《S-file 悅讀中文》2016 年 10 月 11 日 P.6-P.

7 工作紙

延伸閱讀

《史記．孔子世家》（節錄） 司馬遷

景 公 問 政 孔 子，孔 子 曰：「 君 君，臣 臣，父 父，子 子。」景 公 曰 ：

「善哉！信如君不君，臣不臣，父不父，子不子，雖有粟，吾豈得而

食諸！」他日又復問政於孔子，孔子曰：「政在節財。」景公說，將

欲 以 尼 谿 田 封 孔 子。晏 嬰 進 曰：「 夫 儒 者 滑 稽 而 不 可 軌 法 ①；倨 傲 ②自

順 ， 不 可 以 為 下 ； 崇 喪 遂 哀 ， 破 產 厚 葬 ， 不 可 以 為 俗 ； 游 說 乞 貸 ③，

不 可 以 為 國。自 大 賢 之 息，周 室 既 衰，禮 樂 缺 有 閒。今 孔 子 盛 容 飾 ④，

繁 登 降 之 禮，趨 詳 之 節，累 世 不 能 殫 ⑤其 學，當 年 不 能 究 ⑥其 禮。君 欲

用 之 以 移 齊 俗 ， 非 所 以 先 細 民 ⑦也 。 」 後 景 公 敬 見 孔 子 ， 不 問 其 禮 。

異日，景公止孔子曰：「奉子以季氏，吾不能。」以季孟之閒待之。

齊 大 夫 欲 害 孔 子 ， 孔 子 聞 之 。 景 公 曰 ： 「 吾 老 矣 ， 弗 ⑧能 用 也 。 」 孔

子遂行，反乎魯。

解字詞
①軌 法 ⑤殫
意思：遵守法度 意思：竭盡

②倨 傲 ⑥究
意思：高傲自大 意思：研究

③乞 貸 ⑦細 民
意思：求人借貸給自己 意思：平民百姓

④容 飾 ⑧弗
意思：儀容及裝飾 意思：不

© 《星島日報》學生報《S-file 悅讀中文》
P. 1 of 3
小練習
1. 試判斷以下句子是否符合文意。
a. 齊景公請教孔子音樂的道理。 是 / 否
b. 儒者重視葬事。 是 / 否
c. 晏嬰並不認同孔子的政見。 是 / 否
d. 齊景公無視晏嬰的意見。 是 / 否
e. 孔子永遠留在齊國。 是 / 否

2. 齊景公打算將哪裏的田地封給孔子？
a. 咸陽 b. 尼谿 c. 臨淄 d. 邯鄲

3. 「君欲用之以移齊俗」，當中的「移」是甚麼意思？
a. 移動 b. 移交 c. 改變 d. 遷移

4. 「奉子以季氏」是甚麼意思？
a. 將孔子當作季氏
b. 孔子原本姓季
c. 季氏負責侍奉孔子
d. 以季氏的待遇侍奉孔子

© 《星島日報》學生報《S-file 悅讀中文》
P. 2 of 3
答案：
1. a.否 b.是 c.是 d.否 e.否
2. b
3. c
4. d

© 《星島日報》學生報《S-file 悅讀中文》
P. 3 of 3