۺےہ‪,‬ۺ‬
‫ہی ک‬
‫ل‬ ‫ۺرکتۺنکممۺںیہنۺےہ‪,‬ۺاورۺہی ک‬
‫ۺدحب ۺاؿ ۺولوگںۺرپ ۺردۺےہۺوہنجںۺےنۺدبعۺوکۺااسقؾۺںیمۺ‬ ‫اکنجۺامشر ۃ‬
‫ل‬
‫میسقتۺایکۺریغبۺیسکۺصیصختۺےکۺوجۺہنۺلقعۺےسۺتۃبۺےہۺاورۺہنۺیہۺ لقۺےس‪.‬‬

‫‪ 24‬ـ حصَح خباري‪ ,‬ح ( ‪ ,)2697‬حصَح مسمل‪ ,‬ح ( ‪. )1718‬‬

‫‪ 25‬ـ حصَح مسمل‪ ,‬ح (‪.)1817‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪21‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫دلیلۺربمن‪ 7‬ـ غن غحد ہللا جن غکمي أن معر ـ ریض ہللا غيہ ـ اکن ًلول‪" :‬اإن أظدق املِل كِل‬
‫ہللا‪ ,‬وإان أحسن امہدی ھدی َلد ـ ظىل ہللا ػوَہ وسمل ـ‪ ,‬وإان رش المور حمداثثھا‪ ,‬أل و اإن لک‬
‫عکب‬
‫حمدزۃ تدغۃ‪ ,‬ولک تدغۃ لالمۃ‪ ,‬ولک لالمۃ یف اميار"‪.26‬رضحتۺ دبۺاہللۺح ۺ کمۺ قزامےتۺںیہۺہکۺ‬
‫رضحتۺرمعۺح ۺالخظاۃبۺـ ریض اہلل ہنع ـ اہک رکےت ےھت‪ :‬ہک س ےس یچس تۃت اہلل‬
‫یک تۃت ےہ‪ ,‬اور س ےس دمعہ رطہقی روسؽ اہلل ـ ىلص اہلل ہیلع وملس ـ اک‬
‫ل‬
‫رطہقی ےہ‪ ,‬اور س ےس دبئزنی اکؾ وہ ںیہ وج دنی ںیم اینپ رطػ ےس اکنےل‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺ‬
‫ۺالضل‬ ‫ۺہ ۺدبع ۺتۃع‬ ‫ہ یئن ااجید یک وہیئ ۺزیچ ۺدبع ۺےہ‪ ,‬اور ز‬
‫اجںیئ‪ ,‬ربخدار !!! ز‬
‫ورمگایہۺےہ‪ ,‬اورۺہزۺرمگایہۺمنہجۺںیمۺےلۺاجےنۺوایلۺےہ‪.‬ۺ‬

‫دلیل ۺربمن ۺ‪ ۸‬ـ كال غحد ہللا جن مسؼود ـ ریض ہللا غيہ ـ‪" :‬اثحؼوا ول ثخذدغوا ‪ ,‬فلد کفِمت ‪ ,‬و‬
‫لک تدغۃ لالمۃ"‪ .27‬رضحتۺ دبۺاہللۺح ۺوعسمدۺریضۺاہللۺہنعۺقزامےتۺںیہۺہکۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺ‬
‫ل‬
‫ۺہز‬
‫ۺرکت ۺیہ ۺاکیف ۺےہ‪ ,‬ۺاور ۺ‬
‫ہیلع ۺوملس ۺیک ۺاابتع ۺرکو ۺاور ۺدباعت ۺااجید ۺم ۺرکو‪ ,‬ۺاہمترے ۺےئل ۺاابتع ۃ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫دبعتۃعۺالضلۺوۺرمگایہۺےہ‪.‬‬ ‫ۺ‬

‫‪ 26‬اجن ولاح یف امحدع (‪ ,)56‬وامالماكیئ‪ ,)۱۱۱( ,‬خامع تَان امؼمل و فضهل ‪ ,)1054 ( ,‬امس ية‬
‫نومروزي‪. )75 ( ,‬‬
‫‪ 27‬ـ اجن تطہ یف ا إلابهۃ‪ , )174( ,‬وامالماكیئ ‪.)104( ,‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪22‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫دلیل ۺربمن ۺ‪ ۹‬ـ كال غحد ہللا جن معر ـ ریض ہللا غيہٌل ـ ‪ " :‬لک تدغۃ لالمۃ‪ ,‬و اإن رأھا امياس‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺہ ۺدبع ۺتۃع ۺالضل ۺوۺ‬ ‫حس يۃ"‪ .28‬رضحت ۺ دب ۺاہلل ۺح ۺرمع ۺریض ۺاہلل ۺامہنع ۺقزامےت ۺںیہ ۺہک ز‬
‫ہچولگۺاوکسۺنسحۺ(ایھچ)ۺیہۺویکںۺہنۺںیہک‪.‬‬
‫رمگایہۺےہ‪,‬ۺارگ ۺ‬

‫اؿ ۺامتؾ ۺداللئ ۺو ۺوصنص ۺےس ۺہی ۺتۃت ۺےتکمچ ۺوسرج ۺیک ۺرطح ۺایعں ۺوہیت ۺےہ‪ ,‬ۺہک ۺاالسؾ ۺںیم ۺایسیۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫وکیئۺدبعۺاکۺووجدۺیہۺںیہنۺےہۺاکسج ۃۺتؾ ۺۺدبعۺہنسح وہ‪,‬ۺہکلب ۺاالسؾۺںیمۺہزۺوکیئ ۺدبعۺتۃعۺ‬
‫ل‬
‫الضلۺوۺرمگایہۺےہ‪,‬ۺاح ۺرمعۺوتۺواحضۺاافلظۺںیمۺقزامرےہۺںیہ "و اإن رأھا امياس حس يۃ" ارگہچۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺہ ۺوکیئ ۺدبعۺ‬
‫ولگ ۺاوکس ۺہنسح ۺےک ۃۺتؾ ۺےس ۺیہ ۺویکں ۺہن ۺوموسؾ ۺرکںی‪ ,‬ۺاںیمس ۺرصاج ۺےہ ۺہک ز‬
‫ل‬
‫تۃعۺالضلۺوۺرمگایہۺےہ‪,‬ۺاںیمسۺےسۺیسکۺیھۺزیچۺاکۺتۃؾۺنسحۺںیہنۺےہ‪.‬ۺہزۺوہۺدلیلۺوکسجۺتتۺ‬
‫ےئلیک ۺدباعت ۺےک ۺنیسحت ۺددنہہ ۺشیپ ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺااکس ۺب یف ۺج ش ۺوجاب ۺـ اؿ شۃء اہلل ـ ایلگ‬
‫لصف ںیم د کتۃ اجاگیئ‪.‬‬
‫ل‬
‫ۺ کای ۺارتعاض ۺاور ۺااکس ۺوجاب ۺـ ارگ ۺہی ۺاہک ۺاجےئ ۺہک ۺہۃری ۺنسح ۺقزار ۺدی ۺوہیئ ۺدباعت ۺرپ ۺدلیل ۺہیۺ‬
‫ہ‬‫ل‬ ‫ل ل‬
‫ےہۺہکۺہیۺدباعتۺابعداتۺوۺقزبۺا ىۺںیہۺوتۺااکسۺوجابۺہیۺوہاگۺہکۺابعداتۺرشتعیۺےکۺالتبےنۺرپۺ‬
‫وموقػ ۺوہیت ۺےہ‪ ,‬ۺاہلل ۺیک ۺابعدت ۺاہلل ۺیک ۺرشموع ۺرکدہ ۺزیچ ۺےک ۺذرہعی ۺوہ ۺیتک ۺےہ‪ ,‬ۺدباعت ۺوۺ‬
‫یکاجۺیتک‪.‬ۺ‬
‫ۺںیہن ۺ‬
‫تیکۺاینبدۺرپۺابعدت ۺ‬
‫وخااشہ ۺ‬

‫ۺ کای ۺاور ۺارتعاض ۺـ ارگ ۺہی ۺاہک ۺاجےئ ۺہک ۺاؿ ۺدباعت ۺیک ۺصیصخت ۺرپ ۺایقس ۺولقع ۺدلیل ۺےہ ۺوت ۺااکسۺ‬
‫وجاب ۺہی ۺےہ ۺہک ۺایقس ۺو ۺلقع ۺفلتخم ۺوہا ۺرکیت ۺےہ‪ ,‬ھچک ۺولگ کۺای ۺزیچ ۺوک ۺاےنپ ۺایقس ۺو ۺمہف ۺ ۺ‬
‫ےک‬

‫‪ 28‬ـ اجن تطہ یف ا إلابهۃ‪ ,)۲۱۲( ,‬وامالماكیئ‪ ,)۱۲6( ,‬أحاكم اجليائز ملمحاين (‪.)200/1‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪23‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫اطمقبۺااھچۺےتھجمسۺںیہ‪,‬ۺوتۺدورسےیۺولگۺاوکسۺحیبقۺوۺذمومؾۺےتھجمسۺںیہ‪,‬ۺاورۺوجۺایقسۺ کتۃۺتۃتۺاتکبۺوۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫س ۺ کۃت ۺاحصہب ۺےس ۺوقنمؽ ۺوہ‪ ,‬ۺوت ۺوہ ۺدبع ۺںیہن ۺےہ‪ ,‬ۺارگ ۺہی ۺالہ ۺدبع ۺدباعت ۺےک ۺتت ۺںیمۺ‬
‫تہب ۺےس ۺاملسمونں ۺاک ۺاعتلم ۺشیپ ۺرکںی‪ ,‬ۺنج ۺضعب ۺاملعےئۺاعرنیف ۺ کۃت ۺارثک ۺاملسمونں ۺےس ۺوقنمؽۺ‬
‫ل‬
‫دشہ ۺاوقاؽ ۺوہں ۺ کتۃ ۺوت ۺولوگںۺاک ۺوہ ۺلمع ۺوجۺاتکبۺوسۺےک ۺاطمقب ۺہن ۺوہ ۺوہ ۺریغ ۺوبقمؽ ۺاور ۺت ۺ‬
‫ۃاقب‬
‫ل‬
‫وبقؽۺےہ‪.‬ۺاحلصۺالؾۺہیۺک الۺہکۺیسکۺک مۺیکۺدبع ۺےکۺوصخمصۺوہےنۺیکۺدلیلۺںیہنۺیتلمۺےہ‪,‬ۺ‬
‫ک ل‬
‫ۺشؿ ۺںیم ۺارشۃد ۺرتۃین ۺےہ‪ ( :‬و اإن ثطع أکرث من یف الرض ًضووک غن سخِل ہللا‬ ‫رثکب ۺیک ۃ‬ ‫ا‬
‫اورۺداینۺںیمۺز کتۃدہ ۺولگ ۺاےسیۺںیہۺہکۺارگۺآپۺااکنۺانہکۺامےننۺںیگلۺوتۺوہۺآپۺوکۺاہلل ۺیک ۺراہۺےسۺ‬ ‫‪29‬‬
‫)‬
‫ےبراہۺرکدںی‪.‬‬
‫ۺ‬

‫آپ ارگہچۺرحصیۺ‬ ‫اور کۺایۺہگجۺارشۃدۺرتۃینۺےہ‪ ( :‬وما أکرث امياس و مو حرظت مبؤمٌنی )‬

‫‪30‬‬

‫ل‬
‫وہںۺرگمۺارثکۺولگۺومنم ۺںیہنۺوہۺتکس‪.‬ۺاور کۺایۺہگجۺارشۃدۺرتۃینۺےہ‪ ( :‬وما ًؤمن أکرثھم ابہلل‬
‫وھم مرشکون )‪ 31‬اہللۺاعتیلۺرپۺدوعاےئۺاامیؿۺےکۺتۃووجدۺارثکۺولگۺرشمکۺںیہ‪.‬‬
‫ک ل‬ ‫ل‬
‫رواب ۺےس ۺادتسالؽ ۺرکی‪" :‬ػوَمک ابمسواد‬ ‫ارگ ۺالہ ۺدبع ۺرضحت ۺاسن ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺیک ۺ‬
‫ک ل‬
‫ۺارثکب ۺ ) اک ۺوطر ۺرطہقی ۺالزؾ ۺڑکپو‪ ,‬ۺوت ۺااکسۺ‬ ‫الغظم"‪ 32‬ۺىنعی ۺمت ۺوساد ۺامظع ۺ (رماد ۺوہمجر ۺاور‬
‫ۺدحب ۺ"فیعض ۺجذا" تہب ۺ ز کتۃدہ ۺزمکور ۺےہ‪ ,‬ۺاس ک‬
‫ۺدحب ۺیک ۺدنس ۺںیم ۺاوبۺ‬ ‫وجاب ۺہی ۺوہ ۺاگ ۺہک ۺہی ک‬

‫‪ 29‬ـ سورۃ الهؼام‪ ,‬أًۃ (‪.)۱۱6‬‬

‫‪ 30‬ـ سورۃ ًوسف‪ ,‬أًۃ (‪.)۱۱۳‬‬
‫‪ 31‬ـ سورۃ ًوسف‪ ,‬أًۃ ( ‪.)۱۱6‬‬
‫‪ 32‬ـ اجن ماخَ‪ ,‬ح (‪ ,)3950‬مس يد أمحد‪ ,‬ح (‪ ,)18451 ,18450‬امس ية نوحغوي‪ ,‬ح (‪.)55‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪24‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫فلخۺاالىمع ۺتۃیمۺصخشۺےہۺوجۺرتموکۺراویۺےہ‪ .33‬خیۺاابلینۺرا ہۺاہللۺےنۺاس ک‬

‫ۺدحبۺوکۺاینپۺ‬
‫ۺدحبۺرضحتۺاسنۺاورۺ‬ ‫اتکب" سوسوۃ الاحادًر امضؼَفۃ واملولوغۃ"ۺںیمۺدرجۺایکۺےہۺاورۺہی ک‬
‫عب‬
‫رضحتۺرمسۃۺح ۺدنجبۺریضۺاہللۺ ھماۃۺےسۺدوۺرطقیۺےسۺرموفاعۺرمویۺےہۺاورۺدوونںۺرطقیۺ‬
‫ل‬ ‫ک ل‬
‫ل‬ ‫عل‬
‫ۺروابۺںیمۺفعضۺیکۺدوۺ ک ۃۺتیئۺاجیتۺ‬ ‫ۺدشیۺےہ‪ ,‬رضحتۺاسنۺریضۺاہللۺہنع ۺیک‬ ‫ںیمۺفعض ک ذ‬
‫ل‬ ‫ک ل‬
‫ل‬ ‫عل‬
‫ۺروابۺںیمۺفعضۺیکۺاچرۺ ک ۺتۃیئۺاجیتۺںیہ‪,‬ۺ‬ ‫ںیہ‪,‬ۺاورۺرضحتۺرمسۃۺح ۺدنجبۺریضۺاہللۺہنعۺیک‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺاالاحدب ۺالۃ ی ک ۃاہ ۺواوملوضعہۃ"‪ 34‬یک ۺرطػۺ‬
‫ک‬ ‫لیصفت ۺےئلیک ۺ خی ۺاابلین ۺرا ہ ۺاہلل ۺیک ۺاتکب" ۃ‬
‫سلس‬
‫روجعۺرکںی‪.‬‬

‫ۺدحبۺحیحصۺےہۺـ احالہکنۺہیۺحیحصۺںیہنۺےہ ـ وت ۺرھپۺوسادۺأمظعۺےسۺ‬‫ارگۺہیۺامؿۺایلۺاجےئۺہکۺہی ک‬

‫ل‬ ‫ک ل‬
‫ارثکبۺرمادۺںیہنۺےہۺہکلبۺوہۺولگۺرمادۺںیہ‪,‬ۺوجۺاتکبۺوۺسۺےکۺوماقفۺںیہۺوخاہۺاہنتۺاےلیکۺ‬ ‫اہیںۺ‬
‫ۺانؿ ۺاےکن ۺاخمفل ۺوہں‪ ,‬ۺاؿ ۺہزاروں ۺاقزاد ۺاک ۺاابتعر ۺںیہن‪ ,‬ۺاابتعر ۺاؿ ۺاک ۺےہ ۺیکنجۺ‬
‫وہں ۺاور ۺہزاروں ۃ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۃتدیئۺاتکبۺوۺسۺرکے‪.‬‬

‫‪ 33‬ـ ثلرًة اههتذًة جرمق ( ‪.. )8083‬‬

‫‪ 34‬ـ سوسةل الحادًر امضؼَفة و املولوػة و أثرُا امسئ يف المة‪ ,‬ح ( ‪. )2896‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪25‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫رسیتیۺلصف‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ضعبۺدباعتۺوکۺہنسحۺقزارۺدےنیۺرپۺالہۺدبعۺےکۺاہبشتۺاورۺااکنۺوجابۺـ‬
‫ل‬
‫دباعتۺوکہنسحۺقزارۺدےنیۺواےلۺدنمرہجۺذلیۺروا کتۃتۺےسۺادتسالؽۺرکےتۺںیہ‪.‬‬

‫الہپۺہبش‪ :‬فھمھم امسئ حلدًر"من سن یف الإسالم س يۃ حس يۃ فوہ أحرھا و أحر من معل تھا ل‬
‫ًيلط من أحورھم صُئا‪ ,‬و من سن یف الإسالم س يۃ سُئۃ فؼوَہ وزرھا و وزر من معل تھا ل‬
‫ًيلط من أوزاھم صُئا"‪.35‬‬

‫ااکنۺمہف کۺس ۺہکۺسجۺےنۺوکیئۺااھچۺرطہقیۺاکنالۺاسۺوکۺاسۺاکۺوثابۺملیکگاۃۺاورۺاسۺرپۺلمعۺرکےنۺ‬

‫واےل ۺاک ۺیھ ۺوثاب ۺاےس ۺملیکگاۃ ۺاور ۺاس ۺےک ۺوثاب ۺےس ۺھچک ۺمک ۺہن ۺایک ۺاجےئ ۺاگ‪ ,‬ۺاور ۺسج ۺےن ۺوکیئ ز‬
‫ۺئاۺ‬
‫راہتسۺاکنالۺاسۺےکۺاورپۺااکسۺاورۺاسۺرپۺلمعۺرکےنۺواےلۺاکۺنۃہۺوہۺاگۺاورۺلمعۺرکےنۺواےلۺاکۺھچک ۃ‬
‫ۺنہۺ‬
‫مکۺہنۺایکۺاجےئۺاگ‪.‬‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫الہ ۺدبع ۺےن ۺ"من سن یف الإسالم س يۃ حس يۃ" ۺےس ۺدبع ۺہنسح ۺاک ۺىنعم ۺرماد ۺایل ۺےہ‪ .‬ۺ ۺاسۺ‬
‫شبہہۺاکۺوجابۺھچۺرطوقیںۺےسۺد کتۺۃاجۺاتکسۺےہ‪:‬‬
‫ل‬
‫ےس‬
‫الہپ ۺوجاب‪ :‬ۺالہ ۺدبع ۺےن ۺوج ۺىنعم ۺظفل ۺ"سن" ۺےس ۺاھجمس ۺ ۺےہ‪ ,‬ۺوہ ۺرماد ۺںیہن ۺےہ‪ ,‬ۺہکلب ۺاس ۺ ۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺرکت‪ ,‬ۺسپۺ‬
‫ۺرکت‪ ,‬ۺاس ۺرپ ۺلمع ۺرکتۃ ۺمکح ۺآےن ۺےک ۺدعب‪ ,‬ۺہن ۺہک ۺدبع ۺااجید ۃ‬ ‫رماد ۺےہ ۺس ۺوک ۃۺتذف ۃ‬
‫ۃبۺوہ‪,‬ۺاورۺاسۺىنعمۺرپۺایسۺ ک‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ک‬
‫دحبۺاکۺسۺورودۺ‬ ‫دحبۺےسۺرمادۺوہۺلمعۺےہۺوجۺسۺوبنہیۺےسۺت‬
‫ل ل‬
‫داللۺرکتۃۺےہ‪,‬ۺاورۺوہۺدصہقۺرشموہعۺےہ‪.‬‬

‫‪ 35‬ـ حصَح مسمل‪ ,‬ح ( ‪ ,)1017‬اجن ماخَ ‪ ,‬ح ( ‪.)207‬‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪26‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫غن حرٍر جن غحد ہللا ـ ریض ہللا غيہ ـ كال‪ :‬خاء انس من الغراب اإىل رسول ہللا ظىل ہللا‬
‫ػوََ وسمل ػوهيم امعوف فرأى سوء حاهلم كد أظاجهتم حاخة‪ ,‬حفر امياس ػىل امعدكة‪ ,‬فبتطئوا‬
‫غيَ حیت ريئ ذكل يف وهجَ‪ .‬كال‪ :‬مث اإن رخال من الهعار خاء ترصۃ من ورق‪ ,‬مث خاء أدر‪ ,‬مث‬
‫ثخاتؼوا حیت غرف امرسور يف وهجَ‪ ,‬فلال رسول ہللا ظىل ہللا ػوََ وسمل "من سن یف الإسالم‬
‫س يۃ حس يۃ ‪.36"...‬‬

‫زئۺح ۺ دبۺاہللۺایبؿۺرکےتۺںیہۺہکۺرعب ۺاکۺ کایۺودفۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺےک ۃۺتسۺ‬ ‫ۺرضحتۺخ ک ز‬

‫ل‬ ‫ل‬
‫آ کۃتۺوہۺااہتنیئۺگنتۺدیتسۺاورۺرقفۺوۺافہقۺیکۺاحلۺںیمۺےھت‪,‬ۺاؿۺیکۺہیۺاحلۺدھکیۺرکۺآپۺىلصۺاہللۺہیلعۺ‬
‫ل‬
‫ۺئبیغ ۺدالیئ‪ ,‬ۺاور ۺاحصہب ۺرکاؾ ۺےس ۺدصہق ۺرکےن ۺںیم ۺوھڑیۺ‬ ‫ےن ۺںیمہ ۺاؿ ۺرپ ۺدصہق ۺرکےن ۺیک ز‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺائۺاظہزۺوہۺ ای‪,‬ۺ‬
‫ۃتریخۺوہیئ‪,‬ۺاہیںۺیۺہکۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺرہچہۺاونرۺںیمۺتۃرایگضۺاک ز‬
‫ٹ ٹ‬ ‫ل ل‬
‫ۺئھۺخزھۺرکۺدصہقۺد کۃت‪,‬ۺرھپۺاےکسۺدعبۺاحصہبۺرکاؾ ۺےنۺےکیۺ ۺ‬
‫دعب‬ ‫ایسۺوق کۺایۺأاصنریۺاحصیبۺےن ز‬
‫ل‬
‫درگیے ۺدصہق ۺدانی ۺرشوع ۺرکد کۃت‪ ,‬ۺاہیں ۺی ۺہک ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےک ۺرہچہ ۺاونر ۺںیمۺ‬
‫ٹ‬
‫رکسماہۺد یھکۺیئ‪,‬ۺاسۺاحصیبۺاکۺہیۺلعفۺآپۺ ىلصۺاہللۺہیلعۺوملس وکۺتہبۺدنسپۺآ کۃت‪,‬ۺانچہچنۺآپۺ‬
‫ىلصۺاہللۺہیلع وملسۺےنۺقزام کتۃ‪:‬ۺسجۺےنۺوکیئۺااھچۺرطہقیۺاکنالۺاسۺوکۺاسۺاکۺوثابۺملیکگاۃۺاورۺاسۺرپۺلمعۺ‬
‫رکےنۺواےلۺاکۺیھۺوثابۺاےسۺملیکگاۃۺاورۺاسۺےکۺوثابۺےسۺھچکۺمکۺہنۺایکۺاجےئۺاگ‪,‬ۺاورۺسجۺےنۺوکیئۺ‬
‫ُ زئ ۺا راہتسۺاکنالۺاسۺےکۺاورپۺااکسۺاورۺاسۺرپۺلمعۺرکےنۺواےلۺاکۺنۃہۺوہۺاگۺاورۺلمعۺرکےنۺواےلۺاکۺھچکۺ‬
‫ل‬
‫نہۺمکۺہنۺایکۺاجےئۺاگ‪.‬ۺاسۺےسۺہیۺتۃتۺۺروزۺرونشۺیکۺرطحۺواحضۺوہۺیئۺہکۺسۺہنسحۺےسۺرمادۺوہۺ‬ ‫ۃ‬
‫لمعۺےہ‪,‬ۺوکسجۺاسۺدصہقۺدےنیۺواےلۺاحصیبۺےنااجنؾۺد کۃتۺاھت‪.‬‬

‫‪ 36‬ـ حصَح مسمل‪ ,‬ح ( ‪ ,) 1017‬سنن ادلاريم‪ ,‬ح (‪. )514‬‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪27‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ۺدحبۺ"من سن یف الإسالم س يۃ حس يۃ ‪ "...‬ۺاکۺاقلئۺیھۺویہۺےہ‪,‬ۺوج ک‬

‫ۺدحب‬ ‫دورساۺوجاب‪ :‬ک‬

‫" لک تدغۃ لالمۃ" ۺاکۺےہ‪,‬ۺدوونںۺدحںیثیۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺزتۃؿۺابمرکۺےسۺ‬

‫یلکنۺوہیئۺںیہ‪,‬ۺوتۺہیۺےسیکۺنکممۺوہۺاتکسۺےہۺہکۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےسۺدوۺاضتمدۺوقؽۺاصدرۺ‬
‫وہں‪ ,‬کۺایۺوقؽۺدورسےۺوقؽۺوکۺالٹھجۺراہۺوہ‪,‬ۺاورۺہی ۃۺتنکممۺےہۺہکۺروسؽ ۺاہلل ۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺ‬
‫ۺاجئ ۺںیہن ۺہک ۺمہ کۺای ک‬
‫ۺدحب ۺوک ۺںیل ۺاور ۺدورسیۺ‬ ‫ےک ۺالؾ ۺابمرک ۺںیم ۺاضتد ۺوہ‪ .37‬مہ ۺرپ ۺہی ز‬
‫ک‬
‫دحبۺوکۺوھچڑۺدنی‪,‬ۺہیۺوتۺالہۺاتکبۺیکۺ تفۺےہ‪,‬ۺوجۺاتکبۺےکۺضعبۺےصحۺرپۺاامیؿۺالےتۺںیہۺاورۺ‬
‫ضعباکۺااکنرۺرکےتۺںیہ‪.‬‬
‫ۺ‬

‫رسیتاۺوجاب‪ :‬روسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺ"من سن" ۺاکۺظفلۺاہکۺےہ‪,‬ۺ"اتخدع" اکۺظفلۺںیہنۺ‬

‫ل‬
‫ہکبج‬
‫ۺ‬ ‫اہکۺےہ‪,‬ۺاورۺقزام کتۃۺ"یف الإسالم" ہکبجۺدبعۺاالسؾۺںیمۺںیہنۺےہ‪,‬ۺاورۺقزام کۃت‪,‬ۺ"حس يۃ"‬
‫ۺدحبۺںیمۺظفلۺ"سن ۺ"‬ ‫ۺئٹا زۺقؼۺےہ ک‬‫دبعۺنسحۺںیہنۺوہیتۺےہ‪ .38‬دوونںۺوظفلںۺنیمۺتہب ز‬
‫ل‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫آ کۃۺتےہۺاکسجۺىنعمۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺسۺرپۺلمع ۃ‬
‫ۺرکتۺےہ‪,‬ۺاورۺدبعۺاکۺىنعمۺےہۺدنیۺ‬
‫ۺرکتۺ ک‬ ‫ل‬
‫دحبۺےکۺحیحصۺوہفمؾۺ‬ ‫ںیمۺوکیئۺاینۺاکؾۺااجیدۺرکتۃ‪,‬ۺوتۺاسۺدح کبۺےسۺدبعۺہنسحۺاکۺادتسالؽ ۃ‬
‫یعےکۺالخػۺےہ‪.‬‬
‫رش ۺ‬

‫ۺوچاھتۺوجاب‪:‬ۺفلسۺاصنیحۺںیم یسک کۺایۺےسۺیھۺہیۺوقنمؽۺںیہنۺےہۺہکۺاوھنںۺےنۺ"من سن‬

‫ل‬
‫یف الإسالم س يۃ حس يۃ" یک ۺریسفت ۺایسی ۺدبع ۺےک ۺاسھت ۺیک ۺوہ ۺوکسج ۺولگ ۺاینپ ۺرطػ ۺےسۺ‬
‫ااجیدۺرکںی‪.‬‬
‫‪ 37‬ـ الإتداع يف كٌلل امرشع و دطر الإتخداع لإجن غثمينی ص (‪. )20‬‬
‫‪ 38‬ـ الإتداع لإجن غثمينی ص (‪. )20‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪28‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ل‬
‫ۺرکت ۺوج ۺوموجد ۺیھت‪,‬ۺنکیل ۺاس ۺرپۺلمعۺ‬
‫تۃوچناں ۺوجاب‪ :‬ۺظفل ۺ ۺ"سن" ۺاک ۺىنعم ۺےہ ۺایسی ۺسۺوکۺزہدہ ۃ‬
‫رکتۃ ۺدعب ۺںیم ۺوھچڑ ۺد کۃت ای ۺوہ‪ ,‬ۺىنعی ۺولوگں ۺاک ۺاس ۺرپ ۺلمع ۺہن ۺاھت‪ ,‬ۺاس ۺىنعم ۺرپ ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلعۺ‬
‫ل ل‬
‫وملس ۺاک ۺہی ۺقزامؿ ۺابمرک ۺدالل ۺرکتۃ ۺےہ ۺ"من أحِا س يۃ من سًیت فؼمل هبا امياس‪ ,‬اکن هل مثل‬
‫ل‬
‫ۺسوکۺزہدہۺایکۺسجۺرپۺ‬ ‫سجےنۺریمیۺیسکۺایسی ۺ‬ ‫أحر من معل تھا ل ًيلط من أحورھم صُئا "‪ .39‬ۺ‬
‫ۺاخۺملیکگاۃ‪,‬ۺاورۺ‬
‫ۺاخۺملیکگاۃۺاورۺاسۺرپۺلمعۺرکےنۺواولںۺاکۺیھۺاےس ز‬
‫لمعۺرکتۃۺوھچڑۺد کۃت ایۺوہ‪,‬ۺوتۺاےسۺااکس ز‬
‫ۺاخۺںیمۺھچکۺمکۺںیہنۺایکۺاجاگ‪.‬‬
‫لمعۺرکےنۺواولںۺےک ز‬

‫اٹھچۺوجاب‪:‬ۺروسؽۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺاک ۺقزامؿ ۺ"من سن س يۃ حس يۃ" اور ۺ "من سن‬
‫ک ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫سل ہۃ ۃ‬
‫ۺوہتۺ‬ ‫ۺرکت ۺحیحص ۺںیہن ۺےہ‪ ,‬ۺاےئل ۺہک ۺس ۺاک ۺحس ہۃ ۃ‬
‫ۺوہت‪ ,‬ۺ ۃت ۺ ک‬ ‫س يۃ سُئۃ" ۺوک ۺدبع ۺرپ ۺومحمؽ ۃ‬
‫رشتعی ۺیک ۺاینبد ۺرپ ۺاچنہپتۃ ۺاج ۺاتکس ۺےہ‪ .‬ۺ"س يۃ حس يۃ" ۺےس ۺرماد ۺدصہق ۺرشموہع ۺےہ‪ ,‬ۺاور ۺ"س يۃ‬
‫سُئۃ"ۺےسۺرمادۺاعمیصۺےہۺاکسجۺرشتعیۺںیمۺاعمیصۺوہےنۺاکۺتتۺوہ‪.‬ۺےسیجۺلتقۺرکتۃۺاکسجۺذرکۺ‬
‫ک‬
‫دحب ۺاح ۺآدؾ ۺںیم ۺےہ ۺ‪ ,‬ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےن ۺقزام کتۃ ۺےہ‪ ... ":‬لهہ أول من سن‬
‫ل ل‬
‫ۺنہ ۺاح ۺآدؾ ۺےک ۺےٹیب ۺاقلیب ۺرپ ۺیھ ۺوہ ۺاگ‪,‬‬
‫املذل"‪ 40‬ایقم ۺی ۺوج ۺیھ ۺلتق ۃۺتقح ۺایک ۺاجاگیئ ۺااکس ۃ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫اےئلۺہکۺاسۺےنۺسۺےسۺےلہپۺلتقۺاکۺرطہقیۺاایتخرۺایکۺےہ‪.‬ۺراہۺدبعۺاکۺہلئسمۺوتۺایکسۺذممۺاورۺ‬
‫ل‬
‫اممتعنۺرشتعیۺےسۺتۃبۺےہ‪.‬‬

‫دورساۺہبش‪ :‬فھمھم امسئ ملول معرجن اخلطاب ـ ریض ہللا غيہ ـ ‪" :‬هؼم امحدغۃ ھذہ "‪.41‬‬

‫‪ 39‬ـ سنن اجن ماخَ‪ ,‬ح ( ‪ ) 210 , 209‬ابب من أحِا س ية كد أمِخت‪ ,‬وحصحَ المحاين ‪.‬‬
‫‪ 40‬حصَح خباري‪ ,‬ح ( ‪. )3335‬‬
‫‪ 41‬ـ حصَح خباري‪ ,‬ح ( ‪. )2010‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪29‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ل‬
‫ۺرکتۺہکۺرضحتۺرمعۺریضۺاہللۺ‬ ‫الہۺدبعۺاکۺرضحتۺرمعۺریضۺاہللۺہنعۺےکۺاسۺوقؽۺےسۺہیۺادتسالؽ ۃ‬
‫ل‬
‫ہنع ۺےن ۺاےس ۺدبع ۺہنسحۺرماد ۺایل ۺےہ‪ ,‬ۺحیحص ۺںیہن ۺےہ‪ ,‬ااکس ۺوجاب ۺنیت ۺرطوقیںۺےس ۺد کتۃ ۺاج ۺاتکسۺ‬
‫ےہ‪.‬‬
‫ل‬
‫الہپۺوجاب‪:‬ۺارگۺہیۺحیحصۺیھ ۺامؿۺایل ۺاجےئۺہکۺاسۺےس ۺرمادۺدبعۺہنسحۺےہۺـ احالہکن ہی ملسم‬
‫ںیہن ےہ ـ وت وجاب ہی وہاگ‪ ,‬ہک یسک یھ صخش ےئلیک ز‬
‫اجئ ںیہن ےہ ہک وہ‬
‫روسؽ اہلل ىلص اہلل ہیلع وملس ےک الؾ ابمرک وک یسک ۺصخش ۺےک ۺالؾ ۺےک ۺاسھتۺ‬
‫رکٹاےئ‪,‬ۺہنۺاوبۺرکبۺریضۺاہللۺہنعۺےکۺالؾ ۺےکاسھتۺوجۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺدعبۺاسۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ام ۺاک ۺالضف ۺئزنی ۺصخشۺےہ‪ ,‬ۺاور ۺہن ۺیہ ۺرمع ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےک ۺالؾ ۺےکاسھت ۺوج ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلصۺ‬
‫ل‬
‫اہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےک ۺدعب ۺاس ۺام ۺاک ۺتۃین ۺےہ‪ ,‬ۺاور ۺہن ۺیسک ۺاور ۺصخش ۺےک ۺاسھت‪ .‬ۺرضحت ۺ دب ۺاہلل ۺح ۺ‬
‫ابعس ۺریض ۺاہلل ۺقزامےت ۺںیہ‪ :‬ۺ"ًوصک أں ثزنل ػوَمک جحارۃ من امسٌلء أكول‪ :‬كال رسول ہللا ـ‬
‫ل‬
‫ظىل ہللا ػوَہ وسمل ـ‪ ,‬و ثلومون‪ :‬كال أتو جکر ومعر"‪ .42‬ۺ زق کب ۺےہ ۺہک ۺمت ۺرپ ۺآنامؿ ۺےس ۺرھتۺ‬
‫ئزاسےئۺاجںیئ‪,‬ۺںیمۺاتہکۺوہں‪,‬ۺہکۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلع ۺوملسۺےنۺقزام کۃت‪,‬ۺاورۺمتۺہہکۺرےہۺوہۺہکۺ‬
‫اوبرکب اورۺرمعۺۺریضۺاہللۺامہنعۺےنۺااسیۺااسیۺقزام کۃت‪ :‬اورۺرمعۺح ۺ دبۺ ک‬
‫ازعلئزۺرا ہۺاہللۺےنۺقزام کتۃ‪:‬ۺ"ل رأی‬
‫لحد مع س يۃ س يھا رسو ل ہللا ـ ظىل ہللا ػوََ وسمل ـ‪ .43‬یسکۺیھۺصخشۺاکۺروسؽ ۺاہللۺىلصۺاہللۺ‬
‫ل‬
‫ۺہزگۺحیحصۺںیہنۺےہ‪.‬ۺاورۺالعہمۺاح ۺمیقۺرا ہۺ‬
‫ہیلعۺوملسۺیکۺسۺےکۺاقمبۺںیمۺاینپۺ راےئ دانی ز‬
‫اہللۺےنۺاامؾۺشۃیعف ۺاکۺوقؽۺویںۺ لق ۺایکۺےہۺ‪,‬ۺقزامےت ۺںیہ‪" :‬أمجع املسومون ػىل أن من اسددان مہ‬

‫‪ 42‬ـ مس يد أمحد‪ ,‬ح (‪ٍ ,)3121‬لوع امفذاوى لجن حميَة (‪ 280/26‬ـ ‪ ,) 281‬زاد املؼاد‪. 182/2 ,‬‬
‫‪43‬ـ اإػالم املوكؼنی (‪.)201/2‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪30‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫س يۃ رسول ہللا ـ ظىل ہللا ػوَہ وسمل ـ مل لحل مہ أن ًدغھا ملول أحد"‪ .44‬املسمونںۺاکۺاسۺتۃتۺ‬
‫ل‬
‫اجئۺںیہنۺ‬‫رپۺاامجعۺےہۺہکۺسجۺےک ۃۺتسۺسۺروسؽۺىلصۺاہلل ۺہیلع ۺوملسۺواحضۺوہۺیئ‪,‬ۺوتۺاسۺےئلیکۺ ز‬
‫ل‬
‫ہک ۺوہ ۺس ۺروسؽ ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺوک ۺیسک ۺصخش ۺےک ۺوقؽ ۺیک ۺوہج ۺےس ۺوھچڑ ۺدے‪ .‬ۺ ۺاور ۺاامؾ ۺأدمحۺ‬
‫را ہ ۺاہلل ۺقزامےت ۺںیہ‪ :‬ۺ"من رد حدًر رسول ہللا فھو ػىل صفا ھوکۃ"‪ .45‬سج ۺےن ک ۺ‬
‫ۺدحب‬
‫ؽىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺرکھٹا کۃتۺوتۺوہۺالہتکۺیکۺدزیلہۺرپۺاچنہپ‪.‬‬
‫روس ۺ‬
‫ل‬ ‫ل ل‬
‫دورساۺوجاب‪:‬ۺرضحتۺرمعۺریضۺاہللۺہنع ۺےنۺہیۺہملکۺاسۺوقۺاہکۺجۺولوگںۺوکۺامنزۺئزاوحیۺںیمۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫کای ۺاامؾ ۺےک ۺےھچیپ ۺعمج ۺایک‪ ,‬ۺاور ۺہی ۃۺتت ۺملسم ۺےہ ۺہک ۺامنز ۺئزاوحی ۺدبع ۺںیہن ۺےہ ۺہکلب ۺنیع ۺ‬
‫ۺس‬
‫ل‬
‫ےہ‪ ,‬ۺرضحت ۺاعئس ۃہ ۺـ ریض اہلل عبھاۃ ـ ےس رموی ےہ‪" :‬أن رسول ہللا ـ ظىل ہللا ػوَہ‬
‫وسمل ـ درج من حوف انوَل فعىل یف املسجد فعىل رخال تعووثہ‪ ,‬فبظحح امياس ًخحدزون‬
‫تذمک فاحمتع أکرث مٌھم فعووا مؼہ‪ ,‬فبظحح امياس فذحدزوا فکرث أھل املسجد من انوَوۃ امثامثۃ‪,‬‬
‫خفرج رسول ہللا ـ ظىل ہللا ػوَہ وسمل ـ فعىل فعووا تعووثہ‪ ,‬فوٌل اکهت انوَوۃ امراتؼۃ جعز املسجد‬
‫غن أھوہ حیت درج تعووۃ امعحح فوٌل كىض امفجر أكدل ػىل امياس مث جضھد فلال‪ :‬أما تؼد فاإهہ مل‬
‫خیف ػىل ماكىمک ومکین دضُت أن ثفرض ػوَمک فذؼجزوا غيھا فعووا أًھا امياس یف تَوحمک"‪,‬‬
‫وذمک یف رمضان‪ 46.‬فذویف رسول ہللا ـ ظىل ہللا ػوَہ وسمل ـ و المر‪ 47‬ػىل ذمک مث اکن المر‬
‫ػىل ذمک یف ذالفۃ أیب جکر و ظدرا من ذالفۃ معر ـ ریض ہللا غيھٌل ـ‪.48‬‬

‫‪ 44‬ـ اإػالم املوكؼنی (‪.)201/2‬‬

‫‪ 45‬ـ امالماكيئ‪ ,)733 ( ,‬الإانتة (‪ ,)260/1‬مٌاكة الإمام أمحد لجن اجلوزي ( ص ‪. )182‬‬
‫‪ 46‬ـ حصَح خباري‪ ,‬ح ( ‪ ,)2012 ,1129 ,924‬مسمل ح ( ‪ ,)761‬حصَح اجن دزمية‪ ,‬ح ( ‪.)1128‬‬
‫‪ 47‬ـ كوهل والمر ػىل ذكل رواًة امكضمهيين‪ ,‬ويف رواًة غریٍ‪ ,‬وامياس ػىل ذكل ‪,‬أي ػىل حرك ادلاػة يف‬
‫امرتاوحي‪ ( ,‬معدۃ املاري‪.)244/8 :‬‬
‫‪48‬ـ حصَح خباري‪ ,‬ح ( ‪ ,)2009‬مسمل‪ ,‬ح (‪ ,)759‬أتو داوود‪ ,‬ح ( ‪.)1371‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬
‫‪31‬‬

‫ل‬
‫رضحتۺاعئس ۃہۺریضۺاہللۺعبھاۃۺقزامیتۺںیہۺہکۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺامہۺراضمؿۺںیم کۺایۺ‬
‫رات ۺدجسم ۺںیم ۺامنز ۺڑپیھ ۺاور ۺھچک ۺولوگں ۺےن ۺآپ ۺےک ۺاسھت ۺاادتاء ۺیک‪ ,‬ۺحبص ۺوک ۺاوہنں ۺےن ۺاورۺ‬
‫ولوگں ۺےس ۺذرک ۺایک ۺدورسی ۺرات ۺوک ۺھچک ۺولگ ۺز کتۃدہ ۺعمج ۺوہے‪ ,‬اس ۺرات ۺوک ۺیھ ۺآپ ۺےن ۺامنزۺ‬
‫ڑپیھ ۺاور ۺولوگں ۺےن ۺآپ ۺےک ۺاسھت ۺاادتاء ۺیک‪ ,‬ۺدورسی ۺحبص ۺوک ۺاؿ ۺولوگں ۺےن ۺاور ۺیھ ۺرچاچ ۺایک ۺ‪,‬‬
‫رسیتیۺراتۺوکۺاورۺیھۺز کتۃدہۺعمجۺوہےئ‪,‬ۺاسۺراتۺوکۺیھۺآپۺےنۺامنزۺڑپیھۺاورۺولوگںۺےنۺآپۺ‬
‫ےکۺاسھتۺاادتاءۺیک‪,‬ۺوچیھتۺراتۺوکۺاسۺدقرۺولگۺعمجۺوہۺےئگۺنجۺیکۺاجنگشئۺدجسمۺںیمۺںیہنۺریہۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫( ۺاس ۺرات ۺوک ۺآپ ۺےن ۺامجع ۺےک ۺاسھت ۺامنز ۺںیہن ۺڑپیھ ۺ) ۺاہیں ۺی ۺہک ۺحبص ۺیک ۺامنز ۺےئلیک ۺآپۺ‬
‫تۃہز ۺرشتفی ۺالےئ ۺاور ۺامنز ۺحبص ۺڑپاھےن ۺےک ۺدعب ۺہبطخ ۺڑپھ ۺرک ۺقزام کۃت ۺہک ۺمت ۺولوگں ۺاک ۺاس ۺامنز ۺوکۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺامجعےکۺاسھتۺاےئلۺ‬ ‫ۺ‬ ‫امجعۺےسۺڑپےنھۺےکۺوشؼۺںیمۺعمجۺوہتۃۺےھجمۺولعمؾۺےہ‪,‬ۺنکیلۺںیمۺےن‬
‫ل‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫مج‬
‫ںیہنۺڑپیھۺہک وۺاسۺ ۃتتۺاکۺوخػۺوہاۺہکۺںیہکۺہیۺامنزمت ۺرپۺتۃامجعۺقزض ۺرکدیۺاجےئۺاورۺ‬
‫متےسۺاداۺہنۺوہےکس‪.‬‬
‫ۺ‬
‫ل‬
‫رغض ۺآپ ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےن ۺ کای ۺامہ ۺس ۺیک ۺوہج ۺےس ۺاس ۺامنز ۺںیم ۺامجع ۺوموقػ ۺرکۺ‬
‫ل‬
‫دیۺاورۺالصۺامنزۺاقمئۺریھک اورۺوہۺسۺہیۺاھتۺہکۺںیہکۺہیۺامنزۺامجعۺےکۺاسھتۺڑپانھ ۺقزضۺہنۺ‬
‫ل‬
‫وہۺاجےئۺرھپۺارگۺوکیئۺایتمۺتقشمۺیکۺوہجۺےسۺامنزۺئزاوحیۺوکۺاداۺ ہنۺرکۺتۃےئۺوتۺوہۺنۃاگہرۺاورۺاذابۺ‬
‫اک ۺقحتسم ۺوہ ۺاگ‪ ,‬ۺاور ۺقزام ۺد کۃت ۺہکۺمت ۺولگ ۺاس ۺامنز ۺوک ۺرھگوں ۺںیم ۺڑپاھ ۺرکو‪ ,‬ۺرھپ ۺآپ ۺےک ۺدہع ۺابمرکۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫یۺیہیۺاحلۺریہۺہکۺامجعۺاقمئۺںیہنۺوہیئۺاورۺرضحتۺاوبۺرکبۺدصقیۺریضۺاہللۺہنعۺےکۺدہعۺ‬
‫ل‬
‫الختف ۺاور ۺرضحت ۺرمع ۺافروؼ ریض ۺاہلل ۺےک ۺادتباےئ ۺدہع ۺالختف ۺی ۺیھ ۺیہی ۺاحؽ ۺراہ‪ .‬رھپۺ‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫‪32‬‬

‫ل‬
‫ۺاجت ۺہک ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےن ۺسج ۺس ۺیک ۺوہج ۺےس ۺامنز ۺ(ئزاوحیۺ‬
‫رضحت ۺرمع ۺےن ۺہی ۃ‬
‫ل‬
‫)وکۺامجعۺےکۺاسھتۺڑپانھۺوھچڑۺد کۃتۺاھت‪,‬ۺوہۺسۺوتۺاب ۺمتخۺوہۺ ایۺےہ‪ ,‬آجۺوکیئۺزیچ زۺقضۺںیہنۺ‬
‫وہۺیتکۺےہ‪,‬ۺوبنتۺاکۺ دروازہۺ وتۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺرپۺیہۺدنبۺوہۺ ایۺاھتۺ اےئلۺرتہبۺےہۺہکۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫امنزۺئزاوحیۺوکۺرھپۺےسۺامجعۺےکۺاسھتۺڑپاھےنۺاکۺمکحۺدےۺدوں‪,‬ۺوتۺااسیۺیہۺایک‪,‬ۺسپۺرضحتۺرمعۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ہک‬
‫ۺرکتۺدبعۺںیہنۺےہ‪,‬ۺاےئلۺ ۺ‬ ‫ریضۺاہللۺہنعۺاکۺولوگںۺوکۺامنزۺئزاوحیۺںیم کۺایۺاامؾۺےک ۺےھچیپۺعمج ۃ‬
‫ل‬
‫ہللہیلعۺوملسۺ ےسۺایکسۺالصۺتۃبۺےہ‪.‬‬ ‫ۺاہللىلصۺا ۺ‬
‫روسؽ ۺ‬
‫ل‬
‫رسیتاۺوجاب‪:‬ۺجۺہی ۃۺتتۺواحضۺوہۺیئۺہکۺرضحتۺرمعۺریضۺاہللۺہنعۺےنۺوجۺایکۺ وہۺ دبعۺںیہنۺ‬
‫ل‬
‫اھت‪,‬ۺوتۺرھپۺرضحتۺرمعۺےکۺالؾۺںیمۺدبعۺاکۺایکۺىنعمۺےہ؟ۺرضحتۺرمعۺریضۺاہللۺہنعۺےکۺالؾۺںیمۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫وجۺدبعۺاکۺظفلۺواعقۺوہا ۺےہۺاسۺےسۺرمادۺدبعۺاک ۺوغلیۺىنعمۺےہ ۺہنۺہکۺرشیعۺىنعمۺ‪,‬ۺدبعۺاکۺ‬
‫ل‬
‫ںیم‬
‫وغلیۺىنعمۺےہ‪:‬ۺہزۺوہۺاینۺاکؾۺیکسجۺاسقبۺاثمؽۺہنۺوہ‪,‬ۺوت ۺامنزۺئزاوحیۺہنۺأوبرکبۺےکۺدورۺالختف ۺ ۺ‬
‫ل‬ ‫عب‬
‫اورۺہنۺیہۺرمعۺریضۺاہللۺ ھماۃۺےکۺادتبایئۺدورۺںیمۺامجعۺےکۺاسھتۺڑپاھیئۺیئ‪,‬ۺوتۺاسۺاابتعرۺےسۺ‬
‫ل‬
‫ہی ۺوغلی ۺدبع ۺیھت‪ ,‬ۺویکہکن ۺایکس ۺاثمؽ ۺہن ۺاوبرکب ۺےک ۺدور ۺالختف ۺںیم ۺ ۃتیئ ۺیئ ۺاور ۺہن ۺیہ ۺرمع ۺےکۺ‬
‫ل‬
‫ادتبایئۺدورۺںیم‪,‬ۺاورۺرشیعۺاابتعرۺےسۺہیۺدبعۺںیہنۺےہ‪,‬ۺاےئلۺہکۺایکسۺالصۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺ‬
‫ل‬
‫ہیلعوملسۺےکۺلعفۺوۺلمعۺےسۺتۃبۺےہ‪.‬ۺ‬ ‫ۺ‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪33‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ل‬
‫اامؾۺشۃیبط‪ 49‬را ہۺاہللۺۺقزامےتۺںیہ‪:‬ۺسجۺےنۺاوکسۺوغلیۺىنعمۺےکۺاابتعرۺےسۺدبعۺاکۺتۃؾۺراہک‪,‬ۺوتۺ‬
‫ل‬
‫اعمہلم ۺتۃلکل ۺاصػ ۺےہ ۺاںیمس ۺانمہشق ۺاور ۺڑگھجا ۺںیہن ۺےہ‪ ,‬ۺنکیل ۺاےس ۺدبع ۺہنسح ۺےک ۺوجاز ۺاکۺ‬
‫ےئلہکۺہیۺرحتفیۺیکۺااسقؾۺںیمۺےس کۺایۺک مۺےہ‪.‬‬
‫ادتسالؽۺرکتۃۺاجئزںیہنۺےہۺا ۺ‬
‫ل‬
‫اب ۺںیم ۺاہیں ۺرپ ۺہی ۺانمس ۺاتھجمس ۺوہں ۺہک ۺضعب ۺاےسی ۺآتۃر ۺاک ۺیذرکہ ۺرکوں ۺوج ۺفلس ۺےس ۺوقنمؽۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ںیہ‪,‬ۺاورۺاسۺتۃتۺرپۺداللۺرکےتۺںیہۺہکۺرضحتۺرمعۺاکۺامنز ۺئزاوحیۺوکۺایھچۺدبعۺےسۺوموسؾۺ‬
‫رکتۺاےسۺرمادۺوغلیۺىنعمۺےہۺہنۺہکۺرشیعۺىنعم‪.‬ۺ‬
‫ۃ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫اامؾۺاح ۺہیمیت‪ 50‬را ہۺاہللۺقزامےتۺںیہ‪:‬ۺہکۺرضحتۺرمعۺاکۺامنزۺئزاوحیۺوکۺایھچۺدبعۺانہکۺاسۺ ۺ‬
‫ےس‬
‫ل‬
‫ۺشلم ۺےہۺوج ۺریغب ۺیسک ۺاسہۺ‬
‫ۺہ ۺاس ۺاکؾ ۺوک ۃ‬
‫رماد ۺوغلی ۺىنعم ۺےہ ۺہن ۺہکۺرشیع‪ ,‬ۺاور ۺدبع ۺتغلۺںیم ز‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ےکایکۺ ایۺوہ‪ ,‬اورۺریہۺدبعۺرشیع‪,‬ۺوتۺدبعۺرشیعۺوہۺےہۺسجۺرپۺرشیعۺدلیلۺہنۺوہ‪.‬ۺ‬ ‫ؽ ۺ‬ ‫اثم ۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫اامؾۺاح ۺریثک‪ 51‬را ہۺاہللۺقزامےتۺںیہ‪:‬ۺدبعۺیکۺدوۺ ںیمسۺںیہ‪)۱( ,‬ۺیھبکۺاھبکر ۺدبعۺرشیعۺ‬
‫وہیت ۺےہ ۺاسیجہک ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺاک ۺقزامؿ ۺابمرک‪ :‬ۺ"فاإن لک حمدزۃ تدغۃ و لک‬
‫ل‬
‫تدغۃ لالمۃ"‪ )۲( .‬ۺاور ۺیھبک ۺاھبکر ۺدبع ۺوغلی ۺوہیت ۺےہ ۺاسیجہک ۺرضحت ۺرمع ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺاکۺ‬
‫ل‬
‫امنزۺئزاوحیۺںیمۺولوگںۺوک کۺایۺاامؾۺےکۺےھچیپۺعمج ۃ‬
‫ۺرکت‪,‬ۺ"هؼمت امحدغۃ ھذہ"‪.‬‬

‫‪ 49‬ـ الإغخعام (‪.)250/1‬‬

‫‪ 50‬ـ اكذضاء امرصاط املس خلمي‪. )95/2( ,‬‬
‫‪ 51‬ـ ثفسری اجن كثری‪ ,‬سورۃ امحلرۃ‪ ,‬أًة (‪.)117‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪34‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫اامؾ ۺاح ۺرج‪ 52‬را ہ ۺاہلل ۺقزامےت ۺںیہ‪ :‬ۺہکۺفلس ۺےک ۺالؾ ۺںیم ۺوج ۺضعب ۺدباعت ۺےک ۺقلعتمۺظفلۺ‬
‫ل‬
‫ااسحتسؿ ۺوارد ۺوہا ۺےہ‪ ,‬ۺوہ ۺدبع ۺوغلی ۺرپ ۺومحمؽ ۺےہ ۺہن ۺہک ۺرشیع ۺرپ‪ ,‬ۺایکس کۺای ۺاثمؽ ۺرضحت ۺرمعۺ‬
‫ریضۺاہللۺہنعۺاکۺوقؽۺیھۺےہ "هؼمت امحدغۃ ھذہ" ۺاورۺاسۺےسۺرمادۺےہۺہکۺہیۺلعفۺاسۺےسۺ‬
‫ےلہپۺاسۺرطہقیۺرپۺوموجدۺںیہنۺاھت‪ ,‬ۺرگمۺایکسۺالصۺرشتعیۺںیمۺوموجدۺےہۺیکسجۺرطػۺروجعۺایکۺ‬
‫اجاگیئ‪.‬‬
‫ل‬
‫دمحمۺردیشۺراض‪ 53‬را ہۺاہللۺقزامےتۺںیہ‪:‬ۺہکۺہملکۺدبعۺےکۺدوۺاالطؼۺںیہ‪,‬ۺوغلیۺاالطؼۺاورۺرشیعۺ‬
‫ۺاسہاثمؽۺہنۺوہۺاورۺایکس کۺایۺاثمؽۺرضحتۺرمع ۺ‬
‫االطؼ وغلیۺاالطؼۺاکۺىنعم‪:‬ۺیئنۺزیچۺےکۺےہۺیکسج ۺ‬
‫ل‬
‫ہللہنعۺاکۺولوگںۺوکۺامنزۺئزاوحیۺںیم کۺایۺاامؾۺےکۺےھچیپۺعمجۺرکتۃۺےہۺ"هؼمت امحدغۃ ھذہ"‪.‬‬
‫ریضۺا ۺ‬

‫االطؼۺرشیعۺاکۺىنعم‪:‬ۺوجۺزیچۺیبنۺرکمیۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺزامےنۺںیمۺںیہنۺیھتۺاورہن ۺاےسۺدنیۺ‬
‫االسؾۺںیمۺےسۺےلۺآےئ‪,‬ۺےسیجۺہکۺاقعدئۺوۺابعداتۺوریغہ‪,‬ۺاورۺیہی ک‬
‫ۺدحبۺںیمۺواردۺوہاۺےہ‪:‬ۺ"فاإن‬
‫لک حمدزۃ تدغۃ ولک تدغۃ لالمۃ و لک لالمۃ یف اميار"‪.‬‬

‫رسیتا ۺہبش‪ :‬فھمھم امسئ لثر "ما رأہ املسومون حس يا فھو غيد ہللا حسن"‪ .54‬سج ۺزیچ ۺوکۺ‬
‫ااھچےہ‪.‬‬
‫یھ ۺ‬ ‫املسمؿۺااھچۺےھج وہۺاہللۺےکۺئ ک ۺ‬
‫زدی ۺ‬

‫‪ 52‬ـ خامع امؼووم واحلمک‪. 783 /2 ,‬‬

‫‪ 53‬ـ ثفسری امليار (‪ )660/9‬تواسطة ػمل أظول امحدع مؼًل حسن ص ( ‪. )95‬‬
‫‪ 54‬ـ مس يد أمحد‪ ,‬ح ( ‪ , )3600‬مس يد امزبار‪ ,‬ح ( ‪.)1816‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪35‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ل‬ ‫ل‬
‫اس ۺا زئ ۺےس ۺیھ ۺالہ ۺدبع ۺےن ۺدبع ۺہنسح ۺاک ۺوجاز ۺاکنال ۺےہ‪ ,‬ۺااکس ۺوجاب ۺاچر ۺرطوقیں ۺےس ۺد کۺتۃ‬
‫اجاتکسےہ‪.‬‬

‫الہپۺوجاب‪:‬ۺہی ک‬
‫ۺدحبۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےسۺحیحصۺوطرۺرپۺرمویۺںیہنۺےہ‪,‬ۺرصػۺاح ۺ‬
‫ںیہنح ۺیتک‪.‬‬
‫ےئلتجحۺ ۺ‬
‫ہللہنعۺےسۺوموقافۺرمویۺےہۺا ۺ‬
‫وعسمدۺریضۺا ۺ‬

‫اامؾ ۺاح ۺمیق ۺاوجلزۃی ۺ‪ 55‬را ہ ۺاہلل ۺقزامےت ۺںیہ‪ :‬ۺےب ۺکش ۺہی ک‬
‫ۺدحب ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملسۺ‬
‫ےک ۺالؾ ۺابمرک ۺںیم ۺےس ۺںیہن ۺےہ‪ ,‬ۺاور ۺاوکس ۺیبن ۺرکمی ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺیک ۺرطػ ۺویہ ۺولگۺ‬
‫وسنمبۺرکےتۺںیہۺح کوۺملعۺیکۺرعمتفۺںیہنۺوہیتۺےہ‪ ,‬ۺہیۺاح ۺوعسمدۺریضۺاہللۺہنعۺاکۺالؾۺےہ‪.‬‬

‫اامؾ ۺاح ۺااھلدی‪ 56‬را ہ ۺاہلل ۺقزامےت ۺںیہ‪ :‬ہی ک‬

‫ۺدحب ۺعطقنم ۺاانسد ۺےک ۺاسھت ۺرموفاع ۺایبؿ ۺیک ۺیئۺ‬
‫ہنعاکۺوقؽۺےہ‪.‬‬
‫ےہ‪,‬ۺاو ۺرحیحصۺہیۺےہۺہکۺہیۺاح ۺوعسمدۺریضۺاہللۺ ۺ‬

‫اامؾ ۺازلیعلی‪ 57‬را ہ ۺاہلل ۺقزامےت ۺںیہ‪ :‬ۺرموفع ۺےک ۺاابتعر ۺےس ۺہی ۺدح ث ک‬
‫ۺرغب ۺےہ‪ ,‬ۺاور ۺںیم ۺےنۺ‬
‫اوکسۺوموقػۺےکۺالعوہۺاورۺھچکۺںیہنۺتۃ کتۃ‪.‬‬

‫اامؾ ۺدمحم ۃۺترص ۺادلنی ۺالۃابلین‪ 58‬را ہ ۺاہلل ۺقزامےت ۺںیہ‪ :‬ۺاس ک‬
‫ۺدحب ۺاک ۺرموفع ۺوہےن ۺیک ۺوکیئ ۺالصۺ‬
‫ںیہنۺےہ‪,‬ۺہکلبۺہیۺاح ۺوعسمدۺریضۺاہللۺہنعۺرپۺوموقػۺےہ‪.‬‬

‫‪ 55‬ـ امفروس َة لجن املمي‪. 298 /1 ,‬‬

‫‪ 56‬ـ كضف اخلفاء نوؼجووين‪ 221/2, ,‬ح (‪.)2214‬‬
‫‪ 57‬ـ هعة امراًة (‪.)133/4‬‬
‫‪ 58‬ـ سوسةل الحادًر امضؼَفة واملولوػة‪ ,‬ح (‪.)533‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪36‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ۺاجئ ۺںیہن ۺہک ۺوہ ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےک ۺالؾ ۺابمرک ۺوک ۺیسکۺ‬
‫ہیبنت‪ :‬ۺیسک ۺیھ ۺصخش ۺےئلیک ز‬
‫صخشےکۺالؾۺیکۺانبءۺ ۺرپ وھچڑدے‪.‬‬
‫اورۺ ۺ‬

‫دورساۺوجاب‪ :‬ظفل ۺ"اوملسملؿ" ںیمۺ"أؽ" عھدذۺےئلیکۺوبالۺ ایۺےہ‪,‬ۺاورۺوہۺاحصہبۺیکۺرطػۺولاتٹۺ‬

‫ل‬ ‫ک ل‬
‫ۺ‬
‫ۺدالل‬ ‫ۺرواب ۺاک ۺایسؼ ۺادتبایئ ۺہصح‬ ‫ےہ‪ ,‬ۺسپ ۺاس ۺےس ۺرماد ۺاحصہب ۺرکاؾ ۺ ۺںیہ‪ ,‬ۺاور ۺاس ۺىنعم ۺرپ ۺایس‬
‫ل‬
‫رکتۃۺےہ‪.‬‬
‫حِر كال‪" :‬اإن ہللا هظر یف كووب امؼحاد‪ ,‬فوخد كوة َلد ـ ظىل ہللا ػوَہ وسمل ـ ذری كووب‬
‫امؼحاد‪ ,‬فاظطفاہ ميفسہ‪ ,‬فاتخؼثہ جرسامخہ‪ ,‬مث هظر یف كووب امؼحاد‪ ,‬تؼد كوة َلد ـ ظىل ہللا ػوَہ‬
‫وسمل ـ فوخد كووب أحصاتہ ذری كووب امؼحاد‪ ,‬جفؼوھم وزراء هخِہ‪ً ,‬لاثوون ػىل دًيہ‪ ,‬مفا رأہ‬
‫املسومون حس يا فھو غيد ہللا حسن‪ ,‬وما رأوا سُئا‪ ,‬فھو غيد ہللا س ئی"‪ .‬و كدخاء یف تؼغ‬
‫امرواایت‪ 59‬زایدۃ‪" :‬و كد رأى امعحاتہ مجَؼا أن ٌس خخوفوا أاب جکرـ ریض ہللا غيہ ـ"‪.‬‬

‫ارشۃدۺےہ‪:‬‬

‫کشیب ۺاہلل ۺاعتیل ۺےن ۺدنبوں ۺےک ۺدولں ۺںیم ۺداھکی‪ ,‬ۺوت ۺدنبوں ۺےک ۺدولں ۺںیم ۺدمحم ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملسۺ‬
‫اک ۺدؽ ۺابمرک ۺس ۺےس ۺرتہب ۺتۃ کۃت‪ ,‬وت ۺدمحم ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺوک ۺاےنپ ۺےئل ۺل ۺایل‪ ,‬ۺاور ۺاوکس ۺاینپۺ‬
‫ل‬
‫ہللہیلعۺوملسۺےکۺدعبۺ‬ ‫ےنبلقۺدمحمۺىلصۺا ۺ‬ ‫راسلۺےکۺاسھتۺروسؽۺانبۺرکۺثوعب ۺایک‪ ,‬رھپۺاہللۺاعتیلۺ ۺ‬
‫دنبوںۺےکۺدولںۺںیم ۺداھکی‪ ,‬اور ااحصبۺدمحمۺےکۺدولںۺوکۺسۺےسۺرتہبۺتۃ کۃت‪,‬ۺسپاۺ احصبۺدمحمۺوکۺ‬
‫اےنپیبن ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےک ک‬
‫ۺوزئز ۺو ۺدمداگر ۺانب کۃت‪ ,‬ۺوج ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےک ۺدنی ۺرپۺ‬
‫ل‬
‫اقملت ۺرکےت ۺںیہ‪ ,‬ۺسپ ۺوکسج ۺاملسمؿ ۺىنعی ۺاحصہب ۺرکاؾ ۺااھچ ۺےھجوہ ۺاہلل ۺےک ۺئ ک‬
‫زدی ۺیھ ۺااھچ ۺےہ‪,‬ۺ‬

‫‪ 59‬ـ مس يد أمحد‪ ,‬ح ( ‪ ,)3600‬املس خدرك نوحامک‪ ,‬ح (‪. )4465‬‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪37‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ۺئا ۺےہ‪ ,‬اورۺضعب ۺروا کتۃت ۺںیم ۺہی ۺاافلظ ۺز کتۃدہ ۺںیہ ۺ" ۺ‬
‫ہک‬ ‫اور ۺوکسج ُۺئزا ۺےھج ۺوہ ۺاہلل ۺےک ۺئ ک‬
‫زدیۺیھ ز‬
‫ھ‬ ‫عب‬
‫ےنہیۺاھجمسۺہکۺاوبرکبۺریضۺاہللۺہنعۺوکۺہفیلخۺانب کتۃۺاجےئ"‪.‬‬
‫امتؾۺاحصہبۺرکاؾۺریضۺاہللۺ مۺ ۺ‬
‫عبھ‬ ‫ل‬ ‫ک ل‬
‫ۺںیمرصاجۺےہۺہکۺظفلۺ"اوملسملؿ"ۺےسۺرمادۺاحصہبۺرکاؾۺریضۺاہللۺ مۺںیہ‪.‬‬
‫ۺرواب ۺ‬ ‫اس‬
‫ک ل‬
‫ۺ(رواب)ۺوکۺاتکبۺااحصلۃبۺںیمۺدرجۺ‬ ‫دورسیۺدلیلۺہیۺیھۺےہۺہکۺاہمئۺوۺیثدک نۺرکاؾۺےنۺاسۺائز‬
‫ک ل‬ ‫لم ل‬
‫ایکۺےہ‪,‬ۺاسیجہکۺاامؾۺاحمکۺرا ہۺاہللۺےنۺاینپۺاتکبۺ"ۺا س دذرک" ںیمۺاسۺۺروابۺوکۺۺاتکبۺ(ۺ‬
‫‪60‬‬

‫ک ل‬
‫ۺآخیۺہصحۺذرکۺایکےہ‪" :,‬ما رأہ املسومون‬ ‫ۺروابۺاک ز‬ ‫مؼرفۃ امعحاتۃ)ۺںیمۺدرجۺایکۺےہ‪ ,‬ۺاس‬
‫ل ل‬
‫ۺرکتۺےہۺہکۺاامؾۺاحمکۺرا ہۺاہللۺےنۺ‬
‫حس يا ‪ ,‬فھو غيد ہللا حسن ‪ "...‬ۺوتۺہیۺاسۺتۃتۺرپۺدالل ۃ‬
‫عبھ‬
‫ۺرکاؾریضۺاہللۺ مۺانیعمجۺںیہ‪.‬‬ ‫اھجمسہکۺاسۺےسۺرمادۺاحصہب ۺ‬
‫یھۺظفلۺ"اوملسملؿ"ۺےسۺیہیۺ ۺ‬
‫علبکھ‬
‫اورۺجۺاعمہلمۺااسیۺیہۺےہ‪,‬ۺوتۺرھپۺہیۺاجؿۺانیلۺاچےئہۺہکۺامتؾۺاحصہبۺرکاؾۺروضاؿۺاہللۺ مۺأنیعمجۺ‬
‫ل‬
‫اکۺدبعۺےکۺذمومؾۺاورۺحیبقۺوہےن ۺرپۺاامجعۺےہ‪,‬ۺیسکۺیھ کۺایۺاحصیبۺےسۺہیۺرمویۺںیہنۺےہۺہکۺ‬
‫ل‬
‫دبعۺںیمۺوکیئۺزیچۺنسحۺ(ۺایھچۺ)یھۺوہیتۺےہ‪.‬‬

‫ں رپۺعھدذۺاکۺںیہنۺےہ‪,‬ۺہکلبۺارغتساؼۺےئلیکۺےہ‪,‬‬
‫رسیتاۺوجاب‪:‬ۺارگۺہیۺامؿۺایلۺاجےئۺہکۺظفلۺ"أؽ"ۺاہی ۺ‬
‫عتجحۺےہ‪.‬‬
‫ےسرھپۺاامجعۺرمادۺےہ‪,‬ۺاورۺاامج ۺ‬
‫وتۺا ۺ‬

‫‪ 60‬ـ املس خدرك نوحامک‪ 78/3 ,‬ح (‪.)4465‬‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪38‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ل‬ ‫اامؾۺازعلۺح ۺ دبۺاالسلؾ‪ 61‬ۺرا ہۺاہللۺقزامےتۺںیہ‪:‬ۺارگ ک‬

‫ۺدحبۺحیحصۺتۃبۺوہیئ‪,‬ۺوتۺرھپۺاسۺےسۺرمادۺ‬
‫اامجعۺوہاگ‪.‬‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺہۺرمگایہۺمنہجۺںیمۺ‬
‫ۺہۺوکیئۺدبعۺتۃعۺالضلۺوۺرمگایہۺےہ‪,‬ۺاور ز‬
‫ۺاورۺاس ۃۺتتۺرپۺاامجعۺےہۺہک ز‬
‫ےلۺاجےنۺوایلۺےہ‪.‬‬
‫ل‬ ‫ک ل‬ ‫ل‬
‫ۺرواب ۺےس ۺدبع ۺہنسح ۺاک ۺادتسالؽ ۺرکےت ۺںیہ ۺ‪,‬‬ ‫اب ۺمہ ۺالہ ۺدبعۺےس ۺہی ۺوساؽ ۺرک ےگن ۺوج ۺاس‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ایکۺآپۺدبعۺیکۺوکیئ کۺایۺایسیۺاثمؽۺشیپۺرکتکس ۺںیہۺےکسجۺنسحۺ(ۺااھچۺ)ۺوہےنۺرپۺاملسمونںۺاکۺ‬
‫اامجعۺوہاۺوہ؟ۺ‬
‫ل‬
‫ۃئ‪,‬ۺسپۺایسیۺوکیئۺدبعۺ‬
‫ۺہزگۺںیہنۺرکۺت ک‬
‫کشیبۺہیۺ ۃۺتنکممۺ ےہ‪,‬ۺاںیمسۺوکیئۺکشۺںیہنۺہکۺوہۺااسی ز‬
‫ےکسجنسحۺ(ۺااھچۺ)ۺوہےنۺرپۺاملسمونںۺاکۺاامجعۺوہاۺوہ‪.‬‬
‫ےہ ۺ‬ ‫اکۺووجدۺیہۺںیہنۺ ۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺہ ۺوکیئ ۺدبع ۺ ۃتع ۺالضل ۺو ۺرمگایہ ۺےہ‪,‬ۺ‬ ‫ہکلب ۺقزوؿ ۺاویل ۺںیم ۺاس ۺتۃت ۺرپ ۺاامجع ۺوہا ۺےہ ۺہک ز‬
‫ل‬
‫اںیمسۺوکیئۺیھۺزیچۺنسحۺںیہنۺےہ‪,‬ۺاورۺادمحلۺہللۺآجۺیۺاعمہلمۺایسۺرپۺراہ‪.‬‬

‫وچاھت ۺوجاب‪ :‬ۺاح ۺوعسمد ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےک ۺوقؽ ۺےس ۺےسیک ۺہی ۺادتسالؽ ۺایک ۺاج ۺاتکس ۺےہ ۺہک ۺدباعتۺ‬
‫ںیم ۺایسی ۺیھ ۺھچک ۺدبںیتع ۺںیہ ۺوج ۺنسح ۺىنعی ۺایھچ ۺںیہ ۺ‪,‬ہکبج ۺاح ۺوعسمد ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺ ۺاحصہب ۺرکاؾۺ‬
‫ل‬
‫ںیم ۺس ۺےس ۺز کتۃدہ ۺدباعت ۺےس ۺروےنک ۺاور ۺایکن ۺابقج ۺےس ۺ ڈراےن ۺواےل ۺےھت‪ ,‬ۺاح ۺوعسمدۺ‬
‫ریضۺاہللۺہنعۺقزامےت ۺںیہۺ" اثحؼوا ول ثخذدغوا فلد کفِمت‪ ,‬ولک تدغۃ لالمۃ"‪ .62‬روسؽۺاہللۺىلصۺ‬

‫‪ 61‬ـ فذاوى امؼز جن غحد امسالم‪ ,‬ص ‪ ,42‬رمق ‪.9‬‬

‫‪ 62‬ـ ا إلابهة‪ ,)175( ,‬امالماكيئ‪.)104( ,‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪39‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ل‬
‫اہلل ۺہیلع ۺوملس یک ۺاابتع ۺایک ۺرکو‪ ,‬ۺدباعت ۺااجید ۺم ۺرکو‪ ,‬ۺاہمترے ۺےئل ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلعۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺالضلوۺرمگایہۺےہ‪.‬‬
‫ۺ‬ ‫ہۺدبعۺتۃع‬ ‫وملسۺیکۺاابتعۺرکتۃۺیہۺاکیفۺےہ‪,‬ۺاورۺ ز‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺہنعدبعۺےکۺاعمےلمۺںیمۺتہبۺتخسۺ‬ ‫اسۺصنۺےسۺاصػۺاظہزۺوہتۃۺےہۺہکۺاح ۺوعسمدۺریضۺاہلل ۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺئبیغۺدالےتۺےھتۺاورۺدبعۺےسۺدورۺرےنہۺیکۺ‬ ‫ےھت‪,‬ۺروسؽ ۺاہللۺىلص ۺاہلل ۺہیلعۺوملسۺیکۺاابتعۺیک ز‬
‫ل‬
‫تحیصن ۺرکےت ۺےھت‪ ,‬ۺاےئل ۺاح ۺوعسمد ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےک ۺوقؽ ۺےس ۺدبع ۺہنسح ۺاک ۺادتسالؽ ۺو ۺوجازۺ‬
‫اکنانلۺحیحصۺںیہنۺےہ‪.‬‬

‫وچاھتۺہبش‪ :‬فہمہم امسئ حلدًر غضَف جن احلارث كال‪ :‬تؼر اإىل غحد املوک جن مروان فلال‪ :‬ای‬
‫أاب أسٌلء اإان كد مجؼيا امياس ػىل أمرٍن‪ ,‬كال‪ :‬و ما ھٌل؟ كال‪ :‬رفع الًدی ػىل املياجر ًوم ادلؼۃ‪,‬‬
‫واملعط تؼد امعحح وامؼرص‪ .‬فلال‪ :‬أما اإهھٌل أمثل تدغخمک غيدی‪ ,‬ومست جمَحک اإىل ص ئی مٌھٌل ‪.‬‬
‫كال‪ :‬مل؟ كال‪ :‬لن اميیب ـ ظىل ہللا ػوَہ وسمل ـ كال‪" :‬ما أحدث كوم تدغۃ اإل رفع مثوھا من امس يۃ"‬
‫فمتسک ثس يۃ ذری من اإحداث تدغۃ‪.63‬‬

‫عۃیکفۺح ۺااحلر ۺایبؿۺرکےتۺںیہۺہکۺ دبۺاکلملۺح ۺرمواؿۺےن کۺایۺآدیمۺوکۺریمیۺرطػۺاجیھب‪,‬ۺ‬

‫اور ۺاہک ۺاے ۺاوب ۺانامء ۺکشیب ۺمہ ۺےن ۺولوگں ۺوک ۺدو ۺزیچوں ۺرپ ۺعمج ۺایک ۺےہ‪ ,‬اہک ۺوہ ۺ دو ۺ زیچںی ۺایک ۺںیہ؟ۺ‬
‫ۺاناھتۺاورۺرجۺاورۺرصعۺامنزۺےکۺدعبۺب ےۺایبؿۺرکتۃ‪ ,‬ۺعۃیکفۺ‬
‫قزام کتۃۺہعمجۺےکۺدؿۺاہوھںۺاکۺنزوںۺرپ ۃ‬
‫زدیۺاہمتریۺامن کۃتںۺ دباعت ۺںیہ‪ ,‬ۺ‬
‫اح ۺااحلر ۺےنۺقزام کۃتۺےبۺکش ہیۺدوونںۺزیچںی ریمےۺئ ک‬
‫اور ۺںیم ۺآوکپ ۺاؿ ۺدوونں ۺاک ۺ وجاب ۺںیہن ۺدواگن‪ ,‬ۺقزام کۃت‪ :‬ۺویکں؟ ۺاہک‪ :‬ۺاےئل ۺہک ۺیبن ۺرکمی ۺىلص ۺاہلل ۺہیلعۺ‬

‫‪ 63‬ـ مس يد أمحد‪ ,‬ح (‪ ,)16970‬امس ية نومروزي‪ ,‬ح (‪.)97‬‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪40‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ل‬ ‫ل‬
‫ںیم‬ ‫وملسۺےنۺقزام کتۃۺےہ‪ " :‬ۺ‬
‫جیھۺوکیئۺوقؾۺدبعۺااجیدۺرکیتۺےہۺوتۺاسۺےکۺاقمےلبۺںیمۺسۺ ۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ےسۺاسۺاسیجۺاناھۺایلۺاجتۃۺےہ"ۺسپۺسۺوکۺوبظمیطۺےسۺاھتانمۺدبعۺااجیدۺرکےنۺےسۺرتہبۺےہ‪.‬‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫الہۺدبعۺےنۺعۃیکفۺح ۺااحلر ۺےکۺوقؽۺ"أما اإهھٌل أمثل تدغخمک غيدی"ۺےسۺدبعۺ ۺ‬
‫ہنسح‬
‫ےک ۺوجاز ۺاک ۺادتسالؽ ۺایک ۺےہ‪ ,‬ۺہک ۺعۃیکف ۺاح ۺااحلر ۺےن ۺقزام کۃت‪ :‬ۺہک ۺہی ۺدوونں ۺدبںیتع ۺریمےۺ‬
‫ل‬ ‫ک ل‬ ‫ل‬
‫ۺرواب ۺےس ۺدبع ہۺ‬ ‫زدی ۺاہمتری ۺدبوتعں ۺںیم ۺےس ۺدو ۺامن کتۃں ۺدبںیتع ۺںیہ‪ ,‬الہ ۺدبع ۺاک ۺاس‬‫ئ ک‬
‫ل‬
‫ہنسحۺےکۺوجازۺاکۺادتسالؽۺرکتۃۺحیحصۺوۺدرسۺںیہنۺےہ ۺ‪,‬ۺااکسۺوجابۺھچۺرطوقیںۺےسۺد کتۺۃاجۺاتکسۺےہ‪.‬‬
‫ک ل‬
‫ۺجا ۺےہ ۺ‪ ,‬ۺتہب ۺز کتۃدہ ۺفیعض ۺےہ ۺ‪ ,‬ۺاور ۺاسۺ‬
‫ۺرواب ۺحیحص ۺںیہن ۺےہ ۺ‪ ,‬ۺہکلب ۺفیعض ذ‬ ‫الہپ ۺوجاب ۺ‪ :‬ۺہی‬
‫ل‬ ‫ک ل‬
‫ل‬ ‫عل‬
‫روابۺےکۺفیعضۺوہےنۺںیمۺدوۺ ک ۺںیہ‪:‬‬

‫ۺدحبۺیکۺدنسۺںیمۺاوبرکبۺح ۺ دبۺاہللۺح ۺایبۺرممیۺفیعضۺراویۺےہ‪ ,‬اامؾۺادمحۺح ۺ‬ ‫یلہپۺتلع‪:‬ۺاس ک‬

‫ح مھ‬ ‫ی‬
‫خل ر‪,‬ۺ ک کخبىۺح ۺنیعم‪,‬ۺاوب ۺزرہع‪ ,‬اوبۺاحمتۺ‪,‬اورۺاامؾۺنۃیئ اورۺاامؾ ۺادلارۺینطق ۺر مۺاہللۺےن ۺاوکسۺ‬
‫ل‬
‫ۺ"رقتبۺالبھ ذد کب"ۺںیمۺفیعضۺاہکۺےہ ‪.‬‬
‫‪65‬‬ ‫فیعضۺاہکۺےہ‪ .64‬اورۺاح ۺرجحۺرا ہۺاہللۺےن ک‬

‫ک ل‬
‫ۺروابۺیکۺدنسۺںیمۺاور کۺایۺراوی ۺۃیقبۺح ۺاولدیلۺوجۺہکۺفیعضۺراویۺےہ‪,‬ۺوجۺ‬ ‫دورسیۺتلع‪ :‬اس‬
‫ل ‪66‬‬
‫فیعضۺاورۺوھجمؽۺراوویںۺےسۺتہبۺز کتۃدہۺدتسیل ۃ‬
‫ۺرکتۺاھت ‪ .‬اورۺاحظفۺاح ۺرجحۺرا ہۺاہللۺےنۺۃیقبۺ‬
‫ل‬
‫ح ۺاولدیلۺوکۺدم سل ک ۺےکۺوچےھتۺےقبطۺںیمۺذرکۺایکۺےہ‪,‬ۺسجۺرپۺیثدک نۺاکۺاافتؼۺےہۺہکۺایکنۺا ک ۺ‬
‫احدب‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل ل‬
‫ےسۺبۺیۺتجحۺ(ۺدلیلۺ)ۺڑکپتۃۺحیحصۺںیہنۺےہۺجۺیۺہنۺہیۺنامعۺیکۺرصاجۺرکدےۺہکۺوایعقۺ‬
‫‪ 64‬ـ هتذًة امكٌلل (‪.)108/33‬‬
‫‪ 65‬ـ ثلرًة اههتذًة‪ ,‬رمق (‪.)7974‬‬
‫‪ 66‬ـ ثؼرًف أُل امخلدٌس ص ‪.121‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪41‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ۺرکتۺدتسیل ۺیکۺااسقؾۺںیمۺ‬ ‫ںیمۺےنۺہی ک‬

‫ۺدحبۺںالںۺ خی ۺےسۺ ینۺےہ‪ ,‬اورۺۃیقبۺح ۺاولدیلۺاکۺدتسیل ۃ‬
‫ل‬ ‫ک ل ل‬
‫سۺےسۺئزیۺوۺحیبقۺک مۺےہ‪ ,‬ۃیقبۺح ۺاولدیلۺیکۺدحبۺوکۺبۺیۺوبقؽۺںیہنۺایک ۺاجاگیئۺجۺیۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ہنۺدنسۺںیمۺادتباءۺےسۺرکیلۺآخزۺیۺنامعۺیکۺرصاجۺوہ‪.‬‬
‫ک ل‬ ‫ک ل‬
‫رواب حیحصۺںیہنۺےہۺـ وت‬ ‫ۺروابۺحیحصۺےہۺـ احالہکن ہی‬ ‫دورساۺوجاب‪:‬ۺارگۺامؿۺایلۺاجےئۺہکۺہی‬
‫اجئ ںیہن ہک وہ روسؽ اہلل ىلص اہلل‬
‫ااکس وجاب ذگر اکچ‪ ,‬ہک یسک یھ صخش ےئلیک ز‬
‫ہیلع وملس ےک الؾ ابمرک وک یسک صخش ےک الؾ ےک اسھت ڑکٹاےئ ىنعیۺریغۺےکۺ‬
‫ہللىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺالؾۺابمرکۺرپۺدقمؾۺرکے‪.‬‬
‫الؾۺوکۺروسؽۺا ۺ‬

‫رسیتاۺوجاب‪:‬ۺعۃیکفۺح ۺااحلر ۺےکۺاحصیبۺوہےنۺںیمۺاالتخػۺےہ‪ ,‬ضعبۺیثدک نۺےنۺعۃیکفۺ‬

‫ع‬ ‫ل‬
‫ی‬‫ۃ‬
‫ح ۺااحلر ۺوک ۺاحصہب ۺںیم ۺامشر ۺایک ۺ‪ ,‬ۺاور ۺضعب ۺےن ۃۺتنیعب ۺںیم ۺامشر ۺایک ۺےہ ‪ .‬ۺ کف ۺح ۺااحلر ۺ‬
‫‪67‬‬

‫ل‬
‫اچےہۺاحصیبۺوہۺ کتۃ ۃۺتیعبۺوہۺاےکنۺالؾۺوکۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺالؾۺابمرکۺرپۺیعطقۺوطرۺ‬
‫دقم ۺؾںیہنۺایکۺاجاگیئ‪.‬‬
‫ل‬
‫وچاھتۺوجاب‪:‬ۺعۃیکفۺح ۺااحلر ۺےنۺوجابۺدےنیۺےس ااکنرۺایکۺاورۺاؿۺدوونںۺزیچوںۺیکۺئ ک ذۺ‬
‫زدی‬
‫یک‪,‬ۺارگۺہیۺدوونںۺزیچںیۺنسحۺ(ۺایھچۺ)ۺوہیتۺوتۺعۃیکفۺح ۺااحلر ۺاؿۺدوونںۺزیچوںۺوکۺےلۺےتیلۺ‬
‫اورۺااکن ۺرہنۺرکےت‪.‬‬

‫تۃوچناں ۺوجاب‪ :‬ۺعۃیکف ۺح ۺااحلر ۺاک ۺہی ۺانہک ۺ ۺ"أما اإهھٌل أمثل تدغخمک غيدی" ۺہک ۺہی ۺدوونںۺ‬
‫زدیۺاہمتریۺدبوتعںۺںیمۺےسۺدوۺ امن کۃتںۺدبںیتعۺںیہۺ‪,‬ۺیبسنۺاعمہلمۺےہۺىنعیۺہیۺ‬
‫دبںیتعۺریمےۺئ ک‬

‫‪ 67‬ـ أسد امغاتة (‪ ,)340/4‬سری أػالم اميحالء (‪ ,)453/3‬الإظاتة (‪.)453/3‬‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪42‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫دو ۺزیچںی ۺ(ہعمج ۺےک ۺدؿ ۺاہوھں ۺاک ۺنزوں ۺرپ ۺاناھتۃ ۺاور ۺرج ۺاور ۺرصع ۺامنز ۺےک ۺدعب ۺب ے ۺایبؿ ۺرکتۃ ۺ)ۺ‬
‫تفلےکۺاابتعرۺےسوھڑاۺمکۺےہ‪.‬‬
‫دورسیۺدباعتۺےکۺاقمےلبۺںیمۺرشۺاورۺاخم ۺ‬

‫احظفۺاح ۺرجحۺرا ہۺاہللۺقزامےتۺںیہ‪:‬ۺہکۺاحصیبۺاک ۺہیۺوجابۺاےسیۺاعمہلمۺےکۺقلعتم ۺدانیۺیکسجۺالصۺ‬

‫ل‬
‫سۺںیمۺوموجدۺےہۺوتۺآپۺاکۺایکۺامگؿۺوہۺاگۺاسۺزیچۺےکۺتۃرےۺںیمۺیکسجۺوکیئۺالصۺیہۺںیہنۺےہ ۺ‪,‬‬
‫وتۺےسیکۺہیۺاسۺزیچۺوکۺشۃلمۺوہاگۺوجۺایکسۺاخمفلۺےہ‪.‬‬
‫ل‬
‫ۺئک ۺرکےن ۺرپ ک‬
‫ۺدحب ۺروسؽ ۺىلص ۺاہلل ۺہیلعۺ‬ ‫اٹھچ ۺوجاب‪ :‬عۃیکف ۺح ۺااحلر ۺےن ۺاؿ ۺدباعت ۺوک ز‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫وملسۺےسۺادتسالؽۺایکۺ "جۺیھۺوکیئۺوقؾۺدبعۺااجیدۺۺرکیتۺےہۺوت ۺاس ۺےک ۺاقمےلبۺںیمۺسۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ںیمۺےسۺاسۺاسیجۺاناھۺایلۺاجتۃۺےہ"ۺسپۺارگۺہیۺدبعۺایھچۺوہیتۺوتۺسۺںیمۺاسۺاسیجۺاناھۺںیہنۺایلۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ہکسۺاکۺاناھۺایلۺاجتۃۺ زساۺوۺروقعبۺےہۺاورۺایھچۺزیچۺرپۺاعمہبقۺںیہنۺوہتۃۺےہ‪.‬‬
‫اجت‪,‬ۺاےئل ۺ‬
‫ۃۺ‬

‫تۃوچناں ۺہبش‪ :‬فہمہم امسئ ملو ل امضافؼی ـ رمحہ ہللا ـ امحدغۃ تدغخان ‪ ,‬تدغۃ َلودۃ‪ ,‬و تدغۃ‬
‫مذمومۃ‪ ,‬مفا وافق امس يۃ‪ ,‬فھو َلود‪ ,‬وما ذامف امس يۃ‪ ,‬فھو مذموم‪ 68.‬و كومہ‪ :‬احملداثت رضابن‪,‬‬
‫ما أحدث خیامف کخااب أو س يۃ أو اإحٌلػا‪ ,‬فھذہ تدغۃ امضالل‪ ,‬وما أحدث من اخلری ل خیامف صُئا‬
‫من ذمک‪ ,‬فھذہ حمدزۃ غری مذمومۃ‪.69‬‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫اامؾۺشۃیعفۺرا ہۺاہللۺاکۺہیۺوقؽۺہکۺدبعۺدوۺرطحۺاکۺےہ‪,‬ۺدبعۺومحمدہۺاورۺدبعۺذمومہم‪,‬ۺسپۺوجۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺدبعومحمدہۺےہ‪,‬ۺاورۺوجۺسۺےکۺاخمفلۺوہۺوہۺدبعۺذمومہمۺےہ‪.‬‬
‫ۺ‬ ‫سےکۺوماقفۺوہۺوہ‬ ‫ۺ‬

‫‪ 68‬ـ حوَة الومَاء(‪.)113/9‬‬

‫‪ 69‬ـ امحهيلي يف مٌاكة امضافؼي (‪ ,)469/1‬فذح امحاري لجن جحر‪.353/13 ,‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪43‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ل‬
‫ایسۺرطحۺےسۺاامؾۺشۃیعفۺاکۺہیۺوقؽۺہکۺیئنۺزیچوںۺاکۺااجیدۺرکتۃۺدوۺرطحۺ(ۺک مۺ)ۺاکۺوہتۃۺےہ‪.‬‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺرکت ۺوج ۺاتکب ۺاہلل ۺ کۃت ۺس ۺروسؽ ۺ کۃت ۺاامجع ۺےک ۺاخمفل ۺوہ ۺوت ۺہی ۺدبعۺ‬
‫یلہپ ۺک م‪ :‬ۺایسی ۺزیچ ۺاک ۺااجید ۃ‬
‫الضؽۺےہ‪.‬‬
‫ل‬
‫ۺااجیدرکتۺوجۺاتکبۺاہللۺ کۃتۺسۺروسؽۺاہللۺ کۃتۺاامجعۺےکۺالخػۺ‬
‫ۃ‬ ‫دورسیۺک م‪:‬ۺریخۺںیمۺےسۺایسیۺزیچۺاک‬
‫ل‬
‫ۺدبعےہۺنکیلۺذمومؾۺںیہنۺےہ‪.‬‬ ‫ۺ‬ ‫ہنۺوہۺوتۺہیۺیھ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺےس‬
‫ۺرکتۺہکۺاامؾۺشۃیعفۺےنۺدبعۺومحمدہ ۺ‬
‫الہۺدبعۺاکۺاامؾۺشۃیعفۺاکۺمیسقتۺدبعۺےسۺہیۺادتسالؽ ۃ‬
‫ل‬
‫دبعہنسحۺ(ۺایھچۺ)ۺرمادۺایلۺےہ‪,‬ۺحیحصۺںیہنۺےہ¸ااکسۺوجابۺنیتۺرطوقیںۺےسۺد کتۃۺاجۺاتکسۺےہ‪:‬‬
‫ۺ‬

‫ۺاجئںیہنۺہکۺوہۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺ‬
‫الہپۺوجاب‪:‬ۺذگرۺاکچۺےہ‪,‬ۺہکۺیسکۺیھۺصخشۺےئلیک زۺ‬
‫الؾ ۺابمرک ۺوک ۺیسک ۺصخش ۺےک ۺالؾ ۺےک ۺاسھت ۺرکٹاےئ ۺ‪,‬روسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺاک ۺالؾۺ‬
‫ۺہ کۺایۺصخشۺرپۺتجحۺےہ‪,‬ۺہنۺہکۺولوگںۺںیمۺےسۺیسکۺاکۺالؾۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺ‬
‫ابمرک ز‬
‫ۺرپتجحۺےہ‪.‬‬

‫رضحتۺاح ۺابعس ۺریضۺاہللۺہنعۺقزامےتۺںیہ‪:‬ۺہکۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺالعوہۺااسیۺوکیئۺ‬

‫صخش ۺںیہن ۺےہیکسج ۺہز ۺتۃت ۺوبقمؽ ۺوہ‪ ,‬ۺہکلب ۺاےسی ۺصخش ۺیک ۺتۃت ۺیھبک ۺاھبکر ۺوبقؽ ۺیھ ۺیک ۺاج ۺیتکۺ‬
‫یکاجۺیتکۺےہ‪.70‬‬
‫ےہ‪,‬ۺاورۺیھبکۺاھبکر ۺردۺیھۺ ۺ‬

‫‪ 70‬ـ فذاوى امس حيك (‪ )138/1‬كال‪ :‬وأذذ ُذٍ املكمة من اجن غحاس جماُد‪ ,‬و أذذُا مهنٌل ماكل و اص هترت‬
‫غيَ‪.‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪44‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫دورساۺوجاب‪:‬ۺاامؾۺشۃیعفۺرا ہۺاہللۺاکۺالؾۺوغرۺےسۺڑپےنھۺواالۺصخشۺہیۺتۃتۺایھچ ۺرطحۺےسۺھجمسۺ‬

‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫اتکس ۺےہ ۺہک ۺاامؾ ۺشۃیعف ۺےن ۺدبع ۺومحمدہ ۺےس ۺوغلی ۺدبع ۺرماد ۺیل ۺےہ ۺہن ۺہک ۺرشیع ۺدبع‪ ,‬ۺہیۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺہۺوکیئۺدبعۺرشتعیۺںیمۺاتکبۺوۺسۺےکۺاخمفلۺوہیتۺےہۺاورۺاامؾۺشۃیعفۺےنۺ‬ ‫دلیلۺھجمسۺرکۺہک ز‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺ‬
‫ۺدبع‬ ‫ۺہۺوکیئ‬
‫دبعۺومحمدہۺوکۺدیقمۺایکۺےہۺوجۺاتکبۺاہللۺاورۺسۺروسؽۺاہللۺےکۺاخمفلۺہنۺوہ‪,‬اور ز‬
‫رشتعیۺںیم ۺاہلل ۺاعتیل ۺےک ۺاس ۺقزامؿ ۺ( ۺامَوم أمکوت ممک دًيمک ‪)...‬اور ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلعۺ‬
‫وملس ۺےک ۺاس ۺقزامؿ ۺ"من أحدث یف أمران ھذا مامُس مٌہ فھو رد" ۺاور ۺدورسی ۺآ کتۃت ۺوۺ‬
‫ا ک ۺ‬
‫احدبیکۺاخمفلۺوہیتۺےہ‪.‬‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫اح ۺرج‪ 71‬را ہۺاہللۺقزامےتۺںیہ‪:‬ۺہکۺاامؾۺشۃیعفۺرا ہۺاہللۺےنۺدبعۺومحمدہۺےسۺوغلیۺدبعۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫دحبۺاورۺامنزۺئزاوحیۺوکۺامجعۺےکۺ‬ ‫اتکبۺ ک‬ ‫رمادۺیلۺےہۺہنۺہکۺرشیعۺدبع‪,‬ۺاثمؽۺےکۺوطرۺرپ‪:‬ۺ‬
‫ل‬
‫اسھت ۺڑپےنھ ۺوک ۺوغلی ۺاابتعر ۺےس ۺدبع ۺاہک ۺاج ۺاتکس ۺےہ‪ ,‬اےئل ۺہک ۺایکس ۺوکیئ ۺاسہ ۺاثمؽ ۺہن ۺاوب ۺرکبۺ‬
‫ریض ۺ اہلل ۺہنع ۺےک ۺدور ۺالختف ۺںیم ۺیھت ۺاور ۺہن ۺیہ ۺرمع ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےک ۺادتبایئ ۺدور ۺالختف ۺںیمۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫دحب ۺاور ۺامنز ۺئزاوحی ۺامجع ۺےک ۺاسھت ۺڑپانھ ۺدبع ۺںیہنۺ‬ ‫ۺاتکب ۺ ک‬ ‫یھت‪ ,‬ۺاور ۺرشیع ۺاابتعر ۺےس‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ےہ‪,‬ۺاےئلۺہکۺایکسۺالصۺسۺےسۺتۃبۺےہ‪.‬‬ ‫ۺ‬

‫رسیتا ۺوجاب‪ :‬اامؾ ۺشۃیعف ۺرا ہ ۺاہلل ۺےک ۺتۃرے ۺںیم ۺوت ۺہی ۺتۃت ۺرعموػ ۺو ۺوہشمر ۺےہ ۺہک ۺوہ ۺدشتۺ‬
‫ےکۺاسھتۺروسؽۺاہللۺىلصۺہیلعۺوملسۺیکۺاابتعۺرکےتۺےھت‪,‬ۺاورۺاسۺصخشۺرپۺدشتۺےکۺاسھتۺہصغۺ‬
‫ل‬ ‫رکےتۺےھتۺوج ک‬
‫ۺرکھٹاتۺاھت‪.‬‬
‫ۺدحبۺروسؽۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوک ۃ‬

‫‪ 71‬ـ خامع امؼووم واحلمک‪. 131/2 ,‬‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪45‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ل‬
‫ےنوساؽۺایک‪,‬ۺوتۺاامؾۺشۃیعفۺرا ہۺ‬ ‫ۺاجتےہۺہکۺاؿۺےس ک‬
‫ۺایۺاسلئۺ ۺ‬ ‫اورۺاامؾۺشۃیعفۺےکۺقلعتمۺہیۺذرکۺایک ۃۺ‬
‫اہللۺےنۺقزام کۃتۺہکۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےسۺاسۺہلئسمۺےکۺقلعتمۺاسۺرطحۺےسۺمکحۺوقنمؽۺ‬
‫ےہۺ‪.‬ۺاسلئۺےنۺاہک‪:‬ۺاےۺاوبۺ دبۺاہللۺ(ۺاامؾۺشۃیعفۺیکۺتینکۺ)ۺایکۺآپۺیھۺیہیۺےتہکۺںیہ؟ۺاامؾۺشۃیعفۺ‬
‫ہصغ ۺوہےئ ۺاور ۺڑھجک ۺڑپے ۺ‪ ,‬ۺاور ۺقزامےن ۺےگل ۺ"ای ھذا أی أرض ثلوین‪ ,‬و أی سٌلء ثظوین‪ ,‬اإذا‬
‫روًت غن رسول ہللا ـ ظىل ہللا ػوَہ وسمل ـ حدًثا فمل أكل تہ‪ ,‬هؼم ػىل امسمع وامحرص"‪ .72‬ۺاےۺ‬
‫ںالںۺوکؿۺیسۺزنیمۺےھجمۺہگجۺدیۺیگۺاورۺوکؿۺاسۺآنامؿۺےھجمۺاسہیۺرکاگیۺجۺںیمۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺ‬
‫ک ل‬ ‫ہیلع ۺوملس ۺےس ک‬
‫ۺرواب ۺرکوں‪ ,‬ۺاور ۺںیم ۺاےس ۺوبقؽ ۺہن ۺرکوں‪ ,‬ۺاہں‪ ,‬ۺاے ۺصخش ۺروسؽ ۺاہللۺ‬ ‫ۺدحب‬
‫ىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺاکۺقزامؿۺرسۺآوھںۺرپۺےہ‪.‬‬

‫اقرنیئ ۺرکاؾ‪ :‬ۺاےسی ۺصخش ۺےس ۺےسیک ۺہی ۺامگؿ ۺایک ۺاجاتکس ۺےہ ۺاکسج ۺاحؽ ۺارطسح ۺاک ۺوہ ۺہک ۺوہ ک‬
‫ۺدحبۺ‬
‫روسؽۺیصۺاہللۺہیلعۺوملسۺ"ۺلک تدغۃ لالمۃ" وکۺرکھٹاےئ‪,‬ۺہکلبۺانمسۺوتۺہیۺےہۺہکۺاےسیۺصخشۺ‬
‫اکۺالؾۺایسیۺتۃتۺرپۺومحمؽۺایکۺاجےئۺسجۺںیمۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺاخمتفلۺہنۺوہ‪ ,‬اورۺہیۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫اسۺاابتعرۺےسۺہک ۺاامؾۺشۃیعف ۺاکۺدبعۺومحمدہۺےسۺوغلیۺدبعۺرمادۺایلۺاجےئ‪ .‬ۺۺاورۺاامؾۺشۃیعف ۺۺوخدۺ‬
‫قزامۺرےہۺںیہ‪:‬ۺ"اإذا وخدمت یف کخایب ذالف رسول ہللا ـ ظىل ہللا ػوَہ وسمل ـ فلوموا تھا‪ .‬و‬
‫ل‬
‫دغوا ما كوخہ"‪ 73‬ج ۺمت ۺریمی ۺاتکب ۺںیم ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺیک ۺس ۺےک ۺالخػۺ‬
‫ل‬
‫تۃوےگ‪,‬ۺوتۺسۺروسؽۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺےلۺول‪,‬ۺاورۺوجۺںیمۺےنۺاہکۺےہۺاوکسۺوھچڑۺدو‪.‬ۺم ک ذ‬
‫زیۺقزام ۺتکۃ‬

‫‪ 72‬ـ حوَة المَاء (‪.)106/9‬‬

‫‪ 73‬ـ سری أػالم اميحالء‪.247/8 ,‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪46‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ہۺوہ ک ۺ‬
‫ۺدحب‬ ‫" لک حدًر غن ـ اميیب ظىل ہللا ػوَہ وسمل ـ فھو كوىل ‪,‬و اإن مل جسمؼوہ مین‪ .74‬ز‬
‫وجۺروسؽۺاہلل ۺىلصۺاہللۺہیلع ۺوملسۺےسۺوقنمؽۺےہ‪,‬ۺریماۺوقؽۺیھۺویہۺےہ‪ ,‬ارگہچۺمت ۺےنۺاوکسۺھجمۺ‬
‫ےسۺانسۺیھۺہنۺوہ‪.‬ۺاور کۺایۺہگجۺقزام کتۃ‪" :‬لک ما كوت فاكن غن رسول ہللا ـ ظىل ہللا ػوَہ وسمل ـ‬
‫ذالف كوىل مما ًعح‪ ,‬حفدًر رسول ہللا أوىل‪ ,‬ول ثلدلوین"‪ .75‬وج ۺھچک ۺںیم ۺےن ۺاہک ۺےہ ۺارگۺ‬
‫ل‬
‫ۃب ۺوہ ۺوت ۺ ک‬
‫دحب ۺروسؽۺرہبۺ‬ ‫روسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺاک ۺقزامؿ ۺریمی ۺ ۺتۃت ۺےک ۺالخػ ۺحیحص ۺت‬
‫احؽۺرتہبۺےہۺسپۺریمیۺدیلقتۺہنۺرکتۃ‪.‬‬

‫اور کۺایۺہگجۺقزام کۃت‪ " :‬لک مسبمۃ حص فِھا اخلرب غن رسول ہللا ـ ظىل ہللا ػوَہ وسمل ـ غيد أھل‬
‫ہ ۺوہ ۺہلئسم ۺسج ۺںیم ۺیثدک نۺ‬
‫اميلل خبالف ما كوت‪ ,‬فبان راحع غيھا یف حِا ی و تؼد مو ی"‪ .76‬ۺ ز‬
‫ل‬
‫زدیۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےسۺحیحصۺربختۃبۺوہ‪,‬ۺاسۺےکۺالخػۺوجۺھچکۺںیمۺ‬ ‫رکاؾۺےکۺئ ک‬
‫ل‬
‫ۺرکتۺوہں‪.‬‬
‫ےناہکۺےہ‪ ,‬وتۺںیمۺاسۺےسۺاینپۺزہدیگۺںیمۺیھۺاورۺومتۺےکۺدعبۺیھۺروجع ۃ‬ ‫ۺ‬

‫اٹھچۺہبش‪ :‬فہمہم امسئ ملول امؼز جن غحد امسالم یف امحدغۃ‪" :‬ھی مٌلسمۃ اإىل تدغۃ واحدۃ‪ ,‬و تدغۃ‬
‫حمرمۃ‪ ,‬و تدغۃ مٌدوتۃ‪ ,‬و تدغۃ مکروھۃ‪ ,‬و تدغۃ مداحۃ‪ ,‬وامطرًق یف مؼرفۃ ذمک أن هؼرض‬
‫امحدغۃ ػىل كواػد امرشًؼۃ‪ ,‬فاإن دذوت یف كواػد الإجیاب‪ ,‬فھيی واحدۃ‪ ,‬و اإن دذوت یف كواػد‬
‫امخحرمی‪ ,‬فھيی حمرمۃ‪ ,‬و اإن دذوت یف كواػد امليدوب‪ ,‬فھيی مٌدوتۃ‪ ,‬و اإن دذوت یف كواػد املحاح‪,‬‬
‫فھيی مداحۃ"‪.77‬‬

‫‪ 74‬ـ سری أػالم اميحالء‪.248/8 ,‬‬

‫‪ 75‬ـ حوَة الومَاء (‪ ,)106/9‬سری أػالم اميحالء‪.247/8 ,‬‬
‫‪ 76‬ـ ثوايل امخبسُس‪ ,‬ص ‪.108‬‬
‫‪ 77‬ـ كواػد الحاكم ‪.204/2 ,‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪47‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬

‫ازعل ۺح ۺ دب ۺاالسلؾ ۺرا ہ ۺاہلل ۺاک ۺوقؽ ۺہک ۺدبع ۺیک ۃۺتچن ۺااسقؾ ۺںیہ‪ ,‬ۺدبع ۺواہبج‪ ,‬ۺدبع ۺرحمہم‪,‬ۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫دبع ۺدنموہب‪ ,‬ۺدبع ۺرکمو‪,‬ہ‪ ,‬ۺدبع ۺابمہ‪ ,‬ۺاور ۺاوکن ۺاچہپےنن ۺاک ۺرطہقی ۺہی ۺک ک ہ ۺاوکن ۺمہ ۺرشتعیۺ‬
‫ل‬
‫ےک ۺوقادع ۺرپ ۺشیپ ۺرک ےگن‪ ,‬ۺارگ ۺووجب ۺےک ۺوقادع ۺںیم ۺدالخ ۺےہ‪ ,‬ۺوت ۺدبع ۺواہبج ۺوہیگ‪ ,‬ۺاور ۺارگۺ‬
‫ل‬
‫رحتمیۺےکۺوقادعۺںیمۺدالخۺےہ‪,‬ۺوتۺدبعۺرحمہمۺوہیگ‪,‬ۺاورۺارگۺاابحتسبۺےکۺوقادعۺںیمۺدالخۺےہ‪,‬ۺ‬
‫ل‬ ‫لم ل‬
‫وتۺدبعۺ خ ہۺوۺدنموہبۺوہیگ‪,‬ۺاورۺارگۺرکموہۺےکۺوقادعۺںیمۺدالخۺےہۺ وتۺدبعۺرکمو‪,‬ہۺوہۺیگ ۺ‪,‬‬ ‫سب‬
‫ل‬
‫اورۺارگۺابمحۺےکۺوقادعۺںیمۺدالخۺےہ‪,‬ۺوتۺدبعۺابمہۺوہیگ‪.‬‬
‫ل‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫اۺ لہۺدبعۺاکۺازعلۺح ۺ دبۺاالسلؾۺرا ہۺاہللۺاکۺئقسبکماۃتۺدبعۺےسۺدبعۺہنسحۺاکۺادتسالؽۺوۺوجازۺ‬
‫اکنانلۺحیحصۺںیہنۺےہ‪ ,‬ااکسۺوجابۺاچرۺرطوقیںۺےسۺد کتۃۺاجاتکسۺےہ‪.‬‬

‫ۺاجئۺںیہنۺہکۺوہۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺالؾۺابمرکۺوکۺ‬
‫الہپۺوجاب‪:‬ۺیسکۺیھۺصخشۺےئلیک ز‬
‫یسک ۺصخش ۺےک ۺالؾ ۺےک ۺاسھت ۺرکٹاےئ ۺاور ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےک ۺالؾ ۺابمرک ۺرپۺ‬
‫دورسےۺاکۺالؾۺدقمؾۺرکے‪.‬‬

‫یئ‬
‫دورسا ۺوجاب‪ :‬ۺ ۺاامؾ ۺشۃیبط‪ 78‬را ہ ۺاہلل ۺقزامےت ۺںیہ‪ :‬ۺہی ۺمیسقت ۺنم ۺڑھگت ۺمیسقت ۺےہ‪ ,‬ۺاس ۺرپ ۺوک ۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫رشیع ۺدلیلۺدالل ۺںیہنۺرکیت ۺےہ‪ ,‬ہکلب ۺازعل ۺح ۺ دب ۺاالسلؾ ۺوخد ۺاےنپ ۺآپ ۺدافع ۺرکتۃ ۺےہ‪ ,‬اورۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫دبع ۺیک ۺتقیقح ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاس ۺرپ ۺوکیئ ۺرشیع ۺدلیل ۺدالل ۺہن ۺرکے‪ ,‬ۺہن ۺرشتعی ۺےک ۺوصنصۺ‬
‫ںیم ۺےس ۺ‪ ,‬ۺاور ۺہن ۺیہ ۺرشتعی ۺےک ۺوقادع ۺںیم ۺےس‪ ,‬اور ۺارگ ۺرشتعی ۺںیم ۺوکیئ ۺایسی ۺدلیل ۺےہ‪ ,‬ۺوجۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ووجبۺرپۺ‪,‬ۺ کتۃۺاابحتسبۺرپ‪,‬ۺ کۃتۺاتۃجۺرپۺداللۺرکیتۺےہ وتۺہیۺدبعۺںیہنۺےہ‪,‬ۺاور ۺلمعۺاؿۺاامعؽۺ‬

‫‪ 78‬ـ الإغخعام (‪.)246/1‬‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬
‫‪48‬‬

‫ےک ۺومعؾ ۺںیم ۺدالخ ۺےہ ۺح کو ۺرکےن ۺاک ۺمکح ۺد کتۃ ای ۺےہ‪ ,‬ۺ کۃت ۺنج ۺںیم ۺاایتخر ۺےہ‪ ,‬ۺسپ ۺاؿ ۺاایشء ۺےکۺ‬
‫ل‬
‫درایمؿۺوجۺدباعتۺںیہۺاورۺداللئۺےکۺدرایمؿۺوجۺ کتۃۺوتۺووجبۺرپۺداللۺرکیتۺںیہ‪,‬ۺ کتۃۺاابحتسبۺرپ‪,‬ۺ کۺتۃ‬
‫ل‬
‫اتۃجۺرپ‪,‬ۺعمجۺرکتۃۺدوۺاضتمدۺزیچوںۺےکۺدرایمںۺعمجۺرکتۃۺےہ‪.‬‬
‫ل‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺدبعےسۺوغلیۺدبعۺرمادۺایلۺےہۺہنۺہکۺرشیعۺ‬ ‫ۺ‬ ‫رسیتاۺوجاب‪:‬ۺۺازعلۺح ۺ دبۺاالسلؾۺےنۺئ سبکماۃت‬
‫ق‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫دبع‪,‬ۺاورۺاسۺىنعمۺرپۺوہۺاثمںیلۺداللۺرکیتۺںیہۺوجۺازعلۺح ۺابعالسلؾۺےنۺاؿۺااسقؾۺےئلیکۺذرکۺیکۺ‬
‫ںیہ‪,‬ۺاورۺوہۺاثمںیلۺدنمرہجۺذلیۺںیہ‪.‬‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺاجتۺ‬
‫ۺوہتۺ‪,‬سجۺےسۺالؾۺاہللۺاورۺالؾۺروسؽۺاھجمس ۃ‬ ‫دبعۺواہبجۺیکۺاثمؽ‪:‬ۺملعۺوحنۺےکۺاسھتۺوغشمؽ ۃ‬
‫ل‬
‫ۺوہت ۺرشیع ۺدبع ۺےہ؟ ۺ کۃت ۺرھپ ۺاس ۺاابتعر ۺےس ۺہک ۺسج ۺزیچۺ‬
‫ےہ‪ ,‬ۺسپ ۺایک ۺملع ۺوحن ۺےک ۺاسھت ۺوغشمؽ ۃ‬
‫ل‬
‫ےک ۺریغب ۺواج ۺوپرا ۺںیہن ۺوہتۃ ۺےہ ۺوت ۺوہ ۺزیچ ۺیھ ۺواج ۺےہ؟ ۺوت ۺاس ۺاابتعر ۺےس ۺملع ۺوحن ۺےک ۺتۃرےۺ‬
‫ل‬
‫ںیم ۺہی ۺانہک ۺنکمم ۺےہ ۺہک ۺہی ۺوغلی ۺاابتعر ۺےس ۺدبع ۺےہ‪ ,‬ۺاور ۺنکیل ۺااکحؾ ۺرشہعی ۺاک ۺقلعت ۺرشیعۺ‬
‫ل‬
‫رعتافیتۺےکۺاسھتۺوہتۃۺےہ‪.‬‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫دبع ۺدنموہب ۺیک ۺاثمؽ‪ :‬امنز ۺئزاوحی ۺوک ۺامجع ۺےک ۺاسھت ۺڑپانھ‪ ,‬ۺاور ۺدمارس ۺاک ۺایقؾ ۺلمع ۺںیمۺ‬
‫ل‬
‫ۺرکت‪ ,‬ۺاور ۺہی ۺس ۺزیچںی ۺرشتعی ۺںیم ۺدبع ۺںیہن ۺںیہ‪,‬‬ ‫التۃ‪,‬اور ۺوصتػ ۺومحمد ۺےک ۺقلعتم ۺالؾ ۃ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫امنز ۺئزاوحی ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےکلمع ۺےس ۺحیحص ۺتۃب ۺےہ‪ ,‬ۺاور ۺدمارس ۺاک ۺایقؾ ۺلمعۺ‬
‫ل‬
‫ںیمۺالتۃۺملعۺرشیعۺالتشۺرکےنۺاک کۺایۺوہلیسۺےہ‪ ,‬ملعۺاورۺمیلعتۺیکۺیۃ کلکۺیسکۺرپۺن یفۺںیہنۺےہ ۺ‪,‬‬
‫اورۺوصتػۺومحمدۺےکۺتۃرےۺںیمۺالؾۺرکتۃۺو ظۺوۺتحیصنۺےکۺاابتعرۺےسۺےہ‪.‬‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬
‫‪49‬‬

‫ل‬ ‫ل‬
‫دبع ۺابمہ ۺیک ۺاثمؽ‪ :‬ۺاھکےن ۺےنیپ ۺیک ۺمس لدذات ۺزیچوں ۺںیم ۺوتعس ۺرکتۃ‪ ,‬اور ۺہی ۺرشتعی ۺںیمۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫دبعۺںیہنۺےہ‪,‬ۺاورۺارگۺارساػۺےکۺدرہجۺیۺچنہ ایۺوتۺوہۺرحمامتۺںیمۺےسۺےہ‪ ,‬وجۺتیصعمۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ںیمۺدالخۺےہۺہنۺہکۺدبعۺںیمۺ‪,‬ۺاعمیصۺاورۺدبعۺںیمۺقزؼۺےہۺ‪.‬‬
‫ل‬
‫فح(ۺاتکبۺاہللۺ‬
‫ۺمنیۺانبتۃ‪,‬ۺاورۺایسۺرطحۺاصم ۺ‬
‫دبعۺرکمو‪,‬ہۺیکۺاثمؽ‪ :‬اسمجذۺوکۺوخوصبرتۺاور ز‬
‫ۺ)ےکۺالغػۺاورۺاوراؼۺوکۺوخوصبرتۺاورۺزتنیۺواالۺانبتۃ‪.‬‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫دبع ۺرحمہم ۺیک ۺاثمؽ‪ :‬ۺرمگاہ ۺقزےق ۺدقرہی ۺاور ۺربجہی ۺاک ۺذمہ ۺ‪ ,‬ۺاور ۺہی ۺیقیقح ۺاور ۺرشیع ۺدبعۺ‬
‫ےہ‪.‬‬

‫اور ۺاامؾ ۺشۃیبط ۺرا ہ ۺاہلل ۺےن ۺاینپ ۺاتکب ۺ"الإغخعام" ںیم ۺاؿ ۺاثمولں ۺرپ ۺلیصفت ۺ ۺےس ۺثحب ۺیکۺ‬
‫ےہ‪.‬‬
‫ل‬
‫وچاھتۺوجاب‪:‬ۺازعلۺح ۺ دبۺاالسلؾۺےکۺتۃرےۺںیمۺہی ۃۺتتۺرعموػۺوۺوہشمرۺےہۺہکۺوہۺدبعۺےکۺ‬
‫اعمےلم ۺںیم ۺتہب ۺز کتۃدہ ۺاحمرہب ۺرکےن ۺواےل‪ ,‬ۺروےنک ۺواےل‪ ,‬ۺاور ۺڈراےن ۺواےل ۺوہےت ۺےھت‪ ,‬ۺاورۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺدبعہنسحۺےتہکۺےھت‪.‬‬
‫ۺ‬ ‫ایسیۺزیچوںۺےسۺک عۺرکےتۺےھتۺح کوۺالہۺدبع‬

‫اہشبۺادلنیۺاوبۺااسہمۺـ ازعل ح دب االسلؾ را ہ اہلل ےک شۃرگدوں ںیم ےس ںیہ ـ‬

‫ل‬ ‫ل‬
‫قزامےت ںیہ‪ :‬ہک ازعل ح دب االسلؾ ولوگں ںیم اطخب اور اامم ےک س ےس‬
‫ز کتۃدہ دقحار ےھت‪ ,‬اور تہب یس دباعت وک متخ ایک‪ ,‬ۺنج ۺرپ ۺابطخء ۺرضحات ۺلمع ۺرکےتۺ‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪50‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ل‬
‫ےھت‪ ,‬اورۺالصۃۺراغبۺاورۺالصۃۺفصنۺابعشؿۺوکۺتۃلطۺقزارۺد کتۃۺاورۺاؿ ۺدوۺامنزوںۺےسۺک عۺرکےتۺ‬
‫ےھت‪.79‬‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ہیۺےھتۺضعبۺداللئۺوجۺاسۺتۃتۺرپۺداللۺرکےتۺںیہۺہکۺازعلۺح ۺ دبۺاالسلؾۺسکۺدقرۺدبعۺےکۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫اعمےلمںیمۺدبعۺےسۺاورۺالہۺدبعۺےسۺاحمرہبۺاورۺک عۺرکےتۺےھتۺ‪,‬ۺاورۺضعبۺدباعتۺح کوۺا ۺ‬
‫لہ‬ ‫ۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫دبع ۺدبع ۺہنسح ۺےتہک ۺےھت ۺازعل ۺح ۺ دب ۺاالسلؾ ۺےن ۺااکن ۺااکنر ۺایک‪ ,‬ۺاؿ ۺںیم ۺےس ۺضعب ۺدباعتۺ‬
‫دنمرہجۺذلیۺںیہ‪:‬‬

‫ازعل ۺح ۺ دب ۺاالسلؾ ۺےس ۺرج ۺاور ۺرصع ۺامنز ۺےک ۺدعب ۺاصمہحف ۺرکےن ۺےک ۺتۃرے ۺںیم ۺوساؽ ۺایک ۺ ای ۺ ۺوت‬
‫ل‬
‫ۺرکت ۺدبع ۺےہ‪,‬ۺ‬ ‫ازعل ۺح ۺ دب ۺاالسلؾ ۺےن ۺوجاب ۺںیم ۺقزام کۃت ۺہک ۺرج ۺاور ۺرصع ۺامنز ۺےک ۺدعب ۺاصمہحف ۃ‬
‫ل ل‬
‫وساےئۺاقدؾۺےک‪,‬ۺاےئلۺہکۺدقوؾۺےکۺوقۺاصمہحفۺرکتۃۺرشموعۺےہ‪,‬ۺاورۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺ‬
‫وملسۺامنزۺےکۺدعبۺاذاکرۺڑپاھۺرکےتۺےھتۺ‪,‬ۺنیتۺرمہبتۺ"أسغفر ہللا" ۺڑپےتھۺےھت‪,‬ۺاورۺہیۺاافلظۺیھۺ‬
‫ےتہکۺےھتۺ"رب كین ػذاجک ًوم ثحؼر غحادک" رھپۺولےتٹۺےھتۺ‪,‬ۺاورۺاسراۺ ریخۺروسؽۺاہللۺىلصۺ‬
‫ہللہیلعۺوملسۺیکۺاابتعۺںیمۺےہ‪.80‬‬
‫ا ۺ‬

‫‪ 79‬طحلات امضافؼَة نوس حيك (‪.)210/8‬‬

‫‪ 80‬ـ فذاوى امؼز جن غحد امسالم‪ ,‬ص ‪ ,46‬رمق ‪.15‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪51‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ایس ۺرطح ۺازعل ۺح ۺ دب ۺاالسلؾ ۺےن ۺقزام کۃت‪ :‬ۺہک ۺداع ۺںیم ۺاہوھں ۺاک ۃ‬
‫ۺاناھت ۺ بحتس ۺںیہن ۺےہ ۺوساےئ ۺاؿۺ‬
‫اقمامت ۺرپ ۺاہجں ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےن ۺاےنپ ۺاہوھں ۺوک ۺاناھ کتۃ ۺےہ‪ ,‬ۺاور ۺایس ۺرطح ۺ‬
‫ۺداع‬
‫ل‬
‫امےنگنۺےکۺدعب ۺاہوھںۺاکۺرہچہۺرپۺنریھتۃۺاجلہۺےکۺالعوہۺاورۺوکیئۺںیہنۺنریھتۃۺےہ ‪.‬‬
‫‪81‬‬

‫‪82‬‬
‫اور ۺ کای ۺہگج ۺقزام کۃت‪ :‬ہک ۺونقت ۺںیم ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺرپ ۺدرود ۺڑپانھ ۺحیحص ۺںیہن ۺےہ‬
‫اور ۺہی ۺانمس ۺںیہن ۺےہ ۺہک ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺرپ ۺدرود ۺںیم ۺیسک ۺزیچ ۺوک ۺز کتۃدہ ۺ کۃت ۺمک ۺایکۺ‬
‫اجےئ‪.83‬‬

‫ۺ خی ۺالعہم ۺاابلین ۺرا ہ ۺاہلل ۺےن ۺاس ۺرپ ۺاقیلعت ۺاہک‪ :‬ۺہک ۺاس ۺوقؽ ۺںیم ۺاشۃرہ ۺاس ۃۺتت ۺیک ۺرطػ ۺےہ ۺہکۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫خنی ۺاےکسۺ‬‫ۺم ز‬
‫ازعل ۺح ۺ دب ۺاالسلؾ ۺدبع ۺہنسح ۺںیم ۺوتعس ۺ ۺےک ۺروادار ۺ ںیہن ۺےھت ۺاسیجہک ۺضعب ۃ‬
‫اقلئۺںیہ‪.84‬‬
‫ل‬
‫ل ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ذموکرہۺداللئۺےسۺہیۺاصػۺاظہزۺوہتۃۺےہۺہکۺازعلۺح ۺ دبۺاالسلؾۺےنۺئقسبکماۃتۺدبعۺےک ۺ‬
‫ۺوق‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺ‬
‫ۺرصاج‬ ‫وجۺدبعۺرمادۺیلۺےہۺوہۺوغلیۺدبعۺےہۺہنۺہکۺرشیعۺدبع‪,‬ۺۺازعلۺح ۺ دبۺاالسلؾۺےس‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ےک ۺاسھت ۺہی ۺوقنمؽ ۺےہ ۺہک ۺاوہنں ۺےن ۺدبع ۺہنسحۺےس ۺوغلی ۺدبع ۺرماد ۺایل ۺےہ ۺ‪ ,‬ۺاسیجہک ۺازعلۺ‬

‫‪ 81‬ـ فذاوى امؼز جن غحد امسالم‪ ,‬ص ‪ ,46‬رمق ‪.15‬‬

‫‪ 82‬ـ صاًد اىکی مراد كٌوت جفر ےہ‪ ,‬حدکہ وہ صافغی املذھة ثےھ اور وہ اسکی مرشوغَت ےک كائل‬
‫ہںی‪ ,‬اور كٌوت وحر مںی رسول ہللا ظىل ہللا ػوَہ وسمل پر درود پڑھيا أیب جن کؼة ریض ہللا غيہ ےک فؼل‬
‫ےس اثتت ےہ حة اهہوں ےن حرضت معر ریض ہللا غيہ ےک دور ذالفت مںی مناز حراوحي مںی موگوں یک‬
‫امامت کرایئ‪ .‬اسکو اجن دزميہ ےن اپین کخاب حصَح اجن دزميہ مںی حدًر منرب (‪ )۱۱۱۱‬مںی درج کَا ےہ‪,‬‬
‫اور ص َخ أمحاین ےن ظفۃ امعالۃ ظفحہ منرب (‪ )۱6۱‬مںی اسکی خترجی یک ےہ‪.‬‬
‫‪ 83‬ـ فذاوى امؼز جن غحد امسالم‪ ,‬ص ‪.47‬‬
‫‪ 84‬ـ ظفة ظالۃ امييب‪ ,‬ص ‪.161‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪52‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ل‬
‫ح ۺ دب ۺاالسلؾ ۺےن ۺاح ۺاالصلح ۺرا ہ ۺاہلل ۺرپ ۺالصۃ ۺراغب ۺےک ۺرد ۺںیم ۺاہک ۺہک ۺہی ۺدبع ۺہ‪ ,‬ـ ۺ‬
‫رھپ‬
‫ل‬
‫بےکۺدبعۺوہےنۺاکۺارتعاػۺایکۺ ـ ۺمہۺاؿۺرپۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺ‬ ‫اح ۺاالصلحۺےنۺیھۺالصۃۺراغ ۺ‬
‫ہیلعۺوملسۺاکۺہیۺقزامؿۺ"ورش المور حمداثثھا و لک حمدزۃ تدغۃ و لک تدغۃ لالمۃ" وطبرۺتجحۺشیپۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫م ل‬ ‫ل‬
‫ب‬ ‫س‬
‫رکےت ۺںیہ‪ ,‬ۺاور ۺںیم ۺےن ۺاس ۺےس ۺدبع ۺہنسح ۺوک ۺ ل ى ۺایک‪ ,‬ۺدبع ۺہنسح ز‬
‫ۺہ ۺوہ ۺدبع ۺےہ ۺوجۺ‬
‫ل‬
‫سۺےکۺاخمفلۺہنۺوہۺہکلبۺوماقفۺوہ‪,‬ۺاےکسۺالعوہۺاسریۺدباعتۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺ‬
‫اس ۺقزامؿ ۺابمرک ۺ"ورش المور حمداثثھا و لک حمدزۃ تدغۃ و لک تدغۃ لالمۃ" ےک معوم مںی‬
‫صامل ہںی‪.85‬‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺوہت ۺےہ ۺہک ۺہیۺ‬
‫اہیں ۺرپ ۺہی ۺاہک ۺاج ۺاتکس ۺےہ ۺہک ۺاعمہلم ۺج ۺس ۺےک ۺوماقف ۺوہ‪ ,‬ۺایک ۺرھپ ۺہی ۺانہک ۺاجئز ۃ‬
‫ل‬
‫رشیعۺدبعۺےہ؟‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺہۺوہۺدبعۺےہۺوجۺس ۺےکۺاخمفلۺہنۺوہۺہکلبۺ‬ ‫دےئھکی ۺازعلۺح ۺ دبۺاالسلؾۺاک ۺوقؽ‪:‬ۺہکۺدبعۺہنسح ز‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫وماقف ۺوہ‪ ,‬ۺسپ ۺوج ۺس ۺےک ۺوماقف ۺےہ ۺوہ ۺیعطق ۺوطر ۺرشیع ۺدبع ۺںیہن ۺےہ‪ ,‬ۺنکیل ۺوغلیۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺوہت ۺےہ ۺہک ۺازعل ۺح ۺ دب ۺاالسلؾ ۺےنۺ‬
‫اابتعرےس ۺدبع ۺوہ ۺیتک ۺےہ‪ ,‬ۺوت ۺاس ۺےس ۺہی ۺاصػ ۺاظہز ۃ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫م ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫سب‬
‫دبع ۺہنسح‪ ,‬ۺدبع ۺواہبج‪ ,‬ۺاور ۺدبع ۺدنموہب ۺ( ۺ خ ہ ۺ) ۺاور ۺدبع ۺابمہ ۺےس ۺوغلی ۺدبعۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺہۺوکیئۺدبعۺ تۃعۺالضلۺاورۺ‬ ‫رمادۺایلۺےہ‪,‬ۺراہۺہلئسم ۺرشیعۺدبعۺاک‪,‬ۺوتۺ رشیعۺرعتفی ۺںیم ز‬
‫رمگایہۺوہیتۺےہ‪.‬‬

‫‪ 85‬ـ مساخةل ػومَة تنی الإمامنی اجلوَونی امؼز جن غحد امسالم و اجن امعالح‪ ,‬ص ‪.31‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪53‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ل‬
‫اسوتاںۺشبہہ‪:‬ۺالہۺدبعۺاکۺانہکۺہیۺےہۺہکۺتہبۺاسریۺایسی ۺزیچںیۺووقعۺئ ک ززئۺوہںیئۺنجۺرپۺفلسۺ‬
‫ل‬
‫عمج‬
‫ےن ۺوکیئ ۺریکن ۺںیہن ۺیک ۺےہ ۺےسیج ۺرضحت ۺاوبرکب ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺاک ۺقزآؿ ۺرکمی ۺوک ۺاتکیب ۺلکش ۺںیم ۺ ۺ‬
‫ل‬
‫دحبیکۺاتکبۺوۺدتونیۺوریغہ‪.‬‬ ‫رکتۃۺاور ک ۺ‬

‫اسۺشبہہۺاکۺرصتخمۺاسۺوجابۺہیۺےہۺہکۺہیۺزیچںیۺایسیۺںیہۺیکنجۺرشتعیۺںیمۺالصۺوموجدۺےہ‪,‬ۺہیۺیئنۺ‬
‫ںیہن ۺںیہ‪ .‬ۺسپ ۺرشتعی ۺںیم ۺسج ۺیک ۺالص ۺوموجد ۺےہ ۺیکسج ۺاجب ۺروجع ۺایک ۺاج ۺاتکس ۺےہ ۺوت ۺجۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫اےسۺدبعۺاہکۺاجتۃۺےہۺوتۺوہۺوغلیۺدبعۺرمادۺوہیتۺےہۺہنۺہکۺرشیع‪,‬‬
‫ل‬
‫اےئلۺہکۺرشیعۺوطرۺرپۺدبعۺوہۺےہۺیکسجۺرشتعیۺںیمۺالصۺہنۺوہۺیکسجۺاجبۺروجعۺایکۺاجےکس‪,‬ۺ‬
‫ل‬
‫اورۺقزآؿۺرکمی کۺایۺاتکبۺیکۺلکشۺںیمۺعمجۺرکےنۺیکۺالصۺرشتعیۺںیمۺوموجدۺےہ‪,‬ۺقزامؿۺوبنیۺ‬
‫ےہ‪ :‬ۺرضحت ۺاوب ۺدیعس ۺادخلری ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺقزامےت ۺںیہ‪ :‬ۺہک ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےنۺ‬
‫ل‬
‫قزام کتۃ‪" :‬ل حکذحوا غین سوى املرأن‪ ,‬و من کخة غین غری املرأن فوميحہ"‪ .86‬قزآؿۺےکۺالعوہۺھجمۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ےس ۺاور ۺھچک ۺم ۺوھکل‪,‬ۺاور ۺسج ۺےن ۺقزآؿ ۺےک ۺالعوہ ۺاور ۺوکیئ ۺزیچ ۺھجم ۺےس ۺیھکل ۺےہ ۺوہ ۺاےسۺ‬
‫اٹمدے‪.‬‬
‫ل‬
‫ۺرکتۺیئنۺزیچۺںیہنۺےہ ۺ‪,‬‬
‫ۺاظہۺوہیتۺےہۺہکۺقزآؿۺرکمیۺوکۺاتکیبۺلکشۺںیمۺعمج ۃ‬ ‫ۺدحبۺےسۺہیۺتۃت ز‬ ‫اس ک‬
‫ل‬
‫اےئلۺہکۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺ زقآؿۺرکمیۺک ےنھۺاکۺمکحۺقزامےتۺےھت ۺ‪,‬نکیلۺرفتمؼۺوطرۺرپۺاھکلۺ‬
‫ھ‬ ‫عب‬
‫ۺفحصمںیمۺظاف تۺیکۺرغضۺےسۺا اھٹۺایک‪.‬‬ ‫ۺ‬ ‫اھتۺ‪,‬ۺاحصہبۺرکاؾۺریضۺاہللۺ مۺےن کۺای‬

‫‪ 86‬ـ حصَح مسمل‪ ,‬ح ( ‪ , )3004‬امسنن امكربى نوًسايئ‪ ,‬ح ( ‪ ,)7954‬مس يد أمحد‪ ,‬ح ( ‪,)11344‬‬
‫سنن ادلاريم‪ ,‬ح ( ‪ ,) 464‬حصَح اجن حدان‪ ,‬ح ( ‪.) 64‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪54‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ل‬
‫ۺاتکب ک‬
‫ۺدحب ۺیکۺیھ ۺرشتعیۺںیمۺالصۺوموجدۺےہ‪ ,‬قزامؿۺوبنیۺےہ‪:‬ۺ دب ۺاہللۺح ۺرمعوۺح ۺ‬ ‫اور‬
‫ااعلص ۺقزامےت ۺںیہ‪ :‬ۺہک ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےن ۺھجم ۺےس ۺقزام کۃت‪" :‬أکخة فواذلی هفیس‬
‫تَدہ ما درج مٌہ اإل حق"‪ .87‬ۺریمی ک‬
‫ۺدحب ۺوک ۺاھکل ۺرک ۺسپ ۺک م ۺےہ ۺاس ۺذات ۺیک ۺےکسج ۺاہھت ۺںیمۺ‬
‫ل‬
‫ریمی ۺاجؿ ۺےہ ۺھجم ۺےس ۺ( ۺریمی ۺزتۃؿ ۺ) ۺقح ۺےک ۺوسا ۺاور ۺوکیئ ۃۺتت ۺںیہن ۺئکلبى ۺےہ‪ .‬رضحت ۺاۺوب‬
‫ہز کئزۃۺریضۺاہللۺہنعۺقزامےتۺںیہ‪" :‬ما من امعحاتۃ أحد أکرث مین حدًثا اإل من غحد ہللا جن معرو‪,‬‬
‫فاإهہ ٍکذة و أان ل أکخة ‪ .88" ...‬ۺہکۺاحصہبۺرکاؾۺریضۺاہللۺمہنعۺںیمۺھجمۺےسۺز کتۃدہ ک‬
‫ۺدحبۺاجےننۺ‬
‫واالۺاورۺوکیئۺںیہنۺاھتۺوساےئۺ دبۺاہلل ۺح ۺرمعوۺح ۺااعلصۺریضۺاہللۺامہنع ۺےکۺ‪,‬اےئل ۺہکۺوہۺےتھکلۺیھۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ےھتۺاورۺظفحۺیھۺرےتھکۺےھتۺاورۺںیمۺظفحۺ رھکۃۺ اھتۺ انھکلۺںیہنۺاجاتنۺاھت‪ ,‬اسۺےسۺہیۺاظہزۺوہتۃۺےہۺ‬
‫ۺاتکب ک‬‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺاتکبۺ ک‬
‫ۺدحبۺاورۺایکسۺدتونیۺرکتۃۺ ۺ‬
‫وکیئ‬ ‫دحبۺیکۺالصۺرشتعیۺںیمۺوموجدۺےہ‪ ,‬اور‬ ‫ہک‬
‫یئن ۺزیچ ۺںیہن ۺےہ‪ ,‬اےئل ۺہک ۺیبن ۺرکمی ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےن ۺاےنپ ۺدہع ۺابمرک ۺںیم ۺضعب ۺاحصہبۺ‬
‫رکاؾ ۺریض ۺاہلل ۺمہنع ۺوک ۺضعب ۺدحںیثی ۺک ےنھ ۺیک ۺااجزت ۺدی ۺیھت ۺاور ۺومعیم ۺوطر ۺآپ ۺىلص ۺاہلل ۺہیلعۺ‬
‫ل‬
‫وملس ۺےک ۺزامےن ۺںیم ۺاس ۺےک ۺک ےنھ ۺیک ۺاممتعن ۺیھت ۺاس ۺڈر ۺےس ۺہک ۺںیہک ۺقزآؿ ۺرکمی ۺےک ۺاسھتۺ‬
‫طلخۺملطۺہنۺوہۺاجےئ‪.‬‬

‫‪ 87‬ـ أتو داؤد‪ ,‬ح (‪ ,)3646‬مس يد أمحد‪ ,‬ح (‪ ,)6802‬سنن ادلاريم‪ ,‬ح ( ‪ ,) 501‬املس خدرك ػىل‬
‫امعحَحنی‪ ,‬ح ( ‪.) 359‬‬
‫‪ 88‬ـ حصَح خباري‪ ,‬ح ( ‪ ,)113‬امسنن امكربى نوًسايئ‪ ,‬ح ( ‪ ,)5822‬مس يد أمحد‪ ,‬ح ( ‪ ,)9231‬سنن‬
‫ادلاريم‪ ,‬ح ( ‪ ,)500‬حصَح اجن حدان‪ ,‬ح ( ‪ ,) 7152‬املدذل اإىل امسنن امكربى نوحهيلي‪ ,‬ح ( ‪,) 750‬‬
‫رشح امس ية‪ ,‬ح ( ‪ ,)137‬خامع تَان امؼمل و فضهل‪ ,‬ح ( ‪.)387‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬
‫‪55‬‬

‫ل‬ ‫ٹ‬
‫نکیلۺجۺآپۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺوافتۺوہیئۺوتۺہیۺرطخہۺبۺ ایۺ‪,‬ۺویکہکنۺقزآؿۺرکمیۺلمکمۺوہۺ ایۺ‬
‫ےلہپیہۺظوفحظۺرکۺایلۺ ای‪.‬‬
‫پىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺوافتۺےسۺ ۺ‬
‫اورۺآ ۺ‬

‫ۺوتۺاسۺےکۺدعبۺاملسمونںۺےن ک‬
‫ۺدحبۺروسؽۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺایضعۺےسۺاچبےنۺیکۺرغضۺےسۺ‬
‫ایکسۺدتونیۺرشوعۺیک‪.‬‬

‫اہلل ۺاعتیل ۺاںیہن ۺاالسؾ ۺاور ۺاملسمونں ۺیک ۺرطػ ۺےس ۺرتہبںی ۺدبہل ۺدے ۺاےئل ۺہک ۺاوہنں ۺےن ۺاےنپۺ‬
‫ل‬
‫رب ۺیک ۺاتکب ۺاور ۺیبن ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺیک ۺس ۺوک ۺاضعئ ۺوہےن ۺاور ۺطلخ ۺملط ۺرکےن ۺواولں ۺےکۺ‬
‫لیھکۺےسۺظوفحظۺراھک‪.‬‬

‫اقرنیئۺرکاؾ‪ :‬ۺاریخۺںیمۺرعضۺےہۺہکۺدبںیتعۺرفکۺیکۺڈاکۺ ںیہۺاورۺہی کۺایۺاےسیۺدنیۺیکۺز کتۃدیتۺ‬

‫ل‬
‫ےہۺےسجۺاہللۺاعتیلۺاورۺاےکس ۺروسؽۺىلص ۺاہللۺہیلع ۺوملسۺےنۺرشموعۺںیہنۺایکۺےہ‪ ,‬ۺدبعۺنۃہۺریبکہۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ۺنہۺریبکہ ۺیک ۺتبسنب ۺز کتۃدہ ۺوخش ۃ‬
‫ۺوہت ۺےہ ۺاےئل ۺہکۺ‬ ‫ےس ۺز کتۃدہۺئزی ۺزیچ ۺےہ ۺاور ۺاطیشؿ ۺدبع ۺےس ۃ‬
‫ل‬
‫ۺ‬
‫ۺدبع‬ ‫ۺنہ ۺےہ ۺوت ۺاس ۺےس ۺوتہب ۺرک ۺاتکس ۺےہ ۺاور ۺدبیتع‬
‫ۺنہ ۺرکےت ۺوہےئ ۺہی ۺاجاتن ۺےہ ۺہک ۺہی ۃ‬
‫اگہنگر ۃ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل ل‬
‫ںیمےہۺسجۺےسۺاہللۺاعتیلۺاکۺقزبۺاحلصۺایکۺاجاتکسۺےہۺ‬ ‫ۺرھکۺےہۺہکۺہیۺدنیۺ ۺ‬‫رکےتۺوقۺہیۺااقتعد ۃ‬
‫ل‬
‫وتۺاسۺےسۺوتہبۺںیہنۺرکتۃۺےہ‪.‬‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫اور ۺدبںیتع ۺوتنسں ۺاک ۺاخہمت ۺرک ۺدیتی ۺںیہ ۺاور ۺوہ ۺدبویتعں ۺےک ۺئ ک‬
‫زدی ۺس ۺرپ ۺلمع ۺاور ۺالہ ۺس ۺوکۺ‬
‫ل‬
‫ۃدنسپیہ ۺرکدیتی ۺںیہ ۺاور ۺدبع ۺاہلل ۺاعتیل ۺےس ۺدور ۺرکےک ۺاس ۺےکبضغ ۺو ۺاقعب ۺوکۺ‬ ‫وغبمض ۺو ۺت ک ذ‬
‫الزؾۺرکدیتیۺےہۺاورۺدولںۺیکۺیجکۺاورۺخزایبۺاکۺسۺیتنبۺےہ‪.‬‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬
‫‪56‬‬

‫ل‬ ‫ل ل‬
‫اقرنیئۺرکاؾ‪:‬ۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺاابتعۺرکتۃۺبۺیۺحیحصۺتۃبۺںیہنۺوہیتۺےہ ۺ‬
‫ۺج‬
‫ل‬
‫تعیےکۺوماقفۺوہ‪:‬‬
‫یہنۺایۺاملسمؿۺاکۺلمعۺھچۺاومرۺںیمۺرش ۺ‬ ‫ک‬ ‫ۺ‬
‫ل‬
‫‪۱‬ـ س‪ :‬ج کای انۃؿ اہلل اعتیل یک ابعدت رکتۃۺےہۺاورارگۺوہۺابعدتۺ کایۺاےسیۺ‬
‫ل‬
‫ےسیجہکۺضعبۺ‬
‫ۺسرشیعۺہنۺوہۺوتۺوہۺابعدتۺدبعۺوہارکیتۺےہ‪,‬ۺ ۺ‬
‫سۺےکۺاسھتۺڑجیۺوہیئۺوہۺوج ۺ‬
‫ولگۺاتسوسیئںیۺراتۺرجۺوکۺسۺدیباریۺرکےتۺںیہۺہیۺتجحۺڑکپۺرکۺہکۺاسۺراتۺںیمۺروسؽۺ‬
‫اہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺوک ۺرعماج ۺرکایئ ۺیئ ۺےہ‪ ,‬ۺدجہت ۺڑپانھ کۺای ۺابعدت ۺےہ ۺنکیل ۺارگ ۺہی ۺدجہت ۺایسۺ‬
‫ل‬
‫سۺیکۺوہجۺےسۺڑپیھۺیئۺوجۺرشیعۺسۺںیہنۺےہۺوتۺہیۺدجہتۺدبعۺح ۺاجیتۺےہۺاےئلۺہکۺہی کۺایۺ‬
‫ل‬
‫ۃبںیہنۺےہ‪.‬‬ ‫ۺسیکۺانبۺرپۺڑپیھۺیئۺوجۺسۺرشیعۺوطرۺےسۺت ۺ‬ ‫اےسی ۺ‬

‫‪۲‬ـ سنج‪ :‬ابعدت ک کللیے رضوری ےہ ہک وہ سنج ںیم یھ رشتعی ےک وماقف‬

‫ل‬
‫وہ‪ ,‬سپ ارگ وکیئ صخش اہلل اعتیل ےئلیک ۺ کای ایسی ابعدت اک ایقؾ لمع ںیم ۺالتۃ ۺےہۺ‬
‫اکسج ۺسنج ۺرشتعی ۺںیم ۺرشموع ۺںیہن ۺےہ ۺوت ۺوہ ۺابعدت ۺوبقؽ ۺںیہن ۺوہیگ‪ ,‬ۺاثمؽ ۺےک ۺوطر ۺرپ ۺوکیئۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫صخشۺوھگڑےۺیکۺقزتۃینۺرکےۺوتۺوہ زۺق ۃتینۺحیحصۺںیہنۺوہیگ‪,‬ۺاےئلۺہکۺاسۺےنۺرشتعیۺںیمۺسنجۺیکۺ‬
‫ٹ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل ل‬
‫اخمتفلۺیکۺ‪,‬ۺسپۺقزتۃینۺبۺیۺحیحصۺںیہنۺوہیگۺجۺیۺہن تھميۃ الهؼام ںیمۺےسۺوہ‪,‬ۺاوبۺ‪,‬ۺ‬
‫اگےئ‪,‬ۺرکبیۺاورۺڑیھبۺوۺدےبن‪.‬‬

‫‪ ۳‬ـ دقر ( دقمار)‪ :‬سپ ارگ وکیئ صخش ہی ارادہ رکے ہک کای امنز اک ااضہف‬
‫ل‬
‫رکے ہک ہی قزض ےہ وتۺمہۺہی ۺںیہکۺےگہکۺہیۺدبعۺےہۺاہللۺاعتیلۺےکۺاہیںۺوبقمؽۺںیہنۺ‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪57‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ۺشلمۺےہۺہکۺارگۺ‬
‫ےہ‪ ,‬اےئلۺہکۺہیۺدعادۺوۺدقمارۺںیمۺرشتعیۺےکۺاخمفلۺےہ‪,‬ۺاورۺہیۺدبرہجۺاوؽ ۃ‬
‫وکیئۺصخشۺرہظۺںیمۺتۃچنۺرتعکۺامنزۺڑپےھۺوتۺایکسۺامنزۺتۃالافتؼۺحیحصۺںیہنۺوہیگ‪.‬‬

‫‪ ۴‬ـ تیفیک‪ :‬سپ ارگ یسک ےن ووضء ایک اور س ےس ےلہپ تۃؤں وک دوھ کتۃ‪ ,‬رھپ رس‬
‫اک حسم ایک ‪ ,‬رھپ دوونں اہوھں وک دوھ کۃت‪ ,‬رھپ رہچہ دوھ کتۃ‪ ,‬وت ۺمہ ۺہی ۺںیہک ۺےگ ۺہک ۺااکسۺ‬
‫ۺاےئلہکۺہیۺتیفیکۺںیمۺرشتعیۺےکۺاخمفلۺےہ‪.‬‬
‫ووضءۺتۃلطۺےہ‪ ,‬ۺ‬
‫ل‬ ‫ل ل‬
‫‪ ۵‬ــ زامؿ و وق‪ :‬سپ ارگ یسک صخش ےن ذو اہجحل ےک رشوع ا کتۃؾ ںیم قزتۃین‬
‫ل ل‬ ‫ل‬
‫یک وت ایکس قزتۃین وبقؽ ںیہن وہیگ‪ ,‬اےئل ہک زامےن اور وق ںیم وہ رشتعی ےک‬
‫اخمفل ےہ‪.‬‬
‫ل‬
‫اجت ۺےہ ۺہک ۺوہ ۺامہ ۺراضمؿ ۺںیم ۺاہلل ۺاعتیل ۺاک ۺرقتب ۺذحب ۺےک ۺذرہعیۺ‬
‫اور ۺضعب ۺولوگں ۺےس ۺہی ۺیھ ۺانس ۺ ۃ‬
‫ل‬
‫ےساحلصۺرکےن ۺےئلیک ۺرکبویںۺوکۺذحبۺرکےتۺںیہۺاورۺاسۺوہجۺےسۺہیۺلمعۺدبعۺےہۺاےئلۺہکۺ‬
‫ایسی ۺوکیئ ۺزیچ ۺےہ ۺیہ ۺںیہن ۺہک ۺسج ۺںیم ۺذحب ۺےک ۺذرہعی ۺےس ۺاہلل ۺاعتیل ۺاک ۺرقتب ۺاحلص ۺایک ۺاجےئۺ‬
‫ل‬
‫ۺرکتۺاسۺااقتعدۺےکۺ‬
‫وساےئۺۺقزتۃینۺرکتۃ‪ ,‬اورۺجحۺںیمۺدہیۺدانی‪,‬ۺاورۺہقیقعۺرکتۃ‪,‬ۺراہۺامہۺراضمؿۺںیمۺذحب ۃ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫اسھتۺہکۺاںیمسۺیھۺویہۺاخزۺاورۺوثابۺےہۺوجۺدیۺالحضى یکۺق ۃزتینۺںیمۺاتلمۺےہۺوتۺہیۺدبعۺےہ ۺ‪.‬‬
‫ل‬
‫ۺاجئۺارمۺےہ‪.‬‬
‫اورۺراہۺہلئسمۺوگسۺیکۺوہجۺےسۺذحبۺرکتۃۺوتۺہی ز‬

‫‪ ۶‬ـ اکمؿ‪ :‬ۺسپ ۺارگ ۺوکیئ ۺصخش ۺدجسم ۺےک ۺریغب ۺیسک ۺاور ۺہگج ۺرپ ۺااکتعػ ۺرکے ۺوت ۺااکس ۺااکتعػ ۺحیحصۺ‬
‫ل‬
‫ۺاسمج ۺےک ۺالعوہ ۺاور ۺںیہک ۺںیہن ۺوہتۃ ۺےہ ۺاور ۺارگ ۺوکیئ ۺوعرتۺ‬
‫ذ‬ ‫ںیہن ۺوہاگ‪ ,‬ۺاور ۺہی ۺاےئل ۺہک ۺااکتعػ‬
‫م‬
‫ۺرکتۺاچیتہۺوہں‪.‬ۺوتۺااکسۺااکتعػۺحیحصۺںیہنۺوہاگۺاےئلۺ‬ ‫ےہکۺہکۺںیمۺاےنپۺرھگۺےکۺ صلىۺںیمۺااکتعػ ۃ‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪58‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫ۺرکتۺاچاہۺاورۺ‬
‫ہکۺاکمؿۺ(ۺہگجۺ)ۺرشتعیۺےکۺاخمفلۺےہ‪.‬ۺاورۺایسۺرطحۺارگۺیسکۺےنۺتیبۺاہللۺاکۺوطاػ ۃ‬
‫اطمػ ۺںیم ۺہگج ۺںیہن ۃۺتیئ ۺاور ۺدجسم ۺےک ۺےھچیپ ۺےس ۺوطاػ ۺرشوع ۺرکےنۺگل ۺ ای ۺوت ۺااکس ۺوطاػ ۺحیحصۺ‬
‫ںیہن ۺوہ ۺاگ ۺاےئل ۺہک ۺوطاػ ۺیک ۺہگج ۺتیب ۺاہلل ۺ ۺےہ‪ .89‬ۺاہللۺاعتیل ۺےن ۺلیلخ ۺاہلل ۺائزامیہ ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺوکۺ‬
‫ریمےۺرھگۺوکۺوطاػۺرکےنۺواولںۺےئلیکۺتۃکۺوۺاصػۺرانھک‪.‬‬ ‫‪90‬‬
‫مکحۺد کتۃۺ‪:‬ۺ( و طھر تُیت نوطائفنی )‬

‫ۺرکتۺدوصقدۺوہۺاور ۺابعدتۺوکۺلمعۺاصحلۺیک ۺلکشۺدرکیۺاہللۺےکۺ‬

‫اقرنیئۺرکاؾۺجۺدباعت ۺاکۺاخہمت ۃ‬
‫ل ل‬
‫اہیں ۺوبقمؽ ۺانبتۃ ۺدوصقد ۺوہ ۺوت ۺرھپ ۺہی ۺاجؿ ۺںیل ۺہک ۺابعدت ۺب ۺی ۺاہلل ۺےک ۺاہیں ۺوبقمؽ ںیہن‬
‫ل‬
‫ل‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫جۺیۺہنۺاںیمسۺدوۺرشوطںۺاکۺ قۺتۃبۺوہ‪:‬ۺ‬

‫ۺرتینۺ‬
‫یلہپ ۺرشط‪ :‬ۺاالخص‪ ,‬ۺاخصل ۺاہلل ۺاعتیل ۺیک ۺراضدنمی ۺاحلص ۺرکےن ۺےئلیک ۺابعدت ۺرکتۃ ۺ‪ .‬ۺارشۃد ۃ‬
‫ےہ‪ ( :‬وما أمروا اإل مَؼحدوا ہللا خموعنی هل ادلٍن )‪ .91‬ۺاںیہن ۺاےکس ۺوسا ۺوکیئ ۺمکح ۺںیہن ۺد کۃت ۺ ای ۺہکۺ‬
‫رصػۺاہللۺاعتیلۺیکۺابعدتۺرکںیۺایسۺےئلیکۺدنیۺوکۺاخصلۺرںیھ‪.‬‬

‫دورسی ۺرشط‪ :‬ۺاتمتعب ۺىنعی ۺروسؽ ۺاہلل ۺىلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملس ۺےک ۺاتبےئ ۺوہےئ ۺرطےقی ۺےک ۺاطمقبۺ‬
‫لمع ۺرکتۃ ۺ‪ .‬ۺارشۃد ۺرتۃین ۺےہ‪ ( :‬وما أاتمک امرسول خفذوٍ وما هنامک غيَ فاىهتوا )‪ .92‬ۺںیہمت ۺوج ۺھچکۺ‬
‫ےےلۺولۺ‪,‬ۺاو ۺرسجۺےسۺروےکۺرکۺاجؤ‪.‬‬
‫ہللہیلعۺوملسۺد ۺ‬
‫ہللىلصۺا ۺ‬
‫روسؽۺا ۺ‬

‫‪ 89‬ـ ُذٍ المور امس خة مبدوذۃ تخرصف ٌسری من كخاب"الإتداع يف كٌلل امرشع و دطر الإتخداع" لجن‬
‫غثمينی ص ‪.22‬‬
‫‪ 90‬ـ سورۃ احلج‪ ,‬الًة‪.)26( :‬‬
‫‪ 91‬ـ سورۃ امحٌُة‪ ,‬الًة‪.)5( :‬‬
‫‪ 92‬ـ سورۃ احلرش‪ ,‬الًة‪.)7( :‬‬
‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬
‫‪59‬‬

‫ل‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ی‬
‫ۺانؿ ۺاک ۺلمع ۺذموکرہ ۺھچۺ‬ ‫ک‬
‫ۺوہت ۺےہ ۺج ۺی ۺہن ۺای ۃ‬
‫اور ۺاتمتعب ۺاک ۺ ق ۺب ۺی ۺحیحص ۺتۃب ۺںیہن ۃ‬
‫اومرۺںیمۺرشتعیۺےکۺوماقفۺوہ‪.‬‬
‫ل‬
‫اقرنیئ ۺرکاؾ‪ :‬ۺداللئ ۺوک ۺذرک ۺرکےن ۺےک ۺدعب ۺہی ۺ ۃتت ۺواحض ۺوہیئ ۺہک ۺہز ۺک م ۺیک ۺدبع ۺتۃعۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫الضلۺاورۺرمگایہۺےہۺاسۺںیمۺےسۺوکیئۺیھۺدبعۺنسحۺ(ۺایھچۺ)ۺںیہنۺےہۺاورۺضعبۺدباعتۺوکۺ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫نسح ۺ( ۺااھچ ۺ) ۺقزار ۺدےنی ۺرپ ۺالہ ۺدبع ۺےک ۺاہبشت ۺ اک ۺانمہشق ۺرکےن ۺےک ۺدعب ۺہی ۺ تۃت ۺیھ ۺواحضۺ‬
‫ل‬
‫وہیئۺہکۺدبعۺہنسحۺانہکۺ تۃلطۺوقؽۺےہۺ‪,‬ۺاورۺہیۺوصنصۺاورۺآتۃرۺےکۺاخمفلۺےہ‪ ,‬واہللۺاعتیلۺاملعۺ‬
‫تۃوصلاب‪.‬‬
‫وظىل ہللا و سمل و ابرک ػىل هحٌُا َلد و ػىل أمہ و حصحہ و من ثحؼھم ابإحسان اإىل‬
‫ًوم ادلٍن‪.‬‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬
 ‫‪60‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫اخہمت‬
‫اذلد ہلل اذلي تيؼمخَ ثمت امعاحلات‪ ,‬وظوواثَ و سالمَ ػىل هخَِ و معطفاٍ‪ ,‬س َدان‬
‫َلد جن غحد ہللا وػىل أهل و حصحَ‪ ,‬و من ثحؼِم ابإحسان اإىل ًوم ادلٍن‪ ,‬وتؼد‪.‬‬

‫آخۺںیم ۺاےنپۺاخقلۺیقیقح ۺاورۺامکلۺیقیقحۺاکۺتہبۺززگار ۺاور ۺااسحؿۺدنمۺوہںۺہک ۺسجۺےن ۺاےنپۺ‬ ‫ز‬

‫ل‬
‫لضف ۺورکؾ ۺےس ۺھجم ۺےسیج ۺ ریق ۺاطل ۺملع ۺوک ۺہی ۺدنچ ۺاوراؼ(دبع ۺہنسح ۺ کای ۺاجئزہ ۺ)ےک ۺقلعتمۺ‬
‫ل‬
‫داللئ ۺیک ۺروینش ۺںیم ۺتۃفیل ۺرکےن ۺیک ۺوتو ق ۺاطعء ۺقزامیئ‪ ,‬ۺاور ۺاہلل ۺاعتیل ۺےس ۺداعوگ ۺوہں ۺہک ۺاوکسۺ‬
‫ل‬
‫اخصلۺاینپۺوخونشدیۺاکۺذرہعیۺانبےئ‪,‬ۺاورںیمہۺاتکبۺاہللۺاورۺسۺروسؽۺاہللۺىلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺ‬
‫حیحص ۺونعمں ۺںیم ۺےنھجمس ۺاورلمع ۺرکےن ۺیک ۺوتو ق ۺاطعقزامےئ ۺاور ۺاقزاط ۺو ۺرفتطی ۺےس ۺاکنؽ ۺرک ۺرصاطۺ‬
‫وراؼدصہقۺاجرہیۺاکۺتۃعۺانبےئ‪( .‬ۺآنیم )‪.‬‬
‫ہیا ۺ‬‫میقتسم ۺہپالچئۺ‪,‬ۺاورۺریمےۺوادلنیۺےئلیکۺ ۺ‬
‫ۺ‬

‫ۺخۺوہیئۺ‬
‫اقرنیئۺرکاؾۺارگۺںیمۺےنۺحیحص ۃۺتتۺیھکلۺےہۺوتۺہیۺاہللۺاعتیلۺاکۺلضفۺوۺااسحؿۺےہۺاورۺارگ ۃ‬
‫ےہۺوتۺہیۺریمیۺرطػۺےسۺاورۺاطیشؿۺیکۺرطػۺےسۺےہ‪,‬ۺاورۺںیہنجۺوکیئۺخۃۺرظنۺآےئۺاؿۺےسۺ‬
‫ہکںیمہۺاسۺےسۺہبنتمۺرکںیۺاورۺاہللۺاعتیلۺااکسۺرتہبنیۺدبہلۺداگی‪.‬‬
‫زگارشۺےہۺ ۺ‬
‫وظىل ہللا وسمل وابرک ػىل هحٌُا َلد وػىل أمہ و حصحہ ومن ثحؼھم ابإحسان اإىل ًوم‬
‫ادلٍن ‪.‬‬
‫وكخحَ‪:‬‬
‫خالل ادلٍن هبرو املدین‬

‫’’ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع و ﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ ‘‘‬