‫~‪~1‬‬

‫اترخیِرقآؿ‬
‫رقآؿرکمیاکانؾاوراسیکرعتفی‪:‬‬
‫العہم اوب ااعملیل ےن رقآؿرکمی ےک نپچپ انؾ امشر ےئکںیہ او ر ضعب رضحات ےن اؿ یک دعتاد ونے(‪)09‬‬
‫ےسیھبزایدہاتبیئےہ‪،‬نکیلتقیقحہیےہہکاوہنںےنرقآؿرکمییکافصتًالثم''دیجم''رکمی''اور''میکح''وریغہوک‬
‫انؾرقاردےرکدعتاداسدحکتاچنہپدیےہ‪،‬ورہنحیحصینعمںیمرقآؿرکمیےکلکاپچنانؾںیہ‪:‬‬
‫(‪)1‬رقآؿ (‪)2‬رفاقؿ(‪)3‬ذرک(‪)4‬اتکب(‪)5‬زنتلی۔وخد رقآؿ دیجم ےن اےنپ ےئل اؿ اپچن اافلظ وک امس ملع ےک‬
‫وطررپذرکرفامںیئ ںیہ‪،‬اؿںیمبسےسزایدہ وہشمرانؾرقآؿ ےہ‪،‬انچہچنوخداہللےنمکازمکاھٹسک(‪)61‬اقمامترپ‬
‫اےنپالکؾوکایسانؾےسایدایکےہ۔‬
‫ےسالکن ےہ‪،‬سجےک وغلی ینعمںیہ عمج رکان ‪،‬رھپہیظفلڑپےنھ ےک ینعمںیم اس‬ ‫رقآؿدرالص‬
‫ےک العوہ‬ ‫اکدصمر‬ ‫ےئلاامعتسؽوہےن اگل ہک اسںیم رحوػ اور املکت وکعمجایک اجات ےہ‪،‬‬
‫یھبآاتےہ۔انچہچناہللاعتٰیلاکاراشدےہ‪:‬۔‬
‫{إ َِّن عَو َ ْينَا َ َْج َع ُو َوقُ ْرآهَوُ} [امقيامة‪]71 :‬‬
‫رتہمج‪:‬البہبشاساس(اتکب)اکعمجرکاناورڑپانھامہریذہمداریےہ۔‬
‫رھپرعیبزابؿںیم یھبک یھبکدصمروکامسوعفمؽ(‪)past participle‬ےکینعمںیماامعتسؽایکاجاتےہ‬
‫رہبفیکرقآؿ رکمیاالطصیحرعتفیاؿاافلظںیمیکیئگےہ‪:‬۔‬
‫”اہلل اعتیل اک وہ الکؾ وج دمحمﷺرپانزؽ وہا ‪،‬اصمفح نیم اھکل ایگ‪،‬اور آپ ےس ریغب ہبش ےکوتارت ےک اسھت‬
‫وقنمؽےہ۔“(اولتلحیعماوتلحیض)‬
‫اسرعتفیرپامتؾالہملعاکاافتؼےہ‪،‬اوراسںیمیسکاکاالتخػںیہن۔‬
‫اترخیزنوؽرقآؿ‪:‬‬
‫رقآؿدیجمتقیقحںیماہللاکالکؾ ےہ‪،‬اسےئلازؽںیمولحوفحمظںیموموجدےہ‪،‬انچہچنرقآؿدیجمںیماہللاکاراشد‬
‫ےہ‪:‬۔‬
‫{ ب َ ْل ى َُو قُ ْرآ ٌن َمجِ ي ٌد (‪ِِ )17‬ف م َ ْوح ٍ َم ْح ُف ٍ‬
‫وظ (‪[ } )11‬امربوج‪]11 ،17 :‬‬
‫رتہمج‪:‬ہکلبہیڑبیتمظعواالرقآؿےہ۔وجولحوفحمظںیمدرجےہ۔‬
 ‫~‪~2‬‬

‫آامسؿ داین ےک”تیبِ زعت“ںیم‬

‫رھپ ولح وفحمظ ےس اس اک زنوؽ دو رمہبت وہا ےہ‪،‬اکی رمہبت ہی وپرا اکوپرا ِ‬
‫انزؽ رکدای ایگ‪،‬اس ےک دعب آپﷺرپ وھتڑا وھتڑا رضورت ےک اطمقب انزؽ ایک اجات راہ ‪،‬اہیں کت ہک سیئت‬
‫(‪)23‬اسؽںیماسیکلیمکتوہیئ‪،‬رقآؿدیجمںیمدوظفلاامعتسؽوہےئںیہ‪،‬اکی”ازناؽ“ اوردورسا”زنتلی “‪،‬‬
‫”ازناؽ“ےک ینعمںیہیسکزیچوکاکییہدہعفںیملمکمانزؽرکدانی‪،‬اور”زنتلی “ےکینعمںیہوھتڑاوھتڑارکےکانزؽ‬
‫رکان‪،‬انچہچنرقآؿدیجم ےناےنپؿےئلظفلاظفل(ازناؽ)ک ںںں اامعتسؽایکےہ‪،‬اسےسرماد ومعًام وہزنوؽ ےہوج‬
‫ولحوفحمثےسآامسینداینیکرطػوہا‪،‬اراشدابریاعتٰیلےہ‪:‬۔‬
‫{ إَِّنَّ أَنْ َزمْنَا ُه ِِف م َ ْي َ ٍَل ُمبَ َارلَ ٍة إَِّنَّ ُلنَّا ُمنْ ِذ ِر َين} [ادلخان‪]3 :‬‬
‫رتہمج‪:‬مہےناےساکیابمرکراتںیمااتراےہ۔‬
‫اور”زنتلی “ےسرمادوہزنوؽےہوجآپﷺرپوھتڑاوھتڑارکےکانزؽوہا‪،‬انچہشناراشدابریاعتٰیلےہ‪:‬‬
‫{ َوقُ ْرآ اَّن فَ َر ْقنَا ُه ِمتَ ْق َرأَ ُه عَ ََل امنَّ ِاس عَ ََل ُم ْك ٍث َونَ َّزمْنَا ُه ث ْ َِْن ايًل} [اإلرساء‪]701 :‬‬
‫رتہمج‪:‬اورمہ ےنرقآؿےکدجادجاےصحانبےئ‪،‬اتہکمتاےسرہھٹرہھٹرکولوگںےکاسےنمڑپوھ‪،‬اورمہےناےسوھتڑاوھتڑارک‬
‫ےکااتراےہ۔‬
‫رقآؿ دیجم ےک انزؽ وہےن یک یہی دو وصرںیت وخد رقآؿ دیجم ےکادناز ایبؿ ےس واحض ںیہ‪،‬اس ےک العوہ اسنیئ‬
‫احمک یقہیبوریغہ ےن دبع اہلل انب ابعس�ےس دعتمد رواںیتی لقنیک ںیہ‪،‬نج اک الخہص یہی ےہ ہک رقآؿ دیجم اکی‬
‫آامسؿ داینرپانزؽوہااوردورسیرمہبتآپﷺرپوھتڑاوھتڑاانزؽوہا۔‬
‫رمہبت ِ‬
‫آپﷺ ےکزامےنںیمافحتظرقآؿ‪:‬‬
‫رقآؿ دیجم وچہکن اکی یہ ہعف وپرا ہک وپرا انزؽ ںیہن وہا‪،‬ہکلب اس ےک فلتخم آایت رضورت اور احتل یک‬
‫انمتبس ےس انزؽ یک اجیت ریہ ںیہ‪،‬اس ےئل آپ ﷺ ےک زامےن ںیم ںیم ہی نکمم ںیہن اھتہک رشوع یہ ےس اےس‬
‫اتکیب لکش ںیم ھکل رک وفحمظ رکایل اجےئ‪،‬اس ےک العوہ اہلل ےنرقآؿ دیجم وک دورسی آامسین اتکوبں ےک اقمےلب ںیم ہی‬
‫اایتمز اطع رفامایاھت ہک اسیک افحتظملق اوراکذغ ےس زایدہ افحظ ےک ونیسںےسرکایئ‪،‬انچہچن حیحص ملسم ںیم ےہ ہک اہلل‬
‫اعتٰیلےنآپﷺےسرفامای‪:‬۔‬
‫َوأَ ْن َزمْ ُت عَوَ ْي َك ِلتَ ااًب ََل ي َ ْغ ِس ُ ُُل امْ َما ُء حصيح مسمل (‪)1711 /4‬‬
‫رتہمج‪:‬ںیممترپاکیایسیاتکبانزؽرکےنواالوہےسجاپینںیہندوھےکساگ۔‬
‫بلطم ہی ےہ ہک داین یک اعؾ اتکوبں اک احؽ ہی ےہ وہکہ داینوی آافت یک وہج ےس اضعئ وہاجیت ںیہ‪،‬انچہچن‬
‫وترات ‪،‬الیجن اور دورسے آامسین ےفیحص ایس رطح اضعئ وہےئگ‪،‬نکیل رقآؿ دیجم وک اس رطح ونیسں ںیم وفحمظ رکدای‬
‫اجےئاگہکاسےکاضعئوہےن اک وکیئرطخہابیقہنرےہ‪،‬انچہچناادتایئ االسؾںیمرقآؿدیجمیکافحتظےکےئ بس‬
 ‫~‪~3‬‬

‫ےسزایدہ زوراحہظف رپ دای ایگ‪،‬رشوع رشوع ںیم بج ویح انزؽ وہیت وتآپﷺاس ےک اافلظ وک ایس وتق درہاےن‬
‫ےتگلےھت ‪،‬اتہکایھچرطحایدوہاجںیئ‪،‬اسرپہیآایتانزؽوہںیئ‪:‬۔‬
‫{ ََل ُ َُت ِّركْ ِب ِو ِم َساه ََك ِمتَ ْع َج َل ِب ِو (‪ )71‬إ َِّن عَو َ ْينَا َ َْج َع ُو َوقُ ْرآه َ ُو } [امقيامة‪]71 ،71 :‬‬
‫رتہمج‪(:‬اےربمغیپ)متاسرقآؿوکدلجیدلجیایدرکےنےکےیلاینپزابؿوکالہایہنرکو۔‬
‫نیقیروھکہکاسوکایدرکااناورڑپوھاانامہریذہمداریےہ۔‬
‫اؿ آایت ںیم ہی ابت واحض رکدی یئگ ہک رقآؿ دیجم وک اید رےنھک ےک ےئل آپﷺوک ویح انزؽ وہےن ےک‬
‫وتق دلجی دلجی اافلط درہاےن یک رضورت ںیہن ‪،‬اہلل اعتٰیل وخد آپﷺ ںیم ااسی احہظف دیپا رفامدے اگہک اکی‬
‫رمہبت ویح ےکدعب آپﷺاےس وھبؽ ںیہنںیکس ےگ‪،‬اس رطحآپﷺاکہنیس ابمرک رقآؿ دیجماکبس ےس‬
‫زایدہوفحمظہنیجنگاھت‪،‬سجںیم یسک ادینیطلغایرتمیماوردبتیلیاکااکمؿںیہناھت‪،‬رھپآپﷺ زمدیاایتحطےکوطر‬
‫رپرہاسؽراضمؿےکےنیہمںیمرضحتاربا لیوک وکرقآؿانسایرکےتےھتاورسجاسؽآپیکوافتوہیئاساسؽ‬
‫آپﷺ ےندورمہبترضحتاربا لیےکاسھتدورایکاھت(حیحصاخبری‪،‬حتفاابلری)‬
‫رھپ الہ رعب اےنپ ریحت ازیگن ِ‬
‫وقتاحہظف یک وہج ےسداین رھب نیم اتممزےھت ‪،‬اس ےئل اوہنںےن اےساید‬
‫رےنھک ےک ےئل ایک ھچک اامتہؾ ایک وہاگ؟اس اک ادنازہ رہ وہ صخش رک اتک ےہوج اؿ ےک زماج اور تعیبط ےس وافق‬
‫ےہ‪،‬انچہچن وھتڑی یہ دمت ںیم احصہب رکاؾ یک اکی ایسی ڑبی دعتاد ایتروہیئگ ےسج رقآؿ دیجم ازرب اید اھت‪،‬رواایت ےس‬
‫ولعمؾ وہات ےہ ہک افحظ رقآؿ یک اس امجتع ںیم رضحت اوبرکب دصقی � رضحت رمع� رضحت امثعؿ �‬
‫رضحت رضحت یلع � رضحت اوبادلرداء�رضحت زدی �‪ ،‬رضحت دعساور تہب اسرے احصہب ےک انؾ‬
‫اشلمںیہااصتخریکرغضےسمہےندنچاحصہبےکانومںےکذرکرپاافتکءایکےہ۔‬
‫رغضاادتاےئاالسؾںیم رقآؿرکمییکافحتظےکےئلاینبدی رطہقییہیاایتخرایکایگاورزایدہ ےسزایدہ‬
‫احصہبوکایدرکادایایگاسدورےکےکاحالتےکشیپرظنیہیرطہقیبسےسزایدہوفحمظاوراقلباامتعداھت‪،‬اسےئل‬
‫ہک اس زامےن ںیم ےنھک ڑپےنھ واولں یک دعتادتہب مک یھ ‪،‬اور اتکوبں وک اشعئ رکےن ےک ےئل رپسی وریغہ ےک ذراعئ‬
‫وموجدہنےھت‪،‬اسےئلارگ رصػ ےنھکرپاامتعد ایکاجات وتہنرقآؿ رکمی یکو عی نامیےنرپااشتعوہ یتک‪،‬اورہناسیک‬
‫اقِلب اامتعد افحتظ‪،‬اس یک اجبےئ اہلل اعتٰیل ےن الہ رعب وک احہظف یک ایسی وقت اطعرفامدی یھ ‪،‬ہک اکی صخش‬
‫ب‬
‫اپ اخدناؿ یہ ہک ںیہن ہکلب اؿ ےک وھگڑوں کت‬
‫زہاروں ااعشر اک احظف وہات اھتاور ومعمیل ومعمیل داہیویتں وک اےنپ ن ے‬
‫ےکبسن ایدوہےت ےھت‪،‬اس ےئل رقآؿیک افحتظ ںیم اس وقت احہظف ےساکؾایل ایگاور اسےک ذرےعی ےسرقآؿ‬
‫دیجمرعبےکوگےشوگےشںیموہپچنںیئگ۔‬
 ‫~‪~4‬‬

‫آپﷺ ےکدورںیماتکتبرقآؿ‪:‬‬
‫افحتظ رقآؿ اک الص دمار وت ارگہچ احہظف رپاھت‪،‬نکیل اس ےک اسھت یہ اسھت آپﷺےن رقآؿ یک‬
‫اتکتب اک یھب اخص اامتہؾ رفامای‪،‬اتکتب اور رحتری اک رطہقی اکر رضحتزدی نب اثتب ریض اہلل ہنع ےنےن اکی دحثی‬
‫ںیمایبؿرفامایےہہک‪:‬۔‬
‫”ںیم آپ ﷺےک ےئل ویح اھکل رکات اھت بج آپﷺ رپ ویح انزؽ وہیت وت آپ وک تخس رگیم یتگل‬
‫یھ‪،‬اورآپﷺ ےکمسجارہطرپہنیسپےکرطقےومویتںیکرطحڈےنلھےتگلےھت‪،‬رھپآپﷺےسہیتیفیک‬
‫متخ وہاجیت ‪،‬وت ںیم ومڈنےھ یک وکیئ ڈہی (ای یسک اور زیچاک)ڑکٹا ےل رک دختم ںیم احرض وہات آپﷺوھکلاےت‬
‫رےتہ اورںیم اتھکل اجات‪،‬اہیں کت ںیم بج ںیم کرکافرغ وہات وت رقآؿ وک لقنرکےنےک وبھج ےس ےھجم ااسیوسحمس‬
‫وہات ےسیج ریمی اٹگن وٹےنٹ وایل ےہ‪،‬اور ںیم یھبک لچ ںیہن وکسں اگ‪،‬رہب احؽ!بج ںیم افرغ وہاتوتآپﷺ‬
‫رفامےت‪:‬ڑپوھ‪،‬ںیمڑپھرکانسات‪،‬ارگاسںیموکیئ یطلغوہیتوتاسیکاالصحرفامدےتی‪،‬اوررھپاےس ولوگںےکاسےنم‬
‫ےلآےت “املعجم اهكبري نوطرباين (‪)142 /5‬‬
‫اتکتب ویح اک اکؾ رصػ رضحت زدی نب اثتبیہ ےکرپسد ہن اھت ‪،‬ہکلب آپ ﷺےنتہب ےس احصہب وک اس‬
‫دصقم ےک ےئل رقمر رفامایوہا اھت‪،‬وج بسح رضورت اتکتب ویح ےک رفا ض رساماجؾ دےتی ےھت‪ ،‬اکنیبت ویح یک‬
‫دعتاداچسیلکتامشریکیئگےہ‪،‬نکیلاؿںیمزایدہوہشمرہیرضحاتںیہ‪:‬۔‬
‫رضحت اوبرکب دصقی‪،‬رضحت رمع‪ ،‬رضحت امثعؿ‪ ،‬رضحت یلع‪ ،‬رضحت ایب نب بعک‪ ،‬رضحت دبعاہلل انب ایب‬
‫رسح‪،‬رضحت زریب نب وعاؾ‪،‬رضحت اخدل نب دیعس نب ااعلص‪،‬رضحت اابؿ نب دیعس نب ااعلص‪ ،‬رضحت ہلظنح‪،‬‬
‫ب‪ ،‬رضحت رشلیبح‪ ،‬رضحت دبع اہلل نب ارمق‪ ،‬رضحت دبعاہلل نب رواہح‪ ،‬رضحت اعرم نب فہیرہ‪،‬‬
‫رضحت معقی ے‬
‫رضحت رمعو نب ااعلص‪ ،‬رضحت اثتب نب سیق‪ ،‬رضحت ریغمہ نب ہبعش‪ ،‬رضحت اخدل نب ودیل‪ ،‬رضحت اعموہی ‪،‬‬
‫رضحتزدینباثتب�۔‬
‫رضحت امثعؿ رفامےت ںیہ ہک آپﷺاک ومعمؽ ہی اھتہک بج رقآؿ اک وکیئ ہصح انزؽ وہات وت‬
‫آپﷺاکبت ویح وک ہی دہاتی یھب رفامدےتی ےھت ہک اےس الفں وسرۃ ںیم الفں الفں آایت ےک دعباھکل‬
‫اجےئ‪،‬انچہچناےسآپﷺیکدہاتیےکاطمقبھکلایلاجاتاھت‪،‬اسزامےنںیموچہکنرعبںیماکذغایمکباھت‪،‬اس‬
‫ےئل ہی رقآین زایدہ رت رھتپ ےک ولسں اور ڑمچے ےک اپروچں‪،‬وجھکر یک اشوخں‪،‬ابسن ےک ڑکٹوں‪،‬درتخ ےک وتپں‬
‫اوراجونروںےکڈہویںرپیھکلاجیتںیھت ‪،‬اہتبلیھبکیھبکاکذغےکڑکٹےیھباامعتسؽےئکےئگںیہ۔(حتفاابلری‪،‬دمعۃ‬
‫ااقلری)‬
 ‫~‪~5‬‬

‫اس رطحآپﷺ ےکزامےنںیمرقآؿاکاکیہخسنوتوہاھتوجآپﷺےناینپرگناینںیموھکلاایاھت‪،‬ارگہچ‬

‫وہ اتکیب لکش ںیم ہن اھتہکلب رفتمؼ ن ؤ‬
‫اپرچں یک لکش ںیم اھت‪،‬اس ےک اسھت ضب احصہب رکاؾ اینپ اید داتش ےک ےئل‬
‫رقآؿ یک آایت اےنپ اپس ھکل ےتیل ےھت‪،‬اور ہی ہلسلس االسؾ ےک ابلکل اادتایئ دور ےس اجری اھت سج یک اہشدت اس‬
‫ابتےسیتلمےہہکرضحترمع یکنہبافہمطتنبااطخلباورونہبیئرضحتدیعسنبزدیرضحترمعےسےلہپاملسمؿ‬
‫وہےکچ ےھت‪ ،‬اور بج رضحت رمع اؿ ےک املسمؿ وہےن یک ربخ نس رک ہصغ ںیم رھبے وہےئ رھگ ںیم دالخ وہےئوت‬
‫اؿ ےک اسےنم اکی ہفیحص راھک وہا اھت‪،‬سج ںیم وسرۃ ٰط ٰہ یک آایت درج ںیھت ‪،‬اور رضحت ابخب نب ارتاںیہن ڑپاھ‬
‫رےہےھت۔(ننسدارینطق)‬
‫اس ےک العوہ دعتمد رواایت ےس ‪،‬ولعمؾ وہات ےہ ہک احصہب رکاؾ ےن ارفنادی وطر رپ اےنپ اپس رقآؿ ےک لمکم ای‬
‫انلمکمےخسنھکلرےہےھت‪ً،‬الثمحیحصاخبریںیمانبرمع ےسرمویےہہک‪:‬۔‬
‫”آپﷺ ےنرقآؿدیجموکےلرکدنمشیکرسزنیمںیمرفسرکےنےسعنمرفامای“(اخبری)‬
‫زینمجعمربطاینیکاکیرواتیےہہکآپﷺےناراشدرفامای‪:‬۔‬
‫”وکیئ صخش رقآؿ دیجم ےک ہخسن ںیم دےھکی ریغب التوت رکےوت اس اکوثاب اکی زہار درہج ےہ‪،‬اور ارگ‬
‫رقآےکنہخسنںیمدھکیرکالتوترکےوتدوزہاردر ےںیہ“‬
‫اؿ دوونں رواوتیں ےس ولعمؾ وہات ےہہک احصہب رکاؾ ےک اپس دہع راستل یہ ںیم رقآؿ رکمی ےک ےھکل وہےئ‬
‫ےفیحصوموجدےھت‪،‬ورہنارگااسیہنوہاتوترقآؿوکدھکیرکالتوت رکےنایاےس دنمشےکالعےقںیمےلاجےناکوساؽ‬
‫یہںیہناھت۔‬
‫اکبت‪ :‬یتفدمحمرایض افلضورمتمؿاجہعمداراولعلؾرکایچ‬