Professional Documents
Culture Documents
Manual E07 Vimec
Manual E07 Vimec
ENGLISH
code 8202007
1
8202007: E07 Console Manual - EN
1. CONTENTS
1. CONTENTS 2
2. DESCRIPTION 3
2
8202007: E07 Console Manual - EN
2. DESCRIPTION
The programming console is used to configure and display the alarms. The console is organized into menus and
submenus that are reached by using the push-buttons under the display.
! It is always necessary to return to the main screen to be able to move the machine.
SOFTWARE
ERROR RELEASE
SIGNALLING
SD CARD
OPERATING STATUS
MODE
SENSOR
STATUS
The main screen gives information on the operating status of the machine:
Operating mode:
• RUN = Standard mode;
• RIF = Power factor correction mode;
• MAN = Maintenance mode;
• INS = Installation mode;
• EMG = Machine in emergency mode (lack of mains power);
Signalling errors: Error display e.g.: CabKO = CAN communication with CABIN card interrupted;
Sensor status:
• AA = Top automatic levelling; this symbol activates when the machine is placed on the sensor;
• AB = Bottom automatic levelling; this symbol activates when the machine is placed on the sensor;
• RA = Deceleration; this symbol activates when the machine is placed on the magnet;
• P0 = Floor number; this symbol activates when the machine is in the bypass zone of the floor;
• 20↑ = Floor booked (2); transit floor (0); direction of travel (↑). (This indicator is always active);
SDCARD Status
• S = SDcard correctly initialized;
• P = SDcard correctly initialized, write protected;
• 3 = Filesystem SDcard not correctly initialized (e.g., incorrect formatting);
• 2 = SDcard not correctly initialized (e.g., SDcard contact broken);
3
8202007: E07 Console Manual - EN
From the main menu, it is possible to display the status of the machine, the status of floor sensors and it is also
possible to display the active alarms and signals.
Enter
RUN V5.0 INPUT/OUTPUT Input/output status display
AA AB RA P0 00-
Esc
Up Down
Up Down
Configuration of floors nos. and doors nos., near/close
FLOOR floors, automatic closing time and type of call from
floor
Up Down
Up Down
Up Down
Up Down
Up Down
Up Down
Up Down
Up Down
4
8202007: E07 Console Manual - EN
Enter Up
INPUT/OUTPUT INPUT OUTPUT
Esc Down
Up Down Up Down
SB21 ON=button pressed
SP1 ON = contact open SB21 SP1 KEY Salita/discesa INV Up or down control with
KEY: ON if in position 1 OFF OFF ON Salita INVERTER
Up Down Up Down
SQ30, SQ31, SQ32: ON =
photocell present in JC16, SQ30 SQ31 SQ32 Lento/Veloce INV Slow/fast control with
JC17, JC18 ON ON OFF lento INVERTER
Up Down Up Down
SB23: ON if pressed
JP22 : ON if open SB23 JP22 FR Start/Stop INV Start/stop control with
FR : ON if thermal cb open OFF ON OFF stop INVERTER
Up Down Up Down
Contact status with 110V 110 INV OLEO EV disc. - 110 Down control with OLEO
system, Inverter or OFF OFF ON OFF OFF system or 110V
Oleo: ON = contact active
Up Down
Up Down
Vbat Value
Value of battery voltage 12.70V
the indication of cabin doors limit switches and status of the Fault inputs of the cabin operator.
5
8202007: E07 Console Manual - EN
To carry out the updating operations, it is necessary to enter a SDcard in the reader having the following
characteristics:
• Max. capacity = 2GB
• Filesystem = FAT32
• SDcards marked as SDHC or having a capacity > 2GB are not properly read by the CPU card
SOFTWARE
Up Down
SOFTWARE CPU Enter BOOTLOADER 1.2 RUN V5.0 CPU software updating procedure.
V5.0 X2 AA AB RA P0 00-
Up Down
SOFTW. CAB+FLOOR Enter SOFTW. CAB+FLOOR SOFTW. CAB+FLOOR Peripheral cards software updating
V2.1 X2 Uploading…………../ Success procedure (cabin + floors)
Up Down
READ CONFIG Enter READ CONFIG The configuration data stored on the
X2 Oper. executed SDCard are transferred on CPU
Up Down
WRITE CONFIG Enter WRITE CONFIG The CPU configuration data are
X2 Oper. executed transferred on the SDcard
Up Down
DEFAULT CONFIG Enter DEFAULT CONFIG The default configuration data are
X2 Restore Config…. restored
Up Down
READ IBT CONFIG Enter READ IBT CONFIG It reads the iButton configuration from
X2 Oper. executed the SDcard and transfers it on CPU
Up Down
WRITE IBT CONFIG Enter WRITE IBT CONFIG It reads the iButton configuration from
X2 Oper. executed CPU and transfers it on the SDcard
The shutdown code, machine shutdown status and access password are also saved in the configuration file. These
values are maintained also when updating the CPU software release.
6
8202007: E07 Console Manual - EN
In this menu it is possible to configure the number of floors, the number of doors per floor (MAX 3 per floor) and
the time for door automatic device closing.
It is also possible to set 2 near floors: between these two floors the machine will proceed at slow speed so as to
allow correct reading of the floor signals.
! If AUTOMATIC DOOR = 00 is set, the automatic door is closed only by pressing a push-button in the
cabin other than the waiting floor.
FLOOR
Enter
Up/Down: to change the no. of floors
Enter NUMBER OF FLOORS
Setting the floor Esc NUMBER OF FLOORS Enter to confirm
Esc 3
number
Up Down
Setting the number of NUMBER OF DOORS Enter NUMBER OF DOORS Up/Down: to change the value
doors at each floor Esc Enter to confirm
Esc Floor0 Door: 1
Up Down
Setting the time for
Enter AUTOMATIC DOOR Up/Down: to change time
automatic door closing Esc AUTOMATIC DOOR
Esc 30 sec. Enter to confirm
Up Down
Setting the type of call
Up/Down: to select
from the floor Enter CALL FROM FLOOR
Esc CALL FROM FLOOR Hold to Run/Simple Touch
(HoldToRun/Simple Esc Hold To Run Enter to confirm
Touch)
Up Down
Setting the number of Enter FIRST FLOOR Up/Down: to change the value
the first floor Esc FIRST FLOOR Enter to confirm
Esc -2
Up Down
Setting the pair of near Enter SHORT FLOOR Up/Down: to change the pair
floors Esc SHORT FLOOR Enter to confirm
Esc 0-1
7
8202007: E07 Console Manual - EN
MASTER KEY
The MASTER KEY function allows to avoid entering the elevator.
Once one or more keys are assigned, it is enough to introduce them in any floor reader to block the machine (calls
from floors disabled; elevator busy). Upon introducing the key again in any floor reader, the machine is released
and can be used.
In case of MASTER KEY loss when the machine is blocked, it is enough to delete the key in the DELETE menu, and
the machine can be used again.
! The keys configured as MASTER KEY cannot be used to open the doors.
PASSEPARTOUT KEY
The PASSEPARTOUT function associates all doors on every floor to an iButton. In this way, the key used can
access to all doors in the installation.
iButton
Enter Esc
Up Up Up
ADD ADD MASTER KEY ADD PASSEPARTOUT DELETE
Down Down Down
Enter Enter
Enter
ASSIGN DOOR
Stored in memory
8
8202007: E07 Console Manual - EN
Working principle
The electronic key replaces the traditional mechanical key for floor access.
For this reason, every time the key is used, the access stays enabled until end of the travel and exit at the desired
floor. Once the door of the landing floor is closed, the key must be used again for other travels or to enter the
cabin again.
If the key is inserted and the machine is not used, enabling automatically ends after 2 minutes.
If a wrong key is inserted in the reader, another key can be inserted after 5 seconds. The key status is shown on
the display by acoustic and visual messages:
• Right key: OK on the display, double acoustic beep and button green light flashing for 2 seconds;
• Wrong key: ER on the display, long acoustic beep and button red light flashing for 2 seconds;
The reader in the cabin is always active (except when the cabin buttons are pressed, the elevator is moving or the
lock is open).
PASSING BETWEEN TWO DOORS, without moving the elevator. The sequence of operations is as follows:
- you enter from a floor with an iButton key and the door closes;
- you make the cabin reader read the iButton associated with the exit door;
- you press the floor button in the cabin and the desired door opens.
MULTIPLE ACCESS. If case of more doors at the same floor, the elevator does not open the doors automatically,
but it is necessary to select using the cabin buttons. The available doors and floors are signalled by backlighting
the same buttons as per following table:
DOOR AVAILABLE NOT AVAILABLE AVAILABLE NOT AVAILABLE
FLOOR AVAILABLE AVAILABLE NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE
BACKLIGHTING FLASH ON ON OFF
In multiple access floors, the door opens by pressing a button for a short time, while pressing continuously
operates the elevator movement.
• floor 0 with two doors, door 0 of floor 0 can be entered with key no. 1 , door 1 of floor 0 can be entered with
key no. 2;
• floor 1 with 1 door can be entered with both key 1 and 2;
• floor 2 with 1 door and free access.
9
8202007: E07 Console Manual - EN
! Once programming is finished, it is recommended to test the keys to check for proper programming.
! It is recommended to note the programmed configuration, by writing key code and assignment, as in
the table below:
In this menu it is possible to select the profile of the working curves of the proportional valve.
It is also possible to operate manually on each curve so as to adapt to each individual installation.
Up Down
MOD. PROFILE UP
Esc MOD. PROFILE UP Enter
I1 = 940mA
Up Down
MOD. PROFILE DW
Esc MOD. PROFILE DW Enter
I1 = 340mA
The values of current and time in the menus MOD. PROFILE UP and MOD. PROFILE DOWN correspond to the
capacity and to the variation speed of the proportional valve capacity. These values modify the behaviour of the
machine during departures and arrivals.
WARNING!!
- Increasing the deceleration time too much can lead to floor overcoming;
- These values should be changed only in cases of operating trouble;
- The manufacturing value can always be reset using the Default profile;
- The maximum speed of the machine cannot be increased.
10
8202007: E07 Console Manual - EN
I1 I5 ∆T I START UP
Motor on and proportional valve completely
t1-tx I1 -> I5
I_EVP discharging.
I2 Proportional valve closing, machine speed
t2-tx I5 -> I2 increasing up to VM.
The lapse of time can be adjusted at wish.
ON
MOT
OFF
VM
V0 VEL
t1 tx t2
t4 t5 t7 t8
I1 ∆T I STOP GOING UP
Deceleration from VM to 0.
t10-t9 is the deceleration time to stop the
I_EVP t10-t9 I2 -> I1
I2 machine when the cabin button is released.
It can be adjusted at wish.
ON
MOT
OFF
VM
VEL
t9 t10
11
8202007: E07 Console Manual - EN
I5 ∆T I START DOWN
I_EVP Speeding up from 0 to Vl.
I4 t2-t1 I4 -> I5 t2-t1 can be set at wish.
ON
EVD
OFF
VM
V0 VEL
t1 t2
t4 t5 t7 t8
12
8202007: E07 Console Manual - EN
I5 ∆T I STOP DOWN
Deceleration from Vl to 0. The deceleration time
I_EVP t10-t9 I5 -> I4
can be set at wish.
I4
ON
EVD
OFF
VM
VEL
t9 t10
ON
EVD
OFF
VM
VEL
t
13
8202007: E07 Console Manual - EN
In the voice synthesis menu it is possible to enable playback of the audio files on the SDCard.
From this menu, it is possible to configure:
- The language of the floor announcement (LANGUAGE);
- The volume of the announcements in cabin and at floors (SYNT VOLUME), Volume = 0 = no sound is
emitted.
- Enable the reproduction of the gong at the floor (ENABLE GONG);
- Enable the music only during the travel in cabin (ENABLE MUSIC Yes) or always enabled (ENABLE
MUSIC Always);
- Enable the announcement of the floor when passing all floors (SOUND ALL FLOOR Yes) or only at the
arrival floor (SOUND ALL FLOOR No);
- Enable the floor announcement (ENABLE FLOOR).
Up Down
Up Down
Up Down
Up Down
Up Down
14
8202007: E07 Console Manual - EN
Esc
Enter WORK TIME Up POWER TIME
TIME
Esc 0012:20 H:MM Down 0080:35 H:MM
Enter
Working hours remaining
to next maintenance NEXT MAINTENANCE ADD TIME ADD TIME
Up Up
0012:40 H:MM 0020:00 H:MM 0040:00 H:MM
15
8202007: E07 Console Manual - EN
FBlock P0-KO…P5-KO
Nothing to show
Buzzer ON Buzzer ON
Err-RIF
Buzzer ON
16
8202007: E07 Console Manual - EN
OPTION
Enter Esc
Enter Selecting the Parking floor
PARKING FLOOR PARKING FLOOR
Up/down to select – Enter to confirm
Esc floor0
Up Down
Enter Parking function activation time
PARKING TIME PARKING TIME
Up/down to select - Enter to confirm
Esc 15min.
00 = disabled function
Up Down
EMERGENCY FLOOR Enter EMERGENCY FLOOR Selecting emergency parking floor
Esc floor0 Up/down to select the floor - Enter to confirm
Up Down
Enter Emergency parking activation time
EMERGENCY TIME EMERGENCY TIME
Up/down to change time (00=not enabled)
Esc 15min.
Enter to confirm
Up Down
SAVE EXIT FLOOR Enter SAVE EXIT FLOOR Emergency evacuation floor
Esc fllor 0 Up/down to select the floor - Enter to confirm
Up Down
CALL FROM FIXED Enter CALL FROM FIXED Call from floor with machine between two floors
Esc enable/disable Up/down to enable the function - Enter to confirm
Up Down
INSTALLATION Enter Movement with installation control panel
INSTALLATION
Esc enable/disable Up/down to enable the function - Enter to confirm
Up Down
MAINTENANCE Enter MAINTENANCE
Maintenance function
Esc disable Up/down to enable the function - Enter to confirm
Up Down
BLOCK MACHINE Enter BLOCK MACHINE Machine block code
unblocked Esc block code: 00 Up/down for code selection - Enter to confirm
Up Down
Selecting the input function in JF5
JF5 FUNCTION Enter JF5 FUNCTION Remote control = remote call
Esc Remote Control/Key
Key = mechanical key
Up Down
Enter PHOTOCELLS TIME Photocell time test
PHOTOCELLS TIME
Esc x1/x2 x1 = standard time, x2 = double time
Up/down for code selection - Enter to confirm
17
8202007: E07 Console Manual - EN
The BLOCK MACHINE function helps blocking the machine movement when necessary.
In the BLOCKED status, the automatic levelling is the only operation that the machine can perform. It is not
possible to open the doors.
The function is disabled by default, and to block the machine it is necessary to insert a code with two figures.
The two-figure code is chosen by the installer and registered the first time the function is used, then the code
registration function is no more available and the machine can be only blocked or released.
The code is kept also in case of software updating.
Enter the BLOCK MACHINE menu and press Enter. If the code has not been registered, the instruction “memor
code” is displayed.
BLOCK MACHINE BLOCK MACHINE By pressing Up, you can increase the code by tens. By
Enter pressing Down, you can increase the code by units.
unblocked memor code: 00
BLOCK MACHINE
blocked
At this point, to release the machine, it is necessary to insert the code previously registered.
WARNING!!
Once the code is saved, it cannot be changed.
ENABLE?
Function enabling/disabling
Up/Down to change the value
Enter to confirm
18
8202007: E07 Console Manual - EN
By using the installation/maintenance control panel, it is possible to move the machine by using only the electrical
system connected to the hydraulic power plant.
To use the control panel in the INSTALLATION working mode, it is necessary to follow the procedure below:
- Connect the J1Q connector through the related sheath to the hydraulic power plant;
- Do not connect any sheath to the J2Q connector;
- Connect the JR connector to the mains voltage;
- Enter the OPTION -> INSTALLATION menu and change the item from disable to enable;
- Disconnect the system from the mains (by disconnecting JR and JP5 connector from the batteries or a
battery cable);
- Connect the installation control panel to the J2Q connector and turn the key into position 1;
- Connect the JP5 connector of the batteries and the JR connector to start the system.
If upon starting, the wording INS is displayed on the console, then the INSTALLAZIONE mode is enabled and it is
possible to use the first two buttons on the top of the control panel to make the machine going up and down.
There is also an emergency STOP on the control panel that interrupts the chain of the safety devices when
pressed.
If upon starting, the wording MAN or RUN is displayed on the console, then the machine is in Maintenance or
Standard working mode.
To use the control panel in MAINTENANCE mode, it is necessary to enable the MAINTENANCE mode in the
OPTION -> MAINTENANCE menu and connect the control panel to the JC10 or JC12 connector of the cabin card.
To restore the standard mode, it is necessary to disconnect the control panel and disable the MAINTENANCE mode
in the OPTION -> MAINTENANCE menu.
19
8202007: E07 Console Manual - EN
From the Password submenu you can manage the password for accessing the console menu.
The password is composed of 5 alphanumeric characters belonging to this set: - a b c d e f g h i j k l m n o p q r s
t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9.
There is a PASSWORD, the “Master Password,” that bypasses any passwords entered.
After creating a password, without a password it is only possible to view the main menu of the console.
Enter
Enter
PASSWORD PASSWORD
TYPE
KO OK
20
8202007: E07 Console Manual - EN
21
8202007: E07 Console Manual - EN
Working principle
GOING UP
Signal Function Description
RA OFF -> ON Deceleration The machine decelerates from max. speed to slow speed
AA OFF -> ON
AA ON -> OFF Stop The machine decelerates from slow speed to 0
GOING DOWN
Signal Function Description
RA OFF -> ON Deceleration The machine decelerates from max. speed to slow speed
AB OFF -> ON
AB ON -> OFF Stop The machine decelerates from slow speed to 0
• The floor number, during the travel, is calculated by the alternation of the deceleration sensor, and confirmed
by the bypass signal at floor. Failing such confirmation, the power factor correction phase is activated.
• The bypass contact provides the power supply to the floor lock. In this way, it is not possible to open a lock if
the machine is not at that floor.
22
8202007: E07 Console Manual - EN
During the standard operating mode (RUN), the elevator manages, displays and saves the alarms in progress.
CONSOLE
DISPLAY
BUZZER Description
EMERGENCY
Failure of the main supply voltage.
The machine moves to the emergency floor after the set time.
EMG loop 10s Machine goes only down.
ONx0,25s
The system cuts out after 2h in emergency or when the battery voltage is < 18Vdc.
EM OFFx9,75s
The alarm ends with the return of mains power.
Checks
Check the mains and connections.
MAINTENANCE IN PIT
1. With automatic door in cabin: the lock contact has opened for at least 3 seconds
without any control from the machine;
2. With hinged door and lock: the lock and approach contact have been opened
loop 1s
without control from the machine for a period lower than 5 minutes;
ONx0,5s
ManFos The machine does not move in any direction, the audible / visual alarm in pit is
OFFx0,5s
activated.
MF By operating the SQ45 safety lever in pit, the acoustic-visual alarm stops. Once the
OFF after
lever brought to its original position and the door closed, the wording RESET? is
120s
displayed on the console. By pressing ESC and ENTER buttons at the same time for 2
seconds, the wording disappears and the alarm is turned off.
Checks
If the lock does not open manually, check the connections of the lock contacts.
STOP
Cabin stop pressed or SQP contact on cabin controls open.
STOP The machine does not move in any direction.
always ON The alarm is turned off upon STOP or SQP contact closing.
CA Checks
Turn the STOP button or close the cabin controls to restore the machine operation.
23
8202007: E07 Console Manual - EN
CONSOLE
DISPLAY
BUZZER Description
CABIN SAFETY DEVICE CUT OFF
Safety device supply cut off by cabin safety contact (SQ44, SQ18 or SQ15 roof
Cab-B loop 1s microswitch).
ONx0,5s The machine does not move in any direction.
CB OFFx0,5s The alarm is turned off upon open contact closing.
Checks
Check the status of the cabin safety devices.
DOOR CLOSED
loop 1s
The door is still closed after 15 seconds from lock activation; the lock is released.
DoorCls ONx0,2s
The alarm activates only in case of electric door automatic devices.
OFFx0,1s
The alarm is turned off upon lock contact re-opening from control panel.
AC ONx0,2s
Checks
OFFx0,5s
Check the electric floor door automatic device.
24
8202007: E07 Console Manual - EN
CONSOLE
DISPLAY
BUZZER Description
LOCK ERROR
loop 1s
The lock contact remained closed after lock opening control.
Block ONx0,2s
The signal is turned off upon contact opening from floor card.
OFFx0,1s
Checks
SE ONx0,2s
Check for any lock mechanical interferences and wiring.
OFFx0,5s
Check the supply voltage to the sliding contacts on rail.
FLAT BATTERY
Battery voltage lower than 18V or battery efficiency test failed. The test is carried out
every 60 minutes when in RUN mode and every 10 minutes when in EMERGENCY
mode.
Battery loop 20s
The alarm activates also when the batteries are connected after installation starting. In
ONx0,5s
this case, the alarm is turned off with next test or by re-starting the machine.
BE OFFx19,5s
When the alarm is on, the emergency function is not available, and where there is no
mains voltage the machine cuts out.
Checks
Replace the batteries.
OVERLOAD
Excessive cabin load. Contact SP1 open.
Overld loop 1s The alarm activates only upon departure from floor and control from cabin.
ONx0,5s The machine does not move in any direction and opens the door.
OL OFFx0,5s The alarm is turned off upon contact SP1 closing.
Checks
Reduce the cabin load.
PERSON STUCK
Pblock loop 2s
If after 1 minute of releasing the cabin push-button, the lock and approach contacts
ONx1s
don't open the alarm is activated.
PB OFFx1s
It is turned off by pressing a cabin button or opening the contacts.
ELEVATOR JAMMED
The elevator takes longer than 5 min to reach a floor. It is turned off on reaching the
Eblock loop 1s
floor.
ONx0,5s
Checks
EB OFFx0,5s
Check the connections to the motor and mains voltage;
Check the hydraulic plant and EVD EVP valve power supply.
25
8202007: E07 Console Manual - EN
CONSOLE
DISPLAY
BUZZER Description
CONTACTOR STUCK
A contactor contact remained closed after de-energizing the contactor coil.
KK-KO loop 1s
The alarm is turned off upon contact opening.
ONx0,5s
Checks
KK OFFx0,5s
Disconnect the machine and check, by operating the contactors manually, that there is
no mechanical hindrance.
PARKING
Parking loop 3s
The machine arrives to the selected parking floor.
ONx1s
The signal is turned off upon arrival at the floor.
PK OFFx2s
Upon arrival at the floor, the doors do not open.
DECELERATION ERROR
Floor Deceleration sensor reading error (RA OFF with AA or AB ON).
The machine stops on the automatic levelling of the selected floor, and then carries out
RAL-KO loop 1s an automatic levelling to reach the landing area. Press the cabin button again to open
ONx0,5s the floor door.
RK OFFx0,5s The error deactivates when the floor signal sequence is correct.
Checks
Check the position of plastoferrite on the Bypass brush holder and the magnetic sensor
in cabin.
26
8202007: E07 Console Manual - EN
CONSOLE
DISPLAY
BUZZER Description
AUTOMATIC LEVELLING ERROR
Six opposite consecutive automatic levellings have been performed at intervals of less
than 10 seconds. Machine stopped on automatic levelling.
AL-KO loop 1s The machine can be called from the floors and from the cabin.
ONx0,5s The alarm is turned off upon reaching a floor.
AL OFFx0,5s Checks
Check that times t17-t16 in the UP and DOWN profile of EVP menu are the default ones
(5);
If necessary, reduce times t17-t16 in the UP ad DOWN profile of EVP menu.
BYPASS ERROR
The CPU expects the floor signal, instead it only read the AA or AB transition.
BY-KO loop 1s The machine correctly stops at floor, but the lock cannot be opened.
ONx0,5s The machine can be shifted from the cabin or from the floors to reach another floor
BY OFFx0,5s and exit.
Checks
Check the floor brush wiring, and the contact between brush and bypass strip.
TOP PRE/OVER-RUN
The machine has exceeded AB of the last floor.
The machine can be shifted with calls from floors and from cabin.
EXTRA_H loop 1s
The acoustic alarm is turned off upon arrival at a right floor, the visual alarm can be
ONx0,5s
reset only by cutting out and starting the machine again.
EH OFFx0,5s
Checks
Check the floor brush wiring, and the contact between brush and automatic levelling
strip
BOTTOM PRE/OVER-RUN
The machine has exceeded AA of floor 0.
The machine can be shifted with calls from floors and from cabin.
EXTRA_L loop 1s
The acoustic alarm is turned off upon arrival at a right floor, the visual alarm can be
ONx0,5s
reset only by cutting out and starting the machine again.
EL OFFx0,5s
Checks
Check the floor brush wiring, and the contact between brush and automatic levelling
strip
MAINTENANCE
Manuten loop 1s
The machine has exceeded the amount of hours set for maintenance.
ONx0,5s
The alarm is turned off by adding other maintenance hours.
MN OFFx0,5s
27
8202007: E07 Console Manual - EN
CONSOLE
DISPLAY
BUZZER Description
FAILURE IN CAN COMMUNICATION WITH CABIN
The cabin card does not communicate with the CPU correctly.
Cab-KO loop 5s The machine is blocked.
ONx1s The alarm is turned off when communication is restored.
CK OFFx4s Checks
In case there is no power supply, check that there is no interruption in CAN wiring from
CPU to cabin.
MACHINE BLOCKED
The cabin card does not communicate with the CPU correctly.
The machine is blocked.
The alarm is turned off when communication is restored.
BLOCKED
Checks
OFF
The elevator has been blocked with numeric code or iButton programmed as MASTER
-- --
KEY. The machine can carry out only automatic levellings.
In case of block by numeric code, the same code must be entered to release.
In case of block inserted with iButton key, the iButton must be introduced again in the
reader of any control panel.
EMERGENCY EVACUATION
The machine goes to the selected floor and opens the doors. After reaching the floor,
-- -- OFF
the calls from the floors are not available until the emergency evacuation entrance has
opened.
• CONFIRM PRESSED BUTTON: Every floor or cabin control is confirmed by an acoustic beep from the card
from which the control has come. The acoustic beep confirms the control received by the CPU, and not only the
pressing of the button.
• CONFIRM iBUTTON: When the iButton is inserted in the floor or cabin reader, two consecutive beeps are
emitted if the key is OK (the wording OK is shown on the display) and one longer beep if the key is incorrect
(the wording KO is shown on the display).
• EMERGENCY BUTTON: By pressing the emergency button (bell) a beep of 0.5s ON and 0.5s OFF is heard up
to when the button is released.
28
8202007: E07 Console Manual - EN
• REMOTE ALARM: This is activated at the same time as the buzzer of the power board.
All the audible alarms can be turned off from the OPTION-BUZZER menu on the programming console, except for
the maintenance in pit alarm, the STOP and the signal for pressing the emergency button.
29