1

m
 ‫‪2‬‬

‫کلم دمحم اپترنب اطلسن‬

‫کلم شاہ اول‬
‫رحتیر‬

‫ونرنیاخن‬

‫‪m‬‬
 3

m
 ‫‪4‬‬

‫کلم دمحم اپترنب اطلسن کلم شاہ اول‬

‫کلم دمحم اپتر‬

‫کلم دمحم اپتر ای ااسی وجلسق اطلسن اھت سج ےن بازوینیطنں ےک الخف‬

‫وتدیح اک ڈنھجا دنلب ایک رگم وزیر اظنم اکلمل اور اطلسن کلم شاہ ےک ےکی دعب‬
‫درگیے ومت ےک ےجیتن ںیم ‪2901‬ء ںیم وہےن وایل اسفدات اور تخت ےک‬
‫ےئل جدودہج ےس میظع وجلسیق رباس لہ یئگ اور بااقب التیف اصقنن اچنہپ‬
‫وجلسق تنطلس وک اس رپ آوشب احالت ںیم کلم اپتر یہ وہ صخش اھت سج‬
‫ےن وقیم ااحتد وک دوبارہ اقمئ ایک سج وک اخدنان ےک ادنورین اراکونں ےن‬
‫تخت ےک ےئل رشوع وہےن وایل جدودہج اور ادنروین اسزوشں ےن لمکم ابتہ‬
‫رک دبا اھت اور وطلی رعےص ی ان اسزوشں اور رپدشت اکومں یک وہج ےس‬
‫اجری راہ ایکس التیف اطلسن کلم اپتر یک اور وجلسق رباس یک ویہ رپابا واقر‬
‫اور اطق واسپ رک دی وہ میظع اور اطوتقر وجلسق تنطلس وج املسمونں ےن‬
‫وھک دی یھت رقتابی اوکس کلم اپتر یک وصرت ںیم ای میظع اطوتقر اور‬

‫‪m‬‬
 ‫‪5‬‬

‫روبات اک ایخل رےنھک واال وجلسویقں اک وبضمط آدیم اور اکلم صخش ےک وطر‬
‫رپ رھپ ےس لم ایگ اھت کلم اپتر یک وصرت ںیم۔‬

‫کلم اپتر اےنپ ےجیتھب کلم شاہ باین وک زعمول رکےک اطلسن ےنب‪-‬کلم اپتر‬
‫ےن ‪ 2900‬ںیم اینپ تنطلس اک االعن ایک نکیل ‪ 11‬دربمس ‪ 2291‬ںیم‬
‫یرے اھبیئ یرایقروق یک ومت ےن رپاشین نک احالت دیپا ےئک ویکہکن‬
‫یرایقروق یک وافت ےک دعب اس ےن اےنپ وھچےٹ ےٹیبمیلقہ ےک رپسد یک اینپ‬
‫تنطلس اور اس بارجتہب اکر ےٹیب وک تخت اک وارث اتببا رگم کلم اپتر ےن اےنپ‬
‫ےجیتھب وک معوزل رک دبا اور وخد فروری ‪ 2291‬وک ذمیظع وجلسق رباس ےک‬
‫تخت اک ریغ مازہع وادح اطلسن نب ایگ کلم اپتر ےن ‪ 21‬اسل ‪ 7‬امہ ی‬
‫میظع وجلسق رباس رپ اکایمیب ےس وکحم یک اور رشوع ںیم دغباد ےک‬
‫العوقں رپ رٹنکول احلص ایک دورسی رطف ادمح رجنس خرااسن ںیم اطق ڑکپ‬
‫ےکچ ےھت اور عم الا واہں ےک رمکحان ےھت‪-‬آپ یک رمکحاین ز ابدہ یر اامسویلیعں‬
‫ےک اسھت ڑلےن ںیم زگری‪-‬آپ ےن اوملت ہعلق اک یھب احمرصہ ایک بامہ‬
‫‪-‬اےس حتف ہن لم یکس‬

‫‪-‬ںیم اپتر ااقتنل رکگۓ۔اور اےنپ ےٹیب ومحمد باین وک رمکحان انببا ‪1118‬‬

‫‪m‬‬
 ‫‪6‬‬

‫وساحن‬

‫اطلسن دمحم اپتر یک دیپاش‪ 12‬ونجری ‪ 2901‬ںیم وہیئ یھت۔اس ےن دغباد‬

‫ںیم وجلسق اطلسن ےک وطر رپ اےنپ ےجیتھب کلم شاہ دوم یک ہگج یل‪ ،‬اور اس‬
‫رطح رظنبایت وطر رپ اخدنان اک رسیراہ اھت‪ ،‬احالہکن خرااسن ںیم اس ےک‬
‫اھبیئ ادمح رجنس ےک باس زبادہ یلمع اطق یھت۔دمحم اپتر اول ےن اغابلا‬
‫کلی‬
‫‪ 2297‬ںیم روم ےک اطلسن ج ارالسن اول ےک الخف درباےئ خر یک‬
‫ڑلایئ ںیم بلح ےک روضان ےک اسھت ااحتد ایک‪ ،‬سج ںیم ؤمخر اذلرک وک‬
‫تسکش وہیئ۔اےنپ وسےلیت اھبیئ‪ ،‬یرایقروق ےک اسھت بایمہ انتزہع ےک دعب‪،‬‬
‫اےس کلم اور آرمینیاا اور آذربااجیئن ےک وصوبں اک اطخب دبا ایگ۔اس ےس‬
‫نئمطم ہن وہ رک اس ےن دوبارہ اغبوت رک دی‪ ،‬نکیل اےس واسپ آرمینیاا‬
‫اھبگا ڑپا۔‪ 2291‬ی‪ ،‬یرایقروق‪ ،‬امیبر اور ج ےس اکھت وہا‪ ،‬دمحم اپتر ےک‬
‫اسھت تنطلس وک میسقت رکےن رپ رایض وہا۔‪ 2291‬ںیم یرایقروق یک ومت‬
‫ےک دعب دمحم وادح اطلسن انب۔‪ 2291‬ںیم‪ ،‬دمحم اپتر ےن شادہز ےک اامسیلیع‬
‫ےعلق وک حتف ایک‪ ،‬اور باودنی رمکحان رہشبار اہچرم وک اامسویلیعں ےک الخف اینپ‬
‫مہم ںیم ہصح ےنیل اک مکح دبا۔رہشبار‪ ،‬دمحم ےک ےجیھب ےئگ اغیپم ےس تہب‬

‫‪m‬‬
 ‫‪7‬‬

‫باراض وہا‪ ،‬اس ےن اامسویلیعں ےک الخف اس یک دمد رکےن ےس ااکنر رک‬

‫دبا۔وھتڑی دیر دعب‪ ،‬دمحم ےن اریم اچویل یک رسیرایہ ںیم ای وفج یجیھب‪،‬‬
‫سج ےن اسری رپ ہضبق رکےن یک وکشش یک نکیل رہشبار اور اس ےک ےٹیب‬
‫یک ایقدت ںیم وفج ےک اہوھتں ریغ وتمعق وطر رپ تسکش اھک یئگ۔ ‪ III‬فرن‬
‫رھپ دمحم ےن ای طخ اجیھب‪ ،‬سج ںیم رہشبار ےس دروخاس یک یئگ ہک وہ‬
‫اےنپ ای ےٹیب وک ااہفصن یک وجلسق دعال ںیم ےجیھب۔اس ےن اےنپ ےٹیب یلع‬
‫اتمی ایک ہک اس ےن اےس اینپ یٹیب یک‬
‫اول وک اجیھب‪ ،‬سج ےن دمحم وک اانت ر‬
‫شادی یک پ یک‪ ،‬نکیل یلع ےن ااکنر رک دبا اور اےس اہک ہک وہ اےنپ اھبیئ‬
‫وک ہی ازعاز اطع رکے۔فرن وسم ‪ III‬اور باودن اخدنان ےک وارث‪ ،‬فرن‬
‫ےن رھپ ااہفصن ےک دربار ںیم اج رک اس ےس شادی رک یل۔‬
‫‪ 2297/2291‬ںیم ادمح نب اظنم اکلمل وج ہک وہشمر وزیر اظنم اکلمل اک‬
‫اٹیب اھت‪ ،‬دمحم اول ےک دربار ںیم مہدان ےک رسیئ (رس) ےک الخف اکشی‬
‫درج رکےن ایگ۔ج ادمح دعال ںیم اچنہپ وت دمحم اول ےن دعس اکلمل اوب‬
‫م‬ ‫ل‬
‫ح‬
‫ا سن ایب یک ہگج اےس اانپ وزیر رقمر ایک ےسج احل یہ ںیم دبع ےک ہبش‬
‫ںیم اھپیسن دی یئگ یھت۔ہی رقتری اینبدی وطر رپ ادمح ےک وادل یک اسھک یک‬

‫‪m‬‬
 ‫‪8‬‬

‫ئ‬
‫وہج ےس یھت۔اس ےک دعب اںیہن فلتخم ااقلبات دی ےئگ وج ان ےک وادل‬
‫ےک باس ےھت (ایقم ادلنی‪ ،‬دصر االالسم اور اظنم اکلمل)۔دمحم اول ےن‬
‫اےنپ وزیر ادمح ےک اسھت دعب ںیم رعاق ںیم مہم الچیئ‪ ،‬اہجں اوہنں ےن‬
‫مرید رمکحان فیس ادلوہل دصہق انب وصنمر وک تسکش دی اور لتق رک دبا‪،‬‬
‫سج اک بقل "رعوبں اک بادشاہ" اھت۔‪ 2290‬ںیم‪ ،‬دمحم اول ےن ادمح اور‬
‫اچویل اقسوو وک اوملت اور اواتسودن ےک اامسیلیع وعلقں رپ ہضبق رکےن ےک ےیل‬
‫اجیھب‪ ،‬نکیل وہ وکیئ ہلصیف نک ہجیتن احلص رکےن ںیم بااکم رےہ اور ےھچیپ‬
‫ل‬ ‫ج‬ ‫سی‬
‫مہ ےئگ۔ادمح وک دلج یہ ریطخ اکلمل اوب وصنمر مدی ےن ق تنطلس‬
‫اک وزیر انب دبا اھت۔یلع انب العییرر (ای ومرخ وج رقتابیا ای وس اسل دعب‬
‫ئ‬
‫زدنہ راہ) ےک اطمقب‪ ،‬ادمح رھپ دغباد ںیم اینپ ذایت زدنیگ ےس راٹی ری وہ ےئگ‪،‬‬
‫نکیل اعمرص وساحن اگنر‪ ،‬اونریشوان نب اخدل ےک اطمقب‪ ،‬دمحم اول ےن ادمح وک‬
‫دس اسل دیق ںیم راھک۔‬

‫ںیم اطلسن دمحم اپتر ےن بلح ےک اریم روضان اسیکھت ااحتد ایک اور ‪1107‬‬
‫کلی‬
‫درباےئ فرات وبحر ےک انکرے اباوطہیل وجلسک اطلسن ج ارالسن اول‬
‫اسیکھت وملص یک ج یک اور وہ ج ںیم اہر ایگ اور امرا ایگ‬

‫‪m‬‬
 ‫‪9‬‬

‫اطلسن دمحم بارپ ےن اےنپ وسےلیت اھبیئ یرایقروق اسیکھت وفری وطر رپ ای‬
‫نیگنس وفیج جدودہج اور ج رشوع یک وج اطلسن ےک وطر رپ اس وق‬
‫تخت رپ یراامجن اھت‬

‫ومرخ بارخی دان دمح اہلل وتسمیف اکولین ےک بارخی وگزید ےک اطمقب یئم‬
‫‪ (2299‬رجہی رج ‪ ) 101‬ںیم اطلسن دمحم اپتر اےنپ اھبیئ ےک الخف‬
‫ج ںیم حتف باب وہےئ ےھت نکیل رھپ دعب ںیم ‪ 2292‬اور ‪ 2291‬ںیم‬
‫تسکش وہیئ۔بامہ دوونں فرنیقی ےک درایمن ےط با اجےن واےل اعمدہے‬
‫ےک اطمقب اطلسن دمحم بابار وک کلم اک اطخب دبا ایگ اور اےس کلم شام دبار‬
‫بافر اک رمکحان میلست ایک ایگ اور ایس رطح رعاق آرمینیاا ومنگ اجرایج اور‬
‫آذربااجیئن ںیم درباےئ فرات ےک انکرے ےک العوقں ںیم اپتر یک احتیمک‬
‫وبقل یک یئگ۔‬

‫اخدنان‬

‫کلم دمحم اپتر یک امں اک بام‬

‫‪m‬‬
 ‫‪10‬‬

‫اھت ‪Seferiyye Hatun‬‬

‫دمحم اپتر یک ویبویں ںیم ےس یلہپ م ر‬

‫وگہ اخوتن ںیھت وج باوقیت ےک ےٹیب اامسلیع‬
‫یک یٹیب ںیھت۔‬

‫دورسی ویبی قطلغ اخوتن یھت۔‬

‫رسیتی ویبی نسنیددر اہجں اخوتن ںیھت۔وہ اطلسن ایغث ادلنی وعسمد اور‬
‫افہمط اخوتن یک وادلہ ںیھت۔دمحم یک وافت ےک دعب رعاق ےک وگررن‬
‫ف‬ ‫ط‬ ‫ق‬ ‫لم‬
‫وگنیمبارس ےن ان ےس شادی یک۔ان یک یٹیب افہمط ےن ابعیس ہفیلخ ا ی‬
‫ےس ‪ 2217‬ںیم شادی یک‪ ،‬اور ربمتس ‪ 2217‬ںیم ان اک ااقتنل وہایگ۔‬

‫وااعقت‬

‫ء ںیم اطلسن یرایقروق ی دق ںیم التبم وہےئ اور تخس امیبر ‪1104‬‬
‫وہےئ اور باانمس احالت ےک وہےت وہےئ تخت ےک ےئل لسلسم ڑلےت‬
‫ڑلےت کھت ےئگ ےھت یرایقروق ےن دمحم اپتر اسیکھت رعاق ایران اور میظع‬
‫وجلسق رباس ےک رغمب ںیم رشمیق اباوطہیل ںیم وکحم رکےن وایل‬
‫زونیمں ےک وٹبارے اک ہلصیف ایک اور اعمدہہ ایک ج ‪2291‬ء ںیم یرایقروق‬

‫‪m‬‬
 ‫‪11‬‬

‫اک ااقتنل وہا وت اےکس دعب کلم دمحم اپتر رغمب میظع وجلسق رباس اک وادح‬
‫رمکحان نب ایگ اور خرااسن اور رٹانسکنیاابا ںیم اطلسن ادمح رجنس رمکحان اھت‬

‫ںیم ج اطلسن دمحم اپتر ےن ج یراری اامسیلیع گرھ سہدد رپ ‪1106‬‬

‫ہضبق رک ایل وت اطلسن اپتر ےن اامسویلیعں ےک الخف وفیج مہم رشوع رکےن اک‬
‫وصنمہب انببا اور اس مہم یک ایقدت رمکحان اہچرم باودنی ےن یک سج ےن‬
‫ریحبہ نیپسیک ےک ونجب ربطاتسن ںیم وکحم یک انچہچن اس ےن رہشبار وک‬
‫اینپ وفج ےک اسھت شالم وہےن یک دوعت دی رمکحان باودنی ےن‬
‫دروخاس ےک باووجد رہشبار ےن وبقل ںیہن ایک ویکہکن وہ ش وہےن اسیکھت‬
‫اسھت یراری اامسویلیعں رپ ہلمح ںیہن رکبا اچےتہ ےھت‬

‫اےکس ھچک رعہص دعب اطلسن دمحم اپتر ےن اریم اچویل یک رسیرایہ ںیم ای‬
‫وجلسیق وفج ربطاتسن رواہن یک سج اک دصقم باویدویں ےک امہ رمکر اسری رپ‬
‫وفج رہشبار ‪ Karin‬یک امکن ںیم ‪ Bavendis-lll‬ہضبق رکبا اھت نکیل‬
‫اور اےکس وتمعق ےٹیب ےن وجلسق وفج وک تسکش دی‬

‫‪m‬‬
 ‫‪12‬‬

‫اےکس دعب اطلسن دمحم اپتر ےن رہشبار وک طخ اجیھب اور اس ےس دروخاس یک‬
‫ہک اےنپ ےٹیب وک وج ہک ونوجان اھت میلعت ےک ےئل ااہفصن ںیم میظع وجلسق‬
‫رباس ےک رمکری لحم ںیم ےجیھب رہشبار اہچرم ےن اےنپ ونوجان ےٹیب وک‬
‫میلعت ےک ےئل ااہفصن ےک لحم ںیم اجیھب یلع رہشبار یک ایلع الصوتیحں ےن‬
‫اطلسن دمحم اپتر رپ تہب ااھچ ایر ڈاال اور اطلسن اینپ یٹیب یک شادی یلع رہشبار‬
‫ےس رکبا اچےتہ ےھت رگم یلع ےن ہی بات وبقل ںیہن یک‬

‫ںیم ادمح نب اظنم اکلمل وہشمر وجلسیق وزیر اظنم اکلمل ‪1106/1107‬‬
‫وطیس اک اٹیب مہدان احمک رسدار ےک الخف اکشی رکےن اطلسن دمحم اپتر ےک‬
‫لحم ایگ اہجں وہ راتہ اھت اس وق دعس اکلمل اوب نسحم ایب وجلسق وزیر رپ‬
‫دبیتع وہےن اک ازلام اگلبا اور اےس اھپیسن دے دی یئگ مہدان ادمح وج اظنم‬
‫اکلمل اک اٹیب اھت اینپ ایلع ربایتس ااظتنہیم یل وہج ےس ایکس اقتیلب وک دےتھکی‬
‫وہےئ اطلسن دمحم اپتر ےن اوکس وفرا وجلسق تنطلس اک وزیر رقمر ایک اور وج‬
‫ازعازی ااقلبات ویک ادیمنی‪،‬دصر االالسم اور اظنم اکلمل‪ ،‬وج اےکس وادل وک‬
‫دےئ ےئگ ےھت اظنم اکلمل ےک ےٹیب ادمح مہدان وک یھب دےئ ےئگ وزیر ےک‬
‫یی رمکحان سنفلیددو‬
‫وطر رپ ادمح نب اظنم اکلمل ےن ‪ 2290/2297‬ںیم مر د‬

‫‪m‬‬
 ‫‪13‬‬

‫اولو دصہق نب وصنمر ےک الخف اطلسن دمحم اپتر یک وفیج مہم ںیم ہصح ایل‬
‫سج یک وہج ےس وہ ج ںیم تسکش اھک رک رم ایگ ‪ 2290‬ںیم وزیر ادمح‬
‫ئ‬
‫نب اظنم اکلمل اور وفیج امکیدر اچول اکسو ےک امکید ںیم اطلسن دمحم اپتر ےن‬
‫اںیہن ہعلق اوملت اقولتں ےک اقمئ رکدہ رمکر اور اےکن دورسے وبضمط‬
‫ےعلق اواتسودن وک حتف رکےن اجیھب اور اسھت یہ ای اور وفیج مہم رپ یھب اجیھب‬
‫نکیل اوہنں ےن ہی ےعلق حتف باےم ےئک اور واسپ بااکم ولٹ ےئگ‬

‫یک داہیئ ےک اوالئ ںیم ج ادمح نب اظنم اکلمل دغباد یک ای ‪1010‬‬

‫دجسم ںیم ےھت وت ای اقب ےک اقالتہن ہلمح اک ناہن ےنب نکیل ہی لتق بااکم‬
‫وہا اور ادمح نب اظنم اکلمل ےن اینپ اجن اچب یل‬

‫ادمح نب اظنم اکلمل ےن اطلسن دمحم اپتر ےک دور ںیم اچر اسل جدامت‬
‫رسااجنم دی وزیر ےک وطر رپ اور دعب ںیم ‪ 2929‬ںیم یررطف رک دبا ایگ‬
‫اور ایکس ہگج ومرخ یلع انب وصنمر وک رقمر ایک ایگ اور ادمح نب اظنم اکلمل‬
‫واسپ دغباد ےلچ ےئگ‬

‫‪m‬‬
 ‫‪14‬‬

‫ومرخ اونویران نب حلیدد ےک اطمقب اطلسن دمحم اپتر ےن اےنپ اسقب وزیر وک‬
‫‪ 29‬اسل ی دیق اخےن ںیم راھک‬

‫ںیم دغباد ںیم ج اطلسن دمحم اپتر اک ااقتنل وہا وت اس ےن اےنپ ‪1118‬‬
‫وھچےٹ ےٹیب ومحمد وک تخت اک وارث اتببا اور اس وق ومحمد ےن وجلسق‬
‫رباس ےک رغمیب العوقں رپ وکحم یک بامہ اس وق اطلسن ادمح رجنس ےن‬
‫خرااسن اور رٹانسکنیاابا ںیم ای اطوتقر اور وبضمط رمکحان ےک وطر رپ‬
‫وکحم اجری ریھک‬

‫رمکحاین و تیصخش‬

‫دمحم اپترآخری وجلسق رمکحان اھت ےسج تنطلس ےک رغمیب ےصح ںیم وبضمط‬
‫اایتخر احلص اھت۔وزیر اور فنصم اونریشوان انب اخدل (وافت‬
‫‪ )2210/2217‬ےک اطمقب‪ ،‬دمحم اپتریک وافت ےک دعب وجلسیق رباس یک‬
‫احل ااہتنیئ خراب یھت۔"دمحم ےک دور ںیم تنطلس دحتم اور امتم دسح ےک‬
‫ولمحں ےس وفحمظ یھت نکیل ج ہی اس ےک ےٹیب ومحمد ےک باس یچنہپ وت‬
‫اوہنں ےن اس ااحتد وک وتڑ دبا اور اس یک مہ آیگنہ وک متخ رکدبا۔اعمرص‬

‫‪m‬‬
 ‫‪15‬‬

‫ومرنیخ ےن دمحم وک اینبدی وطر رپ تبثم روینش ںیم شیپ ایک ےہ۔ؤمرخ امعد‬
‫ادلنی ااہفصین (وافت ‪ )2192‬ےک اطمقب‪ ،‬دمحم اپتر "وجلسیق اخدنان اک اکلم‬
‫آدیم اور ان اک س ےس وبضمط وسار اھت۔‬

‫املعء رکام اک ارتحام رکےن واال‬

‫اطلسن دمحم اپتر ےن رشوع ےس صلینیوں اور یروینیطنں ےک الخف اینپ‬

‫اہجدی مہم اجری ریھک اور اس روہی اور اہجد ےس ینس االسیم داین ےک دل‬
‫ج ےئل اور رعتفی ےک قحتسم رہٹے اےکس العوہ اطلسن دمحم اپتر یک س‬
‫ےس امہ وصختیص ہی یھت ہک وہ املعء رکام اک تہب ارتحام رکےت ےھت یہی‬
‫وہج ےہ ہک اس دور ےک وہشمر االسیم اکسرل االسلم اوب احدم دمحم نب دمحم‬
‫زغایل وتمیف ‪ 2222‬ےن اینپ فینصت تحیصن اولملک وک اطلسن دمحم اپتر ےک‬
‫بام وفق یک مہ ہی یھب اجےتن ےہ ہک وہشمر رسفم زرشخمی اور االسیم‬
‫ومرنیخ ےن فلتخم وماعق رپ ایکن رعتفی یک ےہ‬

‫‪m‬‬
 ‫‪16‬‬

‫ھچک ومرنیخ وج اطلسن دمحم اپتر یک رعتفی رکےت ےہ وہ وت اس ےس یھب‬

‫آےگ یرھ ےئگ اور دنہواتسن ںیم زغین ےک اطلسن ومحمد یک وتفاحت یھب‬
‫اطلسن دمحم اپتر ےس وسنمب رکےت ںیہ۔‬

‫ںیم اپتر ااقتنل رکگۓ۔اور اےنپ ےٹیب ومحمد باین وک رمکحان انببا ‪1118‬‬

‫دمحم اول اک ااقتنل ‪ 2220‬ںیم وہا اور اس اک اجنیشن ومحمد دوم ےن اھبنسال‪،‬‬
‫احالہکن دمحم اول یک ومت ےک دعب اجنسر واحض وطر رپ وجلسیق رباوتسں ںیم‬
‫‪-‬س ےس یری اطق اھت۔‬

‫بامہ اپتر ےک دعب اطلسن ادمح رجنس تنطلس ںیم وادح اطوتقر بادشاہ اھت سج اک‬
‫مکح م ر‬
‫ہ رطف اتلچ راہ‪-‬ینعی خرااسن اور ھچک العوقں وک المرک اجنسر ‪2220‬‬
‫ںیم وجلسق رمکحان نب گۓ۔‬

‫اطلسن دمحم اپتر وجلسیق‬

‫‪m‬‬
 ‫‪17‬‬

‫دمحم بارپ اوب اجشع ایغث ادلاین وادلنی دمحم نب امکل شاہ ےسج دمحم اول بابار‬
‫(دمحم اول اپتر) ےک بام ےس اجبا اجبا ےہ‪ 2291 ،‬ےس ‪ 2220‬ی وجلسیق‬
‫تنطلس اک اطلسن اھت‬

‫‪-‬‬

‫‪m‬‬
 18

m
 19