Presented by


The Religion Peace (blog)
www.thereligionpeace.wordpress.com
www.thereligionpeace.blogspot.com
 ‫‪2‬‬

‫اجدویکتقیقحرقٓانیک‬
‫روینشںیم‬
‫(‪)www.al-huq.com‬‬

‫داین دار االابسب ںیم اجدو وریغہ ینعی الب ام ّدی و وھٹس اابسب و ذراعئ ےک عفن و اصقنن‬
‫وہےنیکابتاکطلغووھجٹوہانایسوتقھجمسںیمٓااتکسےہہکبجدنچاینبدیابںیتدلودامغ‬
‫ںیم رضحتسم وہں ورہن اجدو وریغہ ےس ینعی ریغب ام ّدی ذراعئ ےک یھب عفن و اصقنن ےنچنہپ ےک‬
‫وومہںےسذنہاکاکٹھچرہاپانےبدحلکشمےہ۔‬

‫دہعاثیمق قَال ُ ْوا بَیل ٰ َشھَ ْدنَا (امتمینبٓادمےناہکےبکشٓاپیہاہنتواےلیکامہرے‬

‫اپنلاہر ںیہ مہ بس وگاہںیہ) (وسرہارعاف‪ )۱۷2:‬ںیمےچس وہےن اک اےنپلمع ےسوبثت‬
‫دےنی ےک ےئل مہ وک داین ںیم لمع رکےن ےک ےئل دیپا ایک ایگ اور داین وک ااسی دار االابسب انبای‬
‫اہجں یعبط وقانین ےک اطمقب اابسب و ذراعئ اایتخر و اامعتسل ےئک ریغب ومعمیل ےس ومعمیل‬
‫رضورتواحتجاکیھبوپراوہانیعطقاننکممےہ۔‬
 ‫‪3‬‬

‫رپورشےکاسالٹاظنماابسبوذراعئوکفلتخمادنازےسابرابرہنرصفایبنایکایگ‬
‫ہکلب اابسب و ذراعئ ےک اس اظنم رپ وغر و رکف رک یکین اتدیک یک یئگ ےہ اس ےک الٹ نپ اک نیقی‬
‫دالےنےکےئلرفامایایگ۔‬

‫(‪) ۱‬ایکااسننوکایکسانمت(رضورتواحتج) ریغباابسباایتخرےئکاورریغبلمعےئکےکلم‬

‫اجیتےہ۔(وپریوہاجیتےہ)(امجنل‪)2۴:‬‬
‫نت‬
‫(‪ )2‬دوونں اہھت اپین یک رطف الیھپ رک وکیئ اتہک رےہ۔(وہفیظ ایمر ےنپج) اے اپین وت ریمے‬
‫ھنمکتٓااج۔(رہزگںیہنٓااتکس)(ردع‪)۱۴:‬‬
‫نت‬
‫میکایسیاتکبسجےک)ڑپےنھےس(ایےنپجےس)اہپڑےنلچےتگل‬‫(‪)3‬اورارگااسیرقٓان(ای ر‬
‫ای زنیم اک افہلص ٓاًانافًان ےط وہ اجات ای رمدوں ےس ابت رکادی اجیت وت یھب ہی اامین ہن الےت۔‬
‫تقیقحواہعقہیےہہکبساہللیکدقرتےکاکمںیہ۔(ویکہکنامدیاابسبوذراعئےکریغب‬
‫یسکیھبابتاکداراالابسبںیمواعقوہاناہللاکاقوننںیہنےہ۔(ردع‪)3۱:‬‬

‫اطیشنےناہللاعتٰیلوکجنلیچایک’’ںیمریتےدنبوںمیںےساکیہصحرضورولںاگ‘‘‬
‫(ااسنلء‪ )۱۱۸:‬اوردنبوںںیمےساکیہصحسکرطحےلاگاسوکیھبایبنرکدای۔’’انوک‬
‫رمگاہرکوںاگوھجیٹٓارزوںیدالٔواگناوراجونروںےکاکنریچےناوراہللیکقیلختوکدبےنلاک‬
‫انوکمکحدوںاگ‘‘۔(ااسنلء‪)۱۱۹:‬‬
 ‫‪۴‬‬

‫(‪)۴‬وچہکنوتےنےھجمرمگاہایکےہںیمیھبریتیدیسیھراہرپااسنونںیکاھگتںیموھٹیبںاگ‬
‫رھپ ںیم ان ےک ٓاےگ ےس ‪ ،‬ان ےک ےھچیپ ےس ان ےک داںیئ ےس اور ان ےک ابںیئ ےس ان وک‬
‫ریھگٔوںاگ۔اوروتانںیمےسارثکوکرکشزگارہناپےئاگ۔(ارعاف‪)۱۷:‬‬

‫(‪)5‬اہکاطیشنےناےریمےربہکٓاپےنےھجم رمگاہایکےہںیممسقاھکاتوہںہکان‬
‫یکرظنںیمداینوکّزمنیانبدوںاگاورانبسوکرمگاہرکوںاگ۔(ارجحل‪)3۹:‬‬

‫رب ےن اےنپ دنبوں وک اطیشین اغموطلں اور ووسوسں ںیم التبم وہےن ےس ےنچب ےئلیک‬
‫روسل ےک ذرہعی تقیقح واہعق اک ہی ملع دای ہکداین ضحمدنچ روزہااحتمین زدنیگ ےہ اور‬
‫رقٓانو ؐ‬
‫ٓارخت ریخوایقبٰےہاساحلظےسداینیکزدنیگیکتقیقحٓارختےکاقمہلبںیمضحملیھک‬
‫و امتہش ےہ۔ (دحدی‪ )2۰:‬اور ولخمق یک رپورش ےئلیک وج وھٹس و ام ّدی ذراعئ دیپا و رفامہ ےئک‬
‫ےئگںیہانوکہنرصفرسیکٓاوھکنںےسدےنھکییکہکلباسرپوغرورکفرکےنیکابرابراتدیک‬
‫یک یئگ ےہ اور ربخدار رک دای ہک وج یھب اس اظنم ےک الخف اطیشن ےک دیپا رکدہ وومہں‬
‫ت‬
‫میںمیتلاوہاگاسوکاطیشنےکاسھتدوزخںیمڈالدایاجےئاگ۔(ارعاف‪)۱۸:‬‬

‫رقٓان ںیم اس دقر یلھک واضتح ےک دعب یھب اال اماشٓء اہلل ےک وسا امتم املسمن اجدو‪،‬‬
‫پ ٹ‬
‫س‪،‬رظندب‪،‬وعتذیودم‪،‬ڈنگہ‪،‬اھجڑوھپکن‪،‬وحنتسوربتک‪،‬وفتدشہارفاد‬ ‫اھبانیتم‪،‬اسہی‬
‫ےس یہ ںیہن ہکلبان یکربقوںدراگوہں‪ٓ ،‬ااتسونںولھچں اورٓااثر ےسیھب عفنو اصقننےنچنہپ‬
‫وک امےتن ںیہ انچہچن ہچب دنین ںیم اتکمچ ےہ دبیل یک اکشتی وہیت ای وکیئ امیبر وہات ےہ ای اکروابر ںیم‬
‫اصقنن وہات ےہ ای یکہب یکہب ابںیت رکےن اتگل ‪ ،‬ای رھگ ےک ابرہ اھبےنگ اتگل ےہ‪ ،‬ای وکیئ ریغ ومعمیل‬
‫رحتک رکات ےہ ای ڈراوےن وخاب داتھکی ےہ وج تقیقح ںیم امسجین‪ ،‬ایسفنیت اور دامیغ امیبرایں‬
 ‫‪5‬‬

‫ںیہ نج ےک العج ےک ےئل ڈارٹک ای میکح ےس روجع رکےن یک اجبےئ افل وھکےنل ای احرضات‬
‫اگلےنواولںےسایایلمعترکےنواولںےسایرمدشےسروجعایکاجاتےہ۔وجاےنپےھچلدار‬
‫پ ٹ‬
‫س ‪ ،‬اھبان یتم‪ ،‬دنھکال ‪ ،‬اتسروں اک رکچ اتب رک‬ ‫ابوتں دبعشہ ابزویں ےس ان امیبرویں وک اجدو اسہی‬
‫داھےگ وعتذی دم‪ ،‬ےتیلف ‪ ،‬ڈنگے ‪ ،‬ڑکے‪ ،‬اوگنویھٹں ےک ذرہعی وعام اک ہسیپ وٹبرےت ںیہ اور‬
‫زبروگںےک ضیفوربتکےکوھجےٹونم ڑھگتےصقانُسانُس رکدراگوہںاورٓااتسونںےک‬
‫رکچاگلےنںیماور پ ّ‬
‫لچےنچنیھکںیماگلدےتیںیہ۔‬

‫دنمرہجابالدنگویگںاوررمگاویہںںیمالتبموہےنیکاکیامہوہجنپچبیہےسونجں‪،‬‬
‫رپویں ےک نم رھگت اہکاینں ےننس‘ یلع اباب اچسیل وچر ‪ ،‬العٔوادلنی اک رچاغ ‪ ،‬اکال اجدو ےسیج‬
‫رفیض اور نم ڑھگت ےصق ڑپےنھ ےس ذنہ اتمرث رےتہ ںیہ ۔دورسے ااسنونں یک تہب ڑبی‬
‫ارثکتی ےک دنی و ذمبہ یک اینبد یہ ضحم ومہ رپ ےہ ینعی وتمہ رپیتس ان یک یٹھگ ںیم ڑپی‬
‫وہیت ےہ ۔رسیتے وہ ولگ یھب نج یک روزی ان وومہں ںیم وعام ےک التبم رےنہ ےس ڑجی‬
‫وہیئےہوہاےنپڈنکھتہوں‪،‬دبعشہابزویںاورااہتشروںےکذرہعیانوومہںیکیتحادقملور‬
‫ہنرصفزدنہہکلبالیھپےنںیمےگلوہےئںیہ۔‬

‫املسمونں اک ان رمگاویہں اور دنگویگں ںیم التبم وہےن یک اینبدی وہج ٓارخت ےس ےب‬
‫وخیف ےہ۔ وجرقٓاین امیلعتت ےس الیملع‪ ،‬ےبربخی ‪ ،‬تلفغ اور ادنیھرواتیرپیتس‪،‬رقٓاین‬
‫ٓاایتیکوہ ریسفتوریبعت وجذینہاظفحتتاورومسماعتےکزریارثیھکلیئگںیہےسدیپاوہیت‬
‫ںیہ۔‬
 ‫‪6‬‬

‫(‪)6‬ااسننایسفنیتویحانےہسجاکذنہدےنھکیےساورےننسےسرضوراتمرثوہاتےہایسےئل‬
‫اامین واےل رمدوں اور اامین وایل وعروتں وک اینپ رظنںی یچین رھک رک اینپ رشاگموہںکی‬
‫افحتظرکےنیکاتدیکیکیئگےہ۔(وسرہونر‪)3۰،3۱ :‬‬

‫انچہچن سم اڈنای اور سم ورڈل وک الوھکں رکوڑوں رمد دےتھکی ںیہ اور دےنھکی واےل یہ‬
‫اتمرثوہےتںیہاناچیبریوسمںوککنیھچیھبںیہنٓایت۔وعرتوکرمددےنھکیےسارگوعرت‬
‫ںیم وایعق وکیئ رخایب دیپا وہیت وت ان وک رپدہ رکےن اک مکح دےنی یک رضورت یہ ہن ڑپیت ہکلب‬
‫وعرںیتوخدیہرپدہرکےنںیتگلاورکیماپرپرخچوہےنواےلرکوڑاہڈارلچباجےتسج‬
‫ےسیعطقاثتبوہاجاتےہہکرظندبایرظنےنگلیکابتضحماطیشینومہےکوساھچکںیہن۔‬

‫رگووہں ںیم وھپےنکن واویلں وک دھکی رک ای نس رک ای دسح ےئک اجےن یک ابت نس رک‬
‫رپاشینوہےنےکاجبےئانضحمایخیلرشےسیھبےنچبیکاقدرقلطمربےسداعرکےنیک‬
‫دہاتی دی یئگ ےہ۔ ( قلف‪ )۴،5:‬رگہ اور وھپکن دوونں ےس رماد اطیشن ےک ووسہس یہ‬
‫ںیہ۔(ملسماتکباٰولصلۃااسملرفنی)(اوبدأوداتکباٰولصلۃ)۔‬

‫(‪ )۷‬بس اک ہمّلسم ےہ ہک وپری ولخمق لم رک یھب وکیئ زیچ ںیہن دیپا رک یتکس ( اجحل‪ )۷3:‬ایس‬
‫ےئل ٓال الٰـہَ ا َّل َ‬
‫الل َہَ ( اس اکانئت اک ہن رصف دیپا رکےن واال اور اس وک الچےن واال اور امتم‬
‫ولخماقتاکاہنتواالیکاپنلاہراحتجروارصفاہللیہےہ)ےکذرہعیتقیقحواہعقاکملعدایایگ‬
‫اورہییھبہملسمےہہکاجدوےسالیھٹایریس‪،‬تقیقحںیماسپنںیہننبیتکساہتبلاہللاعتٰیل‬
‫اینپ دقرت ےس الیھٹ وک اسپن انب اتکس ےہ داین ےک وقانین یعبط ےک الخف یسک یھب ابت اک‬
‫واعق وہان رصف رب یہ ےک مکح ےس وہ اتکس ےہ ورہن رہ زگ ںیہن ًالثم ٓاگ اک اربامیہؑ ےئلیک‬
 ‫‪۷‬‬

‫السیتم ےکاسھتڈنھٹی وہ اجاناہللیہےک مکحےس وہا ےہ۔(االایبنء‪ )6۹:‬ایس ےئلرفامای ایگ‬

‫ربمغیپوں ےس امتم زجعمے ضحم اہلل ےک مکح ےس یہ اظرہ وہےئ ںیہ ۔ ( ردع‪ )3۸:‬اور‬
‫یسک ربمغیپ وک یھب وخد ےس زجعمہ شیپ رکےن اک ریت ربارب یھب اایتخر ںیہن دای ایگ۔‬
‫(اربامیھ‪ )۱۱ :‬وحارویں ےن اکپ اکپای اھکےن اک وخان ٓاامسن ےس انزل ےئک اجےن اک اطمہبل ایک وت‬
‫رفامای ایگ ہک وخان ااترےن ےک دعب ارگ انرفامین یک یئگ وت اس وک ااسی تخس رتنی ذعاب دوں اگ وج‬
‫داینںیمابکتیسکوکںیہندایایگ۔‬

‫ہیودیعضحماےئلسانسیئیئگہکوحارویںاکاطمہبلداینداراالابسبےکوقانینیعبطےک‬
‫الخف اھت ینعی داین ںیم ریغب الٹ و وھٹس امدی اابسب و ذراعئ اایتخر ےئک ہک ضحم یسک وہفیظ ای‬
‫نت‬
‫مےکےنپجےسوکیئزیچیھباحلصرکانیعطقاننکممےہ۔(امدئہ‪ ۱۱2:‬ات ‪)۱۱5‬‬ ‫ر‬

‫(‪ )۸‬ینب ٓادم وک ااحتمن یک رغض ےس لمع رکےن ےک ےئل داین ںیم دیپا ایک ایگ اہجں ان یک‬
‫رپورش اور احتج رباری ےک ےئل ام ّدی و وھٹس ذراعئ و اابسب اک اس دقر وعیس اور وبضمط‬
‫اظنم انبای ایگ ےہ سج یک الیصفتت ےنھکل ےک ےئل وچدہ دنمسر یک ایسیہ (روانشیئ) یھب متخ وہ‬
‫اجےئ یگ رگمالیصفتت رپورش اک انھکل ابیق یہ رےہ اگ (اربامیھ‪ ،3۴:‬لحن‪،۱۸:‬فہک‪،۱۰۹:‬‬
‫امقلن‪)2۷:‬‬

‫رقٓان ںیم اکانئت ےک اظنم رپ وغر ورکف رکےن یک ابرابر اتدیک ےس ہی طلغ یمہف دیپا یک‬
‫اجریہےہہکرقٓانیکایلصدوعتاکانئتیکقیقحترکانےہ۔وبثتںیمالہرغمباکربق‬
‫واھبپرپاقوب اپےنوکشیپایکاجاتےہ۔ارگ ہیابتحیحص وہیت وت امتم اایبنء مہیلعاالسلماسسنئ‬
‫داںاور ُمودجوہےت۔‬
 ‫‪۸‬‬

‫اکانئت ےک اابسباورللعرپوغرورکفاورانںیم قیقحت رکےن ےسرقٓان ںیم ںیہک‬

‫یھباممتعنںیہنیکیئگےہویکہکن اہللاعتیلاجاتنےہ ہکااسنناینپڑبیتھوہیئرضورایتیک‬
‫لیمکتیئنیئنااجیداتےسرکاترےہاگ۔‬

‫ہی اکی الٹ تقیقح واہعق یہ ےہ ہک رقٓان ےک زنول اک اینبدی دصقم یہ ںیہن ہکلب‬
‫ربمغیپوں یک تثعب اک اینبدی دصقم یھب دنبوں وک ٓارخت ےک ادبی ذعاب ےس ےنچب یک دوعت‬
‫دانییہ ےہویکں ہکٓارخت اک اعمہلمابہیلکلبیغاورلبقتسمیک ابت ےہسج ےک ےئلوجھچک‬
‫یھبرکانےہوہداینیہںیمرکانےہویکںہکیہیدارالمعلےہاورٓارختدارازجلاء۔‬

‫رحس ( اجدو) ےس عفن ای اصقنن وہےن وک حیحص رقار دےنی ےئلیک ہی اہک اجات ےہ ہک رحس‬
‫(اجدو)اکذرکوتوخدرقٓانںیمےہ‬

‫ہیابتدرالصرقٓانیکتیثیح(ااسنونںےئلیکیلھکیلھکدہاتیاوررمگایہاتبےنوایل‬
‫اتکب ) ےس ضحم الیملعاکہجیتن ےہویکں ہک رمگاایہںایک ںیہ ان وک ولعممرک ےک اور ان ےس‬
‫ےچب ریغب دہاتی رپ اقمئ رانہ یسک یھب ااسنن ےئلیک نکمم ںیہن اور اقونن ایہل ہی ےہ ہک’’ ذرا یس‬
‫یھبرمگایہےسامتمابعداتاور امتمایکینںربابدرکدیاجیتںیہاورااجنمادبیمنہجوہاگ‘‘۔‬
‫(ااعنم‪،۸۸:‬زرم‪)65:‬‬

‫رقٓانںیمرحسےسقلعتموجابںیتایبنوہیئںیہوہشیپںیہ‬
‫رحس اکظفل رقٓان ںیم اکی رمہبت ںیہن ہکلب اسھٹ (‪ )6۰‬رمہبت فلتخم تیثیح ےس ٓاای‬
‫ےہ نج ےک ذرہعی اجدو یک تقیقح ہی اتبیئ یئگ ےہ ہک اجدو رصف اور رصف رظن وک دوھہک‬
 ‫‪۹‬‬

‫دےنی اک نف ےہ رفامای ایگ َس َح ُر ْوٓا ا َْع ُ َ‬

‫ُی النَاسَ( ارعاف‪( )۱۱6:‬ااسنونں یک ٓاوھکنں وک‬
‫دوھہک دےئ) اور رحساھکسان اور ےنھکیس ےک اشملغنک ےک وہےت ںیہ ان وک یھب ایبن رک دای ایگ‬
‫ےہانچہچن(رقبہ‪ )۱۰۱:‬ںیمرفامایایگہکاتکبایہٰلےسملعاحلصہنرکےنواولںاکاحلضحم‬
‫اجولہں اسیج وہات ےہ اور نج ےک اشملغ ایحت وک رقبہ ٓاتی ربمن ‪ ۱۰2‬ںیم ایبن ایک ایگ ےہ ۔‬
‫المہظحوہ‪:‬اتکبایہٰلرپاامینےکدوعدیاراتکبےکاطمقبلمعرکےنےکاجبےئانابوتں‬
‫امیلسن ےن رفک ںیہن ایک ہکلب‬
‫ؑ‬ ‫یک ریپوی رکےن ےتگل ںیہ نج وک ایشنیط ڑپےتھ ےھت …… اور‬
‫ایشنیط ےن رفک ایک وہ ولوگں وک رحس اھکسےت ےھت …… اےسی اشملغ اایتخر رکےن واےل ایھچ‬
‫رطحاجےتنےھت(اوراجےتنںیہ)ہکٓارختںیماناکھچکیھبہصحںیہنوہاگ۔(رقبہ‪)۱۰2:‬‬

‫دنمرہج ابال ٓاایت ےس اثتب وہا ہک اجدو اھکسان اطیشونں اک اکم ےہ اور اجدو رکان لمع‬
‫ایلمعت اھجڑ وھپکن ‪ ،‬وعتذی و دم رکان درالص اہلل اعتٰیل ےک دیپا و رقمر رکدہ ام ّدی و وھٹس‬
‫اابسبوذراعئےکالٹنپیکرتددیویفنرکانےہ۔اورااسیرکانسکاکاکموہاتکسےہوغررکایل‬
‫اجاتکسےہ۔‬

‫رحسےکینعمدوھہکدےنیےکنفےکںیہ اورہیدوھہکرصفرظنوکدایاجاتکسےہ۔‬
‫(ارعاف‪ )۱۱6:‬رظندوھاکاھکےنےسذنہںیمایخالتدیپاوہےتںیہ(ہط‪)6۷ ،66 :‬‬

‫رقٓان ےس اثتب ےہ ہک رہ زامےن ںیم ال اہل اال اہلل الب رشتک ریغے اہنت و اےلیک امتم‬
‫ولخماقت ےک اپنل اہر‪ ،‬احتج روا ‪ ،‬رفایدرس اور لکشم اشک اہلل یہ وہےن اور رہ سفن وک اےکس‬
‫اےنپ یہ ےئک وہےئ اامعل یک زجا ء دےنی ےک ےئلومت ےک دعب دوابرہزدنہرکےن یکابوتںوک‬
‫اکانئت یک اشنوینں لقع و رطفت ےک اقتوضں ےک تحت ‪ ،‬اہلل یہ ےک اہنت اکر اسز وہےن یک‬
 ‫‪۱۰‬‬

‫تقیقح واہعق اک ااکنر رکےن یک بج وکیئ اجنگشئ یہ ہن وہیت وت دنمرہج ابال ابوتں وک رحس (رظن اک‬
‫دوھاک)ہہکدےتیاورانابوتںوکایبنرکےنواولںوک(ربمغیپوں)وکاسرح(رظناکدوھاکدےنی‬
‫واال) ےتہک ( ذارایت‪ ،52 ،3۹:‬ہط‪ )63:‬اور بج ان ےک وہ اطمابلت وج وقانین یعبط ےک‬
‫الخف وہےت وت ان وک اہلل اینپ دقرت ےس زجعمہ ےک ذرےعی وپری رک داتی وت ان وک رحس یہ ںیہن‬
‫ہکلب رحس نیبم ( رظن اک الھک دوھاک) رقار دےتی ےھت۔ انچہچن امدئہ( ٓاتی ‪،۱۱۰‬‬
‫فص‪ )6:‬میںعیسیٰ ؑ ےک زجعموں وک وسرہ ویسن( ٓاتی ‪ ،۷6 :‬لمن ٓاتی ‪ )۱3 :‬ںیم ومٰیس ؑ‬
‫ےک زجعموں وک وسرہ ااعنم ٓاتی ‪ ۷‬ںیم رقٓان وک اور وھد( ٓاتی ‪ )۷ :‬ںیم (اسلاء‪،۴3 :‬‬
‫ت‬
‫ٰصفٰت ٓاتی‪ ،۱5 :‬ااقحف ٓاتی‪)۷:‬ںیم ومت ےک دعب دوابرہ زدنہ ےئک اجےن اور ٓارخت یک‬
‫ادبی زدنیگ یکابوتں وک رحس نیبم(رظن اک الھک دوھاک) ےہک ںیہ دنمرہج ابال ےس یعطق اثتب ےہ‬
‫ہک اکرف یھب رحس وک ضحمرظن اک دوھاک یہ ےتھجمس ےھت۔ زمدی دصتقی ےک ےئل المہظح وہ ’’ اور ارگ‬
‫مہانےئلیکٓاامسنںیموکیئدروازہیھبوھکلدںیرھپہیدنےکوتقاسںیمڑچھیھباجںیئ‬
‫بت یھب یہی ںیہک ےگ ہک امہری رظن دنبی رک دی یئگ ےہ۔ ہکلب مہ رپ اجدو رک دای ایگ ےہ‘‘۔‬
‫(ارجحل‪ )۱۴،۱5:‬اور وخد رقٓان ںیم یھب ضحم رظن ےک دوھاک اھکےن وک رحس اہک ایگ ےہ ۔ المہظح‬
‫وہ یہی وت وہ ٓاگ ےہ سج وک مت (داین ںیم ) الٹھجای رکےت ےھت ایک ہییھب رظن اک دوھاک ےہ ای مت وک‬
‫داھکیئںیہندےراہےہ۔‘‘(وطر‪)۱۴،۱5:‬‬

‫ومعًاماجدوےسعفنواصقننوہےنےکوبثتںیماجدوےسایمںویبیںیمدجایئوہےن‬
‫یک ابت یہک اجیت ےہ سج اک ذرک رقبہ ‪ ۱۰2‬ںیم ےہ وج بسح ذلی ےہ ۔ اور وج ااترا ایگ دو‬
‫رفوتشںاہروتوامروترپابلبںیم … وہدوونںاسوتقکتیسکوکیھبںیہناھکسےتبج‬
‫کتہکےنھکیسٓاےنواولںوکربخدارہنرکدےتیےھتہیہکمہضحمٓازامشئںیہسپمترفکتم‬
 ‫‪۱۱‬‬

‫رکو (اس ےک دعبیھب)سپ ےنھکیسواےلان دوونں ےسوہ زیچ ےتھکیس ےھت ( سج اک انم)’’ایمں‬
‫ویبیںیمدجایئڈاےنلواال‘‘ اھت اوراسےکذرہعیوہیسکوکیھباصقننںیہناچنہپےتکسےھترگم‬
‫اہلل ےک اذن ےس۔ ہی ولگ وہ ےتھکیس ےھت وج رسارس اصقنن اچنہپےن واال ےہ اور یسک مسق اک یھب‬
‫عفناچنہپےنواالںیہناورایھچرطحاجےتنےھتہکااسیاکمرکےنواےلاکٓارختںیمھچکیھب‬
‫ہصحںیہن ےہاور ًانیقیان ےکےئل ہیسک دقر اصقنن دہ ےہ سج ےک ےھچیپ ہی اینپاجںین اپھک‬
‫رےہ ںیہ۔اکش وہ اس اھگےٹ وک اجےتن وہےت ۔اس ٓاتی ںیم ابذن اہلل ےک اافلظ اینبدی‬
‫اتیمہےکاحلمںیہ۔‬

‫انچہچن ابذن اہلل ےک ینعم مکح ایہٰل ےک ینعم ےئل اجںیئ وت الھک بلطم ہی وہاگ ہی لمع‬
‫رکےنواولںںیمےسرصفایسےکلمعںیمارثوہاگ(ایمںویبی ںیمدجایئڑپےیگسج‬
‫ےک لمع وک ارث رکےن اک اہلل مکح دںی ےگ) اساحلظ ےس بس ےس ڑبا لمع رکےن واال ینعی اجدو‬
‫ںیمارثوہےناکمکحدےنیواالوکنرقاراپاتےہ۔وغررکایلاجاتکسےہ۔‬

‫ابذن اہلل ےک ینعم اقونن ایہل ےک ارگ ےئل اجںیئ وت بلطم ہی وہاگ ہک ایمں ویبی ںیم‬
‫دجا یئ اقونن ایہٰل ( الطق ‪ ،‬علخ ‘یسک یک ومت ) یہ ےس وہ یتکس ےہ اےئلس لمع ایلمعت ےس‬
‫وعتذی ڈنگے ےس ایمں ویبی ںیم دجایئ ںیہن ڈایل اج یتکس ۔ رقبہ‪ ۱۰2:‬ےک ادتبایئ اافلظ ےس‬
‫اصف ولعمم وہات ےہ ہک اہلل یک اتکب ےس ال یملع و تلفغ ےس اتکب رپ اامین ےک دوعدیار‬
‫االخق یکاسیتسپ کتچنہپاجےت ںیہ سج ےک دعبوکیئ یتسپ ںیہن ےہ ۔ اس ٓاتی اک اشنمء ایہل‬
‫ہی ےہہکرقٓانرپاامین الےنواےلرقٓانےس ال ملعہنرںیہ اورہنتلفغ ربںیتورہن اناک‬
‫یھب ویہ احل وہاگ سج وک ااسنلء ٓاتی ‪ 5۱‬ںیم ایبن ایک ایگےہ’’ ایک وت ان وک ںیہن داھکی نج وک‬
 ‫‪۱2‬‬

‫اتکباک اکیہصحدایایگاوروہ تبجاوراطوغترپاامینالےتںیہ‘‘تبجےکایلصینعمےب‬

‫تقیقح و ےب الص اور ےب افدئہ زیچ ےک ںیہ االسم یک زابن ںیم اجدو ‪ ،‬اہکتن ‪ ،‬وجیشت ‪ ،‬افل‬
‫رگی‪،‬وٹےنوٹےکٹ‪،‬وگشن‪،‬وہمرتاورامتمدورسیویمہوایخیلابوتںوکتبجےسریبعتایکایگ‬
‫ےہےسجمہاردوزابنںیماواہمےتہکںیہ(میہفتدلج ‪ ۱‬۔وسرہااسنلء۔ونٹربمن۔ ‪)۸۱‬‬

‫دنیلقعواولں ےئلیکےہاورلقعواولںےئلیکاجدویکتقیقحےنھجمسےئلیکبسحذلیوااعقت‬
‫وجرقٓانںیمایبنےئکےئگشیپںیہ‪:‬‬
‫ن‬
‫یس ااجزت دی وہ اینپ‬‫(‪ )۱‬اقمہلب ںیم اجدو رگوں وک اےنپ رکبت ےلہپ داھکےن یک ےسیج یہ وم ٰ ؑ‬
‫رایسں اور الایھٹں اےنپ رکبت ےس اس رطح ےکنیھپ ہک ولوگں ےک رظنوں وک دوھاک ددیای اور‬
‫رظنوںوکڑبادوھاکدرکیولوگںوکڈرادای(ارعافٓاتی‪)۱۱6:‬‬

‫(‪ )2‬ےسیج ےہ ومٰیس ؑ ےن ےلہپ اےنپ رکبت داھکےن یک اجدو رگوں وک ااجزت دی سپ‬
‫اجدورگوں ےن اینپ رایسں اور الایھٹں اےنپ رکبت ےس اس رطح ڈاےل ہک ومٰیسؑ وک وہ‬
‫رحتکرکیتوہیئرظنٓاںیئ۔ (ہط‪ٓ:‬اتی ‪)66‬‬

‫دنمرہج ابال ٓاایت ےس یعطق اثتب ےہ ہک اجدو رگ رصف اےنپ نف‪ ،‬اہھت یک افصیئ‬
‫نت‬
‫مےس‘ہکبجرظناک‬ ‫اورذنہیکاچالیکےساےنپرکبتےکذرہعیولوگںوکدوھاکدےئہنہک ر‬
‫دوھاکاھکےنےسذنہاکاتمرثوہانہنرصفاقوننایہلےہہکلبرہاکیےکرجتہبواشمدہہںیم‬
‫ےہ۔‬
 ‫‪۱3‬‬

‫دورسا تقیقح واہعق وج اثتب وہات ےہ وہ ہی ےہ ہک اجدورگوں ےک رکبت ےس رصف‬

‫ویہ ولگ اتمرث وہےت وج ان ےک رکبت وک دھکی رےہ وہےت ںیہ اور وج ںیہن دھکی رےہ وہےت‬
‫انیکرظنںیدوھاکںیہناھکںیت۔‬

‫وحلمظ رےہ ہک یبن رکمیؐ رپ اجدو ٓاپ ےک اسےنم ںیہن ایک ایگ اےئلس ٓاپ اک اجدو ےس اتمرث‬
‫وہےن یک رواتی وھجیٹ رقار اپیت ےہ زمدی واضتح ےک ےئل میہفت ارقلٓان دلج ‪ ۴‬وسرہ‬
‫زرخف ونٹ ربمن ‪ ۴۴‬شیپ ےہ’’اکی اجدورگ زایدہ ےس زایدہ وج ھچک رک اتکس ےہ وہ ہی ےہ ہک‬
‫اکی دحمود رہبق ںیم وج ولگ اس ےک اسےنم وموجد وہں ان ےک ذنہ رپااسی ارث ڈاےل سج‬
‫ےسوہہیوسحمسرکےنےگلہکاپینوخننبایگےہ……اسدحموددرہبقےکادنریھبوکیئاپین‬
‫ن ت‬
‫تقیقح ںیم وخن ہن نب اجےئ اگ ہکلب دارئہ ےس نکلتے یہ اپین اک اپین رہ اجےئ اگ … ریہ ابت ہک‬
‫وپرے کلم ںیم طحق رباپ وہ اجےئ ای امتم کلم یک رہنںی اور ےمشچ اور ونکںی وخن ےس رھب‬
‫اجںیئ ……ہیاکمٓاجکتہنوکیئاجدورگرکاکسےہہناجدوےکزورےسیھبکہیوہاتکسےہاےسی‬
‫اجدو رگ یسک ابداشہ ےک اپس وہےت وت اےس وفج رےنھک اور گنج یک ںیتبیصم ےنلیھج یک ایک‬
‫رضورت یھت اجدو ےک زور ےس وہ اسری داین وک رخسم رک اتکس اھت۔ ہکلب اجدو رگوں ےک اپس ہی‬
‫اطتقوہیتوتوہ ابداشوہںیکالمزتمیہویکںرکےت؟وخدابداشہہننبےتھٹیب؟ … اوررصًاحی‬
‫ہیرظنٓااتےہہکاس(رفوعن)ےکزندکیاجدووھجیٹزیچیھتسجاکازلامومٰیس ؑرپرھکرک‬
‫وہٓاپوکوھجاٹدمیعوبنترقارداتیاھت۔‬

‫دنمرہجابالرشتحیںیم’’ذنہرپااسیارثڈاےنل‘‘یکابتریغحیحصےہ۔ویکںہکاجدورگ‬
‫اےنپ اجدو ےس ذنہ وک اتمرث ںیہن رک اتکس ہکلب رظن وک دوھاک داتی ےہ اور رظن دوھاک اھکےن ےس‬
 ‫‪۱۴‬‬

‫ذنہ اک اتمرث وہان اقونن ایہٰل ےہ۔ہی املسمت ںیم ےس ےہ ہک یسک یھب اعمہلم ںیم اس ےک‬
‫امرہنی یک امجتع یک امجتع اےنپ وقل و لمع ےس سج زیچ اک وبثت ددیںی وت اس ےک طلغ‬
‫وہےن اکااکمن ابیق ںیہن راتہ ایس ےئل اجدو ےس عفن و اصقنن ےنچنہپ ےک دیقعہ وک وھجٹ و طلغ‬
‫اثتبرکےنےکےئلامرہاجدورگوںیکامجتعےکوقلولمعوکرقٓانںیمایبنایکایگےہ۔‬

‫المہظحوہ(‪ ’’)۱‬اوربجاجدورگوںیک(وپریامجتع)رفوعنےکاپساحرضوہیئوت‬
‫وہ رفوعن ےس ےنہک ےگل ہک ارگ مہ اغبل ٓاےئگ وت رضور مہ وک ڑبا ہلص ےلم اگ‘‘۔‬
‫(ارعاف‪ )۱۱3:‬یہیابترعشاءٓاتیربمن ‪ ۴۱‬ںیمیھبایبنوہیئےہ۔‬

‫ہیواہعقایسےئلیہوتایبنایکایگےہہکاکیاجدورگیہںیہن ہکلباجدورگوںیکوپری‬
‫امجتع یھب اےنپ اجدو ےس وخد اینپ ذات ےک ےئل وکیئ عفن یھب احلص ںیہن رک ےتکس وت الھب وہ‬
‫اےنپاجدوےسدورسوںوکےسیکعفناچنہپےتکسںیہ۔‬

‫اجدو ںیم ارگ وایعق ارث وہات وت وہ رفوعن ےس ااعنم یک کیھب امےنگن یک ذتل یک اجبےئ‬
‫رفوعن ےک زخاہن وک اےنپ اجدو ےس احلص رک ےتکس ےھت۔ ہی امرہ اجدورگومٰیس ؑےس اقمہلب ںیم‬
‫اہر اجےت ںیہ وت ےب اایتخر دجسہ ںیم رگ رک رب ااعللنیمل رپ اامین الےن اک االعن رکےت وہےئ‬
‫اےنپ رکبت الویھٹں ‪ ،‬رویسں ےک ذرہعی ولوگں یک رظنوں وک دوھاک دےنی یک رجم یک ششخب‬
‫امےتگنںیہسجرپرفوعناجدورگوںےکاہھتاورریپوکاخمفلوتمسںےساکےنٹاورابالٓرخوسیل‬
‫دےنی اک مکح داتی ےہ وت رفوعن یک زسا ےس ہی امرہ اجدو رگ اےنپ اجدو ےک ذرہعی ہن چب ےکس ہکلب‬
‫رفوعن یک زسا وک ربداتش رکےن ےئلیک ربص ےک اضیفن یک رب ےس ااجتلء رکےت ںیہ ۔‬
‫ارعاف‪ ۱22 ،‬ات ‪ ۱26‬ہط‪ ۷۱:‬ات ‪، ۷3‬رعشاء‪ ۴6:‬ات ‪ )5۱‬دنمرہجابالواہعقےساثتبےہ‬
 ‫‪۱5‬‬

‫ہکاجدورگوخداےنپاجدوےکذرہعیاینپذاتوکاصقننےسںیہناچبےکسوترھپالھبدورسوںوک‬
‫اےنپاجدوےسےسیکاصقنناچنہپےتکسںیہ۔‬

‫َو َّل يُ ْفل ُح السح ُر ْو ََن(ویسن‪( )۷۷:‬اور اجدورگ یھبک اکایمب ںیہن وہا رکےت) َو َّلَ‬
‫ث ا َ َٰت( ٰط ٰہ‪()6۹:‬اوراجدورگںیہکیھباجٔوےیھبکاکایمبںیہنوہاتکس)‬ ‫يُ ْفل ُح َ‬
‫الساح ُر َحي ْ ُ‬
‫نُ ِفْل‬
‫دنمرہج ابال دوونں ٓاوتیں ںیم َ ال حُ ےس رماد ہی ےہ ہک اجدو رگ اینپ زدنیگ یک ادٰین رتنی‬
‫رضورتیھباےنپاجدوےسوپریںیہنرکاتکس۔‬
‫ن‬
‫اجدو یک تقیقح ےنھجمس ےئلیک اکی اور امہ ابت ظفل َصتَع ُ ْووا( وہ انبےئ ای وہ ےئک )‬
‫ن ن‬ ‫ن‬
‫(وھد‪ ،۱6 :‬ردع‪َ )3۱:‬وا َص َت َع (وھد‪()3۷:‬اورانب) ْ تَع ُ ْوو َن(وہ انبےتںیہ رکےتںیہ)‬
‫َص‬

‫(امدئہ‪،63 ،۱۴:‬ونر‪ )3۰ :‬۔‬

‫ن‬
‫دنمرہج ابال ظفل ُص ْت َع ےس یعطق وطر رپ اثتب ےہ ہک اجدو رگ رصف اےنپ نف‬
‫نت‬
‫مپجرکہن‬ ‫(رٹسک ‪)Tricks‬یہےسامتاشویئںیکٓاوھکنںوکدوھاکدےتیںیہہنہکوکیئ ر‬
‫وکیئ وھپکن امر رک۔اجدو یک تقیقح ےنھجمس ےک ےئل دورسی امہ ابت ٰط ٰہ ٓاتی ‪َ ’’ 6۹‬مکَرَ‘‘ اک‬
‫ظفل ٓاای ےہ سج ےک ینعم وپدیشہ وطر رپ دتریب رکان ےہ اور دتریب اک قلعت لمع ےس ےہ ےنپج ای‬
‫وھپےنکنےسںیہن۔‬

‫اجدو یک تقیقح ےنھجمس ےک ےئل رسیتی امہ ابت ہی ےہ ہک وسرہ ٰہط( ٓاتی ‪ )6۴:‬ںیم‬
‫کُ ْ‬
‫ک ‘‘ (اینپ دتریبںی رکو) (ٓاتی‪ )6۰ :‬ںیم دیکہ ( اس اک رکم )‬ ‫اجدورگوں ےک اجدو وک ’’ َ ْ َ د‬
‫ےکاافلظںیہدیکاکقلعتیھبلمعےسےہےنپجایوھپےنکنےسںیہنےہ۔‬
 ‫‪۱6‬‬

‫یبنرکمیؐاکاجدوےساتمرثوہےنیکتقیقح‬
‫یبن رکمیؐیک دوعت الٓ اِہٰلَ ا ِ َّ ال اہلل ( دیپا رکےن واال ‪ ،‬اپےنل واال‪ ،‬ومت و ایحت اک امکل ‪،‬‬
‫تنجودوزخںیمڈاےنلاکاایتخررےنھکواالاہللےکوساوکیئںیہن)اکانئتیکالٹتقیقحواہعق‬
‫وہےن یک انب رپ ٓاہتسہ ٓاہتسہ ولگ اس وک وبقل رک رےہ ےھت وت وقم ےک رسداروں ےن اس‬
‫دوعتوکوبقلرکےنےسروےنکےئلیکوعام ےسےتہکےھت۔’’متاےسیصخشیکریپویرکرےہ‬
‫وہسجرپاجدورکدایایگےہ۔‘‘(ارس ٰی‪،۴۷:‬رفاقن‪)۸:‬۔اوریبنرکمیؐ وکاجدوزدہ(رحسزدہ)‬
‫ےنہک واولں ےک ابرے ںیم ہلصیف ایہٰل ’’سپ وہ رمگاہ وہ ےئگ ںیہ سپ وہ راہ ںیہن اپ‬
‫ےتکس‘‘۔(ارسی‪،۴۸ :‬رفاقن‪)۹ :‬‬
‫ٰ‬

‫دنمرہج ابال اراشدات ایہٰل ےک ابووجد ضحم (ڑھگی وہیئ) رواتی یک انبء رپ یبن رکمیؐ اک‬
‫اجدوےساتمرثوہاناماناجاتےہسجےسرقٓانیکابتطلغرقاراپیتےہ۔‬

‫بس اک ہملسم ےہ ہک اجدو ےس یبن رکمیؐ ںیم لطعت دامغ یک اکشتی دیپا وہیئ نکیل اسدہ‬
‫ولیحےسزیمخوہےناورامیبروہےنیکاثملدرکیٓاپیکراستلوکاجدو ےسریغاتمرثوہےن‬
‫یکابتیہکاجیتےہ۔وجیعطقاضتمداوراناقلبنیقیابتےہاوراندایناکاعملہیہتکہوعمذنیت‬
‫اکزنولیبن رکمیؐےس اجدوےکارثات دوررکےن ےئلیکاہکاجاتےہاحالہکن بساکہملسمےہہک‬
‫یبن رکمیؐ رپ اجدو دمہنی ںیم ایک ایگ اوروعمذنیت ہکم یہ ںیم انزل وہ یکچ ںیھت۔ انچہچن زنول ےک‬
‫احلظےس(وسرۃاقلفل‪ )2۰ :‬وںی اور (وسرۃاانلس ‪ )2۱‬وںیےہ۔‬
 ‫‪۱۷‬‬

‫ٓاپ ےک‬
‫اور یبن رکمیؐ وک اجدو ےئک اجےن اک ملع احتل دنین ںیم رفوتشں ےک ذرہعی وہا ؐ‬
‫اسےنم بج اجدو ںیہن ایک ایگ وت ٓاپ اجدو ےس ےسیک اتمرث وہ ےتکس ںیہ۔بس ےن اجدو ےس یبن‬
‫رکمیؐ ےک اتمرث وہےن یک یفن ضحم اایبنء یک تفص ’’تمصع‘‘وہےن یک انبء رپ ایک ےہ اس ےس‬
‫اصف ولعمم وہات ےہ ہک ان ےک ایخل ںیم ریغ یبن ( اعم ٓادیم) اجدو ےس رضور یہ اتمرث وہات‬
‫ےہوجابلکلطلغےہویکںہکرقٓانںیماجدوےسرصفرظنوکدوھاکدےنییکابتایبنوہیئ‬
‫ےہ۔‬

‫داین یک لیلق و ادٰین و اعریض زدنیگ ےک اعمالمت ںیم رہ اکی لقع یہ ےس اکم ےل رک‬
‫اصقننےسےنچبیکوکششرکاتےہنکیلدنیےکاعمہلمںیمدیقعتےسزایدہاورلقعےس‬
‫تہبیہمکاکمایلاجاتےہاحالہکنادبیزدنیگےکاعمالمتںیمداینےسںیہکزایدہلقعےس‬
‫اکمانیلرضوریےہورہنادبیاھگےٹےسانچبنکممیہںیہن۔‬

‫یبن رکمیؐرپاجدوداینیہںیمایکایگےہاسےساثتبےہہکاجدواکقلعترصفدوینی‬
‫زدنیگےسےہاسےئلرامقارحلوفوکاجدوےساصقنناچنہپرکاےنپدیقعہیکتحصاک وبثت‬
‫دےئجی ۔رامقارحلوفاعیصوک بج اجدو ےساصقنن ںیہن اچنہپ ےتکسوتیبن رکمیؐ اک اجدو ےس اتمرث‬
‫وہےنیکابتسکدقروھجٹوطلغےہوغرایکاجاتکسےہ۔‬

‫اس ےس یعطق اثتب ےہ ہک اجدو ےس ای لمع ایلمعت وعتذی و دم ےس امسجین ای امیل عفن و‬
‫اصقننےنچنہپیکامتمابںیتیعطقطلغووھجٹںیہویکںہکہیاطیشنیکدیپارکدہضحمومہیہ‬
‫ومہںیہنجںیمالتبمرکےکینبٓادموکقحتسمدوزخانبےنیکوکششرکاتےہ۔‬
 ‫‪۱۸‬‬

‫دورسے دار المعل و دار االابسب ںیم اابسب اایتخر ےئک ریغب اور ان رپ لمع ےئک ریغب‬
‫عفن و اصقنن ےنچنہپ یک ابت یعطق طلغ و وھجٹ ےہ اجدو ےک ضحم ومہ وہےن وک اشنہشہ اجدورگ‬
‫رٹسم یپ یس رساکر وجرین ےن یھب ایبن ایک ےہ سج وک روزانہم وخن انب‬
‫ومرہخ ‪ /25‬وجن ‪۱۹۷۹‬ءروزانہم فصنم‪،‬ومرہخ ‪ /2۰‬وجن ‪۱۹۷۹‬ء روزانہم ایستس۔‬
‫ومرہخ ‪۸‬؍ وجالیئ ‪۱۹۷۹‬ءاور ہتفہ روزہ نمیشن ومرہخ ‪/ 2۱‬ڈربمس ‪۱۹۸6‬ءاشعئ وہا ےہ سج‬
‫اک الخہص ہیےہہک’’ںیمابرابراسزیچوکدرہااتٓاای وہںاورولوگںےکذنہنیشن رکااناچاتہ‬
‫وہںہکھجمںیموکیئاموفقارشبلیاطتقںیہنےہریمانفاسسنئ‪ٓ،‬ارٹاورایسفنترپینبم‬
‫وہات ےہ۔ ںیم دنچ یکینکیٹ الصوتیحں اک اہسرا ےل رک وعام وک ویبوقف ںیہن انبات وہں ہکلب ریما‬
‫دصقم امتاشویئں ےک ےئل رتہبنی رفتحی رفامہ رکان ےہ ںیم وعام وک وتامہت ےک لگنچ ےس‬
‫ٓازادرکوااناچاتہوہں‘‘۔‬

‫اجدو وعتذی لمع ایلمعت یلفس وہں ای ولعی ‪ ،‬ابعدیت وہں ای اسرحاہن‘ ان وک ضحم زابن‬
‫‘اافلظاورانومںیکانبءرپاکیوکاجزئدورسےوکاناجزئرقاردانیرنیاسدہولیحےہویکہکنان‬
‫بسںیماکییہوصتردیقعہاکررفامےہہکہیزیچںیاہللےکرقمررکدہام ّدیاظنماابسبےک‬
‫الخف و وتمازی البام ّدی و اظرہی اابسب و ذراعئ ےک یھب وپدیشہ ‪ ،‬یبیغ ریغ وسحمس وطر رپ ارث‬
‫رکیتںیہ۔‬

‫روسل ےن اامتمئ رشک (اوبدأود) ( رہ مسق یک وعتذی رشک ےہ)‬

‫اس ےئل اہلل ےک ؐ‬
‫رفامای ےہ سج ےس ٓاتی ارکلیس ای رقٓان یک وعتذی یھب رشک رقار اپیت ےہ۔ ویکں ہک ا س‬
‫ےس دنبے اک قلعت اس ےک رب ےس ٹک اجات ےہ۔سج ےس اثتب وہا ہک دنبہ و رب ےک‬
 ‫‪۱۹‬‬

‫راتسقلعتںیمزمکوریایرخایبدیپارکےنوایلرہزیچطلغووھجٹےہاچےہوہوعمذنیتاکدم‬
‫یہ ویکں ہن وہ اورافل ولھکاےن اور افل یک ابوتں وک حیحص ےنھجمس واولں اک قلعت رقٓان ےس ٹک‬
‫روسل ےن وعتذی ‪ ،‬اھجڑ‬
‫روسل ےن رفامیئ ےہ (اوبدأود) اور اہلل ےک ؐ‬
‫اجےن یک ابت اہلل ےک ؐ‬
‫وھپکن اور داغ ےنیل ےس ےنچب واولں وک الب اسحب تنج ںیم دالخ ےئک اجےن یک اشبرت دی‬
‫ےہ۔(اخبری)‬

‫ٓاج کت وکیئ ااسی اجدو ای دم ای ڑکا ای ہلھچ ای داھہگ ای ڈنگہ ای وعتذی درایتف ہن وہ اکس سج‬
‫ےس الب ام ّدی واظرہی اابسب ےک اجن و امل ‪ ،‬رھگوں‪ ،‬وکنبں یک افحتظ وہ ےکس ای ریغب اھکےئ‬
‫ےئیپےکٹیپرھباجایرکے۔‬

‫اھبان یتم ےس کنب ںیم ونٹ اور زلم ںیم ڑپکے ںیہن لج ےتکس اشنہشہ اجدورگ ریغب ٹکٹ‬
‫ےک اانپوش ںیہن اتبےت اور اینپ امیبری اک العج اےنپ اجدو ای لمع ایلمعت ےس رکےن یک اجبےئ‬
‫میکحایڈارٹکیہےسرکواےتںیہوکیئیھبلفقیکاجبےئاجدوایٓاۃیارکلیسایوکیئاوروعتذیایدم‬
‫ےساکمںیہناتیلاترخیااسنینوگاہےہہکوکیئاجدورگاےنپاجدوےسایوکیئاعلماےنپایلمعت‬
‫ےس یھبک یھب ہن ابداشہ نب اکس ہن وکیئ کلم اک دصر ہن وکیئ انشکیل یہ تیج اکس اور ہن وکیئ اےنپ‬
‫ومولکںےکذرہعیکنبےکونٹاحلصرکاکسہنیسکزلمےکڑپکےےکاھتن؟‬

‫ارغلض اطیشن ےن اہلل اعتیل یہ ےک الب رشتک ریغے اہنت و اےلیک امتم ولخماقت ےک‬
‫رپورداگر احتج روا اور لکشم اشک و داات وہےن یک تقیقح ےک الخف وھجےٹ و طلغ اقعدئ‬
‫الیھپای اور ٓاج یھب الیھپےئ اجراہ ےہ سج ےک الخف رقٓان ےک ذرہعی وکشش رکان رہ اس‬
‫صخش رپ رفض ےہ وج اہلل اعتیل وک اہٰل وادح اماتن ےہ انچہچن رفامای ایگ اہلل وک رب امےنن اور اس رپ‬
 ‫‪2۰‬‬

‫اقمئرےنہیکوکںیشش رکےنواولںوکوخفاورمغےسوفحمظوہےنیکاشبرتدییئگ ےہ۔‬

‫(ااقحف ‪)۱3‬‬

‫وچر و ڈاوک وت رصف اجنو امل وک اصقنن اچنہپےت ںیہ نکیل ربقوں دراگوہں ‪ٓ ،‬ااتسونں‪،‬‬
‫ولھچں اور ٓااثر ےس ضیف و ربتک احلص وہےن یک ابںیت الیھپےن واےل افل وھکےنل اور‬
‫احرضات اگلےن واےل وعتذی و دم لمع ایلمعت رکےن واےل ےلھچ و وقنش ےنچیب واےل وعام وک‬
‫ادبی اھگےٹ ںیم التبم رک رےہ ںیہ احالہکن ادبی اھگےٹ ںیم التبم رکانرصف اطیشن یہ اک اکم‬
‫ےہ۔‬
‫وحلمظرےہہکداینےکرہاھگےٹیکالتیفیسکہنیسکرطحرکیلاجیتکسےہاورومتوتیعطق‬
‫وطررپاسیکالتیفرکدیتیےہنکیلادبیاھگےٹیکالتیفاننکممےہاورادبیاھگےٹےس‬
‫ےنچبیکوکششومتےسےلہپداینیہںیمرکانےہاسےئلربےسداعرکےتوہےئرقٓان‪،‬‬
‫وسلاوراوس ٔہاحصہبؓ یکروینشںیماےنپاقعدئواامعلیکاالصحرکےنیکوکششیک‬
‫تّنسر ؐ‬
‫اجےئویکںہکایسیوکششےئکریغبادبیاھگےٹےسانچباننکممےہاہللاعتیلےسااجتلءےہ‬
‫ہکمہبسوکرقٓانیکروینشںیماقعدئواامعلیکاالصحرکےنیکوتقیفاطعرفامٓانیممث‬
‫ٓانیم‬