https://sites.google.com/a/campus.ul.

pt/andre-simoes/

Departamento de Estudos Clássicos – Introdução à Língua Latina II

Turma 1 – André Simões

Ficha V

I. Zoticus hic nomen nudum uanumque reliquit. In cineres corpus et in aethera uita soluta est.

(CIL IX 2042)

II. Sextus Aemilius, Sexti libertus, Baro, frumentarius, in ignem inlatus est pridie nonas quinctiles [= 6
de Julho], Gnaeo Pompeio consule tertium [=52 a.C.].

(CIL I 2965)

III. In hac cupa mater et filius positi sunt.

(CIL VI 12202)

IV. Lotus nobiscum est, hilaris cenauit, et idem

inuentus mane est mortuus Andragoras.

Tam subitae mortis causam, Faustine, requiris?

in somnis medicum uiderat Hermocraten.

(Marcial 6.53)

1 V. Et uenerunt trans fretum maris in regionem Gerasenorum. Et exeunti ei de naui statim occurrit de
2 monumentis homo in spiritu inmundo, qui domicilium habebat in monumentis; et neque catenis iam
3 quisquam eum poterat ligare, quoniam saepe, conpedibus et catenis uinctus, disrupisset catenas et con-
4 pedes comminuisset, et nemo poterat eum domare. Et semper nocte ac die in monumentis et in monti -
5 bus erat, clamans et concidens se lapidibus. Videns autem Iesum a longe, cucurrit et adorauit eum, et
6 clamans uoce magna dicit: “Quid mihi et tibi, Iesu, Fili Dei Summi? Adiuro te per Deum, ne me tor-
7 queas!” Dicebat enim illi: “Exi, spiritus inmunde, ab homine!” Et interrogabat eum: “Quod tibi nomen
8 est?” Et dicit ei: “Legio nomen mihi est, quia multi sumus.” Et deprecabatur eum multum, ne se expel-
9 leret extra regionem. Erat autem ibi circa montem grex porcorum magnus pascens; et deprecabantur
10 eum spiritus dicentes: “Mitte nos in porcos ut in eos introeamus”. Et concessit eis statim Iesus. Et
11 exeuntes spiritus inmundi introierunt in porcos. Et magno impetu grex praecipitatus est in mare ad duo
12 milia, et suffocati sunt in mare. Qui autem pascebant eos, fugerunt et nuntiauerunt in ciuitatem et in

1
 https://sites.google.com/a/campus.ul.pt/andre-simoes/
13 agros et egressi sunt uidere quid esset facti. Et ueniunt ad Iesum, et uident illum qui a daemonio uexa-
14 batur, sedentem, uestitum et sanae mentis, eum qui Legionem habuerat, et timuerunt.

(Mc. 5:1-16)