çÜ™èlÅÐól$Ð]l fĶæ$™ól

Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… 29-9-2023

"{V>-Ð]l*ÌZÏ çÜ&糧ýl ò³Æý!V>Í. WWW.SAKSHI.COM çÜ…ç³#sìæ: 16

ò³ÇW¯]l çÜ&糧ýl {V>Ò$×æ {ç³fËMóS ^ðl&§éÍ' õ³iË$: 16 ÐðlË: ’ 5.50 çÜ…_MýS: 189
SIMULTANEOUSLY PRINTED AT VIJAYAWADA | CHENNAI | DELHI | BANGALORE | HYDERABAD | MUMBAI | ANANTAPUR | GUNTUR | KADAPA | KHAMMAM | KARIMNAGAR | KURNOOL | MAHABOOBNAGAR | MANGALAGIRI | NALGONDA | NELLORE | NIZAMABAD | ONGOLE | RAJAMAHENDRAVARAM | SRIKAKULAM | TADEPALLI GUDEM | TIRUPATHI | VISAKHAPATNAM | WARANGAL

B¿¶æ-Æý!-×ê-ËÌZ Æ>â¶æ$Ï A¯]l-V>¯ól
Ð]l$¯]lMýS$ Ð]l{f OÐðlÉýl*-Æ>ÅË$ VýS$Æý!$¢MýS$ Ð]lçÜ$¢&-sêÆ!¬.
çÜ&{ç³-§éĶæ$ B¿¶æ-Æý!-×ê-ËÌZ ´÷¨-W¯]l
Æý!#é²Ë$ MýSâ¶æÏ-Ð]l¬&§ýl$ MýS°-í³-çÜ$¢&-sêÆ!¬.
M>±, ÐólçÙ-«§é-Æý!-×æÌZ C&yø-Ððl-{çÜt¯lS òÜ"tÌæS ° CçÙt-ç³-yìl-¯]lsôæt
B¿¶æ-Æý!-×ê-˯]l* Ððl{çÜt¯lS Ë$MaS¯]l$ ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-çÜ$¢-¯é²Æý!$ yìlOgñæ-¯]lÆý!$Ï.
«§ýlÇ&-_¯]l Ððl{çÜt¯lS {yðl9ÜMýS$ Ð]l$Ç°² çßæ&VýS$Ë$ ¡çÜ$-MýS$-Æ>-Ð]l-yé-°MìS
Æý!&VýS$ Æý!&VýS$Ë Æ>â¶æÏ#ø ¸ëÅçÙ¯Sl kÅÐðl-ËÈ Æý!*ç³#-¨-§ýl$ª-MýS$&-sZ&¨.
Ýùt¯lS kÅÐðl-Ë-È° «§ýlÇ&-_-¯]l-ÐéÆý!$ Ðólyýl$-MýSÌZ GMýSPyýl E¯é²
ÝëtÆa!-ËÌê Ððl$Ç-íÜ-Ýù-#èl$-¯é²Æý!$.
Ýùt¯lS ÝëtÆa!Þ A° MìS#é-º$Ë$ A&§ýl$-MýS$&-r$-¯é²Æý!$.
Æ>â¶æÏ-ÌZ¯]l* Æð!í³ÏM>..
Æ>† Ķæ¬VýS…ÌZ ™èlÐ]l$¯]l$ ™éÐ]l¬ M>´ë-yýl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS Æý‡MýS-Æý‡-M>Ë ÌZàË$, f…™èl$-Ð]l#Ë GÐ]l¬-MýSË$, Æý‡…VýS$ Æ>â¶æϯ]l$ B¿¶æ-Æý‡-×ê-
Ë$V> Ðéyýl$™èl* Ð]l^óla-ÐéÆý‡$. ¯éVýS-Ç-MýS™èl Ð]l*Æý‡$-™èl$¯]l² Mö©ª yìlOgñæ-¯ŒlÞÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ Ð]l^éaƇ¬ M>±, Æ>† Æý‡*ç³… AÌêVóS
E…sZ…¨. í³¯ŒlÞ, {»Z^ðl‹Ü, Ç…VŠSÞ, ò³…yðl…sŒæÞ, ¯ðlMðSÏ-‹ÜË$, ´÷yýl-OÐðl¯]l àÆ>Ë$, Æ>â¶æÏ Ð]lÆý‡-çÜË$ .. ÒsìæÌZ ç³NçÜË$ MýS*yé f™èl
^ólÇ Ð]l$Ç…™èl çßæ…VýS$-Ë™ø Ýùt¯Œl kÅÐðl-ËÈ Ð]l¬Ý뢺$ AÐ]l#-™ø…¨. Qȧýl$ GMýS$P-OÐðl¯]l Æý‡™é²-˯ól M>§ýl$ Ðésìæ Æð‡í³Ï-M>-Ë$V> Æý‡…VýS$
Æ>â¶æÏ-™ø¯]l* çÜ…{ç³-§éĶæ$, C…yø-Ððl-{çÜt¯Œl yìlOgñæ¯]l$Ï çÜ–íÙt-çÜ$¢-¯é²Æý‡$ yìlOgñæ-¯]lÆý‡$Ï.
í³ËÏË ¯]l$&_
ò³§ýlªË Ð]lÆý!MýS$ BMýS$-MýS*Æý! A¯]l-V>¯ól...
BÐ]l$yýl §ýl*Æý!& ç³Ç-VðS-yýl-#éÆý!$.
´ùçÙ-M>Ë$ GMýS$P-Ð]lV> E&yól BMýS$-MýS*-Æý!-˯]l$
GÌê-OVðS¯é Ò$ Ðéâ¶æÏMýS$ °-í³&-^é-Ë-¯]l$-MýS$&-r$-¯é²Æ>?
AÆ!¬#ól D ÐéÆý!& Ð]l$¯]l "Ð]l&sìæ-Ë$Ï'¯]l$
¸ëÌZ AÆ!¬´÷&yìl...
M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ: ò³çÜ-Æý‡-ç³ç³š & MýS³ç š; ´ëË-
MýS*Æý‡ & MýS³ç š; ¯]l*¯ðl & Æð‡…yýl$
sîæçÜ*µ¯]l$Ï; E糚 & Æý‡$_MìS çÜÇ-ç³yé;
M>Æý‡… & ´ëÐ]l#
sîæçÜ*µ¯]l$; Ð]l…r-
ò³çÜ-Æý!-&´ë-Ë-MýS*Æý! CyîlÏ
Ýùyé & ´ëÐ]l#
sîæçÜ*µ¯]l$.
#èlĶæ*È: ïò³çÜÆý‡-
ç³ç³š¯]l$
Ô¶æ${¿¶æ…V> MýSyìlW
I§éÆý‡$
VýS…rË$ ¯é¯]l-
»ñær$t-Mø-ÐéÍ
ï ¯é°¯]l
ç³ç³š¯]l$ Ððl$™èl¢V>
{VðS•…yŠ ^ólĶæ*Í
ï´ëË-MýS*-Æý‡¯]l$ MýS*yé
Ô¶æ${¿¶æ…V> MýSyìlW Ððl$™èl¢V> {VðS•…yŠl
^ólĶæ*Í ï ´ëË-MýS*Æý‡ õ³‹ÜtÌZ Æý‡$¼¾¯]l
ò³çÜÆý‡ ç³ç³š, M>Æý‡…, Ð]l…r-Ýùyé,
Æý‡$_MìS çÜÇ-ç³yé E糚-, Mö¨ªV> Ýùyé
E糚 ÐólÜí MýSË-´ëÍ ï í³…yìl° Ð]l$È
gêÆý‡$-yýl$V> M>MýS$…yé ™èlW¯]l…™èl ±sìæ°
^ólÆý‡$çÜ*¢ CyîlÏ í³…yìlÌê MýSË$-ç³#-Mø-ÐéÍ ï
CyîlÏ-õ³Ï-r$MýS$ Mö¨ªV> ¯]l*¯ðl Æ>íÜ í³…yìl°
CyîlÏ õ³r Ï $ÌZ ÐólÜí BÑÇ Ò$§ýl
EyìlMìS…^éÍ ï 糨õßæ¯]l$ Ìôæ§é CÆý‡OÐðl
°Ñ$-ÚëË$ EyìlMìSõÜ¢ CyîlÏ Æð‡yîl ï ò³çÜÆý‡
´ëËMýS*Æý‡ CyîlÏ-˯]l$ ç³#©¯é ^èlsîæ² Ìôæ§é
Ýë…»ê-ÆŠ‡™ø ÐólyìlV> Ð]lyìlz…^éÍ.
II
ÑfĶæ$Ðéyýl
Ô¶æ${MýSÐéÆý!& 88 29&9&2023
Ýùt¯lS ÝëtÆa!Þ "Ýë-Ñ-{ -»êÆ!¬ çSNÌôæ {ç³ -Æøþ çÜ&_ÌZ A§ýl-¯]l&V> `Æý! ò³r$t-MýS$° çÜ*PÌSæMýS$ ÐðlâôæÏ-ÐéÆý!$.
§éÇÌZ GÐ]lÆø JMýSÆý!$ BÐðl$ Ò$§ýl õ³yýl ÑíÜ-Ç#ól MýSyýl$-MýS$P° MýSr$t-Mø-Ð]l-yé-°-MìS' A° Æ>çÜ$¢&¨ È#é Æ>Ð]l$-ÝëÓÑ$ VýS$´ë¢.
°Ð]l$² Ð]lÆ>YË Byýl-í³-ËÏË Ñ§ýlÅMýS$ iÑ-#é°² A&MìS#èl& ^ólíܯ]l ÝëÑ-{ -»êÆ!¬ çSNÌôæÒ$§ýl G¯ø² ç³#çÜ¢-M>Ë$ Ð]l^éaÆ!¬.
M>° Æý!^èl-Æ!¬{ È#é Æ>Ð]l$-ÝëÓÑ$ Ð]l$Ç°² iÑ#èl _{#é-˯]l$ õÜMýS-Ç&_ #ðl_a¯]l ç³#çÜ¢MýS& "Ýë-Ñ-{ -»êÆ!¬ ç³NÌôæ' #égêV> Ñyýl$-§ýl-OÌñæ&¨.
È#é Æ>Ð]l$-ÝëÓÑ$ VýS$Ç&_, ç³#çÜ¢-MýS&ÌZ E¯]l² ÑÔóæ-ÚëË VýS$Ç&_...
ºÄñæ*-{VýSïS
Ð]l$íßæâê ѧýlÅMýS$
C-sîæÐ- ]lË A{sêMaSt ^ólçÜ$¢¯]l² ¸ëÅçÙ¯Sl
™öÍ ÐðlË$-™èl$Æý‡$
"C-Ðéâ¶æ »êÍ-MýSË Ñ§ýlÅ A¯]l-V>¯ól {ç³ç³…-^é-°MìS Ð]l$ÌêÌê
õ³Æý‡$ VýS$Æý‡$¢-Mö-çÜ$¢…¨. M>° »êÍ-MýSË Ñ§ýlÅ MøçÜ… iÑ-
Æý‡ÏMýS$ C…WÏ‹Ù Ð]l_a E…yé-˯]l²
°Ä¶æ$Ð]l$… MýS*yé {¼sìæ‹Ù
Ýë-Ñ-{ -»êÆ!¬ çSNÌôæ
™é°² Aǵ…-_¯]l ™öÍ Ð]l$íßæâ¶æ ÝëÑ-{†-»êƇ¬ ç³NÌôæ. {糿¶æ$™èlÓ… ò³sìæt…¨. Òr-°²…-
kÅÐðlË- È- ÌZ Ýùt¯Sl Ð]l¬&§ýl$-Ð]lÆ- ý!ç-ÜÌZ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ BÐðl$ ™öÍ Ð]l$íßæâê E´ë-«§éÅ-Ƈ¬°. Byýl-í³- sìæ± §ésìæ ÝëÑ-{†-»êƇ¬ ç³NÌôæ
E¯é²Æ!¬. ÐðlyýlÌ- ê¿sìæ Ýùt¯SlÞ, ½yalÞ ËÏË ^èl§ýl$-Ð]l#¯]l$ {ç³^éÆý‡… ^ólĶæ$-yé-°MìS BÐðl$ G§ýl$-ÆöP¯]l² sîæ^èlÆŠ‡ AƇ¬Å…¨. gZņ»ê
M>&¼-¯ólç-Ù¯- SlÌZ Ð]lçÜ$¢¯]l² kÅÐðlË- È- ° Ð]lņ-Æó‡-MýS™èl A…™é C…™é M>§ýl$' A…r$…¨ È™é Æ>Ð]l$- ç³NÌôæ™ø MýSÍíÜ 18-4-8ÌZ {¼sìæ-‹Ù-
ÝëÓÑ$ VýS$´ë¢. Ðé-Ç™ø çÜ…º…«§ýl… Ìôæ°, Ñ$çÙ-¯]l-
¯]lÐ]l#- èlÆý!& Ð]l$Ç&-#èlV> VýS™èl…ÌZ ¯]lr$yýl$ çÜ…iÐŒl MýS$Ð]l*-ÆŠ‡Oò³ Æ>íܯ]l È-Ë™ø çÜ…º…«§ýl… Ìôæ° »êÍ-MýSË
CçÙtç³yýl$#èl$&¨. ºÄñæ*-{VýS-ø ´ëuý‡-MýS$-ËMýS$ ™ðlÍ-íܯ]l È™é Æ>Ð]l$-ÝëÓÑ$ ™öÍ ´ëuý‡-Ô>-˯]l$ Ððl¬§ýlÌñæsìæt…¨.
B ™èlÆ>Ó™èl "Æý‡…VŠS §ól ºçÜ…-†' §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ K… {ç³M>‹Ù ¨VýS$Ð]l Ð]lÆ>YË »êÍ-MýSË Ñ§ýlÅ
Ððl${à™ø MýSÍíÜ A™èl° iÑ™èl çÜ…{VýSçßæ… Æ>íÜ…¨. MøçÜ… ´ùÆ>-yìl…-¨' A…r$…¨
"CÌê C…Mö°² ç³#çÜ¢-M>Ë$ Æ>Ķæ*-Ë-¯]l$-MýS$…-r$…-yýlV> È™é Æ>Ð]l$-ÝëÓÑ$.
¯é 18 Hâ¶æÏ MýS$Ð]l*-Æð‡¢&
{»ê9Ü Ððl$r-ÌæS #ø... AÐ]l*Ã... G…§ýl$MýS$ B C§ýlªÆý!$
¯]l$Ð]l#Ó G糚yýl* Ð]l$VýS- "Ýë-Ñ-{†-»êƇ¬ ç³NÌôæ çßæÆŠ‡ OÌñæ‹œ,
Æ>â¶æϯ]l$ ç³sìæt E&^é-Ë&sôæ A&§ýl$MýS$ #èlW¯]l VýSsìæt ¡VýSË Ðéâ¶æÏ VýS$Ç…^ól çßæÆŠ‡ ÇÌôæ-çÙ-¯Œl-íÙ‹³Þ, çßæÆŠ‡ ÌñæVýS-ïÜ'...
Æ>Ýë¢Ð]l#. ¯]l$Ð]l#Ó ç³#çÜ¢-MýS…ÌZ È™é Æ>Ð]l$-ÝëÓÑ$ MóSÐ]lË…
AÍÏMýS MýS*yé E&yéÍ. §é°MìS A¯]l$-OÐðl¯]l ÌZçßæ&V> Æ>Ķæ$-§ýlVýSY ï܈Ë$ ÝëÑ-{†-»êƇ¬ ç³NÌôæ VýS$Ç…^ól Æ>Ķæ$-
C#èl¢yìl yìlOgñæ¯- ]lÆý!Ï ^ól ÌZ Mö#èl¢V> Ððl$Æý!$-Ýù¢&¨. ©°#ø Ýùt¯Sl ÌôæÆ>? A° {ç³Õ²…- Ìôæ§ýl$. BÐðl$¯]l$ B§ýl-Æý‡Ø…V> ¡çÜ$-MýS$°
kÅÐðlË- È- ° C&yø-Ððl{- çÜt¯Sl §ýl$çÜ$¢Ë- MýS$ #èlVýSYr$t «§ýlÇ&-^ólÌê _…¨. B {ç³Ô¶æ² ¯]l¯]l$² »êÍ-MSý Ë Ñ§ýlÅ MøçÜ… ™øOylð ¯]l ™öÍ
BÌZ-_…-ç³-^ól-íÜ…¨. Ð]l¬íÜÏ… E´ë-«§éÅ-Ƈ¬° ¸ë†Ð]l*
ѯ]l*²-#èlO-Ððl$¯]l yìlOgñæ¯- SlÞ° §é°MìS fÐé»ôæ ¯é õÙMŠS VýS$Ç…`... ÝëÑ{†, ¸ë†Ð]l*
Ð]l$¯]l Ð]l¬&§ýl$ MýS¯]l$-Ñ&§ýl$ Mö™èl¢ ç³#çÜ¢-MýS…& ÝëÑ- MýSÍíÜ Ð]l$çßæ-Æ>-çÙ‰ÌZ »êÍ-MýSË Ñ§ýlÅ
^ólçÜ$¢¯- é²Æ!¬.. Ð]l&§ýlË {†-»êƇ¬ ç³NÌôæ.. MøçÜ… çÜ*Pâ¶æ$Ï Ýë¦í³…_ °Æý‡Ó-íßæ…-^èl-
Æý!*´ë-Ķæ$Ë ¯]l$&_ ÐólË çßæÆŠ‡ OÌñæ‹œ.. çßæÆŠ‡ ÇÌôæ- yé-°MìS ç³yìl¯]l BÆ>r… VýS$Ç…_
çÙ-¯Œl-íÙ‹³Þ.. çßæÆŠ‡ MýS*yé Æ>íÜ…¨. "¸ë-†Ð]l$ õÙMŠS
Æý!*´ë-Ķæ$Ë Ð]lÆý!MýS$ «§ýlÆý! ÌñæVýSÜï ' A…¨ È™é ™öÍ M>ÓÍ-OòœyŠl Ð]l¬íÜÏ… EÐðl$¯Œl
ç³Ë$-MýS$-#èl$-¯é²Æ!¬ D Æ>Ð]l$-ÝëÓÑ$. àÆý‡µÆŠ‡ sîæ^èlÆŠ‡ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ. BÐðl$ ÝëÑ-
yìlOgñæ¯SlÞ. M>ͯŒlÞ C…yìlĶæ* {†-»êƇ¬ ç³NÌôæMìS »êçÜ-rV> °Í-
{ç³^èl$-Æý‡×æ çÜ…çܦ _…¨. JMýS §ýlÔ¶æÌZ ÝëÑ-{†-»êƇ¬
¯]l$…_ D ç³#çÜ¢MýS… çÜ$©-Æý‡ƒ-M>Ë… fº$¾ ç³yìl™ól çÜ*Pâ¶æÏ
™égêV> Ñyýl$-§ýl- °Æý‡Ó-çßæ-×æ-¿êÆý‡… Ððl*íÜ…¨. B
OÌñæ…¨. ÑÐ]l-Æ>-˱² ¯é ç³#çÜ¢MýS…ÌZ
È#é Æ>Ð]l$-ÝëÓÑ$ E¯é²Æ‡¬' A° ™ðlÍ-³í …¨ È™é
ºË-ïßæ-¯]l$-ËMýS$ Æ>Ð]l$-ÝëÓÑ$.
A&§ýl° ѧýlÅ
"{¼-sìæ‹Ù ÐéÆý‡$ 1813ÌZ {MðS•çÜ¢Ð]l G¯ðl²¯ø² AÐ]l-Ð]l*-¯éË$
Æý!&VýS$ Æ>â¶æ$Ï Ñ$çÙ¯]lÈË §éÓÆ> Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ ´ëÔ>a™èlÅ
ѧýlÅMýS$ A…MýS$-Æ>-Æý‡µ×æ ^ólÔ>Æý‡$. AƇ¬™ól ÐéÇ
"¨-VýS$Ð]l Ð]lÆ>YË ÐéÇÌZ Byýl-í³-ËÏ-ËMýS$ ^èl§ýl$-Ððl…-§ýl$MýS$ A¯ól
¿êÐ]l¯]l Ñç³-È-™èl…V> E…yól¨. Ðéâ¶æÏMýS$ _¯]l² Ð]lĶæ$-çÜ$ÌZ ò³ãÏâ¶æ$Ï ^ólõÜ-
A^èla-OÐðl$¯]l º&V>Æý!$ B¿¶æÆ- ý!×- êÌZÏ Æý!#é²-˯]l$ E§ólª-Ô>Ë$ ÐólÆó‡. ™èlÐ]l$ Ð]lÅÐ]l-à-Æ>Ë MøçÜ… ÐéÆý‡$. M>° ÐéÇ Câ¶æMÏ Sý $ ÐðlãÏ ºyìlMìS ³ç …ç³Ð- l] $° MøÆó‡¨ ÝëÑ{†.
´÷§ýlV- ýSyýl& ^èl*çÜ$¢&sê&. AÆ!¬#ól, Cç³ayýl$ C…WÏ‹Ù ™ðlÍ-íܯ]l Mö…™èl-Ð]l$…¨ E§øÅ-VýS$Ë$ ÐéÆý‡$ Ô>ç³-¯é-Æ>¦Ë$ ò³sôæt-ÐéÆý‡$. §éǯ]l ´ù™èl* E…sôæ Æ>â¶æ$Ï ÑíÜ-Æó‡-
AÐ]l-çÜÆý‡… MýS¯]l$MýS Oò³ Ð]lÆ>YË ÐéÇMìS ^èl§ýl$Ð]l# ÐéÆý‡$. §é°MìS ™øyýl$ õ³§ýl Ð]lÆ>YË ÐéÇ° ^èl¨-Ñ-çÜ$¢-¯]l²…-§ýl$MýS$ A{VýS-
¸ëÅçÙ¯Sl kÅÐðl{- ÎÌZ Æý!&VýS$ Æ>â¶æϯ]l$ Eç³Ä- ñæ*- ¯ólǵõÜ¢ ÐéÇ ¯]l$…_ MìS…¨ Ð]lÆ>YË ÐéÇMìS Ð]l-Æ>~Ë$ MýS„ýS MýSsìæt ÝëÑ-{†-»êƇ¬ Ò$§ýl õ³yýl-±â¶æ$Ï ^èlÌôæÏ-ÐéÆý‡$. A…§ýl$-
W&_ yìlOgñæ¯SlÞ Æý!*´÷&-¨ç-Ü$¢¯- é²Æý!$. íÜËÓÆa!, ^èl§ýl$Ð]l# A…§ýl$-™èl$…¨ A° ¿êÑ…-^éÆý‡$. MýS° BÐðl$ çÜ*PË$MýS$ Ððlâ¶æ$-™èl$-¯]l²-糚yýl$ ™èl¯]l çÜ…_ÌZ `Æý‡ A§ýl-
ïÜtÌSæ Ððl$r-ÌSæ#- ø¯]l* Æý!&VýS$ Æ>â¶æ$Ï MýS¯]l$-Ñ&§ýl$ M>° Oò³ Ð]lÆ>Y-ËMýS$ Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l ^èl§ýl$Ð]l# MìS…¨ ¯]l…V> ò³r$t-MýS$-¯ól¨. GÐ]l-OÆð‡¯é õ³yýl ±â¶æ$Ï ^èlÍϯé ÐðlÆý‡-Ð]l-MýS$…yé
Ð]lÆ>YË Ð]lÆý‡MýS* ^ólÆý‡-Ìôæ§ýl$. MìS…¨ Ð]lÆ>YË çÜ*PË$MýS$ ÐðlãÏ `Æý‡ Ð]l*Æý‡$a-MýS$° ´ëu>Ë$ ^ðlõ³µ¨. BÐðl$ çÜ*¹Ç¢
^ólçÜ$¢¯- é²Æ!¬. #èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý!ÌZ A Ð- ]lË ÐéÇMìS ´ëuý‡-Ô>-ËÌZÏ A¯]l$-Ð]l$† Ìôæ° ç³Ç-íܦ†. ¯ólsìæMîS Mö¯]l-Ýë-VýSyýl… Ð]lËÏ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ »êÍ-MýSË Ñ§ýlÅ VýS×æ-±-
^èl*ç³#-˯]l$ Csôæt BMýSr- $tM- ýS$&-r$-¯é²Æ!¬. A…r-Æ>-°-™èl¯]l… ÑçÜ¢–-™èl…V> E…yól¨. CMýS
^èl§ýl$-Ð]l#MýS$ Byýl-í³-ËÏË$ °íÙ§ýl®… ^ólĶæ$-º-
Ķæ$…V> ò³Ç-W…¨. ^èl§ýl$-Ð]l#ÌZ E§øÅ-V>ÌZÏ AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ë$ Vöç³µV>
Æ>×ìæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÐéÆý‡…™é ™èlç³µMýS ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l Ð]l$çßæ-±-Ķæ¬-
yézÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ sîæ^èl- Æ>Ë$ ÝëÑ-{†-»êƇ¬ ç³NÌôæ' A…¨ È™é Æ>Ð]l$-ÝëÓÑ$.
ï
#ør-MýS*Æý!
M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ: ™ør-MýS*Æý‡ ™èlÆý‡$VýS$ &
E&yýlË$
BMý S$
Ð]lÊyýl$ -MýS糚Ë$; òܯ]l-VýS-í³…yìll & AÆý‡-MýS糚; ç³_a-Ñ$Ça
& ¯éË$VýS$; AËÏ… ÐðlË$Ï-ÍÏ -õ³çÜ$t & sîæçÜ*µ¯]l$; iË-MýS{Æý‡ & sîæçÜ*µ¯]l$;
M>Æý‡… & AÆý‡-sîæ-çÜ*µ¯]l$; E糚 - & Æý‡$_MìS çÜÇ-ç³yé; ç³_a-Mö-º¾Ç ™èl$Æý‡$Ð]l¬
& sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯]l$; ¯]l*¯ðl & yîl‹³-{òœ•MìS çÜÇ-ç³yé. ™éÍ…ç³# MøçÜ…: ¯]l$Ð]l#ÓË$ & JMýS-
sìæ-¯]l²Æý‡ sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯]l$Ï; MýSÇ-Ðól-´ëMýS$ & Æð‡…yýl$ Æð‡Ð]l$ÃË$; G…yýl$ Ñ$Ça & Æð‡…yýl$;
BÐéË$ & AÆý‡- sîæ-çÜ*µ¯]l$; C…VýS$Ð]l & _sìæ-MðSyýl$; ¯]l*¯ðl & Æð‡…yýl$ sîæçÜ*µ¯]l$Ï.
Æý‡$^èl$Ë$
#èlĶæ*È: ï ç³_a-Ñ$-Ça° çܯ]l²V> ™èlÇW ò³r$t-Mø-ÐéÍ ï JMýS W¯ðl²ÌZ ™ør-MýS*Æý‡
™èlÆý‡$VýS$, ç³_a-Ñ$Ça, AËÏ…-Ððl-Ë$ÏÍÏ õ³çÜ$t, M>Æý‡…, iË-MýS{Æý‡, òܯ]l-VýS-í³…yìl, Æý‡$_MìS çÜÇ-ç³yé
E糚- ÐólÜí MýSË-´ëÍ ï D Ñ${Ô¶æ-Ð]l$…ÌZ Mö¨ª-Mö-¨ªV> ±â¶æ$Ï ^èlË$Ï-MýS$…r* Ð]l¬§ýlªV> MýSË-´ëÍ ï í³…yìl
Ð]l¬§ýlª¯]l$ Ò$yìlĶæ$… OòÜk E…yýl-Ë$V> ^èl$sìæt çÜË-çÜÌê M>VýS$-™èl$¯]l² ¯]l*¯ðlÌZ ÐólíÜ VøÌñæz¯Œl {»o¯Œl MýSË-ÆŠ‡-
ÌZMìS Ð]l*Æó‡…™èl Ð]lÆý‡MýS$ ÐólƇ¬…-^éÍ ï C糚yýl$ ™éÍ…-ç³#- MøçÜ… ¡çÜ$-MýS$¯]l² ¨¯]l$-çÜ$-Ë™ø ™éÍ…ç³#
ò³sêtÍï ÐólƇ¬…_ ç³MýSP¯]l ò³r$tMýS$¯]l² ™ørMýS*Æý‡ E…yýl˯]l$ D ™éÍ…-ç³#ÌZ ÐólíÜ E…yýlËMýS$
™éÍ…ç³# W…fË$ ³ç sôær t r$Ï MýSË´ëÍ ï _Ð]l-ÇV> ç³_a-Mö-º¾Ç ™èl$Æý‡$-Ð]l¬¯]l$ E…yýl-ËOò³ ^èlÌêÏÍ
ï ÐólyìlÐ- ló yìl Ð]l$ÝëÌê sîæ™ø D ™ørMýS*Æý‡ E…yýlË$ ^éÌê Æý‡$_V> E…sêƇ¬.
M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ: gŸ¯]l²-
³í …yìl & MýS³ç š; º^èl-aÍ Ä¶æ*Í ï Ð]l$Æý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ±sìæÌZ
gŸ¯]l²-í³…yìl ÐólíÜ ¯éË$VýS$ I§ýl$
M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ: òܯ]l-VýS-í³…yìl & Æð‡…yýl$ sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯]l$Ï; Vø«§ýl$-Ð]l$-í³…yìl & Æð‡…yýl$ sôæº$ÌŒæ
çÜ*µ¯]l$Ï; º™èl$Ðé(ç³ç³š BMýS$) ™èlÆý‡$VýS$ & MýS³ç š; ´ëË-MýS*Æý‡ ™èlÆý‡$VýS$ & AÆý‡-MýS糚; ç³±²ÆŠ‡
Vø«§ýl$Ð]l$ í³…yìl &
AÆý‡-MýS糚; º^èla-Í-
-gy¯]l² °Ñ$-ÚëË$ MýSË$-ç³#™èl* Ð]l$VýSY-°_a
¨…^ól-Ķæ*Í ï C糚yýl$ gŸ¯]l²-
™èl$Æý‡$Ð]l¬ & ´ëÐ]l# MýS³ç š; ´ëË$ & Æð‡…yýl$ sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯]l$Ï; ç³_a-Ñ$Ça ™èlÆý‡$VýS$ & Æð‡…yýl$
sîæçÜ*µ¯]l$Ï; AËÏ… ÐðlË$ÏÍÏ õ³çÜ$t & AÆý‡ sîæçÜ*µ¯]l$; E糚, Ñ$Ç-Ķæ*Ë ´÷yìl & Æý‡$_MìS
BMýS$ õ³Ü‹ &t Æð‡…yýl$
MýS糚Ë$; AËÏ… ™èlÆý‡$VýS$
ç³Æøsê í³…-yìlÌZ º^èlaÍ BMýS$ õ³çÜ$t ÐólíÜ
MýSË-´ëÍ ï AËÏ… ™èlÆý‡$VýS$, iË-
çÜÇ-ç³yé; ^ésŒæ Ð]l$ÝëÌê & JMýS-sìæ-¯]l²Æý‡ sîæçÜ*µ¯]l$Ï; ¯]l*¯ðl & yîl-‹³-{òœ•MìS çÜÇ-ç³yé. & ´ëÐ]l# sîæçÜ*µ¯]l$; iË-MýS{Æý‡ MýS{Æý‡, ç³çÜ$ç³#, Vø«§ýl$Ð]l$ í³…yìl-ÐólíÜ
#èlĶæ*È: ï JMýS W¯ðl²ÌZ 糧é-Æ>¦-Ë-°²…sìæ ÐólíÜ MýSË-´ëÍ ï ©°ÌZ Æý‡$_MìS
çÜÇ-ç³-yìl-¯]l…™èl E糚; Ñ$Ç-Ķæ*-Ë-´÷yìl Mö¨ªV> ±â¶æ$Ï ^èlË$Ï-MýS$…r* ç³Mø-yîl-í³…- º#èl$Ðé ´÷yìl & ´ëÐ]l# sîæçÜ*µ¯]l$; ç³çÜ$ç³#
& ´ëÐ]l# sîæÜç *µ¯]l$; ±â¶æ$Ï & AÆý‡-
MýSÍí³ CÆý‡OÐðl °Ñ$-ÚëË$ ç³MýSP-¯]l-
ò³-r$t-Mø-ÐéÍ ï ¯é°¯]l í³…yìl°
yìlÌê MýSË$-ç³#-MýS$° ç³MýSP¯]l ò³r$t-Mø-ÐéÍ ï Ð]l$Æý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ¯]l*¯ðlÌZ í³…yìl°
³ç MøyîlÌêÏ ÐólÜí §øÆý‡V> Ðó Ƈ¬…_ ¡Ä¶æ*Í ï Ðólyìl-Ðólyìl ç³Mø-yîl-ËOò³ ^ésŒæ
Ð]l$ÝëÌê ^èlÍÏ çÜÆŠ‡Ó -^ól-çÜ$-Mø-ÐéÍ.
ç³Møyîl MýS³ç š; E糚 & Æý‡$_MìS Üç Ç-³ç yé.
¯]l*¯ðl & ç³Æøsê M>Ëa-yé-°MìS
™èlW-¯]l…™èl.
_¯]l² _¯]l² E…yýl-Ë$V> ^èl$r$t-MýS$°
ç³Æø-sêÌêÏ Ð]l™èl$¢-Mø-ÐéÍ ï
Mö¨ªV> ¯]l*¯ðl ÐólçÜ*¢ Æð‡…yýl$-OÐðl-
#èlĶæ*È: AÆý‡-MýS糚 ±â¶æÏÌZ ç³#Ìê ^èlMýSPV> M>Ë$a-MýS$…sôæ
_sìæ-MðSyýl$ E糚-ÐólíÜ Ðólyìl-^ól- º^èlaÍ gŸ¯]l²-ç³-Æøsê Æð‡yîl.
M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ: ¼Ä¶æ$Å… & MýS糚;
Ñ$¯]lç³ ç³ç³š & MýS³ç š: Ððl$…™èl$Ë$ & {X¯Sl §øÔ¶æ ™èlÆý‡$-Ðé™èl A…§ýl$ÌZ Mö†¢-Ò$Æý‡,
ç³#©¯é, MýSÇ-Ðól-´ëMýS$, EÍÏ-´ëĶæ$,
sîæçÜ*µ¯]l$; Mö†¢-Ò$Æý‡ & MýS糚;
ç³#©¯é & MýS³ç š; MýSÇ-Ðól-´ëMýS$ & AÆý‡-
ç³_a-Ñ$-Ça˯]l$ ÐólĶæ*Í ï A-Ð]l-çÜ-
Æ>°² ºsìæt ±â¶æ$Ï ^èlË$Ï-MýS$…r*
M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ: ™égê Vø…VýS*Æý‡ & MýS³ç š; òܯ]l-VýS-í³…yìl & MýS³ç š; ¼Ä¶æ$Å-í³µ…yìl &
Ð]lÊyýl$ sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯]l$Ï; M>Æý‡… & sîæçÜ*µ¯]l$; ç³çÜ$ç³# & ´ëÐ]l# sîæçÜ*µ¯]l$; Vø&VýS*Æý! ºij
MýS³ç š; iË-MýS{Æý‡ & AÆý‡-sîæ-çÜ*µ¯]l$; í³…yìl° Ððl$™èl¢V> Æý‡$º$¾-Mø-ÐéÍ ï C…VýS$Ð]l & _sìæ-MðSyýl$; E糚 & Æý‡$_MìS çÜÇ-ç³yé; ¯]l*¯ðl & ´ëÐ]l# MóSi.
ÐéÐ]l¬ & _sìæ-MðSyýl$; EÍÏ-´ëĶæ$ & ^èlMýSPV> Ððl$¨-W¯]l í³…yìl° W¯ðl²ÌZ #èlĶæ*È: ï Vø…VýS*-Æý‡¯]l$ Ô¶æ${¿¶æ…V> MýSyìlW ç³MýSP¯]l ò³r$t-Mø-ÐéÍ ï òܯ]l-VýS-
JMýSsìæ; ç³_a-Ñ$Ça & ¯éË$VýS$; E糚 ¡çÜ$-MýS$° A…§ýl$ÌZ E糚, iË-MýS{Æý‡, í³…yìlÌZ ¼Ä¶æ$Å-í³µ…yìl, C…VýS$Ð]l, M>Æý‡…, ç³çÜ$ç³#, Æý‡$_MìS çÜÇ-ç³yé E糚 ÐólíÜ
& sîæçÜ*µ¯]l$; ¯]l*¯ðl & ´ëÐ]l# MýS糚. ÐéÐ]l¬ MýSË-´ëÍ ï M>ͯ]l ò³¯]l…- MýSË´ëÍ ï Mö¨ªV> ±â¶æ$Ï-´ùíÜ _MýSPV> MýSË$-ç³#-Mø-ÐéÍ. _Ð]l-ÇV> sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl
#èlĶæ*È: ï ¼Ä¶æ$Å…, Ñ$¯]l-ç³- Oò³¯]l í³…yìl° §øÔ¶æÌê ´ùçÜ$-MýS$° ¯]l*¯ðl ÐólÜí MýSË-´ëÍ ï C糚yýl$ Vø…VýS*Æý‡ BMýS$-˯]l$ D í³…yìlÌZ
ç³ç³š, Ððl$…™èl$-˯]l$ Ô¶æ${¿¶æ…V> MýSyìlW Mö¨ªV> ¯]l*¯ðl- Ðól-Ķæ*Í ï Æð‡…yýl$- Ð]l¬…_ Ð]l$Æý‡$-VýS$-™ø¯]l² ¯]l*¯ðlÌZ ÐólíÜ VøÌñæz¯Œl {»o¯Œl-ÌZMìS Ð]l*Æó‡…™èl
I§ýl$ VýS…r-Ë-´ër$ ¯é¯]l-»ñæ-r$t-Mø-ÐéÍ OÐðlç³#Ìê ^èlMýSPV> M>Ë$a-MýS$…sôæ G…™ø Ð]lÆý‡MýS$ ÐólƇ¬…_ ¡õÜ-Ķæ*Í ï ¯]l*¯ðl GMýS$P-Ð]lV> E¯]l²r$Ï A°í³õÜ¢
ï ¯é¯éMýS Òr-°²…sìæ± {VðS•…yýl-ÆŠ‡ÌZ Æý‡$_-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l {X¯Œl §øÔ¶æ Æð‡yîl. ºij˯]l$ sìæçÙ*Å õ³ç³ÆŠ‡ Ò$§ýl ÐólíÜ, ¯]l*¯ðl¯]l$ õ³ç³ÆŠ‡ ï³Ë$aMýS$¯]l²
ÐólíÜ Æý‡$º$¾-Mø-ÐéÍ ï çÜVýS… Ððl$¨-W¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl çÜÆŠ‡Ó- ^ól-çÜ$-Mø-ÐéÍ.

"çÜ&->óSÐ]l$ 糫£ýl-M>Ë AÐ]l$Ìôæ çÜÆ>PÆý!$
ç³° ¡Æý!$MýS$ MöËÐ]l*¯]l&'
SIMULTANEOUSLY PRINTED AT VIJAYAWADA | CHENNAI | DELHI | BANGALORE | HYDERABAD | MUMBAI | ANANTAPUR | GUNTUR | KADAPA | KHAMMAM | KARIMNAGAR | KURNOOL | MAHABOOBNAGAR | MANGALAGIRI | NALGONDA | NELLORE | NIZAMABAD | ONGOLE | RAJAMAHENDRAVARAM | SRIKAKULAM | TADEPALLI GUDEM | TIRUPATHI | VISAKHAPATNAM | WARANGAL
°Æý!-çܯ]l-ÌS#ø §ýl§ýlª-Ç-Íϯ]l C&¸ëÌSæ
Ð]l$×ìæ-ç³N-Æa!ÌZ° C&¸ëÌSæ Ððl9ÜtÌZ yìlç³NÅsîæ
MýSÑ$-çÙ¯]lÆa! M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$&Oò³ B&§øâýæ-¯]l-M>-Æý!$Ë$
§éyìl ^ólÔ>Æý!$. Æð!&yýl$ M>Æý!ÏMýS$ °ç³aò³-sêtÆý!$.
ÑÐ]lÆ>Ë$ 6ÌZ u
¯]l*Å9ÜÈÌSæ
ÑÔ>-QÌZ GOMð ÞgSæ
ÌêÅ»Sæ {´ëÆý!&¿ýæ&
Ð]l$§éÅ°² ç³È-„ìS…-^ól…-§ýl$MýS$ §ólÔèæ…-ÌZ¯ól GMýSPyé
Ìôæ° Ñ«§ýl…V> B…{«§ýl ĶæÊ°-Ð]lÇÞ-sîæÌZ
HÆ>µr$ ^ólíܯ]l A™éÅ«§ýl$-°MýS {´÷íßæ-¼-çÙ¯ŒS
A…yŠæ GOMð ÞgŒæ Ìô滟-Æó‡-r-È° VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡…
yìlç³NÅsîæ ïÜG…, GOMð ÞgŒæ Ô>Q Ð]l$…{†
¯éÆ>-Ķæ$-×æ-ÝëÓÑ$ {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. MýS΢
Ð]l$§éÅ-°MìS AÐ]l-M>Ôèæ… ÌôæMýS$…yé E…yól…-§ýl$MýS$
D ÌêÅ»Œæ HÆ>µr$ ^ólíÜ-¯]lr$Ï ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
ÑÐ]lÆ>Ë$ 2ÌZ u
¯ólyýl$ I§ø Ñyýl#èl Ðéçßæ¯]l Ñ${#èl
ÝëĶæ$& Ñyýl$-§ýlÌS
Ý÷…™èl Ðéçßæ-¯]l…™ø çÜÓĶæ$… E´ë«¨
´÷…§ýl$-™èl$¯]l² BsZ, sêÅMîSÞ, Ð]l*ÅMîSÞ
M>Å»Œæ {OyðlÐ]lÆý‡$Ï, G…yîlĶæÊ Bç³Æó‡rÆý‡ÏMýS$
A…yýlV> °Í-^ól…-§ýl$MýS$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ Ðéçßæ¯]l
Ñ${™èl ç³£ýlM>°² {ç³ÐólÔèæ-ò³-sìæt¯]l ïÜG… fVýS-¯ŒS..
¯ólyýl$ Ñf-Ķæ$-ÐéyýlÌZ I§ø Ñyýl™èl BÇ-¦MýS
ÝëĶæ*°² A…¨…^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$.
ÑÐ]lÆ>Ë$ 2ÌZ u GÌZÏ V>Å&Vaæ ¿¶æ*§éçßæ& ºrtºÄ¶æ$Ë$
MýS¯]l$²ÌS ç³&yýl$-Ð]lV>
VýS×ôæÔSæ °Ð]l$-fj¯]l&
B«§éÅ- Ã-MýS-#èl¯]l$
çÜ&#èlÇ&-^èl$-MýS$¯]l² Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§aæ
çÜM>-ÌS&ÌZ VýS&VýS JyìlMìS ^ólǯ]l
ORñæÆý!-#é-»ê§aæ Ð]l$à VýS×æç³
Ðólyýl$-MýS-ÌS¯]l$ ÌS-MìS&-_¯]l ¿ýæMýS¢-f¯]l&
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 14ÌZ
c ´ùçÙ×æMýS$ çÜÇ´ù#èl$&¨. O»ñæ´ë9Ü çÜÆý!jÈ A&sôæ
ÝëÆŠæ! Ò$Ç糚yýl$ M>…{VðS‹ÜÌZ E¯é²Æý‡$!
WWW.SAKSHI.COM
õ³iË$: 16
õ³§ýl˯]l$ »ñæ¨Ç&^éÆý!$..
ç³M>P òÜP^Sl#ø ºyýl$VýS$ÌS ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MöÌSÏVösìæt¯]l »êº$ Ð]l¬u>
ÐésìæMìS ´ëÅMóSi Ìôæ§ýl°
»ñæ¨Ç&_ Ð]l$È çßæçÜ¢VýS#èl&
1954 #èlÆý!$Ðé#èl
¿¶æ*ç³&í³×îæ ÇM>Æý!$zË$ ÌôæÐ]l°
MøÆý!$tMýS$ º$Çyîl
B MýS${r#ø 617.70
GMýSÆ>ÌS AOòܯSSz
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ^èl&{§ýl»êº$,
¯éÆ>Ķæ$×æ »êÅ^Sl çßæçÜ¢VýS#èl&
¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý!×æ ´ëÅMóSi MìS&§ýl
Ðésìæ ÑË$Ð]l Æý!*.3,737.30 Mør$Ï..
_Ð]lÇMìS.. 1954 #èlÆý!$Ðé#èl ¿¶æ*
ç³&í³×îæ ÇM>Æý!$zË$ ÐðlË$VýS$ÌZMìS.. §é&#ø
ïÜG& fVýS-¯SS¯]l$ MýSÍ-íܯ]l
Vú#èlÐSl$ A§é±
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l†:
A§é± {VýS*‹³ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS
Vú™èlÐŒl$ A§é± VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡…
ÝëĶæ$…{™èl… ™éyól-ç³-ÍÏÌZ°
ïÜG… °Ðé-çÜ…ÌZ
Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü
fVýS-¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒSÆð‡-yìlz™ø
Ð]l$Æ>ŧýl ç³NÆý‡Ó-MýS…V>
¿ôæsîæ AĶæ*ÅÆý‡$. VýS…VýS-Ð]lÆý‡…
´ùÆý‡$tMýS$ çÜ…º…«¨…_ ÑÑ«§ýl
çÜÐ]l$çÜÅÌS ç³Ç-ÚëP-Æ>-°MìS
{糿¶æ$™èlÓ… ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-Mø-
Ð]l-yýl…Oò³ ïÜG… fVýS-¯ŒSMýS$
«§ýl¯]lÅ-Ðé§éË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.
ÒÇ Ð]l$«§ýlÅ Æ>çÙ‰…ÌZ
A§é± MýS…ò³± ò³r$t-
º-yýl$-ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…-_¯]l
ç³Ë$ A…Ô>-ÌSOò³ ^èlÆý‡a
fÇ-W-¯]lr$Ï çÜÐ]l*-^é-Æý‡….
BÆøVýSÅ} õÜÐ]lË$
^éÌêÔ>#èl&»êVý S $¯é²Æ!$$
Ð]l$&¨ ÆøVýS$ÌS AÀ{´ëĶæ$&
99.71
ç³£ýlMýS& MìS&§ýl _MìS#èlÞ
^ólÆ!$$&^èl$MýS$¯]l² ÆøVýS$ÌS
¯]l$&_ AÀ{´ëĶæ$ õÜMýSÆý!×æ
ÆøVýS$ÌS CâýæÏMýS$ ÐðlãÏ AÀ{´ëĶæ*Ë$
#ðlË$çÜ$MýS$&r$¯]l² HG¯SlG&Ë$
C糿sìæ Ð]lÆý!MýS* 15.43 ÌS>ýSÌS
Ð]l$&¨ ¯]l$&_ AÀ{´ëĶæ$ õÜMýSÆý!×æ
A&§ýl$ÌZ 15.39 ÌS>ýSÌS Ð]l$&¨
çÜ&#èl3í³¢ Ð]lÅMîS¢MýSÆý!×æ
MýSçÙtM>ÌS&ÌZ B§ýl$MýS$¯é²Æý!$
VýS$&yðlMýS$ O»ñæ´ë9Ü çÜÆý!jÈ ^ólĶæ*ÌS¯é²Æý!$. ¯é ¿ýæÆý!¢
BsZ {OyðlÐ]lÆa!. ÆøkÐéÇ çÜ&´ë§ýl¯]l MýS$r$&º
ºÄ¶æ$r Aç³aË$ ^ólĶæ*ÌS° ¿ýæĶæ$ç³yéz¯]l$.
{糿¶æ$#èlÓ& BÆøVýSÅ} MìS&§ýl E_#èl&V>
Bç³Æó!çÙ¯SS ^ólÆ!$$çÜ$¢&§ýl° ^ðl´ë¿Æý!$. íS{ºÐ]lÇÌZ
Bç³Æó!çÙ¯SS ^ólÔ>Æý!$. A¯]l&#èlÆý!& Ñ{Ô>&#èl
çÜ™èlÅÐól$Ð]l fĶæ$™ól
çÜ…ç³#sìæ: 16
ÐðlË: ’ 5.50 çÜ…_MýS: 189
MýSÆý!$Ð]l# ç³Çíܦ-#èl$Ë$ MýSÑ$ Çsê çÜÇ-Mö#èl¢ ÇM>Æý!$z
¿êÆý!#SæÌZ° 500MýS$ Oò³V> hÌêÏÌZÏ ¯ól´ëÎ ç³Æý!Ó-#é-Æøçßæ-MýS$yýl$ MýSÑ$ Çsê òÙÆ>¿
MýSÆý!$Ð]l# ç³Ç-íܦ-#èl$Ë$ ¯ðlÌS-Mö-¯é²Ä¶æ$° 8 ÐólÌS Ò$r-Æý!ÏMýS$ Oò³V> GO#ðl¢¯]l ç³Æý!Ó-#éÌS¯]l$ 42
"yú¯SS r$ GÆa!¢' A¯ól çÜ&çܦ A&^èl¯é ÐólíÜ&-¨. ÝëÆý!$Ï A«¨Æøíßæ&_¯]l çS$¯]l-#èl¯]l$ Ý뫨&-^éÆý!$.
ÑÐ]lÆ>Ë$ 6ÌZ u ÑÐ]lÆ>Ë$ 6ÌZ u
A糿sìæ E¯]l²#髨M>Æý!$ÌS
A¿ýæÅ&#èlÆ>Ë* »ôæRê#èlÆý!$
(Ð]lyéz¨
}°Ðé‹Ü/
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†)
sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ
çßæĶæ*…ÌZ Æ>f«§é°
AÐ]l$Æ>Ð]l† Ð]l¬çÜ$VýS$ÌZ
^èl…{§ýl»êº$ ºÇ™ðlW…_ ´ëÌSµyìl¯]l ¿êÈ
¿¶æ*§øí³yîl º…yéÆý‡… ºrtºÄ¶æ$OÌñæ…¨.
VýS™èl…ÌZ GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ, õ³§ýl OÆð‡™èl$ÌSMýS$
MóSsêƇ$$…_¯]l AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ MöÌSÏVösôæt…§ýl$MýS$
ç³M>PV> AÐ]l$Ë$^ólíܯ]l MýS$™èl…{™èl… B«§éÆ>ÌS™ø çÜà
°VýS$Y™ólÍ…¨. HMýS…V> Æý‡*.3,737.30 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l
617.70 GMýSÆ>ÌS AOòܯŒSz ¿¶æ*§øí³yîl ÑçÜÃĶæ$ç³Æý‡$Ýù¢…
¨. D ¿¶æ*Ð]l¬ÌSMýS$ ç³ÇàÆý‡… CÐ]lÓ»ZÐ]l$° Aç³µsZÏ
GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ OÆð‡™èl$ÌS¯]l$ »ñæ¨Ç…_ ÐéÇ ¿¶æ*Ð]l¬-
ÌS¯]l$ ^èl…{§ýl»êº$, ¯éÆ>Ķæ$×æ, ™èl¨™èlÆý‡ sîæyîlï³ ò³§ýlªË$
814 Ð]l$…¨ ¼¯éÒ$ÌS Ð]l¬çÜ$VýS$ÌZ çßæçÜ¢VýS™èl… ^ólçÜ$MýS$°
Ñ$VýS™é 3Ð]l õ³iÌZ u
Ð]l¬QÅ-Ð]l$&{ OÐðlG9Ü fVýS-¯SS#ø A§é± {VýS*9³ O^ðlÆý!ïSS Vú#èlÐSl$ A§é±
2
ÌZ
çÜÐ]l$Ķæ*°MìS Æý!*. 9,500 ¿ýæ3 ° BÆøVýSÅ
BçÜÆ> MìS&§ýl C^éaÆý!$. ^ól ¯]l$&_ yýlº$¾ QÆý!$a
ò³rtMýS$&yé Bç³Æó!çÙ¯SS ç³NÇ¢ AÆ!$$&¨. õ³§ýlÌS
BÆøVýSÅ& ç³rÏ {糿¶æ$#èlÓ& ^èl*ç³##èl$¯]l² {Ôèæ§ýl®MýS$
¯éÌê&sìæ G&#øÐ]l$&¨ {´ë×êÌS¯]l$ °Ë$ç³#
MýS$° çÜ&#øçÙ&V> E&r$¯é²Æý!$. MýSçÙtM>ÌS&ÌZ
ïÜG& fVýS¯SS {糿¶æ$#èlÓ& Ð]l$Ð]l$ÃͲ B§ýl$MýS$&¨.
& AÌSÏ&Ôðæsìæt Æ>fÅÌS>ìSÃ, J&VøË$, {ç³M>Ôèæ& hÌêÏ
Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… 29-9-2023
Ð]l$¯]l VýS$Ç A¨Æð!.. º$ÌSæ Ð]l$ÆøÝëÇ MýS$§ólÌSæ..
çÙ*sìæ&-VaæÌZ ¿êÆý!-#SæMýS$ ¯éË$Vø çÜÓÆý!~&.. òܯðlÞMaæÞ 610 ´ëÆ!¬&r$Ï ¯]lçÙt&..
ç³#èlM>ÌS ç³sìætMýSÌZ I§øÝë¦-¯]l& & 13ÌZ 19,550 ¨VýS$Ð]lMýS$ °ïSt & 13ÌZ
MøsêÌZ Ð]l$Æø ѧéÅǦ B#èlÃ-çßæ#èlÅ
Æ>f-Ý뢯SSÌZ° MøsêÌZ Ð]l$Æø ѧéÅǦ
ºÌS-Ð]l-¯]lÃÆý!-×ê-°MìS ´ëÌS¿-yézyýl$. ĶæÊï³MìS ^ðl&¨¯]l
#èl±-Ó-Æa!Rê¯SS EÆó!-çÜ$MýS$° #èl¯]l$Ð]l# ^éÍ&-^éyýl$.
ÑÐ]lÆ>Ë$ 6ÌZ u
ï çßæÇ#èl Ñç³ÏÐ]l í³#é-Ð]l$-çßæ$yýl$
G&.G9Ü. ÝëÓ-Ñ$-¯é-£ýl¯SS
MýS¯]l$²Ð]lÊ#èl
A¯é-Æø-VýSÅ&#ø ^ðlO¯ðl²ÌZ°
çÜÓVýS3-çßæ&ÌZ #èl$¨-Ô>ÓçÜ
#èlÆý!-Ð]l$-×ìæÌZ°
¸û&-yólçÙ-¯SSÌZ ´ëÈ-¦-Ð]l-§ólçßæ&
Æó!ç³# A&#èlÅ{MìSĶæ$Ë$
°Æý!Ó-íßæ-Ýë¢-Ð]l$¯]l² çÜ°²-íßæ-#èl$Ë$
çÜ&#éç³& {ç³MýSsìæ&-_¯]l Æ>çÙ0ç³
{§ú糨 Ð]l¬Æý!$Ã, {糫§é° Ððl*©
Ýë„ìS, ^ðlO¯ðl²: ¿êÆý‡™èl çßæÇ™èl Ñç³ÏÐ]l í³™é-Ð]l$-
çßæ$yýl$, {ç³RêÅ™èl Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>ç܈-Ðól™èl¢, 糧ýlÃ-
Ñ-¿¶æ*-çÙ׊æ yéMýStÆŠ‡ G….G-‹Ü.-ÝëÓ-Ñ$¯é-£ýl-¯ŒS-
(98) A¯é-Æø-VýSÅ…™ø ™èl$¨Ô>ÓçÜ Ñyìl-^éÆý‡$.
§ólÔèæ…ÌZ BMýS-Í™ø AËÐ]l$-sìæ…^ól A¿ê-VýS$ÅË$
E…yýlMýS*-yýl-§ýl¯]l² ÌS„ýSÅ…™ø iљ酙èl… ´ùÆ>-
BMýSÍ Ìôæ° çÜÐ]l*fÐól$ BĶæ$¯]l MýSË
r… ÝëW…-_¯]l Ð]l$à Ð]l$°íÙ ™èlÑ$âýæ-¯éyýl$
Æ>f«§é° ^ðlO¯ðl²ÌZ° ™èl¯]l çÜÓVýS–çßæ…ÌZ VýS$Æý‡$- §ólÔèæ…ÌZ çßæÇ™èl ÌZ6 çÜ$íܦÆý‡ BàÆý‡
ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 11.15 VýS…r-ÌSMýS$ Ô>ÔèæÓ™èl
°{§ýl-ÌZMìS ^ólÆý‡$-MýS$-¯é²Æý‡$. BĶæ$¯]l Mö…™èl-M>-ÌS…
Ñç³ÏÐé-°MìS »êrË$ ¿ýæ{§ýl-™èlÌZ {ç³ç³…^èl
V> Ð]l–§é®ç³Å çÜ…º…-«¨™èl A¯é-ÆøVýSÅ çÜÐ]l$-çÜÅ- Ðólíܯ]l -ÝëÓ-Ñ$-¯é-£ýl¯ŒS ¯éĶæ$-MýS$-yìlV> VýS$Ç¢…ç³#
ÌS™ø »ê«§ýlç³-yýl$-™èl$¯é²Æý‡$.BĶæ$-¯]lMýS$Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$Æý!&VýS VýS ° Ð]l*Ça¯]l
MýS$Ð]l*-Æð‡¢Ë$ yéMýStÆŠ‡ ÝûÐ]l*Å ÝëÓÑ$¯é-£ýl¯ŒS,
Ð]l$«§ýl$Æý‡ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS, °™éÅÆ>ÄŒæ$ E¯é²Æý‡$. Ð]l$çßæ-±-Ķæ¬yýl$ ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯SS
¿êÆý‡Å Ò$¯é ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS VýS™èl…-ÌZ¯ól Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*çß毌æÆð‡yìlz
Ñ$VýS™é 6Ð]l õ³iÌZ u
10ÌZ
 Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ‘ 29 ‘ òÜò³t…ºÆŠ‡ ‘ 2023
2 ÑfĶæ$Ðéyýl ‘ www.sakshi.com
MýS$Ïç³¢&V>...
Ð]l*¯]lÐéãMìS Ð]l$çßæçaæ {ç³Ð]lMýS¢
Ð]l$çßZ¯]l²#èl çÜ&§ólÔ>Ë$
G Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†:
{ç³ç³…^èl Ô>…† MøçÜ…
Ð]l*¯]l-ÐéãMìS ÑË$-OÐðl¯]l
çÜ…§ól-Ô>Ë$ C_-a¯]l
Ð]l$çßZ-¯]l²™èl Ð]lÅMìS¢
Ð]l$çßæçŠæ {ç³Ð]lMýS¢ A°
ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS A¯é²Æý‡$. "¯ólyýl$ BĶæ$¯]l
f¯]lÃ-¨¯]l… çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> B AÌêÏ‹ßæ ©Ððl-¯]lË$
Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…Oò³ E…yìl, A…§ýl-ÇMîS Ð]l$…_
fÆý‡V>ÌS° Ð]l$¯]l-çÜ*¹Ç¢V> MøÆý‡$-MýS$…-r$-¯é²¯]l$.
Ð]l¬íÜÏ… Ýù§ýlÆý‡ Ýù-§ýl-È-Ð]l$-×æ$ÌSMýS$ Ñ$Ì꧊æ E¯Œl
¯]l½ Ô¶æ$¿ê-M>…„ýSË$' A…r* VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡…
BĶæ$¯]l GMŠSÞÌZ ´ù‹Üt ^ólÔ>Æý‡$.
Hï³ Ô>MaSÞ
B«§ýlÓ-Æý!Å&ÌZ Æð!yaæ Æý!¯SS
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: GƇ$$yŠæÞ, Ð]l*§ýl-MýS-{§ýl-ÐéÅÌS
§ýl$[-çÙµ-¿ê-Ðé-ÌSOò³ {ç³f-ÌSMýS$ AÐ]l-V>-çßæ¯]l MýSÍ-µ…-
^ól…-§ýl$MýS$ B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ Æ>çÙ‰ GƇ$$yŠæÞ °Ä¶æ$…
{™èl×æ çÜ…çܦ(-Hï³ Ô>MŠSÞ) B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ Ôèæ°-
ÐéÆý‡… Ñf-Ķæ$Ðé-yýlÌZ Æ>çÙ‰ Ýë¦Æ‡$$ ĶæÊ™Œæ
òœ‹Üt 5MðS Ð]l*Æý‡-£é-¯ŒS(Æð‡yŠæ Æý‡¯ŒS) °Æý‡Ó-íßæ…-^èl-¯]l$-
¯]l²r$t Hï³yîl yéMýStÆŠ‡ MøsôæÔèæÓÇ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… JMýS
{ç³MýSr-¯]lÌZ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. 26 hÌêÏÌS ¯]l$…_
17&25 çÜ…Ð]l-™èlÞÆ>ÌS Ð]lĶæ$çÜ$ MýSÍ-W¯]l L™éÞ-
íßæMýS MýSâê-Ô>ÌS ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ 5MðS Ð]l*Æý‡-£é-¯ŒSÌZ
´ëÌŸY…-sê-Æý‡-¯é²Æý‡$.
HMýS-ÌSÐ]lÅ ´ëuý!-Ô>-ÌSÌZÏ
"HI' ´ëu>Ë$
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: WÇ-f¯]l {´ë…™éÌZÏ° HMýS-
ÌSÐ]lÅ Ððl*yýlÌŒæ Æð‡íÜ-yðl-°Û-Ķæ$ÌŒæ ´ëuý‡-Ô>-ÌSÌZÏ
ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ Isîæ ѧýlÅ ^ólÆý‡$Ð]l M>¯]l$…-¨.
Ð]l¬QÅ…V> MýS–{†Ð]l$ Ðól$«§ýl (BÇ-tíœí-Ù-Ķæ$ÌŒæ C…
sñæ-Í-gñ毌SÞ& HI), Møyìl…-VŠæ¯]l$ ´ëu>Å…-Ô>-Ë$V>
^ólÆ>aÆý‡$. ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ Gyýl$Å-MóS-çÙ-¯Œl Ý÷OòÜsîæ çœÆŠæ
{OsñæºÌŒæ çÜ*t-yðl…sŒæÞ Ñ¿ê-VýS…ÌZ ïܽ-G‹ÜD
A¯]l$-çÜ…-«§é-¯]lOÐðl$¯]l HMýS-ÌSÐ]lÅ çÜ*P-ÌŒæÞÌZ D
{´ë{V>ÐŒl$ A…¨…-^èl-¯]l$¯é²Æý‡$. BÆý‡$ ¯]l$…_
™öÑ$çø ™èlÆý‡VýS† ѧéÅÆý‡$¦-ÌSMýS$ MýS…ç³NÅ-rÆŠæ
OòܯŒSÞ çœ…yýl-Ððl$…-rÌŒæÞ ™èlç³µ-°çÜÇ ^ólÔ>Æý‡$. D
Hyé¨ ¯]l$…_ AÐðl$-gê-¯Œl çœNÅ^èlÆŠæ C…f±ÆŠæ
{´ù{V>-ÐŒl$ÌZ ¿êVýS…V> HI, Møyìl…VŠæ, Ððl$ïÙ¯ŒS
ÌñæÇ-²…VŠæ, GMŠSÞ´ë…yŠæ 眅yýl-Ððl$…-rÌŒæÞ Ð]l*yýl*Å-
ÌŒæ¯]l$ ç³Ç^èlĶæ$… ^ólĶæ$¯]l$-¯é²Æý‡$. BÆø ™èlÆý‡VýS†
ѧéÅÆý‡$¦-ÌSMýS$ MýS…ç³NÅ-rÆŠæ OòܯŒSÞ {´ë£ýl-Ñ$MýS A…
Ô>-ÌS¯]l$ »Z«¨-çÜ$¢…-yýlV>, Hyø ™èlÆý‡VýS-†ÌZ Ñk-
Ð]lÌŒæ {´ù{V>-Ñ$…VŠæ, G°-Ñ$§ø ™èlÆý‡VýS-†MìS
BÇ-tíœí-Ù-Ķæ$ÌŒæ C…sñæ-Í-gñ毌SÞ¯]l$ ç³Ç^èlĶæ$…
^ólÝë¢Æý‡$. ™öÑ$çø ™èlÆý‡VýS† ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ HI
sñæM>²ÌSi {´ë£ýl-Ñ$M>…-Ô>ÌS¯]l$ ¯ólÆý‡$a-MýS$…-
sêÆý‡$. M>V> Ð]l^óla ѧéÅ çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…
(2024&25)ÌZ 10Ð]l ™èlÆý‡VýS† ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$
HI Ð]l*yýl*Å-ÌŒæ¯]l$ {ç³ÐólÔèæ-ò³-rt¯]l$-¯é²Æý‡$. B…{«§ýl-
{ç³-§ólÔŒæ, VýS$f-Æ>™Œæ, Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ólÔŒæ, JyìlÔ>, Æ>f-
Ýë¦-¯Œl, ™ðlÌS…-V>×æ Æ>[ÚëtÌZÏ 54 HMýS-ÌSÐ]lÅ
Ððl*yýlÌŒæ Æð‡íÜyðl°Û-Ķæ$ÌŒæ çÜ*PÌŒæÞ E…yýlV>, JMýSP
Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…-ÌZ¯ól 28 E¯é²Æ‡$$. §é§éç³# çÜVýS…
´ëuý‡-Ô>-ÌSË$ Æ>çÙ‰…-ÌZ¯ól E¯]l²…§ýl$¯]l
Æ>çÙ‰ ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ Ðól$Ë$ MýSÌS-VýS-¯]l$…¨.
Isîæ °ç³#-×æ$-Ͳ #èlĶæ*Æý!$
^ólõÜ&-§ýl$MýS$ G&ÐøĶæÊ
G&Ðø-ĶæÊ-ÌS#ø CÆý!$ çÜ&çܦÌS {ç³ -°-«§ýl$Ë$
Ýë„ìS, ÑÔ>-Q-ç³-r-²…: ÑÔ>-QÌZ Isîæ Æý‡…VýS… ÑçÜ¢-
ÇÝù¢¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ Isîæ, Isîæ
A¯]l$º…«§ýl çÜ…çܦ-ÌSMýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l O¯ðlç³#×æÅ
Ķæ¬Ð]l™èl° ¡Ça-¨§éª-ÌS¯ól çÜ…MýS-ÌSµ…™ø yîl‹³ sñæMŠS
O¯ðl³ç #×æÅ ¸û…-yól-çÙ-¯Œl, íÜPÌŒæ yðlÐ]l-ÌS-‹³Ððl$…sŒæ C¯ŒS-íÜt-
r*Å-sŒæ™ø Jç³µ…§ýl… MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$…-¨. Isîæ,
Isîæ-D-G‹Ü G…´ëÏ-Ƈ$$-¼Ísîæ íÜPÌŒæ {sñæ•°…VŠæ
(Isñæ‹Üt) õ³Æý‡$™ø {sñæ•°…VŠæ {´ù{V>ÐŒl$ A…¨…-
^ól…-§ýl$MýS$ CÆý‡$ çÜ…çܦË$ ÑÔ>-QÌZ° {ç³Ð]l¬Q
Isîæ çÜ…çܦÌS {糆-°-«§ýl$ÌS çÜÐ]l$-„ýS…ÌZ A…X-MýSÇ- …-
^éƇ$$. ÑÔ>-Q-ÌZ¯ól M>MýS$…-yé.. Hï³ÌZ° ç³Ë$
{´ë…™éÌZÏ ÑçÜ¢-Ç-Ýù¢¯]l² Isîæ, Isîæ A¯]l$º…«§ýl
çÜ…çܦÌSMýS$ AÐ]l-çÜÆý‡-OÐðl$¯]l O¯ðlç³#×æÅ…™ø MýS*yìl¯]l
Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l¯]l-Æý‡$-Ͳ íܧýl®… ^ólĶæ$-yýlÐól$ D G…
ÐøĶæÊ ÌS„ýSÅÐ]l$° yîl‹³-sñæMŠS çÜ…çܦ A«¨-¯ól™èl, Isîæ
AÝùíÜ-Äôæ$-çÙ¯ŒS B‹œ Hï³ (Isꋳ) A«§ýlÅ-„ýS$yýl$
}«§ýlÆŠ‡ MöçÜÆ>k ™ðlÍ´ëÆý‡$. Õ„ýS×æ ç³NÇ¢
^ólÜç $MýS$¯]l² ÐéÇMìS ÑÔ>-QÌZ Cç³µ-sìæMóS ÑçÜ¢-Ç…_
E¯]l² sñæMŠS Ð]l$ïßæ…{§ýl, yýlº*ÏÅG-¯ŒS-G‹Ü, ´ë{™é,
M>¯]lÞ…-{sìæMŠSÞ, M>…yýl*Å-Äñæ$…sŒæ, òœyŠæòÜÆŠ‡Ó, {´ù
ÑhÌŒæ, Ð]l*ò³ÌŒæ Ýë‹œt, Ððl…^èlÆŠ‡ B‹œ ÚùÆŠ‡ ™èl¨-
™èlÆý‡ çÜ…çܦÌZÏ E§øÅ-VýS-Ð]lM>Ô>Ë$ CÐ]lÓ-¯]l$¯é²Æý‡$.
AMøt-ºÆŠ‡ 10 ¯ésìæMìS 2 Oò³ÌSsŒæ »êÅ^Œl-ÌSMýS$ Õ„ýS×æ
™èlÆý‡-VýS™èl$Ë$ {´ëÆý‡…-À-Ýë¢Ð]l$° }«§ýlÆŠ‡ ^ðl´ëµÆý‡$.
M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ ç³Ë$ Ýë‹œtÐólÆŠ‡ MýS…ò³-±ÌS
{糆-°-«§ýl$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
11 Ð]l$&¨ Ð]l¬°Þ-ç³ÌSæ
MýSÑ$-çÙ-¯]l-Æý!ÏMýS$ 糧ø¯]l²
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: ç³#Æý‡-
´ë-ÌSMýS, ç³rt-×ê-À-Ð]l–¨®
Ô>QÌZ ç³°-^ólçÜ$¢¯]l² 11
Ð]l$…¨ Ð]l¬°Þç³ÌŒæ MýSÑ$-
çÙ-¯]l-Æý‡ÏMýS$ {糿¶æ$™èlÓ…
糧ø¯]l²-™èl$Ë$ MýSÍ-µ…-
_…-¨. I§ýl$-VýS$Æý‡$ òܵçÙÌŒæ {VóSyŠæ MýSÑ$-çÙ-¯]l-Æý‡ÏMýS$
òÜÌSMýSÛ¯ŒS {VóSyŠæ MýSÑ$-çÙ-¯]l-Æý‡$ÏV>, BÆý‡$-VýS$Æý‡$ 看Üt
{VóSyŠæ MýSÑ$-çÙ¯]lÆý‡ÏMýS$ òܵçÙÌŒæ {VóSyŠæ MýSÑ$-çÙ¯]l-Æý‡$ÏV>
糧ø¯]l²† MýSÍ-µçÜ*¢ {糿¶æ$™èlÓ {ç³™ólÅMýS {糫§é¯]l
M>Æý‡Å-§ýlÇØ OÐðl.}-ÌS„ìSà E™èl¢-Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$.
BȾ-MóSÌS õßæ#èl$º©®MýSÆý!×æ
G {ç³çÜ$¢™èl… f¯é¿ê
{´ë†-糨-MýS¯]l BȾ-MóSË$
G CMýSOò³ ç³…rÌS ÑïÜ¢Æý‡~…
{´ë†ç³-¨-MýS¯]l õßæ™èl$-º-©-®MýS-Æý‡×æ
G A§ýl-¯]lç³# íܺ¾…¨ çÜÆý‡$ª-»êr$
G AMøt-ºÆŠ‡ ¯ðlÌê-QÆý‡$-ÌZV>
çÜÆý‡$ª-»êr$ ç³NÇ¢
G ¯]lÐ]l…-º-ÆŠ‡ÌZ ´ùíÜt…-VýS$Ë$
G Hgñæ-±ÞÌZ 600 ¯]l$…_
800 GMýS-Æ>ÌSMýS$ JMýSÆý‡$
G OÐðl$§é¯]l {´ë…™éÌZÏ 1,000
¯]l$…_ 1,500 GMýS-Æ>-ÌSMýS$ JMýSÆý‡$
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l†: Ñ™èl$¢ ¯]l$…_ Ñ{MýSĶæ$… Ð]lÆý‡MýS$
OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ A…yýlV> °Ë$çÜ$¢¯]l² OÐðlGÝëÞÆŠ‡ OÆð‡™èl$ ¿ýæÆø-
Ýë MóS…{§é-ÌS¯]l$ (BȾ-MóS-ÌS¯]l$) OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS {糿¶æ$-
™èlÓ… Ð]l$Ç…™èl ºÌZ-õ³™èl… ^ólÝù¢…-¨. C…§ýl$ÌZ ¿ê-
VýS…V> {ç³çÜ$¢™èl… f¯é¿ê {´ë†ç³-¨MýS¯]l E¯]l² BȾ-MóS-
ÌS¯]l$ ç³…rÌS ÑïÜ¢Æý‡~… {´ë†-糨-MýS¯]l õßæ™èl$-º©-®MýS-Æý‡×æ
OÐðlsŒæ çßo‹ÜÌZ Hï³ Ñ§éÅ {糿ýæ
AÐðl$-ÇM> A«§ýlÅ„ýS ¿ýæÐ]l-¯é°²
G
çÜ…§ýl-ÇØ…-_¯]l {糿¶æ$™èlÓ
´ëuý‡-Ô>-ÌSÌS ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$
G A°² Ñ¿ê-V>ÌS VýS$Ç…_
ÑÐ]l-Ç…-_¯]l OÐðlsŒæçßo‹Ü íܺ¾…¨
G Ð]l¬W-íܯ]l ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS
AÐðl$-ÇM> ç³Æý‡Å-r¯]l
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: IMýSÅ-Æ>-fÅ çÜÑ$†ÌZ
çÜ$íܦÆ>ÀÐ]l–¨® ÌS„>ÅË$ (GïÜz-i) çܧýl-çÜ$ÞMýS$ Ððlãϯ]l
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡Ô>-ÌSÌS ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ º$«§ýl-ÐéÆý‡…
AÐðl$-ÇM> A«§ýlÅ„ýS ¿ýæÐ]l¯]l… OÐðlsŒæ-çßo-‹Ü¯]l$ çÜ…§ýl-ÇØ…-
^éÆý‡$. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ OÐðlsŒæ-çßo‹Ü¯]l$ ºÄ¶æ$sìæ {´ë…
™éÌS¯]l$ ^èl*õÜ…§ýl$MýS$ Ð]l*{™èlÐól$ A¯]l$-Ð]l$-†-°^óla B
§ólÔèæ A«¨-M>Æý‡$-Ë$.. ™öÍÝëÇ Ð]l$¯]l {糿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡-
Ô>ÌSÌS ѧéÅ-Æý‡$¦ÌSMýS$ ¿ýæÐ]l¯]l… ÌZç³Í {糧ólÔ>-ÌS¯]l$
MýS*yé çÜ…§ýl-ÇØ…^ól AÐ]l-M>Ôèæ… MýSÍ-µ…-^éÆý‡$. ѧéÅ-
Æý‡$¦ÌS¯]l$ OÐðlsŒæ çßo‹Ü ¿ýæ{§ýl™èl íܺ¾…¨ ÔóæÓ™èl Ýû«§ýl…
Ððl¬™èl¢… †´ëµÆý‡$. ¿ýæÐ]l¯]l…ÌZ {糆 JMýSP Ñ¿êVýS…
ç³° Ñ«§é-¯é°² AÆý‡¦Ð]l$-Äôæ$ÅÌê ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. ѧéÅ-
Æý‡$¦Ë$ MýS*yé G…™ø BçÜ-MìS¢V> ¿ýæÐ]l¯]l…ÌZ MýSÍ-Ķæ$-¨-Ç-
V>Æý‡$. AMýSPyìl Ñ¿êV>Ë$, íܺ¾…¨ ç³°-¡Æý‡$,
òÜMýS*Å-Çsîæ íÜçÜt…, A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ °Ð]l-íÜ…^ól ¿ýæÐ]l-¯]l…,
M>Æ>ÅÌSĶæ$… ç³° Ñ«§é-¯éÌS¯]l$ ™ðlË$-çÜ$MýS$¯é²Æý‡$.
Hï³ÌZ {糿¶æ$™èlÓ… AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² ѧéÅ çÜ…çÜP-Æý‡-
×æË$, AÀÐ]l–¨® 糯]l$Ë$, çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýlM>ÌSOò³ A…™èl-
Æ>j-¡Ä¶æ$ Ðól¨-MýSOò³ ÑÐ]l-Ç…^ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡Ô>-
ÌSÌZÏ ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$¯]l² 10 Ð]l$…¨ ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$
{糿¶æ$™èlÓ… G…í³MýS ^ólíÜ…-¨. Æ>çÙ‰…ÌZ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l²
AÀ-Ð]l–¨®° ÌS¼-®-´÷…¨¯]l ÐéÆó‡ ^ðlç³µyýl… çÜÐ]l$…-
fçÜÐ]l$° ¿êÑ…-_¯]l {糿¶æ$-™èlÓ….. õ³§ýl MýS$r$…-»ê-
ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l {糆¿ê-Ð]l…-™èl$OÌñæ¯]l ѧéÅÆý‡$¦-ÌS¯]l$
{»ê…yŠæ A…»ê-íÜ-yýl-Æý‡$ÏV> G…í³MýS ^ólíÜ…-¨. CÌê §ólÔèæ
^èlÇ-{™èlÌZ ™öÍÝëÇ {糿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡-Ô>-ÌSÌS ѧéÅ-
Æý‡$¦Ë$ Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰… ¯]l$…^ól IMýSÅ-Æ>-fÅ çÜÑ$-†ÌZ
Ayýl$VýS$-ò³sêtÆý‡$. çÜÐ]l${VýS Õ„ýS Æ>çÙ‰ Gïܵyîl ¼.}-°-Ðé-
çÜ-Æ>Ð]l# ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ Ķæ¬O¯ðl-sñæyŠæ ¯ólçÙ-¯ŒSÞÌZ° òܵçÙÌŒæ
MýS¯]lÞÌôæt-sìæÐŒæ õÜtr‹Ü Ððl$…ºÆŠæ E¯]l²Ð]l çÙMìS-¯Œl MýS$Ð]l*ÆŠ‡
BÆøVýSÅ}
õÜÐ]lË$
99.71% Ð]l$&¨ ÆøVýS$ÌS AÀ{´ëĶæ$&
^éÌê »êVýS$¯é²Æ!$$ ÑÔ>-QÌZ GOMð ÞgSæ Ìôæ»y-Æó!-rÈ
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ 1.42 MørÏ MýS$r$…»ê-
ÌSMýS$ çÜ…iÐ]l° yéMýStÆŠ‡ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ BÆøVýSÅ} BĶæ*
MýS$r$…»êÌS ÐéÇMìS HO§ðl¯é A¯éÆøVýSÅ… Ð]lõÜ¢
Æý‡*´ëƇ$$ QÆý‡$a ÌôæMýS$…yé M>ÆöµÆó‡sŒæ Bçܵ{™èl$ÌZÏ
E_™èl…V> OÐðl§ýlÅ… ÌSÀçÜ$¢…¨. C…™èlsìæ
{糆Úët™èlÃMýSOÐðl$¯]l D ç³£ýlMýS… AÐ]l$Ë$Oò³ ïÜG… OÐðlG‹Ü
fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz {糿¶æ$™èlÓ… ™öÍ ¯]l$…_ {ç³™ólÅMýS
§ýl–íÙt ò³yýl$™èl* Ð]lÝù¢…¨. çÜ…™èl–ç³¢MýSÆý‡ Ýë¦Æ‡$$ÌZ
{ç³fÌSMýS$ õÜÐ]lË$ A…¨…^ólÌê Ñç³ÏÐé™èlÃMýS ^èlÆý‡ÅË$
^ólç³sìæt…¨. D {MýSÐ]l$…ÌZ ç³£ýlMýS… MìS…§ýl _MìS™èlÞ ´÷…
¨¯]l ÆøVýS$ÌS ¯]l$…_ AÀ{´ëĶæ$ õÜMýSÆý‡×æ ^ólç³sêtÆý‡$.
_MìS™èlÞ ´÷…¨¯]l ÆøVýS$ÌZÏ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ð]l…§ýl Ô>™èl…
õÜÐ]lÌS ç³rÏ çÜ…™èl–í³¢ Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. A† Mö¨ª
Ð]l$…¨ Ð]l*{™èlÐól$ õÜÐ]lÌZÏ çÜÐ]l$çÜÅ˯]l$ {ç³Ýë¢Ñ…
^éÆý‡$. D çÜÓ˵ çÜÐ]l$çÜÅ˯]l$ MýS*yé çÜǨ§ýlªyé°MìS
{糿¶æ$™èlÓ… MýS–íÙ ^ólÝù¢…¨.
99.71 Ô>#èl& Ð]l$&¨ çÜ&#èl3í³¢
BÆøVýSÅ} õÜÐ]lÌZÏ ÌZr$-´ër$Ï HOÐðl$¯é E…sôæ
Ðésìæ° çÜÆý‡$ª-»êr$ ^ólíÜ {ç³f-ÌSMýS$ Ð]l…§ýl Ô>™èl… çÜ…
™èl–-í³¢MýSÆý‡…V> õÜÐ]lË$ A…¨…-^éÌS° {糿¶æ$™èlÓ…
¿êÑ-Ýù¢…-¨. ©°ÌZ ¿êVýS…V> VýS™ólyé¨ BVýSçÜ$t 16
¯]l$…_ BÆøVýSÅ} MìS…§ýl _MìS™èlÞ ´÷…¨¯]l ÆøVýS$ÌS
¯]l$…_ AÀ-{´ëĶæ$ õÜMýS-Æý‡×æ¯]l$ {´ëÆý‡…À…-^éÆý‡$.
ÆøW Bçܵ{† ¯]l$…_ yìlÔ>a-Æý‡jƇ$$ C…sìæMìS Ððlãϯ]l
ÐéÆý‡… ¯]l$…_ 10 ÆøkÌZÏ HG-¯ŒSG… çÜ…º…-«¨™èl
ÆøW C…sìæMìS ÐðlãÏ ÆøW BÆøVýSÅ ç³Ç-íܦ-™èl$-ÌSOò³ ÐéMýS-º$
^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. AÌêVóS BÆøVýSÅ} õÜÐ]l-ÌS-Oò³¯é AÀ-
{´ëĶæ$… õÜMýS-ÇçÜ$¢-¯é²Æý‡$. C…§ýl$-MøçÜ… {ç³™ólÅ-MýS…V>
Ķæ*‹³¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…-^éÆý‡$. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS* ç³£ýlMýS…
MìS…§ýl _MìS™èlÞ ´÷…¨¯]l 15,43,831 Ð]l$…¨ ¯]l$…_
AÀ-{´ë-Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MøV>.. 15,39,506 Ð]l$…¨ A…
sôæ 99.71 Ô>™èl… Ð]l$…¨ çÜ…™èl–í³¢ Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$.
MóSÐ]lÌS… 0.29 Ô>™èl… Ð]l$…¨ Ð]l*{™èlÐól$ õÜÐ]lË$ ´÷…
§ýlyýl…ÌZ Cº¾…§ýl$Ë$ G§ýl$-OÆð‡-¯]lr$t ^ðl´ëµÆý‡$. D
çÜÐ]l$-çÜÅÌS¯]l$ {MýSÐ]l$Õ-„ýS×æ MýSÑ$-sîæÌS §éÓÆ> Ñ^éÇ…-
_, M>Æý‡-×ê-ÌS¯]l$ A¯ólÓí-Ù…_ »ê«§ýl$Å-ÌSOò³ A«¨M>-
Æý‡$Ë$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$.
(Æó‡çÙ-¯]lOÌñæ-gôæ-çÙ-¯ŒS)MýS$ °Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨. AÐ]lçÜ-Æ>-°MìS
Ñ$…_ E¯]l² Ð]l$…yýl-ÌêÌZÏ° BȾMóSÌS íܺ¾…-¨°
™èlMýS$PÐ]l E¯]l² Ð]l$…yýl-Ìê-ÌSMýS$ çÜÆý‡$ª-»êr$ ^ólĶæ$-¯]l$…-
¨. AMøtºÆŠ‡ MýSÌêÏ çÜÆý‡$ª-»êr$ {ç³{MìSĶæ$ ç³NÇ¢ ^ólíÜ,
QÈ‹œ ïÜf¯ŒS ç³NÆý‡¢-Ƈ$$¯]l ™èlÆ>Ó™èl ¯]lÐ]l…-º-ÆŠ‡ÌZ ™égê
´ùíÜt…-VýS$ÌS E™èl¢-Æý‡$ÓË$ C^ólaÌê HÆ>µr$Ï ^ólÝù¢…-¨.
{ç³fÌS VýS$Ð]l$Ã… Ð]l§ýlªMýS$ ´ûÆý‡ õÜÐ]l-ÌS…-¨…-^é-
ÌS¯]l² çÜ…MýS-ÌSµ…™ø Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-
AÐðl$ÇM> A«§ýlÅ>ýS ¿¶æÐ]l¯]l& OÐðlsSæçßo9ÜÌZ Hï³ Ñ§éÅÆý!$¦Ë º3&§ýl&
çÜÐ]l$-¯]lÓ-Ķæ$…™ø, E™èl¢Æý‡ AÐðl$-Ç-M>ÌZ Hï³ {糿¶æ$™èlÓ
{ç³™ólÅMýS {糆-°«¨ ç³…yýl$-V>-Ķæ$ÌS Æý‡™é²-MýSÆŠ‡ ç³Æý‡Å-Ðól„ýS-
×æÌZ ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS º–…§ýl… D¯ðlÌS 14¯]l AÐðl$Ç-M>MýS$
ÐðlãÏ…-¨. D º–…§ýl…ÌZ Ð]l*ÌS ÕÐ]l-Í…-VýSÐ]l$Ã, (™èl…
{yìl ÝùÐ]l$¯é£Šl OÆð‡™èl$ MýS*Î, ™èlÍÏ VýS…VýSÐ]l$Ã),
Ððl*™èl$MýS*Ç ^èl…{§ýlÌôæQ (HG-‹Ü-BÆŠæ hÌêÏ,-™èl…{yìl
Æ>Ð]l*-Æ>Ð]l# BsZ {OyðlÐ]lÆŠ‡), VýS$…yýl$Ððl*-VýS$ÌS VýS×ôæ‹Ù
A…f¯]l ÝëƇ$$ (ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ, ™èl…{yìl
Vøï³, MúË$ OÆð‡™èl$), §ýlyéÌS gZÅ™èlÞ² (M>MìS-¯éyýl
hÌêÏ, ™èl…{yìl íÜ…à-^èlÌS… òÜMýS*Å-Çsîæ V>Æý‡$z),
^éMýSÍ Æ>gôæÔèæÓÇ (¯]l…§éÅÌS hÌêÏ, ™èl…{yìl §ýlçÜ¢-WÇ
ÌêÈ {OyðlÐ]l-ÆŠ‡), ç³çÜ$ç³#-Ìôæsìæ V>Ķæ${† (HË*Æý‡$
hÌêÏ, ™èl…{yìl Æý‡Ðól$‹-Ù, ™èlÍÏ MýS*Î-Ë$), AÌSÏ… ÇíÙ™é-
Æð‡yìlz (Ñf-Ķæ$-¯]l-VýSÆý‡… hÌêÏ, ™èl…{yìl Æ>Ð]l$-MýS–Úë~Æð‡yìlz
Ððl$M>°MŠS), Ð]l…hÐéMýS$ Äñæ*VóS-ÔèæÓÆŠæ (†Æý‡$糆 hÌêÏ,
™èl…{yìl ¯éVýSÆ>k MóSº$ÌŒæ Bç³Æó‡rÆŠ‡), õÙMŠS
AÐ]l*Ãf¯Œl(} çÜ™èlÅ-ÝëƇ$$ hÌêÏ, ™èlÍÏ õÙMŠS ¸ë†Ð]l*
Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ MýS*Î), ÝëÐ]l$ÌS Ð]l$¯]líÜÓ°
(´ëÆý‡Ó¡ç³#Æý‡… Ð]l$¯]lÅ… hÌêÏ, ™èlÍÏ MýS–çÙ~-Ðól×ìæ) E¯é²-
Æý‡$. D ¯ðlÌS 15 ¯]l$…_ IMýSÅ-Æ>-fÅ çÜÑ$† BÇ-¦MýS,
ÝëÐ]l*-hMýS Ð]l$…yýlÍÌZ fÇVóS çÜòÜt-Ƈ$$-¯]l-º$ÌŒæ yðlÐ]l-
ÌS‹³-Ððl$…sŒæ VøÌŒæÞ(GïÜz-i) çܧýl-çÜ$Þ™ø ´ër$ MöÌS…
¼Ä¶æ* ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæÌZ fÇW¯]l VøϺ̌æ çÜ*PÌŒæÞ
çÜÑ$Ã-sŒæÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² "¯éyýl$&-¯ól-
yýl$', ѧéÅ çÜ…çÜPÆý‡×æÌSOò³ ÒÆý‡$ {ç³çÜ…-W…-^éÆý‡$.
yýlº$¾ Ð]lçÜ*âýæÏMýS$ ´ëÌS¿yézÆ>?
¯ðlsŒæÐ]lÆŠ‡P Bçܵ{†ÌZ _MìS™èlÞ ^ólƇ$$…^èl$MýS$°
yìlÔ>aÆý‡jƇ$$¯]l ÆøW _Æý‡$¯éÐ]l* B«§éÆý‡…V> çÜ…º…
«¨™èl HG¯ŒSG…MýS$ Ķæ*‹³ §éÓÆ> ÑÐ]lÆ>Ë$
Ððlâýæ™éƇ$$. _MìS™èlÞ A¯]l…™èlÆý‡… BÆøVýSÅ ç³Çíܦ†Oò³
HG¯ŒSG… BÆ> ¡íÜ.. Ķæ*‹³ÌZ Æý‡*´÷…¨…_¯]l
ç³Ë$ {ç³Ôèæ²ÌSOò³ çÜÐ]l*«§é¯éË$ Æ>ºyýl™éÆý‡$. _MìS™èlÞ
MøçÜ… ¯ðlsŒæÐ]lÆŠ‡P Bçܵ{†MìS Ððlãϯ]l糚yýl$ yýlº$¾
yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æ>? OÐðl§ýlÅ õÜÐ]lË$, çܧýl$´ëĶæ*Ë$ H
Ñ«§ýl…V> E¯é²Æ‡$$? BÆøVýSÅÑ${™èl çÜçßæM>Æý‡… GÌê
E…¨? Ð]l$…§ýl$Ë$ E_™èl…V> C^éaÆ>? Ìôæ§é?
™èl¨™èlÆý‡ {ç³Ôèæ²ÌSMýS$ çÜÐ]l*«§é¯]l… Æ>ºyýl™éÆý‡$. CÌê
õÜMýSÇ…_¯]l AÀ{´ëĶæ*°² Ķæ*‹³ÌZ ¯]lÐðl*§ýl$
^ólÝë¢Æý‡$. ÆøVýS$Ë$ GÐ]lOÆð‡¯é çÜÐ]l$çÜÅË$ ™ðlÍĶæ$gôæíÜ-
¯]lrÏƇ$$™ól.. çÜ…º…«¨™èl hÌêÏ Mø&BÇz¯ólrÆŠ‡ÌS
ÌêW¯ŒSMýS$ Ððlâýæ™éƇ$$. Mø&BÇz¯ólrÆŠ‡ Ñ^éÆý‡×æ ^ólç³sìæt
M>Æý‡×êÌS¯]l$ A¯ólÓíÙ…^éÍÞ E…r$…¨. ÆøVýS$ÌS
¯]l$…_ yýlº$¾ Ð]lçÜ*âýæÏMýS$ ´ëÌSµyìl¯]l çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ
Æý‡*. 20 ÐólÌSÌZç³# yýlº$¾ Ð]lçÜ*âýæÏ BÆøç³×æÌZÏ hÌêÏ
Ýë¦Æ‡$$ÌZ, BOò³¯]l Ð]lçÜ*âýæÏ MóSçÜ$ÌS¯]l$ Æ>çÙ‰ Ýë¦Æ‡$$ÌZ
Ñ^éÇ…_ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$.
{ç³gêÆøV>Å°MìS ¿ýæÆøÝë
BÆøVýSÅ} ç³£ýlMýS… §éÓÆ> Æ>çÙ‰…ÌZ° õ³§ýl,
Ð]l$«§ýlÅ™èlÆý‡VýS† MýS$r$…»êÌS {ç³fÌS BÆøV>ÅÌSMýS$
ïÜG… fVýS¯ŒS {糿¶æ$™èlÓ… ¿ýæÆøÝëV> E…sZ…¨.
sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ çßæĶæ*…ÌZ 1,059 {´÷ïÜfÆý‡$Ï D
Ððl*çß毌S Æð‡yìlz {糆 2ÐólÌS f¯é-¿êMýS$ JMýS çÜ_-Ðé-
ÌSĶæ$… HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. D çÜ_-Ðé-ÌSĶæ*-ÌSMýS$
A¯]l$-º…-«§ýl…V> OÆð‡™èl$ õÜÐ]lÌS MøçÜ… {ç³™ólÅMýS…V>
10,778 OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ OÆð‡™èl$ ¿ýæÆøÝë MóS…{§éË$
HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. ç³NÆý‡Óç³# hÌêÏ {´ë†-糨-MýS¯]l fÇ-
W¯]l °Ä¶æ*Ð]l$-M>ÌS §éÓÆ> ÒsìæÌZ 6,218 Ð]l$…¨
Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$, 2,352 Ð]l$…¨ E§éů]l, 374 Ð]l$…¨
ç³r$t çÜà-Ķæ$-MýS$-ÌS™ø ´ër$ 4,652 Ð]l$…¨ ç³Ô¶æ$-çÜ…
Ð]l-Æý‡®MýS, 731 Ð]l$…¨ Ð]l$™èlÞÅ çÜà-Ķæ$-MýS$Ë$ BȾ-MóSÌZÏ
õÜÐ]l-ÌS…-¨-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÒÇMìS A§ýl-¯]l…V> 904 Ð]l$…¨
Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ÑçÜ¢Æý‡×æ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ (HDÐø), 1,396
Ð]l$…¨ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ð]l$Î-t-ç³-Æý‡µ‹Ü GMŠSÞ-sñæ¯]lÛ¯ŒS BïœçÜÆŠ‡Þ
(G…ï³-D-Ðø), 77 Ð]l$…¨ E§éů]l G…ï³-DÐøË$
ç³° ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. BȾMóS-ÌS¯]l$ ç³…rÌS ÑïÜ¢Æý‡~… {´ë†-
ç³-¨-MýS¯]l M>MýS$…yé f¯é¿ê {´ë†-ç³-¨-MýS¯]l HÆ>µr$
^ólÔ>Æý‡$. JMøP BȾMóSMýS$ Ý린-MýS…V> ÝëVýSÄôæ$Å ç³…r-
ÌS-¯]l$-ºsìæt {V>Ð]l$ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$, E§éů]l, ç³r$t
çÜàĶæ$MýS$-ÌS¯]l$ C¯ŒS-^é-Çj-Ë$V> °Ä¶æ$-Ñ$…-^éÆý‡$.
íܺ¾&-¨Oò³ ç³°-J- ¢yìl #èlWY&^èl-yýlÐól$ ÌS>ýSÅ&
Mö°² Ð]l$…yýl-ÌêÌZÏ JMýS çÜ_-ÐéÌSĶæ$… ç³Ç-«¨ÌZ
Æð‡…yýl$, A…™èlMýS$ Ñ$…_ BȾMóSË$ MýS*yé E¯é²Æ‡$$.
¯]l*ÅĶæ*-ÆŠ‡PÌZ° gꯌS gôæ M>ÌôægŒæ B‹œ {MìSÑ$-¯]lÌŒæ fíÜt-
‹ÜÌZ °Æý‡Óíßæ…-_¯]l G‹Ü-yîl-G‹Ü çÜ È-Ó‹Ü çܧýlçÜ$Þ, C…
r-Æó‡²-çÙ¯]lÌŒæ ĶæÊ™Œæ M>¯]l¹-Æð‡-¯ŒSÞÌZ OòÜ™èl… ´ëË$ç³…-
^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. Ð]lÆý‡ÌŒæz »êÅ…MŠS, IG…-G-‹œ-ÌZ E¯]l²-™é«¨-
M>-Æý‡$ÌS™ø çÜÐ]l*-Ðól-ÔèæOÐðl$ Æ>çÙ‰…ÌZ AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l²
ѧéÅ, çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýl-M>ÌS¯]l$ ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. AÐðl$-ÇM>
A«§ýlÅ-„ýS$yìl A«¨-M>-ÇMýS °Ðé-çÜ…, M>Æ>ÅÌS-Ķæ*-ÌS¯]l$
çÜ…§ýlÇØ…_ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ †Æý‡$VýS$-ç³-Ķæ$-¯]lÐ]l$-Ķæ*ÅÆý‡$.
ïÜG&MýS$ ѧéÅÆý!$¦Ë MýS3#èl-fq#èlË$
G…™ø {糆-Úët-™èlÃ-MýS-OÐðl$¯]l IMýSÅ-Æ>-fÅ çÜÑ$†
çܧýlçÜ$Þ MøçÜ… Æ>çÙ‰… ™èlÆý‡çœ#¯]l {»ê…yŠæ A…
»ê-íÜ-yýl-Æý‡$ÏV> G…í³OMð ¯]l…§ýl$MýS$ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$
B¯]l…§ýl… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. ™éÐ]l¬ ¯ólÆý‡$a-
MýS$¯]l² A…Ô>-ÌS¯]l$ Æ>çÙ‰…ÌZ° ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$
™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-Ýë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. õ³§ýl MýS$r$-…
»êË$, {糿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡-Ô>-ÌSÌZÏ ^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$¯]l²
™èlÐ]l$¯]l$ G…í³MýS ^ólíÜ-¯]l…-§ýl$MýS$ ïÜG… OÐðlG‹Ü
fVýS-¯ŒS-Ððl*çßæ-¯ŒSÆð‡-yìlzMìS MýS–™èl-fq™èlË$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
ѧéÅ Ô>Q Ð]l$…{† »Ÿ™èlÞ çÜ™èlÅ-¯é-Æ>-
Ķæ$×æ, ѧéÅÔ>Q {í³°Þ-ç³ÌŒæ òÜ{MýS-rÈ
{ç³Ò׊æ {ç³M>‹Ù, MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡ çÜ$Æó‡‹ÙMýS$Ð]l*-ÆŠ‡MýS$
MýS*yé MýS–™èl-fq-™èlË$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
104MýS$ íSÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$Ð]l^èl$a
{ç³fÌSMýS$ ¯é×æÅOÐðl$¯]l,
Ððl$Æý‡$OVðS¯]l OÐðl§ýlÅ õÜÐ]lË$
D ç³£ýlMýS… MìS…§ýl ç³NÇ¢
E_™èl…V> A…¨…
^éÌS¯]l²¨ {糿¶æ$™èlÓ
ÌS„ýSÅ…. B Ðól$Æý‡MýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³yýl$™èl$¯é²….
ÆøVýS$ÌS ¯]l$…_ AÀ{´ëĶæ$ õÜMýSÆý‡×æ ^ólç³sìæt
AÐ]lMýS™èlÐ]lMýSÌSMýS$ ´ëÌSµyìl¯]l Bçܵ{™èl$ÌSOò³
MýSv¯]l…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯é²…. {ç³fË$
104MýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$Ð]l^èl$a.
& G….G¯ŒS. çßæÆó‡…«¨Æý‡{ç³Ý맊æ,
ïÜDÐø, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ BÆøVýSÅ}
fÐéº$§éÈ#èl¯]l&
ò³Æý!$VýS$#èl$&¨
_MìS™èlÞ A¯]l…™èlÆý‡… ÆøVýS$ÌS ¯]l$…_ AÀ{´ë-
Ķæ$ õÜMýSÆý‡×æ ^ólç³yýl$™èl$-
¯é²Æý‡$. GMýSPOyðl¯é çÜÐ]l$-
çÜÅË$ G§ýl$OÆð‡™ól {ç³fË$
íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$yé°MìS
ÒË$…r$…¨. C¨
Ð]l$…_ ç³Ç×êÐ]l$…. D ™èlÆý‡à Ñ«§é-
¯éÌS™ø ¯ðlsŒæÐ]lÆŠ‡P Bçܵ{™èl$ÌS Ķæ*fÐ]l*-
¯éÅÌZÏ fÐéº$§éÈ™èl¯]l… ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨.
ÆøVýS$ÌSMýS$ Cº¾…§ýl$Ë$ HÆý‡µyýlMýS$…yé
gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$.
& yéMýStÆŠ‡ º*íÜÆð‡yìlz ¯]lÆó‡…{§ýlÆð‡yìlz,
Hï³ BÆøVýSÅ} {Oò³ÐólsŒæ ¯ðlsŒæÐ]lÆŠ‡P
Bçܵ{™èl$ÌS AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS A«§ýlÅ„ýS$yýl$
ç³£ýlMýS…ÌZ A…§ýl$»êr$ÌZ E…yýlV>, {ç³çÜ$¢™èl…
Ðésìæ çÜ…QÅ HMýS…V> 3,257MýS$ ò³…^éÆý‡$. 2019
¯]l$…_ D Hyé¨ BVýSçÜ$t ¯ðlÌêQÆý‡$ ¯ésìæMìS 46.12
ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS E_™èl…V> OÐðl§ýlÅ… A…¨…^éÆý‡$.
HMýS…V> Æý‡*. 9,193.61 Mør$Ï QÆý‡$a ^ólÔ>Æý‡$.
_MìS™èlÞ A¯]l…™èlÆý‡… Ñ{Ô>…™èl çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ BÆøVýSÅ BçÜÆ> M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… MìS…§ýl BǦMýS…
V> ^ólĶæÊ™èl CçÜ$¢¯é²Æý‡$. CÌê Æý‡*. ÐðlƇ$$Å
MørÏMýS$Oò³V> {糿¶æ$™èlÓ… ÆøVýS$ÌSMýS$ ÝëĶæ$… ^ólíÜ…¨.
ÑïÜ¢Æý!~& {´ë -糨-MýS¯]l íܺ¾&¨ çÜÆý!$ª»êr$
õßæ™èl$-º-©®-MýS-Æý‡-×æÌZ ¿êVýS…V> ç³…rÌS
ÑïÜ¢Æý‡~… {´ë†ç³-¨MýS¯]l Ð]l$…yýlÌS… ĶæÊ°sŒæV>
íܺ¾…-¨° çÜÆý‡$ª-»êr$ ^ólĶæ*ÌS° {糿¶æ$™èlÓ…
°Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨. Hgñæ±Þ {´ë…™éÌZÏ 600
¯]l$…_ 800 GMýSÆ>-ÌSMýS$, OÐðl$§é¯]l {´ë…™éÌZÏ
1000 ¯]l$…_ 1500 GMýSÆ>-ÌSMýS$ JMýSÆý‡$
^ö糚¯]l íܺ¾…¨ E…yólÌê HÆ>µr$
^ólÝù¢…¨. AÐ]l-çÜ-Æ>-°MìS Ñ$…_ E¯]l² íܺ¾…-
¨° C™èlÆý‡ Ð]l$…yýl-ÌêÌZÏ çÜÆý‡$ª-»êr$ ^ólÝë¢Æý‡$.
Ý린-MýS…V> ÝëVýSÄôæ$Å E§éů]l, ç³r$t ç³…r-
ÌS¯]l$ ºsìæt ÒG-‹Ü-H, Òòßæ-^Œl-G-ÌSMýS$ ™öÍ
D M>Æý‡-×æ…V> JMóS Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ Mö°² BȾ-MóSÌS ç³Ç-
«¨ÌZ ÝëVýS$ ÑïÜ¢Æý‡~… 糧ýl$ÌS GMýS-Æ>ÌZÏ E…sôæ, Mö°²…
-sìæÌZ Ð]l…§ýlÌS GMýS-Æ>Ë$, Ð]l$Ç-Mö-°²…-sìæÌZ 7 ÐólË$,
8 ÐólÌS GMýS-Æ>ÌZÏ E…¨. ÑïÜ¢Æý‡~… GMýS$P-Ð]lV> E¯]l²
BȾ-MóSÌZÏ íܺ¾…-¨Oò³ ç³° J†¢yìl ò³Ç-W…¨. çÜÇ-tOòœ
^ólíܯ]l Ñ™èl¢-¯éË$, GÆý‡$-Ð]l#Ë$, ç³#Æý‡$VýS$ Ð]l$…§ýl$ÌS ç³…
í³×îæ, ç³…rÌS ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ D {M>‹³ Ķæ*‹³ÌZ ¯]l-
Ððl*§ýl$ ^ólĶæ$-yýl…, ´÷Ìê-ÌSMýS$ ÐðlãÏ ¸÷sZÌS™ø ´ër$
OÆð‡™èl$ÌS D MóSOÐðlïÜ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólĶæ$-yýl…, OÐðlç³-È™éÅÌS
Ðólâýæ ¯]lçÙt-´ùƇ$$¯]l ç³…rÌS ÑÐ]l-Æ>ÌS¯]l$ ¯]lÐðl*§ýl$
^ólĶæ$-yýl…, ç³…r Mø™èl {ç³Äñæ*V>Ë$, ç³…rÌS ½Ð]l*
AÐ]l$Ë$.. CÌê OÆð‡™èl$ÌS MøçÜ… {糿¶æ$™èlÓ… AÐ]l$Ë$
^ólõÜ {糆 M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l¬-ÌS-ÐéÓÍÞ
Ð]lçÜ$¢…-¨. ©°² §ýl–íÙtÌZ ò³r$tMö° BȾMóS Ð]lÅÐ]l-çܦÌZ
õßæ™èl$-º-©®-MýS-Æý‡-×æMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… çÜ…MýS-͵…-_…-¨.
¯ólyýl$ I§ø Ñyýl#èl
Ðéçßæ¯]l Ñ${#èl ÝëĶæ$& Ñyýl$§ýlÌS
ÑfĶæ$-Ðé-yýlÌZ ºr¯ŒS ¯öMìSP
G
ÌS¼-®§é-Æý‡$ÌS Rê™éÌZÏ ¯]lVýS§ýl$ fÐ]l$
^ólĶæ$-¯]l$¯]l² ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: Ý÷…™èl Ðéçßæ¯]l…™ø çÜÓĶæ$…
E´ë«¨ ´÷…§ýl$-™èl$¯]l² BsZ, sêMîSÞ, Ð]l*ÅMîSÞ M>Å»Œæ
{OyðlÐ]lÆý‡$Ï, G…yîlĶæÊ Bç³-Æó‡r-Æý‡ÏMýS$ A…yýlV> °Í-^ól…
§ýl$MýS$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz
OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ Ðéçßæ¯]l Ñ${™èl ç³£ýlM>°² {ç³Ðól-Ôèæò³-sêtÆý‡$.
§ólÔèæ…ÌZ GMýSPyé Ìôæ° Ñ«§ýl…V> Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…-ÌZ¯ól
AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² D ç³£ýlMýS… §éÓÆ> {糆 ÌS¼®-§é-
Æý‡$MýS$ Hsê Æý‡*.10 ÐólË$ BÇ-¦MýS ÝëĶæ*°² A…¨-
çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Cç³µsìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ ¯éË$VýS$ Ñyýl-™èlÌS Ýë-
Ķæ*°² A…¨…-_¯]l ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS.. Ð]lÆý‡$çÜV>
I§ø Ñyýl™èl BÇ-¦MýS ÝëĶæ*°² Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… A…¨…-^èl-
GïÜÓ-ĶæÊMýS$ AÆý!$-O§ðl¯]l VúÆý!Ð]l&
OsñæÐSl$Þ çßæĶæ$ÅÆaæ Gyýl$Å-MóS-çÙ-¯Sl Ð]lÆý!ÌSæz
ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ Æ>Å&MìS&-VaæÞÌZ ^ør$
†Æý‡$糆 íÜsîæ: OsñæÐŒl$Þ çßæĶæ$ÅÆŠæ Gyýl$Å-MóS-çÙ-¯Œl Ð]lÆý‡ÌŒæz
ĶæÊ°Ð]l-ÇÞsîæ Æ>Å…MìS…-VŠæÞ&2024ÌZ †Æý‡$糆 }
Ðól…MýSsôæ-ÔèæÓÆý‡ ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ çÜ™é¢ ^ésìæ…-¨. OsñæÐŒl$Þ
çßæĶæ$ÅÆŠæ Gyýl$Å-MóSçÙ-¯Œl Ð]lÆý‡ÌŒæz ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ {ç³ç³…
^èl-ÐéÅ-ç³¢…V> ÑÔèæÓÑ-§éÅ-ÌS-Ķæ*ÌZÏ I§ýl$ {糫§é¯]l
M>Æý‡Å-MýS-Ìê´ë-ÌSOò³ ÑçÜ–¢™èl çÜÆó‡Ó °Æý‡Ó-íßæ…_ Æ>Å…
MýS$-ÌS¯]l$ {ç³MýS-sìæ-çÜ$¢…-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ GïÜÓ Ä¶æÊ°-Ðl] -
ÇÞsîæ 1201&1500 Æ>Å…MýS$¯]l$ Ý÷…™èl… ^ólÜç $MýS$…-¨.
Æ>Å…MýS$Ë$ CÌê...
sO æñ ÐŒl$Þ ß ç æĶæ$ÅÆŠæ Gyýl$ÅMóSÙç ¯- lŒ Ð]lÆý‡ÌŒæz ĶæÊ°Ð]lÇ- Þsîæ
Æ>Å…MýS$-ÌS¯]l$ {ç³MýSs- æì …^ól Ð]l¬…§ýl$ I§ýl$ {糫§é¯]l
M>Æý‡Å-MSý Ìê-´ë-ÌSOò³ A«§lý Å-Äæ¶ $¯]l… ^ólÜç $¢…¨- . ĶæÊ°Ð]l-
ÇÞ-sæî ÌS ³ç °¡Æý‡$ ³ç sìæM-t Sý Ë$, »Z«§lý ¯]l, ³ç Ç-ÔZ-§« lý ¯]l,
gêq¯l] º¨Î, A…™èlÆ- >j¡Ä¶æ$ §ýl–MýSµ£ýl… A…Ô>ÌSOò³
„óS{™èlÝ- ë¦Æ- ‡$$ÌZ °ç³#-×æ$ÌS §éÓÆ> AÀ-{´ëĶæ*Ë$
õÜMýSÇ-Üç $¢…¨- . B ™èlÆ>Ó™èl „óS{™èlÝ- ë¦Æ- ‡$$ÌZ ™èl°TÌS
§éÓÆ> Æ>Å…MýS$ÌS¯]l$ °Æý‡Æ-~ ‡$$-Üç $¢…¨- . D Æ>Å…MýS$ÌS
MýS΢ Ð]l$§éÅ-°MìS AÐ]l-M>Ôèæ& ÌôæMýS$&yé
{´ëÆý!&-À&-_¯]l yìlç³NÅsîæ ïÜG& ¯éÆ>Ķæ$-×æ-ÝëÓÑ$
MýS΢ Ð]l$§ýlÅ& M>Æý!×æ&V> GÐ]l-OÆð!¯é ^èl°-´ùĶæ*Æý!° °Æý!*-í³õÜ¢ Æ>i-¯é-Ð]l*MýS$ íܧýl®&
Ìôæ»-y-Æó!-rÈ ÕÌê-çS-ÌS-M>°² BÑ-çÙP-Ç-çÜ$¢¯]l² yìlç³NÅsîæ ïÜG& ¯éÆ>-Ķæ$-×æ-ÝëÓÑ$, _{#èl&ÌZ Ð]l$&{
AÐ]l$-Æa!¯é£al, Ðól$Ķæ$Æa! çßæÇÐðl&-MýS-r-MýS$Ð]l*-Ç, OÐðlÒ çÜ$»ê¾Æð!yìlz, GÐðl$ÃÌôæÅ Ð]l¬#èl¢&-Ôðæsìæt #èl¨#èlÆý!$Ë$
§ö…yýlç³-Ç¢(ÑÔ>Q §ýl„ìS×æ)/B-¯]l…-§ýl-ç³#-Æý‡…(Á-Ñ$-Í) :
MýS΢ Ð]l$§éÅ°² ç³È-„ìS…-^ól…-§ýl$MýS$ §ólÔèæ…ÌZ¯ól GMýSPyé
Ìôæ° Ñ«§ýl…V> B…{«§é ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæÌZ HÆ>µr$
^ólíܯ]l A™éÅ-«§ýl$-°MýS {´÷íßæ-¼-çÙ¯ŒS A…yŠæ GOMð ÞgŒæ Ìôæ»-
Ÿ-Æó‡r-È° VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… yìlç³NÅsîæ ïÜG… Æ>çÙ‰ GOMð ÞgŒæ
Ô>Q Ð]l$…{† MðS.¯éÆ>-Ķæ$-×æ-ÝëÓÑ$ {´ëÆý‡…-À…-
^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… BĶæ$¯]l Ò$yìl-Ķæ*™ø Ð]l*sêÏ-
yýl$™èl* {ç³fÌS BÆø-V>Å-°MìS à° MýSÌS-VýS-MýS$…yé, MýS΢
Ð]l$§éÅ-°MìS AÐ]l-M>Ôèæ… ÌôæMýS$…yé E…yól…-§ýl$MýS$
Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*-çß毌S-Æð‡yìlz D ÌêÅ»Œæ
HÆ>µ-r$MýS$ {X¯ŒS íÜVýS²ÌŒæ C^éaÆý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. {ç³f-
ÌSMýS$ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l ѧýlÅ, BÆø-VýSÅ…, çÜ…„óSÐ]l$… A…¨…
-^èlyýlÐól$ °fOÐðl$¯]l AÀ-Ð]l–¨® A°, A§ól ïÜG… fVýS¯ŒS
çÜ…MýS-ÌSµÐ]l$° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ
çßæĶæ*…ÌZ Cr$-Ð]l…sìæ ÌêÅ»Œæ¯]l$ HÆ>µr$
^ólĶæ*ÌS° GOMð ÞgŒæ A«¨M>-Æý‡$Ë$ ^èl…{§ýl-»ê-º$¯]l$
MøÇ-¯]l-ç³µ-sìæ-MîS.. BĶæ$¯]l ç³sìæt…-^èl$Mø-Ìôæ§ýl° ÑÐ]l$-ÇØ…
-^éÆý‡$. C¨Ìê E…yýlV> B¯]l…-§ýl-ç³#Æý‡… Ð]l$…yýlÌS…
VøÇ…-rÌZ Æý‡*.20 MørÏ™ø °Ç-Ã…-^èl-¯]l$¯]l² GOMð ÞgŒæ
Ô>Q M>…ò³ÏMŠSÞ, Hï³-G‹Ü-½-ïÜ-GÌŒæ yìl´ù °Æ>Ã×æ
糯]l$-ÌSMýS$ ¯éÆ>-Ķæ$-×æ-ÝëÓÑ$ Ôèæ…MýS$-Ýë¦-糯]l ^ólÔ>Æý‡$.
A¯]l…-™èlÆý‡… BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* OÐðlGÝëÞÆŠ‡
»ŸÐ]l$à ò³r$tMýS$° fVýS¯ŒS Æ>çÙ‰-Ð]l$…™é †ÇW ïÜG…
AĶæ*ÅÆý‡-°, Ð]l^óla G°²-MýSÌZÏ ^èl…{§ýl-»ê-º$ ¸÷sZ
{´ë«§é¯]lÅ-™èl-°-Ýë¢Æý‡$. E§éů]l ç³…rÌS ÝëVýS$
ÑïÜ¢Æý‡~… GMýS$PÐ]lV> E¯]l² ^ør E§éů]l G…ï³-
D-Ðø-ÌS¯]l$ çÜÆý‡$ª-»êr$ ^ólÝë¢Æý‡$. Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$
ç³…rË$ ÝëVýS$ GMýS$P-Ð]lV> E…sôæ HDÐø,
Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ G…ï³-D-Ðø-ÌS¯]l$ çÜÆý‡$ª-»êr$
^ólÝë¢Æý‡$. AÆý‡¾¯ŒS {´ë…™éÌZÏ Ð]l*{™èl…
HDÐø, H…ï³-D-Ðø-ÌS¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$Ýë¢Æý‡$.
HD-Ðø-ÌS¯]l$ hÌêÏ ç³Ç-«¨ÌZ çÜÆý‡$ª-»êr$
^ólçÜ$¢…-yýlV>, G…ï³-D-Ðø-ÌS¯]l$ AÐ]l-çÜ-Æ>°²
ºsìæt C™èlÆý‡ hÌêÏÌS ç³Ç-«¨ÌZ çÜÆý‡$ª»êr$
^ólõÜÌê ÐðlçÜ$-Ë$-»êr$ MýS͵…^éÆý‡$.
QÈ9S #èlÆ>Ó#ól Ç´ùÇ-t&Vaæ
{ç³çÜ$¢™èl… QÈ-‹œ&2023 ïÜf¯ŒS D {M>‹³
º$MìS…VŠæ gZÆý‡$V> ÝëVýS$-™ø…-¨. Ð]l$Æø OÐðlç³#
Mø™èlË$ {´ëÆý‡…-¿ýæOÐðl$¯]l ™èlÆ>Ó™èl «§é¯]lÅ…
Mö¯]l$-Vøâ¶æ$Ï {´ëÆý‡…-¿ýæÐ]l$-Ð]l#-™éƇ$$. QÈ‹œ
ïÜf¯ŒS ç³NÆý‡¢-Ƈ$$¯]l ™èlÆ>Ó™ól çÜÆý‡$ª-»êr$ ^ólíܯ]l
íܺ¾…¨ ÐéÇMìS MóSsê-Ƈ$$…-_¯]l Ý릯éÌZÏ
Ç´ù-Ç-t…VŠæ ^ólĶæ*-Í. hÌêÏÌS ç³Ç-«¨ÌZ Ý린MýS
AÐ]l-çÜ-Æ>-ÌS-¯]l$-ºsìæt çÜÆý‡$ª-»êr$ ^ólçÜ$MýS$¯ól ÐðlçÜ$-
Ë$-»êr$ MýSÍ-µ…-^éÆý‡$.
& ^ólÐ]lNÆý‡$ çßæÇ-MìSÆý‡×Šæ,
Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ô>Q òܵçÙÌŒæ MýSÑ$-çÙ¯]lÆŠæ
¯]l$¯é²Æý‡$. Ñf-Ķæ$Ðéyýl ¯]lVýSÆý‡… ѧéÅ«§ýl-Æý‡-ç³#Æý‡…ÌZ
°Æý‡Ó-íßæ…^ól M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-
ºr¯ŒS ¯öMìSP ÌS¼-®-§é-Æý‡$ÌS »êÅ…MŠS Rê™éÌZÏ ¯ólÆý‡$V>
¯]lVýS-§ýl$¯]l$ fÐ]l$ ^ólĶæ$-¯]l$-¯é²Æý‡$. 2023&24 çÜ…Ð]l-
™èlÞ-Æ>-°MìS 2,75,931 Ð]l$…¨ ÌS¼-®§éÆý‡$-ÌSMýS$
JMöPMýSP-ÇMìS Æý‡*. 10 ÐólÌS ^ö糚¯]l Æý‡*. 275.93
MørÏ BÇ-¦MýS ÝëĶæ$… A…§ýl-gôæ-Ķæ$-¯]l$-¯é²Æý‡$. ©°™ø
MýSÍí³ OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ Ðéçßæ¯]l Ñ${™èl ç³£ýlMýS… ÌS¼-®-§é-Æý‡$-
ÌSMýS$ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS {糿¶æ$™èlÓ… Cç³µ-sìæÐ]l-Æý‡MýS$
Æý‡*.1,301.89 Mør$Ï A…¨…-_-¯]lr$Ï AÐ]l#-™èl$…-¨.
ïÜG… fVýS¯ŒS Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 10.15 VýS…r-
ÌSMýS$ ™éyólç³-ÍÏ °ÐéçÜ… ¯]l$…_ ºÄ¶æ$ÌôæªÇ ѧéÅ-«§ýl-
Æý‡-ç³#Æý‡… õÜtyìl-Ķæ$…MýS$ ^ólÆý‡$-Mö…-sêÆý‡$. AMýSPyýl HÆ>µ-
r$ ^ólíܯ]l Ðól¨MýSOò³ ºr¯ŒS ¯öMìSP OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ Ðéçßæ-¯]l-
Ñ${™èl ÌS¼-®-§é-Æý‡$ÌS Rê™éÌZÏ ¯]lVýS§ýl$ fÐ]l$ ^ólÝë¢Æý‡$.
A¯]l…-™èlÆý‡… ºíßæÆý‡…VýS çÜ¿ýæÌZ {ç³çÜ…-W-Ýë¢Æý‡$.
çÜ&#ø-çÙ&V> E&¨
OsñæÐŒl$Þ çßæĶæ$ÅÆŠæ Gyýl$Å-
MóS-çÙ¯Œl Ð]lÆý‡ÌŒæz ĶæÊ°Ð]l-
ÇÞsîæ Æ>Å…MìS…-VŠæÞÌZ
GïÜÓĶæÊ {ç³ç³…^èl-
Ýë¦Æ‡$$ÌZ {糆¿ýæ MýS¯]l-
º-Æý‡-^èlyýl… çÜ…™øçÙ…. Ððl¬™èl¢… 16.5 Ñ$Í-
Ķæ$-¯Œl ç³Ç-ÔZ«§ýl¯]l {ç³^èl$-Æý‡-×æË$, 134 Ñ$Í-
Ķæ$-¯Œl MýS…sôæ GMýS$PÐ]l A¯]l$-ÌôæQ-¯é-ÌS¯]l$
ÑÔóæÏí-Ù…-_, 68,402 ç³…yìl-™èl$ÌS ¯]l$…_ AÀ-
{´ë-Ķæ*-ÌS¯]l$ ïÜÓMýS-Ç…_ D Æ>Å…MýS$Ë$
{ç³MýSsìæ…^éÆý‡$.
& {´÷.Æ>gê-Æð‡yìlz, ÒïÜ, GïÜÓĶæÊ
MøçÜ… Üç …º…-¨« ™èl Üç …çܦ {糆-°§«- lý $Ë$ 108
§ólÔ>ÌZÏ° 1,904 ÑÔèæÓ-ѧ- éÅ-ÌS-Äæ¶ *-ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…^- é-
Æý‡$. I§ýl$ A…Ô>ÌS B«§é-Ƈý …V> {ç³³ç …^èlÝë¦Æ‡$$ Æ>Å…
MýS$-ÌS¯]l$ {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. D {MýSÐ]l$…-ÌZ¯ól GïÜÓ-Äæ¶ ÊMìS
1201&1500 {ç³³ç …^èl Æ>Å…MýS$¯]l$ {ç³MýSs- æì …-^éÆý‡$.
ç³r$tMýS$° †ÇW ÌZMóSÔŒæ JMýSP ïÜOsñæ¯é VðSÌS-ÐéÌS°
çÜÐéÌŒæ ÑíÜ-Æ>Æý‡$. ^èl…{§ýl-»ê-º$ JMýS Aѱ† ^èl{MýS-Ð]l-
Ç¢ A° BÆø-í³…-^éÆý‡$. sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ… {糆
°Äñæ*-fMýSÐ]l-Æý‡Y…ÌZ Æý‡*.1000 MørÏ MýS$…¿ýæ-Mø-×ê-
°MìS ´ëÌSµ-yìl…-§ýl°, ^èl…{§ýl»ê-º$ A{MýSÐ]l*-ÌS¯]l$
Æøyýl$z Ò$§ýlMýS$ ÌêVýS$™é¯]l° ^ðlí³µ¯]l §ýl™èl¢-ç³#-{™èl$yýl$
ç³Ð]l-¯ŒS.. C糚yýl$ H… ^ólçÜ$¢-¯é²yýl° {ç³Õ-²…-^éÆý‡$.
™èl…{yìl ^éÐ]l#MýS$ M>Æý‡-MýS$Oyðl¯]l »êº$MýS$
ç³#Æý‡…-§ólÔèæÓÇ Ð]l™é¢çÜ$ ç³ÌS-MýSyýl… àÝëÅ-çܵ§ýl…
MýS΢ Ð]l$§ýlÅ… ™éVýSyýl… Ð]lÌôæÏ ÑÔ>-QÌZ C§ýlªÆý‡$ ^èl°-
´ùĶæ*Æý‡° ç³#Æý‡…-§ólÔèæÓÇ A¯]l² ÐéÅQÅÌSOò³
Ò$yìlĶæ* AyìlW¯]l {ç³Ôèæ²MýS$ BĶæ$¯]l Ð]l$…yìl-ç³-yézÆý‡$.
MýS΢ Ð]l$§ýlÅ… M>Æý‡-×æ…-V>¯ól GÐ]lOÆð‡¯é ^èl°-´ù-Ķæ*Æý‡°
°Æý‡*í³õÜ¢ ™é¯]l$ Æ>i-¯éÐ]l*MýS$ íܧýl®Ð]l$¯é²Æý‡$.
™èl…{yìl ^éÐ]l#MýS$ M>Æý‡-×æ-OÐðl$¯]l »ê-º$MýS$ ç³#Æý‡…§ólÔèæÓÇ
Ð]l™é¢çÜ$ ç³ÌSMýSyýl… àÝëÅçܵ-§ýl…V> E…§ýl-¯é²Æý‡$.
Ð]l*Æý‡Y-§ýlÇØ A{MýS-Ð]l*-ÌSOò³ Ñ^é-Æý‡×æ fÆý‡$-ç³#-™èl$-¯]l²…
§ýl$MóS D¯éyýl$ÌZ Æ>Ððl*-i-Æ>Ð]l# ™èl糚yýl$ Æ>™èlË$
Æ>çÜ$¢¯é²Æý‡° Ð]l$…yìl-ç³-yézÆý‡$. M>Æý‡Å{MýS-Ð]l*ÌZÏ Ð]l$…
{† VýS$yìl-Ðéyýl AÐ]l$-ÆŠ‡-¯é£Šl, ¯]lVýSÆý‡ Ðól$Ķæ$ÆŠ‡ VöÌSV>°
çßæÇ-Ððl…-MýS-r-MýS$-Ð]l*-Ç, OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡-ïÜï³ Èf-¯]lÌŒæ Mø&B-
Çz-¯ólrÆŠ‡ OÐðlÒ çÜ$»ê¾Æð‡yìlz, ÁÑ$Í GÐðl$ÃÌôæÅ Ð]l¬™èl¢…
-Ôðæsìæt }°-Ðé-çÜ-Æ>Ð]l#, yîlïÜïܽ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS MøÌê VýS$Æý‡$-
Ð]l#Ë$, HĶæÊ ÒïÜ {ç³Ýë-§ýl-Æð‡yìlz ™èl¨™èlÆý‡$Ë$¯é²Æý‡$.
 Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ‘ 29 ‘ òÜò³t…ºÆŠ‡ ‘ 2023
ÑfĶæ$Ðéyýl ‘ www.sakshi.com 3

õ³§ýl˯]l$ »ñæ¨Ç&^éÆý!$.. E¯]l²#髨M>Æý!$ÌS

A¿ýæÅ&#èlÆ>Ë$ »ôæRê#èlÆý!$..

"AOòܯSSz' M>gôæ Ô>Æý!$ °gê°MìS.. AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ$yýl…

1954 #èlÆý!$-Ðé#èl ¿¶æ*ç³&-í³×îæ Ìôæ§ýl° sîæyîlï³ {糿¶æ$#èlÓ& ¯éÅĶæ$-Ýë¦-¯é-°MìS C_-a¯]l °Ðól-¨MýS
u Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬
§ólÔèæ ^èlÇ{™èlÌZ¯ól A™èlÅ…™èl ¿êÈ AOòܯŒSz ¿¶æ*MýS$…¿ýæMø×ê°MìS
™ðlVýSºyézÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡….. AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌSMýS$ ´ëÅMóSi
{ç³MýSsìæ…_ ÐéÇ MýS$™èl…{™é°² ^ér$MýS$¯é²Æý‡$. D ¿¶æ*Ð]l¬-
ÌS¯]l$ A¯éÅ{M>…™èl… ^ólĶæ$yé°MìSV>± §é°² A«¨M>ÇMýS…V>
VýS$Ç¢…^èlyé°MìSV>± ÒÌôæϧýl¯]l² E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ÌS Íü™èl-
ç³NÆý‡ÓMýS A¿ýæÅ…™èlÆ>ÌS¯]l$ ÐéÆý‡$ »ôæRê™èlÆý‡$ ^ólÔ>Æý‡$. Oò³V>..
Æð‡Ððl¯]l*Å M>Æ>ÅÌSĶæ*ÌZÏ AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS ÇM>Æý‡$zÌS¯]l$
VýSÌSÏ…™èl$ ^ólõÜíÜ.. AçÜË$ 1954 ¯]l$…_ 2014 Ð]lÆý‡MýS$
AÐ]l$Æ>Ð]l† ç³Ç«¨ÌZ õ³§ýlÌSMýS$ ¿¶æ* ç³…í³×îæ¯ól ^ólĶæ$Ìôæ§ýl°
HMýS…V> ¯éÅĶæ$Ý릯鰲 Ððl*çÜ…^ólíܯ]l ¡Æý‡$ Ð]lÅÐ]lçܦÌS¯]l$
Ððl*çÜ… ^ólĶæ$yýl…ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ ™ðlW…ç³#¯]lMýS$ A§ýlª…
ç³yýl$™ø…¨. M>±, C糚yýl$ ÒÇ ´ëç³… ç³…yìl…¨.. MýS£ýl
Ayýlz… †ÇW…¨. ^èl…{§ýl»êº$, ¯éÆ>Ķæ$×æ, ÌZMóSÔŒæÌS MýS£ýl,
[ïÜP¯ŒSõ³Ï, §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ÝëW¯]l D AOòܯŒSz ¿¶æ*§øí³yîl
B«§éÆ>ÌS™ø çÜà ºrtºÄ¶æ$OÌñæ…¨. 1954 ™èlÆý‡$Ðé™èl ç³…
í³×îæ ^ólíܯ]l AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS ç³…í³×îæ ÇM>Æý‡$zË$ MýS*yé
ÐðlË$VýS$ÌZMìS Æ>Ð]lyýl…™ø ç³^èlaÐ]l¬u> 糯é²VýS… »ñæyìlíÜMösìæt-
¯]lrÏƇ$$…¨. A…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l MîSÌSMýS B«§éÆ>Ë$
"Ýë„ìS' õÜMýSÇ…_…¨. ç³^èla VýS§ýlªÌS AOòܯŒSz ¿¶æ*§øí³yîlOò³
"Ýë„ìS' A…¨çÜ$¢¯]l² {ç³™ólÅMýS MýS£ýl¯éÌZÏ Ððl¬§ýlsìæ ¿êVýS… C¨..
iK&1#ø ¿ýæĶæ$ò³sìæt.. iK&41#ø §øí³yîl
2014ÌZ sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ… A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Æ>V>¯ól Æ>f-
«§é° õ³Çr ¿êÈ ¿¶æ*§øí³yîlMìS ^èl…{§ýl»êº$ òÜP^Œl ÐólÔ>Æý‡$.
AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ MöÌSÏVösôæt…§ýl$MýS$ §ólÔèæ ^èlÇ{™èlÌZ H
´ëÌSMýS$yýl$ MýS*yé ´ëÌSµyýl° §éÆý‡$×ê°MìS ™ðlW…^éÆý‡$.
GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ, õ³§ýl OÆð‡™èl$ÌS¯]l$ »ñæ¨Ç…_ Ð]l$È ÐéÇ AOòܯŒSz
¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ ^ólhMìSP…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. A…§ýl$MøçÜ… ç³M>P
糯é²VýS…™ø Æ>f«§é° MøçÜ… ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ ´ëÅMóSi°
MóSrWÈË* A¯]l$MýS*ÌS&V>¯ól..
CMýS iK&41 {ç³M>Æý‡… BÆý‡$ MóSrWÈÌS MìS…§ýl ¯ésìæ
{糿¶æ$™èlÓ… ´ëÅMóSh° {ç³MýSsìæ…_…¨. ÐésìæÌZ
¯éË$VýS$ MóSrWÈÌS MìS…§ýl ^èl…{§ýl»êº$, ¯éÆ>Ķæ$×æ
™èlÐ]l$ ¼¯éÒ$ÌS õ³Çr AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ ^ólhMìSP…
^èl$MýS$¯é²Æý‡$. B ¯éË$VýS$ MóSrWÈÌSMýS$ fȺ$
¿¶æ*Ð]l¬ÌSMýS$ ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… {ç³MýSsìæ…_¯]l
¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ ´ëÅMóSi CÌê E…¨..
°Æý‡~Ƈ$$çÜ*¢ 2015, f¯]lÐ]lÇ 1¯]l gêÈ^ólíܯ]l iK ¯]l…ºÆý‡$
1¯]l$ gêÈ^ólÔ>Æý‡$. B iKÌZ AÐ]l$Æ>Ð]l†ÌZ° {Oò³Ðólr$
¿¶æ*Ð]l¬ÌSMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ ´ëÅMóSi {ç³MýSsìæ…
^éÆý‡$. AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌSMýS$ {ç³MýSsìæ…^èlÌôæ§ýl$. A¯]l…™èlÆý‡…..
^èl…{§ýl»êº$, ¯éÆ>Ķæ$×æ ™èlÐ]l$ ¼¯éÒ$Ë$, Hgñæ…rϯ]l$
AÐ]l$Æ>Ð]l† {V>Ð]l*ÌZÏMìS ç³…í³ {糿¶æ$™èlÓ… AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬-
ÌS¯]l$ GÌê…sìæ ´ëÅMóSi CÐ]lÓMýS$…yé E_™èl…V> ¡çÜ$MýS$…
r$…§ýl° GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ, õ³§ýl OÆð‡™èl$ÌS¯]l$ ¿ýæĶæ$ò³sêtÆý‡$.
M>ºsìæt ™èlÐ]l$MýS$ B ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Ñ{MýSƇ$$õÜ¢ G…™øMö…O™ðl¯é
yýlº$¾Ë$ Ð]lÝë¢Ä¶æ$° Ð]l$¿ýæÅò³sêtÆý‡$. A…§ýl$MøçÜ… BÆó‡P
çßoíÜ…VŠæ {Oò³Ðólr$ ÍÑ$sñæyŠæ çÜ…çܦ™ø´ër$ ™èlÐ]l$ ¼¯é-
Ò$OÌñæ¯]l ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ ÐéÅ´ëÆý‡$Ë$, ÐéÇ Hgñæ…rϯ]l$
{V>Ð]l*ÌZÏMìS ç³…í³…_ §ýl$[çÙµ^éÆý‡… ^ólƇ$$…^éÆý‡$. ©…™ø
¡{Ð]l B…§øâýæ¯]l ^ðl…¨¯]l õ³§ýl OÆð‡™èl$Ë$ A™èlÅ…™èl ™èlMýS$PÐ]l
«§ýlÆý‡MýS$ A…sôæ GMýSÆ>MýS$ MóSÐ]lÌS… Æý‡*.2 ÌS„ýSÌS ¯]l$…_ Æý‡*.5
ÌS„ýSÌSMóS ^èl…{§ýl»êº$, ¯éÆ>Ķæ$×æ, C™èlÆý‡ sîæyîlï³ ò³§ýlªÌS
¼¯éÒ$ÌSMýS$ õÜÌŒæyîlyýlÏ §éÓÆ> ™èlÐ]l$ AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$
Ñ{MýSƇ$$…^éÆý‡$. AÌê.. B Ð]l¬u> Hy騴ër$ ™èlÐ]l$
糯é²V>°² ç³MýSPV> AÐ]l$Ë$^ólíÜ AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS°²…sìæ±
™èlÐ]l$ ¼¯éÒ$ÌS ç³Æý‡… ^ólÔ>Æý‡$. B ™èlÆý‡$Ðé™èl ^èl…{§ýl»êº$
AçÜË$ MýS${r¯]l$ ™ðlÆý‡Oò³MìS ™ðl^éaÆý‡$. AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$
MýS*yé BÆý‡$ MóSrWÈÌS MìS…§ýl Ñ¿ýæh…_ 2016, íœ{ºÐ]lÇ
17¯]l iK ¯]l…ºÆý‡$ 41 §éÓÆ> ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ ´ëÅMóSi
{ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. A…sôæ.. Aç³µsìæMóS AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ^èl…
{§ýl»êº$, ¯éÆ>Ķæ$×æ ¼¯éÒ$ÌS õ³Çr E…yýlr…™ø ÐéÇMóS
¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ ´ëÅMóSi §ýlMóSPÌê ^èl*çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. G…™èlV>
A…sôæ.. GMýSÆ>ÌZç³# E¯]l² ¿¶æ*Ñ$MìS MýS*yé GMýSÆ>
¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ ´ëÅMóSi {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. G…§ýl$MýS…sôæ AOòܯŒSz
¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ _¯]l²_¯]l² ¼r$ÏV>¯ól ™èlÐ]l$ ¼¯éÒ$ÌS õ³Çr
ç³^èla Ð]l¬u> ^ólhMìSP…^èl$MýS$…¨. ™èl§éÓÆ> GMýS$PÐ]l ´ëÅMóSi
Ð]l^ólaÌê MýS£ýl ¯]lyìlí³…¨. B Ðól$Æý‡MýS$ ^èl…{§ýl»êº$,
¯éÆ>Ķæ$×æ, sîæyîlï³ ò³§ýlªÌS ¼¯éÒ$ÌSMýS$ AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS
çÜÒ$MýSÆý‡×æ ´ëÅMóSi° ïÜBÆŠ‡yîlH Ð]lÇ¢…ç³gôæíÜ…¨. AÌê ^èl…
{§ýl»êº$ ^èlrt {ç³M>Æý‡… B ´ëÅMóSiMìS AÆý‡$áOÌñæ¯]l GïÜÞ, GïÜt,
½ïÜ, õ³§ýl OÆð‡™èl$ÌS¯]l$ §éÆý‡$×æ…V> Ððl*çÜW…^éÆý‡$.
MøÆý!$t¯]l$ OòÜ#èl& Ððl*çÜ& ^ólíÜ Ð]l$È..
AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ MöÌSÏVösôæt…§ýl$MýS$ ^èl…{§ýl»êº$ HMýS…V>
¯éÅĶæ$Ý릯é¯ól² Ððl*çÜ… ^ólĶæ$yýl… ÑçÜÃĶæ$ç³Æý‡$Ýù¢…¨.
^èlrt {ç³M>Æý‡… 1954 ™èlÆý‡$Ðé™èl ç³…í³×îæ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$
Ñ{MýSƇ$$…^èlyýl…, Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ$MýS*yýl§ýl$. M>±, ™èlÐ]l$
MýS${r¯]l$ AÐ]l$Ë$^ólõÜ…§ýl$MýS$ HMýS…V> AÐ]l$Æ>Ð]l† ç³Ç«¨-
ÌZ° Æð‡Ððl¯]l*Å M>Æ>ÅÌSĶæ*ÌZÏ AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS ÇM>Æý‡$z-
ÌS¯]l$ ^èl…{§ýl»êº$, ¯éÆ>Ķæ$×æ Ð]l*Ķæ$… ^ólÔ>Æý‡$. 1954
^èlrt ÑÆý‡$§ýl®…. AÌê ^èlrt ÑÆý‡$§ýl®…V> Mö¯]l$VøË$
^ólíܯ]l ÐéÇMìS ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ ´ëÅMóSi {ç³MýSsìæ…
^èlyé°MóS ÒÌôæϧýl$. ^èlrt {ç³M>Æý‡… §ólÔèæ…ÌZ 1954MýS$
Ð]l¬…§ýl$ GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ, õ³§ýl OÆð‡™èl$ÌSMýS$ ç³…í³×îæ
^ólíܯ]l ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ C™èlÆý‡$ÌSMýS$ Ñ{MýSƇ$$…^èl$MýS$¯ól
AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬…¨. 1954 ™èlÆý‡$Ðé™èl ç³…í³×îæ ^ólíܯ]l
AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ$yýl…V>±
Ñ{MýSƇ$$…^èlyýl…V>± ^èlrt ÑÆý‡$§ýl®…. AÌêVóS, GïÜÞ,
GïÜt, ½ïÜ, õ³§ýl OÆð‡™èl$ÌS {ç³Äñæ*f¯éË$ M>´ëyól…
§ýl$MýS$ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… D Ðól$Æý‡MýS$ AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS
A¯éÅ{M>…™èl °Æø«§ýlMýS ^èlrt… ¡çÜ$Mö_a…¨. C§ól
ÑçÙĶæ*°² çܵçÙt…^ólçÜ*¢ Æð‡Ððl¯]l*Å E¯]l²™é«¨M>-
Æý‡$Ë$ AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS º§ýlÌêƇ$$…ç³#¯]l$ VýS$Ç¢çÜ*¢
ÐéÇMìS MýS*yé ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ ´ëÅMóSi {ç³MýSsìæ…
^èlyé°² Ð]lņÆó‡MìS…^éÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ Aç³µsìæ
EÐ]l$Ãyìl VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ MýSÌñæMýStÆŠ‡™ø´ër$ ïÜBÆŠ‡-
yîlH, ïÜïÜGÌŒæH A«¨M>Æý‡$Ë$ ™èlÐ]l$ A¿ýæÅ…™èlÆ>ÌS¯]l$
Íü™èlç³NÆý‡ÓMýS…V> Ð]lÅMýS¢…^ólÔ>Æý‡$. M>±, Aç³µsìæ
Ð]l¬°Þç³ÌŒæ&ïÜBÆŠ‡yîlH Ô>Q Ð]l$…{†V> E¯]l² ´÷…
VýS*Æý‡$ ¯éÆ>Ķæ$×æ E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ËOò³ ¡{Ð]lÝë¦Æ‡$$-
ÌZ Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. "A¨ Ò$MýS$ çÜ…º…«§ýl…Ìôæ° Ð]lÅÐ]l-
àÆý‡…. Ðól$… ^ðlí³µ¯]lr$Ï ^ólĶæ$…yìl. Oò³Ýë¦Æ‡$$ÌZ ¯ól¯]l$
Ð]l*sêÏyýl™é¯]l$'.. A° ÐéÇMìS çßæ$MýS$… gêÈ^ólÔ>Æý‡$.
Aç³µsìæ AyýlÓMóSsŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ MýS*yé AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS
A¯éÅ{M>…™é°² VýS$Ç¢…^èlyé°MìS ^èlrt… A¯]l$Ð]l$†…
^èl§ýl° çܵçÙt…^ólÔ>Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ Aç³µsìæ MýSÌñæMýStÆŠ‡,
ïÜBÆŠ‡yîlH, Æð‡Ððl¯]l*Å, ¯éÅĶæ$ Ô>Q E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$,
AyýlÓMóSsŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ ™èlÐ]l$ A¿ýæÅ…™èlÆ>ÌS¯]l$ iK&41
¯øsŒæ OòœâýæÏÌZ Íü™èlç³NÆý‡ÓMýS…V> ™ðlÍ´ëÆý‡$. M>±, ÐéÇ
A¿ýæÅ…™èlÆ>ÌS¯]l$ ^èl…{§ýl»êº$ »ôæRê™èlÆý‡$ ^ólÔ>Æý‡$.
™èlÆý‡$Ðé™èl ¿¶æ*ç³…í³×îæ ÇM>Æý‡$zË$ HÒ$ÌôæÐ]l° AÐ]l$Æ>Ð]l†
ç³Ç«¨ÌZ° Ð]l$…VýSâýæWÇ, ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$, ™éyìlMö…yýl Ð]l$…yýlÌS
Æð‡Ððl¯]l*Å A«¨M>Æý‡$ÌS™ø K °Ðól¨MýS Cí³µ…^éÆý‡$. B
°Ðól¨MýS¯]l$ ¯éÅĶæ$Ý릯é°MìS çÜÐ]l$ǵ…^éÆý‡$. A…sôæ..
AÐ]l$Æ>Ð]l† ç³Ç«¨ÌZ E¯]l² AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS±² MýS*yé
1954MýS$ Ð]l¬…§ýl$ ç³…í³×îæ ^ólíܯ]lÐól ™èlç³µ.. B ™èlÆý‡$Ðé™èl
2015ÌZV> AçÜË$ ¿¶æ*ç³…í³×îæÄôæ$ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl° HMýS…V>
¯éÅĶæ$Ý릯é¯ól² ç³MýSP§éÇ ç³sìæt…^éÆý‡$. M>±, 1954
™èlÆý‡$Ðé™èl ^éÌêÝëÆý‡$Ï õ³§ýlÌSMýS$ AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ç³…í³×îæ
^ólÔ>Æý‡$. OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz {糿¶æ$™èlÓ çßæĶæ*…ÌZ MýS*yé
2004&05ÌZ AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ç³…í³×îæ ^ólÔ>Æý‡$. M>±, B
ÇM>Æý‡$zÌS±² Ð]l*Ķæ$… ^ólõÜÔ>Æý‡$. AÐ]l$Æ>Ð]l†ÌZ E¯]l²
¿¶æ*Ð]l¬ÌS±² MýS*yé 1954MýS$ Ð]l¬…§ýl$ ç³…í³×îæ ^ólíܯ]lÐól
A° ^ðlº$™èl*, Ðésìæ° Ñ{MýSƇ$$…^ól…§ýl$MýS$.. Mö¯]l$VøË$
^ólõÜ…§ýl$MýS$ ^èlrt… A¯]l$Ð]l$†çÜ$¢…§ýl° Ð]l{MýS ¿êçÙÅ…
^ðlº$™èl* ¯éÅĶæ$Ý릯鰲 Ððl*çÜW…_¯]l ^èlÇ{™èl ^èl…
{§ýl»êº$MóS §ýlMýS$P™èl$…¨.
1954 #èlÆý!$Ðé#èl MýS*yé ¿¶æ*ç³&í³×îæ fÇ-W&§ýl°
#égêV> Æð!Ððl¯]l*Å A«¨-M>-Æý!$Ë$ C_-a¯]l °Ðól-¨MýS
IG-¯SS-G9Ü çÜàÅ{¨,
IG-¯SS-G9Ü
MøÌSæ-MýS-#éMýS$
C&yø ç³íÜíSMaS Ð]l$à -çÜ-Ð]l¬-{§ýl&ÌZ Ð]lÊyýl$
¯ðlÌSÌS ѯéÅ-ÝëÌS A¯]l&-#èlÆý!& IG¯SS-G9Ü
çÜàÅ-{¨, IG¯SSG9Ü MøÌSæ-MýS#é ÇW
çÜÓ§ólÔ>°MìS ^ólÆý!$-MýS$-¯é²Æ!$$. D çÜ&§ýl-Æý!Â&V>
Kyýl íܺ¾&¨ MýS$r$&º çÜ¿¶æ$ÅË$ VýS$Æý!$-ÐéÆý!&
çS$¯]l ÝëÓVýS#èl& çS$¯]l ÝëÓVýS#èl& ç³ÍM>Æý!$. & íÜ&¤Ä¶æ*
fVýS¯]l¯]l² BÆøVýSÅ çÜ$Æý!>ýS HÆ>¿r$Ï ç³M>PV> ^ólç³rt&yìl
l òܵçÙÍ‹Üt OÐðl§ýl$ÅË$ Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡¯]l² ÑçÙĶæ$…
{ç³fÌSMýS$ ™ðlÍĶæ$gôæĶæ$…yìl
l A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ Æ>çÙ‰ OÐðl§ýlÅ, BÆøVýSÅ Ô>Q
Ð]l$…{† Ñyýl§ýlÌS Æý‡h° B§ólÔèæ…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: fVýS¯]l¯]l² BÆøVýSÅ çÜ$Æý‡„ýS OÐðl§ýlÅ Õ¼Æ>Ë$ Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V>
Ôèæ°ÐéÆý‡… ¯]l$…_ {´ëÆý‡…À…^ól…§ýl$MýS$ ç³M>PV> HÆ>µr$Ï ^ólĶæ*ÌS° Æ>çÙ‰ OÐðl§ýlÅ,
BÆøVýSÅ Ô>Q Ð]l$…{† Ñyýl§ýlÌS Æý‡h° A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ B§ólÕ…^éÆý‡$.
E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ÌS™ø MýSÍíÜ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… yîlG…òßæ^ŒlÐøÌS™ø Ð]l$…{† ÒyìlÄñæ*
M>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> BÐðl$ Ð]l*sêÏyýl$™èl* I§ýl$ §ýlÔèæÌZÏ
M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. Ôèæ°ÐéÆý‡… OÐðl§ýlÅ Õ¼Æ>Ë$ {´ëÆý‡…À…
^ól {´ë…™éÌZÏ Cç³µsìæMóS {V>Ð]l*ÌZÏ ™öÍ §ýlÔèæ çÜÆó‡Ó ç³NÆý‡¢Æ‡$$…§ýl¯é²Æý‡$. Æð‡…yýl$,
Ð]lÊyø §ýlÔèæ çÜÆó‡ÓË$ Mö¯]lÝëVýS$™èl$¯é²Ä¶æ$° ^ðl´ëµÆý‡$. C…sìæ…sìæ çÜÆó‡ÓÌS¯]l$
ç³M>PV> °Æý‡Óíßæ…^éÌS¯é²Æý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ BÆøVýSÅ } ç³£ýlMýS…Oò³ {ç³fÌSMýS$ çÜÐ]l$-
{VýS…V> AÐ]lV>çßæ¯]l MýS͵…^éÌS¯é²Æý‡$. {ç³™ólÅMýS…V> Æý‡*´÷…¨…_¯]l BÆøVýSÅ}
MýSÆý‡ç³{™éÌS¯]l$ {糆 C…sìæMîS A…§ýlgôæĶæ*ÌS° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. A§ól Ñ«§ýl…V>
BÆøVýSÅ} Ððl¬O»ñæÌŒæ Ķæ*‹³¯]l$ ÝëÃÆŠ‡t ¸ù¯ŒSÌSÌZ yú¯ŒSÌZyŠæ ^ólƇ$$…_ Ñ°Äñæ*VýS…Oò³
AÐ]lV>çßæ¯]l MýS͵…^éÌS¯é²Æý‡$. OÐðl§ýlÅ Õ¼Æ>Ë$ °Æý‡Óíßæ…^ól ™ól©ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_
{V>Ð]l*ÌZÏ §ýl…yøÆ> ÐólƇ$$…^éÌS° ^ðl´ëµÆý‡$. M>Å…ç³#ÌSMýS$ òܵçÙÍçÜ$t OÐðl§ýl$ÅË$
Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡¯ól ÑçÙĶæ$… {ç³fÌSMýS$ ™ðlÍõÜÌê ^èl*yéÌS¯é²Æý‡$. BÆø¦ò³yìlMŠS OÐðl§ýlÅ
°ç³#×æ$yìl AÐ]lçÜÆý‡… E…§ýl¯ól Ñfqç³#¢Ë$ {ç³fÌS ¯]l$…_ GMýS$PÐ]lV> Ð]lçÜ$¢¯é²Ä¶æ$°,
M>Å…ç³#ÌSÌZ ÒOÌñæ¯]l…™èlÐ]lÆý‡MýS$ BÆø¦ò³yìlMŠS OÐðl§ýl$ÅË$ E…yólÌê ^èl*yéÌS° çÜ*_…
^éÆý‡$. yîlG…òßæ^ŒlÐøË$, C™èlÆý‡ E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$ OÐðl§ýlÅ Õ¼Æ>ÌS¯]l$ „óS{™èlÝë¦Æ‡$$ÌZ
°Æý‡…™èlÆý‡… ç³Æý‡ÅÐól„ìSçÜ*¢ E…yéÌS¯é²Æý‡$. çÜÒ$„ýSÌZ BÆøVýSÅ, MýS$r$…º çÜ…„óSÐ]l$
MýSÑ$çÙ¯]lÆŠæ gñæ.°Ðé‹Ü, BÆøVýSÅ} ïÜDÐø çßæÆó‡…¨Æý‡{ç³Ý맊æ, {ç³gêÆøVýSÅ, MýS$r$…º
çÜ…„óSÐ]l$ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ Æ>Ñ$Æð‡yìlz ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
Ð]l*ǯ]l OÐðl§ýlÅ Æý‡…VýS… Ð]l¬Q_{™èl…
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ^öÆý‡Ð]l™ø Æ>çÙ‰ OÐðl§ýlÅ, BÆøVýSÅ Æý‡…VýS…
Ð]l¬Q_{™èl… Ð]l*Ç´ùƇ$$…§ýl° Ð]l$…{† Ñyýl§ýlÌS Æý‡h° A¯é²Æý‡$. ÑÑ«§ýl
M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌS AÐ]l$Ë$ÌZ gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ Æ>çÙ‰… A{VýSÝ릯]l…ÌZ °Ë$Ýù¢…
§ýl¯é²Æý‡$. BĶæ¬ÚëïŒS ¿êÆý‡™Œæ yìlhrÌŒæ òßæÌŒæ¢ AMú…sŒæÌSMýS$ A™èlÅ«¨MýS ÇM>Æý‡$zÌS¯]l$
Í…MŠS ^ólíÜ Æ>çÙ‰… §ólÔèæ…ÌZ¯ól A{VýSÝ릯]l…ÌZ °Í_ AÐéÆý‡$z OMð Ð]lçÜ… ^ólçÜ$MøÐ]lyýl…Oò³
BÐðl$ çÜ…™øçÙ… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ Æ>[Úët°MìS Ð]l_a¯]l
AÐéÆý‡$zÌS¯]l$ BÆøVýSÅ, MýS$r$…º çÜ…„óSÐ]l$ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ °Ðé‹Ü, BÆøVýSÅ} ïÜDÐø
çßæÆó‡…¨Æý‡{ç³Ý맊æ Ð]l$…VýSâýæWÇÌZ° M>Å…‹³ M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… Ð]l$…{†
Æý‡h°MìS A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ BÐðl$ AÀ¯]l…¨…^éÆý‡$.

MóSr-W-È- -¿¶æ*-çÜ-Ò$MýS-Æý!×æ ´ëÅMóSi

1 -ÐólÆ!$$ ^èl.VýS-gêÌS °ÐéçÜ çܦÌS& +
450 ^èl. VýSgêÌS Ðé×ìæ-fÅ çܦÌS&
2 -ÐólÆ!$$ ^èl.VýS-gêÌS °ÐéçÜ çܦÌS& +
450 ^èl. VýSgêÌS Ðé×ìæ-fÅ çܦÌS&
3 800 ^èl. VýSgêÌS °ÐéçÜ çܦÌS& +
200 ^èl. VýSgêÌS Ðé×ìæfÅ çܦÌS&
4 500 ^èl. VýSgêÌS °ÐéçÜ çܦÌS& +
100 ^èl. VýSgêÌS Ðé×ìæ-fÅ çܦÌS&
ç³{™éË$ ÐðlË$VýS$ÌZMìS.. ç³^èla MýS${r ºrtºÄ¶æ$Ë$
G…™èl Ð]l$íÜç³NíÜ Ð]l*Æð‡yýl$M>Ķæ$ ^ólĶæ*ÌS° ^èl*íܯé
^èl…{§ýl»êº$ ¿¶æ*§øí³yîl MýS${r ºrtºÄ¶æ$OÌñæ…¨.
AÐ]l$Æ>Ð]l†ÌZ° AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌSÌZ 1954MýS$ ™èlÆý‡$Ðé™èl
ç³…í³×îæ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ E¯é²Ä¶æ$¯]l² ÇM>Æý‡$zË$
ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]l^éaƇ$$. ÐésìæÌZ 1987, 2004&05ÌSÌZ
ç³…í³×îæ ^ólíܯ]l AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MýS*yé E¯é²Ä¶æ$°
™ólÍ…¨. ©°Oò³ ïÜIyîl {ç³™ólÅMýS §ýlÆ>Åç³#¢ º–…§ýl… (íÜsŒæ)
çÜÐ]l${VýS Ñ^éÆý‡×æÌZ Ððl¬™èl¢… ¿¶æ*»êVø™èl…
ÐðlË$VýS$^èl*íÜ…¨. AÐ]l$Æ>Ð]l† ç³Ç«¨ÌZ 1954 ™èlÆý‡$Ðé™èl
MýS*yé GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ç³…
í³×îæ ^ólÔ>Æý‡° Æð‡Ððl¯]l*Å A«¨M>Æý‡$Ë$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$.
2014&19 Ð]l$«§ýlÅ fÇW¯]l AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS A¯éÅ{M>…
™èl… MýS$…¿ýæMø×æ…Oò³ çÜÐ]l${VýS…V> §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólĶæ*ÌS°
MýS*yé Íü™èlç³NÆý‡ÓMýS…V> °Ðól¨…^éÆý‡$. íÜsŒæ º–…§éË$
AÐ]l$Æ>Ð]l† {V>Ð]l*ÌZÏ „óS{™èlÝë¦Æ‡$$ÌZ ÑçÜ–¢™èl…V>
ç³Æý‡Åsìæ…_ çÜÆó‡Ó °Æý‡Óíßæ…^èlyýl…™ø´ër$ çÜ»Œæ Çh[ÝëtÆŠ‡,
™èlçßæÖÌêªÆŠ‡, MýSÌñæMýStÆŠ‡ M>Æ>ÅÌSĶæ*ÌZÏ ÇM>Æý‡$zÌS¯]l$ „ýS$×æ~…
V> ç³ÇÖÍ…^éƇ$$. §é…™ø VýS×ê…M>ÌS™ø çÜà ç³NÇ¢
B«§éÆ>ÌS™ø AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS MýS$…¿ýæMø×æ… ÐðlË$VýS$ÌZMìS
Ð]l_a…¨. AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS ÇM>Æý‡$zÌZÏ E¯]l² OÆð‡™èl$ÌS
õ³Æý‡$Ï, ïÜBÆŠ‡yîlH {ç³MýSsìæ…_¯]l ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ
´ëÅMóSiÌZ° AOòܯŒSz OÆð‡™èl$ÌS õ³Æý‡Ï¯]l$ çÜÇ´ùÍa ^èl*yýlV>
AçÜË$ º…yéÆý‡… ºÄ¶æ$rç³yìl…¨. Æð‡Ððl¯]l*Å
ÇM>Æý‡$zÌZÏ° AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS OÆð‡™èl$ÌSMýS$, ïÜBÆŠ‡yîlH
{ç³MýSsìæ…_¯]l ´ëÅMóSiÌZ° AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS OÆð‡™èl$ÌS
õ³Æý‡ÏMýS$ HÐ]l*{™èl… ´÷…™èl¯]l Ìôæ¯ólÌôæ§ýl$. §é…™ø ^èlrt
ÑÆý‡$§ýl®…V> ^èl…{§ýl»êº$, ¯éÆ>Ķæ$×æ MöÌSÏVösìæt¯]l AOòܯŒSz
¿¶æ*Ð]l¬ÌS _sêt ºÄ¶æ$rç³yìl…¨. HMýS…V> 617.70
GMýSÆ>ÌS AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ sîæyîlï³ Ð]l¬u> MöÌSÏVösìæt…
§ýl¯]l²¨ ™ólÍ´ùƇ$$…¨.

¯éË$VýS$ MóSr-WÈ MìS…§ýl §øí³yîl ^ólíܯ]l 617.70 GMýS-Æ>ÌS AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬-ÌSMýS$ ^èl… ïÜBÆa!yîlH ¿¶æ* çÜÒ$MýS-Æý!×æ ´ëÅMóSi MóSr-WÈÌS {ç³M>Æý!& ^èl&{§ýl-»êº$ Ð]l¬u> MöÌSÏVösìæt¯]l
Æý!*.3,737.30MørÏ {§ýl-»ê-º$, ¯éÆ>Ķæ$×æ V>Å…VŠæ ´ëÅMóSi §éÓÆ> HMýS…V> Æý‡*.3,737.30 Mør$Ï
AOòܯSSz ¿¶æ*Ð]l¬ÌS gê¼#é, ¿¶æ*çÜ-Ò$-MýS-Æý!×æ ´ëÅMóSi {ç³M>Æý!& Ðésìæ ÑË$Ð]l CÌê..
§ýlMìSP…-^èl$-MýS$…-¨. G…§ýl$-MýS…sôæ ¿¶æ*çÜ-Ò$-MýSÆý‡×æ ´ëÅMóSi {ç³MýS-sìæ…-_¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl

AOòܯSSz AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†ÌZ °ÐéçÜ çܦÌS… ^èl.VýS-f… Ð]l*Æð‡PsŒæ «§ýlÆý‡ MýS±çÜ… Æý‡*.30ÐólË$,

Ðé×ìæ-fÅ çܦÌS… Ð]l*Æð‡PsŒæ «§ýlÆý‡ ^èl.VýS-f… MýS±çÜ… Æý‡*.50ÐólË$ ^ö糚¯]l
Ñ{MýSĶæ*Ë$ ÝëV>Ƈ$$. CMýS AÐ]l$-Æ>Ð]l† °Ç-Ã…-_¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl Ðésìæ ÑË$Ð]l
MóSrW-È

1
-^èl&-{§ýl-»ê-º$, ¯éÆ>-Ķæ$×æ
¼-¯éÒ$ OÆð!#èl$-Ë$
23-
Mö-ÌSÏVösìæt¯]l AOòܯSSz
¿- ¶æ*-Ð]l¬Ë$ (GMýS-Æ>-ÌZÏ)-
17.35
¿¶æ*-çÜ-Ò$-MýS-Æý!×æ ´ëÅMóSi {ç³M>Æý!&
- ÑË$Ð]l (Æý!*.MørÏÌZ)
120.75
Ð]l$Ç…™èl ¿êÈV> ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…¨ MýS*yé. CMýS ¿¶æ*çÜ-Ò$-MýSÆý‡×æ ´ëÅMóS-iÌZ MýS±çÜ
¿¶æ*§øí³yîl ÑË$-Ð]lV> GMýSÆ> ´ëÅMóSi {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. A…sôæ.. GMýSÆ> ÌZç³# ¿¶æ*Ñ$° ¡çÜ$-
MýS$¯é² çÜÆó‡ GMýS-Æ>MýS$ ´ëÅMóSi C^éaÆý‡$. G…§ýl$MýS…sôæ ^èl…{§ýl-»ê-º$, ¯éÆ>-Ķæ$×æ
™èlÐ]l$ ¼¯é-Ò$Ë$ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ §éÓÆ> _¯]l² _¯]l² MýSÐ]l$-™é-ÌS¯]l$ ^ólhMìSP…^èl$-MýS$-
2
3
4
567
137-
87-
493.10
69.91
37.34-
2,976.75
465.80
174.00
¯é²Æý‡$. ™èl§éÓÆ> {糡 ¼¯éÒ$MìS MýS±çÜ… GMýSÆ> ´ëÅMóSi Ð]l^ólaÌê ^ólÔ>Æý‡$. Ððl¬#èl¢& 814- 617.70 3,737.30

G¯é²OÆð! Møsê {ç³Ðól-Ô>-ÌSMýS$

§ýlÆý!Rê-çÜ$¢ÌS Bà-Ó¯]l&
VýS$…r*Æý‡$ Æý‡*Æý‡ÌŒæ: B^éÆý‡Å G±j-Æý‡…V> Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$
Ð]lÇÞsîæ ç³Ç-«¨ÌZ° MýSâê-Ô>-ÌSÌZÏ G¯é²OÆð‡ MøsêÌZ
{ç³Ðól-Ô>-ÌSMýS$ 2023&24 ѧéÅ-çÜ…-Ð]l-™èlÞ-Æ>-°-MìS-V>¯]l*
§ýlÆý‡Rê-çÜ$¢Ë$ Bà-Ó-°-çÜ$¢-¯]l²r$Ï Ð]lÇÞsîæ Çh-[-ÝëtÆŠ‡
yéMýStÆŠ‡ h.Æ>-Ð]l*-Æ>Ð]l# VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… ™ðlÍ-´ëÆý‡$. A¿ýæÅ-
Æý‡$¦Ë$ G¯é²OÆð‡ MøsêÌZ Ñ$W-ͯ]l ïÜrÏ MøçÜ… AMøt-
ºÆŠ‡ 10ÌZV> §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MøÐé-ÌS-¯é²Æý‡$. BçÜMìS¢
E¯]l²-ÐéÆý‡$ www.angrau.ac.in V>±, Ìôæ§é VýS$…
r*Æý‡$ ÕÐé-Æý‡$ÌZÏ° Ìê…¸ë…ÌZ E¯]l² Ð]lÇÞ-sîæ-
°V>± çÜ…{ç³-¨…^éÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$.
Æð!&yýl$ ÆøkÌS ´ër$
Hï³DBÆa!ïÜ Ñ^éÆý!×æ
Ýë„ìS, ÑÔ>Qç³r²…: ѧýl$Å™Œæ Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$ÌS AÈj-
ÌSOò³ Hï³ Ñ§ýl$Å™Œæ °Ä¶æ$…{™èl×æ Ð]l$…yýlÍ(Hï³D-
BÆŠ‡ïÜ) Ôèæ°, B¨ÐéÆ>ÌZÏ Ñ^éÆý‡×æ fÆý‡ç³¯]l$…¨. VýS™èl
BÆý‡$ ¯ðlÌSÌS M>ÌS…ÌZ VýS–çßæ Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$Ë$, ç³Ç-
{ÔèæÐ]l$Ë$, ÑÑ«§ýl çÜ…çܦÌS ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l Ñfqç³#¢ÌSOò³
Hï³DBÆŠ‡ïÜ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS fíÜt‹Ü ¯éV>Æý‡$j¯]lÆð‡yìlz, çÜ¿¶æ$ÅË$
u>MýS*ÆŠ‡ Æ>ÐŒl$íÜ…VŠæ, ï³ÒBÆŠ‡Æð‡yìlz B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ ÑÔ>Q-
ÌZ° Hï³DBÆŠ‡ïÜ M>Å…ç³# M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ òÜò³t…
ºÆŠ‡ 30, AMøtºÆŠ‡ 1™ól©ÌZÏ Ñ^éÆý‡×æ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$.
»êº$ °ç³¿-Æ!$$-#ól.. #øMýS Ð]l¬yìl-^éÆð!&§ýl$MýS$?
l ^èlÇaõÜ¢ ÐéçÜ¢-ÐéË$ ºÄ¶æ$r ç³yýl-™é-Ķæ$¯ól
AòÜ…-½Ï ¯]l$…_ sîæyîlï³ çÜ¿¶æ$ÅÌS ç³Ìê-Ķæ$¯]l…
l A«¨M>-Æý‡…-ÌZMìS Æ>Ðé-Í..
§ø^èl$MøÐé-ÌS-¯]l²§ól sîæyîlï³ E§ólªÔèæ…
l ¿ýæÆý‡¢ {MýS*Æý‡-™éÓ°², ÝëÓÆý‡® Æ>f-MîSĶæ*-Ͳ
¿¶æ$Ð]l-¯ólÔèæÓÇ VýS$Æý‡$¢ ™ðl^èl$a-MøÐéÍ
l sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅÌS ¡Æý‡$Oò³
VýSyìl-Mør }M>…-™Œæ-Æð‡yìlz Ð]l$…yìl-´ër$
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: íÜPÌŒæ yðlÐ]lÌS-‹³Ððl$…sŒæ MýS$…¿ýæMø×æ… MóSçÜ$ÌZ
A°² B«§é-Æ>-ÌS™ø §öÇMóS-íܯ]l ^èl…{§ýl»ê-º$ ™é¯]l$ °ç³š A°
^ðl糚MýS$…r* ¼ÌSz‹³ CÐ]lÓyýl… íÜVýS$Y ^ólr$ A° OÐðlG-ÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜï³
GÐðl$ÃÌôæÅ VýSyìl-Mør }M>…-™Œæ-Æð‡yìlz ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. ™éyól-ç³-ÍÏÌZ°
OÐðlG-ÝëÞ-ÆŠ‡ïÜï³ MóS…{§ýl M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…ÌZ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l
Ò$yìl-Ķæ*™ø Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. "Ò$ »êº$ °ç³š AƇ$$-™ól..
AòÜ…-½ÏÌZ ^èlÆý‡aMýS$ ™øMýS Ð]l¬yìl-^é-Æð‡…-§ýl$MýS$' A° sîæyîlï³ GÐðl$Ã-
ÌôæÅ-ÌS¯]l$ °ÌS-©-Ô>Æý‡$. "íÜPÌŒæ yðlÐ]lÌS-‹³-Ððl$…sŒæ ÝëPÐŒl$ÌZ
Æý‡*.371 Mørϯ]l$ òÙÌŒæ MýS…ò³-±-ÌSMýS$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólíܯ]l ^èl…{§ýl-»ê-
º$ †ÇW Ðésìæ° ™èl¯]l Rê™éÌZMìS GÌê fÐ]l$ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²yýl¯ól
ÐéçÜ¢-ÐéͲ ç³{†MýSÌZÏ ^èl¨-Ðé…. M>±.. AçÜË$ C…§ýl$ÌZ
°gêͲ ç³NÇ¢V> A…§ýl-ÇMîS MýSâýæÏMýS$ MýSsìæt-
¯]l-Ñ-«§ýl…V> AòÜ…-½Ï çÜÐ]l*-ÐólÔ>ÌZÏ
AÆý‡¦Ð]l…™èlOÐðl$¯]l ^èlÆý‡a fÇ-W…-¨. B
^èlÆý‡aÌZ ´ëÌŸY…sôæ ÐéçÜ¢-ÐéË$
ºÄ¶æ$r ç³yýl-™é-Ķæ$¯ól ¿ýæĶæ$…™ø çÜ¿ýæ
¯]l$…_ ç³ÌêĶæ$¯]l… _™èl¢-W…-^éÆý‡$.
sîæyîlï³ çÜ¿¶æ$ÅË$ G…§ýl$MýS$ ´ëÇ-´ù-ÐéÍÞ Ð]l_-a…§ø ^ðl´ëµÍ'
A° MøÆ>Æý‡$. ^èl…{§ýl-»ê-º$ ÝëPÐŒl$-ÌS¯]l$ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ºÄ¶æ$-r-
ò³-yìl™ól A§ól§ø Æ>f-MîSĶæ$ MýS„ýS Ý뫨…ç³# A¯]lyýl… çÜÇ-M>-
§ýl¯é²Æý‡$. ^èl…{§ýl-»êº$ ™èl糚 ^ólĶæ$-MýS-´ù™ól Æý‡*.Mør$Ï Ððl_-a…
_ ÌêĶæ$-Æý‡Ï¯]l$ G…§ýl$MýS$ ò³r$t-MýS$…-sêÆý‡° °ÌS©-Ô>Æý‡$.
AòÜ…-½Ï Ýë„ìSV> ÝëPÐŒl$-ÌS¯]l$ G…yýl-VýSsêt…
AòÜ…-½Ï Ýë„ìSV> ^èl…{§ýl-»ê-º$ A…yŠæ Mø ^ólíܯ]l ÝëPÐŒl$-ÌS¯]l$
G…yýlVýS-sêtÐ]l$° VýSyìl-Mør A¯é²Æý‡$. Ayýlz…V> º$OMð P¯]l ^èl…{§ýl-
»ê-º$, ÌZMóSÔŒæ MýS$…¿ýæ-Mø-×êÌS B«§é-Æ>Ë$ ™èlÐólÓ-Mö-©ª ºÄ¶æ$-r-
ç³yýl$-™èl$-¯é²Ä¶æ$-¯é²Æý‡$. A°² MýS$…¿ýæ-Mø-×ê-ÌSMýS$ çÜ*{™èl«§é-
Æý‡$Ë$, ´ë{™èl-«§é-Æý‡$Ë$ ™èl…{yîl Möyýl$-MýS$Ìôæ A¯é²Æý‡$. Ð]l$äÏ A«¨-M>-
Æý‡…-ÌZMìS Æ>Ðé-ÌS-°.. A…¨¯]l M>yìlMìS §ø^èl$Mø-Ðé-ÌS-¯]l²§ól sîæyîlï³
E§ólª-ÔèæÐ]l$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ç³^èla Ò$yìlĶæ* CÚët-¯]l$Ýë-Æý‡…V>
Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç-Ýù¢…-§ýl-°.. GÌZÏ Ò$yìlĶæ* ^ólçÜ$¢¯]l²¨ fÆý‡²-Í-fÐ]l*?
^èl…{§ýl»ê-º$ CfÐ]l*? A° {ç³Õ-²…-^éÆý‡$. ™èl¯]l ¿ýæÆý‡¢ {MýS*Æý‡-
™éÓ°², ÝëÓÆý‡¦ Æ>fMîS-Ķæ*-Ͳ ¯éÆ> ¿¶æ$Ð]l-¯ólÔèæÓÇ VýS$Æý‡$¢ ™ðl^èl$a-
sîæyîlï³ çÜ¿¶æ$ÅÌS ¡Æý!$ kVýS$´ëÞ-MýSÆý!&
AòÜ…-½Ï çÜÐ]l*-Ðól-Ô>Ë$ I§ýl$ ÆøkÌS ´ër$ fÇ-W™ól..
Ððl¬§ýlsìæ Æð‡…{yø-kÌZÏ sîæyîlï³ çÜ¿¶æ$ÅÌS kVýS$´ëÞ-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l
¡Æý‡$¯]l$ ^èl*íÜ {ç³fË$ AçÜ-íßæÅ…^èl$-MýS$-¯é²Æý‡° }M>…-
™ŒæÆð‡yìlz G§ólªÐé ^ólÔ>Æý‡$. ^èl…{§ýl-»êº$ AÆð‡-‹ÜtOò³ ^èlÆý‡aÌZ
´ëÌŸY…sôæ A¿êçÜ$ ´ëÌS-Ð]l#™é-Ð]l$¯ól ¿ýæĶæ$…™ø çÜÐ]l*Ðól-
Ô>ÌS Ððl¬§ýlsìæ Æøk ¯]l$…^ól VýS…§ýlÆý‡-Vøâýæ… çÜ–íÙt…-^éÆý‡-
¯é²Æý‡$. ïܵMýSÆŠ‡ ´ùyìlĶæ$… ^èl$r$t-Ð]l¬-sìæt.. MýS…ç³NÅ-r-ÆŠ‡-
ÌS¯]l$, C™èlÆý‡ Ð]lçÜ$¢Ð]l#-Ͳ ÌêWç³-yól-Ô>-Æý‡-°, õ³ç³Æý‡$Ï _…_
ïܵMýSÆŠ‡ Ððl¬à¯]l ÑíÜ-Æó‡-Ô>Æý‡° VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. Ò$ÝëË$
†ç³µ-yýl…, ™öyýlË$ Mört-yýl…, Ñh-ÌŒæÞ™ø çÜ¿ýæÌZ VýS…§ýl-Æý‡-
Vøâýæ… çÜ–íÙt…-_¯]l §ýl–Ô>ÅÌS¯]l* {ç³f-ÌS…™é ^èl*Ô>-Æý‡-
¯é²Æý‡$. MóSÐ]lÌS… Ð]l¬VýS$Y-Dz Ð]l*{™èlÐól$ çÜòܵ…yŠæ ^ólõÜ¢..
Ñ$W-ͯ]l çÜ¿¶æ$ÅË$ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>-ÌSMýS$ àf-Æý‡$M>-MýS$…yé
G…§ýl$MýS$ »êÄŒæ$-M>sŒæ ^ólĶæ*ÍÞ Ð]l_a…§ø çÜÐ]l*-«§é-
¯]lÑ$-ÐéÓÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.
MøÐé° MøÆ>Æý‡$. AòÜ…-½ÏÌZ OÐðlG-ÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜï³ ¯ól™èlÌñæÐ]lÆý‡*
BÐðl$¯]l$ AÐ]lÐ]l*-°…-^èl-Ìôæ§ýl°, °gê-°gêÌôæ…sZ BÐðl$ ^èl…{§ýl-
»ê-º$¯ól °ÌS-©-Ķæ*ÌS° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. JMýS Ð]l$íßæ-âýæV> ¿¶æ$Ð]l-¯ól-
ÔèæÓ-Ç° G糚yýl* OÐðlG-ÝëÞ-ÆŠ‡ïÜï³ VúÆý‡Ñ-çÜ$¢…-§ýl-¯é²Æý‡$.
 º&«§ýl$Ð]l#ÌSMýS$, õ³§ýlÌSMýS$, »êrÝëÆý!$ÌSMýS$,
ÐéÇ çßæMýS$P (ÐéÇMìS) CÐ]l#Ó.
4 ÑfĶæ$Ðéyýl l Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠæ l 29 l 2023 l www.sakshi.com
& CÝëÏ… «§ýlÆý‡Ã…

Ô¶æ${MýSÐéÆý‡…, 29 òÜò³t…ºÆŠæ 2023

´ëÆ>çßæ$ÚëÆa!!
Agêq¯]l… A¯ólMýS Ñ«§éË A´ëĶæ$MýSÆý‡…. BÆøVýSÅ… ÑçÙĶæ$…ÌZ A¨ Ð]l$È {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡…. {ç³ç³…^èl
BÆøVýSÅ çÜ…çܦ (yýlº*ÏÅòßæ^ŒlK) ™égêV> Ñyýl$§ýlË ^ólíܯ]l K °Ðól¨MýS B çÜ…VýS† Ð]l$¯]l ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬Ë…
§ýlÇMîS Ð]l$ÆøÝëÇ VýS$Æý‡$¢^ólíÜ…¨. Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ f¯é¿êÌZ 18.83 MørÏ Ð]l$…¨ §éM> A«¨MýS Æý‡MýS¢´ùr$
(Oòßæ ½ï³)™ø »ê«§ýlç³yýl$™èl$¯é²Æý‡±, AƇ¬™ól ÐéÇÌZ MóSÐ]lË… 37 Ô>™èl… Ð]l$…¨MóS ™èlÐ]l$ BÆøVýSÅ ç³Çíܦ†
VýS$Ç…_ AÐ]lV>çßæ¯]l E…§ýl± ÐðlËÏyìl…_…¨. A«¨MýS Æý‡MýS¢´ùr$ E…§ýl° ™ólͯ]lÐéÇÌZ ¯]l*sìæMìS 30
Ð]l$…§ól Ð]l$…§ýl$Ë$ Ðéyýl$™èl$¯é²Æý‡±, ÐéÇÌZ¯]l* 15 Ð]l$…§ól §é°² °Ä¶æ$…{™èl×æÌZ E…^èl$MýS$…r$
¯é²Æý‡± õ³ÆöP…¨. ½ï³ E¯]l²ÐéÇÌZ MýS±çÜ… çÜVýS… Ð]l$…¨ §é°² °Ä¶æ$…{™èl×æÌZ E…^èl$MøVýSÍW¯é...
Ð]l^óla 2040 ¯ésìæMìS VýS$…yðl´ùr$, 糄ýSÐé™èl… Ð]lËÏ çÜ…¿¶æÑ…^ól 46 Ë„ýSË Ð]l$Æý‡×ê˯]l$ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ
°ÐéÇ…^èlÐ]l^èl$a. yýlº*ÏÅòßæ^ŒlK ^ðlº$™èl$¯]l² D Ð]l*rË$ ¿êÆý‡™ŒlÌZ "Oòßæ ½ï³' ç³rÏ õ³Æý‡$MýS$¯]l²
A{Ô¶æ§ýl®¯]l$ VýS$Æý‡$¢^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. BÆøVýSÅ çÜ…Æý‡„ýS×æÌZ° D ÌZr$´ërÏOò³ {ç³fË$, ÐéÇ™ø ´ër$
{糿¶æ$™èlÓ… MýS*yé ™èl„ýS×æ… A{ç³Ð]l$™èl¢… M>ÐéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆ>°² ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡¬.
{ç³ç³…^èlÐéÅç³¢ Oòßæç³ÆŠ‡sñæ¯]lÛ¯Œl {糿êÐ]l…Oò³ yýlº*ÏÅòßæ^ŒlK Ñyýl$§ýlË ^ólíܯ]l ™ört™öÍ °Ðól¨MýS C§ól!
2019 ¯ésìæ yólsê B«§éÆý‡…V> D {ç³ç³…^èl çÜ…çܦ ^ólíܯ]l °Æ>®Æý‡×æË$ BÌZ_…ç³gôæçÜ$¢¯é²Æ‡¬. {ç³ç³…
^èl…ÌZ {糆 Ð]l¬VýS$YÇÌZ JMýSÆý‡$ A«¨MýS ½ï³™ø »ê«§ýlç³yýl$™èl$¯é²Æý‡r! ÐéÇÌZ¯]l* {糆 AƇ¬§ýl$VýS$ÇÌZ
¯]lË$VýS$Æý‡$ §é°² A§ýl$ç³#ÌZ E…^èl$MøÐ]lsôæϧýlr! iÐ]l¯]lOÔðæÍÌZ A¯]l*çßæÅ Ð]l*Æý‡$µË Ð]lËÏ 1990 ¯]l$…_
2019MìS Ð]l^ólaçÜÇMýSÌêÏ ½ï³ »ê«¨™èl$Ë çÜ…QÅ 65 MørÏ ¯]l$…_ Æð‡sìæt…Oò³, 130 MørÏMýS$ ^ólÇ…¨. Oò³MìS
Ë„ýS×êÌôæÒ {ç³™ólÅMýS…V> MýS°í³…^èl° "OòÜÌñæ…sŒæ MìSËÏÆŠ‡' C¨. A…§ýl$MóS, VýS$…yðl fº$¾, MìSyîl²Ë$ §ðlº¾
†¯]lyýl… Ìê…sìæ C™èlÆý‡ çÜÐ]l$çÜÅË$ ™èlÌñ憢¯]l糚yýl$ V>± D A«¨MýS ½ï³° ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ VýS$Ç¢…^èlyýl… Ìôæ§ýl°
OÐðl§ýl$ÅË$ Ðé´ù™èl$¯é²Æý‡$. ½ï³ E¯]l²r$t ™ðlÍíܯé çÜÇV>Y Ð]l$…§ýl$Ë$ ÐéyýlMýS A{Ô¶æ§ýl® ^ólíÜ ™èlË Ò$§ýlMýS$
™ðl^èl$aMýS$…r$¯]l²ÐéÆý‡$ A¯ólMýS$Ë$. ¿êÆý‡™ŒlÌZ VýS$…yðl´ùr$, {ÝùtMŠSË™ø Ð]l$Æý‡×ìæçÜ$¢¯]l² ÐéÇÌZ ¯]l*sìæMìS 52
Ð]l$…¨ A°Ä¶æ$…{†™èl A«¨MýS ½ï³ (140/90MìS Oò³¯]l)MìS ºÍ AÐ]l#™èl$¯]l²ÐéÆó‡! ^úMýSV> Ð]l$…§ýl$Ë™ø
A§ýl$ç³# ^ólĶæ$Ð]l^èla° ™ðlÍíܯé, ç³Ë$ §ólÔ>ÌZÏ D ò³¯]l$ {ç³Ð]l*§ýlM>ÇOò³ ™èlW¯]l…™èl {Ô¶æ§ýl® ò³rtyýl… Ìôæ§ýl$.
AÀÐ]l–¨® ^ðl…¨¯]l §ólÔ>ÌZÏ Mö°² ™èlÐ]l$ ´ûÆý‡$Ë…§ýlÇMîS ç³È„ýSË$ fÇí³, E_™èl…V> _MìS™èlÞ A…¨
çÜ$¢¯é²Æ‡¬. AƇ¬™ól, AÌ굧éĶæ$ §ólÔ>ÌZÏ AÌê…sìæ ç³Çíܦ† Ìôæ§ýl$. °gê°MìS, Ð]l$¯]l§ólÔ¶æ…ÌZ {ç³fÌZÏ
A«¨MýS ½ï³ §ýl$çٹ͙éͲ °Ä¶æ$…{†…^ól…§ýl$MýS$ "C…yìlĶæ* Oòßæç³ÆŠ‡sñæ¯]lÛ¯Œl MýS…{sZÌŒæ C±íÙÄôæ$sìæÐŒl'
(Iòßæ^ŒlïÜI)¯]l$ 2017 ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ÌZ¯ól MóS…{§ýl BÆøVýSÅ Ô>Q ^ólç³sìæt…¨. {´ë£ýlÑ$MýS BÆøVýSÅ çÜ…Æý‡„ýS×æ
Ýë¦Æ‡¬ÌZ¯ól AÝë…{MýSÑ$MýS ÐéÅ«§ýl$Ë ç³È„ýSË$ fÇí³, _MìS™èlÞ, Ð]l$…§ýl$Í_a, 2025 ¯ésìæ MýSÌêÏ §ólÔ¶æ…ÌZ
7.5 MørÏ Ð]l$…¨MìS ½ï³, çÙ$VýSÆŠ‡Ë ¯]l$…_ çÜ…Æý‡„ýS×æ CÐéÓË° Ë„ýSÅ…V> ò³r$tMýS$…¨. Ððl¬§ýlr 5
Æ>{ÚëtÌZÏ G…í³MýS ^ólíܯ]l Mö¨ª hÌêÏÌZÏ Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l D BÆøVýSŠĶæ$fq… {MýSÐ]l$…V> 155 hÌêÏËMýS$ ÑçܢDž
_…¨. AƇ¬™ól, D Hyé¨ þ¯Œl ¯ésìæMìS 27 Æ>Ú‰ëÌZÏ §é§éç³# 58 Ë„ýSË Ð]l$…¨ ½ï³ ÆøVýS$ËMýS$
Ð]l*{™èl… _MìS™èlÞ A…¨…^èlVýSÍW…¨. °Æý‡$yýl$ C¨ IÆ>çÜ AÐéÆý‡$z¯]l$ A…§ýl$MýS$¯]l² {ç³Ô¶æ…çܱĶæ$
{ç³Ä¶æ$™èl²…. M>±, ½ï³ »ê«¨™èl$Ë çÜ…QÅ MørÏÌZ E¯]l² §ólÔ¶æ…ÌZ ^ðlÆý‡$Ð]l# ±sìæ° ^ðl…º$™ø ™øyìl™ól
çÜÇ´ù§ýl$. yýlº*ÏÅòßæ^ŒlK ™égê °Ðól¨MýS OòÜ™èl… Ð]l¬…§ýl$V> {ç³fÌZÏ O^ðl™èl¯]lÅ… ò³…^éÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆ>°²
G†¢^èl*ç³#™ø…¨.
çÜÐ]l*f…ÌZ° õ³§ýlÐ]lÆ>YÌZÏ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ A«¨MýS ½ï³ »ê«¨™èl$Ë$ Mö…™èlM>Ë… ´ër$ Ð]l$…§ýl$Ë$
Ðéyìl, ç³Çíܦ† Mö¨ªV> MýS$§ýl$rç³yýlV>¯ól Ð]l*¯ólçÜ$¢¯é²Æý‡r! Mö°² A«§ýlÅĶæ$¯éË$ ÐðlËÏyìl…_¯]l D ^ól§ýl$
°f… B…§øâ¶æ¯]l Æó‡ç³#™ø…¨. ½ï³MìS _MìS™èlÞ, Ð]l$…§ýl$Ë$ Ð]l$«§ýlÅÌZ Bç³yýl… BÆøV>Å°MìS H Ð]l*{™èl…
Ð]l$…_¨ M>§ýl° ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ BÆøVýSÅ çÜ…Æý‡„ýS×æ Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>Ë$ Gç³µsìæ ¯]l$…^ø ^ðlº$™èl$¯]l²§ól! AƇ¬¯é
Ð]l$¯]l… ò³yýl^ðlѯ]l ò³yýl$™èl$¯é²…. D «§øÆý‡×ìæ Ð]l*Æ>Í. 30 Hâ¶æå Ð]lĶæ$çÜ$ ¯]l$…^ól ½ï³ ^èl*í³…^èl$
MøÐé˱, 50Ð]l ç³yìlÌZ ç³yézMýS ™èlÆý‡^èl* ç³È„ýS ^ólƇ¬…^èl$MøÐ]lyýl… ™èlç³µ°çÜÆý‡± OÐðl§ýl$ÅÍçÜ$¢¯]l²
çÜËà¯]l$ ´ësìæ…^èlyýl… Ð]l$…_¨. AÌêVóS, ÆøkMýS$ 5 {V>Ð]l¬Ë E糚 Ð]l*{™èlÐól$ ¡çÜ$MøÐéË°
yýlº*ÏÅòßæ^ŒlK íܸëÆý‡$Þ¯é², ¿êÆý‡™ŒlÌZ 8 {V>Ð]l¬Ë §éM> ¡çÜ$MýS$…r$¯]l²r$Ï ¿êÆý‡™èl OÐðl§ýlÅ ç³ÇÔZ«§ýl¯é
Ð]l$…yýlÍ ™égê °Ðól¨MýS OòÜ™èl… òßæ^èlaÇÝù¢…¨. E糚 ™èlWY…^èlyýl…, «§ýl*Ð]l$´ë¯]l…, Ð]l$§ýlÅ´ë¯]l… Ð]l*¯ól
Ķæ$yýl…, Ô>ÈÆý‡MýS {Ô¶æÐ]l$, BÆøVýSÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l BàÆý‡…, MýS…sìæ °…yé °{§ýl Ìê…sìæ iÐ]l¯]lOÔðæÍ Ð]l*Æý‡$µË™ø,
iљ酙èl… ½ï³ Ð]l$…§ýl$Ë$ Ð]l*¯]lMýS$…yé Ðéyýlyýl… {ÔóæĶæ$çÜPÆý‡….
VýS×ê…M>Ë$ VýSÐ]l$°õÜ¢, VýS™èl 15 Hâ¶æåÌZ §ólÔ¶æ…ÌZ° _¯]l² ç³sê²Ë$, {V>Ò$×æ {´ë…™éËMýS$ OòÜ™èl…
½ï³ çÜÐ]l$çÜÅ ÑçܢDž_…¨. BÆøVýSÅ çÜ…Æý‡„ýS×æ Ð]lçÜ™èl$ÌZÏ° ÌZr$ OòÜ™èl… AMýSPyìl çÜÐ]l$çÜů]l$ ò³…^èl$
™ø…¨. Ð]l$^èl$aMýS$, {V>Ò$×æ ¼àÆŠ‡ Ìê…sìæ ^ørÏ BÆøVýSÅ õÜÐ]lMýS$ÌZÏ Ð]lÊyøÐ]l…™èl$ Ð]l$…¨MìS Ð]l*{™èlÐól$
çÜOÆð‡¯]l ½ï³ _MìS™èlÞ ™ðlË$çÜr! A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë çÜÆó‡Ó °Æý‡$yýl$ ™ólÍa¯]l ¨{V>Â…†MýSÆý‡OÐðl$¯]l
°fÑ$¨. hÌêÏ, {V>Ð]l$Ýë¦Ä¶æ¬ÌZÏ {ç³gêÆøVýSÅ õÜÐ]lMýS$Ë O¯ðlç³#×æÅ… ò³…_, yéMýStÆý‡Ï, ¯]lÆý‡$ÞË MöÆý‡™èl¯]l$
A«¨VýSÑ$…^èlyýl… §éÓÆ> {糿¶æ$™èlÓ ½ï³ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡^èlÐ]l^èla° °ç³#×æ$Ë çÜ*^èl¯]l.
HOÐðl$¯é, yýlº*ÏÅòßæ^ŒlK ™égê °Ðól¨MýS CçÜ$¢¯]l² çÜ…§ólÔ>°² Ð]l$¯]l Ñ«§é¯]l °Æó‡~™èlË$ Ððl…r¯ól ^ðlÑ
MðSMìSP…^èl$MøÐéÍ. G…§ýl$MýS…sôæ, Gç³µsìæMýS糚yýl$ ç³Çíܦ™èl$Ͳ ºsìæt ç³…£é Ð]l*Ça, Mö™èl¢ Ð]lNÅà˯]l$
A¯]l$çÜÇ…^èlyýlÐól$ H çÜÐ]l$çÜÅOMðS¯é AçÜOÌñæ¯]l LçÙ«§ýl….
¿êÆý!#S! æçÜ¿ýÐ]ælÇ&^è
ÕQÆý *¯]l$OlyÌôðlæ¯]°l Ô>ç
»ñæyýÜl§ýÆÐól#èl¢
çÜ&§ýlÆý!Â& ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡…V>°² ™èlË$^èl$MøV>¯ól çÜ$¹Ç…^ól Ððl¬§ýlsìæõ³Æý‡$ yéMýStÆŠ‡ G….G‹Ü. ÝëÓÑ$¯é£ýl¯Œl. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$…ÌZ B«§ýl$°MýS Ñ«§é¯é˯]l$ {ç³ÐólÔ¶æ
ò³rtyýl… §éÓÆ> BàÆý‡ ¿¶æ{§ýl™èl¯]l$ ò³…_ §ólÔ>°MìS BĶæ$¯]l çßæÇ™èl Ñç³ÏÐ]l í³™éÐ]l$çßæ$ËĶæ*ÅÆý‡$. "Kyýl ¯]l$…_ ¯øsìæMìS' A¯]l²r$tV> E¯]l² MýSÆý‡$Ð]l# ç³Çíܦ™èl$Ë
¯]l$…_, §ólÔ>°² A¯]l²ç³NÆý‡~V> ¡Ça¨§ýlªyýl…ÌZ BĶæ$¯]l MýS–íÙ ÐðlËVýSrtÌôæ°¨. A…§ýl$MýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> G¯ø² çÜ…çÜ¦Ë HÆ>µr$ÌZ BĶæ$¯]l MîSËMýS´ë{™èl
´ùíÙ…^éÆý‡$. OÆð‡™èl$Ë iÑ™é˯]l$ Ððl$Æý‡$VýS$ ç³Æý‡^èlyé°MìS _Ð]lǧéM> ç³°^ólçÜ*¢¯ól E¯é²Æý‡$. A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ çßæÇ™èl Ñç³ÏÐ]l A¯]l…™èlÆý‡ §ýl$çٹ͙éËMýS$
MýS*yé BĶæ$¯]l »ê«§ýlÅ™èl Ð]líßæ…^é˯]l² ÑÐ]l$Æý‡ØË* Ð]l^éaƇ¬. HOÐðl$¯é BĶæ$¯]l ÌôæMýS$…yé ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡…VýS Ð]l$…_^ðlyýlzË$ ÌôæÐ]l#.
yé88 h.Ñ. {ç³Ð]l¬Q Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>ç܈Ðól™èl¢ yé. G….G‹Ü.
Ñ«§é¯é˯]l$ Ð]l*Æó‡aÌê...
Æ>Ð]l*&f¯ólĶæ¬Ë$ ÝëÓÑ$¯é£ýl¯Œl V>Æý‡$ 98 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë iÐ]lOÐðlÑ«§éÅ°² M>´ëyýlr… MøçÜ… gê¡Ä¶æ$, A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$
çÜ…ç³NÆý‡~ iÑ™èl… VýSyìlí³¯]l ™èlÆ>Ó™èl D Æøk (òÜò³t…ºÆŠ‡ 28) ^èl° °Ðéã Ýë¦Æ‡$$ÌZ ^ólíܯ]l {ç³Ä¶æ$™é²ÌS Ððl¯]l$MýS ÝëÓÑ$¯é£ýl¯Œl {ç³Ä¶æ$™é²Ë$
´ùĶæ*Æý‡$. ¿êÆý‡™èl Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡…VýS…ÌZ A¯ólMýS MîSÌSMýSOÐðl$¯]l Ð]l$Ë$ç³#ÌS E¯é²Æ‡$$. iÐ]lOÐðlÑ«§ýlÅ ^èlrt…, ºÄñæ*OyðlÐ]lÇÞsîæ C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ, ¯ólçÙ¯]lÌŒæ
Ððl¯]l$MýS AĶæ$¯]l °Æý‡~Ķæ*Ë$, BÌZ^èl¯]lË$ E¯é²Æ‡$$. çßæÇ™èl Ñç³ÏÐ]l… ºÄñæ*OyðlÐ]lÇÞsîæ A£éÇsîæ Ýë¦ç³¯]lÌZ MýS*yé BĶæ$¯]l MîSÌSMýS ´ë{™èl ´ùíÙ…
õ³Æý‡$™ø A«¨MýS ¨VýS$ºyìl°^óla Ð]l…VýSyéË$, Æý‡ÝëĶæ$¯éË$, ±Æý‡$, ^éÆý‡$. Ð]l$¯]l Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ° C{MìSÔ>sŒæ çÜ…çܦ HÆ>µr$ MýS*yé BĶæ$¯]l
Ððl$ïÙ¯]l$Ï Ðéyýlr… Ð]l…sìæÑ ™ólÐ]lr…™ø ´ër$, ÒsìæMìS çÜçßæM>Æý‡… {ç³Ä¶æ$™é²ÌS™ø fÇW¯]l§ól.
A…¨…^èlsê°MìS gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ÑÔèæÓѧéÅÌSĶæ*Ë$, ¿êÆý‡™èl §ólÔ¶æ…ÌZ {ç³ç³…^èl Ðé×ìæfÅ çÜ…çܦ °Æý‡~Ķæ*Ë Ðól$Æý‡MýS$ Ðól$«§é
ÑçÜ¢Æý‡×æ Ð]lÅÐ]lçܦ, Æý‡$×êË$ A…¨…^èlsê°MìS »êÅ…MýS$ÌS gê¡Æ‡ÊMýSÆý‡×æ, ç܅糆¢ çßæMýS$PË VýS$Ç…_ ^èlÆý‡aË$ fÇW ^èlrt… ^ólíܯ]l糚yýl$,
Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡Ë$, õÜMýSÆý‡×æ MøçÜ… ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ BàÆý‡ çÜ…çܦ, BàÆý‡ A…§ýl$ÌZ OÆð‡™èl$ËMýS$ çßæMýS$PË$ E…yéË° ´ùÆ>yìl, Ðésìæ° MýS*yé
¿ýæ{§ýl™èl MøçÜ… gê¡Ä¶æ$ ç³…í³×îæ Ð]lÅÐ]lçܦ Ìê…sìæÑ HÆ>µr$ ^ólĶæ$ ^èlrt…ÌZMìS ^ólÆó‡aÌê {糿¶æ$™éÓ°² Jí³µ…^éÆý‡$. ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ A¯ólMýS
r…ÌZ MîSÌSMýS ´ë{™èl ´ùíÙ…^éÆý‡$. ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ç³ÇÔZ«§ýl¯é {´ë…™éÌZÏ OÆð‡™èl$Ë$ M>´ëyýl$™èl* Ð]lçÜ$¢¯]l² iÐ]l OÐðlÑ«§éÅ°² yéMýS$Å
Ð]l$…yýlÍ OyðlÆð‡MýStÆŠæ f¯]lÆý‡ÌŒæ, A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ð]lLJç³ÇÔZ«§ýl¯é çÜ…çܦ OyðlÆð‡MýStÆŠæ Ððl$…sŒæ ^ólíÜ, §é°MìS ^èlrtº§ýl®OÐðl$¯]l çßæMýS$PË$ MýS͵…^ól ¨Ô¶æV> ™èl¯]l
Ð]lÆý‡MýS$ A¯ólMýS MîSÌSMýSOÐðl$¯]l 糧ýlÐ]l#Ë$ MýS*yé AĶæ$¯]l °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. ÝëÓÑ$¯é£ýl¯Œl ¸û…yólçÙ¯Œl §éÓÆ> MýS–íÙ ^ólÔ>Æý‡$.
OÆð‡™èl$Ë çßæMýS$PË MøçÜ…... Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³, ç³ÇÚëPÆ>ÌSOò³ BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyìl¯]l…™èl,
™èlÆ>Ó† M>ÌS…ÌZ gê¡Ä¶æ$ OÆð‡™èl$ MýSÑ$çÙ¯Œl O^ðlÆŠæ ç³Æý‡Þ¯ŒlV> & ¿êÆý‡™èl Æ>íܯ]l…™èl H C™èlÆý‡ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>ç܈Ðól™èl¢ MýS*yé D Æøk Ð]lÆý‡MýS$
Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡…VýS… AÀÐ]l–¨®° G…™èl ¨VýS$ºyýl$Ë$ ò³…^éÐ]l¬ A°
M>MýS$…yé, OÆð‡™èl$ÌS B§éĶæ$… G…™èl ò³…^éÐ]l¬ A° BÌZ_…^éÍ 1947 BVýS9Üt 16¯]l A°² ç³{ MýSË Ððl¬§ýlsìæ õ³iË* {糫§é° ¯ðl{çßæ* "{sìæ9Üt
A±, OÆð‡™èl$ÌSMýS$ Ð]l^óla «§ýlÆý‡Ë$ E™èlµ†¢ QÆý‡$aÌSOò³ MýS±çÜ… Ķæ*O¿ñæ Ô>™èl… Ñ#Sl yðlíÜt±' {ç³çÜ&V>°² MýSÐ]lÆa! ^ólÔ>Æ!¬. Æð!&yø õ³iÌZ Æ>¯]l$¯]l² BàÆý!
E…yéÍ A± õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæ çÜ¿¶æ$ÅË$V> E¯]l² çÜÐ]l$ çÜ&>ø¿¶æ& VýS$Ç&_ G&.G9Ü. ÝëÓÑ$¯é£ýl¯Sl ^ólíܯ]l òßæ^èlaÇMýS E&¨. BàÆý!
Ķæ$…ÌZ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡…VýS…ÌZ Ð]l$íßæâýæÌS {´ë«§é¯]lÅ… VýS$Ç¢…_, §é°MìS
¿¶æ{§ýl#èl ÑçÙĶæ$&ÌZ BĶæ$¯]l §ólÔ>°MìS Ð]l*Æý!Y§ýlÆý!د]l& ^ólÔ>Æý!$.
A¯]l$VýS$×æ…V> Ñ«§é¯éË$ E…yéÍ A° Ð]l$íßæâê OÆð‡™èl$ÌS çßæMýS$PÌS & {ç³×æÐŒl {糙鋳 íÜ…VŠS, ´÷ÍsìæMýSÌŒæ MýS¯]lÞËt…sŒæ
^èlrt… Ð]l¬ÝëƇ$$§é ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæÌZ {ç³ÐólÔèæ ò³sêtÆý‡$.
{V>Ð]l*ÌZÏ° {ç³fË$ Ý÷…™èl…V> °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MýS$¯ól ç³Çíܦ™èl$Ë$ yé88 G&. G9Ü. ÝëÓÑ$¯é£ýl¯Sl
Ð]l_a¯]l糚yól Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$…ÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ Ð]lÝë¢Ä¶æ$¯]l² BÌZ^èl¯]l™ø (7 BVýS9Üt 1925 & 28 òÜò³t&ºÆa! 2023) ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. {糿¶æ$™éÓË$ ^ðlí³µ…§ól ^ólĶæ$r… M>MýS$…yé, {糿¶æ$™éÓË$
{V>Ð]l*ÌZÏ MðS•ÏÐól$sŒæ çÜ*PÌŒæÞ Ìê…sìæÑ Ýë¦í³…^èlyýl… fÇW…¨. gê¡Ä¶æ$, HÑ$ ^ólĶæ*ÌZ ^ðlí³µ ÐéÇ ^ól™èl Jí³µ…_ A¯ólMýS Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólĶæ$r…
A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ýë¦Ä¶æ¬ÌZÏ Ðé™éÐ]lÆý‡×æ…ÌZ Ð]lçÜ$¢¯]l² Ð]l*Æý‡$µË ò³r$tMö° ç³ÌSMýSÇ…^ól AÌSÐér$ BĶæ$¯]lMýS$ E…yól¨. gê¡Ä¶æ$ ç³Ç AĶæ$¯]l ^ólĶæ$VýSÍV>Æý‡$. 1972ÌZ gê¡Ä¶æ$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ç³ÇÔZ«§ýl¯é
{糿êÐ]l… Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡…VýS… Ò$§ýl GÌê E…r$…¨, B Ð]l*Æý‡$µË¯]l$ ÔZ«§ýl¯é çÜ…çܦÌZ BĶæ$¯]l ç³° ^ólíܯ]l糚yýl$ ´÷ÌS…ÌZ ç³°^ólíܯ]l MýS*Î Ð]l$…yýlÍ OyðlÆð‡MýStÆŠæ f¯]lÆý‡ÌŒæV> °Ä¶æ$Ñ$…^èlºyìl¯]l BĶæ$¯]l, 1979ÌZ
G§ýl$ÆøPÐ]lyé°MìS OÆð‡™èl$Ë$ H… ^ólĶæ*ÍÞ E…r$…¨, {糿¶æ$™èlÓ Ñ«§é ÌS¯]l$... B ™èlÆ>Ó™èl BĶæ$¯]l gê¡Ä¶æ$ ç³ÇÔZ«§ýl¯é Ð]l$…yýlÍ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ {í³°Þ´ëÌŒæ òÜ{MýSrÈV> MýS*yé °Ä¶æ$Ñ$…^èlºyézÆý‡$. ºçßæ$Ô> AÌê…sìæ
¯éË$ GÌê Ð]l*Æ>ÍÞ E…r$…¨ A¯ól A…Ô>ËOò³ ç³ÇÔZ«§ýl¯]l ^ólĶæ$yýlÐól$ f¯]lÆý‡ÌŒæ AƇ$$¯]l糚yýl$ MýS*yé õ³Æý‡$™ø ç³ÌSMýSÇ…^ólÐéyýl° ^ðlõ³µÐéÆý‡$. VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l HOMð MýS Ô>ç܈Ðól™èl¢ yé‘‘ ÝëÓÑ$¯é£ýl¯Œl.
V>MýS$…yé B ¨Ô¶æV> {糿¶æ$™éÓËOò³ J†¢yìl ™ólVýSÍV>Æý‡$. ¯ól¯]l$ ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ ç³ÇÔZ«§ýl¯é çÜ…çܦÌZ ï³òßæ`z ^ólçÜ$¢¯]l² çÜÐ]l$ C…yìlĶæ$¯Œl ´ùÎ‹Ü çÜÈÓ‹ÜMìS G…í³MýS AƇ$$¯é, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$
AƇ$$™ól, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡…VýS…ÌZ E¯]l² ÑÀ¯]l² ç³Çíܦ™èl$Ë$, ÑÀ¯]l² Ķæ$…ÌZ JMýS ѧéÅǦ ™èl¯]l ç³ÇÔZ«§ýl¯é ç³{™èl… MøçÜ… BĶæ$¯]l° çÜÐ]l$çÜÅË$ ç³ÇçÙPÇ…^éË° Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡…VýS…ÌZMìS Æ>Ð]lrÐól$
AÐ]lçÜÆ>Ë$, ÑÀ¯]l² §ýl–MøP×êÌS Ð]l$«§ýlÅÌZ °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MýS$¯ól C…rÆý‡*ÓÅ ^ólçÜ*¢ & "¯éĶæ$MýS™èlÓ ÌS„ýS×êË$ GÌê Ð]l#…yéÍ?' A° M>MýS$…yé, gê¡Ä¶æ$…V>, A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$…V> A¯ólMýS çÜ…çܦÌS¯]l$ Ýë¦í³…
ÑçÙĶæ$…ÌZ G§ýl$Æý‡Äôæ$Å A¯ólMýS ÑÐé§éË$ MýS*yé AĶæ$¯]l ^èl$r*t AyìlW™ól, "Gsìæt ç³Çíܦ™èl$ËÌZ O¯ðl¯é Møç³… ™ðl^èl$aMøMýS$…yé E…yýlrÐól$ ^éÆý‡$. Ý÷…™èl…V> G….G‹Ü. ÝëÓÑ$¯é£ýl¯Œl ¸û…yólçÙ¯Œl Ýë¦í³…_ A¯ólMýS
E¯é²Æ‡¬. çßæÇ™èl Ñç³ÏÐ]l… §éÓÆ> Ð]l_a¯]l §ýl$çٹ͙éÌSMýS$ BĶæ$¯ól ¯éĶæ$MýS™èlÓ ÌS„ýS×æ…' A° ^ðl´ëµÆý‡$. 2005ÌZ gê¡Ä¶æ$ ¯éÌñæyŠæj MýSÑ$çÙ¯Œl M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ ^ólç³sêtÆý‡$. ™èl¯]l Ý÷…™èl BíÜ¢ÌZ ^éÌê ¿êVýS… ¿¶æ*§é¯]l
¿ê§ýl$ÅË$ A±, gê¡Ä¶æ$ iÐ]l OÐðlÑ«§ýlÅ… MøÌZµÐ]lr…, ѧólÔ>ÌSMýS$ Eç³ MýSÑ$sìæÌZ çÜ¿¶æ$Å°V> BĶæ$¯]l° MýSÌSÐ]lr…, ^èlÇa…^èlr…... B E§ýlÅÐ]l$…ÌZ C_aÐólíܯ]l Ð]l$°íÙ MýS*yé. BĶæ$¯]l iÑ™èl… G…§ýlÇMø
™èlÆý‡Í ´ùÐ]lr…ÌZ AĶæ$¯]l ´ë{™èl E…§ýl±, A¯ólMýS BÆøç³×æË$ ™èlÆ>Ó† M>ÌS…ÌZ Ðól$Ð]l¬ çÜ$íܦÆý‡ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$…Oò³ ^ólíܯ]l {ç³Äñæ*V>Ë$, {õ³Æý‡×æ, çÜ*¹Ç¢. OÆð‡™èl$ÌS ™èlÆý‡çœ#¯]l, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ѧéÅÆý‡$¦Ë$, Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë
E¯é²Æ‡¬. M>± AĶæ$¯]l iÐ]l¯]l {ç³Ä¶æ*×ê°² §ýlVýSYÆý‡V> ^èl*íܯ]l Ðéâ¶æ$å çœÍ™éË$, OÆð‡™èl$ÌSMýS$ B§éĶæ$ ¿ýæ{§ýl™èl MýS͵…^éÍ A¯ól ÑçÙĶæ$… Ò$§ýl ™èlÆý‡çœ#¯é BĶæ$¯]lMýS$ çœ$¯]l °Ðéã.
M>°, BĶæ$¯]l™ø JMýSPÝëÇ Ð]l*sêÏyìl¯]l Ðéâ¶æ$å M>° ^ðlõ³µ A¯]l$¿ýæÐéË$ ^ólíܯ]l çÜ*^èl¯]lÌS ÑçÙĶæ$…ÌZ¯]l* AĶæ$¯]l çܵ…¨…_, ™èl¯]l BÌZ^èl¯]lË$ ÐéÅçÜMýSÆý‡¢ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>ç܈Ðól™èl¢, MýS–çÙ~ çÜ$«§é AM>yýlÒ$ çœÆŠæ
ç³NÇ¢V> ÐólÆý‡$V> E…sêƇ$$. ™èl¯]l$ MýSÍíܯ]l {糆 Ð]lÅMìS¢± õ³Æý‡$™ø VýS$Æý‡$¢ ç³…^èl$MøÐ]lrÐól$ M>MýS$…yé, Ðésìæ VýS$Ç…_ Æ>íÜ çÜçßæMýSÇ…^éÆý‡$. B{Vø GM>Ëi, çÜ$íܦÆý‡ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ MóS…{§ýl…
ÝùçÙÌSæ Ò$yìlĶæ* ÝùçÙÌSæ ¯ðlsSæ Ð]lÇP&VaS Ððl»SæOòÜr$Ï õS9ܺ$MaS, sìæÓrtÆa!ËÌZ òÜË{¼sîæË "Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ° Ð]l*r'Ë$ #égêV> CÌê...!
M>Æý!Å Ý뫧ýlMýS$yýl$ AçÜOÌñæ¯]l ºË& ç³° ^ólĶæ$§ýl$! Ðól$«§é ^úÆý!Å&
¿êÆý!#èl çßæÇ#èl Ñç³ÏÐ]l "ĶæÊG9ܯ]l$ Gç³ayýl* òÜò³t&ºÆa! 25¯]l fÇW¯]l CMýSPyýl JMýS §ö&VýS#èl¯é°²
í³#éÐ]l$çßæ$yýl$ G&.G9Ü. ÝëÓÑ$ ¯]lÐ]l$ÃÐ]l§ýl$ª' A&sôæ Jç³aMö& ¿êÆý!#èl Ð]lÅ Æó!MýS Æ>ÅÎMìS Ç´ùÆý!$t ^ólçÜ$¢¯é²¯]l$. ¯é ç³#çÜ¢M>
¯é£ýl¯Sl Ð]l$Æý!×æ& ¯éMýS$ ¡{Ð]lOÐðl$¯]l sê¯]l$. M>± BÆó!ðĶæ*ÌZ syÆý!&sZÌZ MóSÐ]lË& 100 ˯]l$ Æ>Ķæ$yé°MìS ¯é iÑ#èl&
Ð]lÅMìS¢VýS#èl ¯]lçÙt&. BàÆý! çßæMýS$P fÇW¯]l¨ ^èl*Ô>MýS Æý!Úëů]l$ Ð]l$&¨, Ðé&MøÐ]lÆa!ÌZ 200 Ð]l$&¨ QÍ ÌZ° Ð]lÊyýl$ §ýlÔ>»êªË$ Ððl_a&^é¯]l$. HI
ÑçÙĶæ$&ÌZ BĶæ$¯]l#ø §ýlVýSYÆý!V> ç³°^ólÔ>¯]l$. Ð]l*{#èl& ¯]lÐ]l¬Ã#éÆ>? #èlÐ]l$ "õܲíßæ#èl$Ë#ø' GÌê Ý뢱Ë$ àfÆý!Ķæ*ÅÆý!$. C¨ MðS¯]lyéÌZ° (MýS3{ Ð]l$ Ðól$«§ýl) ÌêÆa!j Ìê&VóSÓgSæ Ððl*yýlÌSæÞ "yólsê'¯]l$
BĶæ$¯]l "G¯SlG9SI' (¯ólçÙ¯]lÌSæ ¸û&yólçÙ¯Sl çSÆa! {ç³Ð]lÇ¢Ýë¢Æý!$ A¯ól§é°² ºsìæt Ð]l$¯]l$çÙ$˯]l$ A&^èl¯é 7.7 Ë>ýSË íÜMýS$P f¯é¿êÌZ 0.038 Ô>#èl&. "¯]lÐ]l$ËyýlÐðl*', "XÆý!yýlÐðl*' ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. HI MýS&ò³
C&yìlĶæ*)MìS ¸û&yýlÆa! {rïÜt, Ð]l*i ObðlÆý!ïSl. D ÐólĶæ*Í. õܲíßæ#èl$yìlMìS fÇW¯]l¨ JMýSÆøk Ò$MýS$ 2024 G°²MýSÌZÏ Ë¼® MøçÜ& íÜMýS$PË Ò$§ýl ±Ë$ ¯é ç³°±, M>Ìê±², çÜ3f¯]l¯]l* §ö&WÍ&
çÜ&çܦ Ýë¦ç³¯]lÌZ MîSËMýS ¿¶æ*Ñ$MýS ´ùíÙ&^éÆý!$. MýS*yé fÆý!Vö^èl$a. A&§ýl$MóS ¯ól¯]l$ Ð]l$¯]l §ólÓÚë°² Æð!^èlaVösôætÐéÆý!$ #èlÐ]l$¯]l$ #éÐ]l¬ ^éÆ!¬. Ðéâ¶æ$Ï ¯é MýS£ýl˯]l$ §ö&WÍ&^éÆý!$.
Ð]l$à Ð]l$±íÙ! A×êÓĶ欫§é˯]l$ Ð]l*{#èlÐól$ ¯]lÐ]l¬Ã#é¯]l$. B#èlÃÑÐ]l$Æý!Ø ^ólçÜ$MøÐéÍ. Ðéâ¶æ$Ï ¯éÌZ° Mö&#è l¿êV>°² §ø^èl$MýS$¯é²Æý!$.
& ¼Æ>gSæ ç³sê²Ä¶æ$MaS,G¯SlG9SI GWjMýS*ÅsìæÐSl OyðlÆð!MýStÆa! & gñæ.G9Ü. Ýù«©, Ìñæ9St¯ðl&sSæ MýS˲ÌSæ (ÇOsñæÆa!z) & Ñ$¯Sl h¯Sl Î, Æý!^èlÆ!¬{
& AÀh#Sl AĶæ$ÅÆa! Ñ${#é, ç³ÇÔZ«§ýlMýS$yýl$

Ýë„ìS GyìlsZÇĶæ$ÌŒæ õ³iMìS ÐéÅÝë˯]l$, AÀ-{´ë-Ķæ*-Ë-¯]l$ ĶæÊ°MøyŠlÌZ ç³…´ëÍ. GMýSPyé ç³ÇÖ˯]lÌZ Ìôæ¯]lr$t àÒ$ç³{™èl… f™èl^ólĶæ*Í. D&Ððl$Ƈ¬ÌŒæ: editpage@sakshi.com
AÐðl$ÇM> ^èl§ýl$Ð]l# çÜ…çÜP–™èl$Ë$
AÐðl$ÇM> ѧéÅÆý‡…VýS…Oò³ ѧéÅÆý‡$¦ÌS ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$, E´ë«§éÅ
Ķæ¬Ë$, Æ>fMîSĶæ¬Ë$ B{VýSçßæ… {糧ýlÇØçÜ$¢¯é²Æý‡$. Mö¯ól²âýæå {MìS™èl…
Ð]lÆý‡MýS$ ´ëuý‡Ô>ÌSÌS °Æý‡Óçßæ×æ A§ýl$™èl…V> E…yól¨. Ķæ¬Ð]l
E´ë«§éÅĶæ¬Ë$ ѧéÅÆý‡$¦ÌS ™èlÍϧýl…{yýl$ÌS™ø ^èl¯]l$Ð]l#V> {ç³Ð]lÇ¢…^ól
ÐéÆý‡$. í³ÌSÏÌS ÑçÙĶæ*ÌS¯]l$ ^èlÇa…^èlyé°MìS JMýS ÆøfƇ$$¯é ÐéÇ™ø
VýSyìlõ³ÐéÆý‡$. ¯ólsìæ ѧéÅÆý‡$¦Ë$, Ķæ¬Ð]l™èl A† ™èlMýS$PÐ]l çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ
Fíßæ…^èl°, ¡{Ð]lÐ]l$Ƈ$$¯]l Ð]l*Æý‡$µÌSMýS$ VýS$Æý‡Ð]l#™èl$¯é²Æý‡$. Ķæ¬MýS¢
Ð]lĶæ$çÜ$ÌZMìS {ç³ÐólÕçÜ$¢¯]l² ÒÆý‡$ gêq¯é°² {VýSíßæ…^èlsê°MìS ò³¯]l$VýS$
Ìêyýl$™èl$¯é²Æý‡$.
´ëuý‡Ô>ÌSÌSMýS* çÜÐ]l$çÜÅË$¯é²Æ‡$$. Ñç³È™èl…V> ÝëVýS©Ä¶æ$
ºyìl¯]l {糆Úëx™èlÃMýS ç³#¯]lDzÆ>Ã×æ ç³£ýlMýS…, BÕ…_¯]l Ýë¦Æ‡$$° A…§ýl$
MøÌôæ° §ýl*Æý‡Ñ§ýlÅ, MýSÆø¯]l Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ M>ÌSç³# AÌSÐérÏ ¯]l$…yìl
ºÄ¶æ$rç³yýlÌôæ° §ýl$@íܦ† A…§ýl$ÌZ Mö°². ѧéÅÌSĶæ*ÌS Ð]l§ýlª
Ð]l$™èl$¢ç³§éÆ>¦Ë$, Ð]l*§ýlMýS{§ýlÐéÅÌS AÐ]l$ÃM>Ë$ Ð]l$Æø ¡{Ð]l çÜÐ]l$çÜÅ.
»ê…º$ÌS, ™èl$´ëMýS$ÌS Eç³Äñæ*VýS çÜ…çÜP–† çÜM>Æ>™èlÃMýS °Æý‡~Ķæ*
ÌSMýS$ Ayýl$z™èlVýS$Ë$™èl$¯é²Æ‡$$.
Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ M>ÌS…ÌZ MøÌZµÆ‡$$¯]l ´ëu>Å…Ô>ÌS¯]l$ ѧéÅ
Æý‡$¦Ë$ Cç³#µyìlç³#µyýl$ ¯ólÆý‡$aMýS$…r$¯]l²r$Ï A°í³çÜ$¢…¨. Æð‡…yólâýæÏÌZ
™èlí³µ¯]l Ýë…íœ$MîSMýSÆý‡×æ, ç³Çç³MýSÓ™èlÌS¯]l$ çÜ…´ë¨çÜ$¢¯é²Æý‡$.
ÝëÐ]l*hMýS AÀÐ]l–¨®ÌZ ѧéÅÆý‡$¦Ë$ Æð‡…yólâ¶æ$å Ððl¯]l$MýSºyézÆý‡°
Ð]l*¯]líÜMýSÔ>ç܈ E´ë«§éÅĶæ¬ÌS AÀ{´ëĶæ$…. A…§ýl$MóS ºâýæåÌZ
A…™é »êVýS$…§ýl¯ólÐéâýæå çÜ…QÅ ™èlWY…¨. ѧéÅÆý‡…VýS… í³_aÐéâýæå,
¡{Ð]lÐé§ýl$ÌS çßæÝë¢ÌZÏ _MýS$PMýS$…§ýl° Mö°² ç³{†MýSË$ {ç³^éÆý‡…
MýS*yé ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡$$.
AÐðl$ÇM>ÌZ ÑyéMýS$Ë$ ò³ÇV>Ƈ$$. í³ÌSÏÌSMýS$ C§ýlªÆý‡$ ™èlÍϧýl…
{yýl$ÌS ò³…ç³MýS AÐ]lM>Ôèæ… Ìôæ§ýl$. ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ C§ýlªÇÌZ GÐ]lÆø
JMýSÆó‡ í³ÌSÏÌS¯]l$ ò³…^èlÐ]lÌSíÜ Ð]lÝù¢…¨. 25 Ô>™èl… í³ÌSÏË$ CÌê…sìæ
ÐéÆó‡. H §ólÔèæ…ÌZ¯]l* D íܦ† D Ýë¦Æ‡$$ÌZ Ìôæ§ýl$. D ^ól§ýl$°f…
AÐðl$ÇM>ÌZ íÜ…WÌŒæ õ³Æð‡…sŒæ çÜ…Æý‡„ýS×æ ÕÔ¶æ$Ð]l#ÌS¯]l$ Cº¾…§ýl$ÌSMýS$
VýS$Ç^ólÝù¢…¨. ©°™ø çÜÐ]l*f… ¯]lçÙt´ù™ø…¨. D í³ÌSÏË$ {ç³Ð]l
Æý‡¢¯é çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$ G§ýl$ÆöP…r$¯é²Æý‡$. ´ëuý‡Ô>ÌSÌZÏ ÒÇ çÜ…QÅ
™èlMýS$PÐ]l. ÐéÇÌZ AÐ]lV>çßæ¯]l, »Z«§ýl¯é…Ô>ÌS¯]l$ AÆý‡¦… ^ólçÜ$
MøÐ]lyýl…ÌZ ™ólyé E…sZ…¨. í³ÌSÏÌS ^èl§ýl$Ð]l#, ¿êÑ´ûÆý‡$ÌS
{ÔóæĶæ$çÜ$ÞMýS$... AÐðl$ÇM>ÌZ ç³™èl¯]lÐ]l$Ƈ$$¯]l MýS$r$…º, ÝëÐ]l*hMýS
çÜ…º…«§éÌS¯]l$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡ayýlÐól$ Ð]l*Æý‡Y….
& çÜ…WÆð‡yìlz çßæ¯]l$Ð]l$…™èl Æð‡yìlz,
ÐéÅçÜMýSÆý‡¢ BÌŒæ C…yìlĶæ* {´ù{VðSíÜÐŒæ ¸ùÆý‡… gê¡Ä¶æ$ M>Æý‡Å§ýlÇØ
} ÔZ¿ýæMýS3#Sæ ¯éÐ]l$ çÜ&Ð]l#èlÞÆý!&, §ýl>ìS×êĶæ$¯]l&, Ð]lÆý!Û º¬#èl$Ð]l#, ¿ê{§ýl糧ýl Ð]l*çÜ&, ¤: ´ûÆý!~Ñ$ Ýë.4.10 Ð]lÆý!MýS$, #èl§ýl$ç³Ç º.´ëyýlÅÑ$, ¯]l>ýS{#èl&: E#èl¢Æ>¿ê{§ýl Æ>.1.21 Ð]lÆý!MýS$, #èl§ýl$ç³Ç Æó!Ð]l , Ð]lÆý!jÅ&: E.11.50 ¯]l$&yìl 1.20 Ð]lÆý!MýS$, §ýl$Æý!$Ãçßæ*Æý!¢&: E.8.15 ¯]l$&yìl 9.04
{VýSçßæ& A¯]l$-{VýS-çßæ& Ð]lÆý!MýS$, #èl§ýl$ç³Ç ç³.12.14 ¯]l$&yìl 1.04 Ð]lÆý!MýS$, AÐ]l$3#èlçS$yìlĶæ$Ë$: Æ>.8.48 ¯]l$&yìl 10.20 Ð]lÆý!MýS$; Æ>çßæ$M>Ë&: E.10.30 ¯]l$&yìl 12.00 Ð]lÆý!MýS$, Ķæ$Ð]l$VýS&yýl&: ç³.3.00 ¯]l$&yìl 4.30 Ð]lÆý!MýS$, çÜ*ÆøŧýlĶæ$&: 5.53, çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ķæ$&: 5.51.
ÝëÆ>&Ô¶æ&
çÜÇMö…yýl ^èlË糆 "BM>Ô¶æ&'ÌZMìS ¯ólË gêÇ´ù#ø&¨
°™éÅÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l ¯ólË A…VýSyìl çÜÆý‡$MýSƇ¬Å…¨.
º…V>Æý‡…Ìê ò³r$tºyìl AƇ¬Å…¨. õ³§ýl Ð]l$«§ýlÅ
™èlÆý‡VýS† M>â¶æÏMìS…§ýl¯]l$…_ ¯ólË gêÇ´ùƇ¬…¨.
............
¯ólË.. K õÜÌŒæ yîlyŠl
yýlº$¾ ò³ÇW í³ÌSÏË$ ò³sêtÌS…sôæ BǦMýS °ç³#
×æ$Ë$ Ð]lÊyýl$ Ñ«§éË$V> ò³r$tºyìl ò³rtyýl…
Ð]lyîlzÌZÏ Ðól™èl¯]l iÐ]l#Ë$.. Ð]l*Æý‡Y…V> ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. JMýSsìæ ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ,
Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ K Isîæ G…´ëÏÄŒæ$.. E§øÅ Æð‡…yýlÐ]l¨ º…V>Æý‡… Mö¯]lyýl…, Ð]lÊyýlÐ]l¨ õÙÆŠæ
VýS…ÌZ ^ólÇ Ð]lÊyólâ¶æÏƇ¬Å…¨. Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ Ð]l$§ýl$ç³# ^ðlĶæ$Åyýl…. D Ð]lÊyýl$
Ë„ýS §éM> Ô>ËÈ Ð]lÝù¢…¨. K A´ëÆŠ‡tÐðl$…sŒæ Ñ«§éË$V> §é^ól yýlº*¾ ÑË$Ð]l ò³…^èl$™èl$…¨.
Mö¯]l$MýS$P¯é²yýl$. A© BïœçÜ$MýS$ 20 MìSÌZÒ$rÆý‡Ï C糚yîl Ð]lÊyìl…sìæÌZ Ð]l$°íÙMìS ±yýl°ÐéÓÍÞ¯]l
§ýl*Æý‡…ÌZ. C糚yéĶæ$¯]l ™èl¯]l Ô>ËÈÌZ 50 ¯ólË «§ýl°MýS$Ë ò³sñætÌZÏ õÙÆŠ‡ ç³{™éÌêÏV> õÜÌŒæ yîlyŠlÞ
ÐólË$ DGÐŒl$I MýSyýl$™èl$¯é²yýl$. AÌê 20 Hâ¶æ$Ï Æý‡*ç³…ÌZ ç³yìl E…sZ…¨. ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ
MýSsêtÍ. CMýS Ð]l$«§ýlÅ »êÅ…MŠS Ð]lyîlz Æó‡r$Ï ò³…_™ól ™èlÆ>Ó™èl GMýS$PÐ]l ÇrÆŠ‡²Þ C^óla Æý‡…VýS… C§ól
Ð]l$Æø I§ólâ¶æ$Ï.. A…sôæ D MìSçÜ$¢Ë$ ÇOsñæÆŠ‡Ððl$…sŒæ AƇ¬Å…¨ . sêÅMŠSÞ MýSrt° ¯]lËÏyýlº$¾ ç³#¯é§ýl$Ë
§éM> ´ùƇ¬¯é BÔ¶æaÆý‡Å… Ìôæ§ýl$. A…sôæ i™èl…ÌZ Ò$§ýl ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ "OòßæOÆð‡gŒæ'ÌZ E…¨.
çÜVýS…. AçÜÌôæ {ò³•Ðólr$ E§øÅVýS….. G糚yýl$ çÜÆ>PÆŠ‡.. Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠSæ
í³…MŠS íÜÏ‹³ Ð]lçÜ$¢…§ø ™ðlÍĶæ$§ýl$. ç³ç³š, E糚 ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ Ð]l$§ýl$ç³# ^ólõÜÐéÆý‡…™é Aѱ†
Ìê…sìæ °™éÅÐ]lçÜÆý‡ çÜÆý‡$MýS$Ë$ M>íÜ…™èl ò³ÇW ç³Æý‡$Ë$, Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$MýS$Ë$, ÐéÅ´ëÆý‡Ðól™èl¢Ìôæ
™ól¯ól ¯ðlÌêQÆý‡$MýS$ Cº¾…¨ ç³yól Ð]l$«§ýlÅ™èlÆý‡VýS† A° °Æ>®Ç…^èlyýl… M>§ýl$... ¯ólË ÐéÅ´ëÆý‡…
E§øÅW i™èl…ÌZ çÜVýS… ™èl˧é^èl$MøÐ]lyé°MìS AƇ¬™ól §é° ÑË$Ð]l °Ë$Ð]l ±yýl ÌôæMýS$…yé
ò³sêtÍÞÐ]lÝù¢…¨. OÌñæ‹œ M>ÓÍsîæ° °Ë$ÐðlÌêÏ ^ólçÜ$¢…¨. D «§øÆý‡×ìæ° Ð]l*Æð‡Psôæt M>§ýl$.. çÜÆ>PÆý‡$
†¯ólÝù¢…¨. MýS*yé G…MýSÆó‡gŒæ ^ólÝù¢…¨.
Ð]l$«§ýlÅ™èlÆý‡VýS† iÑ™èl… ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yéÍ, MøM>õ³rÌZ GMýSÆý‡… Ð]l…§ýlMør$Ï, °Äñæ* ´ù΋Ü
I§ýl…MðSË i™èl… Æ>ÐéÍ A° ´ë†MóSâ¶æ$Ï ^èl¨Ñ Ë„ýS ËÌZ Ð]l…§ýl Mør$Ï.. º$§ólÓÌŒæÌZ 46 Mør$Ï.. CMýSPyýl
Æý‡*´ëĶæ$Ë E§øÅVýS… §éM> ^ólǯ]l ÐéÆý‡$... GMýSÆý‡… AÑ$Ùól AMýSPyýl 10 GMýSÆ>Ë$ Mö¯ö^èl$a..
A…™èl$ÌôæMýS$…yé ò³ÇW¯]l Câ¶æÏ «§ýlÆý‡Ë M>Æý‡×æ…V> CÐ]l±² °f…V> VýSÆý‡Ó ç³yéÍÞ¯]l Ð]l*rÌôæ¯é..? D
»Ÿs껟sìæ B§éĶæ$…™ø¯ól º†MóS ç³Çíܦ† ^èl$r$t ç³MýSP {´ë…™éË OÐðlç³# Ý뫧éÆý‡×æ {ç³fË$
Ð]l_a…¨. Ð]l$äÏ A§ól Ð]l$«§ýlÅ™èlÆý‡VýS†... A§ól MýS¯ðl²†¢ ^èl*yýl ÌôæÝë¢Æ>...? õ³§ýl, Ð]l$«§ýlÅ™èlÆý‡VýS†MìS
¯ðlÌêQÆý‡$. ÌZ¯]l$Ï, Ð]lyîlzË$ ¯]lyìlz ÑÆý‡$çÜ$¢…sôæ BÆý‡yýl$VýS$Ë ¯ólË §ýl*Æý‡… ^ólõÜ «§øÆý‡×ìæ M>§é...?
iÑ™è … G糚yýl* ^ólº§ýl$ÌZϯól E…sZ…¨. Ððl$gêÇsîæ {ç³fË$ ™èlÐ]l$ iÑ™èl M>ÌS…ÌZ JMýS CË$Ï
............ Mö¯]l$MøPÐ]lrÐól$ VýSVýS¯]l…. GÌêVøÌê MýSçÙtç³yìl
Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜ Ðéâ¶æ$å MýS*yé GMýS$PÐ]l Ððl¬™èl¢…
»êÅ…MýS$ ÌZ¯Œl ¡çÜ$MýS$…sôæ ™èlç³µ B JMýSP CË$Ï
Mö¯]lr… MýS*yé Ý뫧ýlÅ… M>§ýl$. K Ð]l…§ýl VýSgêË$
Mö¯]l$MøPÐéË…sôæ B C…sìæ A糚 ¡Æý‡asê°MìS
iÑ™èl M>Ë… ç³yýl$™èl$…¨. CÌê…sìæ ÐéÇMìS GMýS
Æ>Ë$, AÑ çÜÆ>PÆý‡$MýS$ A…¨çÜ$¢¯]l² Ð]l…§ýlË
Mør$Ï B¯]l…§é°²Ýë¢Ä¶æ*...? Æ>{çÙt… {ç³VýS†
糫£ýl…ÌZ ç³yýl$™èl$…§ýl¯]l² çÜ…º$Æ>°²çÜ$¢…§é?
™èl˧é^èl$MøÐ]lyé°MìS Eç³Äñæ*VýSç³yéÍÞ¯]l ¯ólË,
CË$Ï .. ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ ÐéÅ´ëÆý‡…V> Ð]l*Ç §é°
ÌZMìS ¯ólÆý‡$V> {糿¶æ$™éÓÌôæ ¨VýSyýl… Ð]l$Ç…™èl
B…§øâ¶æ¯]lMýSÆý‡…. C¨ {MýSÐ]l$…V> Æ>fMîSĶæ*ËMýS$
AÐ]lçÜÆý‡…V>, G°²MýSË C…«§ýl¯]l…V> Ð]l*Ç
´ùƇ¬…¨. {MýSÐ]l$…V> íܦÆ>íÜ¢ Æý‡…VýS… A°² Æý‡…V>
ÌS¯]l$ Ô>íÜÝù¢…¨. ò³§ýlª ò³§ýlª ™èlÌSM>Ķæ$Ë$ A°²
©°ÌZ ™èlÌS§ýl*Æ>aƇ$$. Ððl$gêÇsîæ {ç³fÌS Ò$§ýl
ÒÆý‡ ÑàÆý‡… ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡$$.
D «§øÆý‡×ìæ ¯]lVýSÆ>Ë ¯]l$…_ {MýSÐ]l$…V> ç³ÌñæÏË Ò$§ýl
ç³yìl…¨. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ MýSË$ç³# Ððl¬MýSP
ÌêÏV> ò³Æý‡$VýS$™ø…¨. ïÜtÌŒæ, íÜÐðl$…sŒæ, CçÜ$MýS,
Cr$MýS, OsñæÌŒæÞ, {V>O¯ðlsŒæ, JMýSsôæÑ$sìæ... ^éÌê
Æý‡…V>Ë$, ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ™ø Ð]l¬yìl
ç³yìl E¯é²Æ‡$$. ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ A°² Æý‡…V>ÌS¯]l$
Ô>íÜÝù¢…¨. C糚yìlÐ]l±² Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$MýS$Ë$,
ò³§ýlªË ^ól™èl$ÌZÏMìS ÐðlãÏ ´ùĶæ*Ƈ¬..
............
30 Ð]l$…¨.. 8,000 Câ¶æ$Ï..
C¨ Ð]l$¯]l JMýSPÇ çÜÐ]l$õÜÅ M>§ýl$. E§éçßæÆý‡×æV>,
D ÐéÆý‡¢ ^èl*yýl…yìl..
§ýl„ìS×æ MöÇĶæ*MýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l¨.
30 Ð]l$…¨ Ð]lÅMýS$¢Ë$ I§ýl$¯]l²Æý‡ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ÌS
M>ÌS…ÌZ 8,000 Câ¶æ$å Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. Òsìæ
Ððl¬™èl¢… ÑË$Ð]l Ð]l$¯]l ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ MýSÆð‡±ÞÌZ
7,446 MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë$. 2018 çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…
¯]l$…_ 2023 þ¯Œl Ð]l$«§ýlÅ M>ÌS…ÌZ D Ð]l¬Oò³µ
Ð]l$…¨ 8,000 Câ¶æ$å Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$.
O^ðl¯éÌZ 100 MørÏ Câ¶æ$Ï Rêä..
Ñ$† Ò$ǯ]l ÐéÅ´ëÆý‡… GMýSPyìlMìS §éÇ ¡çÜ$¢…§ø
O^ðl¯é ÐéÆý‡¢ ^ðlº$™èl$…¨.
CMýSPyýl §é§éç³# 100 MørÏ Câ¶æ$Ï RêäV> E¯é²
Ķæ$r. Cç³µsìæMóS §ól«Ô¶æÐéÅç³¢…V> °Æ>Ã×êÌZÏ E¯]l²
°ÐéçÜ VýS–à˱² A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]lõÜ¢ 300
MørÏ Ð]l$…¨MìS çÜÇ´ù™éĶæ$r. O^ðl¯é §ólÔ¶æ Ýëtsìæ
íÜtMŠSÞ º*ÅÆø Ð]l*i yìlç³NÅsîæ òßæyŠl õßæ MóS…VŠS
çÜÓĶæ$…V> ^ðlí³µ¯]l ÑçÙĶæ$… C¨. O^ð ¯é iyîlï³ÌZ
30 Ô>™èl… ÇĶæ$Ît§ól. C糚yé Æý‡…VýSÐól$ O^ðl¯éMýS$
ò³¯]l$ ¿êÆý‡OÐðl$…¨. ÐéÅ´ëÆý‡ M>…„ýS™ø Oòßæ§ýlÆ>
»ê§Šl ^èl$r*t BM>Ô¶æ… §éM> ÑçÜ¢ÇçÜ$¢¯]l² M>…{MìSsŒæ
f…WÌŒæMýS$ C§ø òßæ^èlaÇMýS.
çܦÌêË$, VýS–àÌS «§ýlÆý‡Ë$ ç³ÇÑ$†MìS Ñ$…_
ò³ÇW´ùÐ]lyýl…™ø Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ¯]lVýSÆý‡…ÌZ Câ¶æ$Ï,
¸ëÏrÏ Mö¯]l$Vøâ¶æ$Ï ™èlWY´ù™èl$¯é²Æ‡$$. K {Oò³Ðólr$
ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ MýS¯]lÞÌñæt…sŒæ çÜ…çܦ A…^èl¯é
{ç³M>Æý‡….. 2022 H{í³ÌŒæ&òÜò³t…ºÆŠ‡ Ð]l$«§ýlÅ
BÆý‡$ ¯ðlÌSÌZÏ 1,460 Mö™èl¢ Câ¶æ$Ï AÐ]l¬ÃyýlÐ]lV>..
2023ÌZ C§ólM>Ìê°MìS 720 CâôæÏ AÐ]l¬Ãyýl
Ķæ*ÅƇ$$.
çܦÌêË$, CâýæÏ «§ýlÆý‡Ë$ ò³ÇW´ùÐ]lyýlÐól$ ©°MìS
M>Æý‡×æÐ]l$° ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ Ð]lÆ>YÌôæ ^ðlç³#¢¯é²Æ‡$$.
¯]lVýSÆý‡…ÌZ° {糫§é¯]l {´ë…™éÌZÏ Ð]lÊyýl$, ¯éË$
VóSâýæÏ MìS…§ýl ÐðlƇ$$Å ^èl§ýlÆý‡ç³# Ayýl$VýS$ÌS ¸ëÏsŒæ
çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*. 50 ÌS„ýSÌZÏ Ð]lõÜ¢.. C糚yýl¨ Æý‡*.
70 ÌS„ýSÌS ¯]l$…_ Æý‡*. 90 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ ò³ÇW…
§ýl° A…r$¯é²Æ‡$$.
Ò«§ýl$ÌZÏ õ³§ýlË$...
Ðól™èl¯]l iÐ]l#Ë ç³Çíܦ† CÌê E…sôæ.. CMýS õ³§ýlË
ç³Çíܦ† HÑ$sìæ..?
ï 27 çÜ¿ýæŧólÔ>Ë$¯]l² BǦMýS çÜçßæM>Æý‡, AÀÐ]l–¨®
çÜ…çܦ VýS×ê…M>ÌS {ç³M>Æý‡….. {糆 ÌS„ýS Ð]l$…¨MìS
{¸ë¯Œ ÞÌZ 217 Ð]l$…¨, ĶæÊG‹ÜÌZ 177, _ÎÌZ
155, IÆ>Ï…yŠæÌZ 78, òܵƇ$$¯Œ ÌZ 49,
´ùÆý‡$aVýSÌŒæÌZ 20 Ð]l$…¨ ç³NÇ¢V> °Æ>{ÔèæĶæ¬Ìôæ.
ï Ý÷…™èl CË$Ï, E´ë«¨ ÌôæMýS.. òÙÌStÆý‡ÏÌZ B{ÔèæĶæ$…
´÷…¨¯]lÐéÆý‡* D §ólÔ>ÌZÏ E¯é²Æý‡$. ĶæÊMóSÌZ
7.7 Ô>™èl…, ĶæÊG‹ÜÌZ 6.2 Ô>™èl…, CrÎÌZ 4
Ô>™èl…, »ñæÍjĶæ$…ÌZ 3.4 Ô>™èl…, fÆý‡Ã±ÌZ 2.4
Ô>™èl… Ð]l$…¨ ™éÐ]l¬ iÑ™èl…ÌZ JMýSÝëOÆð‡¯é
CÌê…sìæ ç³Çíܦ†° A¯]l$¿ýæÑ…^éÐ]l$° JMýS
çÜÆó‡ÓÌZ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$.
ï {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ^èl*õÜ¢.. f´ë¯ŒæÌZ
°Æ>{ÔèæĶæ¬ÌS çÜ…QÅ A† ™èlMýS$PÐ]l. E™èl¢Ð]l$ VýS–çßæ
MýSÌSµ¯]l Ñ«§é¯éË$, {yýlVŠæÞ °Ä¶æ$…{™èl×æ, Ð]l*¯]líÜMýS
BÆøVýSÅ ç³ÇÆý‡„ýS×æ ^èlÆý‡ÅË$ Ð]l…sìæÑ ©°MìS
M>Æý‡×æ….
ï {ç³ç³…^èl…ÌZ °Æ>{ÔèæĶæ¬ÌS çÜ…QÅ
A†GMýS$PÐ]lV> E¯]l² §ólÔèæ… O¯ðliÇĶæ*. AMýSPyìl
f¯é¿êÌZ 12 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ °Æ>{ÔèæĶæ¬Ìôæ.
ï Ð]l$¯]l§ólÔ¶æ…ÌZ MóS…{§ýl, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓË$ õ³§ýlÌS
MøçÜ… ç³Ë$ ç³£ýlM>ÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²,
ĶæÊG¯Œ Ñ$ΰĶæ$… yðlÐ]lÌS‹³Ððl$…sŒæ VøÌŒæÞ
°Ðól¨MýS {ç³M>Æý‡…... Ð]l$¯]l §ólÔèæ f¯é¿êÌZ 6.7
Ô>™èl… °Æý‡$õ³§ýlÌôæ. ÒÇÌZ ^éÌê Ð]l$…¨ °Ë$Ð]l
±yýl ÌôæMýS Cº¾…¨ ç³yýl$™èl$¯]l² ÐéÆó‡. ©°MìS
çÜ…º…«¨…_ "MøÌŒæz A…yŠæ A¯Œ MóSÆŠ‡yŠæ çœÆŠ‡
(ïÜHĶæÊG‹œ) Ý÷OòÜsîæ' ™èlÐ]l$ °Ðól¨MýSÌZ ç³Ë$
MîSÌSMýS A…Ô>ÌS¯]l$ ÐðlÌSÏyìl…_…¨.
ï §ólÔèæ…ÌZ° ^éÌê ¯]lVýSÆ>ÌZÏ Câ¶æ$Ï, çܦÌêÌS
«§ýlÆý‡Ë$ õ³§ýlÌSMýS$ A…§ýl$»êr$ «§ýlÆý‡ÌZÏ ÌôæMýS´ù
Ð]lyýl… çÜÐ]l$çÜÅV> Ð]l*Ç…¨. MýS±çÜ… A§ðlªÌS¯]l$
MýS*yé ¿ýæÇ…^èlÌôæ° ç³Çíܦ† E…¨. ©°MìS
™øyýl$ B§éĶæ$ AçÜÐ]l*¯]l™èlË$, E§øÅVýS&E´ë«¨
AÐ]lM>Ô>ÌZÏ ÑÐ]l„ýS Ð]l…sìæÑ MýS*yé.. Câ¶æ$Ï Mö¯]l
ÌôæMýS´ùÐ]lyé°MìS M>Æý‡×æÐ]l$Ð]l#™èl$¯é²Æ‡$$.
ï §ólÔèæ…ÌZ Ð]l¬…O»ñæ, ÉìlÎÏ, MøÌŒæMýS™é Ð]l…sìæ ò³§ýlª
¯]lVýSÆ>ÌZÏ Câ¶æ$ÏÌôæ° õ³§ýlÌS çÜ…QÅ GMýS$PÐ]lV> E…¨.
............
 Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ‘ 29 ‘ òÜò³t…ºÆŠ‡ ‘ 2023
ÑfĶæ$Ðéyýl ‘ www.sakshi.com 5
§ýlçÜÆ> E#èlÞÐéË$
MýS$Ïç³¢&V>...
VøÑ&-§ýl-Æ>-f-ÝëÓÑ$
Ð]l$íßæâê Ð]l*Æa!t.. Æý!$-ç³- ÌZ fVýS-¯]l¯]l² Ð]l$íßæâê Ð]l*Æa!t
çS$¯]l&V> °Æý!ÓíßæÝë¢&
BÌS-Ķæ$&ÌZ BÇj#èl õÜÐ]lË$
†Æý‡$糆 MýSÌS-a-Æý‡ÌŒæ: †Æý‡$-ç³-†ÌZ° }Vø-Ñ…-§ýl-Æ>-
f-ÝëÓÑ$ BÌS-Ķæ$…ÌZ Ðól§é-Ö-Æý‡Ó-^èl-¯]l…, MýS$…MýS$-
Ð]l*-Æý‡a¯]l BÇj™èl õÜÐ]l-ÌS¯]l$ sîæsîæyîl {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-sìæt…
¨. Ðól§é-Ö-Æý‡Ó-^èl¯]l… õÜÐ]l {糆 Æøþ E…r$…-
¨. Æý‡*.500 ^ðlÍÏ…_¯]l VýS–çßæ-çÜ$¦-ÌSMýS$ Ðól§é-Ö-
Æý‡Ó^èl-¯]l…™ø ´ër$ E™èl¢-È-Ķæ$…, Æý‡ÑMðS ºçßæ$-
Ð]l*-¯]l…V> A…§ýl-gôæ-Ýë¢Æý‡$. AÌêVóS, }Vø-Ñ…-
Ìê¿êÌZÏ »ñæ9Üt
Æý!$ç³ Ð]l*Æa!tÌZ Æý!*.4.89 MørÏ AÐ]l$Ã-M>Ë$
çßZ… Ð]l$…{† ™é¯ólsìæ Ð]l°™èl

§ýlÆ>fÝëÓÑ$ BÌSĶæ*-°MìS A¯]l$-º…-«§ýl…V>
E¯]l² }ç³#…yýl-È-MýS-Ð]l-ãÏ AÐ]l$Ã-ÐéÇMìS {糆 Ô¶æ${MýS-
ÐéÆý‡… MýS$…MýS$-Ð]l*-Æý‡a¯]l õÜÐ]l °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢Æý‡$.
Æý‡*. 250 ^ðlÍÏõÜ¢ D BÇj™èl õÜÐ]lÌZ ´ëÌŸY-
¯]lÐ]l^èla° sîæsîæyîl ™ðlÍí³…¨.
Møsìæ Ð]l$&¨MìS
¿ýæVýSÐ]l©Y#èl ç³#çÜ¢M>Ë$
ï ™èlÑ$âýæ…, MýS¯]l²yýl,
íßæ…©¿êçÙÌZϯ]l* Ð]l¬{§ýl×æ
ï sîæsîæyîl O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ¿¶æ*Ð]l$¯]l ÐðlÌSÏyìl
Ð]l*sêÏyýl$#èl$¯]l² ¿¶æ*Ð]l$¯]l, Hgôæ ÔóæQÆa!
Ýë„ìS, ^ðlO¯ðl²: çܯé™èl¯]l íßæ…§ýl* «§ýlÆý‡Ã {ç³^éÆ>°²
ò³§ýlªG™èl$¢¯]l °Æý‡Óíßæ…^èlyýl…ÌZ ¿êVýS…V> ¿ýæVýSÐ]l-
©Y™èl¯]l$ ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ AÆý‡¦Ð]l$Äôæ$ŠȆÌZ Æ>-
Ƈ$$…_ ç³#çÜ¢M>Ë$V> Ð]l¬{¨…_ ™ðlË$VýS$ Æ>[Úët-
ÌZÏ Møsìæ Ð]l$…¨MìS ç³…í³×îæ ^ólÝë¢Ð]l$° sîæsîæyîl
O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ¿¶æ*Ð]l$¯]l MýSÆý‡$×êMýSÆý‡ Æð‡yìlz {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$.
™èlÑ$âýæ…, MýS¯]l²yýl, íßæ…© ¿êçÙÌZϯ]l* ¿ýæVýSÐ]l©Y-
™èl¯]l$ Ð]l¬{¨…_ BĶæ* Æ>[ÚëtÌZÏ Ñ§éÅÆý‡$¦ÌSMýS$
A…¨Ýë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ^ðlO¯ðl²ÌZ° sîæsîæ-
yîl Ý린MýS çÜÌSàÐ]l$…yýlÍ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Hgôæ ÔóæQÆŠ‡
{ç³Ð]l*×æ ïÜÓM>Æý‡ M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… fÇW…¨. C…
§ýl$ÌZ ´ëÌŸY¯]l² ¿¶æ*Ð]l$¯]l Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏ-
yýl$™èl*..ï³u>«¨ç³™èl$Ë$, Ð]l$u>«¨ç³™èl$Ë$, B^é-
Æý‡Å ç³#Æý‡$çÙ$Ë$, Oòßæ…§ýlÐ]l «§ýlÆý‡Ãò³§ýlªÌS çÜ*^èl¯]l-
ÌS™ø Æ>»ZÄôæ$ ÆøkÌZÏ ò³§ýlªG™èl$¢¯]l Oòßæ…§ýlÐ]l
«§ýlÆý‡Ã {ç³^éÆ>°MìS M>Æ>Å^èlÆý‡×æMýS$ ¨VýS$™éÆý‡°
^ðl´ëµÆý‡$. MýSâêÅ×æÐ]l$çÜ$¢, }ÐéÇ MýSâêÅ×Z™èlÞ-
ÐéÌS¯]l$ {ç³fÌZÏMìS ÑçÜ–¢™èl…V> ¡çÜ$MýS$° Ððlâýæ™é-
Ð]l$¯é²Æý‡$. íßæ…§ýl* «§ýlÆý‡Ã {ç³^éÆ>°MìS sîæsîæyîl
¯éĶæ$MýS™èlÓ… Ð]líßæõÜ¢ A…§ýlÆý‡* A¯]l$çÜÇÝë¢Æý‡¯ól
¯]lÐ]l$ÃMýS… E…§ýl¯é²Æý‡$. †Æý‡$Ð]l$ÌS ¯]lyýlMýS §éÇÌZ
¿ýæMýS$¢ÌS ¿ýæ{§ýl™èl ÑçÙĶæ$…ÌZ Æ>i ç³yól {ç³çÜMóS¢
Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ ArÒ Ô>Q ¯]l$…_
A¯]l$Ð]l$† ÌSÀõÜ¢ †Æý‡$Ð]l$ÌS ¯]lyýlMýS §éÇ Ððl…ºyìl
òœ°Þ…VŠæ °ÇÃÝë¢Ð]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$.
Æý!$-Ð]l$-ÌSÌZ çS$¯]l&V>
A¯]l&#èl 糧ýlÃ-¯é¿ýæ {Ð]l#èl&
†Æý‡$-Ð]l$ÌS: †Æý‡$-Ð]l$-ÌSÌZ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… A¯]l…™èl
糧ýlÃ-¯é¿ýæ {Ð]l™èl… çœ$¯]l…V> fÇ-W…¨. E§ýlĶæ$…
}ÐéÇ çÜ$§ýl-Æý‡Ø¯]l ^èl{MýS-™é¢-âêÓ-Æý‡$¯]l$ BÌSĶæ$…
¯]l$…_ FÆó‡-W…-ç³#V> } ¿¶æ*Ð]lÆ>-çßæ-ÝëÓÑ$
BÌSĶæ$… Ð]l§ýlª¯]l$¯]l² ÝëÓÑ$ÐéÇ ç³#çÙP-Ç×ìæ ^ðl…
™èlMýS$ Ðól…^ólç³# ^ólÔ>Æý‡$. AMýSPyýl ^èl{MýS™é¢-âêÓ-Æý‡ÏMýS$
AÀõ-ÙM>-§ýl$Ë$ °Æý‡Ó-íßæ…_ Ô>[Ýù¢-MýS¢…V> ^èl{MýS-
Ý벯]l… °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. {糆 Hyé¨ ¿ê{§ýl糧ýl-
Ð]l*çÜ Ô¶æ$MýSÏ ^èl™èl$Æý‡ªÕ ¯éyýl$ D {Ð]l™èl… °Æý‡Ó-íßæ…-
^èlyýl… B¯]l-Ðé-Ƈ$$-¡. Ð]l$íßæ-âýæÌS Ýû¿êVýSÅ… MøçÜ…
Ð]lÆý‡ÌS-„ìSà {Ð]l™èl… GÌê ^ólÝë¢Æø, ç³#Æý‡$-çÙ$-ÌSMýS$ íÜ-
Hyé-¨-¯]l²-Æý!ÌZ ¯ólyýl$ Ñf-Äñæ*#èlÞÐ]l çÜ¿¶æ$ÅÌSMýS$
Æý!*.30 ÌS>ýSÌS Ìê¿êË$ çÜ&º-Æ>Ë$ yìlÑ-yðl&sSæ ç³&í³×îæ
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l† : ç³rt×êÌZÏ° õ³§ýl, Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡VýS†
Ð]l$íßæ-âýæË$ çÜ…çœ$-sìæ™èlOÐðl$ ÑfĶæ$… Ý뫨…-^éÆý‡$.
ç³rt×æ {´ë…™èl õ³§ýl-ÇMýS °Æý‡*Ã-ÌS¯]l çÜ…çܦ (Ððl$´ëÃ)
A…¨…-_¯]l ÝëĶæ$…™ø fVýS¯]l¯]l² Ð]l$íßæâê Ð]l*ÆŠ‡t-
ÌS¯]l$ ¯ðlÌS-Mö-͵ Ìê¿êÌS »êrÌZ ¯]lyìl-í³-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
Æ>çÙ‰…ÌZ 10 ç³rt-×êÌZÏ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l Ð]l*ÆŠ‡tË$
¯ðlÌSMýS$ çÜVýSr$¯]l Æý‡*.79.40 ÌS„ýSÌS ÐéÅ´ëÆý‡… ^ólçÜ*¢
Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýS$™èl$¯é²Æ‡$$. ´÷§ýl$ç³# çÜ…çœ*ÌZÏ°
Ð]l$íßæ-âýæË$ MóSÐ]lÌS… Æý‡*.150 ^ö糚¯]l ò³r$tºyìl
ò³sìæt.. ™èlÐ]l$ C…sìæMìS AÐ]l-çÜÆý‡-OÐðl$¯]l çÜÆý‡$MýS$ÌS¯]l$ yìl-
ÝûP…sŒæ «§ýlÆý‡MýS$ ´÷…§ýl$-™èl*¯ól ÆøkÐéÈ AÐ]l$Ã-M>ÌS
»êº$ A&yaæMø Aѱ ç³Æý!$ÌSMýS$ Õ>ýS ç³yéÍÞ&§ól.. ÒÆý! fÐé-¯SSMýS$ OòÜ°MýS Ìê&bèl-¯é-ÌS#ø ÒyøPË$
1,096Ð]l Æøk ÇÌôæ ©„ýSÌZ
ºçßæ$f¯]l ¯éĶæ$MýS$Ë$
™éyìlMö…yýl: A«¨M>Æ>°² Ayýl$zò³r$tMýS$° ™èlÐ]l$
´ëÌS¯]lÌZ Æ>[Úët°² °Ë$Ð]l# §øí³yîl ^ólíܯ]l »êº$
A…yŠæMø Aѱ† ç³Æý‡$ÌSMýS$ MýSv¯]lOÐðl$¯]l Õ„ýSË$
ç³yìl¯]lç³#yól {ç³gêÝëÓÐ]l*Å°MìS Ð]l$…_ ÆøkÌŸ-
Ýë¢Ä¶æ$° ºçßæ$f¯]l ç³ÇÆý‡„ýS×æ çÜÑ$† ¯éĶæ$MýS$Ë$
A¯é²Æý‡$. VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ ™èl$â¶æ*åÆý‡$ Ð]l$…yýlÌS…
™éâêåĶæ$´ëÌñæ… ïÜyŠæ Ķæ*MìSÞ‹Ü Æøyýl$z f…„ýS¯ŒSÌZ
Ð]lÊyýl$ Æ>f«§é¯]l$ÌSMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$V> ºçßæ$f¯]l
ç³ÇÆý‡„ýS×æ çÜÑ$† B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ 1,096Ð]l Æøk
Mö¯]lÝëVýS$™èl$¯]l² ÇÌôæ °Æ>àÆý‡ ©„ýSÌZ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡…
ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ Ð]l*sêÏyéÆý‡$. Æð‡…yðlMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$ E¯]l²
^èl…{§ýl»êº$ Æý‡*.ÌS„ýSÌS MørÏMýS$ A«¨ç³† GÌê
AĶæ*Åyø Ð]l$…{™èl… ^ðl¼™ól ™éÐ]l¬ MýS*yé
B^èlÇÝë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. õ³§øyìlMìS VýS*yýl$ MýS͵…
^éÌS¯ól çÜ…MýSÌSµ…™ø ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz
gê¯ðlyýl$ gêV> CçÜ$¢…sôæ.. ïÜBÈzH ^èlsêt°² Ð]l*Æó‡a…
{sìæº$ů]lÌSæ ¡Æý!$¿ AÐ]l$ÌSÄôæ$Å Ð]lÆý!MýS* ´ë#èl ÐésêÌôæ
MýS–Úë~ fÌêÌS ç³…í³×îæOò³ Æð‡…yýl$
ï
§éÓÆ> Hyé-¨MìS Æý‡*.19 ÌS„ýSÌS °MýSÆý‡ Ìê¿ê-ÌS¯]l$
BÇjçÜ$¢-¯é²Æý‡$. †Æý‡$糆 ç³rt-×ê°MìS ^ðl…¨¯]l çÜÓĶæ$…
çÜà-Ķæ$MýS çÜ…çœ*ÌZÏ° 37,308 Ð]l$…¨ Ð]l$íßæâýæË$
Ððl$´ëà G…yîl Ñf-Ķæ$ÌS„ìSà {´ù™éÞ-çßæ…™ø Ð]l*ÆŠ‡t
HÆ>µ-r$MýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l^éaÆý‡$. JMøP çÜ¿¶æ$Å-Æ>Ë$
MóSÐ]lÌS… Æý‡*.150 ^ö糚¯]l Æý‡*.55,96,200 ò³r$t-º-
yìlV> ò³sìæt VýS™èl Hyé¨ Ðól$ ¯ðlÌSÌZ fVýS-¯]l¯]l² Ð]l$íßæâê
Ð]l*ÆŠ‡t¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. D Ð]l*ÆŠ‡t Hyé¨-¯]l²-Æý‡ÌZ
Æý‡*.4.89 MørÏ AÐ]l$ÃM>Ë$ ^ólíÜ, Æý‡*.30 ÌS„ýSÌS
Ìê¿ê°² BÇj…-_…-¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Ô¶æ${MýSÐéÆý‡…
{ç³™ólÅMýS Ðólyýl$MýSË$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ðésê-§éÆý‡$-ÌSMýS$
ÇÌôæ ©>ýSÌZ ´ëÌyY¯]l² ºçßæ$f¯]l ¯ól#èlË$
§ýl$MýS$ ÒË$ Ìôæ§ýl° MøÆý‡$tÌSMðSMìSP Æý‡^èla Æý‡^èla ^ólçÜ$¢¯]l²
»êº$ A…yŠæ Mø.. Ð]l$Ç ¯éyýl$ C¯]l²ÆŠ‡ Ç…VŠæ Æøyýl$z
AOÌñ毌SÐðl$…sŒæ G…§ýl$MýS$ Ð]l*Æ>aÆý‡° {ç³Õ²…^éÆý‡$.
»êº$ Aѱ† ^ólÔ>yé, Ìôæ§é A¯ól A…Ôèæ… ¯éÅĶæ$-
Ý릯éË$ ™ólË$Ýë¢Ä¶æ$°, M>± GÌZÏ Ò$yìlĶæ*¯ól
»êº$ H ™èl糚 ^ólĶæ$Ìôæ§ýl° ™èl糚yýl$ Æ>™èlË$
Æ>çÜ$¢…yýlr… íÜVýS$Y^ólr¯é²Æý‡$. ¯éÅĶæ$Ý릯éÌS¯]l$
MýS*yé Ð]l{MîSMýSÇ…^ólÌê GÌZÏ Ò$yìlĶæ*ÌZ Æ>™èlË$,
{ç³ÝëÆ>Ë$¯é²Ä¶æ$°, ÐéÇOò³ ™èlW¯]l ^èlÆý‡ÅË$
¡çÜ$MøÐéÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. ¯éĶæ$MýS$Ë$
Ð]l*¨V>° VýS$Æý‡$¯é£ýl…, ç³#Í §éçÜ$, Dç³NÇ B§é…
, ¯]l*™èlMìSP gZíÙ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
Æý‡*.20 ÌS„ýSÌS Ððl¬™é¢°² yìlÑ-yðl…-sŒæV> ç³…_.. Ñ$W-
ͯ]l Æý‡*.10 ÌS„ýS-ÌS¯]l$ çÜ¿¶æ$ÅÌS A…X-M>Æý‡…™ø Ð]l$Æø
ÐéÅ´ë-Æý‡…ÌZ ò³r$t-ºyìl ò³sôæt…-§ýl$MýS$ °Æý‡~-Ƈ$$…-^éÆý‡$.
BÇ-¦MýS ÝëÓÐ]l-ÌS…-º¯]l ¨Ôèæ-V>..
Æ>çÙ‰…ÌZ G¯ø² Hâ¶æ$ÏV> Ð]l$íßæâê çÜÐ]l*QÅË$ E¯é²
ÒÆý‡$ {糿¶æ$™èlÓ… C^óla ÝëĶæ*°² C¯ól²â¶æ$Ï C…sìæ AÐ]l-
çÜ-Æ>ÌSMóS Ñ°-Äñæ*W…-^èl$-MýS$-¯ólÐéÆý‡$. ÐéÇMìS Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l
BǦMýS ÝëÓÐ]l-ÌS…-º¯]l E…yéÌS-°, çÜ$íܦÆý‡ iÐ]l-¯ø-´ë-
«¨MìS Ð]l*Æý‡Y… ^èl*´ë-ÌS¯]l² ÌS„ýSÅ…™ø "Ððl$´ëÃ' G…yîl
Ñf-Ķæ$-ÌS„ìSà çÜÐ]l*-QÅ çÜ¿¶æ$Å-ÌS¯]l$ çÜ*ç³ÆŠ‡ Ð]l*Æð‡P-rÏ
HÆ>µr$ ¨ÔèæV> {´ù™èlÞíßæ…^éÆý‡$. BçÜMìS¢ VýSÌS
çÜ¿¶æ$ÅÌS™ø Æý‡*.150 ^ö糚¯]l ò³r$t-ºyìl ò³sìæt…_
"fVýS-¯]l¯]l² Ð]l$íßæâê Ð]l*ÆŠ‡t'-ÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$.
2021 f¯]l-Ð]l-ÇÌZ ç³#ÍÐðl…§ýl$-ÌSÌZ ™öÍ Ð]l*ÆŠ‡t¯]l$
HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. VýS™èl Hyé¨ D ÝùtÆŠ‡ Æý‡*.2.50
MørÏ ÐéÅ´ëÆý‡… ^ólĶæ$-yýl…™ø ´ër$ çÜ$Ð]l*Æý‡$
Æý‡*.18 ÌS„ýSÌS Ìê¿ê°² BÇj…-_…-¨. §é…™ø Ðésê-
§é-Æý‡$-ÌSMýS$ yìlÑ-yðl…yŠæ ^ðlÍÏ…^éÆý‡$. C糚yýl$ †Æý‡$糆
ç³rt×æ…ÌZ° Ð]l$íßæâê Ð]l*ÆŠ‡t Ðésê-§é-Æý‡$Ë$ yìlÑ-yðl…
sŒæ A…§ýl$-Mø-¯]l$-¯é²Æý‡$. M>V>.. D Æð‡…yólâýæÏ M>ÌS…ÌZ
ç³#ÍÐðl…-§ýl$ÌS, Æ>Ķæ$^øsìæ, A§ýlª…MìS, ç³#…VýS¯]l*Æý‡$,
†Æý‡$ç³-†, _™èl*¢Æý‡$, }M>-MýS$âýæ…, MýSÆý‡*²Ë$, Ð]l*Æ>>P-
ç³#-Æý‡…, J…VøË$ ç³rt-×êÌZÏ 10 fVýS¯]l¯]l² Ð]l$íßæâê
Ð]l*ÆŠ‡tÌS¯]l$ A…§ýl$-»êr$-ÌZMìS ™ðl^éaÆý‡$.
ç³ÌñæÏ-Mø-¯]lMýS$ ™èlÆý‡Í Ð]l_-a¯]l Ñ$ÌS-rÈ
A«¨-M>-Æý‡$Ë$ , Ð]l$…{† ¯éV>Æý‡$j¯]l,
G…ï³ çÜ$Æó‡‹Ù ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$
¿ýæsìæt-{´ùË$: Æ>f-Ýë¢-¯ŒSÌZ° ´ëMìS-Ý뢯ŒS »ZÆý‡zÆŠ‡ fçܵ̌æ-
Ò$ÆŠ‡ Ð]l§ýlª Ñ«¨ °Æý‡Ó-çßæ-×æÌZ Ð]l$–† ^ðl…¨¯]l »êç³-rÏ
hÌêÏ ¿ýæsìæt{´ùË$ Ð]l$…yýlÌS… ç³ÌñæÏ-Mø-¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l f-
Ð鯌S ç³#Æý‡Ð]l* Vøç³Æ>k (26)MýS$ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… OòÜ°MýS
Ìê…bèl-¯é-ÌS™ø A…™èlÅ-{MìSĶæ$Ë$ çœ$¯]l…V> °Æý‡Ó-íßæ…-
^éÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… fçܵ-ÌŒæÒ$ÆŠ‡ Ð]l§ýlª {ç³™ólÅMýS MýSÐé™èl$
°Æý‡Ó-çßæ-×æÌZ ¿êVýS…V> OÆð‡íœÏ…-VŠæÌZ AMýS-ÝëÃ-™èl$¢V> Vøç³-
Æ>k VýS$…yðl-´ù-r$™ø Ð]l$–† ^ðl…¨¯]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-
íÜ…§ól. ´ëÈ-®-Ð]l§ól-à°² º$«§ýlÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… çÜÓ-
{V>-Ð]l$OÐðl$¯]l ç³ÌñæÏ-Mø-¯]lMýS$ ¡çÜ$-Mö-^éaÆý‡$. Ð]l$–™èl-§ól-à-
°² {ç³™ólÅMýS Ðéçßæ-¯]l…Oò³ E…_ Ñ$ÌS-rÈ A«¨-M>Æý‡$-
Ë$, {V>Ð]l$-çÜ$¢Ë$ OòÜ°MýS Ìê…bèl¯é-ÌS™ø ¿ýæsìæt-{´ùË$
çÜÃÔ>-¯]l-Ðé-sìæ-MýSMýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. Æð‡…yýl$ òÜ…rÏ-çܦ-Ìê°²
Æð‡Ððl¯]l*Å A«¨-M>-Æý‡$Ë$ AÐ]l$Æý‡-f-Ðé-¯ŒSMýS$ çÜ*¦ç³… MýSsôæt…
»êÍMýS çßæ#èlÅ..
C¨ çÜOÐðl$MýSÅ ÑfĶæ$&
ò³r$t-º-yìl-§éÆý‡$Ë$,
AÐ]l$ÃMýS…§é-Æý‡$Ë$,
Mö¯]l$-Vø-Ë$-§éÆý‡$Ë$
Ð]l$íßæ-âýæÌôæ. Ð]l*ÆŠ‡tÌS
°Æý‡Óçßæ×æ MøçÜ…
Ððl$´ëà B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ-
Õ-„ýS×æ C^éa….
Ð]l*ÆŠ‡t HÆ>µr$, °Æý‡Óçßæ×æ {糆 §ýlÔèæ¯]l$
G‹Üòßæ^Œli çÜ¿¶æ$ÅÌôæ çÜÓĶæ$…V> ^èl*çÜ$-
MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. †Æý‡$-ç³-†ÌZ fVýS-¯]l¯]l²
Ð]l$íßæâê Ð]l*ÆŠ‡t Hyé-¨-¯]l²ÌZ Æý‡*.30 ÌS„ýSÌS
Ìê¿ê°² BÇj…-_…-¨. C…§ýl$ÌZ° çÜ¿¶æ$Å-
ÌSMýS$ Æý‡*.20 ÌS„ýSÌS yìlÑyðl…yŠæ ^ðlÍÏ…_..
Ñ$VýS™é Ððl¬™èl¢…™ø çÜ¿¶æ$ÅÌS A…X-M>-Æý‡…™ø
Mö™èl¢ ÐéÅ´ëÆý‡…ÌZ {´ëÆý‡…-À-Ý뢅. C…§ýl$-
ÌZ¯]l* Ð]l$íßæ-âýæÌôæ çÜ¿¶æ$ÅË$V> E…yìl Ð]l_-a-
¯]l Ìê¿êÌS¯]l$ ç³…^èl$-MýS$…-sêÆý‡$. Ð]l$íßæâê
çÜÓĶæ$… çÜà-Ķæ$MýS çÜ…çœ*ÌZÏ° {糆
Ð]l$íßæâýæ BÇ-¦MýS…V> G¨-VóSÌê ^ólĶæ$yýlÐól$
Ððl$´ëà ÌS„ýSÅ…. & Ñ.Ñ-f-Ķæ$-ÌS-„ìS-Ã,
Ððl$´ëà Ñ$çÙ¯ŒS OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡
-ÒÆý! fÐé-¯]l$MýS$ °Ðé-â¶æ$-ÌS-Ç-¿-çÜ$¢¯]l²
Ð]l$&{ ¯éV>-Æý!$j¯]l, G&ï³ çÜ$Æó!9Ù
-§ýl$MýS$ MóSsê-Ƈ$$…-^éÆý‡$. Æ>çÙ‰ Ýë…íœ$MýS Ô>Rê Ð]l$…{†
yéMýStÆŠ‡ Ðól$Æý‡$VýS$ ¯éV>Æý‡$j¯]l, »êç³rÏ G…ï³ ¯]l…¨VýS…
çÜ$Æó‡‹-Ù™ø ´ër$ Æ>çÙ‰ AW-²-MýS$ÌS „ýS{†Ä¶æ$ M>ÆöµÆó‡-çÙ¯ŒS
OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ ÔóæÆý‡$ }°-Ðé-çÜ-Æ>Ð]l#, {V>Ð]l$ çÜÆý‡µ…^Œl »Ÿ-Ìñæϧýl$ª
Æ>fÐ]l$à {糙鋳 ™èl¨™èl-Æý‡$Ë$ çœ$¯]l…V> °Ðé-â¶æ$-ÌS-Ç-µ…
^éÆý‡$. ÒÇ MýS$r$…-»ê-°MìS {糿¶æ$™èlÓ… A…yýlV> °Ë$-
çÜ$¢…§ýl° Ð]l$…{† ¯éV>Æý‡$j¯]l, G…ï³ ¯]l…¨VýS… çÜ$Æó‡‹Ù
^ðl´ëµÆý‡$. BÈà fÐé¯]l$Ï AÐ]l$Æý‡ fÐé-¯ŒSMýS$ VúÆý‡Ð]l Ð]l…
§ýl¯]l… °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l A¯]l…™èlÆý‡… 21 Æú…yýl$Ï V>ÍÌZ
M>Ë$µË$ fÇí³ A…™èlÅ-{MìS-Ķæ$Ë$ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$.
BÌSĶæ$ Ð]l$Æ>ŧýlÌS#ø Ð]l$&{ MìS
ÝëÓVýS#èl& ç³Ë$MýS$#èl$¯]l² O^ðlÆý!ïSl, DÐøË$
C…{§ýlMîSÌê{¨(ÑfĶæ$Ðéyýlç³ÕaÐ]l$) : D Hyé¨
§ýlçÜÆ> E™èlÞÐéÌS¯]l$ çœ$¯]l…V> °Æý‡ÓíßæÝë¢Ð]l$° Æ>çÙ‰
çßZ… Ð]l$…{† ™é¯ólsìæ Ð]l°™èl ^ðl´ëµÆý‡$. E™èlÞÐéÌSMýS$
Ð]l^óla ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ GÌê…sìæ Cº¾…§ýl$ÌôæÏMýS$…yé
HÆ>µr$Ï ^ólçÜ$¢¯]l²r$t ™ðlÍ´ëÆý‡$. ÑfĶæ$Ðéyýl C…
{§ýlMîSÌê{¨Oò³ MöË$OÐðl E¯]l² §ýl$Æý‡YÐ]l$ï]l$ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡…
Ð]l$…{† §ýlÇØ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l$…{†MìS §ýl$Æý‡YVýS$yìl
O^ðlÆý‡Ã¯ŒS MýSÆ>²sìæ Æ>…»êº$, DÐø {¿ýæÐ]l$Æ>…ºË$
Ýë§ýlÆý‡ ÝëÓVýS™èl… ç³ÍM>Æý‡$. AÆý‡aMýS$Ë$ BÌSĶæ$
Ð]l$Æ>ŧýlÌS™ø BàÓ°…^éÆý‡$. AÐ]l$ÃÐéÇ
§ýlÆý‡Ø¯é¯]l…™èlÆý‡… Ð]l$…{†.. Ð]l$ÌôæÏÔèæÓÆý‡ÝëÓÑ$°
»êÌêÌSĶæ$…ÌZ §ýlÇØ…^èl$MýS$° ç³NfË$ ^ólÔ>Æý‡$.
Ðól§ýl ç³…yìl™èl$Ë$ BÖÆý‡Ó^èl¯]l… A…§ýlgôæĶæ$V>..
O^ðlÆý‡Ã¯ŒS, DÐøË$ AÐ]l$ÃÐéÇ _{™èlç³r…,
{ç³Ýë§éË$, ç³r$t Ð]l[Ýë¢ÌS¯]l$ A…§ýl^ólÔ>Æý‡$. A¯]l…
™èlÆý‡… BÌSĶæ$ {´ë…VýS×æ…ÌZ Ð]l$…{† Ò$yìlĶæ*™ø
Ð]l*sêÏyéÆý‡$. Æ>çÙ‰ {ç³fÌS…§ýlÆý‡* çÜ…™øçÙ…V>
E…yéÌS°, AÐ]l$ÃÐéÇ BÖçÜ$ÞË$ ïÜG… fVýS¯]l¯]l²MýS$
E…yéÌS° AÐ]l$ÃÐéÇ° Ðólyýl$MýS$¯]l²r$t ™ðlÍ´ëÆý‡$.
E™èlÞÐéÌS HÆ>µrÏOò³ O^ðlÆý‡Ã¯Œl, DÐø, C™èlÆý‡ Ô>QÌS
A«¨M>Æý‡$ÌS™ø Gç³µsìæMýS糚yýl$ çÜÒ$„ìSçÜ$¢¯]l²r$t
™ðlÍ´ëÆý‡$. Ð]l$…{† Ððl…r ¯]lVýSÆý‡ Ðól$Ķæ$ÆŠ‡ Æ>Ķæ$¯]l
¿êVýSÅÌS„ìSÃ, yìlç³NÅsîæ Ðól$Ķæ$Æý‡$Ï AÐ]l#™èl$ OÔðæÌSgêÆð‡yìlz,
»ñæÌSÏ… §ýl$Æý‡Y ™èl¨™èlÆý‡$Ë$¯é²Æý‡$.
gñæ{Ç ¼Æ>ű!
{ç³M>Ôèæ… hÌêÏ »ôæçÜ¢-Ðé-Çõ³r f…MýSÛ-¯ŒSÌZ°
K Æð‡Ýët-Æð‡…-sŒæÌZ ¼Æ>ű †¯ól…-§ýl$MýS$ K MýS$r$…
-º… ÐðlãÏ…-¨. ÐéÆý‡$ _MðS¯ŒS ¼Æ>ű †…r$…-yýlV>
A…§ýl$ÌZ M>âýæÏ gñæ{Ç MýS°-í³…-_…-¨. ©…™ø
Ð]l…r Ð]l*çÜtÆŠ‡ Ð]l§ýlªMýS$ ÐðlãÏ gñæ{Ç™ø MýSÍí³ _MðS¯ŒS
MýS{È ^ólçÜ$¢-¯é²Æ>? A° ÐéÆý‡$ °ÌS-©-Ô>Æý‡$.
Ð]l…r Æý‡*ÐŒl$ÌZ MýS±çÜ gê{VýS™èl¢ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-Mø-
MýS$…yé Ð]l…r-M>Ë$ ^ólĶæ$yýl…Oò³ B…§øâýæ¯]l
Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. & »ôæçÜ¢-Ðé-Çõ³r

Æ>[ÚëtÌSMýS$ MóS…{§ýl fÌŒæÔèæMìS¢ Ô>Q çܵïÙtMýSÆý‡×æ

ï ÌS¿ýæÅ™èl B«§éÆý‡…V> §éÐ]l*Úë

糧ýl®†ÌZ MýS–Úë~»ZÆý‡$z ±sìæ° ç³…í³×îæ

Ç çÜ…ç³-§ýlÌS MøçÜ… D {Ð]l™é°² °Æý‡Óíßæ-Ýë¢Æý‡$.
}ÐéÇ° §ýlÇØ…-^èl$MýS$¯]l² Vú™èlÐŒl$ VýS…ÁÆŠ‡
sîæÑ$…-yìlĶæ* Ð]l*i {MìSMðS-
rÆŠ‡, ½gôæï³ G…ï³
Vú™èlÐŒl$ VýS…ÁÆŠ‡ VýS$Æý‡$-
ÐéÆý‡… }ÐéÇ° çÜ${ç³-
¿ê™èl õÜÐ]lÌZ §ýlÇØ…-^èl$-
MýS$-¯é²Æý‡$. BĶæ$-¯]lMýS$
BÌS-Ķæ*«¨-M>Æý‡$Ë$ {ç³™ólÅMýS §ýlÆý‡Ø¯]l HÆ>µr$Ï
^ólÔ>Æý‡$. BÌSĶæ$ Æý‡…VýS-¯é-Ķæ$-MýS$Ë$ Ð]l$…yýl-ç³…
ÌZ ç³…yìl™èl$Ë$ Ðól§é-ÖÆý‡Ó-^èl¯é-ÌS¯]l$, A«¨-M>-
Æý‡$Ë$ {ç³Ýë-§éÌS¯]l$ A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$.
AÐ]l$ÃÐéÇMìS Ô>[Ýù¢MýS¢&V>
ç³Ñ{#èl çÜÐ]l$Æý!¿×æ
ç³Ñ{#éÌS#ø AÐ]l$ÃÐéÆý!$
^èl…{§ýlWÇ (†Æý‡$糆 hÌêÏ): †Æý‡$^é¯]l*Æý‡$ }
糧éÃÐ]l† AÐ]l$ÃÐéÇ BÌSĶæ$…ÌZ fÆý‡$VýS$™ø-
¯]l² ç³Ñ{™ø™èlÞÐéÌZÏ ¿êVýS…V> VýS$Æý‡$ÐéÆý‡…
Ô>[Ýù¢MýS¢…V> ç³Ñ{™èl çÜÐ]l$Æý‡µ×æ fÇW…¨. ™ðlÌSÏ-
ÐéÆý‡$gêÐ]l¬¯]l AÐ]l$ÃÐéÇ° çÜ${糿ê™èl õÜÐ]l™ø
Ðól$ÌŸPÍí³ °™èlÅOMð …MýSÆ>ÅÌS¯]l$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$.
ï MóSyýlº*ÏÅyîlsîæ&1 AÐéÆý‡$z
B«§éÆý‡…V> Hï³MìS 512, ™ðlÌS…V>×æMýS$
299 sîæG…ïÜË$ MóSsêƇ$$…ç³#
ï B Ðól$Æý‡MýS$ ç³…í³×îæ ^ólçÜ$MýS$¯ólÌê
2015&16ÌZ Æð‡…yýl$ Æ>[ÚëtÌS Ð]l$«§ýlÅ
MóS…{§ýl… ™é™éPÍMýS çÜÆý‡$ª»êr$
ï 2017&18ÌZ EÐ]l$Ãyìl {´ëgñæMýS$tÌZÏ
Hï³ 66 Ô>™èl…, ™ðlÌS…V>×æ 34 Ô>™èl…
±sìæ° Ðéyýl$MýS$¯ólÌê HÆ>µr$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† : MýS–Úë~ fÌS ÑÐé§éÌS {sìæº$ů]lÌŒæ
(MóSyýlº*ÏÅyîlsîæ&2) ¡Æý‡$µ AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]l^óla Ð]lÆý‡MýS*
´ë™èl ÐésêÌS {ç³M>Æý‡Ðól$ Æð‡…yýl$ Æ>[ÚëtÌSMýS$ MýS–Úë~
fÌêÌS¯]l$ ç³…í³×îæ ^ólĶæ*ÌS° MýS–Úë~ »ZÆý‡$zMýS$ MóS…{§ýl…
¨Ô>°Æó‡ªÔèæ… ^ólíÜ…¨. ©…™ø {ç³çÜ$¢™èl ±sìæ çÜ…
Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ¯]l* EÐ]l$Ãyìl {´ëgñæMýS$tOÌñæ¯]l }OÔðæÌS…, ¯éV>-
Æý‡$j¯]lÝëVýSÆŠ‡ÌSÌZ ÌS¿ýæÅ™èlV> E¯]l² ±sìæÌZ VýS™èl…ÌZ
Ð]l*¨ÇV>¯ól 66 Ô>™èl… Hï³MìS, 34 Ô>™èl… ™ðlÌS…
V>×æMýS$ MýS–Úë~ »ZÆý‡$z ç³…í³×îæ ^ólĶæ$¯]l$…¨. MóSyýlº*ÏÅ-
yîlsîæ&1 {´ëgñæMýS$tÌS ÐéÈV> ^ólíܯ]l MóSsêƇ$$…ç³#ÌS
B«§éÆý‡…V>.. Hï³MìS 512, ™ðlÌS…V>×æMýS$ 299 sîæG…
ïÜË$ ç³…í³×îæ ^ólçÜ*¢ 2015, þOÌñæ 18&19¯]l MóS…{§ýl…
™é™éPÍMýS çÜÆý‡$ª»êr$ ^ólíÜ…¨. D Jç³µ…§ýl…Oò³ Æð‡…
Hï³G¯SSBÆa!sîæG9Ü õÜÐ]lÌS¯]l$
yýl$ Æ>[ÚëtË$ çÜ…™èlMýS… ^ólÔ>Ƈ$$. ©° {ç³M>Æý‡…
2015&16, 2016&17ÌZ MýS–Úë~ »ZÆý‡$z Æð‡…yýl$
Æ>[ÚëtÌSMýS$ fÌêÌS¯]l$ ç³…í³×îæ ^ólíÜ…¨. B ™èlÆ>Ó™èl
MýS–Úë~»ZÆý‡$z çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌZÏ.. _¯]l² ±sìæ´ëÆý‡$§ýlÌSÌZ
Ñ°Äñæ*VýS…, MýS–Úë~ »ôæíܯŒSMýS$ Ð]l$ãÏ…^ól Vø§éÐ]lÇ fÌê-
ÌS¯]l$ Ñ$¯]làƇ$$…_, EÐ]l$Ãyìl {´ëgñæMýS$tOÌñæ¯]l }OÔðæÌS…,
ÝëVýSÆŠ‡ÌSÌZ ÌS¿ýæÅ™èlV> E¯]l² ±sìæÌZ 66 Ô>™èl… Hï³,
34 Ô>™èl… ™ðlÌS…V>×æ Ðéyýl$MýS$¯ólÌê Æð‡…yýl$ Æ>[ÚëtË$
A…XM>Æ>°MìS Ð]l^éaƇ$$. ©…™ø 2017&18 ¯]l$…_
A§ól Ñ«§é¯]l… {ç³M>Æý‡… Æð‡…yýl$ Æ>[ÚëtÌSMýS$ MýS–Úë~
»ZÆý‡$z ±sìæ° ç³…í³×îæ ^ólçÜ*¢ Ð]lÝù¢…¨.
Ayýlz… †ÇW¯]l ™ðlÌS…V>×æ..
{ç³çÜ$¢™èl ±sìæ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… BÆý‡…¿ýæ…ÌZ fÇW¯]l MýS–Úë~
»ZÆý‡$z çÜÆý‡ÓçÜ¿ýæÅ çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ¯]l* A§ól Ñ«§é¯]l…
{ç³M>Æý‡… ±sìæ° ç³…í³×îæ ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS ™öË$™èl
A…XMýSÇ…_¯]l ™ðlÌS…V>×æ.. B ™èlÆ>Ó™èl Ayýlz… †ÇW…
¨. MýS–Úë~ fÌêÌZÏ çÜVýS… Ðésê M>ÐéÌS° ç³r$tºrt-
yýl…™ø D A…Ô>°² MýS–Úë~»ZÆý‡$z MóS…{§ýl fÌŒæÔèæMìS¢ Ô>Q
§ýl–íÙtMìS ¡çÜ$MðSãÏ…¨. EÐ]l$Ãyìl Æ>[Úët°MìS MóSyýlº*ÏÅyîl-
sîæ&2 MóSsêƇ$$…_¯]l fÌêÌS¯]l$.. 2Æ>[ÚëtÌSMýS$ ç³…
í³×îæ ^ólĶæ$yýl…Oò³ B {sìæº$ů]lÌŒæ Ñ^éÇçÜ$¢…yýlsê°²
VýS$Æý‡$¢^ólíܯ]l MóS…{§ýl fÌŒæÔèæMìS¢ Ô>Q.. B {sìæº$ů]lÌŒæ
AÐéÆý‡$z AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]l^óla Ð]lÆý‡MýS* ´ë™èl ÐésêÌS
{ç³M>Æý‡Ðól$ ±sìæ° ç³…í³×îæ ^ólĶæ*ÌS° ™ólÍa^ðlí³µ…¨.
»ê»êÄôæ$ çßæ&#èlMýS$yýl$?
3 ÆøkË$V> MýS¯]lç³yýl° »êÍMýS
´ùÎçÜ$ÌSMýS$ íSÆ>ŧýl$ ^ólíܯ]l #èlÍϧýl&{yýl$Ë$
C&sìæ Ððl¯]l$MýS #èl$糿ÌZÏ Ð]l$3#èl§ólçßæ&
»êÍMýS »ê»êÆ!$$Oò³¯ól A¯]l$Ð]l*¯]l&
çS$r¯]l {´ë&#é°² ç³ÇÖÍ&_¯]l GïÜ¿
Ýë„ìS, ÁÐ]l$Ð]lÆý‡… : ç³ÕaÐ]l$Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ ÁÐ]l$Ð]lÆý‡…
ç³rt×æ…ÌZ »êÍMýS çßæ™èlÅ MýSÌSMýSÌS… Æó‡í³…¨. Ý÷…™èl
»ê»êÄôæ$ »êÍMýS¯]l$ çßæ™èlÅ ^ólíÜ E…sêyýl°
Ý린MýS$Ë$, ´ùÎçÜ$Ë$ A¯]l$Ð]l*°çÜ$¢¯é²Æý‡$. ™èlÐ]l$
MýS$Ð]l*Æð‡¢ MýS¯]lºyýlr… Ìôæ§ýl° ´ùÎçÜ$ÌS¯]l$ B{ÔèæƇ$$…
_.. AÌêÏyìl´ù™èl$¯]l² ™èlÍϧýl…{yýl$ÌSMýS$ ÐéÇ C…sìæ
Ððl¯]l$MýS E¯]l² ™èl$ç³µÌZϯól ÔèæÐ]lOÐðl$ MýS°í³…_…¨.
ç³ÕaÐ]l$Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ ÁÐ]l$Ð]lÆý‡… ç³rt×æ…ÌZ
fÇW¯]l D çœ$r¯]lMýS$ çÜ…º…«¨…_ ´ùÎçÜ$Ë$
™ðlÍí³¯]l ÑÐ]lÆ>Ë$.. ÁÐ]l$Ð]lÆ>°MìS ^ðl…¨¯]l Ð]l¬Ë$ç³#
A…h, §ýl$Æý‡Y §ýl…ç³™èl$ÌSMýS$ JMýSPV>¯öMýSP MýS$Ð]l*Æð‡¢
Æý‡™èl²MýS$Ð]l*Ç(14). ç³rt×æ…ÌZ° K ´ëuý‡Ô>ÌSÌZ
Hyø ™èlÆý‡VýS† ^èl§ýl$Ð]l#™ø…¨. MýS*Í ç³¯]l$Ë$ ^ólçÜ$MýS$¯ól
ÐéÆý‡$ ™èlÐ]l$ ¼yýlz¯]l$ ^èl¨Ñ…^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡$. ÒÇ
C…sìæÐ]l§ýlª¯ól »êÍMýS »ê»êƇ$$ Ð]l¬Ë$ç³# Ð]l*Ð]l#â¶æ$Ï
°Ð]líÜçÜ$¢¯é²yýl$. Mö°² ÆøkË$V> Æý‡™èl²MýS$Ð]l*ÇMìS
Æó!ç³# ÑÔ>-QMýS$
Æý!#èl²MýS$Ð]l*Ç(OòSÌSæ)
BÆøVýSÅ… »êVøMýS´ùÐ]lyýl…™ø ´ëuý‡Ô>ÌSMýS$ ÐðlâýæÏMýS$…yé
C…sìæÐ]l§ýlª¯ól E…sZ…¨. D ¯ðlÌS 26¯]l Æý‡™èl²MýS$Ð]l*Ç
™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ Ķæ$£éÑ«¨V> 糯]l$ÌSMýS$ ÐðlâêÏÆý‡$.
ÝëĶæ$…{™èl… C…sìæMö^óla çÜÇMìS MýS$Ð]l*Æð‡¢ Ìôæ§ýl$.
^èl$r$tç³MýSPÌS ÐéÇ° BÆ> ¡íܯé BÐðl$ gêyýl
™ðlÍĶæ$Ìôæ§ýl$. ©…™ø MýS…V>Æý‡$ç³yìl¯]l ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$
Ð]l¯ŒSso¯ŒS ´ù΋ÜõÜtçÙ¯ŒSÌZ íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$. »êÍMýS
™èl…{yìl™ø ´ër$ Ð]l*Ð]l#â¶æ$Ï MýS*yé ´ù΋ÜõÜtçÙ¯ŒSMýS$
ÐðÐðlâêÏyýl$. ¨Ôèæ ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ ™èl¯]l ¸ù¯ŒS ¯]l$…_
íœÆ>ŧýl$ MýS*yé ^ólÔ>yýl$. Ð]l*Ð]l#â¶æ$Ï òÜMýS*ÅÇsîæ
V>Æý‡$zV> ç³°^ólçÜ$¢…yýlV> A™èl° ¿êÆý‡Å MýS$OÐðlsŒæÌZ E…
¨. A™èl° C§ýlªÆý‡$ í³ÌSÏË$ ¯]lÆý‡Ýëç³#Æý‡…ÌZ° àçÜtÌZÏ
E…r$¯é²Æý‡$. Æð‡…yýl$ ÆøkË$V> A™èl° {ç³Ð]lÆý‡¢¯]l
ç³rÏ A¯]l$Ð]l*¯]l… Æ>Ð]lyýl…™ø Mö…™èlÐ]l$…¨
Ķæ¬Ð]lMýS$Ë$ {ç³™ólÅMýS °çœ* ÐólÔ>Æý‡$. Ð]l*Ð]l#â¶æ$Ï
ÐólÆöMýSÇ C…sìæ ¯]l$…_ ´ëÆý‡ ™ólÐ]lyýl…™ø A¯]l$Ð]l*¯]l…
Ð]l$Ð]l$Ã-Ͳ A¯]l$-çÜ-Ç&^èl&yìl
ÑÐ]lÆ>˯]l$ Ð]l* Ððl»SæOòÜsSæ :
ÁÐ]l$Ð]lÆý!&ÌZ çÜ&çS$r¯]l {´ë&#é°²
ç³ÇÖÍçÜ$¢¯]l² GïÜ¿ Æý!Ñ{ç³M>9Ù
Ð]l$Ç…™èl ºÌSç³yìl…¨. Ð]lÊyýl$ ÆøkË$V> »êÍMýS
B^èl*MîS ™ðlÍĶæ$MýS´ùÐ]lyýl…™ø »êÍMýS ™èl…{yìl A…h
Ð]l$ÇMö…™èl Ð]l$…¨™ø MýSÌSíÜ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$…
C…sìæ Ððl¯]l$MýS ™èl$ç³µË$, fÐ]l¬Ã™ø E¯]l² {´ë…™èl…ÌZ
Ððl†MóS…§ýl$MýS$ Ððlâ¶æ$™èl$…yýlV>.. AMýSPyýl E…yýl§ýl$..
Ar$ ÐðlâŸÏ§ýlª…r* Ð]l*Ð]l#â¶æ$Ï Ayýl$zMýS$¯ól {ç³Ä¶æ$™èl²…
^ólÔ>yýl$. AƇ$$¯]lç³µsìæMîS ÐéÆý‡$ ÐðlãÏ ^èl*yýlV> »êÍMýS
Ð]l$–™èl§ólçßæ… MýS°í³…_…¨. »êÍMýS¯]l$ »ê»êÄôæ$ C…
sZÏ ^èl…õ³íÜ B ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$–™èl§ólà°² ™èl$ç³µÌZÏ
ç³yólíÜ E…sêyýl° ¿êÑçÜ$¢¯é²Æý‡$. ´ùÎçÜ$ÌS
Ñ^éÆý‡×æÌZ °gê°gêË$ ™ólÌêÍÞ E…¨.
´ùçÜ$tÐ]l*Æý‡t… A¯]l…™èlÆý‡… Ð]l$Ç°² ÑÐ]lÆ>Ë$ ™ðlÍõÜ
AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬…§ýl° Ý린MýS$Ë$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Æý‡$. M>V>,
»êÍMýS Ð]l$–™èl§ólçßæ… ÌSÀ…_¯]l {´ë…™é°² Gïܵ
Æý‡Ñ{ç³M>‹Ù ç³ÇÖÍ…^éÆý‡$. Ð]l$–™èl§ólà°²
´ùçÜ$tÐ]l*Æ>t°MìS ç³…í³ çÜÐ]l${VýS…V> Ñ^éÇ…^éÌS°
B§ólÕ…^éÆý‡$. A¯]l$Ð]l*°™èl$yýl$ Ð]l*Ð]l#â¶æ$ϯ]l$
A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$° ´ùÎçÜ$Ë$ Ñ^éÇçÜ$¢¯é²Æý‡$.
§ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ
@SCRailwayindia §ýl.Ð]l$. OÆð!ÌôæÓ sñæ&yýlÆý!$ {ç³MýSr¯]lË
www.scr.indianrailways.gov.in

çÜÐ]lÆý‡×æ&1
ÌZ ^èl*yýlÐ]l^èl$a¯]l$

A¯]l…™èlÆý‡… çÜçßæ{çܯéÐ]l*Æý‡a¯]l, °™éÅÆý‡a¯]l ^ól-

ç³sêtÆý‡$. ™èlÆý‡$Ðé™èl ç³Ñ{™èl çÜÐ]l$Æý‡µ×æ M>Æý‡Å-
{MýSÐ]l*°² ´ë…^èlÆ>{™èl BVýSÐðl*MýS¢…V> Ðól§ýl ç³…
yìl™èl$Ë$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. AÐ]l$ÃÐéÇ Ð]lÊÌS-
Ð]lÊÇ¢MìS, E™èlÞÐ]lÆý‡ÏMýS$, Eç³ BÌSĶæ*ÌSMýS$, ç³Ç-
ÐéÆý‡ §ólÐ]l™èlÌSMýS$, ÑÐ]l*¯]l {´ëM>Æ>°MìS, «§ýlÓf-
çÜ¢…¿ê°MìS ç³Ñ{™éË$ çÜÐ]l$ǵ…^éÆý‡$. ÝëĶæ$…
{™èl… OÐðl¨MýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$.
»ñæ9Üt r*Æa! Bç³Æó!rÆa!V>
BÆa!Ò r*Æa!Þ A&yaæ {sêÐðlÌSæÞ
Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ BÆŠ‡Ò
r*ÆŠ‡Þ A…yŠæ {sêÐðlÌŒæÞ {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠæ çÜ…
çܦ »ñæ‹Üt r*ÆŠ‡ Bç³Æó‡rÆŠ‡V> °Í_…¨. {ç³ç³…^èl
ç³Æ>ÅrMýS ¨¯ø™èlÞÐ]l… çÜ…§ýlÆý‡Â…V> º$«§ýlÐé-
Æý‡… B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_ òܵçÙÌŒæ
{sêÐðlÌŒæ Hgñæ…sŒæ Ñ¿êVýS…ÌZ D AÐéÆý‡$z A…
§ýl$MýS$…¨. ç³Æ>ÅrMýS Æý‡…V>°² ÝëÐ]l*¯]l$ÅyìlMìS
^ólÆý‡$Ð]l ^ólíܯ]l…§ýl$MýS$ BÈÓ çÜ…çܦMýS$ Hï³
r*Çf… Ô>Q Ð]l$…{† BÆó‡P Æøgê D
AÐéÆý‡$z {糧é¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ
ç³Æ>ÅrMýS Æý‡…VýS…ÌZ ÑÔóæçÙ MýS–íÙ ^ólçÜ$¢¯]l²
Bç³Æó‡rÆý‡ÏMýS$ Hsê CçÜ$¢¯]l² D VýS$Ç¢…ç³#¯]l$
BÆŠ‡Ò r*ÆŠ‡Þ A…yŠæ {sêÐðlÌŒæÞ çÜ…çܦ
Ð]l$ÆøÝëÇ OMð Ð]lÔèæ… ^ólçÜ$MýS$…¨.
çܨӰÄñæ*VýS& ^ólçÜ$MøÐéÍ
Aº$§é¼ÌZ çܧýlçÜ$ÞÌZ OÐðlGÝëÞÆa!ïÜï³ VýSÌSæ¹ MýS±Ó¯]lÆa! ½òßæ^Sl CÍĶæ*9Ü
MýSyýlç³ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS: Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü
fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz Ð]l*Æý‡Y°Æó‡ªÔèæ… {ç³M>Æý‡… {ç³ç³…^èl
ÐéÅç³¢…V> E¯]l² {ç³ÐéÝë…{«§ýl$ÌS MøçÜ… Hï³G-
¯ŒSBÆŠ‡sîæG‹Ü A…¨çÜ$¢¯]l² õÜÐ]lÌS¯]l$ çܨӰÄñæ*VýS…
^ólçÜ$MøÐéÌS° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ VýSÌŒæ¹ MýS±Ó¯]lÆŠ‡ ½òßæ^Œl
CÍ-Ķæ*‹Ü A¯é²Æý‡$. Aº$§é¼ÌZ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡…
{ç³Ð]l¬Q ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐól™èl¢ OÐðl$¯]lÆŠ‡ »êº$ B«§ýlÓÆý‡Å…
ÌZ Aº$§é¼ IMýSÅ ™ðlË$VýS$ {MðS•çÜ¢Ð]l çÜ…çœ*ÌS
´ëçÜtÆŠ‡Þ AÐ]lV>çßæ¯]l çܧýlçÜ$Þ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. D
çÜ…§ýlÆý‡Â…V> CÍĶæ*‹Ü Ð]l*sêÏyýl$™èl* MýSÆø¯é
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ÑÑ«§ýl §ólÔ>ÌZÏ E¯]l² ÐólÌê¨ Ð]l$…¨
™ðlË$VýS$ÐéÇ° çÜÓ§ólÔ>°MìS ¡çÜ$MýS$Ð]l^óla…§ýl$MýS$
Hï³G¯ŒSBÆŠ‡sîæG‹Ü §éÓÆ> MóS…{§ýl ѧólÔ>…VýS Ô>Q
Ð]l$…{†, A«¨M>Æý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyìl ÐðlçÜ$Ë$»êr$
MýS͵…_¯]lr$Ï VýS$Æý‡$¢^ólÔ>Æý‡$. E{MðSƇ$$¯Œl, Æý‡ÚëÅ
Ķ欧ýl® çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ 918Ð]l$…¨, çÜ$y鯌SÌZ
A…™èlÆý‡$ŧýl®… çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ 99 Ð]l$…¨ ™ðlË$VýS$
ѧéÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ çÜ$Æý‡„ìS™èl…V> çÜÓ§ólÔ>°MìS ^ólÆ>aÐ]l$°
ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. Hï³ Æ>çÙ‰ Ð]l$íßæâê MýSÑ$çÙ¯ŒS
çÜ¿¶æ$ÅÆ>Ë$ ѱ™èl Ð]l*sêÏyýl$™èl* ¨Ð]l…VýS™èl
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ BÔèæĶæ$ Ý뫧ýl¯]lMýS$ ïÜG… OÐðlG‹Ü
Aº$§é¼ÌZ° ´ëçÜtÆý!Ï çÜÐ]l*ÐólÔèæ&ÌZ Hï³G¯SSBÆa!sîæG9Ü
½Ð]l* ç³{#éÌS¯]l$ ^èl*ç³##èl$¯]l² ¯éĶæ$MýS$Ë$
fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz MýS–íÙ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡°, A°² Æý‡…
V>ÌZÏ Ð]l$íßæâýæÌSMýS$ 50% ÇfÆó‡ÓçÙ¯ŒS MýS͵…^éÆý‡-
¯é²Æý‡$. Hï³G¯ŒSBÆŠ‡sîæG‹Ü ĶæÊHD Èf¯]lÌŒæ Mø
BÇz¯ólrÆŠ‡ {ç³çܯ]l² ÝùÑ$Æð‡yìlz, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³
MýS±Ó¯]lÆŠ‡ çÜĶæ$ŧŠæ A{MýS… Ð]l*sêÏyýl$™èl* Hï³G¯ŒS-
BÆŠ‡sîæG‹Ü {ç³ÐéÝë…{«§ýl ¿ýæÆøÝë ½Ð]l*¯]l$ {糆
JMýSPÆý‡* ¡çÜ$MøÐéÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. D M>Æý‡Å-
{MýSÐ]l$…ÌZ {MðS•çÜ¢Ð]l çÜ…çœ*ÌS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ¸ë§ýlÆŠ‡ ÕÕÆý‡
MýS$Ð]l*ÆŠæ, E´ë«§ýlÅ„ýS$Ë$ ¸ë§ýlÆŠ‡ A{W´ë Æ>k™ø-
´ër$ ¯éĶæ$MýS$Ë$ gêçœÆŠ‡ Ð]lÎ, Æð‡yðlzĶæ$ÅÆð‡yìlz,
Ððl*çß毌l, çÜĶæ$ŧŠæ ¯éçÜÆŠæ, B¯]l…§Šæ, Aº$ªÌêÏ,
AÆý‡$׊æ, BÖÆ>Ó§ýl…, çÜ…ç³™Œæ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
çÜÓÆý!*-´ë-¯]l&-§ól&-{§ýl Æ>MýS sñæ&yýlÆý!$ {ç³MýSr¯]l ¯]l&.: B-SG-GS-07-2023-24; #ól¨ : 19.09.2023
çÜÐ]lÆý!×æ ÑÐ]lÆ>Ë$ ¨VýS$Ð]l CÐ]lÓºyìl¯]lÑ :
íÜ…à-^èl-ÌS…: ^é™èl$-Æ>ÃçÜÅ 1) sñæ&yýlÆý!$ ÑË$Ð]l/¼yaæ òÜMýS*ÅÇsîæ ÑË$Ð]l :
©„ýS MøçÜ… E™èl¢Æ>-Q…yŠæ {MýS.çÜ&. ÑÐ]lÆý!×æ {ç³çÜ$¢#èl& VýS˨ Ð]l*Æý!$¿ ^ólíܯ]l¨
Æ>çÙ‰… Æý‡$íÙ-MóS‹Ù Ððlãϯ]l 1 sñæ&yýlÆý!$ Møǯ]l ÑË$Ð]l Æý!*.12,96,06,754.83 Æý!*.12,89,35,552.59
2 ¼yaæ òÜMýS*ÅÇsîæ/EMD ÑË$Ð]l Æý!*.7,98,000.00 Æý!*.7,94,700/&
ÑÔ>Q } Ô>Æý‡-§é-ï³-
u>«¨ç³† çÜÓÆý‡*-´ë-¯]l…- 3 sñæ&yýlÆý!$ #ðlÆý!$^èl$ #ól¨ 11.10.2023¯]l 15.30 VýS&.Ë$ 17.10.2023¯]l 15.30 VýS&.Ë$
§ól…{§ýl çÜÆý‡çÜÓ† †ÇW Ôèæ°- 2) IrÐSl$Ë òÙyýl*ÅÌSæ, Ð]l*çÜtÆaæ yéMýS$ÅÐðl$&sSæ, M>&{sêMaæt yéMýS$ÅÐðl$&sSæ {ç³#ólÅMýS °º&«§ýl¯]lË$
Ð]l$ÇÄ¶æ¬ sñæMìS²MýSÌSæ òÜ¿íÜíSMóSçÙ¯SæÞ Ð]l*Æý!$¿ ^ólĶæ$ºyìl¯]lÑ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ AÑ Asê^SæÐðl$&sSæÞÌZ
ÐéÆý‡… ÑÔ>-QMýS$ Æ>¯]l$- ^èl*õÜ&§ýl$MýS$ íܧýl®&V> E¯é²Æ!¬.
¯é²Æý‡$. ^é™èl$-Æ>ÃçÜÅ ©„ýS Oò³¯]l #ðlÍí³¯]l §é° §ýl3ÚëtÅ, çÜÐ]lÆý!×æ&1 Ððl»SæOòÜsSæ A¯]lV> www.ireps.gov.inÌZ A9³ÌZyaæ
^ólĶæ$ºyìl&¨ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ A¨ ^èl*õÜ&§ýl$MýS$ A&§ýl$»êr$ÌZ E&¨.
Ô¶æ${MýSÐé-Æý‡…™ø Ð]l¬WĶæ$-
¯]l$…-yýl-r…™ø Æý‡$íÙ-MóS‹Ù
yìlç³NÅsîæ `9S íÜVýS²ÌSæ & sñæÍM>& C&h±Æaæ&VýS Ô¶æMìS¢, ÑfĶæ$Ðéyýl
¯]l$…_ ÉìlÎÏ ÐðlãÏ AMýSPyìl
¯]l$…_ ÑÔ>Q ^ólÆý‡$-MýS$…- çÜÓÆý!*-´ë-¯]l&§ól&{§ýlMýS$
sêÆý‡$. 30Ð]l™ól© ÝëĶæ$… ç³Nf ^ólçÜ$¢¯]l² ÝëÓ#éÃ-¯]l&-§ól&{§ýl
{™èl… 4 VýS…r-ÌSMýS$ ÝëÓÒ$i ÑÔ>Q ÑÐ]l*-¯é{Ôèæ-Ķæ*-°MìS ^ólÆý‡$MýS$…-sêÆý‡$. AMýSPyìl
¯]l$…_ ¯ólÆý‡$V> _¯]l-Ð]l¬í-Ù-yìl-Ðé-yýlÌZ° Ô>Æý‡-§é-ï³u>-°MìS ^ólÆý‡$-MýS$…-sêÆý‡$. M>V>,
çÜÓÆý‡*-´ë-¯]l…-§ól…{§ýl, ÝëÓ™éÃ-¯]l…-§ól…{§ýl çÜÆý‡çÜÓ† ^é™èl$-Æ>ÃçÜÅ ©„ýS MøçÜ… þ¯ŒS
21¯]l Æý‡$íÙ-MóS‹Ù ÐðlâêÏÆý‡$. þOÌñæ 3 ¯]l$…_ ©„ýS {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. ©„> M>ÌS…ÌZ
Eç³-°-çÙ™èl$¢-ÌSOò³ ÕçÙ$Å-ÌSMýS$ ´ëu>-ÌS¯]l$ »Z«¨…-^éÆý‡$. B¨ Ôèæ…MýS-Æ>^é-Æý‡$ÅÌS ÐéÇ
Ôèæ…MýSÆý‡-¿êçÙÅ…Oò³ A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólçÜ*¢ Ðól§é…™èl _…™èl-¯]l™ø M>ÌS… VýSyìl-´ëÆý‡$.
íßæÐ]l*-ÌSĶæ$ ´ë§ýl-{ç³-„ýS…-™èl…ÌZ çÜ…^èl-ÇçÜ*¢ Æý‡$çÙ$Ë$, Ý뫧ýl$ ç³#…VýS-Ð]l#ÌS™ø
B«§éÅ-†-ÃMýS A…Ô>ÌSOò³ ^èlÇa…-^éÆý‡$. çÜÓÆý‡*-´ë-¯]l…-§ól…{§ýl ÝëÓÑ$MìS ÝëÓ™éÃ-¯]l…-
§ól…{§ýl™ø ´ër$ ÕçÙ$ÅË$ ´ë§ýlç³Nf ^ólÔ>Æý‡$. Æý‡$íÙ-MóS‹-Ù, çßæÇ-§éÓÆŠ‡ ç³#×æÅ-«§é-
Ð]l*ÌZÏ Ý뫧ýl$-Ð]l#Ë$, Ðól§ýl, çÜ…çÜP–™èl ѧéÅÆý‡$¦-ÌSMýS$ ¿ýæ…yé-Æ>(-A-¯]l²-{ç³-Ýë§ýl Ñ™èl-
Æý‡-×æ)°-Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. VýS…V> ¡Æý‡…ÌZ Oòßæ…§ýlÐ]l «§ýlÆý‡Ã-{ç³-^éÆý‡… ÝëWÝù¢¯]l² A¯ólMýS
B{Ôèæ-Ð]l*ÌS¯]l$ çÜ…§ýl-ÇØ…_ °Æ>Ó-çßæ-MýS$-ÌS¯]l$ AÀ-¯]l…-¨…-^éÆý‡$.
 Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ‘ 29 ‘ òÜò³t…ºÆŠ‡ ‘ 2023
6 f ˜ ¶$— Øyl ‘ www.sakshi.com

BMýSÍ Ìôæ° çÜÐ]l*fÐól$ 70 Ô>#é-°-MìS-Oò³V> ¿¶æ*¿ê-VýS&ÌZ

BĶæ$¯]l MýSÌS MýSÆý!$Ð]l# ç³Çíܦ#èl$Ë$

§ólÔèæ&ÌZ çßæÇ#èl Ñç³ÏÐé-°MìS »êrË$ Ðólíܯ]l G&.G-9Ü.-ÝëÓ-Ñ$-¯é£ýl¯SS
Vø«§ýl$Ð]l$, Ð]lÇ Ð]l&VýSyéÌS AÀ-Ð]l3-¨®#ø Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý!&V>-°MìS G¯]lÌôæ° Ðól$Ë$
çÜ$íܦÆý! BàÆý! ¿ýæ{§ýl-#èlÌZ {ç³ç³&^èl ¯éĶæ$-MýS$-yìlV> VýS$Ç¢&ç³#
§ólÔ>°MìS ÝëÓ™èl…{™èlÅ… Ð]l_a-¯]l(1947) ™èlÆ>Ó™èl
§ólÔèæ…ÌZ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Æý‡…VýS… °õÜ¢-f…V> Ð]l*Ç…-¨.
{¼sìæ‹Ù Ð]lÌSçÜ ´ëÌS-¯]lÌZ D Æý‡…VýS…ÌZ AÀ-Ð]l–¨® °Í-
_-´ù-Ƈ$$…-¨. Ð]l¯]l-Æý‡$Ë$ ÌôæÐ]l#, B«§ýl$-°MýS Ñ«§é-¯éË$
ÌôæÐ]l#. †…yìl W…f-ÌSMýS$ MýSr-MýS-r-Ìêyól ç³Ç-íܦ-†.
Vø«§ýl$Ð]l$Ë$, ¼Ä¶æ$Å… C™èlÆý‡ §ólÔ>ÌS ¯]l$…_ ¨VýS$Ð]l$†
^ólçÜ$-MýS$…sôæ ™èlç³µ {ç³f-ÌSMýS$ ¯éË$VýS$ Ððl$™èl$-MýS$Ë$ A…
¨…-^èlÌôæ° §ýl$Æý‡Ð]lçܦ E…yól-¨. CÌê…sìæ ™èlÆý‡$-×æ…ÌZ
ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS Æý‡…VýS {ç³ÐólÔèæ… ÐólÔ>Æý‡$. çßæÇ™èl
Ñç³ÏÐé°MìS ½f… ^ólÔ>Æý‡$. Ððl¬§ýlr ç³…g껌æ,
çßæÇĶæ*-×ê, ç³Õ-aÐ]l$ E™èl¢Æý‡-{ç³-§ólÔŒæÌZ BàÆý‡
«§é¯éÅÌS E™èlµ†¢° ò³…^èlyýl…Oò³ §ýl–íÙt ò³sêtÆý‡$. OÆð‡™èl$-
ÌSMýS$ ¯é×æÅ-OÐðl$¯]l, A«¨MýS ¨VýS$-º-yìl°^óla Ð]l…VýS-yéË$
çÜÆý‡-çœÆ> ^ólÔ>Æý‡$. {糿¶æ$™èlÓ ÝëĶæ$…™ø ™èlW¯]l ÝëVýS$
±sìæ Ð]lçÜ™èl$Ë$ MýSÍ-µ…-^éÆý‡$. GÆý‡$-Ð]l#Ë$ A…¨…
^éÆý‡$. Mö¨ª M>ÌS…-ÌZ¯ól çÜ™èl¹-Í-™éË$ Æ>Ð]lyýl…
Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. 1947ÌZ §ólÔèæ…ÌZ Vø«§ýl$-Ð]l$ÌS E™èlµ†¢
Hsê 60 ÌS„ýSÌS r¯]l$²Ë$ E…yól¨. 1962 ¯ésìæMìS A¨
Møsìæ r¯]l$²-ÌSMýS$ ^ólÇ…-¨. 1964 ¯]l$…_ 1968 §éM>
¿êÆý!-#æS ÌZ Ðé#é-Ð]l-Æý!×æ ç³Ç-íܦ- Oò³ "yú¯SS r$ GÆa!¢' çÜ&çܦ ÑÔóæÏçÙ×æ
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ¿êÆý‡™ŒæÌZ° 718 hÌêÏ-ÌS-MýS$V>¯]l$
500MýS$Oò³V> hÌêÏÌZÏ MýSÆý‡$Ð]l# ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ ¯ðlÌS-Mö-
¯é²Ä¶æ$° yú¯ŒS r$ GÆŠ‡¢ A¯ól çÜ…çܦ A…^èl-¯é-Ðól-íÜ…¨.
¿êÆý‡™ŒæÌZ ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ çÜ…º…«§ýl Æ>f-MîS-Ķæ*Ë$,
AÀ-Ð]l–¨®Oò³ D çÜ…çܦ ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l ^ólÝù¢…-¨.
»ZÆ>Ï-VŠæ-™ø¯]l* ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS MýSÍíÜ ç³°-^ól-Ô>Æý‡$. ¿êÆý‡™ŒæÌZ {ç³çÜ$¢™èl Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ ç³Ç-íܦ™èl$-ÌSOò³ yú¯ŒS
çÜ$íܦÆý‡ BàÆý‡ ¿ýæ{§ýl™èl ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ {ç³ç³…^èl ¯éĶæ$- r$ GÆŠ‡¢ çÜ…çܦ JMýS °Ðól-¨MýS Ñyýl$-§ýl-ÌS-^ól-íÜ…-¨.
MýS$yìlV> VýS$Ç¢…ç³# ´÷…§éÆý‡$. °Ðól¨MýS {ç³M>-Æý‡…..
íÜÑÌSæ çÜÈ-ÓçÜ$ Ð]l§ýl$-Ë$Mö° Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$& OÐðlç³#.. ° 718 hÌêÏ-ÌSMýS$-V>¯]l$ 500 hÌêÏÌZÏ A…sôæ
ç³yýl-¯ól-Ìôæ§ýl$. Hyø ™ól© ¯]l$…_ 18Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS$
Ð]l*¯ŒS-Mø…-º$ Ýë…º-ÕÐ]l¯ŒS ÝëÓÑ$-¯é£Šl 1925 BVýSçÜ$t 70Ô>™é°-MìS-Oò³V> ¿¶æ*¿ê-VýS…ÌZ MýSÆý‡$Ð]l# ç³Ç-íܦ- ´÷yìl Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ… ¯ðlÌSMö…-¨. D¯ðlÌSÌZ C°²
7¯]l ™èlÑ$-âýæ¯éyýl$ Æ>çÙ‰…ÌZ M>ÐólÇ yðlÌêt {´ë…™èl… ™èl$Ë$ ™é…yýl-ÑçÜ$¢¯é²Æ‡$$. Æøk-ÌS-´ër$ Ð]lÆ>ÛË$ ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýl… A¯ól¨ 21Ð]l
° DÔ>¯]lÅ ¿êÆý‡™èl…, ™èl*Æý‡$µ-¿êÆý‡-™èl…ÌZ Mö°²
ÌZ° MýS$…¿ýæ-Mø×æ… ç³rt-×æ…ÌZ f°-Ã…-^éÆý‡$. BĶæ$¯]l Ôèæ™é-¼ªÌZ Ð]lÊyø A†-ò³§ýlª ÑÆ>Ð]l$…V> ÇM>-
™èl…{yìl yéMýStÆŠ‡ G….MðS.-Ýë…-º-Õ-Ð]l¯ŒS OÐðl§ýl$Å-yýl$. ™èlÍÏ {´ë…™éË$, fÐ]lÊà MýSÖ-Ã-ÆŠ‡-™ø-´ër$ Ð]l$à-Æ>çÙ‰, Æý‡$zÌS-MðS-MìSP…-¨. VýS™èl 123 çÜ…Ð]l-™èlÞÆ>ÌS ^èlÇ{™èlÌZ
´ëÆý‡Ó¡ ™èl…VýS-Ð]l$ÃÌŒæ VýS–íßæ×ìæ. 11Ð]l Hr ™èl…{yìl° MýSÆ>~-rMýS, B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ MøÝë¢-¡Æý‡… çÜà §ýl„ìS×æ BVýSçÜ$tÌZ C…™èlsìæ ´÷yìl-Ðé-™é-Ð]lÆý‡×æ… ¯ðlÌS-Mö-¯]l-
MøÌZµ-Ķæ*Æý‡$. ™èl¯]l Ð]l*Ð]l$Ķæ$Å çÜ…Æý‡-„ýS-×æÌZ ò³Ç- ¿êÆý‡™èl…ÌZ° ^éÌê {´ë…™éÌZÏ Ð]l$«§ýlÅçܦ/¡{Ð]l yýlÐ]lÊ C§ól ™öÍ-Ýë-Ç.
W¯]l ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS MýS$…¿ýæ-Mø-×æ…ÌZ Ððl${sìæ-MýS$Å-ÌôæçÙ¯ŒS, MýSÆý‡$Ð]l# ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ ¯ðlÌS-Mö-¯é²Æ‡$$. ° "2022 Hyé¨ÌZ ´ùÍõÜ¢ 2023ÌZ ÝëVýS$ ÑïÜ¢Æý‡~…
° "DÝëÇ Æý‡$™èl$-ç³-Ð]l-¯]l-M>-ÌS…ÌZ BVýS-çÜ$tÌZ {糆
{†Ðól…-{yýl…ÌZ f…™èl$-Ô>-ç܈…ÌZ yìl{X ^ólÔ>Æý‡$. ™èlÆ>Ó™èl Mö…™èlM>ÌS… MóS…{¼yŠæj ÑÔèæÓ-Ñ-§éÅ-ÌS-Ķæ$…ÌZ ç³°-^ól- Ô>ÌZÏ G¯ø² {ç³RêÅ™èl çÜ…çܦ-ÌSMýS$ ¯éĶæ$-MýS™èlÓ… 33 Ô>™èl… ò³Ç-W-¯é.. ™èlWY¯]l Ð]lÆ>ÛÌS M>Æý‡-×æ…V>
MøĶæ$…-º-™èl*¢Æý‡$ A{W-MýSÌS-a-Æý‡ÌŒæ M>Ìôæi ¯]l$…_ A… íܯ]l ÝëÓÑ$-¯é£ýl¯ŒS 1954ÌZ Ð]l$äÏ ¿êÆý‡-™ŒæÌZ Ð]líßæ…-^éÆý‡$. Æøþ MýS$Æý‡-Ðé-ÍÞ¯]l Ð]lÆ>ÛË$ BW BW Mö¨ªÆø-kË$ ¨VýS$-ºyìl ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…§ø, ™èlVýS$Y-™èl$…§ø ^ðlç³µÌôæ°
yýlÆŠ‡-{V>yýl$Å-Äôæ$sŒæ yìl{X Ý뫨…-^éÆý‡$. ÉìlÎÏÌZ° Ayýl$VýS$ ò³sêtÆý‡$. C…yìl-Ķæ$¯ŒS A{W-MýSÌS-a-Æý‡ÌŒæ ² 1981 ¯]l$…_ 1985 §éM> çœ#yŠæ A…yŠæ A{W-MýS
ÑÆ>-Ð]l*Ë$ CçÜ*¢ ç³yézƇ$$. CÌê "{»ôæMŠS'Ë$ CçÜ*¢ ç³Ç-íܦ-†' A° {M>‹³ Ððl§ýlÆŠ‡ Ðé^Œl {VýS*‹³ õ³ÆöP…-¨.
ÌS-a-Æý‡ÌŒæ BÆý‡YO¯ðl-gôæ-çÙ¯ŒS Mú°ÞÌŒæ çÜÓ™èl…{™èl O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ç³yìl¯]l Ð]lÆ>ÛÌôæ ¿êÆý‡-™ŒæÌZ MýSÆý‡$-Ð]l#MýS$ 70 Ô>™èl… M>Æý‡- ° {糆-Hsê "Ý뫧éÆý‡×æ Ð]lÆý‡Û-´ë™èl…' MóSr-WÈ MìS…§ýl
¿êÆý‡™èl Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l çÜ…çܦÌZ ï³i ç³NÇ¢ ÈòÜÆŠ‡a C¯Œæ-íÜt-r*ÅsŒæÌZ Ô>ç܈Ðól-™èl¢V> ç³Ç-ÔZ«§ýl- ×æ…' A° MóS…{§ýl ¿¶æ* Ñgêq¯]l Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q
^ólÔ>Æý‡$. Ķ欯ðlÝùP òœÌZíÙ-‹³™ø ¯ðl§ýl-Æ>Ï…-yŠæÞÌZ° ¯]lÌSOò³ §ýl–íÙt ò³sêtÆý‡$. 1972&79ÌZ C…yìl-Ķæ$¯ŒS ² 1984 ¯]l$…_ 1990 §éM> C…rÆó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ E…yól §é§éç³# 20 Æ>[ÚëtÌZÏ DÝëÇ çÜVýSr$ MýS…
A{W-MýSÌS-a-Æý‡ÌŒæ ĶæÊ°Ð]lÇÞ-sîæÌZ ^ólÇ, º…V>-âýæ§ýl$…ç³ Ä¶æÊ°-Ķæ$¯ŒS çœÆŠ‡ §ýl MýS¯]ljÆó‡Ó-çÙ¯ŒS B‹œ ¯ól^èlÆŠ‡ A… Ð]l*i M>Æý‡Å-§ýlÇØ Ð]l*«§ýlÐ]l¯ŒS Æ>i-Ð]l¯ŒS ^ðl´ëµÆý‡$. sôæ ™èlMýS$PÐ]l Ð]lÆý‡Û´ë™èl… ¯]lÐðl*-§ýl-Ð]lyýl… VýSÐ]l$¯é-Æý‡á….
f¯]l$Å ç³Ç-×ê-Ð]l$…Oò³ A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. Ð]lÅÐ]l-
ÝëĶæ$ Ô>ç܈-Ðól-™èl¢V>, f¯]l$Å Ô>ç܈-Ðól™èl¢V> G¨W, MóS…
G¯ø² 糧ýl-Ð]l#Ë$ yŠæ ¯ól^èl$-Æý‡ÌŒæ ÇÝùÆð‡Þ‹Ü A«§ýlÅ„ýS$yýl$
² 1982 ¯]l$…_ 1988 §éM> íœÍï³µ¯ŒSÞÌZ°
° 53 Ô>™èl… hÌêÏÌZÏ Ð]l$«§ýlÅçܦ MýSÆý‡$Ð]l# ç³Çíܦ™èl$Ë$

ÐéÇÛMýS Vø«§ýl$-Ð]l$ÌS E™èlµ†¢ Møsìæ r¯]l$²ÌS ¯]l$…_ 1.70
MørÏ r¯]l$²-ÌSMýS$ GVýS-»êMìS…¨. §é…™ø §ólÔèæ {ç³fÌZÏ
B™èlÃ-ÑÔ>ÓçÜ… C¯]l$-Ð]l$yìl…_…-¨. Ð]l$¯]lMýS$ AÐ]l-çÜÆý‡-
OÐðl$¯]l Bà-Æ>°² Ð]l$¯]lÐól$ ç³…yìl…-^èl$-Mø-VýS-ÌSÐ]l$¯]l²
¯]lÐ]l$ÃMýS… ò³Ç-W…-¨. Vø«§ýl$-Ð]l$ÌS ™èlÆ>Ó™èl ÝëÓÑ$-¯é-
£ýl¯ŒS ¯]l*™èl¯]l Ð]lÇ Ð]l…VýS-yéÌSOò³ ™èl¯]l ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l-ÌS¯]l$
MóS…{©-MýS-Ç…-^éÆý‡$. AÐðl$-Ç-M>-™ø-´ër$ IÆø´ë §ólÔ>ÌZÏ
ѧéÅçÜ…-çܦ-ÌS™ø MýSÍíÜ ç³°^ól-Ô>Æý‡$. 1954ÌZ MýSr-
MŠSÌZ° òÜ…{rÌŒæ OÆð‡‹Ü ÈòÜÆŠ‡a C¯Œæ-íÜt-r*Å-sŒæÌZ
^ólÆ>Æý‡$. ¯]l*™èl¯]l Ð]lÇ Ð]l…VýS-yé-ÌS¯]l$ çÜ–íÙt…-^éÆý‡$.
§ólÖĶæ$ Æý‡M>-ÌS¯]l$ çÜ…MýS-È-MýS-Ç…-_, Mö™èl¢ Ð]l…VýS-yé-ÌS¯]l$
AÀ-Ð]l–¨® ^ólÔ>Æý‡$. ÝëÓÑ$¯é-£ýl¯ŒS ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ Ð]l*i
{糫§é¯]l-Ð]l$…{™èl$Ë$, ÑÑ«§ýl Æ>[ÚëtÌS Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{™èl$-
ÌS™ø MýSÍíÜ ç³°-^ól-Ô>Æý‡$. çßæÇ™èl Ñç³Ï-Ðé°² Ñf-Ķæ$…
™èl… ^ólĶæ$-yé-°MìS {ÔèæÑ$…-^éÆý‡$. Vø«§ýl$Ð]l$ Ð]l…VýSyéÌS
AÀ-Ð]l–¨® MøçÜ… {ç³Ð]l¬Q AÐðl$-ÇM> Ô>ç܈-Ðól™èl¢ ¯éÆý‡Ã¯ŒS
{¼yŠæj ÑÔèæÓ-ѧéÅ-ÌS-Ķæ$…ÌZ ^ólÆ>Æý‡$. ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS Mú°ÞÌŒæ B‹œ A{WMýS-ÌS-a-Æý‡ÌŒæ ÈòÜÆŠ‡a OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ f¯]l-
™öË$™èl íÜÑÌŒæ çÜÈÓòÜ‹Ü ç³È-„ýSÌZ E¡¢-Æý‡$~ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. Æý‡ÌŒæV> Ð]lÅÐ]lçßæ-Ç…-^éÆý‡$. 1979ÌZ MóS…{§ýl
Iï³G-‹ÜMýS$ G…í³-MýS-Ķæ*ÅÆý‡$. M>±, ™èl…{yìl »êrÌZ
OÐðl§ýlÅ Ð]l–†¢ÌZ Ayýl$-VýS$ò³-sêtÌS° ¿êÑ…-^éÆý‡$.
{糿¶æ$™èlÓ… BĶæ$-¯]l¯]l$ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ô>Q {糫§é¯]l
M>Æý‡Å-§ýlÇØV> °Ä¶æ$Ñ$…_…¨. 2007 ¯]l$…_
AƇ$$™ól, Aç³µsZÏ BMýSÍ ^éÐ]l#-ÌS¯]l$ ^èlÍ…-_-´ù- 2013 §éM> Æ>fÅçÜ-¿ýæÌZ ¯éÑ$¯ólsŒæ G…ï³V>
Ķæ*Æý‡$. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯é Æý‡…VýS…ÌZ Ayýl$-VýS$- õÜÐ]lÌS¯]l$ A…¨…-^éÆý‡$. ÝëÓÑ$-¯é£ýl¯ŒS §ólÔèæ ѧól-
ò³-sêtÆý‡$. BMýSÍ Ìôæ° çÜÐ]l*-gê°² MýSÌS-VýS-¯é²Æý‡$.
{ç³fÌS BMýSÍ ¡Æý‡a-yýlÐól$ M>§ýl$, ´ûíÙt-M>-àÆý‡… A… Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Æý‡…VýSÐól$ çÜOÆð‡…§ýl° °Æý‡~-Ķæ*-°-Mö^éa.
¨…-^éÌS° çÜ…MýS-Í-µ…^éÆý‡$. Ððl$yìlMýSÌŒæ M>ÌôæiMìS ÐðlâýæÏ-yé-°MìS º§ýl$Ë$ MøĶæ$…-º-™èl*¢-
MýSÆý!$Ð]l# ç³Ç-íܦ#èl$Ë$ ^èl*íÜ.. Æý‡$ÌZ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ MýSâê-Ô>-ÌS-ÌSMýS$ ^ólÇ-´ùĶæ*.
Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Æý‡…V>°² G…^èl$-MøÐ]l-yé-°MìS M>Æý‡×ê- Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l-ÌSOò³ {ç³™ólÅ-MýS…V> §ýl–íÙt ò³sêt.
ÌS¯]l$ ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS K C…r-Æý‡*ÓÅÌZ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨MìS BàÆý‡… A…¨…-^é-ÌS…sôæ A«¨MýS
"1942&43ÌZ »ñæ…V>-ÌŒæÌZ ¿ýæĶæ$…-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l MýSÆý‡$Ð]l# ¨VýS$-º-yìl-°^óla Ð]l…VýS-yéË$ M>ÐéÍ. A…§ýl$MóS
çÜ…¿ýæ-Ñ…-_…¨. †…yìl ÌôæMýS §é§éç³# 30 ÌS„ýSÌS Ð]l$… gñæ¯ðlsìæMŠSÞ, {½yìl…VŠæOò³ ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lË$ ^ólÔ>. MýSÆý‡$Ð]l# ç³Ç-
¨ ^èl°´ù-Ķæ*Æý‡$. §ólÔèæ… MøçÜ… ¯ól¯ólÒ$ ^ólĶæ$-Ìôæ¯é? íܦ-™èl$-ÌS¯]l$ ™èlr$tMö° A«¨MýS ¨VýS$º-yìl-°^óla Vø«§ýl$Ð]l$,
A° BÌZ-_…^é. {ç³fÌS BMýSÍ »ê«§ýlË$ ¡Æ>a-ÌS…sôæ Ð]lÇ Ð]l…VýS-yéÌS¯]l$ çÜ–íÙt…^é. Òsìæ™ø OÆð‡™èl$Ë$
Ð]lÇ&-_¯]l AÐé-Æý!$zË$ ¯ólÌS ÝëÆ>°² M>´ë-yýl$Mø-MýS-´ù#ól GyéÆó!
§ 1967ÌZ 糧ýlÃ} çßæÇ™èl Ñç³ÏÐ]l… Ð]lÌSÏ Ìê¿êÌôæ M>§ýl$, ¯]lÚëtË*
E¯é²-Ķæ$¯]l² ÑÐ]l$-Æý‡ØË$ ÐðlË$Ï-Ððl-™é¢Æ‡$$. ¯]l*™èl¯]l
§ 1971ÌZ Æ>Ð]l$¯SS Ððl$VýS-òÜõÜ Ð]l…VýS-yéÌS™ø ç܅糯]l² OÆð‡™èl$ÌSMóS ÌS¼® ^ólMýS*-Æý‡$™ø…
§ 1972ÌZ 糧ýlÃ-¿¶æ*-çÙ×aæ -§ýl¯]l² Ðé§ýl-¯]lË$ Ñ°-í³…-^éƇ$$. Òsìæ™ø ¯ólÌS
§ 1987ÌZ Ð]lÆý!ÌSæz çS#yaæ {Oò³gSæ ÝëÆý‡… §ðlº¾-†…-sZ…-§ýl-°, çÜ…{糧éĶæ$ §ólÖĶæ$
§ 1989ÌZ 糧ýlÃÑ-¿¶æ*-çÙ×aæ
Ð]l…VýSyéË$ MýS¯]l$Ð]l$-Æý‡$-OVðS-´ù-™èl$-¯é²Ä¶æ$° °ç³#-
×æ$Ë$ òßæ^èla-Ç…-^éÆý‡$. ç³#Æý‡$VýS$ Ð]l$…§ýl$Ë$, GÆý‡$-
§ {ç³ç³&-^èl-ÐéÅ-ç³¢&V> ÑÑ«§ýl ĶæÊ°-
Ð]l#ÌS ÐéyýlMýS… Ñ$†-Ò$-Æý‡$-™èl$…-yýlyýl…Oò³ B…§øâýæ-
Ð]lÇÞsîæË ¯]l$&_ 84 VúÆý!Ð]l yéMýSt-Æó!r$Ï ¯]lË$ Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ķæ*ÅƇ$$. çßæÇ™èl Ñç³ÏÐ]l… {糆MýS*-ÌS-
C…r-Æó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ OÆð‡‹Ü ÈòÜÆŠæa C¯ŒæíÜt-r*ÅsŒæ
OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ f¯]l-Æý‡ÌŒæ
² 1989 ¯]l$…_ 1996 §éM> Ð]lÆý‡ÌŒæz OÐðlyŠæ 眅yŠæ
çœÆŠ‡ ¯ól^èl-ÆŠ‡(-C…-yìlĶæ*) A«§ýlÅ„ýS$yýl$
² C…yìl-Ķæ$¯ŒS Mú°ÞÌŒæ B‹œ A{W-MýS-ÌSa-Æý‡ÌŒæ ÈòÜ-ÆŠ‡a
(-I-ïÜ-H-BÆŠ‡) OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ f¯]l-Æý‡ÌŒæ
Ìê¿ýæ… ´÷…§éÆý‡$. {ç³fÌSMýS$ ™èlW-¯]l…™èl BàÆý‡…
§öÇMìS…-¨' A° ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
MýS±çÜ Ð]l$§ýlª#èl$ «§ýlÆý!Oò³ MîSÌSMýS íܸëÆý!$Þ
ÝëÓÑ$-¯é£ýl¯ŒS 2004 ¯]l$…_ 2006 §éM> "¯ólçÙ¯]lÌŒæ
MýSÑ$-çÙ¯ŒS B¯ŒS ¸ëÆý‡ÃÆŠ‡Þ' A«¨-¯ól-™èlV> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…
^éÆý‡$. ç³…rÌSMýS$ MýS±çÜ Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡Oò³ {糿¶æ$-™éÓ-
°MìS ÑË$-OÐðl¯]l {糆-´ë-§ýl¯]lË$ ^ólÔ>Æý‡$. ç³…rÌS
E™èlµ†¢ Ð]lÅĶæ$… MýS…sôæ MýS±çÜ… 50 Ô>™é°² MýS±çÜ
Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡V> °Æý‡~-Ƈ$$…^éÌS° çÜ*_…^éÆý‡$.
™èlÌS¯]l$ ÝëÓÑ$-¯é£ýl¯ŒS 1968ÌZ¯ól VýS$Ç¢…^éÆý‡$.
B«§ýl$-°MýS Ð]l…VýS-yéÌS-™ø-´ër$ çÜ…{ç³-§éĶæ$ Ð]l…VýS-
yéÌS ÝëVýS$MýS$ {´ë«§é¯]lÅ… CÐéÓÌS° OÆð‡™èl$ÌSMýS$
çÜ*_…-^éÆý‡$. ¯ólÌS ÝëÆ>°² M>´ëyýl$-Mø-MýS$…yé
Ñ^èla-ÌS-ÑyìlV> ç³…rË$ ÝëVýS$-^ólõÜ¢ ´÷ÌêË$ Gyé-
Æý‡$ÌS-Ð]l#™éĶæ$° ^ðl´ëµÆý‡$. Æý‡Ýë-Ķæ$-°MýS GÆý‡$-
Ð]l#Ë$, ç³#Æý‡$VýS$ Ð]l$…§ýl$ÌS Ðéyýl-MýS…Oò³ °Ä¶æ$…-{™èl×æ
E…yé-ÌS¯é²Æý‡$. A…™ól-M>-MýS$…yé ¿¶æ*VýSÆý‡Â fÌêÌS
ç³Ç-Æý‡-„ýS×æ BÐ]l-ÔèæÅ-MýS-™èl¯]l$ ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$.
& Ýë>ìS, ¯ólçÙ-¯]lÌSæ yðl9ÜP
E¯é²Æ‡$$.
° 1971&2020 çÜ$©-Æý‡ƒ-M>ÌS… ¯]l$…_ ^èl*õÜ¢
DÝëÇ Ð]lÆý‡Û´ë™èl…ÌZ ÌZr$ I§ýl$ Ô>™èl…
° D Hyé¨ BVýS-çÜ$tÌZ GMýS$PÐ]l ÆøkË$ Ð]lÆ>ÛË$ MýS°-í³-Ýù¢…-¨.
¿êÆý!-¡-Ķæ¬-ÌSMýS$ 10 ÌS>ýSÌS ÒÝëÌS gêÈ
G D Hyé¨ ÌS„>Å°² Cç³µsìæMóS
Ý뫨…^é-Ð]l$¯]l² AÐðl$-ÇM> G…ºïÜ
G Æý‡…k íÜ…VŠæMýS$ 10 ÌS„ýSËÐ]l ÒÝë
A…§ýl-gôæ-íܯ]l Æ>Ķæ$»êÇ V>Æð‡Þsìæt
G AÐðl$-ÇM> ÒÝë §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢ÌZÏ Æý!&k íÜ&Vaæ
10% ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬-ÌS-Ðól¯]l° ÐðlÌSÏyìl
¯]l*ÅÉìlÎÏ: ¿êÆý‡-™ŒæÌZ 2023ÌZ 10 ÌS„ýSÌS ¯é¯ŒS CÑ$-
{VýS…sŒæ ÒÝë-ÌS¯]l$ gêÈ ^ólĶæ*-ÌS¯]l² ÌS„>Å°² A«¨VýS-
Ñ$…-_-¯]lr$Ï AÐðl$-ÇM> G…ºïÜ ™ðlÍí³…¨. C§ól JÆý‡-
Ð]lyìl° CMýS-Oò³¯é Mö¯]l-Ýë-W-Ýë¢Ð]l$° {ç³MýSsìæ…_…¨.
Ð]l$Ýë^èl$-òÜsŒæÞ C¯ŒS-íÜtr*ÅsŒæ B‹œ sñæM>²-ÌS-i(-G…-I-
sîæ)ÌZ ™èlÐ]l$ MýS$Ð]l*-Æý‡$yìl Ýë²™èlMø™èlÞ-Ðé-°MìS àf-Æý‡-
Ð]l#-™èl$¯]l² ç³#±™Œæ §ýlÆý‡Y¯ŒS, yéMýStÆŠ‡ Æý‡…k-íÜ…VŠæ §ýl…ç³- ÌSÐól¯]l° MýS*yé ™ðlÍí³…-¨. 2019 MøÑyŠæMìS Ð]l¬…§ýl$-
™èl$ÌSMýS$ 10 ÌS„ýSËÐ]l ÒÝë¯]l$ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… ¿êÆý‡™ŒæÌZ MýS…sôæ DÝëÇ 20 Ô>™èl… GMýS$P-Ð]lV> ÒÝëÌS¯]l$ gêÈ
™èlÐ]l$ Æ>Ķæ$-»êÇ V>Æð‡Þsìæt A…§ýl-gôæÔ>Æý‡° ÐðlÌSÏ-yìl…-_… ^ólíÜ-¯]lr$Ï õ³ÆöP…-¨. VýS™èl Hyé¨ 12 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨
-¨. Ìôæyîl àÇz…gŒæ M>ÌôæiÌZ ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ MýS¯]lÞ-Ìñæt…sŒæ ¿êÆý‡¡-Ķæ¬Ë$ AÐðl$-Ç-M>¯]l$ çÜ…§ýlÇØ…-^éÆý‡°
AƇ$$¯]l yéMýStÆŠ‡ Æý‡…k íÜ…VŠæMýS$ 10 ÌS„ýSËÐ]l ÒÝë, õ³ÆöP…¨. MøÑyŠæ M>Æý‡-×æ…V> ÒÝëÌS gêÈ {ç³{MìSĶæ$
BÐðl$ ¿ýæÆý‡¢ ç³#±™Œæ §ýlÆý‡Y-¯ŒSMýS$ B ™èlÆ>Ó† ÒÝë gêÈ °Í-_-´ù-Ð]l-yýl…™ø ™èlÌñæ-†¢¯]l yìlÐ]l*…-yŠæ¯]l$ A«¨VýS-Ñ$…-
AĶæ*ÅĶæ$° ÑÐ]l-Ç…-_…-¨. {ç³ç³…^èl-§ól-Ô>ÌS ¯]l$…_ ^ól…-§ýl$MýS$ ^ðlO¯ðl² M>¯]l$Þ-ÌôæsŒæÌZ A§ýl-¯]lç³# íܺ¾…¨
AÐðl$-ÇM>MýS$ A…§ól Ððl¬™èl¢… ÒÝë §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢ÌZÏ 10 °Ä¶æ*-Ð]l$-MýS…, Oòßæ§ýl-Æ>»ê-§ŠæÌZ ÑÔ>-ÌS-OÐðl$¯]l ¿ýæÐ]l¯]l…
Ô>™èl… ¿êÆý‡™Œæ ¯]l$…^ól A° G…ºïÜ {ç³MýS-sìæ…_…¨. ÌZ ¯]l*™èl¯]l M>¯]l$ÞÌôæ-sŒæ¯]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ$yýl… Ð]l…sìæ
Ððl¬™èl¢… ѧéÅ-Ǧ ÒÝëÌZÏ 20 Ô>™èl…, òßæ^Œl A…yŠæ ^èlÆý‡ÅÌS §éÓÆ> ÒÝëÌS gêÈ {ç³{MìSĶæ$¯]l$ ÐólVýS-Ð]l…™èl…
GÌŒæ MóSr-W-È(-E§øÅ-V>Ë$)ÌZ 65 Ô>™èl… ¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬- ^ólĶæ$VýS-Í-V>Ð]l$° ÑÐ]lÇ…-_…-¨.

MýS$Ïç³¢…V>... u Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬

MýSÑ$ Çsê òÙÆ>¿ ÇM>Æý!$z
MýSu>Ã…yýl$: ¯ól´ëÎ
ç³Æý‡Ó™éÆøçßæMýS$yýl$ MýSÑ$
Çsê òÙÆ>µ(53)
çÜÇMö™èl¢ {ç³ç³…^èl
ÇM>Æý‡$z¯]l$ ¯ðlÌSMöÌêµÆý‡$.
G°Ñ$¨ ÐólÌS Ò$rÆý‡$Ï
Oò³ºyìl G™èl¢Æ‡$$¯]l ç³Æý‡Ó™èl ÕQÆ>ÌS¯]l$ 42ÝëÆý‡$Ï
A«¨Æøíßæ…_¯]l çœ$¯]l™èl¯]l$ BĶæ$¯]l Ý뫨…
^éÆý‡$. 8 ÐólÌS Ò$rÆý‡ÏMýS…sôæ Ñ$…_ G™èl¢Æ‡$$¯]l
ÕQÆ>ÌS¯]l$ 41 ç³Æ>ÅĶæ*Ë$ A«¨Æøíßæ…_¯]l
Ð]l$Æø {ç³Ð]l¬Q ¯ól´ëÎ ç³Æý‡Ó™éÆøçßæMýS$yýl$
°ÐŒl$Þ ç³#Æ>j õ³Çr E¯]l² ÇM>Æý‡$z¯]l$ ™égêV>
MýSÑ$ Çsê º§ýlªË$ MösêtÆý‡$. {ç³ç³…^èl…ÌZ°
G°Ñ$§ø G™èl¢Æ‡$$¯]l Ð]l˜…sŒæ Ð]l$¯]lçÜ$ϯ]l$ Ð]l$…
VýSâýæÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… MýSÑ$ Çsê òÙÆ>µ
A«¨Æøíßæ…^éÆý‡° òÜÐðl¯ŒS çÜÑ$sŒæ {sñæMŠSÞ A¯ól
ç³Æý‡Ó™éÆøçßæMýS çÜ…çܦ ™ðlÍí³…¨. {ç³ç³…^èl…
ÌZ¯ól G™èl¢Æ‡$$¯]l GÐ]lÆð‡‹Üt ÕQÆ>°² MýSÑ$ Çsê
1994ÌZ Ððl¬§ýlsìæÝëÇ A«¨Æøíßæ…^éÆý‡$. A¨
Ððl¬§ýlË$ Cç³µsìæ§éM> 28 ÝëÆý‡$Ï GM>PÆý‡$.
MøsêÌZ Ð]l$Æø
ѧéÅǦ B#èlÃçßæ#èlÅ
Møsê(Æ>fÝ뢯ŒS): ´ùsîæ ç³È„ýSÌS Õ„ýS×æMýS$
°ÌSĶæ$OÐðl$¯]l Æ>fÝ뢯ŒSÌZ° MøsêÌZ Ð]l$Æø
Ķæ¬Ð]lMýS$yýl$ ºÌSÐ]l¯]lÃÆý‡×ê°MìS ´ëÌSµyézyýl$.
ĶæÊï³ÌZ° Ð]l$çßæÆ>gŒæVýS…gŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l ™èl±ÓÆŠ‡
RꯌS(20) ™éÐ]l¬…r$¯]l² C…sZÏ º$«§ýlÐéÆý‡…
EÆó‡çÜ$MýS$° ™èl¯]l$Ð]l# ^éÍ…^éyýl° ´ùÎçÜ$Ë$
™ðlÍ´ëÆý‡$. Ð]l$–†MìS M>Æý‡×æ…Oò³ §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólç³sêt
Ð]l$°, Gr$Ð]l…sìæ çÜ*OòÜyŠæ ÌôæQ §öÆý‡MýS
Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. ™èl±ÓÆŠ‡ ™èl…{yìl, Ýù§ýlÇ™ø´ër$ MýS–
çÙ~ ÑàÆŠ‡ M>ÌS±ÌZ° K C…sZÏ A§ðlªMýS$ E…
r$¯é²yýl$. C…rÆŠ‡ ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l ™èl±ÓÆŠ‡MýS$
CsîæÐ]lÌS K {Oò³ÐólsŒæ MýS…ò³± ¯]l$…_ g껌æ BçœÆŠ‡
MýS*yé Ð]l_a…¨. {糿¶æ$™èlÓ E§øÅVýS… MøçÜ…
{í³õ³ÆŠ‡ M>ÐéÌS¯]l² ™èl…{yìl çÜ*^èl¯]l Ðól$Æý‡MýS$ C…
sZÏ E…yól ^èl§ýl$Ð]l#MýS$…r$¯é²yýl$. A™èlyìl ™èl…{yìl
K Mø_…VŠæ òÜ…rÆŠ‡ÌZ MðSÑ$[ïÜt »Z«¨çÜ$¢…sêÆý‡$.
™égêV>, ™èl±ÓÆŠ‡ Ð]l$Æý‡×æ…™ø MøsêÌZ D
Hyé¨ÌZ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ B™èlÃçßæ™èlÅMýS$
´ëÌSµyìl¯]l ѧéÅÆý‡$¦ÌS çÜ…QÅ 27MýS$ ^ólÆý‡$MýS$…¨.
¼«§ýl*Ç ÑÐé§ýl& MýSÑ$sîæMìS
¯]l*ÅÉìlÎÏ: ½G‹Üï³ ÌZMŠSçÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ yé°‹Ù
AÎOò³ ½gôæï³ G…ï³ Æý‡Ðól$ÔŒæ ¼«§ýl*Ç ÑÐé
§éçܵ§ýl ÐéÅQÅÌS Ð]lÅÐ]làÆ>°² ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæ
çßæMýS$PÌS MýSÑ$sîæMìS Aç³µW…_¯]lr$Ï ïܵMýSÆŠ‡ K…
¼Æ>Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. yé°‹Ù Aΰ AÐ]lÐ]l*°…_¯]l
½gôæï³ G…ï³ ¼«§ýl*ÇOò³ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$ MøÐéÌS…
r* M>…{VðS‹Ü, yîlG…MóS ™èl¨™èlÆý‡ {糆 糄>ÌS
™ø´ër$ ½gôæï³MìS ^ðl…¨¯]l °ÕM>…™Œæ §ýl$»ôæ Ð]l…sìæ
ÐéÆý‡$ OòÜ™èl… ïܵMýSÆŠ‡MýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$. ïܵMýSÆŠ‡
K… ¼Æ>Ï D íœÆ>ŧýl$ÌS°²sìæ± ½gôæï³ G…ï³
çÜ$°ÌŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ íÜ…VŠæ ÝëÆý‡£ýlÅ…ÌZ° çßæMýS$PÌS
MýSÑ$sîæMìS ç³…í³¯]lr$Ï A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ëƇ$$.
Ð]l$–†-^ðl…-§éÆý‡$. ¿êÆý‡-™ŒæÌZ 1960Ð]l §ýlÔèæMýS… G&.G9Ü. ÝëÓ-Ñ$-¯é-£ýl¯SS MýS¯]l$²Ð]lÊ#èl
¯]l$…_ çßæÇ™èl Ñç³Ï-Ðé-°MìS »êrË$ ÐólíÜ,
BàÆý‡…, ´ûíÙtM>-àÆý‡ ¿ýæ{§ýl™èl MøçÜ… AË$-
CMýSPyól E…^èl$-™éÆý‡$. ѧól-Ô>ÌZÏ E¯]l²
MýS$Ð]l*Æð‡¢ ^ðlO¯ðl²MìS Æ>ÐéÍÞ E…yýl-yýl…™ø Ôèæ°-
ò³-Æý‡$VýS° MýS–íÙ ^ólíܯ]l ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS¯]l$ {糆- ÐéÆý‡… ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS A…™èlÅ-{MìS-Ķæ$Ë$ °Æý‡Ó-
Úët™èlÃMýS 糧ýlÃÑ-¿¶æ*çÙ׊æ, Æ>Ð]l$¯ŒS Ððl$VýSòÜõÜ, íßæ…-^èl¯]l$-¯]l²r$Ï çÜ°²-íßæ-™èl$Ë$ ^ðl´ëµÆý‡$.
Ððl¬rt-Ððl¬-§ýlsìæ Ð]lÆý‡ÌŒæz çœ#yŠæ {Oò³gŒæ çÜà {糫§é° Ððl*© ¨[V>Â…†
G¯ðl²¯ø² gê¡Ä¶æ$, A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ç³#Æý‡-ÝëP- G….G-‹Ü.-ÝëÓ-Ñ$¯é-£ýl¯ŒS Ð]l$–†-ç³rÏ Æ>çى糆
Æ>Ë$ Ð]lÇ…^éƇ$$. ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS ´ëǦÐ]l-§ól- {§ú糨 Ð]l¬Æý‡$Ã, {糫§é¯]l-Ð]l$…{† ¯]lÆó‡…{§ýl
à°² ^ðlO¯ðl² ™ól¯é…õ³r Æý‡™é²-¯]l-VýS-ÆŠ‡ÌZ E¯]l² Ððl*© çÜà ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ {ç³Ð]l¬-Q$Ë$ çÜ…
°ÐéçÜ… ¯]l$…_ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… Æ>{† ™èlÆý‡- ™éç³… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. §ólÔ>-°MìS BĶæ$¯]l A…
Ð]l$×ìæÌZ° G….G‹Ü.ÝëÓ-Ñ$-¯é-£ýl¯ŒS ¸û…-yól-çÙ- ¨…-_¯]l õÜÐ]l-ÌS¯]l$ VýS$Æý‡$¢-^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$.
¯ŒSMýS$ ™èlÆý‡-Í…^éÆý‡$. Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… Aç³#¢Ë$, Ð]l*¯]lÐéã MøçÜ… ¿ýæ{§ýl-OÐðl$¯]l, BMýS-ÍMìS
{ç³Ð]l¬-Q$ÌS çÜ…§ýlÆý‡Ø¯éÆý‡¦… ´ëÇ-¦Ð]l §ólà°² ™éÐ]l#Ìôæ° ¿ýæÑ-çÙÅ™èl$¢¯]l$ A…¨…^ól ¨ÔèæV>
ÉìÉìllÎÏÎÏÌÌZ°
Z°MîMîSSǢǢ¯¯]l]l-V-VýSýSÆaÆa!!çSçSÈ-È-²²^è^èllÆaÆa!!Ð]Ð]ll*Æð*Æð!!P-P-ssSæÌZ
SæÌZÐ]Ð]ll{y{yýlýl&W
&Wç³ç³°°^ó^óllçÜçÜ$¢$¢¯¯]l]l²²Æ>çÆ>çßßæ$ÌSæ$ÌSææ
°Æý!çܯ]lÌS#ø §ýl§ýlªÇÍϯ]l C&¸ëÌSæ ™é²°² ´ùÎ-çÜ$Ë$ Ð]lÐ]l¬Ã ^ólÔ>Æý‡$.
G yìlç³NÅsîæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ Ð]l* ÐéâýæÏ Ð]l$–™èl§ólàË$
M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ Ñ«§ýlÓ…çÜ… GMýSPyýl$¯é²Äñæ* VýS$Ç¢…^èl…yìl
G Æð‡…yýl$ Ðéçßæ¯éÌSMýS$ §ýl$…yýlVýS$ÌS ^ól™èl$ÌZÏ §éÆý‡$×æ çßæ™èlÅMýS$ VýS$OÆð‡¯]l
B…§øâýæ¯]lM>Æý‡$Ë$ °ç³š ™èlÐ]l$ í³ÌSÏÌS Ð]l$–™èl§ólàÌS gêyýl ^ðl¼™ól A…
C…¸ëÌŒæ: Ð]l$×ìæç³NÆŠ‡ÌZ Ķæ¬Ð]l f…r ™èlÅ{MìSĶæ$Ë$ fÆý‡$ç³#MýS$…sêÐ]l$° ÐéÇ
çßæ™èlÅ™ø Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l °Æý‡çܯ]lË$ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ ´ùÎçÜ$ÌS¯]l$ MøÆ>Æý‡$.
OòÜ™èl… Mö¯]lÝëV>Ƈ$$. B…§øâýæ¯]lM>Æý‡$Ë$ C… Ððl$Ƈ$$¡ Ð]lÆ>Y°MìS ^ðl…¨¯]l Ķæ¬Ð]l†,
¸ëÌŒæ Ððl‹ÜtÌZ° yìlç³NÅsîæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ Ķæ¬Ð]lMýS$yýl$ þ¯ŒSÌZ VýS$Æý‡$¢ ™ðlÍĶæ$° §ýl$…
M>Æ>ÅÌSĶæ$…Oò³ §éyìlMìS ¨V>Æý‡$. AMýSPyýl$¯]l² yýlVýS$ÌS ^ól™èl$ÌZÏ çßæ™èlÅMýS$ VýS$Ç M>Ð]lyýl…, ÐéÇ
Æð‡…yýl$ M>Æý‡ÏMýS$ °ç³šò³sêtÆý‡$. ïÜBÆŠ‡ï³G‹œ ¸÷sZË$ CsîæÐ]lÌS ÝëÐ]l*hMýS Ð]l*«§ýlÅÐ]l*ÌZÏ
ºÌSV>Ë$ ç³Çíܦ†° A§ýl$ç³#ÌZMìS {ç³™èlÅ„ýS… M>Ð]lyýl… ™ðlÍíÜ…§ól. D çßæ™èlÅ
¡çÜ$MýS$Ð]l^éaÆý‡$. º$«§ýlÐéÆý‡… Æ>{† ç³Ë$ çœ$r¯]l Ð]l$×ìæç³NÆŠ‡ÌZ Ð]l$ÆøÝëÇ
^ørÏ °Æý‡çܯ]lM>Æý‡$Ë$ ¿ýæ{§ýl™é ºÌSV>ÌSOò³ E{¨MýS¢™èlÌSMýS$ M>Æý‡×æOÐðl$…¨. Ððl$Ƈ$$¡ÌS
§éyýl$ÌSMýS$ ¨V>Æý‡$. ©…™ø, ºÌSV>Ë$ B^éÆý‡… {ç³M>Æý‡…..A…†Ð]l$ çÜ…ÝëPÆ>Ë$
sìæĶæ$ÆŠ‡ V>ŋܯ]l$ {ç³Äñæ*W…^éÍÞ Ð]l_a… fÆý‡ç³yé°MìS Ð]l$–™èl$Ë$ «§ýlÇ…_¯]l §ýl$çÜ$¢ÌSMýS$
§ýl° A«¨M>Æý‡$Ë$ ^ðl´ëµÆý‡$. ´ùÎçÜ$ çÜ…º…«¨…_¯]l _¯]l² VýS$yýlz Ð]l¬MýSPƇ$$¯é E…
Ðéçßæ¯é°MìS °ç³šò³rtyýl…™ø´ër$ ´ùÎçÜ$ yéÍ. A…™èlÅ{MìSĶæ$Ë$ fÇõ³Ð]lÆý‡MýS$ ÐéÇ
Ð]l§ýlª E¯]l² BĶ欫§é°² ÌêMðSPâêÏÆý‡$. £úºÌŒæ ¸÷sZÌS Ð]l§ýlª Ð]l$–™èl$ÌS ™èlË$ÏË$
hÌêÏ RŸ…VŠæfÐŒl$ÌZ ½gôæï³ M>Æ>ÅÌSĶæ*°MìS AVýSÆö™èl$¢Ë$, M>Å…yìlÌŒæ ÐðlÍWçÜ*¢ Æøþ
§ýl$…yýlVýS$Ë$ °ç³šò³sêtÆý‡$. ™égê BàÆý‡… °Ðól§ýl¯]l ^ólçÜ*¢ E…yéÍ. ÐéÇ Ìôæ°
ç³Çíܦ™èl$ÌS ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ A«¨M>Æý‡$Ë$ C… ÌZr$ GÐ]lÓÆý‡* ç³NyýlaÌôæÆý‡$. MýS±çÜ… ÐéÇMìS
¸ëÌŒæ D‹Üt, Ððl‹Üt {´ë…™éÌZÏ MýSÆý‡*¹Å Ñ«¨… ™èlVýS$ VúÆý‡Ð]l…™ø A…™èlÅ{MìSĶæ$Ë$
^éÆý‡$. VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… Æ>{† ïÜG… ¼Æ󇯌S íÜ…VŠæ fÆý‡´ëÌS¯]l$MýS$…r$¯é²Ð]l$° Ķæ¬Ð]l† ™èl…{yìl
ç³NÈ-ÓMýS$ÌS C…sìæOò³ §éyìlMìS fÇ-W¯]l {ç³Ä¶æ$- íßægêÐŒl$ MýS$ÌSh™Œæ ^ðl´ëµÆý‡$. ™égêV>,
{ç³ç³…^é°² ¯]lyìl-í³…-^èl-yé-°MìS Ð]l*Æý‡Y-§ýl-ÇØV>
ç³°^ól-Ô>Æý‡° ÝëÓÑ$-¯é£ýl-¯ŒSOò³ Æ>çى糆
Ð]l¬Æý‡$à {ç³Ôèæ…-çÜÌS Ð]lÆý‡Û… MýS$Ç-í³…-^éÆý‡$.
çÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS Ð]l$Æý‡×æ… ™èl¯]lMýS$ ¡{Ð]l ¨[V>Â…
† MýSÍ-W…-_…§ýl° {糫§é° Ððl*© "GMŠSÞ'ÌZ
´ùçÜ$t ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$¯]l §ólÔèæ… çÜ…MìSÏçÙt ç³Ç-íܦ-
™èl$ÌZÏ E¯]l²-糚yýl$ BĶæ$¯]l çßæÇ™èl Ñç³Ï-Ðé-
°MìS ¯é…¨ ç³Í-M>-Æý‡°, MøsêϨ Ð]l$…¨ BMýSÍ
¡Æ>aÆý‡-°, §ólÔèæ…ÌZ BàÆý‡ ¿ýæ{§ýl-™èlMýS$
ç³#¯é¨ ÐólÔ>Æý‡° Mö°-Ķæ*yéÆý‡$. Ð]lÅÐ]l-
ÝëĶæ$ Æý‡…VýS…ÌZ ÝëÓÑ$¯é-£ýl¯ŒS MýS–íÙ™ø
MøsêϨ Ð]l$…¨ iÑ-™éË$ Ð]l*Æ>Ķæ$°
Ð]l{yýl&-VýS$-ÌS#ø Æ>çßæ$ÌSæ ¿ôæsîæ MøË$MýS$&r$¯]l²
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: M>…{VðS‹Ü ´ëÈt ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ ¯éĶæ$-MýS$yýl$, G…ï³
Æ>çßæ$ÌŒæ V>…«© VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… ÉìlÎÏÌZ° MîSÇ¢-¯]lVýSÆŠ‡ çœÈ-²-^èlÆŠ‡
Ð]l*Æð‡PsŒæ¯]l$ çÜ…§ýl-ÇØ…-^éÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Ð]l{yýl…-VýS$-
ÌS™ø çÜÐ]l*Ðól-Ôèæ-Ð]l$-Ķæ*ÅÆý‡$. ÐéÇ çÜÐ]l$-çÜÅË$ AyìlW
™ðlË$-çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. ÐéÇ™ø MýSÍíÜ Mö°² Æý‡M>ÌS MýSÌSç³
ÝëÐ]l*{W° ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†-²…-^éÆý‡$.
Ð]l{yýl…-VýS$Ë$ MýS$r$…º ´ùçÙ×æ MøçÜ… MýSçÙt-ç³yìl ç³° ^ólçÜ$¢-
¯é²-Æý‡-°, ÐéÇÌZ Vöç³µ MýSâê O¯ðlç³#-×æÅ… E…§ýl° Æ>çßæ$ÌŒæ
{ç³Ôèæ…-íÜ…-^éÆý‡$. A…§ýl-OÐðl$¯]l MýSÌSç³ ÝëÐ]l*{W ™èlĶæ*Æý‡$
^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ "GMŠSÞ'ÌZ ´ùçÜ$t
^ólÔ>Æý‡$. ÐéÇ ¯]l$…_ O¯ðlç³#-×êÅË$ ¯ólÆý‡$a-Mö¯ól…§ýl$MýS$
™é¯]l$ {ç³Ä¶æ$-†-²…^é-¯]l-°, Mö…™èlÐ]l-Æý‡MýS$ çÜçœ-ÌS-Ð]l$-
Ķæ*ů]l° õ³Æö²-¯é²Æý‡$. ¿êÆý‡™Œæ gZyø Ķæ*{™èl Mö¯]lÝë-
VýS$-™èl*¯ól E…§ýl° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.
ïܽI §ýlÆ>Åç³#¢™ø¯]lƇ$$¯é ™èlÐ]l$ MøÇMýS
¯ðlÆý‡ÐólÆý‡$™èl$…§ýl¯ól BÔ>¿êÐ]l… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$.
Ð]l$×ìæç³NÆŠ‡MýS$ }¯]lVýSÆŠ‡
G‹ÜG‹Üï³ ºÌêÓÌŒæ º¨Î
¯]l*ÅÉìlÎÏ: E{VýS çÜ…º…«§ýl MóSçÜ$ÌS¯]l$ yîlÌŒæ
^ólĶæ$yýl…ÌZ çÜÐ]l$Æý‡$¦yìlV> õ³Æý‡$¯]l² }¯]lVýSÆŠ‡
ïܰĶæ$ÆŠ‡ G‹Üï³ Æ>MóSÔŒæ ºÌêÓÌŒæ¯]l$ MóS…{§ýl…
Ð]l$×ìæç³NÆŠ‡MýS$ º¨Î ^ólíÜ…¨. Ð]l$×ìæç³NÆŠ‡ÌZ
Ð]l$ÆøÝëÇ íßæ…Ýë™èlÃMýS çœ$r¯]lË$
^ør$^ólçÜ$MøÐ]lyýl…, Ô>…†¿ýæ{§ýl™èlË$
§éÆý‡$×æ…V> §ðlº¾†¯]lyýl…™ø MóS…{§ýl… D
^èlÆý‡Å ¡çÜ$MýS$…¨. 2012 Iï³G‹Ü A«¨M>Ç
AƇ$$¯]l Æ>MóSÔŒæ ºÌêÓÌŒæ¯]l$ yìlòÜ…ºÆŠ‡
2021ÌZ AÆý‡$×ê^èlÌŒæ{糧ólÔŒæ, VøÐé,
Ñ$gZÆý‡…, MóS…{§ýl´ëÍ™èl {´ë…™éÌS MóSyýlÆŠ‡MýS$
Ð]l*Æ>aÆý‡$. ™égêV> BĶæ$¯]l$² Ð]l$×ìæç³NÆŠ‡
MóSyýlÆŠ‡MýS$ Ð]l*Æý‡$çÜ*¢ MóS…{§ýl… B§ólÔ>Ë$ gêÈ
^ólíÜ…¨. C…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l çßZ…
Ð]lÅÐ]làÆ>ÌS Ô>Q {糆´ë§ýl¯]lMýS$
°Ä¶æ*Ð]l$M>ÌS MýSÑ$sîæ BÐðl*§ýl… ™ðlÍí³…¨.
Ð]l$×ìæç³NÆŠ‡ÌZ BĶæ$¯]l Mö™èl¢ »ê«§ýlÅ™èlÌS¯]l$
^ólç³yýl™éÆý‡° ™ðlÍí³…¨. fÐ]lÊÃÌZ° E«§ýl…
ç³NÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l ºÌêÓÌŒæ Ð]l$×ìæç³NÆŠ‡ÌZ°
^èl$Æ>^èl…§Šæç³NÆŠ‡MýS$ 2017ÌZ ïܰĶæ$ÆŠ‡
G‹Üï³V> ç³°^ólíܯ]l A¯]l$¿ýæÐ]l… E…¨.
Ððl*© VýS$Æý‡$¢-^ól-Ô>Æý‡$. Ð]l*i Eç³Æ>çى糆 G…
.Ððl…-MýSĶæ$Å ¯éĶæ¬yýl$ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… ÝëÓÑ$-¯é-
£ýl¯ŒS ´ëǦ¦-Ð]l-§ól-à-°MìS A…fÍ çœ$sìæ…^éÆý‡$.
BĶæ$¯]l Ð]l$Æý‡×æ… §ólÔ>°MìS, OÆð‡™èl$ {ç³ç³…-^é-
°MìS ¡Æý‡° ÌZr$ A° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ÝëÓÑ$-
¯é-£ýl¯ŒS Ð]l$Æý‡×æ… ç³rÏ ™èlÑ$-âýæ-¯éyýl$ VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡
BÆŠ‡.-G-¯ŒS.-Æý‡-Ñ, Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ÝëtͯŒS, MýSÆ>~-
rMýS Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† íܧýl®-Æ>-Ð]l$Ķæ$Å, Ð]l*i
{糫§é-¯]lÐ]l$…{† òßæ^Œl.-yìl.-§ól-ÐðlVúyýl, HI-ïÜïÜ
A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ Ð]l$ÍÏ-M>-Æý‡$j¯]l QÆó‡Y, M>…{VðS‹Ü ´ëÈt
¯ól™èl Æ>çßæ$ÌŒæ V>…«-©, HIïÜïÜ {糫§é¯]l M>Æý‡Å-
§ýlÇØ MðS.íÜ.Ðól-×æ$-Vø-´ëÌŒæ, ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ MìSÝ믌S
ĶæÊ°-Ķæ$¯ŒS ¯éĶæ$-MýS$yýl$ Æ>MóSÔŒæ †M>-Ķæ$™Œæ
™èl¨-™èlÆý‡$Ë$ çÜ…™éç³… {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$.
"EfjÆ!$$°' »êÍMýS
EfjƇ$$°: Ð]l$«§ýlÅ{糧ólÔŒæÌZ A™éÅ^éÆ>°MìS
VýS$OÆð‡ AÆý‡®¯]lVýS²…V>, Æý‡MýS¢Ððl*yýl$™èl* EfjƇ$$°
Ò«§ýl$ÌZÏ ÝëĶæ$… MøÆý‡$™èl* †Æý‡$V>yìl¯]l
»êÍMýS MøË$MýS$…sZ…¨. C…yøÆŠ‡ÌZ°
Ð]l$àÆ>gê r$MøiÆ>ÐŒæ çßZÌêPÆŠ‡ Ð]l$íßæâê
Bçܵ{†ÌZ OÐðl§ýlÅ °ç³#×æ$ÌS º–…§ýl… BÐðl$MýS$
OÐðl§ýlÅ _MìS™èlÞË$ A…¨Ýù¢…¨. õ³Æý‡$,
Ð]lĶæ$çÜ$Þ, _Æý‡$¯éÐ]l* Ð]l…sìæ ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$
^ðlç³µÌôæMýS´ù™ø…§ýl°, AƇ$$™ól BÐðl$¨ çÜ™é²
hÌêÏ A° ™ðlË$Ýù¢…§ýl° Mú°ÞÍ…VŠæ
°ç³#×æ$Ë$ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ™ðlÍ´ëÆý‡$. »ê«¨™èl
»êÍMýS ç³Çíܦ† Mö¨ªMö¨ªV> Ððl$Æý‡$VýSÐ]l#™ø…
§ýl° »êÌSÌS çßæMýS$PÌS ç³ÇÆý‡„ýS×æ gê¡Ä¶æ$
MýSÑ$çÙ¯ŒS çÜ¿¶æ$ÅÆ>Ë$ yéMýStÆŠ‡ ¨ÐéÅ VýS$´ë¢
™ðlÍ´ëÆý‡$. D A…Ôèæ…Oò³ Æ>fMîSĶæ$ ´ëÈtÌS
¯ól™èlË$ çÜ$°²™èl™èlÓ… {糧ýlÇØ…^éÌS°,
»ê«¨™èl »êÍMýS _MìS™èlÞ ´÷…§ól Bçܵ{† Ð]l§ýlª
VýS$Ñ$MýS*yýlyýl… Ð]l…sìæÑ ^ólĶæ$Æ>§ýl° »êÌSÌS
çßæMýS$PÌS ç³ÇÆý‡„ýS×æ gê¡Ä¶æ$ MýSÑ$çÙ¯ŒS
O^ðlÆŠ‡ç³Æý‡Þ¯ŒS {í³Ä¶æ*…MŠS MýS¯]l*…Vø MøÆ>Æý‡$.
M>V>, D çœ$r¯]lMýS$ çÜ…º…«¨…_ ¿ýæÆý‡™Œæ
Ýù° A¯ól Ç„>ÐéÌê¯]l$ ´ùÎçÜ$Ë$
A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. {MðS•ÐŒl$ ïܯŒS
Ç{MìSÄôæ$çÙ¯ŒS MøçÜ… iÐ]l¯ŒS Rôæ¨ {´ë…™é°MìS
VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ´ùÎçÜ$Ë$ ¡çÜ$MðSâýæÏV>
´ëÇ´ùÄôæ$ {ç³Ä¶æ$™èl²…ÌZ V>Ķæ$ç³yézyýl$.
糯ðl²…yólâýæÏ »êÍMýS AÆý‡®¯]lVýS²…V>,
Æý‡MýS¢Ððl*yýl$™èl* EfjƇ$$° Ò«§ýl$ÌZÏ Æð‡…yýl$¯]l²Æý‡
VýS…rÌS´ër$ ÝëĶæ$… MøÆý‡$™èl* CÍÏË*Ï
†ÇW¯é ç³sìæt…^èl$MøMýS´ùÐ]lyýl…
AÐ]l*¯]lÒĶæ$Ð]l$° G‹Üï³ çÜ_¯ŒS ÔèæÆý‡Ã
A¯é²Æý‡$. "¯é Ððl¯]l$MýS GÐ]lÆø Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$.
¯ól¯]l$ {ç³Ð]l*§ýl…ÌZ E¯é²¯]l$'A°
{´ë«§ólĶæ$ç³yìl…§ól ™èlç³µ BÐðl$ yýlº$¾Ë$
AyýlVýSÌôæ§ýl¯é²Æý‡$. "Mö…§ýlÆý‡$ d™èlPÇ…_¯é,
Mö…§ýlÆý‡$ Æý‡*.50, Æý‡*.100 Ð]lÆý‡MýS$ C^éaÆý‡$.
A§ól§éÇÌZ E¯]l² sZÌŒæ´ëÏgê íܺ¾…¨ Mö…
™èl yýlº$¾, ºrtË$ C^éaÆý‡$. _Ð]lÇMìS
B{ÔèæÐ]l$…ÌZ B{ÔèæĶæ$… ´÷…¨…¨.
ÐéÆ>Ððl$¯]l$ §ýlVýSYÆý‡MýS$ ¡íÜ, Ð]l*MýS$
çÜÐ]l*^éÆý‡… A…¨…^éÆý‡$'A° G‹Üï³
ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$..
Æý!*.18 ÌS>ýSÌS ¯]lVýS-§ýl$¯]l$
^ðl§ýl ç³#Æý!$-VýS$Ë$ ¯ólÔ>Æ!$$
ÌSMø²: »êÅ…MýS$ ÌêMýSÆŠ‡ÌZ §é_¯]l Æý‡*.18 ÌS„ýSÌS
¯]lVýS-§ýl$¯]l$ ^ðl§ýl ç³#Æý‡$-VýS$Ë$ †¯ól-íܯ]l çÜ…çœ$-r¯]l
E™èl¢Æý‡-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ° Ððl¬Æ>-»ê-»ê-§ŠæÌZ fÇ-W…-¨.
Ððl¬Æ>-§é-»ê-§ŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l$íßæâýæ AÌêP ´ëuý‡MŠS
™èl¯]l MýS$Ð]l*Æð‡¢ ò³ãÏ MøçÜ… ´÷§ýl$ç³# ^ólíܯ]l Æý‡*.18
ÌS„ýSÌS ¯]lVýS-§ýl$¯]l$ VýS™èl Hyé¨ AMøt-º-ÆŠ‡ÌZ »êÅ…MýS$
B‹œ ºÆøyé Ô>QÌZ° ÌêMýS-ÆŠ‡ÌZ ¿ýæ{§ýl-ç³Ça…¨.
ÌêMýSÆŠ‡ A{W-Ððl$…sŒæ¯]l$ ¯]lÒ-MýS-Ç…-^èl$-Mø-Ðé-ÌS°,
MóSOÐðlïÜ ÑÐ]l-Æ>Ë$ CÐéÓÌS° Csîæ-Ð]lÌS »êÅ…MýS$
íܺ¾…¨ BÐðl$MýS$ ¸ù¯ŒS ^ólíÜ ^ðl´ëµÆý‡$. AÌêP
´ëuý‡MŠS »êÅ…MýS$MýS$ ÐðlãÏ ™èl¯]l ÌêMýS-ÆŠ‡¯]l$ ™ðlÇ_ ^èl*çÜ$ MøV>, ^ðl™é¢-^ðl-§é-Æý‡Ðól$
MýS°í³…-_…-¨. ¯]lVýS-§ýl$¯]l$ ^ðl§ýl-ç³#-Æý‡$-VýS$Ë$ MöÇ-MóSíÜ Ð]l¬MýSP Ë$ Ð]l¬MýSPË$
^ólÔ>Ƈ$$. Ððl¬™èl¢… Ý÷Ð]l$Ã…™é ç³°MìS Æ>MýS$…yé ´ùƇ$$…-¨. D çœ$r-¯]lOò³ »êÅ…
MýS$ íܺ¾…¨ çܵ…¨…-^éÆý‡$. E¯]l²™é-«¨-M>-Æý‡$ÌSMýS$ D ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-
Ô>Ð]l$° A¯é²Æý‡$. AÌêP ´ëuý‡-MŠSMýS$ ¯éÅĶæ$… fÇ-VóSÌê ^èl*Ýë¢Ð]l$° ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
BÆŠ‡-½I ™égê °º…«§ýl¯]lÌS {ç³M>-Æý‡….. »êÅ…MýS$ ÌêMýS-Æý‡ÏÌZ ¯]lVýS§ýl$ ¿ýæ{§ýlç³-Æý‡a-yé-
°MìS ÒÌôæϧýl$. ¯]lVýSË$, yéMýS$ÅÐðl$…r$Ï Ð]l*{™èlÐól$ ¿ýæ{§ýlç³-Æý‡$a-Mø-Ðé-Í.
çÜÓ§ólÖ fÌê&-#èl-Æ>YÑ$° #èlĶæ*-Æý!$-^ól-íܯ]l O#ðlÐé¯SS
MýSÐøíÜ-Ķæ$…-VŠæ(-O™ðl-Ðé-¯ŒS): ™èlÆý‡^èl*
¯éÑ-M>-§ýlâê-ÌS™ø ™èlÐ]l$ OÐðlç³# §ýl*çÜ$-
MöçÜ*¢ MýSÑ-Ó…ç³# ^èlÆý‡Å-ÌSMýS$ ´ëÌSµyól
O^ðl¯é¯]l$ Ayýl$z-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ O™ðlÐ鯌S
™öÍ-Ýë-ÇV> fÌê…™èl-Æ>YÑ$°
™èlĶæ*-Æý‡$-^ól-çÜ$-MýS$…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… D
çÜ»ŒæÐðl$-OÆð‡¯ŒS ç³È„ýS §ýlÔèæÌZ E…¨. ç³È-
„ýSÌZÏ Ñf-Ķæ$-Ð]l…™èlOÐðl$ O™ðlÐ鯌S AÐ]l¬Ã-ÌS-´÷-¨ÌZ ^ólÇ™ól B §ólÔèæ OòÜ°MýS OòܦÆý‡Å…
Ð]l$Ç…™èl C¯]l$-Ð]l$-yìl…^èl-¯]l$…-¨. "VýS™èl…ÌZ §ólÖ-Ķæ$…V> fÌê…-™èl-Æ>Y-Ð]l¬ÌS
™èlĶæ*È A¯ól¨ AÝë-«§ýlÅ…. M>± DÆøk çÜÓ§ólÖ fÌê…™èl-Æ>YÑ$ Ò$ MýSâýæÏ Ð]l¬…
§ýl$ E…¨' A° ¯úM>-™èl-Ķæ*-È-MóS…-{§ýl…ÌZ ¯]l*™èl¯]l fÌê…™èl-Æ>YÑ$ BÑ-çÙP-Æý‡×æ
M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ O™ðlÐ鯌S A«§ýlÅ-„ýS$-Æ>Ë$ ™éÞƇ$$ C…VŠæ&Ððl¯ŒS ÐéÅRêÅ-°…-^éÆý‡$. "
§ólÔèæ ç³ÇÆý‡-„ýS-×æMýS$ {糆¯]l-º*-°¯]l Ð]l* çÜ…MýSÌêµ-°MìS °Ë$-Ððl™èl$¢ °§ýl-Æý‡Ø¯]l… D çÜ»Œæ-
Ððl$-OÆð‡¯ŒS. Ð]lNÅàË$, Ķ欧ýl®-™èl…-{™éÌZÏ ¯éÑM>§ýlâýæ… çܯ]l²-§ýl¦™èlÌZ C¨ Ð]l¬QÅ-
´ë{™èl ´ùíÙ-çÜ$¢…-¨' A° BÐðl$ A¯é²Æý‡$. Mö™èl¢ fÌê…-™èl-Æ>YÑ$MìS OòßæMýS$¯ŒS A°
õ³Æý‡$ò³-sêtÆý‡$. O^ðl¯é {´ë`¯]l-V>-£ýlÌZÏ OòßæMýS$ A…sôæ A¨-Ó¡-Ķæ$-OÐðl$¯]l ÔèæMýS$¢Ë$
VýSÌS¨ A° AÆý‡®…. àÆý‡¾ÆŠ‡, çÜÐ]l¬{§ýl ç³È„ýSË$ Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl…V> ç³NÆý‡¢-Ķæ*ÅMýS
¯éÑ-M>§ýl-âê°MìS Aç³µ-W-Ýë¢Æý‡$. 2027 Hyé¨-MýSÌêÏ Æð‡…yýl$ çÜ»Œæ-Ððl$-OÆð‡-¯ŒS-ÌS¯]l$ °ÇÃ…
_ §ýlâê-ÌSMýS$ CÐéÓÌS° O™ðlÐ鯌S Äñæ*_-Ýù¢…-¨. O™ðlÐ鯌S çÜÒ$ç³ çÜÐ]l¬{§ýl fÌêÌZÏ
™èlÆý‡^èl* ¯ólÒ, GƇ$$-ÆŠ‡-¸ùÆŠ‡Þ Ķ欧ýl®-Ñ-¯éÅ-ÝëË$ ^ólçÜ*¢ E{¨MýS¢ ç³Çíܦ-™èl$ÌS¯]l$
MýS͵-çÜ$¢¯]l² O^ðl¯éMýS$ D ç³Ç×êÐ]l$… Ñ$…VýS$yýl$-ç³-yýl-°§ól.
{sêíSMaSÌZ MýS¨-Ìôæ-ÌZõ³ í³gêj yðlÍÐ]lÈ Ð]l^ólaíÜ&¨
»ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$: E§éÅ-¯]l-Ð]l¯éÌS ¯]lVýSÆý‡…V>, IsîæMìS ™èlÌSÐ]l*-°MýS…Ìê õ³Æý‡$ ™ðl^èl$a-
MýS$¯]l² »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$ ™èlÆý‡^èl* ¿êÈ {sêíœMŠS gêÐŒl$-ÌS™ø ç³Æý‡$-Ð]l#-Ð]l*çÜ$¢¯]l² çÜ…VýS†
™ðlÍÞ…§ól. {sêíœMŠSÌZ M>Æý‡$ÌZ _MýS$P-MýS$¯]l² ÐéÆý‡$ Ððl…r¯ól Gr* MýS§ýlÌôæÏ°
ç³Çíܦ† E…§ýl° ™ðlÍõ³ Ð]l$Æø çœ$r¯]l ™égêV> »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$ÌZ ÐðlË$-VýS$-^èl*-íÜ…
¨. ©°MìS çÜ…º…-«¨…-_¯]l ÑÐ]lÆ>-ÌS¯]l$ ÇíÙ A¯ól yìlOgñ毌S C…f-±ÆŠ‡ ™èl¯]l "GMŠSÞ'
Rê™éÌZ õÙÆŠ‡-^ólÔ>Æý‡$. ©°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l ÒyìlÄñæ* {ç³çÜ$¢™èl… ÝëÐ]l*-hMýS
Ð]l*«§ýlÅ-Ð]l*ÌZÏ ™ðlVýS OÐðlÆý‡ÌŒæ AÐ]l#-™ø…-¨. º$«§ýlÐéÆý‡… ÇíÙ »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$ AÐ]l#-rÆŠ‡
Ç…VŠæ Æøyýl$zOò³ ¿êÈ {sêíœMŠSÌZ M>Æý‡$ÌZ õܲíßæ-™èl$-ÌS™ø _MýS$P-MýS$-´ù-Ķæ*yýl$.
GÌêVýS* Ð]l¬…§ýl$MýS$ MýS¨Ìôæ AÐ]l-M>Ôèæ… Ìôæ§ýl¯]l$MýS$° †¯]lyé-°MìS B¯ŒS-OÌñæ-¯ŒSÌZ í³gêj
BÆý‡z-ÆŠ‡^ól-Ô>Æý‡$. "°È-~™èl 30 °Ñ$-ÚëÌS yðlÍÐ]lÈ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZõ³ Ð]l* í³gêj Ð]l*MýS$
Ð]l^ólaíÜ…¨. A§ýl$Â-™èl…. yðlÍÐ]lÈ »êÄŒæ$ O»ñæMŠS Ò$§ýl ^èlMýS-^èlM> {sêíœMŠS 糧ýlÃ-Ð]lNÅ-
à°² ^ól«¨…-^èl$-MýS$…r* Ð]l$Ð]l$ÃͲ ^ólÆý‡$MýS$-¯é²yýl$' A…r* ÇíÙ B Òyìl-Äñæ*ÌZ
B¯]l…§ýl… Ð]lÅMýS¢…-^ól-Ô>Æý‡$. D Òyìl-Äñæ*¯]l$ B¯ŒS-OÌñæ-¯ŒSÌZ Cç³µ-sìæMóS ÌS„ýSÌê¨ Ð]l$…¨
^èl*íÜ õÙÆŠ‡^ól-Ô>Æý‡$.
 7

ïÜG& _{#èlç³-sê-°MìS >îSÆ>Àõ-ÙMýS&

ò³yýl¯]l: º$yýlVýS
f&V>-ÌS¯]l$ GïÜÞ-

ÑfĶæ$Ðéyýl íÜsîæ G±tBÆaæ hÌêÏ

§ýl$Æý!YÐ]l$à çÜ°²-«¨ÌZ çßZ& Ð]l$&{
C&{§ýl-MîSÌê-{¨(-Ñ-f-Ķæ$Ðé-yýl-ç³-Õ-a-Ð]l$): Æ>çÙ0
çßZ& Ð]l$&{ , G±-t-BÆa! hÌêÏ C¯SS-^é-Çj Ð]l$&{
#é¯ólsìæ Ð]l°#èl VýS$Æý!$ÐéÆý!& C&{§ýlMîS-Ìê-{¨Oò³
çÜ$»ê¾Æ>Ķæ¬yìl çßæ$&yîl B§éĶæ$&..
Ððl*í³-§ólÑ- ÌZ°} Ð]lÎÏ-§ól-Ð]l-õܯ]l çÜÐól$#èl çÜ${º-çßæÃ-
×ôæÅ-ÔèæÓÆý! ÝëÓÑ$ BËĶæ$&ÌZ çßæ$&yîl M>¯]l$MýS-
ÌS¯]l$ VýS$Æý!$-ÐéÆý!& ÌñæMìSP&-^éÆý!$. Æý!*.89.52
Ë>ýSË B§éĶæ$& çÜÐ]l$MýS*Ç&¨. &8ÌZ u
Ë$V> ç³Ç-VýS-×ìæçÜ*¢
AòÜ&-½ÏÌZ
¡Æ>ï]l& ^ólĶæ$yýl&
ç³rÏ çßæÆý!Û& Ð]lÅMýS¢&
^ólçÜ*¢ VýS$Æý!$-ÐéÆý!& ò³yýl¯]l ç³rt-×æ&ÌZ ïÜG&
OÐðlG9Ü fVýS-¯SS-Ððl*çßæ-¯SS-Æð!yìlz _{#èl-ç³-sê-°MìS
Ô¶æ${MýSÐéÆý!& 8 29 8 òÜò³t&ºÆa! 8 2023 MöË$-OÐðl¯]l §ýl$Æý!Y-Ð]l$ï]l$ §ýlÇØ&-^èl$-MýS$-¯é²Æý!$. >îSÆ>Àõ-ÙMýS& ^ólÔ>Æý!$.

¯]l*Å9ÜÈÌSæ
§ýl$Æý!Y-VýS$-yìlMìS ÑÆ>-âêË$
l

l
C…{§ýl-MîS-Ìê{¨(Ñ-f-Ķæ$-Ðé-yýl-ç³-Õ-aÐ]l$): } §ýl$Æ>Y-
Ð]l$-ÌôæÏ-ÔèæÓÆý‡ ÝëÓÑ$ ÐéÆý‡Ï §ólÐ]l-Ýë¦-¯]l…ÌZ fÇVóS
ç³Ë$ õÜÐ]lÌSMýS$ Oòßæ§ýlÆ>-»ê-§ŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l ¿ýæMýS$¢Ë$
VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ÑÆ>-âêË$ çÜÐ]l$-Ç-µ…-^éÆý‡$. Oòßæ§ýl-
Æ>-»ê§Šæ EÝëïŒS-¯]l-VýS-ÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l ò³Ð]l$ÃÝë°
}Æ>ÐŒl$, }ÌS™èl MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅÌS™ø MýSÍíÜ
AÐ]l$Ã-Ðé-Ç° §ýlÇØ…-^èl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ C…{§ýl-MîS-Ìê-
{¨MìS Ñ^óla-Ô>Æý‡$. BÌSĶæ$ DK {¿ýæÐ]l$Æ>…º¯]l$
MýSÍíÜ °™éÅ-¯]l²-§é-¯é-°MìS Æý‡*.1,01,116,
Ô>ÔèæÓ™èl ç³NfÌSMýS$ Æý‡*.80 ÐólË$, VøõÜ-Ð]lMýS$
Æý‡*.9 ÐólÌS ÑÆ>âêË$ A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$. A¯]l…-
™èlÆý‡… §é™èl-ÌSMýS$ BÌSĶæ$ Ð]l$Æ>Å-§ýl-ÌS™ø
AÐ]l$ÃÐéÇ §ýlÆý‡Ø¯]l… MýS͵…^éÆý‡$. Ðól§ýl ç³…yìl-
™èl$ÌS BÖÆý‡Ó-^èl¯]l… A¯]l…-™èlÆý‡… §é™èl-ÌSMýS$ AÐ]l$Ã
ÐéÇ _{™èl-ç³-r…, {ç³Ýë-§éË$, ÔóæçÙ-Ð]l-[-Ýë¢-ÌS¯]l$
A…§ýlgôæÔ>Æý‡$.
EÐ]l$Ãyìl MýS3Úë~-hÌêÏ
¯]l…§éÅ-ÌSÌZ Mö¨ª ÆøkÌS {MìS™èl… ™èlÆý‡VýS†
VýS¨ÌZ ´ëu>Ë$ ^ðlº$™èl* 30 HâýæÏ E´ë«§éÅ-
Ķæ¬yýl$ BMýS-íÜÃMýS…V> VýS$…yðl´ù-r$MýS$ VýS$Æý‡-
Ķæ*Åyýl$. Bçܵ{†MìS ™èlÆý‡-Í…^ól {ç³Ä¶æ$™èl²…
^ólçÜ$¢…-yýl-V>¯ól {´ë×êË$ Ñyìl-^éyýl$.
Ñf-Ķæ$-Ðéyýl _sìæt-¯]l-VýS-ÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l 糧ýl-Mö…-yólâýæÏ
Ò$ çßæ3§ýlĶæ$& gêçÙ$Ðé ÝëÐ]l*-hMýS
O^ðl#èl¯]lÅ E§ýlÅ-Ð]l$-M>-Æý!$yýl$
G±t-BÆŠ‡ hÌêÏ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ ÉìlÎÏ-Æ>Ð]l#
»êË$yýl$ B¨-ÐéÆý‡… ѯé-Ķæ$-MýS$yìl FÆó‡-W…-
ç³#ÌZ E™éÞ-çßæ…V> ¯]l–™éÅË$ ^ólÔ>yýl$. †ÇW
C…sìæMìS ^ólÆý‡$MýS$-¯é²MýS BMýS-íÜÃMýS VýS$…yðl-´ù-r$™ø
Ð]l$–™èl$ÅÐé™èl ç³yézyýl$. CÌê ÒǧýlªÆó‡ M>§ýl$
°™èlÅ… H§öMýS {´ë…™èl…ÌZ Ð]lĶæ$çÜ$™ø çÜ…º…
«§ýl… ÌôæMýS$…yé BMýS-íÜÃMýS VýS$…yðl-´ùr$ Ð]l$Æý‡-×êË$
CsîæÐ]lÌS M>ÌS…ÌZ ™èlÆý‡^èl* ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$…-r$-
¯é²Æ‡$$. C…§ýl$MýS$ A¯ólMýS M>Æý‡-×êË$ ¥ VýS$…yðl MýS…yýl-Æ>Ë$ ºÌS-ïßæ¯]lç³-yýl-r…
E¯é²Ä¶æ$° OÐðl§ýl$ÅË$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. òÜò³-t…- (Ð]l$-Äñæ*-M>-Çz-sîæ‹Ü)
ºÆŠ‡ 29Ð]l ™ól©¯]l Ð]lÆý‡ÌŒæz àÆŠ‡t yól çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ¥ °{§ýl-ÌôæÑ$
{ç³™ólÅMýS MýS£ýl¯]l….. ´ësìæ…^é-ÍÞ¯]l BàÆý‡,
Ķæ¬Ð]l-#èlÌZ ò³Ç-W¯]l ÐéÅĶæ*Ð]l$ °Ä¶æ$Ð]l*-Ë$..
G
¥ MöÐ]l#Ó ç³§é-Æ>¦Ë$ GMýS$P-Ð]lV> E…yól Bà-Æ>-°MìS gêçÙ$Ðé Ñ{VýSçßæ& Ð]l§ýlª
BMýS-íÜÃMýS VýS$&yðl-´ùr$ Ð]l$Æý!-×êË$ §ýl*Æý‡…V> E…yé-Í. °Ðé-â¶æ$-ÌSÇ-¿çÜ$¢¯]l² MýSÌñæ-MýStÆa! ÉìlÎÏ-Æ>Ð]l#
G iÐ]l¯]l-OÔðæ-Í, ´ùçÜ$t MøÑyaæ M>Æý!×æ& ¥ í³gêj, ºÆý‡YÆŠ‡ Ð]l…sìæ ¸ë‹Üt-çœ#-yŠæÞ¯]l$ Ñ$™èl…V> ¡çÜ$- ¿ýæÐé±-ç³#-Æý‡…(Ñ-fĶæ$-Ðé-yýl-ç³-Õa-Ð]l$): Ð]l$àMýSÑ
G Æð!VýS$ÅÌSÆa!V> ÐéÅĶæ*Ð]l$& #èl糿-°çÜÇ Mø-Ðé-Í. gêçÙ$Ðé ÝëÐ]l*-hMýS O^ðl™èl¯]lÅ E§ýlÅ-Ð]l$-M>Æý‡$-
G MöÐ]l#Ó ç³§é-Æ>¦Ë$ A«¨MýS&V> E&yól ¥ MýS*Æý‡-V>Ķæ$Ë$, ™égê ç³…yýlϯ]l$ †¯éÍ. yìlV> ^èlÇ-{™èlÌZ _Æý‡-Ýë¦-Ƈ$$V> °Í_-´ù-™éÆý‡°
¥ BàÆý‡…ÌZ Æð‡yŠæ Ò$sŒæ ^éÌê ™èlMýS$PÐ]l E…yólÌê G±t-BÆŠ‡ hÌêÏ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ G‹Ü.-ÉìlÎÏ-Æ>Ð]l# A¯é²Æý‡$.
Bà-Æ>-°MìS §ýl*Æý!&V> E&yéÍ ^èl*çÜ$-Mø-Ðé-Í. ¯]lÐ]lĶæ¬VýS MýSÑ ^èl{MýSÐ]l-Ç¢ VýS${Æý‡… gêçÙ$Ðé
G Ð]l$«§ýl$-Ðól$-çßæ&, Æý!MýS¢-´ù-r$ÌS¯]l$ A§ýl$-ç³#ÌZ ¥ ÐéÆý‡…ÌZ MýS±çÜ… 150 °Ñ$-ÚëË$ ™èlç³µ-°-çÜ-ÇV> fĶæ$…†° ç³#Æý‡-çÜPÇ…-^èl$MýS$° VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡…
E&^èl$-Mø-ÐéÌS&-r$¯]l² OÐðl§ýl$ÅË$ ÐéÅĶæ*Ð]l$… ^ólĶæ*-Í. ™èl$Ð]l$Ã-ÌS ç³-ÍÏ MýSâê-„óS{™èl… Ð]l§ýlªVýSÌS gêçÙ$Ðé
¯ólyýl$ Ð]lÆý!ÌSæz àÆa!t yól ¥ OòÜMìSÏ…VŠæ, ÐéMìS…VŠæ, íÜÓÑ$Ã…VŠæ ™èl¨™èl-Æ>-ÌSMýS$ Ñ{VýSà-°MìS ç³NÌS-Ð]l*ÌS ÐólíÜ °Ðéâ¶æ$-ÌS-Ç-µ…-
G

ÌS½¾õ³r (Ñf-Ķæ$-Ðéyýl ™èl*Æý‡$µ): {ç³ç³…-^èl-ÐéÅ-
Æý!X¾ þ°-Ķæ$Æa! frÏ G&í³MýS ç³¢…V> 1972 ¯]l$…_ òÜò³-t…-ºÆŠ‡ 29¯]l Ð]lÆý‡ÌŒæz àÆŠ‡t
yól¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Hsê JMýS °¯é-§ýl…™ø
VýS$…yðl fº$¾ÌSOò³ AÐ]lV>-çßæ¯]l MýS͵-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
D Hyé¨ çßæ–§ýl-Ķæ*°² Eç³-Äñæ*W…_ VýS$…yðl
VýS$Ç…_ ™ðlË$-çÜ$-MýS$…§é… (ĶæÊgŒæ àÆŠ‡t.. ¯ø
àÆŠ‡t) A¯ól °¯é-§ýl…™ø AÐ]lV>-çßæ¯]l MýSÍ-µ…-^éÌS°
°Æý‡~-Ƈ$$…-^éÆý‡$. VýS$…yðl fº$¾ÌS¯]l$ Ð]l$¯]l…
Ð]l*Æý‡$aMø-VýS-ÍVóS Ç‹ÜP ¸ëÅMýStÆŠ‡Þ, Ð]l*Æý‡$aMøÌôæ°
Ç‹ÜP-¸ëÅ-MýSt-ÆŠ‡ÞV> OÐðl§ýl$ÅË$ õ³ÆöP…r$-¯é²Æý‡$.
¥ Ð]l*Æý‡$a-Mø-VýSÍVóS Ç‹Ü-P-¸ëÅ-MýStÆŠ‡Þ: BàÆý‡ AÌS
Ðér$Ï, ÐéÅĶæ*-Ð]l$…, °{§ýl, «§ýl*Ð]l$-´ë-¯]l…,
J†¢â¶æ$Ï ([òÜt-‹Ü),
¥ Ð]l*Æý‡$a-MøÌôæ° Ç‹ÜP-¸ëÅ-MýStÆŠ‡Þ: Ð]l$«§ýl$- Ðól$-çßæ…,
f¯]l$Å-ç³Æý‡…V> Ð]l^óla VýS$…yðl fº$¾Ë$.
BMýS-íÜÃMýS VýS$…yðl´ù-r$MýS$ M>Æý‡-×êË$..
MöÐ]l#Ó ç³§éÆ>¦Ë$ A«¨-MýS…V> E…yól BàÆý‡…
¥
¡çÜ$-MøÐ]lyýl…
¥ Ô>ÈÆý‡MýS {ÔèæÐ]l$ Ìôæ° iÐ]l¯]l Ñ«§é-¯]l…, «§ýl*Ð]l$-´ë¯]l…
¥ ´ùçÜ$t MøÑyŠæ ÆøVýS$ÌZÏ Ð]lĶæ$-çÜ$™ø çÜ…º…«§ýl…
ÌôæMýS$…yé §é° §ýl$[çÙµ¿êÐéË$
¥ MøÑyŠæ OÐðl$ÌŒæzV> ÝùMìS¯]l ÐéÇ-ÌZ¯]l* Æý‡MýS¢-¯é-âêÌZÏ
VýSyýlzË$ HÆý‡µ-yýl-r…
{´ë«§é¯]lÅ… CÐéÓ-Í.
¥ ÐéÆý‡…ÌZ 75 °Ñ$ÚëË$ HÆø-¼MŠSÞ ^ólíܯé {ç³Äñæ*-
f-¯]l-MýS-Æý‡…V> E…r$…-¨.
¥ ÆøkMýS$ MýS±çÜ… 6 ¯]l$_ 8 VýS…rË$ {ç³Ô>…-™èlOÐðl$¯]l
°{§ýl AÐ]l-çÜ-Æý‡….
¥ Ð]l$«§ýl$Ðól$çßæ…, Æý‡MýS¢-´ùr$ E¯]l²-ÐéÆý‡$ ™èlÆý‡^èl* ç³È-
„ýSË$ ^ólƇ$$…^èl$MýS$…r* Ðésìæ° A§ýl$ç³#ÌZ E…
^èl$-Mø-ÐéÍ.
^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ ÉìlÎÏÆ>Ð]l# Ð]l*sêÏ-
yýl$-™èl*.. AçÜ-Ð]l*-¯]l™èlË$ Ìôæ° çÜÐ]l*f
°Æ>Ã×æ… MøçÜ… í³Æý‡§úíÜ, VýS¼¾ÌS… Ð]l…sìæ
Æý‡^èl-¯]lÌS™ø {ç³fÌS BÌZ-^èl-¯]lÌZÏ Ð]l*Æý‡$µË$
¡çÜ$-MýS$-Ð]l^éaÆý‡° VýS$Æý‡$¢-^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$àMýSÑ
gêçÙ$Ðé fĶæ$…-†° {糿¶æ$™èlÓ M>Æý‡Å-{MýS
-Ð]l$…V> °Æý‡Ó-íßæ…-^éÌS° E™èl¢-Æý‡$ÓË$ ÐðlË$-Ð]l-
yézĶæ$° ^ðl´ëµÆý‡$. _¯]l²-™èl¯]l… ¯]l$…_ gêçÙ$-

Ððl¬VýS-{Ìê-f-ç³#-Æý‡…(Ñ-f-Ķæ$-Ðé-yýl-™èl*Æý‡$µ): MýSÆý‡*²-
Ë$ÌZ AMøt-ºÆŠ‡ JMýSsìæ Æð‡…yýl$ ™ól©ÌZÏ fÆý‡$-VýS-
¯]l$¯]l² B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ Æ>çÙ‰ A…™èlÆŠ‡ hÌêÏÌS þ°-
Ķæ$ÆŠ‡ Æý‡X¾ ^é…í³-Ķæ$-¯ŒSí-Ù‹³ ´ùsîæÌZÏ ´ëÌŸY¯ól
EÐ]l$Ãyìl MýS–Úë~-hÌêÏ frϯ]l$ G…í³MýS ^ólÔ>Ð]l$°
MýS–Úë~-hÌêÏ Æý‡X¾ AÝùíÜ-Äôæ$çÙ¯ŒS M>Æý‡Å-§ýlÇØ G¯ŒS.-
^èl…-{§ýlMýSâýæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ñf-Ķæ$Ðéyýl Æý‡*Æý‡ÌŒæ
Ð]l$…yýlÌS… ¯]l$¯]l² gñæyîlµ E¯]l²™èl ´ëuý‡Ô>ÌS {´ë…VýS-
×æ…ÌZ frÏ G…í³MýS VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… fÇW…¨.
G…í³MýS ´ùsîæ-ÌSMýS$ 55 Ð]l$…¨ {MîSyé-M>Æý‡$Ë$ D
G…í³MýS-ÌSMýS$ àf-Æý‡-Ð]lV>, {糆¿ýæ-^é-sìæ¯]l ÐéÇ°
hÌêÏ frÏMýS$ G…í³MýS ^ólÔ>Æý‡$. »êË$Æý‡ fr$tMýS$
MðS.Æ>çßæ$ÌŒæ, GÌŒæ.Ð]l¬Æý‡-ã, Ķæ¬.Ððl…-MýSr-Æý‡Ð]l$×æ,
í³.Ķæ$-ÔèæÓ…™Œæ MýS$Ð]l*ÆŠæ, ¼.çßæÇ ÝëƇ$$»êº$,
G….ÌS„îSÃ-¯é-Æ>-Ķæ$×æ, OÐðl.h-{MìS-Æð‡yìlz, AÀõÙMŠS,
sìæ.Æ>-f-Ð]l˜ã, h.A-Ð]l$ÆŠ‡ çÜ$¿ê‹Ù, G….çßæÇÛ™Œæ
MýS$Ð]l*ÆŠæ, G….§ýl$-Æ>Y-{ç³Ý맊æ, »êÍ-MýSÌS fr$tMýS$
yìl._°², h.VýS…-V>-¿ýæÐé°, G‹Ü.MîS-Æý‡¢¯]l, K.çÜ$«§é-
Æ>×ìæ, OÐðl.¯]l…¨°, sìæ.à-ÇMýS, Ñ.X™é},
h.Æý‡Ð]l$Å, MðS.¨Ð]lÅ, yìl.ÔèæÆý‡×æÅ, G.ѧéÅÆ>×ìæ,
G‹Ü.-Íü™èl, sìæ.}-ÌS™èl G…í³-MýSĶæ*ÅÆý‡° ^èl…{§ýl-
MýSâýæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
¯ólsìæ ¯]l$&_ ¸ëÆý!Ã-M>ÌSi
a õÜÐ]lË$ ÑçÜ3¢#èl& ^ólÔ>& AÆý!$-O§ðl¯]l _MìS-#èlÞË$
ÐéÌZ çÜ–f-¯é-™èlÃMýS ÔèæMìS¢ E…yól-§ýl-°, »Ÿ-Ð]l$ÃË$
XĶæ$-yýl…, ´ërË$ ´ëyýl-r… ^ólõÜ-Ðé-Æý‡-°, 36
{VýS…£éË$, Ð]l$Æð‡¯ø² MýSÑ™é Q…yìl-MýSË$
AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³&^èl$-Mø-Ðé-Í {糿¶æ$™éÓçܵ{†MìS VýS$…yðl fº$¾-ÌS™ø Ð]l^óla
iiòßæ^ŒæÌZ G…™ø MìSÏçÙt™èl-Æý‡-OÐðl$¯]l MóSçÜ$-ÌSMýS$ Æ>Ô>Æý‡° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. MýSÑ™é ÑÔ>-Æý‡§ýl, MýSÑ-Mø-
VýS$…yðl fº$¾Ë$, VýS$…yðl-´ùr$ Æ>MýS$…yé H… ÆøVýS$Ë$ 40 Ô>™èl… ò³ÇV>Æý‡$. ©…™ø MìSÌS, ÑÔèæÓMýSÑ Ýë{Ð]l*sŒæ, ¯]lÐ]lĶæ¬VýS ^èl{MýS-Ð]l-Ç¢
^ólĶæ*-ÌS¯ól A…Ô>ÌSOò³ {糆 JMýSPÆý‡* AÐ]l-V> ÐéÆý‡…ÌZ BÆý‡$ ÆøkË$ Kï³ õÜÐ]lË$ A…¨- Ñf-Ķæ$Ð]l…™èl…V> _MìS-™èlÞË$ A…¨…-^é….
VýS$…yðl Æý‡MýS¢-¯é-âêÌZÏ ç³NyìlMýSË$ ™öÌS-W…_ Ð]l…sìæ A¯ólMýS ¼Æý‡$-§ýl$Ë$ ´÷…§éÆý‡° ÑÐ]l-Ç…-
çßæ¯]l ò³…^èl$-Mø-Ðé-Í. {MýSÐ]l$… ™èlç³µ-MýS$…yé çÜ$¢-¯é²…. VýS$…yðl-´ùr$ Ð]l…sìæ A™èlÅ-Ð]l-çÜÆý‡ ^éÆý‡$. Æð‡…yø {ç³ç³…^èl Ķ欧ýl® M>ÌS…ÌZ
ÐéÅĶæ*Ð]l$… ^ólĶæ$yýl…, BàÆý‡…ÌZ MýS*Æý‡V>-Ķæ$Ë$, ™égê ç³…yýlϯ]l$ õÜÐ]l-ÌS¯]l$ 24 VýS…rË$ A…¨-çÜ$¢¯é²…. °ç³#-×æ$-OÌñæ¯]l OÐðl§ýl$ÅË$ A…§ýl$»ê- òÜt…sŒæË$ ÐólçÜ$¢-¯é²…. VýS$…yðl-¯]l$…_ ^ól™èl$-
ÌSMýS$, M>âýæÏMýS$ ÐðlâôæÏ Æý‡MýS¢-¯é-âêÌZÏ »êÏMŠSÞ™ø ÆøVýS$Ë$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÐéÇMìS Ķ欧ýl® {ç³^éÆý‡MýS$yìlV> ç³° ^ólÔ>Æý‡° õ³ÆöP-
¡çÜ$MøÐ]lyýl… §éÓÆ> VýS$…yðl fº$¾-ÌS¯]l$ ^éÌê Ð]lÆý‡MýS$ °Ðé-Ç…-^èl-Ð]l^èl$a. r$ÌZ E¯é²Æý‡$. Ķæ*…h-Äñæ*{V>-ÐŒl$Ë$, Ķæ*…h-Äñæ*´ëÏïÜtË$ Ð]l…§ýl ¯é²Æý‡$. A† õ³§ýl MýS$r$…-º… ¯]l$…_ Ð]l_a
´ùçÜ$t MøÑ-yŠæ™ø ´ër$ MöÐ]l#Ó ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]l E…yól BàÆý‡… ¡çÜ$- Ô>™èl… çÜMðSÞ‹Ü Æó‡r$™ø °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯é²…. A™éÅ«§ýl$-°MýS ç³Ç-MýS-Æ>Ë$, M>Å£Šl-ÌêÅ»Œæ {´÷ïÜ-f-ÆŠ‡ÞOò³ òÜt…sŒæË$ ÐólçÜ$¢-¯é²…. Æý‡MýS¢-¯é-âêÌZÏ
M>ÍÛĶæ$… »êÏMŠSÞ E¯]l² ÐéÇMìS òÜt…sŒæË$ ÐólçÜ$¢-¯é²…. iiòßæ-^ŒlMýS$ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l
Mø-Ð]l-yýl…, _¯]l²-ç³µsìæ ¯]l$…_ ÐéÅĶæ*Ð]l$… ÌôæMýS´ù-Ð]lyýl… Ð]lÌSÏ MýS*yé A°² ÝûMýS-Æ>Å-ÌS™ø ÐéÆý‡$zË$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E¯é²Æ‡$$. {糆 ÆøWMîS Ð]l$çßæ±-Ķæ¬ÌZÏ gêçÙ$Ðé A{VýS-VýS-×æ$Å-ÌS-¯é²Æý‡$.
VýS$…yðl-´ùr$Ï çÜ…¿ýæ-ÑçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. Ððl$Æý‡$OVðS¯]l õÜÐ]lÌôæ ÌS„ýSÅV> ç³°-^ól-çÜ$¢-¯é²…. Ð]lçÜ$¢¯]l² ÆøVýS$ÌS çÜ…QÅ »êV> ò³ÇW…-¨. & yéMýStÆŠ‡ }çßæ-Ç,
M>Çz-Ķæ*-ÌS-hçÜ$t, ÑfĶæ$Ðéyýl {糿¶æ$™éÓçܵ{† (ii-òßæ^Œl) BĶæ$°² {糆 JMýSPÆý‡* B§ýl-Æý‡Ø…V> ¡çÜ$-
& yéMýStÆŠ‡ ¼.Ñ-f-ÄŒæ$ O^ðl™èl¯]lÅ, çßæ–{§øVýS °ç³#-×æ$Ë$, Ñf-Ķæ$Ðéyýl & yéMýStÆŠ‡ yìl.Ððl…-MýS-sôæ‹-Ù, çÜ*ç³-Ç…-sñæ…-yðl…sŒæ, ii-òßæ^Œl, ÑfĶæ$-Ðéyýl MøÐéÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$.
l ¿ýæMìS¢-{Ôèæ-§ýl®-ÌS#ø Ñ$Ìê-§aæ&-E-¯SS&¯]l½ Ð]l¬QÅÐ]l$&{ ç³Æý!Å-r-¯]lMýS$ HÆ>¿r$Ï ç³NÇ¢
G ÑfĶæ$-Ðéyýl ѧéÅ-«§ýl-Æý!-ç³#Æý!&
Ñ$± õÜtyìlĶæ$&ÌZ HÆ>¿r$Ï
G ïÜG& ^ól#èl$ÌS Ò$§ýl$V> OÐðlG-ÝëÞÆa! Ðéçßæ¯]l
Ñ${#èl I§ø Ñyýl#èl °«§ýl$ÌS Ñyýl$-§ýlÌS
HÆ>¿rϯ]l$ ç³Ç-ÖÍ&_¯]l çßZ&Ð]l$&-{ ,
G

ïÜG& {´ù{V>ÐSl$Þ Mø&B-Çz-¯ólrÆa!

gê¡Ä¶æ$ çܧýlçÜ$Þ
VýS¯]l²-Ð]l-Æý‡…-Æý‡*-Æý‡ÌŒæ: Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ° _¯]l AÐ]l#r-
ç³-ÍÏ yéMýStÆŠ‡ í³¯]l²-Ð]l$¯ól° íܧé®Æý‡¦ Ððl$yìl-MýSÌŒæ MýSâêÔ>-
ÌSÌZ Hï³ ¸ëÆý‡ÃM>-ÌS-h‹ÜtÞ Ý÷OòÜsîæ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ
D ¯ðlÌS 29, 30Ð]l ™ól©ÌZÏ gê¡Ä¶æ$ çܧýlçÜ$Þ
fÆý‡$-VýS$™èl$…§ýl° Ððl$yìl-MýSÌŒæ MýSâê-Ô>ÌS OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ f¯]l-
Æý‡ÌŒæ yéMýStÆŠ‡ íÜ.¯é-VóS-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l# VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ™ðlÍ-
´ëÆý‡$. òÜÌS-{»ôæ-sìæ…VŠæ GMýSÞ-Ìñ毌SÞ C¯ŒS ¸ëÆý‡Ã-M>ÌSi
A…yŠæ ÈòÜÆŠ‡a A…Ôèæ…Oò³ D çܧýlçÜ$Þ fÆý‡$VýS$-
™èl$…§ýl° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ¸ëÆý‡Ã-M>-ÌS-iÌZ ç³#Æø-VýS-
†° ^èlÇa…-^èl-yé-°MìS, çÜçßæ-MýS-Ç…-^èl-yé-°MìS, AÀ
{´ë-Ķæ*-ÌS¯]l$ ç³…^èl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS D çܧýlçÜ$Þ
ÔèæMìS¢Ð]l…™èl-OÐðl$¯]l Ðól¨MýS A° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. §ólÔèæ…ÌZ°
ÑÑ«§ýl {´ë…™éÌS ¯]l$…_ ¸ëÆý‡Ã-M>ÌSi °ç³#-
×æ$Ë$ ´ëÌŸY° LçÙ«§ýl ¿ýæ{§ýl™èl, MýS_a-™èlOÐðl$¯]l
LçÙ«§ýl…, ç³ÇÔZ-«§ýl-¯]lÌZ O¯ðl†MýS ç³Ç-VýS-×æ¯]l Ð]l…sìæ
MîSÌSMýS ÑçÙ-Ķæ*ÌS¯]l$ ^èlÇa-Ýë¢Æý‡° ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$.
{í³°Þ-´ëÌŒæ yéMýStÆŠ‡ yìl.Æý‡…-V>Æ>Ð]l#, òßæ^ŒlKyîl
yéMýStÆŠ‡ çÜ${í³Ä¶æ$ {í³Ä¶æ$…Ð]l§ýl ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
Ñf-Ķæ$-Ðéyýl ^ólǯ]l
OòÜMìSÌSæ Ķæ*{#èl
Ððl¬çßæ-Ð]l$çaæ {ç³Ð]lMýS¢ f¯]lÃ-¨¯é°² ç³#Æý!-çÜPÇ&-^èl$MýS$° VýS$Æý!$ÐéÆý!& Ñ$Ìê-§aæ&-E¯SS&¯]l½ ç³Æý!Ó-¨-¯é°²
Ð]l¬íÜÏ&Ë$ çS$¯]l&V> °Æý!Ó-íßæ&-^éÆý!$. hÌêÏÌZ° A°² Ð]l$ïÜ-§ýl$ÌZÏ {ç³#ólÅMýS {´ëÆý!¦-¯]lË$ ^ólÔ>Æý!$. ÑÔèæÓ-Ô>&- °
M>&>ìS&-^ól§ól °f-OÐðl$¯]l CÝëÏ& A° Ð]l$#èl VýS$Æý!$-Ð]l#Ë$ çÜ*_&^éÆý!$. Ñ$Ìê-§aæ&E-¯SS&-¯]l-½° ç³#Æý!-çÜP-Ç&-
^èl$MýS$° Ð]l¯Sæso¯SæÌZ Ô>& Æ>ÅÎ °Æý!Ó-íßæ&-^éÆý!$.
§ýl$Æý!YÐ]l$Ã õÜÐ]lÌZ AyýlÓ-MóSsSæ f¯]lÆý!ÌSæ
C…{§ýl-MîS-Ìê{¨(Ñ-f-Ķæ$-Ðé-yýl-ç³-Õ-aÐ]l$):- C…-{§ýl-MîS-Ìê-{¨Oò³
MöË$OÐðl E¯]l² §ýl$Æý‡Y-Ð]l$ï]l$ Æ>çÙ‰ AyýlÓ-MóSsŒæ f¯]l-Æý‡ÌŒæ
çÜ${º-çßæÃ×æÅ… }Æ>ÐŒl$ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… §ýlÇØ…-^èl$-MýS$-
¯é²Æý‡$. AÐ]l$ÃÐéÇ §ýlÆý‡Ø-¯é-°MìS Ñ^óla-íܯ]l MýS$r$…º
çÜÐól$-™èl…V> Ñ^óla-íܯ]l çÜ${º-çßæÃ×æÅ… }Æ>-ÐŒl$MýS$
BÌSĶæ$ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ Ýë§ýl-Æý‡…V> ÝëÓVýS™èl… ç³Í-
M>Æý‡$. AÐ]l$Ã-Ðé-Ç° §ýlÇØ…-^èl$MýS$° {ç³™ólÅMýS ç³NfË$
fÇí³…^èl$-MýS$¯]l² A¯]l…-™èlÆý‡… Ðól§ýl ç³…yìl-™èl$Ë$ BÖ-Æý‡Ó-
^èl¯]l… A…§ýl-gôæ-Ķæ$V>, BÌSĶæ$ DÐø {¿ýæÐ]l$-Æ>…º
AÐ]l$ÃÐéÇ _{™èl-ç³-r…, {ç³Ýë§éË$, ç³r$tÐ]l-[-Ýë¢ÌS¯]l$
ºçßæ*-MýS-Ç…-^éÆý‡$.
& -Ð]l-¯SS-so¯SS(Ñ-f-Ķæ$Ðé-yýl-ç³-Õ-aÐ]l$)
çÜ${ºçßæÃ-×æÅ& }Æ>-ÐSl$MýS$ AÐ]l$ÃÐéÇ
_{#èl-ç³-r& A&§ýlgôæ-çÜ$¢¯]l² DK {¿ýæÐ]l$Æ>&º
G çÜ¿ýæMýS$ àf-Æý!Äôæ$Å ÌS¼-®-§é-Æý!$-ÌSMýS$
Cº¾&¨ MýSË$-VýS-MýS$&yé ^èlÆý!ÅË$
Ýë„ìS {糆-°«¨, Ñf-Ķæ$Ðéyýl: Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü
fVýS-¯ŒSÐðl*-çßæ-¯ŒSÆð‡yìlz ç³Æý‡Å-r-¯]lMýS$ çÜ…º…«¨…_ HÆ>µ
rϱ² ç³NÆý‡¢-Ķæ*ÅƇ$$. Ñf-Ķæ$-Ðéyýl ѧéÅ-«§ýl-Æý‡-ç³#Æý‡…
õÜtyìlĶæ$… {Vú…yŠæÌZ OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ Ðéçßæ¯]l Ñ${™èl
ç³£ýlMýS… I§ø Ñyýl™èl °«§ýl$-ÌS¯]l$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÝë¢Æý‡$. D ç³Æý‡Å-r¯]l HÆ>µ-
rϯ]l$ Æ>çÙ‰ çßZ… Ð]l$…{† ™é¯ólsìæ Ð]l°™èl, Ð]l¬QÅ-
Ð]l$…{† M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*ÌS çÜÐ]l$-¯]lÓ-Ķæ$-MýSÆý‡¢, GÐðl$ÃÎÞ
™èlÌSÕÌS Æý‡çœ¬-Æ>…, {ç³gê-{ç³-†-°-«§ýl$Ë$, A«¨-M>-Æý‡$-ÌS
™ø MýSÍíÜ çÜÒ$-„ìS…-^éÆý‡$. ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒS-
Æð‡yìlz àfÆý‡$ M>¯]l$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ A«¨-M>Æý‡$Ë$
çÜÐ]l$¯]lÓ-Ķæ$…™ø ç³°-^ól-Ķæ*ÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$.
GÐðl$Ã-ÎÞ Æý‡$çßæ$ÌêÏ, GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ ÐðlÌS…-ç³-ÍÏ }°-Ðé-çÜ-
Æ>Ð]l#, Ð]l$ÌêϨ ÑçÙ$~, Ðól$Ķæ$ÆŠ‡ Æ>Ķæ$¯]l ¿êVýSÅ-ÌS-„ìSÃ,
OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ ™èl*Æý‡$µ °Äñæ*-f-MýSÐ]lÆý‡Y C¯ŒS-^é-Çj
§ólѯól° AÑ-¯é‹-Ù, OòœºÆŠ‡ ¯ðlsŒæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Vú™èlÐŒl$Æð‡yìlz,
M>ç³# M>Æöµ-Æó‡çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Ayýl´ë ÔóæçÙ$, G±-t-BÆŠ‡ hÌêÏ
MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ ÉìlÎÏ-Æ>Ð]l#, ´ùÎ‹Ü MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡ sìæ.MðS.-Æ>-×ê,
yîlïÜ-ï³Ë$ ÑÔ>-ÌŒæVýS$°², Ah™èl, gêƇ$$…sŒæ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡
yéMýStÆŠ‡ çÜ…ç³-™Œæ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡, ÒG…ïÜ MýSÑ$çÙ-¯]lÆŠ‡ çÜÓí³²ÌŒæ
¨¯]lMýSÆŠ‡ ç³#…yýlPÆŠæ, yîlsîæïÜ ç³#Æó‡…-{§ýl™ø MýSÍíÜ hÌêÏ
Ýë¦Æ‡$$ A«¨-M>Æý‡$ÌS™ø çÜÒ$„ýS °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$.
HÆ>¿-rÏOò³ çÜÒ$>ìS-çÜ$¢¯]l² çßZ& Ð]l$&{ #é¯ólsìæ Ð]l°#èl. Ðól¨-MýSOò³ Ð]l¬QÅ-Ð]l$&{ M>Æý!Å-{MýSÐ]l*ÌS çÜÐ]l$-¯]lÓĶæ$MýSÆý!¢
#èlÌS-ÕÌS Æý!çS¬Æ>ÐSl$, GÐðl$ÃÌôæÅË$ ÐðlÌS&ç³-ÍÏ }°-ÐéçÜ-Æ>Ð]l#, Ð]l$ÌêϨ ÑçÙ$~, MýSÌñæ-MýStÆaæ ÉìlÎÏÆ>Ð]l# #èl¨-#èl-Æý!$Ë$
{´÷sZ-M>ÌŒæ {ç³M>Æý‡… {糫§é¯]l Ðól¨-MýSOò³ ïÜsìæ…VŠæ HÆ>µ-
rÏÌZ gê{VýS-™èl¢Ë$ ¡çÜ$-Mø-ÐéÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$.
Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† çÜ¿ê-çܦ-ÍMìS ^ólÆý‡$-Mö¯ól Ð]l*Æý‡Y…ÌZ
ç³sìæçÙt º…§øºçÜ$¢ HÆ>µr$ ^ólĶæ*-ÌS-¯é²Æý‡$.
C…§ýl$MýS$ çÜ…º…-«¨…_ ÑÐ]l-Æ>-ÌS™ø Æý‡*sŒæ Ð]l*Åç³#
íܧýl®… ^ólĶæ*-ÌS-°, Gr$Ð]l…sìæ Cº¾…© ™èlÌñæ-™èl¢-
MýS$…yé A«¨-M>-Æý‡$Ë$ çÜÐ]l$-¯]lÓĶæ$… ^ólçÜ$-Mø-ÐéÌS°
çÜ*_…^éÆý‡$. hÌêÏ ¯]lË$-Ð]lÊÌSÌS ¯]l$…_ ÌS¼®-§é-
Æý‡$Ë$ ò³§ýlª çÜ…QÅÌZ àf-Æý‡Ð]l#-™éÆý‡° ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
ÐéÆý‡…-§ýlÆý‡* çÜ¿ê-{´ë…-VýS-×ê-°MìS Ð]l¬…§ýl$V>¯ól ^ólÆý‡$-
MýS$¯ólÌê HÆ>µr$Ï ^ólĶæ*ÌS-¯é²Æý‡$. ïÜG… çÜ¿ýæMýS$
çÜ…º…-«¨…_ ^ólíܯ]l HÆ>µ-rϯ]l$ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ ÉìlÎÏ-Æ>Ð]l#,
gêƇ$$…sŒæ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ çÜ…ç³-™Œæ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ ÑÐ]l-Ç…-
^éÆý‡$. hÌêÏ Ýë¦Æ‡$$ A«¨-M>-Æý‡$-ÌSMýS$ Aç³µ-W…-_¯]l
»ê«§ýlÅ-™èlË$ çÜ{MýSÐ]l$…V> °Æý‡Ó-íßæ…-_, M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*°²
Ñf-Ķæ$-Ð]l…™èl… ^ólĶæ*ÌS° çÜ*_…^éÆý‡$.
ÌS¼-®-§éÆý‡$ÌS Rê™éÌZÏ ¯]lVýS§ýl$ fÐ]l$
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… 2019 ¯]l$…_ Hsê OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡
Ðéçßæ¯]l Ñ${™èl ç³£ýlMýS… §éÓÆ> AÆý‡$á-OÌñæ¯]l sêÅMîSÞ,
BsZ -{Oyðl-Ð]lÆý‡$Ï, Ķæ$f-Ð]l*¯]l$-ÌSMýS$ JMöPMýSPÇMîS
Æý‡*.10 ÐólÌS ^ö糚¯]l BǦMýS çÜàĶæ$… A…¨-
Ýù¢…-¨. Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> Æý‡*.275 MørÏ ¯]lVýS-§ýl$¯]l$
ÌS¼-®-§é-Æý‡$ÌS »êÅ…MŠS Rê™éÌZÏ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†
fÐ]l$ ^ólÝë¢Æý‡$. G±-t-BÆŠ‡ hÌêÏMýS$ çÜ…º…-«¨…_
15,065 Ð]l$…¨ ÌS¼-®§é-Æý‡$ÌSMýS$ Æý‡*.15.06 Mør$Ï,
MýS–Úë~ hÌêÏÌZ 10,609 Ð]l$…¨ ÌS¼®-§é-Æý‡$-ÌSMýS$
Æý‡*.10,60 Mørϯ]l$ ¯ólÆý‡$V> ÐéÇ »êÅ…MŠS
Rê™éÌZÏ fÐ]l$ ^ólÝë¢Æý‡$. {ç³M>Ôèæ… »êÅÆó‡i ¯]l$…_
ѧéÅ-«§ýlÆý‡ç³#Æý‡… BÈtïÜ yìl´ù õÜtyìlĶæ$… Ð]lÆý‡MýS$
ÆøyýlÏMýS$ CÆý‡$ OÐðlç³#Ìê BàÏ-§ýl-MýSÆý‡OÐðl$¯]l Ðé™é-Ð]l-
Æý‡×æ… MýS°-í³…-^ólÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$¯é²Æý‡$.
õÜtyìlĶæ$… {´ë…VýS×ê°² A…§ýl…V> ¡Ça-¨-§éªÆý‡$.
M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ sê‹Ü-P-¸ùÆŠ‡Þ HyîlïÜï³ Æý‡Ð]l$-×æ-
Ð]lÊ-Ç¢, HïÜ-ï³Ë$ çßæ¯]l$-Ð]l$…-™èl-Æ>Ð]l#, Æý‡Ñ-MìS-Æý‡×Šæ,
}°-Ðé‹Ü, ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ hÌêÏ Ýë¦Æ‡$$ A«¨-M>Æý‡$Ë$
´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

V>…«-©-¯]l-VýSÆŠ‡(Ñ-f-Ķæ$-Ðé-yýl-òÜ…-{rÌŒæ): Ð]l$™èl
ÝëÐ]l$-Æý‡-ÝëÅ°² ^ér-yýl…™ø ´ër$ OòÜMìSÌŒæ
™öMýSPyýl… Ð]lÌSÏ MýSÍVóS {ç³Äñæ*-f-¯é-ÌS¯]l$ ÑÐ]l-
ÇçÜ*¢ Ķæ¬Ð]l-MýS$Ë$ ^ólç³sìæt¯]l OòÜMìSÌŒæ Ķæ*{™èl VýS$Æý‡$-
ÐéÆý‡… Ñf-Ķæ$-Ðé-yýlMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…-¨. ¯]lVýS-Æ>-°MìS
^ðl…¨¯]l Æý‡fMýS çÜ…çœ$… A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ MýS…§ýl-VýS-rÏ
}°Ðé-çÜ-Æ>Ð]l#, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ ¯éĶæ$-MýS$Ë$
í³Ë$Ï-rÏ Ð]l…Ö, Ð]l¬¨Vö…yýl Vø´ë-ÌS-MýS–çÙ~, }°-
Ðé-çÜÆ>Ð]l# ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ OòÜMìSÌŒæ Ķæ*{†-MýS$ÌSMýS$
ÝëÓVýS™èl… ç³Í-M>Æý‡$. ™èlÑ$âýæ-¯éyýl$ Æ>çÙ‰… ™èl…gê-
Ð]lNÆý‡$MýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ķæ¬Ð]l-MýS$Ë$ OòÜMìSÌŒæ
Ķæ*{™èlMýS$ }M>Æý‡… ^èl$sêtÆý‡$. ™èl…gê-Ð]lNÆý‡$
¯]l$…_ ¯ól´ëÌŒæ Ð]lÆý‡MýS$ §é§éç³# 2500 MìSÌZ
Ò$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡… OòÜMìSÌŒæ Ķæ*{™èl ^ólç³-sêtÌS°
Ð]l$çßæ-Ð]l$çŠæ çœÄ¶æ*gŒæ, çܧé…, Aº$ªÌêÏ D¯ðlÌS
22¯]l Ķæ*{™èl¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. 45 ÆøkÌS
´ër$ Ķæ*{™èl ÝëVýS-¯]l$…§ýl° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
OòÜMìSÌŒæ Ķæ*{†-MýS$-ÌSMýS$ Æý‡fMýS çÜ…çœ$… {糆-°-
«§ýl$Ë$ Ð]lç܆ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$.
ç³Æ>Å-rMýS {´ë&#é-Ë$V> M>Ë$Ð]lË$
ç³r-Ð]l$r(Ñ-f-Ķæ$-Ðé-yýl-™èl*Æý‡$µ): ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ° M>Ë$-Ð]l-ÌS¯]l$
ç³Æ>Å-rMýS {´ë…™é-Ë$V> ¡Ça-¨-§ýl$ª-™èl$-¯é²Ð]l$° G±-t-BÆŠ‡ hÌêÏ
MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ G‹Ü.-ÉìlÎÏÆ>Ð]l# ™ðlÍ-´ëÆý‡$. {ç³ç³…^èl Ððl$OÆð‡¯ŒS ¨¯ø-™èlÞÐ]l…
çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Ñf-Ķæ$-Ðéyýl ¯]lVýS-Æý‡-´ë-ÌSMýS çÜ…çܦ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ
C…yìlĶæ$¯ŒS çÜÓ^èle™èl ÎVŠæ 2.0ÌZ ¿êVýS…V> º…§ýlÆý‡$, HË*Æý‡$,
OÆð‡Ð]l‹Ü M>Ë$-Ð]lË$, M>Ë$-Ð]l-VýS-rϯ]l$ Ô¶æ${¿ýæ… ^ólÔ>Æý‡$. Ðól$Ķæ$ÆŠ‡
Æ>Ķæ$¯]l ¿êVýSÅÌS-„ìS-Ã, GÐðl$Ã-ÎÞ Æý‡$çßæ$ÌêÏ, GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ ÐðlÌS…
-ç³-ÍÏ }°Ðé‹Ü, Ð]l$ÌêϨ ÑçÙ$~, yðlç³NÅsîæ Ðól$Ķæ$Æý‡$Ï »ñæÌSÏ… §ýl$Æý‡Y,
AÐ]l#™èl$ }OÔðæÌS-f™ø MýSÍíÜ °Æý‡Óíßæ…_¯]l D M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ
MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ Ð]l*sê-yýl$-™èl*.. ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ° M>Ë$Ð]l-ÌS¯]l$ ^èl*çÜ$¢…sôæ M>Ë$Ð]l VýSrÏ Ððl&r Ð]lÅÆ>¦Ë$ #öÌS-WçÜ$¢¯]l² GÐðl$ÃÌôæÅË$ »Zr$ÌZ M>Ë$-Ð]l¯]l$ ç³Ç-Ö-ÍçÜ$¢¯]l² Ðól$Ķæ$Æa! ¿êVýSÅ-ÌS->ìSÃ,
MóSÆý‡âýæ, CrÎ, ´ëÅÇ‹Ü VýS$Æý‡$¢MöçÜ$¢¯é²Ä¶æ$-¯é²Æý‡$. ç³Ç-Ô¶æ$-{¿ýæ-OÐðl$¯]l ÐðlÌSÏ&-ç³-ÍÏ }°-Ðé9Ü, Ð]l$ÌêϨ ÑçÙ$~, MýSÌñæ-MýStÆa! ÉìlÎÏÆ>Ð]l# GÐðl$Ã-ÎÞ Æý!$çßæ$ÌêÏ, ÒG&ïÜ MýSÑ$-çÙ-¯]lÆa! çÜÓí³²ÌSæ ¨¯]l-MýSÆa!
Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×ê°² A…¨…^ól…§ýl$MýS$ ÒG…ïÜ ^ólçÜ$¢¯]l² MýS–íÙ AÀ-
¯]l…-¨…-^éÆý‡$. GÐðl$ÃÌôæÅ ÐðlÌS…-ç³-ÍÏ }°-Ðé‹Ü Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*.. ¿ê-Æý‡-™ŒæÌZ ™öÍ Ý릯]l…ÌZ °Íõ³…-§ýl$MýS$ {ç³f-ÌS…-§ýlÆý‡* çÜçßæMýS- íßæ™èl…V> Eç³-Äñæ*-W…^ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ A¯]l$Ð]l$† MøçÜ…
¯]lVýSÆý‡ ç³Ç-Ô¶æ$-{¿ýæ™èl VýS$Ç…_ ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ðé-ÌS…sôæ M>Ë$-Ð]lÌS¯]l$ Ç…-^éÌS° MøÆ>Æý‡$. CsîæÐ]lÌS BÆý‡$ÐólÌS r¯]l$²ÌS ^ðl™èl¢¯]l$ ¡íÜ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólÔ>Ð]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… {ç³gê-{ç³-†-°-
^èl*õÜ¢ ^éÌS-¯é²Æý‡$. ´ëÇÔ¶æ$§ýl®Å °Æý‡Ó-çßæ-×æÌZ ¯]lVýS-Æý‡-´ë-ÌSMýS M>Ë$-Ð]l-ÌS¯]l$ ç³Ç-Ô¶æ$-{¿ýæ…V> ^ólíܯ]l ÒG…ïÜ MýSÑ$-çÙ¯]l-ÆŠ‡¯]l$ {ç³Ôèæ… «§ýl$Ë$, A«¨-M>Æý‡$Ë$ ÒG…ïÜ {糫§é¯]l M>Æ>Å-ÌSĶæ$… G§ýl$-Æý‡$V>
çÜ…çܦ MýS–íÙ »êVýS$…-§ýl-¯é²Æý‡$. {ç³fË$ ÒG…-ïÜMìS çÜçßæMýS-Ç… íÜ…-^éÆý‡$. ÒG…ïÜ MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡ çÜÓí³²ÌŒæ ¨¯]l-MýSÆŠ‡ ç³#…yýlPÆŠ‡ E¯]l² MðS¯éÌŒæ º…yŠæ Ð]l§ýlª Ð]lÅÆ>¦Ë$, í³_aÐðl¬-MýSPË$ ™öÌS-W…-
^éÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$. GÐðl$ÃÌôæÅ Ð]l$ÌêϨ ÑçÙ$~ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. Ð]l*sêÏyýl$-™èl*.. ¯]lVýSÆý‡… ¯]l$…_ {ç³Ð]líßæ…^ól ç³…r M>Ë$Ð]lË$ ^éÆý‡$. ¯ól™éi {¼yìlj Ð]lÆý‡MýS$ M>Ë$Ð]lÌZÏ »ZrÏ çÜà-Ķæ$…™ø
MýS–Úë~ ¯]l¨-°, M>Ë$-Ð]lË$ MýSË$íÙ™èl… M>MýS$…yé ÒG…ïÜ ^ólçÜ$¢¯]l² M>Ë$çÙÅ… »êǯ]l ç³yýlMýS$…yé ^èl*yýl-rÐól$ ™èlÐ]l$ E§ólª-Ôèæ-Ð]l$- Ð]lÅÆ>¦ÌS¯]l$ ™öÌSW…^éÆý‡$. ÒG…ïÜ A§ýl¯]lç³# MýSÑ$-çÙ¯]lÆŠ‡ ({´ëgñæ-
MýS–íÙ AÀ¯]l…§ýl-±-Ķæ$-Ð]l$¯é²Æý‡$. Ðól$Ķæ$ÆŠ‡ Æ>Ķæ$¯]l ¿êVýSÅ-ÌS„ìSà ¯é²Æý‡$. »ZrÏ ÝëĶæ$…™ø M>Ë$-Ð]l-ÌS¯]l$ Ô¶æ${¿ýæ… ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$° MŠStÞ) MðS.Ñ.-çÜ™èlÅ-Ð]l-†, A§ýl-¯]lç³# MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡ (f¯]l-Æý‡ÌŒæ) ÔèæMýS$…-™èlÌS,
Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. Ñf-Ķæ$-Ðéyýl çÜÓ^èle…V> Ð]l*Ç…-§ýl-°, çÜÓ^èle- õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ™èlÓÆý‡ÌZ D »Zrϯ]l$ MýSÐ]l$-ÇÛ-Ķæ$-ÌŒæV> ç³Æ>Å-rMýS M>ÆöµÆó‡-çÙ¯ŒS E§øÅVýS$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
 8 G±tBÆaæ hÌêÏ 8 Ô¶æ${MýSÐéÆý!& 8 29 8 òÜò³t&ºÆa! 8 2023
Ñ$íÜÞ&Vaæ M>§ýl$ Ððl*çÜ&
B¨-¯é-Æ>-Ķæ$×æ A§ýl3ÔèæÅ&
MóSçÜ$ÌZ ¼Vaæ sìæÓ9Üt
= Aç³aË$ GVöY-sôæt&§ýl$MýS$ çÜ*OòÜyaæ ¯érMýS&
= MýS3Úë~-¯]l-¨ÌZ §ýl*MìS B#èlÃ-çßæ-#èlÅMýS$
´ëÌS¿-yìl¯]lr$Ï ¯]lÑ$Ã&^ól {ç³Ä¶æ$#èl²&
= O»ñæMaS¯]l$ ÐéÆý!-«¨Oò³ E&_, BsZÌZ
ÐólÆó! {´ë&#é°MìS ç³Æ>È
= ïÜïÜ sîæÒ B«§é-Æý!&V> Ð]lÅÐ]l-à-Æ>°²
ºÄ¶æ$-rMýS$ ¡íܯ]l ´ùÎ-çÜ$Ë$
Møyýl*-Æý‡$(-A-Ð]l-°-VýS-yýlz): MýS–Úë~-¯]l-¨ÌZ §ýl*MìS B™èlÃçßæ-
™èlÅMýS$ ´ëÌSµ-yìl-¯]lr$Ï çÜ*OòÜyŠæ ¯øsŒæ §éÓÆ> ¯]lÑ$Ã…^ól
{ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólíܯ]l B¨-¯é-Æ>-Ķæ$×æ Ñ$íÜÞ…VŠæ MóSçÜ$ÌZ
Mö™èl¢ Mø×æ… ÐðlË$VýS$ ^èl*íÜ…-¨. ´ùÎ-çÜ$Ë MýS£ýl¯]l…
Ðól$Æý‡-MýS$.. ò³yýl¯]l Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ° M>MýS-Æý‡Ï-ç³Nyìl ÕÐéÆý‡$
Ð]l¬{™é-‹Ü´ëÌñæ… {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l Ķæ$Æý‡V>° B¨-
¯é-Æ>-Ķæ$×æ D ¯ðlÌS 25Ð]l ™ól©¯]l C…sìæ Ð]l§ýlª ¯]l$…_
™èl¯]l ¨Ó-^èl{MýS-Ðé-çßæ-¯]l…Oò³ EÍÏ-´ëÌñæ…&-¿ýæ-Ðé-±ç³#Æý‡…
ÐéÆý‡«¨ Ð]l§ýlªMýS$ ^ólÆ>yýl$. Æ>{† 7VýS…rÌS çÜÐ]l$-Ķæ$…
ÌZ B¨¯é-Æ>-Ķæ$×æ ™èl¯]l O»ñæMŠS¯]l$ ÐéÆý‡-«¨Oò³ E…_,
A…§ýl$ÌZ ™é¯]l$ ^èl°-´ù-™èl$-¯]l²-r$ÏV> çÜ*OòÜyŠæ ¯øsŒæ
Æ>íÜ O»ñæMŠS sêÅ…MŠS MýSÐ]l-ÆŠ‡ÌZ ò³sêtyýl$. C§ól çÜ*OòÜyŠæ
¯øsŒæ¯]l$ ™èl¯]l ¿êÆý‡Å ¯]lÐ]lÅ} ¸ù¯ŒSMýS$ MýS*yé
ç³…´ëyýl$. Aç³šË »ê«§ýlË$ GMýS$PÐ]l M>Ð]l-yýl…-™ø¯ól
™é¯]l$ B™èlÃ-çßæ-™èlÅMýS$ ´ëÌSµyýl$-™èl$-¯é²-¯]l-°, ™èl¯]l
MøçÜ… GÐ]lÆý‡* V>Í…-^èl-Ð]l§ýlª°, V>Í…_¯é MýS*yé
™èl¯]l Ð]l$–™èl-§ólçßæ… §öÆý‡MýS-§ýl…r* B¨¯é-Æ>-Ķæ$×æ
çÜ*OòÜyŠæ ¯øsŒæÌZ õ³ÆöP-¯é²yýl$.
Æð‡…yýl$ ÆøkÌS ´ër$ Ð]l¬Ð]l$ÃÆý‡ V>Í…-ç³#..
B¨-¯é-Æ>-Ķæ$×æ O»ñæMŠS™ø ´ër$ çÜ*OòÜyŠæ ¯øsŒæ MýS*yé
ÐéÆý‡-«¨Oò³ E…yýl-yýl…™ø ´ùÎçÜ$Ë$ B¨-¯éÆ>-Ķæ$×æ
Møyýl*Æý!$ Ð]l&#ðl¯]l òÜ&r-Æa!ÌZ ¯]lyýl$-^èl$MýS$&r*
Ððlâ¶æ$¢¯]l² B¨-¯é-Æ>-Ķæ$×æ
ÐéÆý‡«¨Oò³ ¯]l$…_ MýS–
Úë~¯]l¨ÌZMìS §ýl*MìS B™èlÃçßæ-
™èlÅMýS$ ´ëÌSµ-yìl-¯]lr$Ï ¿êÑ…-
^éÆý‡$. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V>
Æð‡…yýl$ ÆøkÌS ´ër$
Møyýl*Æý‡$, ò³yýl¯]l
´ùÎçÜ$Ë$, G¯ŒS-ÉîlB-ÆŠ‡-G‹³
B¨¯é-Æ>-Ķæ$-× º–…§éË$, Ý린MýS Ð]l$™èlÞÅ-
æ(-OòSÌSæ) M>Æý‡$ÌS çÜà-Ķæ$…™ø MýS–Úë~-
¯]l-¨° fÌñæÏyýl ç³sêtÆý‡$. º…§ýlÆý‡$, Møyýl*Æý‡$ Ð]l$…yýl-
ÌêÌZÏ {ç³Ð]l-íßæ…^ól ¯]l¨ {´ë…™èl-Ð]l$…™é Ððl†-MìS¯é
MýS*yé B¨¯é-Æ>Ķæ$×æ B^èl*MîS ÌSÀ…-^èl-Ìôæ§ýl$. çÜçßæ-
f…V> K Ð]lÅMìS¢ ¯]l¨ÌZ §ýl*MìS™ól 36VýS…rÌS ÌZç³#
±sìæÌZ Oò³MìS ™ólÌS™éyýl-°, AƇ$$™ól B¨-¯é-Æ>-Ķæ$×æ
B^èl*MîS ÌSÀ…-^èl-MýS-´ù-Ð]lyýl…™ø ´ùÎ-çÜ$Ë$ Ð]l$Æø
Mø×æ…ÌZ ™èlÐ]l$ §ýlÆ>Å-ç³#¢¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$.
ïÜïÜ sîæÒ çœ#sôæ-iÌZÏ B^èl*-MîS..
B¨¯é-Æ>-Ķæ$×æ ¯]l¨ÌZ §ýl*MýS-Ìôæ§ýl° ´ùÎçÜ$-ÌSMýS$
A¯]l$-Ð]l*¯]l… Æ>Ð]lyýl…™ø ò³yýl¯]l §ýlVýSYÆý‡ ¯]l$…_
Møyýl*Æý‡$ Ð]lÆý‡MýS$ E¯]l² A°² ïÜïÜ sîæÒ çœ#sôæi-ÌS¯]l$
´ùÎ-çÜ$Ë$ °Õ-™èl…V> ç³Ç-Ö-Í…-^éÆý‡$. C…sìæ Ð]l§ýlª
¯]l$…_ ºÄ¶æ$-Ë$-§ól-Ç-¯]l-糚yýl$ B¨-¯éÆ>-Ķæ$×æ Ð]l§ýlª
#èlç³a§øÐ]l ç³sìæt&-^ól&-§ýl$MýS$..
ÑçÙĶæ*°² ™èl糚§øÐ]l ç³sìæt…-^ól…§ýl$MýS$ ÐéÆý‡«¨
Ð]l§ýlª O»ñæMŠS, çÜ*OòÜyŠæ ¯øsŒæ ò³sìæt B¨¯é-Æ>-Ķæ$×æ
ºÄ¶æ$r {´ë…™é-ÌSMýS$ ç³Æ>-Æý‡-Ķæ*Åyýl°
´ùÎçÜ$Ë$ ^ðl´ëµÆý‡$. ^ólíܯ]l A糚Ë$ MýSrt-MýS$…
yé ™èlí³µ…^èl$-Mö-¯ól…-§ýl$MýS$ D ™èlÆý‡-àÌZ Ððl*Ýë-
°MìS ´ëÌSµyìl-¯]lr$Ï ™èlÐ]l$ Ñ^é-Æý‡-×æÌZ ™ólÍ…-§ýl-
¯é²Æý‡$. B¨-¯é-Æ>Ķæ$×æ B^èl*MîS MøçÜ…
´ùÎçÜ$Ë$ V>Í…ç³# Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$…-§ýl-°, ©°Oò³
ç³NÇ¢-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ Ñ^é-Æý‡×æ MýS*yé Mö¯]l-ÝëVýS$-™èl$…
§ýl° G‹ÜI Æ>gôæ…-{§ýl-{ç³-Ýë§Šæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ò³yýl¯]l
´ùÎ-çÜ$Ë$ ©°Oò³ {ç³™ólÅMýS §ýl–íÙt ÝëÇ…^éÆý‡°
G‹ÜI ^ðl´ëµÆý‡$.
_¯é²ç³#Æý!&
Ð]l§ýlª O»ñæMaSOò³
Ð]lçÜ$¢¯]l² B¨-
¯éÆ>-Ķæ$×æ
»êÅVŠæ Ìôæ§ýl-°, º…§ýl-Æý‡$ÌZ° K §ýl$M>-×æ…ÌZ
»êÅVŠæ¯]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólíÜ-¯]lr$Ï VýS$Ç¢…-^éÆý‡$. AMýSPyýl
¯]l$…_ O»ñæMŠSOò³ _¯é²ç³#Æý‡… Ò$§ýlV> EÍÏ-´ëÌñæ… Ð]lçÜ$¢-
¯]l²r$Ï ïÜïÜ sîæÒÌZÏ ÇM>Æý‡$z AƇ$$…¨. EÍÏ´ëÌñæ…
ÐéÆý‡«¨ Ð]l§ýlª B¨-¯é-Æ>-Ķæ$×æ ™é¯]l$ C…sìæ Ð]l§ýlª ÐólçÜ$-
MýS$¯]l² §ýl$çÜ$¢-ÌS¯]l$ Ð]l*Æý‡$a-Mö-°, Ð]l¬Rê°MìS Ð]l*‹ÜP
«§ýlÇ…_ BsZÌZ Møyýl*Æý‡$ ÐðlâýæÏ-yé°² VýS$Ç¢…^éÆý‡$.
Møyýl*Æý‡$ Ð]l…™ðl¯]l òÜ…r-ÆŠ‡ÌZ° VýS…V>¿ýæÐé±
AÐ]l$ÃÐéÇ §ólÐé-ÌSĶæ$… Ð]l§ýlª B¨-¯é-Æ>Ķæ$×æ BsZ
¨VýS-yýl…™ø ´ër$ ^ól†ÌZ »êÅVýS$ ç³r$t-Mö-°, Ð]l$Æø
»êÅVýS$ ™èlWÍ…^èl$Mö° ¯]lÐ]l#Ó™èl* òÜÌŒæ-¸ù-¯ŒSÌZÏ
Ð]l*sêÏ-yýl$MýS$…r* AMýSPyýl †Æý‡-VýSyýl… ïÜïÜ sîæÒÌZÏ
ÇM>Æý‡$z AƇ$$Å…-¨. Møyýl*Æý‡$ ¯]l$…_ AÐ]l-°-VýSyýlzMýS$
O»ñæMŠS¯]l$ Í‹œt AyìlW ÐðlâýæÏ-yé°² ´ùÎçÜ$Ë$ VýS$Ç¢…-^éÆý‡$.
Ý린MýS&
Af-Æ>-Ð]l$Æý!& ÑÔèæÓ-¯]l-Æý!$yìl Ýëíßæ#èlÅ&
= Hï³ A«¨M>Æý! ¿êÚë çÜ&çS$&
A«§ýlÅ>ýS$yýl$ Ñf-Ķæ$-»êº$
= gêçÙ$-ÐéMýS$ GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ ÐðlÌS&-ç³-ÍÏ,
Ð]l$ÌêÏ-¨, Ðól$Ķæ$Æa! ¿êVýSÅ-ÌS>ìSà °Ðé-â¶æ$Ë$
¿ýæÐé±-ç³#-Æý‡…(ÑfĶæ$-Ðé-yýl-ç³-Õ-a-Ð]l$): Ð]l$àMýSÑ
VýS${Æý‡… gêçÙ$Ðé Ýëíßæ™èlÅ… AfÆ>-Ð]l$-Æý‡Ð]l$°
B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ A«¨-M>Æý‡ ¿êÚë çÜ…çœ$… A«§ýlÅ-„ýS$yýl$
í³. Ñf-Ķæ$-»êº$ A¯é²Æý‡$. "çÜ$MýSÑ iÑ…^ðl
{ç³fÌS ¯éË$MýSÌS-Ķæ$…§ýl$' A¯]l² gêçÙ$Ðé MýSÑ-™é-„ýS-
Æ>-ÌSMýS$ °§ýlÆý‡Ø-¯]l…V> °Í-^éÆý‡° A¯é²Æý‡$. Ð]l$à-MýS-
Ñ, MóS…{§ýl, Æ>çÙ‰ Ýëíßæ™èlÅ AM>-yýl-Ò$ÌS ç³#Æý‡-ÝëPÆý‡
{VýSïßæ™èl 糧ýlÃ-¿¶æ*-çÙ׊æ VýS${Æý‡… gêçÙ$Ðé fĶæ$…†
çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ GïÜÞ òÜÌŒæ ¯]lVýSÆý‡
A«§ýlÅ„ýS$yýl$ º*§éÌS }¯]l$ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ Ñf- gêçÙ$Ðé Ñ{VýSçßæ& Ð]l§ýlª °Ðéâ¶æ$-ÌS-Ç-¿-çÜ$¢¯]l² Ñf-Ķæ$»êº$, ÐðlÌS&-ç³-ÍÏ, Ð]l$ÌêϨ, ¿êVýSÅÌS>ìSÃ,
Ķæ$Ðéyýl ™èl$Ð]l$Ã-ÌS-ç³-ÍÏ MýSâê„óS{™èl… {´ë…VýS-×æ…ÌZ° »y-糿¯]l, MýS¯]l-M>-Æ>Ð]l# #èl¨-#èl-Æý!$Ë$
gêçÙ$Ðé Ñ{VýS-à-°MìS GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ ÐðlÌS…-ç³-ÍÏ }°- ÌS¯]l$ çÜ*sìæV> ^ðl´ëµÆý‡° A¯é²Æý‡$. †Æý‡$糆 M>Æ>Ð]l#, Ð]lyéz¨ Ð]l$«§ýl$-çÜ*-§ýl¯]l-Æ>Ð]l#, OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡
ÐéçÜ-Æ>Ð]l#, Ð]l$ÌêϨ ÑçÙ$~, ¯]lVýSÆý‡ Ðól$Ķæ$ÆŠ‡ Æ>Ķæ$¯]l Ððl…MýSr MýSÐ]l#ÌZÏ JMýS-OÆð‡¯]l ^ðlâýæÏ-í³âýæÏ Ððl…MýSr MýSÑ ïÜï³ ¯]lVýSÆý‡ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ »Ÿ-ç³µ¯]l ¿ýæÐ]l-MýS$-Ð]l*ÆŠæ, GïÜÞ
¿êVýSÅ-ÌS-„ìS-Ã, Hï³ Oòœº-ÆŠ‡¯ðlsŒæ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS gêçÙ$Ðé M>ÍMìS VýS…yýl-ò³…yólÆý‡… ™öyìlW Ñf-Ķæ$- òÜÌŒæ G±-t-BÆŠ‡ hÌêÏ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ´ùÍ-Ððl$-rÏ ÔèæÆý‡-™Œæ-
í³. Vú™èl…Æð‡-yìlz-ÌS™ø MýSÍíÜ BĶæ$¯]l ç³NÌS-Ð]l*-ÌSË$ ÐéyýlÌZ H¯]l$VýS$ A…»êÈOò³ FÆó‡-W…-^éÆý‡° VýS$Æý‡$¢ »êº$, ÑÔèæÓ{»ê-çßæÃ×æ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ™øÌôæsìæ
ÐólíÜ çœ$¯]l °Ðé-â¶æ$Ë$ AÇ-µ…^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… ^ólÔ>Æý‡$. Ðól$Ķæ$ÆŠ‡ ¿êVýSÅ-ÌS„ìSà Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* }M>…™Œæ, ´ëÈt GïÜÞ ¯éĶæ$-MýS$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
ÑfĶæ$-»êº$ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* ÑÔèæÓ¯]l-Æý‡$yýl$ gêçÙ$Ðé gêçÙ$Ðé Ð]l…sìæ B§ýl-Æý‡ØÐ]lÊ-Ç¢° ¯ólsìæ Ķæ¬Ð]l™èlÆý‡… hÌêÏ GïÜÞ òÜÌŒæ B«§ýlÓ-Æý‡Å…-ÌZ..
AÐ]l-Ð]l*-¯éË$ G§ýl$-OÆð‡¯]l ^øsôæ çܯéÃ-¯é-ÌS¯]l$ A…§ýl$- çÜ*¹Ç¢V> ¡çÜ$MøÐéÌS° A¯é²Æý‡$. Hï³ OòœºÆŠ‡-¯ðlsŒæ gêçÙ$Ðé fĶæ$…† çÜ…§ýlÆý‡Â…V> OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ ïÜï³
MýS$-¯é²Æý‡° VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. G°² d™éP-Æ>-ÌSMýS$ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS í³. Vú™èl…Æð‡yìlz Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* MýSÑ-™éÓ¯ól² G±-tBÆŠ‡ hÌêÏ GïÜÞ òÜÌŒæ ¯éĶæ$-MýS$yýl$ VýS$yìlòÜ
VýS$OÆð‡¯é A„ýSÆ>-[Ýë¢-ÌS-™ø¯ól «§ýlÆ>Ã-{VýS-à°² {糧ýlÇØ…_ BĶæ¬-«§ýl…V> Ð]l*Æý‡$aMýS$° Ð]lÆý‡~ ÑÐ]l„ýSOò³, çÜ…MýS$-_™èl Ô>ÅÐŒl$ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ ™èl$Ð]l$Ã-ÌS-ç³-ÍÏ MýSâê„óS{™èl… Ð]l§ýlª
™èl¯]lMýS$ Ýësìæ ÐólÆöMýSÆý‡$ ÌôæÆý‡° °Æý‡*-í³…-^èl$MýS$-¯é²Æý‡° ¿êÐé-ÌS-Oò³¯]l çÜÐ]lÅ-Ýë-_Ìê A„ýS-Æ>[-Ýë¢-ÌS¯]l$ çÜ…«¨…- HÆ>µr$ ^ólíܯ]l °Ðéã M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ Ð]l¬QÅA-
^ðl´ëµÆý‡$. _¯]l MýSÑ gêçÙ$Ðé A¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ †¤V> OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýlÇØ »ñæfj…
çÜÐ]l*f íܦ†-VýS™èl$-ÌS¯]l$ çÜ*sìæV>.. yðlç³NÅsîæ Ðól$Ķæ$Æý‡$Ï AÐ]l#™èl$ OÔðæÌS-f, »ñæÌSÏ… §ýl$Æý‡Y, Æý‡Ñ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. Bg꧊æ Ð]l¬íÜÏ… MýSÑ$sîæ
Ñf-Ķæ$-Ðéyýl ç³Õ-aÐ]l$, òÜ…{rÌŒæ GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ ÐðlÌS… OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ ™èl*Æý‡$µ °Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y C¯ŒS-^éÆŠ‡j Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ-„ýS$Ë$ õÙMŠS ¯éVýS$ÌS Ò$Æ>, GïÜÞ òÜÌŒæ
ç³-ÍÏ }°-Ðé-çÜÆ>Ð]l#, Ð]l$ÌêϨ ÑçÙ$~Ë$ Ð]l*sêÏ- §ólѯól° AÑ-¯é‹-Ù, A«¨-M>Æý‡ ¿êÚë çÜ…çœ$… ¯éĶæ$-MýS$Ë$ º™èl$¢ÌS çÜ$»ê¾-Æ>Ð]l#, »ñæ¯]l-Èj, çÜ$Ð]l-Æý‡~-
yýl$™èl* gêçÙ$Ðé ™èl¯]l "VýS¼¾-ÌS…'ÌZ ™èl¯]l çÜ¿¶æ$Åyýl$ B^éÆý‡Å V>kÌS Æ>Ð]l$-^èl…-{§éÆð‡yìlz, Æ>-k, M>…^èl-¯]l-Ð]l*ÌS MýS¯]lM>…º {r‹Üt OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡
Ð]l…sìæÐéÇ AÐ]l-çܦÌS¯ól M>MýS$…yé çÜÐ]l*f íܦ†-VýS-™èl$- Ð]l*¨VýS, Æð‡ÍÏ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯]lÏ O^ðlÆý‡Ã¯]l$Ï MöÐ]lÊÃÇ MýS¯]l- Æý‡…V>-Æð‡yìlz ™èl¨™èl-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

ÐéçÜ¢-Ñ-MýS#èlMýS$ A§ýlª& ç³sìæt¯]l ¯ésìæMýSË$ çÜ$»ê¾-Æ>-Ķæ¬yìl çßæ$&yîl B§éĶæ$& Æý!*. 89.52ÌS>ýSË$

Ñf-Ķæ$-Ðéyýl MýSÌS-a-Æý‡ÌŒæ: º…§ýl-Æý‡$-Æø-yýl$zÌZ°
^èl$MýSP-ç³-ÍÏ í³_aĶæ$Å Byìl-sZ-Ç-Ķæ$…ÌZ °Æý‡Ó-íßæ-
çÜ$¢¯]l² Ķæ¬Ð]l ¯ésìæ-MýSÌS ´ùsîæË$ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡…
Ð]l¬W-Ô>Ƈ$$. çÜ$Ð]l$-«§ýl$Æý‡ MýSâê-°-MóS-™èl-¯Œl, B…{«§ýl-¯é-
rMýS MýSâê-çÜ-Ñ$†, íܧé®Æý‡¦ AM>-yýlÒ$, gêçÙ$Ðé
Ýë…çÜP–-†MýS Ðól¨MýS B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l
´ùsîæÌZÏ ÑÑ«§ýl çÜ…çܦË$ {糧ýl-ÇØ…-_¯]l ¯ésìæ-
MýSË$ ÐéçÜ¢Ð]l ç³Ç-íܦ-™èl$-ÌSMýS$ A§ýlª… ç³sêtƇ$$.
™öÍ ¯ésìæ-MýSV> ¯]l*ÅÝëtÆŠ‡ Ððl*yýl-Æý‡¯ŒS ¤Äôæ$-rÆŠ‡Þ
Ñf-Ķæ$-Ðéyýl ÐéÆý‡$ MýSí³Æ>k ¯ésìæ-MýS¯]l$ {糧ýl-
ÇØ…-^éÆý‡$. Æð‡…yø ¯ésìæ-MýSV> ¯]lÐ]l-Æý‡çÜ ¤Äôæ$-rÆŠ‡
BÆŠætÞ ÑÔ>-Qç³-r-²… ÐéÆý‡$ Ð]l¬âýæÏ ¡VýSË$ ¯ésìæ-
MýS¯]l$ {糧ýl-ÇØ…-^éÆý‡$. _Ð]lÇV> Ð]l$…VýS-âýæ-WÇ
y鯌SÞ »êÝùP çÜ*PÌŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l ѧéÅÆý‡$¦Ë$
{糧ýl-ÇØ…-_¯]l ÔèæMýS$…-™èlÌZ´ëRêů]l… BMýS-r$t-MýS$…-
¨. ¯érMýS Æý‡…VýS {ç³Ð]l¬-Q$Ë$ òßæ^Œl-Ò-BÆŠ‡ G‹Ü.
{ç³Ý맊æ, Ô>…™éÆ>…, MýS–Úë~-Æ>Ð]l# ¯éÅĶæ$-°-Æó‡~-
™èlË$V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…^éÆý‡$. Ñgôæ-™èl-ÌSMýS$ °Æ>Ó-çßæ-
MýSí³Æ>k ¯ésìæ-MýSÌZ° çÜ°²ÐólÔèæ&
MýS$Ë$ ºçßæ$-Ð]l$-™èl$-ÌS¯]l$ A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$.
Ðólyýl$-MýSV> gêçÙ$Ðé fĶæ$…-†..
M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ ¿êVýS…V> °Æ>Ó-çßæ-MýS$Ë$
VýS${Æý‡… gêçÙ$Ðé fĶæ$…† Ðólyýl$MýS-ÌS¯]l$ °Æý‡Ó-
íßæ…-^éÆý‡$. ¿êÚë-Ðól™èl¢ yéMýStÆŠ‡ VýS$Ð]l*à Ýë…º-Õ-Ð]l-
Æ>Ð]l# Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* ™ðlË$VýS$ Ýëíßæ-™èlÅ…ÌZ
gêçÙ$Ðé Ý릯]l… ÐðlÌS-MýS-rt-Ìôæ-¯]l-§ýl¯é²Æý‡$. çÜ…Æý‡„ýS
Ý÷OòÜsîæ f¯]lÆý‡ÌŒæ òÜ{MýS-rÈ yéMýStÆŠ‡ ½BÆŠ‡ çÜ$±ÌŒæ-
MýS$-Ð]l*ÆŠæ, gêçÙ$Ðé Ýë…çÜP–-†MýS Ðól¨MýS °Æ>Ó-çßæ-
MýS$yýl$ °Ð]l$Ã-VýSyýlz Møsôæ-ÔèæÓ-Æý‡Æ>Ð]l# ´ëÌŸY¯- é²Æý‡$.
Ððl*í³-§ólÑ(A-Ð]l-°-VýSyýlz): Ý린MýS } Ð]lÎÏ-§ól-Ð]l-õܯ]l
çÜÐól$™èl çÜ${º-çßæÃ-×ôæÅ-ÔèæÓÆý‡ ÝëÓÑ$ÐéÇ §ólÐ]l-Ýë¦-¯]l…ÌZ
¿ýæMýS$¢Ë$ çÜÐ]l$-Ç-µ…-_¯]l çßæ$…yîl M>¯]l$-MýSÌS B§éĶæ$…
Æý‡*. 89,52,409 Ð]l_a-¯]lr$Ï BÌSĶæ$ HïÜ G¯ŒS-G‹Ü
^èl{MýS«§ýl-Æý‡-Æ>Ð]l# ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ð]l$_-Î-ç³r²… G…yø-Ððl$…
sŒæ C¯ŒS-òܵMýStÆŠ‡ }°-Ðé-çÜ-Æ>Ð]l# çÜÐ]l$-„ýS…ÌZ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡…
M>¯]l$-MýSË$ ÌñæMìSP…-^éÆý‡$. ¯]lVýS§ýl$™ø ´ër$ º…V>Æý‡…
48 {V>Ð]l¬Ë$, Ððl…yìl JMýS MìSÌZ 950 {V>Ð]l¬Ë$,
AÐðl$-Ç-MýS¯ŒS yéÌSÆý‡$Ï 237, B[-õÜt-ÍĶæ* yéÌSÆŠ‡Þ 110, Ððl*í³-§ól-ÑÌZ ÝëÓÑ$ÐéÇ M>¯]l$-MýSÌS ÌñæMìSP&-ç³#¯]l$
MðS¯]lyé yéÌSÆý‡$Ï 10, º…V>Ï-§ólÔŒæ ™èl$MýS‹Ü 76,195 ç³Ç-Ö-Í-çÜ$¢¯]l² BÌSĶæ$ HïÜ ^èl{MýS-«§ýlÆý!-Æ>Ð]l#
M>¯]l$MýSÌS Æý‡*ç³…ÌZ Ð]l_a-¯]lr$Ï ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. Ð]l_a…§ýl° BÌSĶæ$ DÐø fĶæ$-{ç³M>‹Ù-»êº$ õ³ÆöP-
BÌSĶæ$ çÜ*ç³Ç…-sñæ…yðl…sŒæ »Ÿ-ç³µ¯]l çÜ™èlÅ-¯é-Æ>- ¯é²Æý‡$. BÌSĶæ$ {´ë…VýS-×æ…ÌZ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… Möº¾-ÇM>-
Ķæ$×æ, G‹ÜI ïÜòßæ^Œl 糧ýlÃ, ^èlÌSÏ-ç³-ÍÏ GõÜtsŒæ §ólÐé- Ķæ$Ë$, MìSÆ>-×ê ÝëÐ]l${W AÐ]l¬Ã-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ ÐólÌS…
ÌSĶæ*ÌS A«¨-M>-Æý‡$Ë$, çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çܦÌS {糆°- ´ër °Æý‡Óíßæ…^èlV> Oò³ B§éĶæ$… Ð]l_a…§ýl°
«§ýl$Ë$, ¿ýæMýS$¢Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. ™ðlÍ´ëÆý‡$. Hyé¨ ´ër$ çßæMýS$PË$ AÐ]l$-Ë$ÌZ E…
¯]lÆý‡íÜ…-çßæ$°MìS Æý‡*. 30 ÌS„ýSÌS B§éĶæ$… r$…-§ýl-¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ BÌSĶæ$ C¯ŒS-òܵ-MýStÆŠ‡
Ðól§é-{¨(-f-VýSYĶæ$Åõ³r): {V>Ð]l$…ÌZ Ðól…^ól-íÜ-Ķ欯]l² ¯éVóSÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#, íܺ¾…¨ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
Äñæ*V>-¯]l…§ýl ÌS„îSà ¯]lÆý‡-íÜ…çßæ ÝëÓÑ$ ÐéÇMìS ºíßæÆý‡…
VýS ÐólÌS… ´ër §éÓÆ> Æý‡*. 30.25ÌS„ýSÌS B§éĶæ$…

A¯]l$-Ð]l*-¯]lÐól$ ò³¯]l$¿¶æ*#èlOÐðl$.. M>Ç¢-MóSĶ欰 õÜÐ]lÌZ yéMýStÆa! EÐ]l*ÃÆð!yìlz Ððl*í³§- ló Ñ- : Ý린MýS } Ð]lÎϧ- ló Ð- l] õ- ܯ]l Üç Ðól$™èl Üç ${º-ß ç æÃ-
¿êÆý!ů]l$ VöyýlzÍ#ø ¯]lÇMìS ^èl&í³¯]l ¿ýæÆý!¢ ×ôæÅ-Ôæè Ó-Ƈý Ý- ëÓ-Ñ$-Ðé-Ç° Ô>çܯ- l] Ð- l] $…yýlÍ ¸ùÏƇŠ ÎyýlÆŠæ
yéMýSÆt ‡Š EÐ]l*Ã-Ƈð yìlz Ððl…MýSs- æô Ô- æè ÓÆý‡$Ï VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… §ýlÇØ…-^lè $-
kþj-Æý‡$(-Ò-Æý‡$-ÌS-´ë- MýS$-¯é²Æý‡$. E§ýlĶæ$… BÌS-Äæ¶ *-°MìS Ñ^óla-Üí ¯]l BĶæ$¯]l
yýl$): ¿êÆý‡ÅOò³ A¯]l$- ¯éVýS³ç- #-rÌt Z ´ëË$-´ùíÜ Ððl¬MýS$P-ºyìl ^ðlÍÏ…^- lè $-MSý $-
Ð]l*-¯]l…™ø ¿ýæÆý‡¢ ¯é²Æý‡$. AÆý‡a-MSý $Ë$ º$§ýl$ª Üç ¡‹Ù ÔèæÆý‡Ã, œç ×ìæ©‹³ ÔèæÆý‡Ã
VöyýlzÍ™ø ¯]lÇMìS çßæ™èl- ÝëÓÑ$Ðé-ÇMìS AÀõÙ- MýS… °Æý‡Ó-ß í æ…_ ¡Æý‡{-¦ ³ç Ýë-§éË$
Ð]l*-Ça¯]l çœ$r¯]l A…§ýl^- ló Ô>Æý‡$. HïÜ G¯ŒSG- Ü‹ ^èl{MýS§« lý Æ- ‡ý Æ- >Ð]l# ÝëÓÑ$ÐéÇ
Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ ^ør$ Æý!MýS¢ç³# Ð]l$yýl$-VýS$ÌZ ¯]lã° _{™èl³ç- r - …, ÌSyýl*zz {ç³Ýë-§éË$ A…¨…_ BÌSĶæ$ EÐ]l*Ã-Æð!-yìlzMìS ÝëÓÑ$ÐéÇ _{#èlç³-r&
^ólçÜ$-MýS$…-¨. ´ùÎ- ¯]lã° (OòSÌSæ) Ð]l$Æ>Å-§lý ÌS™ø Üç ™èlP-Ç…-^éÆý‡$. Ðól§ýl ³ç …yìl™èl$Ë$ BÖ-Ƈý Ó-
çÜ$Ë$ ™ðlÍ-í³¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡… Ðól$Æý‡MýS$ ^èl…§ýl-Æý‡Ï- Ððl$yýl ¿êVýS…ÌZ VöyýlzÍ™ø ¯]lÆý‡-MýS-r…™ø AMýSP- ^èl¯]l… A…¨…^éÆý‡$. A&§ýlgôæçÜ$¢¯]l² BÌSĶæ$ HïÜ ^èl{MýS-«§ýl-Æý!-Æ>Ð]l#
´ëyýl$ Ð]l$…yýlÌS… ™èl$Æý‡Ï-´ëyýl$ {V>Ð]l*°MìS yìlMýS-MýSPyól Ð]l$–† ^ðl…¨…-¨. çÜÐ]l*^éÆý‡… A…§ýl$-
^ðl…¨¯]l Ðól$yìl Ðól…MýS-sôæ-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#, ÒÆý‡$ÌS-´ëyýl$
Ð]l$…yýlÌS… kþjÆý‡$ {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l
MýS$¯]l² ¯]l…¨-V>Ð]l$ Æý‡*Æý‡ÌŒæ ïÜI ¯éVóS…-{§ýl-MýS$-
Ð]l*ÆŠæ, G‹ÜI Ð]l$à-ÌS„ýSÃ-×æ$yýl$ çÜ…çœ$-r¯é
G&ï³ï³ ´ëÌS-yýl$VýS$ gZÅ#èlÞ-²MýS$ AÆý!$-O§ðl¯]l VúÆý!Ð]l&
¯]lã-°(35)™ø 15 HâýæÏ {MìS™èl… ÑÐéçßæ-OÐðl$…-¨. çܦÌê-°MìS ^ólÆý‡$MýS$° çßæ™èlÅMýS$ Eç³-Äñæ*-W…-_¯]l C{º-ïßæ…-ç³-r-²…(OÐðl$-ÌS-Ð]l-Æý‡…): G…ï³ï³ ´ëÌS- ÐðlâýæÏ-¯]l$-¯é²Æý‡$. _…™èl¯ŒS íÜÑÆŠ‡ {´ù{V>…ÌZ
kþjÆý‡$ {V>Ð]l$…ÌZ °ÐéçÜ-Ð]l¬…-r$¯]l² Ððl…MýS- VöyýlzÍ° ÝëÓ«-©¯]l… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. Ð]l$–™èl§ól- yýl$VýS$ gZÅ™èlÞ-²MýS$ AÆý‡$-O§ðl¯]l VúÆý‡Ð]l… §ýlMìSP…¨. C{ºïßæ…ç³-r²… G…í³OMð ¯]l…§ýl$¯]l çÜÓĶæ$…V>
sôæ-ÔèæÓÆý‡-Æ>Ð]l# Ý린-MýS…V> E¯]l² ÑÔ>Q Æó‡MýS$ÌS à°² ´ùçÜ$tÐ]l*Æý‡t… °Ñ$™èl¢… ¯]l…¨-V>Ð]l$ {糫§é-¯]l-Ð]l$…{† ¯]lÆó‡…-{§ýlÐðl*© ÉìlÎÏÌZ° {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*©° Ð]l$…yýlÌS… ™èlÆý‡çœ#¯]l
¸ëÅMýSt-ÈÌZ MýS*ÎV> ç³° ^ólçÜ$-MýS$…r* iÐ]l¯]l… {糿¶æ$-™éÓ-çܵ-{†MìS ™èlÆý‡-Í…_, MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ {ç³VýS† OÐðl$§é¯ŒS ¯]l$…_ D¯ðlÌS 30¯]l §ólÔèæ MýSÍõÜ AÐ]l-M>Ôèæ… Æ>Ð]lyýl…Oò³ BÐðl$ B¯]l…§ýl…
ÝëW-çÜ$¢…-yýlV> ¿êÆý‡Å ¯]lã° OsñæÌS-Ç…VŠæ ^ólçÜ$¢…- ^ólíÜ §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólçÜ$¢-¯]l²r$Ï ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ð]l$–™èl$Æ>- ÐéÅ-ç³¢…V> Ð]lÆý‡$a-Ð]l-ÌŒæV> {´ëÆý‡…-À…-^èl-¯]l$¯]l² Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. 30¯]l Ð]lÆý‡$a-Ð]lÌŒæV> M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$…
¨. Mö…™èl M>ÌS…V> ¿êÆý‡Å¯]l$ A¯]l$-Ð]l*-°-çÜ$¢…- ÍMìS C§ýlªÆý‡$ MýS$Ð]l*-Æð‡¢Ë$, MýS$Ð]l*Æý‡$-yýl$-¯é²Æý‡$. AÀ-ÌS-çÙ×îæĶæ$ »êÏMŠS ç³£ýlMýS… _…™èl¯ŒS íÜÑÆŠ‡ {´ëÆý‡…-À…-_¯]l A¯]l…-™èlÆý‡… AMøt-ºÆŠ‡ 3Ð]l ™ól©
yýlr…™ø ™èlÆý‡^èl* VöyýlÐ]lË$ fÆý‡$-VýS$- ™èlÍÏ Ð]l$–†™ø í³ÌSÏË$ MýS±²-Æý‡$Ð]l¬±²-Æý‡$V> ÑÌS- M>Æý‡Å{MýS-Ð]l$…ÌZ ´ëÌŸY-¯ól…-§ýl$MýS$ Bà-Ó¯]l… ´ëÌS-yýl$VýS$ ¯]l$…_ 9 Ð]lÆý‡MýS$ ÑÑ«§ýl M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*ÌZÏ
™èl$¯é²Æ‡$$. D {MýSÐ]l$…ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… AÆý‡®- í³-çÜ$¢¯]l² ¡Æý‡$ ^èl*ç³-Æý‡$-ÌS¯]l$ MýS…r™èlyìl A…¨…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… BÐðl$ ÉìlÎÏ gZ#èlÞ² ´ëÌŸY¯]l¯]l$¯]l²r$Ï ^ðl´ëµÆý‡$.
Æ>{† çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ C…sìæMìS Ð]l_a¯]l Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓ- ò³sìæt…-_…-¨. M>V> °…¨-™èl$yýl$ ´ùÎ-çÜ$ÌS
Æý‡-Æ>Ð]l# í³ÌSÏÌS™ø MýSÍíÜ °{¨-çÜ$¢¯]l² ¿êÆý‡Å¯]l$ A§ýl$-ç³#ÌZ E¯]l²r$Ï ™ðlÍíÜ…¨.
M>Ë$-Ð]lÌZ Ð]l3§ýl$®Æ>Í Ð]l$3#èl-§ólçßæ& ÌS¿ýæÅ&
H… MýSçÙt-Ððl¬-_a…¨ ™èlÎÏ..! çßæ¯]l$-Ð]l*-¯ŒS-f…-„ýS¯ŒS Æý‡*Æý‡ÌŒæ: »êç³#-ÌS-´ëyýl$ Ð]l$…yýlÌS… ò³Ç-MîSyýl$
Ð]l§ýlª HË*Æý‡$ M>Ë$-Ð]lÌZ K Ð]l–§ýl$®Æ>Í Ð]l$–™èl-§ól-à°² çßæ¯]l$-
Ð]l*-¯ŒS-f…-„ýS¯ŒS ´ùÎ-çÜ$Ë$ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… VýS$Ç¢…-^éÆý‡$. G‹Ü-I&2
= ¼yýlz¯]l$ ^èl&í³ #èlÍÏ B#èlÃ-çßæ#èlÅ gZh Æ>×ìæ ™èl…{yìl, Ýù§ýlÆý‡$yýl$ C…sìæMìS ÐðlãÏ sìæ.†-Æý‡$-Ð]l$-ÌS-Æ>Ð]l# çÜÐ]l$-„ýS…ÌZ Ð]l–§ýl$®Æ>Í Ð]l$–™èl-§ól-à°²
= Ð]l*¯]l-íÜMýSíܦ çÜÇV> ^èl*yýlV> ™èlË$-ç³#Ë$, MìSsìæMîSË$ Ð]lÊíÜ-ÐólíÜ M>Ë$Ð]l ¯]l$…_ Jyýl$zMýS$ ¡çÜ$-MýS$-Ð]l_a ÑÐ]l-Æ>Ë$ õÜMýS-Ç…-^éÆý‡$.
ÌôæMóS çS*#èl$MýS&! E¯é²Æ‡$$. G…™èl-õÜç³-sìæMìS ™èlË$-ç³#Ë$ ¡Ä¶æ$-MýS- Ð]l$–™èl$-Æ>Ë$ VýS¯]l²-Ð]lÆý‡… Ð]l$…yýlÌS… _¯]l²-Ð]l#-r-ç³-ÍÏMìS ^ðl…¨¯]l
´ù-Ð]lyýl…™ø A¯]l$-Ð]l*¯]l… Ð]l_a ™èlË$-ç³#Ë$ ç³ÇÑ$ Æ>Ð]l$-ÌS„ìS-Ã(67)V> ´ùÎ-çÜ$Ë$ VýS$Ç¢…-^éÆý‡$. ò³ÇMîS-yýl$MýS$
Æ>Ð]l$-Ð]l-Æý‡-´ëµyýl$(VýS-¯]l²-Ð]l-Æý‡…): ç³VýS$-ÌSMösìæt ^èl*yýlV> CÆý‡$Ð]l#Æý‡$ ^ðl…¨¯]l Æ>Ð]l$-ÌS„ìSà E´ë«¨ °Ñ$™èl¢… Mö¯ól²âýæÏ {MìS™èl… _¯]l²Ð]l#-r-
BÐðl$MýS$ H MýSçÙt… Ð]l_a…§ø H ÑVýS-™èl-i-Ð]l#-Ë$V> ç³yìl E…yýl-r… ç³ÍÏMìS ™èlÆý‡-Í-ÐðlâêÏÆý‡$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Æ>Ð]l$-ÌS„ìSà {V>Ð]l$…ÌZ°
™èlÍÏ ^ólĶæ$° §ýl$ÔèæaÆý‡ÅMýS$ ^èl*íÜ ™èl…{yìl, Ýù§ýlÆý‡$yýl$ MýS$ç³µ M>Ë$Ð]lÌZ ÑVýS-™èl-i-ÑV> ™ólÌS-r…Oò³ ´ùÎ-çÜ$Ë$ Ñ^éÆý‡×æ ^ólç³-
´ëÌSµyìl…-¨. AÌêÏÆý‡$ Ð]l¬§ýl$ª MýS*Í-´ù-Ķæ*Æý‡$. sêtÆý‡$. D çœ$r-¯]lOò³ G‹ÜI †Æý‡$Ð]l$-ÌS-Æ>Ð]l# MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$
V> ÝëMìS¯]l ^ól™èl$-ÌS™ø¯ól MýS¯]l²-¼- Ð]l*¯]líÜMýSíܦ† çÜÇV> ÌôæMóS¯é.. ^ólíÜ §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
yýlz¯]l$ Vö…™èl$ ¼W…_ çßæ™èl- Mö…™èl M>ÌS…V> gZh Æ>×ìæ
Ð]l*-Ça…-¨. B ™èlÆ>Ó™èl MýS†¢™ø Ð]l*¯]líÜMýS ç³Çíܦ† çÜÇV>Y E…yýl- = Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†:
™é¯]l* ï³MýS MøçÜ$MýS$° {´ë×ê r… Ìôæ§ýl$. Æ>{†â¶æ$Ï °{§ýl ÌôæMýS$… VýS$…r*-Æý‡$ÌZ° B^éÆý‡Å
ÌŸ¨Í…¨. D çœ$r¯]l Ñf yé VýSyýl-ç³-r…, ç³Ë$ A¯é-ÆøVýSÅ ¯éV>Æý‡$j¯]l ÑÔèæÓ-Ñ-§éÅ-ÌS-
Ķæ$-Ðé-yýl-Æý‡*-Æý‡ÌŒæ Ð]l$…yýlÌS… gñæïÜÞ#ø gZh Æ>×ìæ (OòSÌSæ) M>Æý‡-×ê-ÌS™ø »ê«§ýl-ç³-yýl$-™ø…-¨. Ķæ$…ÌZ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡…
{ç³Ýë§ýl…´ë-yýl$ÌZ ÑÚë§ýl… ÑÐé-çßæ-°MìS Ð]l¬…§ýl$ MýS*yé E§ýlĶæ$… Kò³-¯ŒS-OÐðl$…yŠæÞ
°…í³…-¨. ç³rÐ]l$r G‹ÜI çÜ™èlÅ-¯éÆ>-Ķæ$×æ Æð‡…yýl$ÝëÆý‡$Ï B™èlÃ-çßæ™éÅ {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólíÜ… (çœÆŠ‡ »ñærÆŠ‡ Ý÷OòÜsîæ)
™ðlÍ-í³¯]l ÑÐ]l-Æ>Ë$ CÌê E¯é²Æ‡$$.. ¨. ÑÐé-çßæ-OÐðl$¯]l ™èlÆ>Ó™èl MýS*yé B™èlÃ-çßæ™èlÅ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ çÜ…„óSÐ]l$…
{V>Ð]l$…ÌZ° GïÜÞ M>ÌS-±ÌZ ™èlVýSÆý‡… AÆý‡$- BÌZ-^èl-¯]lË$ Ð]lçÜ$¢…yýl-r…™ø MýS$r$…º & AÀ-Ð]l–¨® A¯ól A…Ôèæ…
׊æMýS$Ð]l*ÆŠæ, gZh Æ>×ìæ(32) §ýl…ç³™èl$Ë$ çÜ¿¶æ$ÅË$ Æð‡…yýl$ ÝëÆý‡$Ï ¿¶æ*™èl OÐðl§ýl$Åyýl$ Oò³ çܧýlçÜ$Þ fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨.
°ÐéçÜ… E…r$¯é²Æý‡$. ÒÇMìS 2015ÌZ §ýlVýSYÇMìS ¡çÜ$-MðS-ãÏ ™éĶæ$-™èl$¢Ë$ MýSsìæt…-^éÆý‡$. D çܧýlçÜ$ÞÌZ {ç³Ð]l¬Q
ÑÐéçßæ… M>V> Ð]lÊyólâýæÏ MýS*™èl$Æý‡$ Ðól$Ç BÆøVýSÅ… »êVýS$…-yýlr… Ìôæ§ýl° ™èl¯]lMýS$ BǦMýSÐól™èl¢, ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ C¯Œæ-íÜt-
gñæïÜÞ E…¨. AÆý‡$-׊æ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ ™éyól-ç³-ÍÏÌZ° GOÐðl$¯é fÇW™ól MýS*™èl$Ç ç³Çíܦ† HÑ$r° r*ÅsŒæ B‹œ Gyýl$Å-MóS-çÙ-
ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ MýS…ò³±ÌZ ç³° ^ólçÜ$¢-¯é²yýl$. ™èlÆý‡^èl* MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-ÌS™ø A…r* »ê«§ýl- ¯]lÌŒæ ´ëÏ°…VŠæ A…yŠæ AyìlÃ-
gZh Æ>×ìæ ™èlÍϧýl…-{yýl$Ë$ MýS*yé C§ól ç³-yól-¨. D {MýSÐ]l$…ÌZ iÑ-™èl…Oò³ ÑÆý‡MìS¢ ^ðl…¨ °[-õÜt-çÙ¯ŒS (¯]l*Å´ë)
M>ÌS±ÌZ °ÐéçÜ… E…r$-¯é²Æý‡$. ò³âýæÏ-Ƈ$$¯]l C…sZÏ GÐ]lÓÆý‡* Ìôæ° çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ™öË$™èl Ð]l*i OÐðl‹Ü ^鯌æÞÌSÆŠ‡
I§ólâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl gñæïÜÞ ç³#rt-yýl…™ø AÌêÏÆý‡$ ™èl¯]l MýS*™èl$-Ç° ¸ù¯ŒS ^éÇj…VŠæ OÐðlÆŠ‡¯]l$ {´÷òœçÜÆŠ‡ f…«§éÅÌS ½i
Ð]l¬§ýl$ªV> ò³…^èl$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. §ýlVýSYÆý‡ÌZ Vö…™èl$MýS$ ¼W…_ çßæ™èlÐ]l*-Ça…-¨. ^èl°-´ù- †ÌSMŠS, B^éÆý‡Å
E¯]l² ç³#sìæt…-sìæMìS ´ëç³™ø MýSÍíÜ gZh-Æ>×ìæ Ƈ$$…§ýl° °Æ>®-Ç…^èl$-MýS$¯]l² ™èlÆ>Ó™èl MýS*Æý‡-V>- ¯éV>Æý‡$j¯]l ÑÔèæÓ-ѧéÅ-
™èlÆý‡^èl* ÐðlâŸÏ-çÜ$¢…-yól-¨. Æøþ Ð]l*¨-ÇV>¯ól Ķæ$Ë$ MøõÜ MýS†¢™ø ™èl¯]l Vö…™èl$, ^ól†Oò³ ÌSĶæ$… OÐðl‹Ü ^鯌æÞ-ÌSÆŠ‡
VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… AÆý‡$-׊æ-MýS$Ð]l*ÆŠ‡MýS$ ¿Z-f¯]l… MøçÜ$-MýS$…-¨. ©…™ø ¡{Ð]l Æý‡MýS¢{ÝëÐ]lOÐðl$ Ð]l$Æý‡ {´÷òœçÜÆŠ‡ í³.Æ>-f-ÔóæQÆŠæ,
»êMýS$Þ MýSsìæt BïœçÜ$MýS$ ç³…í³…_…-¨. BïœçÜ$ ×ìæ…-_…-¨. çÜÐ]l*^éÆý‡… A…§ýl$-MýS$¯]l² ç³r yéMýStÆŠ‡ ½BÆŠ‡ A…»ôæyýlPÆŠ‡
Ððlãϯ]l ™èlÆ>Ó™èl AÆý‡$׊æ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ C…sìæMìS ¸ù¯ŒS Ð]l$r ´ùÎ-çÜ$Ë$ çœ$r¯é çܦÌê-°MìS ^ólÆý‡$MýS$° ÑÔèæÓ-Ñ-§éÅÌSĶæ$… Eç³MýS$-
^ólÔ>yýl$. G°² ÝëÆý‡$Ï ¸ù¯ŒS ^ólíܯ]l Í‹œt ^ólĶæ$- ÑÐ]lÆ>Ë$ õÜMýSÇ…^éÆý‡$. Ð]l$–™èl$Æ>Í ™èl…{yìl ÌS糆 {´÷òœçÜÆŠ‡ G¯ŒS.-
MýS-´ùÐ]lyýl…™ø ™èl¯]l »êÐ]lÐ]l$-Ǩ Æ>MóS‹ÙMýS$ íœÆ>ŧýl$ Ðól$Æý‡MýS$ A¯]l$-Ð]l*¯é-çܵ§ýl Ð]l$–†V> Ððl…-MýSr-Æ>Ð]l# ™èl¨™èlÆý‡$Ë$
¸ù¯ŒS ^ólíÜ C…sìæMìS ÐðlâêÏÌS° ^ðl´ëµyýl$. ©…™ø MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. {ç³çÜ…W…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$.
 Ý린MýS&
MýS$Ïç³¢&V>
õ³§ýl-ÌSMýS$ CïÜÆ º&yýl$Ï A&§ýlgôæ#èl
VýS$×æ§ýlÌS (ÑfĶæ$Ðéyýl ™èl*Æý‡$µ): ïÜG… OÐðlG‹Ü
fVýS-¯ŒSÐðl*-çßæ-¯ŒSÆð‡yìlz° B§ýl-Æý‡Ø…V> ¡çÜ$MýS$° ¯]lVýS-
Æý‡…ÌZ õÜÐé M>Æý‡Å{MýS-Ð]l*Ë$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l²r$Ï
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ ™èl*Æý‡$µ C¯ŒS^é-Çj §ólѯól° AÑ-
¯é‹Ù A¯é²Æý‡$. Ð]lÊyø yìlÑ-f¯ŒS ç³Ç«¨ DG‹ÜI
BçÜ$-ç³{† Æøyýl$zÌZ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l M>Æý‡Å-{MýS-
Ð]l$…ÌZ õ³§ýl-ÌSMýS$ Cï܈-º…yýl$Ï ç³…í³×îæ ^ólÔ>Æý‡$.
BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* õ³§ýl-ÌSMýS$ A…yýlV> °ÌS-Ð]l-
yé°MìS §ólѯól° ¯ðl{çßæ* ^éÇ-rº$ÌŒæ {r‹Üt¯]l$
HÆ>µr$ ^ólÔ>-Æý‡-¯é²Æý‡$. °Äñæ*-f-MýS-Ð]lÆý‡Y… ç³Ç-
«¨ÌZ° A°² yìlÑ-f-¯]lÏÌZ ™øç³#yýl$ º…yýl$Ï, ºyîlz
Mör$Ï, Cï܈ º…yýlϯ]l$ ç³…í³×îæ ^ólÔ>-Ð]l$-¯é²Æý‡$.
CsîæÐ]lÌS yìlÑ-f-¯ŒSÌZ fÇW¯]l VýSyýlç³ VýSyýlç³MýS$ Ð]l$¯]l
{糿¶æ$-™èlÓ…ÌZ ¿êVýS…V> Ý린-MýS$Ë$ Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓÆý‡-
Æ>Ð]l#, Møsôæ-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l# BǦMýS Cº¾…-§ýl$Ë$ ç³yýl$-
™èl$-¯]l²r$Ï ™èlÐ]l$ §ýl–íÙtMìS Ð]l_a…§ýl¯é²Æý‡$. ÒÇ iÐ]l-
¯ø´ë-«¨MìS Æý‡*. 50ÐólË$ Qȧýl$ ^ólõÜ Æð‡…yýl$ Cï܈
º…yýlϯ]l$ A…§ýl-gôæÔ>Ð]l$-¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å{MýS-Ð]l$…ÌZ
M>ÆöµÆó‡-rÆŠ‡ ÁÑ$-Ôðæsìæt {ç³Ð]l-ÍÏMýS, Mø Bç³Û¯ŒS
çÜ¿¶æ$ÅË$ Ð]l¬çÜ$¯]l*Ç çÜ$»ê¾-Æ>Ð]l#, Ý린MýS
¯éĶæ$-MýS$Ë$ ¯éVóS-ÔèæÓ-Æý‡Æ>Ð]l#, yólÑyŠæ, ÁÑ$Ôðæsìæt
¯é°, ÌS„ýSÃ×Šæ ™èl¨-™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
¯]lÐ]l-Ķæ¬VýS MýSÑ#é ^èl{MýS-Ð]l-Ç¢MìS
çÜÓÆý! ±Æ>f¯]l&
Ñf-Ķæ$-Ðéyýl MýSÌSa-Æý‡ÌŒæ: {ç³×æÑ Ð]lÊÅhMŠS
AM>yýlÒ$ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ ¯]lÐ]l-Ķæ¬VýS MýSÑ™é ^èl{MýS-
Ð]lÇ¢ VýS${Æý‡… gêçÙ$Ðé 128Ð]l fĶæ$…-†, íܱ çÜ…
X™èl Ñ¿êÐ]lÇ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*°² VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡…
V>…«©-¯]l-VýSÆŠ‡ çßæ¯]l$-Ð]l$…-™èl-Æ>Ķæ$ {VýS…£é-ÌS-Ķæ$…
ÌZ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. M>Æý‡$-Ð]l$…_ Æ>k
Ð]l*sêÏyýl$™èl* MýSÑV>, ¯érMýS Æý‡^èl-Ƈ$$™èlV>
gêçÙ$Ðé ™ðlË$VýS$ Ýëíßæ-™éÅ-°MìS ^ólíܯ]l õÜÐ]lË$
ÐðlÌS-MýSrt-Ìôæ-°-Ð]l¯é²Æý‡$. ¯ésìæ Ķæ¬Ð]l-MýS$ÌS¯]l$
G…§ýlǯø {糿êÑ™èl… ^ólíÜ-¯]lr$Ï ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
íܱ çÜ…X™èl Ñ¿ê-Ð]l-ÇÌZ ¿êVýS…V> B¨-Æ>ÌS
fĶæ${糿¶æ$, Æý‡Ð]l*-Ôèæ…-MýSÆŠæ, MöÑ$ïól° Æý‡™èl²-MýS$-
Ð]l*-Ç, ´ëÐ]l°, {Ô>Ð]l-×ìæ, -}-°-Ðé-çÜ-Æ>Ð]l# ™ðlË$VýS$
_{™èl-X-™é-ÌS¯]l$ BÌS-í³…-^éÆý‡$. °Æ>Ó-çßæ-MýS$Ë$
gêçÙ$Ðé _{™èl-ç³-sê-°MìS °Ðéâ¶æ$Ëǵ…^éÆý‡$.
15 ¯]l$&_ Ñf-Ķæ$-§ýl$Æý!Y
BÌSĶæ$&ÌZ §ýlçÜÆ> E#èlÞ-ÐéË$
_sìæt-¯]l-VýS-ÆŠ‡(-Ñ-fĶæ$-Ðé-yýl-ç³-Õ-a-Ð]l$): ÁÐ]l$¯]lÐéÇ
õ³rÌZ° } ÑfĶæ$-§ýl$Æý‡Y Æ>Ð]l$-Í…-VóS-ÔèæÓÆý‡
ÝëÓÑ$ BÌS-Ķæ$…ÌZ Ð]l^óla ¯ðlÌS 15 ¯]l$…_ 23Ð]l
™ól© Ð]lÆý‡MýS$ §ýlçÜÆ> Ð]l$çßZ™èlÞ-ÐéÌS¯]l$ OÐðl¿ýæ-Ð]l…
V> °Æý‡Ó-íßæ…-^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï BÌSĶæ$ AÆý‡aMýS$yýl$ _…
™èl-ÌS-´ësìæ Ððl…MýSr çÜ${º-çßæÃ×æÅ Ô>[íÜ¢
VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… JMýS {ç³MýS-r-¯]lÌZ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. 15Ð]l
™ól© E§ýlĶæ$… 8.01 VýS…r-ÌSMýS$ VýS×æ糆 ç³Nf,
MýSÌS-Ôèæ-Ýë¦ç³¯]l fÆý‡$VýS$-™èl$…§ýl-°, E§ýlĶæ$… 11
VýS…r-ÌSMýS$ ÑÔóæçÙ MýS$…MýS$-Ð]l*-Æý‡a¯]l fÆý‡$-VýS$™èl$…
§ýl° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. 15Ð]l ™ól© AÐ]l$Ã-ÐéÆý‡$ }
»êÌê-{†-ç³#Æý‡ çÜ$…§ýl-Ç-§ól-ÑV>, 16¯]l } V>Ķæ$-
{†-§ólÑ, 17¯]l } A¯]l²-ç³NÆ>~-§ól-Ñ, 18¯]l
}Ð]l$à-ÌS-„îSÃ-§ól-Ñ, 19¯]l } ÌSÍ™é {†ç³#Æý‡ çÜ$…
§ýl-ȧól-Ñ, 20¯]l Ð]lÊÌê ¯]l„ýS{™èl… } çÜÆý‡-çÜÓ-
†§ólÑV>, 21Ð]l ™ól© } §ýl$Æ>Y-§ól-Ñ, 22¯]l }Ð]l$-
íßæÚëçÜ$-Æý‡-Ð]l$-Ç-®°-§ól-Ñ, 23¯]l Æ>fÆ>gôæ-ÔèæÓ-ǧól-Ñ
AË…M>Æý‡…ÌZ §ýlÆý‡Ø¯]lÑ$Ð]lÓ¯]l$¯é²Æý‡$.
çS$¯]l&V> A¯]l&#èl 糧ýlÃ-¯é-¿ýæ-
ÝëÓÑ$ {Ð]l#èl&
_sìæt-¯]l-VýSÆŠ‡(Ñ-f-Ķæ$-Ðé-yýl-ç³-Õ-a-Ð]l$): _sìæt-¯]l-VýS-ÆŠ‡ÌZ°
} 糧éÃÐ]l† Vø§é§ólÑ çÜÐól$™èl }Ðól…-MýS-sôæ-ÔèæÓ-Æý‡-
ÝëÓÑ$ BÌSĶæ$ {´ë…VýS-×æ…ÌZ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡…
A¯]l…-™èl-ç³-§ýlÃ-¯é¿ýæ-ÝëÓ-Ñ$-ÝëÓÑ$ {Ð]l™é°² B^èl-
Ç…-^éÆý‡$. {Ð]l™èl…ÌZ ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ ¿ýæMýS$¢Ë$, E¿ýæ-
Ķæ$-§é-™èlË$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. BÌSĶæ$ {糫§é¯]l
AÆý‡a-MýS$Ë$ ѯ]l$-Mö…yýl Æ>Ð]l$-Æý‡-™èl²-Ð]l*-^é-Æý‡$ÅË$
¿ýæMýS$¢ÌS™ø {Ð]l™é°² ^ólƇ$$…^éÆý‡$. {Ð]l™èl… B^èl-
ÇõÜ¢ çÜMýSÌS M>Æ>ÅÌZÏ ÑfĶæ$… íܨ®-çÜ$¢…§ýl°
õ³ÆöP…r* {Ð]l™èl Ð]l$à™éÃÅ°² ¿ýæMýS$¢-ÌSMýS$ ÑÐ]l-
Ç…-^éÆý‡$. ÝëÓÑ$ ÐéÇMìS 14 Æý‡M>ÌS ç³#Úëµ-ÌS™ø
ÑÔóæçÙ AÆý‡a¯]l, 14 Æý‡M>ÌS O¯ðlÐól-§éÅ-ÌS¯]l$ °Ðól-¨…
-^éÆý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ BÌSĶæ$ MýSÑ$sîæ M>Æý‡Å-
Ð]lÆý‡Y çÜ¿¶æ$Å-ÌS™ø ´ër$ §ólÐ]l-Ý릯]l íܺ¾…¨
´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
A&¨-Ð]l-çÜ$¢¯]l² Ýë&MóS- -MýS-#èlOò³
AÐ]lV>-çßæ¯]l AÐ]l-çÜÆý!&
ò³¯]l-Ð]l$Ë*Æý‡$: íÜÑÌŒæ C…h-±-Ç…-VŠæÌZ A…¨-Ð]l-
çÜ$¢¯]l² Ýë…MóS†-MýS-™èlOò³ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ AÐ]l-V>-çßæ¯]l
ò³…^èl$-Mø-ÐéÌS° ï³Òï³ íܧé®Æý‡¦ C…h-±-Ç…VŠæ
M>Ìôæi {í³°Þ´ëÌŒæ yéMýStÆŠ‡ Mö…yýlç³-ÍÏ ÕÐé-
i»êº$ A¯é²Æý‡$. M>Ìôæ-iÌZ 28Ð]l ™ól© ¯]l$…_
Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS ´ër$ fÆý‡VýS-¯]l$¯]l² ÇÑsŒæ
Ð]lÆý‡$P-Úëç³# Õ„ýS×æ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*°² BĶæ$¯]l
{´ëÆý‡…À…_ {ç³çÜ…W…-^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡…
Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* ¿ýæÐ]l-¯éË$, Æý‡çßæ-§é-Æý‡$ÌS °Æ>Ã-
×æ…ÌZ Ýë…MóS-†-MýS™èl §ólÔèæ AÀ-Ð]l–-¨®MìS §øçßæ§ýl-ç³-yýl-
™é-Ķæ$-¯é²Æý‡$.
Ð]l*Æý‡$-™èl$¯]l² sñæM>²-ÌS-i° ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ AÐ]l-V>-
çßæ¯]l ^ólçÜ$-Mø-ÐéÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$. íÜÑÌŒæ Ñ¿ê-
V>-«¨ç³† yéMýStÆŠ‡ MðS.Æý‡-Ðól$‹Ù Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*
ѧéÅÆý‡$¦ÌZÏ O¯ðlç³#-×æÅ… ò³…´÷…-¨…-^èl-sê°MìS
ÇÑsŒæ Ýë‹œt-Ðól-ÆŠ‡Oò³ Õ„ýS×æ CçÜ$¢-¯é²Ð]l$° ÑÐ]l-Ç…-
^éÆý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ Ñf-Ķæ$-Ðéyýl M>…rÆŠ‡
M>ÅyŠæ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ MðS.¯éVýS$, yéMýStÆŠ‡ MøVýS…sìæ
Ô>ÅÐŒl${ç³-M>‹-Ù, A«§éÅ-ç³-MýS$Ë$, ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$
´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
{ç³VýS »êrÌZ..
G Ððl*yýlÌSæ yìlÑf¯SS ¨ÔèæV> "22'
G çÜ$Ð]l*Æý!$ Æý!*.4MørÏ#ø AÀ-Ð]l3¨® 糯]l$Ë$
G yìlÑ-f¯SSÌZ Ð]lÞÍMýS Ð]lçÜ-#èl$Ë MýSÌS¿-¯]lMýS$
A«¨MýS {´ë«§é¯]lÅ&
MýS–çÙ~-ÌS…-MýS(Ñ-fĶæ$-Ðé-yýl-™èl*-Æý‡$µ): Ý린MýS 22Ð]l yìlÑ-f-
¯ŒSÌZ AÀ-Ð]l–¨® 糯]l$Ë$ ^èlMýS^èlM> fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$.
{ç³VýS† »êrÌZ Ððl*yýlÌŒæ yìlÑ-f¯ŒS ¨ÔèæV> Ayýl$-VýS$Ë$
ÐólÝù¢…-¨. VýS™èl sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ… çßæĶæ*…ÌZ yìlÑ-
f¯ŒS¯]l$ ç³NÇ¢V> °Æý‡Ï„ýSÅ… ^ólÔ>Æý‡$. AÆý‡-MöÆý‡ ^ólç³-sìæt¯]l
糯]l$ÌS¯]l$ MýS*yé Ð]l$«§ýlÅÌZ °Í-í³Ðól-Ķæ$-yýl…™ø yìlÑ-
f¯ŒSÌZ çÜÐ]l$-çÜÅË$ †çÙt ÐólÔ>Ƈ$$. OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ ïÜï³
{糿¶æ$™èlÓ… A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl °Äñæ*f-
MýS-Ð]lÆý‡Y C¯ŒS-^é-Çj §ólѯól° AÑ-¯é‹Ù ^öÆý‡Ð]l™ø M>Æöµ-Æó‡-
rÆŠ‡ Mö…yé-Æð‡yìlz Ar$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…, Cr$ ¯]lVýS-
Æý‡´ë-ÌSMýS çÜ…çܦ ¯]l$…_ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.4 MørÏ
°«§ýl$Ë$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólƇ$$…-^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. Òsìæ™ø
AÀ-Ð]l–¨® 糯]l$Ë$ ^ólç³sìæt Ððl*yýlÌŒæ yìlÑ-f-¯ŒSV>
¡Ça-¨-§ýl$ª-™èl$-¯é²Æý‡$.
AÀ-Ð]l3¨® 糯]l$Ë$ CÐól
M>Æöµ-Æó‡r-ÆŠ‡V> »ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³sìæt¯]l ™èlÆ>Ó™èl Mö…yé-
Æð‡yìlz yìlÑf¯ŒS AÀÐ]l–-¨®Oò³ §ýl–íÙt ÝëÇ…-^éÆý‡$. çÜÐ]l$-
§øÁRê-¯éMýS$ {ç³çßæÈ
fVýS¯- ]l¯]l² çÜ$Æý!->ýS#ø õ³§ýl-ÌSMýS$ Ðól$Ë$ ¿¶æ* çßæMýS$P ç³{™éÌS ç³…í³×îæ ÐólVýSÐ]l…™èl…
çÜ$Æý!>ýS sZMðS-¯SS¯]l$ A&§ýl-gôæ-çÜ$¢¯]l² §ólѯól° Aѯé9Ù
OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ ™èl*Æý‡$µ C¯ŒS-^é-Çj
§ólѯól° Aѯé‹Ù
VýS$×æ-§ýlÌS (Ñf-Ķæ$Ðéyýl ™èl*Æý‡$µ): fVýS-¯]l¯]l² çÜ$Æý‡-„ýS™ø
õ³§ýl-ÌSMýS$ G…™ø Ðól$Ë$ fÆý‡$-VýS$-™èl$…§ýl° OÐðlGÝëÞÆŠ‡
ïÜï³ ™èl*Æý‡$µ °Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y C¯ŒS-^éÇj §ólѯól° AÑ-
¯é‹Ù ™ðlÍ´ëÆý‡$. ¯éË$Vø yìlÑ-f¯ŒS Ð]lÆý‡-ÌS-„îSï]l-VýS-ÆŠ‡ÌZ
VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l BÆøVýSÅ çÜ$Æý‡„ýS çÜÆó‡ÓÌZ
BĶæ$¯]l ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> BĶæ$¯]l
Ð]l*sêÏyýl$™èl* fVýS-¯]l¯]l² çÜ$Æý‡„ýS M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$…
^èlÇ{™èlÌZ °Í-_-´ù-™èl$…§ýl° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. {ç³gê-ÁçÙt…
{ç³M>Æý‡… ïÜG… fVýS-¯ŒS-Ððl*-çß毌S-Æð‡yìlz ´ëÌS¯]l
^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ A«¨-M>-Æý‡…-
ÌZMìS Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl Æ>çÙ‰…ÌZ çÜ…„óSÐ]l$ ´ëÌS¯]l
Ððl¬§ýl-OÌñæ…-§ýl-¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… AÐ]l$Ë$-^ól-çÜ$¢¯]l²
´ùÆ>-r -Äñæ*-«§ýl$yýl$ ¿ýæVýS#SæíÜ&Vaæ
MýSÌñæMýStÆŠ‡ ÉìlÎÏÆ>Ð]l#
V>…«©-¯]l-VýS-ÆŠ‡(-Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl-òÜ…{rÌŒæ): ÝëÓ™èl…{™èlÅ
MøçÜ… AË$-ò³-Æý‡VýS° ´ùÆ>-r… ^ólíܯ]l Äñæ*«§ýl$yýl$ ¿ýæVýS-
™Œæ-íÜ…VŠæ A° MýSÌñæMýStÆŠ‡ ÉìlÎÏ-Æ>Ð]l# A¯é²Æý‡$. VýS$Æý‡$ÐéÆý‡…
MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ M>Å…ç³# M>Æ>Å-ÌSĶæ$…ÌZ ¿ýæVýS-™Œæ-íÜ…VŠæ
fĶæ$…† çœ$¯]l…V> °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. ™öË$™èl ¿ýæVýS™Œæ-
íÜ…VŠæ _{™èl-ç³-sê-°MìS MýSÌñæMýStÆŠ‡ ç³NÌS-Ð]l*ÌS ÐólíÜ °Ðé-â¶æ$-
ÌS-Ç-µ…-^éÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> MýSÌñæMýStÆŠ‡ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*
{¼sîæ‹Ù ´ëÌS-¯]l-¯]l$…_ §ólÔèæ ÑÐ]l¬MìS¢ MøçÜ… {´ë×ê-ÌS¯]l$
™èl–×æ{´ë-Ķæ$…V> G…_ EÇ-MýS…-ºÐðl$-MìSP¯]l BĶæ$¯]l
™éÅVýS-Ȇ Ð]l$Æý‡$-Ð]l-Ìôæ-°-§ýl¯é²Æý‡$. ¯ólsìæ Ķæ¬Ð]l™èl ¿ýæVýS-
™ŒæíÜ…-VŠæ¯]l$ çÜ*¹Ç¢V> ¡çÜ$-MøÐé˯é²Æý‡$.
ç³Ë$^ørÏ °Ðéã
Ððl¬VýS{Ìêfç³#-Æý‡…(-Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl-™èl*-Æý‡$µ): ¿ýæVýS-™Œæ-íÜ…-
VŠæÌZ° O«§ðlÆý‡Å Ýëçßæ-ÝëÌS¯]l$ ¯ólsìæ Ķæ¬Ð]l™èl çÜ*¹Ç¢V>
¡çÜ$-Mø-ÐéÌS° AüÌS ¿êÆý‡™èl Ķæ¬Ð]l-f¯]l çÜÐ]l*-QÅ
(HI-OÐðl-G‹œ) ¯]lVýSÆý‡ M>Æý‡Å-§ýlÇØ ÌS…M> VøÑ…-§ýl-Æ>-
kË$ A¯é²Æý‡$.
¿ýæVýS-™Œæ-íÜ…VŠæ Ðólyýl$-MýSË$ BÆø yìlÑ-f¯ŒS ç³Ç-«¨ÌZ° Æ>Ñ-
^ðlr$t òÜ…rÆŠ‡ Ð]l§ýlª, Hyø yìlÑ-f¯ŒS ç³Ç-«¨ÌZ° »ZĶæ$-
´ësìæ Ð]l*«§ýl-Ð]l-Æ>Ð]l# {VýS…£é-ÌSĶæ$… Ð]l§ýlª VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡…
ÐólÆó‡Ó-Æý‡$V> fÇV>Ƈ$$. HI-OÐðl-G‹œ ¯éĶæ$-MýS$-ÌS™ø
´ër$V> ïÜï³I ¯éĶæ$MýS$Ë$, M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢Ë$ ´ëÌŸY°
¿ýæVýS-™Œæ-íÜ…VŠæ _{™èlç³-sê-°MìS ç³NÌS-Ð]l*ÌS ÐólíÜ
°Ðéâ¶æ$Ë$ AÇ-µ…-^éÆý‡$. ïÜï³I ¯]lVýSÆý‡ M>Æý‡Å-Ð]lÆý‡Y
{´ë-Æý!&-¿ê-°MìS íܧýl®&V> E¯]l² ĶæÊï³-òßæ^SlïÜ
çÜÅÌS ç³Ç-ÚëPÆ>-°MìS MýS–íÙ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. yìlÑf-¯ŒSÌZ
{´ë£ýl-Ñ$MýS BÆøVýSÅ… MóS…{§ýl… ÌôæMýS´ù-Ð]l-yýl…™ø _¯]l²
_¯]l² ÆøV>-ÌSMýS$ C™èlÆý‡ {´ë…™éÌSMýS$ ÐðlãÏ OÐðl§ýlÅ…
^ólƇ$$…-^èl$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l ç³Çíܦ† ¯ðlÌS-Mö…-¨. D çÜÐ]l$-
çÜů]l$ AÑ-¯é‹Ù §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$-MðS-ãÏ ï³òßæ-^ŒlïÜ °Æ>Ã-×ê-
°MìS °«§ýl$Ë$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólƇ$$…-^éÆý‡$. §øÁRê¯é
ç³MýSP¯]l 糧éÃÐ]l† çœ*sŒæ Ððl…r Æý‡*.80 ÌS„ýSÌS °«§ýl$-
ÌS™ø BÆøVýSÅ MóS…{§ýl… °Æ>Ã×æ… ç³NÆý‡¢Ð]l-yýl…™ø
{´ëÆý‡…¿ê-°MìS íܧýl®…V> E…¨. gê¡Ä¶æ$ Æý‡çßæ§éÇ
ç³MýSP¯]l ´ù΋ÜõÜtçÙ¯ŒS çÜÒ$-ç³…ÌZ Æý‡*.90 ÌS-„ýSÌS
A-糿-ÌS¯]l-Æý!-çÜÐ]l$à ҫ¨ÌZ °ÇÃ&_¯]l ïÜïÜ Æøyýl$z
fVýS-¯]l¯]l² çÜ$Æý‡-„ýSÌZ OÐðl§ýl$ÅË$, OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅ
íܺ¾…¨ C…sìæ…-sìæMîS ÐðlãÏ {ç³gê-Æø-VýSÅ…Oò³ çÜÆó‡Ó ^ólÝë¢-
Æý‡-¯é²Æý‡$. AÆý‡¾¯ŒS MìSÏ°MŠSÞÌZ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l OÐðl§ýlÅ õÜÐ]lË$
A…¨…_ Ð]l$…§ýl$Ë$ CçÜ$¢-¯é²-Æý‡-¯é²Æý‡$. çÜ$Æý‡„ýS
§éÓÆ> õ³§ýlÌSMýS$ M>Æöµ-Æó‡sŒæ Ýë¦Æ‡$$ OÐðl§ýlÅ…
A…§ýl$™ø…§ýl-¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… A¯]l$-çÜ-Ç-
çÜ$¢¯]l² Ñ«¨Ñ-«§é-¯éË$ f¯]lÆý‡…-f-MýS…V> E¯é²Ä¶æ$°
™ðlÍ-´ëÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… C…sìæ…sìæMîS †ÇW BÆøVýSÅ
çÜÆó‡Ó ^ólÔ>Æý‡$. OÐðl§ýlÅ… AÐ]lçÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l {ç³f-ÌSMýS$
MýS*糯]lϯ]l$ A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$. Ð]l^óla ¯ðlÌS Ððl¬§ýlsìæ ÐéÆý‡…
ÌZ OÐðl§ýlÅ ç³È-„ýSË$ ^ólƇ$$…-^èl$-Mø-ÐéÌS° çÜ*_…-
^éÆý‡$. M>Æý‡Å{MýS-Ð]l$…ÌZ yðlç³NÅsîæ Ðól$Ķæ$ÆŠ‡ »ñæÌSÏ…
§ýl$Æý‡Y, ¯éË$Vø yìlÑf¯ŒS C¯ŒS^éÇj VýSÌêÏ ç³§éÃ-Ð]l†,
OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ ¯éĶæ$-MýS$Ë$ Æý‡Ñ-MýS$Ð]l*ÆŠæ, fĶæ$Æ>-
k, {ç³M>‹-Ù, EÝëïŒl, ™èl¨-™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
¿ýæVýS-#SæíÜ&Vaæ _{#èlç³sê-°MìS °Ðéâ¶æ$-ÌSÇ-¿-çÜ$¢¯]l²
MýSÌñæ-MýStÆa! ÉìlÎÏ-Æ>Ð]l#
Ð]l*«§ýl-Ð]l-Æ>Ð]l# {VýS&£éÌSĶæ$& Ð]l§ýlª ¿¶æVýS#SæíÜ&Vaæ
_{#èlç³sê°MìS °Ðé-â¶æ$Ë$ AÇ-¿-çÜ$¢¯]l² ¯ól#èlË$
çÜ¿¶æ$Åyýl$ Aç³µ-Æý‡-»Z™èl$ Æ>Ð]l¬, {ç³Ò׊æ MýS$Ð]l*ÆŠæ,
{M>…†-MýS$Ð]l*ÆŠæ, ÌS„ýSÃ×æ ™èl¨™èl-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
gZÆý!$V> Ð]lÆý!Û&
ç³r-Ð]l$r/BsZ-¯]lVýS-ÆŠ‡(-Ñ-f-Ķæ$-
Ðé-yýl-™èl*-Æý‡$µ):
EMýSP´ù-™èl™ø EMìSPÇ-¼MìSPÇ
AƇ$$¯]l ¯]lVýSÆý‡ ÐéçÜ$-ÌSMýS$
ÝëĶæ$…-{™èl-Ð]l$Äôæ$Å çÜÇMìS MýS$Ç-
íܯ]l Ð]lÆý‡Û… Eç³-ÔèæÐ]l$¯]l…
MýSÍ-W…-¨. VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ¯]lVýS-Æý‡…
ÌZ° º…§ýlÆý‡$, HË*Æý‡$ Æøyýl$z,
Ýë…º-Ð]lÊ-Ç¢ Æøyýl$z, Ah-™Œæ-íÜ…-
VŠæ¯]lVýSÆŠæ, MýS–çÙ~-ÌS…MýS, ç³rÐ]l$r
{´ë…™éÌZÏ Æøyýl$Ï ±r Ð]l¬°-
V>Ƈ$$. ©…™ø Æ>MýS-´ùMýSÌSMýS$
A…™èlÆ>Ķæ$… MýSÍ-W…-¨.
ÑfĶæ$Ðéyýl D9Üt Ô¶æ${MýSÐéÆý!& 8 29 8 òÜò³t&ºÆa! 8 2023 8 G±tBÆaæ hÌêÏ 9
a
Ððl*yýlÌSæ yìlÑ-f¯SSV> ¡Ça-¨-§ýl$ª#é 1¯]l$&_ MýSÑ$-çÙ-¯]l-Æó!sSæ
C_a¯]l {糆 àÒ$°
¯ðlÆý‡-ÐólÇa Ððl*yýlÌŒæ yìlÑ-f-
¯ŒSV> ¡Æý‡a¨-§ýl$ª™é. yìlÑ-
f¯ŒSÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.4
MørÏ™ø ç³Ë$ AÀÐ]l–¨® M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ ^ólç³sìæt
ç³NÇ¢ ^ólÔ>…. §ólѯól° AÑ-¯é‹Ù çÜçßæ-M>Æý‡…-
™ø¯ól yìlÑ-f-¯ŒSÌZ AÀ-Ð]l–¨® M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*Ë$
ç³Ç-«¨ÌZ °õÙ«§éfqË$
ïÜï³ sîæMóS Æ>×ê
çÜ™èlÅ-¯é-Æ>Ķæ$×æ-ç³#-Æý‡…(-Ñ-f-Ķæ$-Ðé-yýlòÜ…-{r-ÌŒæ): G±-t-
BÆŠ‡ hÌêÏ ¯]lVýSÆý‡ ´ùÎ‹Ü MýSÑ$çÙ-¯]l-Æó‡sŒæ ç³Ç-«¨ÌZ AMøt-
ºÆŠ‡ 1 ¯]l$…_ yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 31Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS$ òÜ„ýS¯ŒS 30
´ùÎ-‹Ü-Ķæ*MŠSt 1861 {ç³M>Æý‡… °õÙ-«§é-fqË$ AÐ]l$ÌZÏ
E…sêĶæ$° G±-t-BÆŠ‡ hÌêÏ ´ùÎ‹Ü MýSÑ$çÙ-¯]lÆŠæ,
^ólç³rtyýl… Ý뫧ýlÅOÐðl$…-¨. °™èlÅ… {ç³fÌSMýS$ Ððl${sZ-´ë-Í-r¯ŒS {´ë…™èl A§ýl¯]lç³# hÌêÏ Ðól$h-[-õÜtsŒæ
A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…sê, H çÜÐ]l$çÜÅ E¯é² sîæMóS Æ>×ê VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… JMýS {ç³MýS-r¯]lÌZ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
™èl¯]l §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$-MöõÜ¢ Ðésìæ ç³Ç-ÚëP-Æ>-°MìS MýS– {ç³f-ÌSMýS$ Cº¾…§ýl$Ë$ Æ>MýS$…yé, Ô>…† ¿ýæ{§ýl-
íÙ ^ólÝë¢. ™èlÌSMýS$ Ñçœ*™èl… MýSÌS-VýSMýS$…yé, AÐé…-bèl±Ä¶æ$ çÜ…
&™ésìæ-ç³Ç¢ Mö…yé-Æð‡yìlz, M>Æöµ-Æó‡-rÆŠ‡ çœ$-r-¯]l-ÌSMýS$ ™éÐ]l#-Ìôæ-MýS$…yé Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ ¿ýæ{§ýl™èl
^èlÆý‡ÅÌZÏ ¿êVýS…V> 92 ÆøkÌS ´ër$ °õÙ-«§é-fqË$
ÌS™ø ïÜïÜ Æøyýl$z¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. Æý‡*.15 ÌS„ýSÌS AÐ]l$-Ë$ÌZ E…sêĶæ$° ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. B çÜÐ]l$-Ķæ$…
Ð]lÅĶæ$ A…^èl-¯é™ø MýS–Úë~-¯]l¨ÌZ ¯]l*™èl¯]l {Oyðl¯óli ÌZ MýSÑ$-çÙ-¯]lÆó‡sŒæ ç³Ç-«¨ÌZ çÜ¿ýæË$, çÜÐ]l*Ðól-Ô>Ë$,
Ð]lÅÐ]lçܦ, ò³…yìl…VŠæ VóSsŒæÞ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. FÆó‡-W…-ç³#Ë$, °Æý‡-çÜ-¯]lË$, «§ýlÆ>²-ÌS¯]l$ ´ùÎ-çÜ$ÌS
¯éyýl$&¯ólyýl$ ç³£ýlMýS…ÌZ Æý‡*. 60 ÌS„ýSÌS °«§ýl$-ÌS™ø Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ A¯]l$Ð]l$† ÌôæMýS$…yé °Æý‡Óíßæ…^èl-Æ>-§ýl-°,
G‹Ü.Ñ.-Æð‡yìlz ´ëuý‡-Ô>-ÌS¯]l$ M>Æöµ-Æó‡sŒæ çÜ*P-âýæÏMýS$ GÐ]l-OÆð‡¯é A†-{MýS-Ñ$õÜ¢ ^èlrt-{ç³-M>Æý‡… ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…
Ð]l*Æð‡P-sìæ…VŠæ Ô>Q °«§ýl$ÌS™ø OÆð‡™èl$-º-gê-ÆŠ‡ °Æ>Ã×ê- ©r$V> AÀ-Ð]l–¨® ^ólÔ>Æý‡$. EÆý‡*ª çÜ*P-ÌŒæ¯]l$ OòÜ™èl… -sêÐ]l$° òßæ^èla-Ç…-^éÆý‡$.
°MìS MýS–íÙ ^ólÔ>Æý‡$. »ôæÏyŠæ-»êÅ^Œl, BMýS™é-Ƈ$$ÌS »ñæyýl§ýl¯]l$ B«§ýl$-°MîSMýS-Ç…_ ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ÌZ í³ÌSÏÌSMýS$ ^èlMýSP°
°Ë$-Ð]l-ÇçÜ*¢ §øÁRê¯é Æý‡„ýS×æ Ð]lÌS-Ķæ$…V> ѧýlÅ A…¨çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Æý‡*.30 ÌS„ýSÌS Ð]lÅĶæ$ A… Ð]l$#èlÞÅ-M>-Æý!$-ÌSMýS$
{ç³çßæÈ° Æý‡*.15 ÌS„ýSÌS Ð]lÅĶæ$ A…^èl-¯é™ø °ÇÃ… ^èl¯é™ø ¯]l*™èl¯]l ÐérÆŠ‡ Oò³‹³-OÌñ毌S HÆ>µr$ ^ólíÜ A&yýlV> {糿¶æ$#èlÓ&
^éÆý‡$. Æý‡*.20 ÌS„ýS-ÌS™ø çÜÓÆý‡Yç³#Ç GÌS[MìStMýSÌŒæ Ñ¿ê- ™éVýS$±sìæ çÜÐ]l$-çÜů]l$ ç³Ç-çÙP-Ç…-^éÆý‡$. Æý‡*.26
VýS…ÌZ sêƇ$$ÌñæsŒæÞ, Bïœ‹Ü Æý‡*ÐŒl$ B«§ýl$±-MýS-Ç…- ÌS„ýSÌS Ð]lÅĶæ$ A…^èl¯é™ø §øÁRê-¯éÌZ Æó‡MýS$ÌS ç³r-Ð]l$-r(-Ñ-f-Ķæ$-Ðé-yýl-™èl*-Æý‡$µ): OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³
^éÆý‡$. ç³Ç-MýS-Æ>Ë$ ÌôæMýS ÐðlÌS-Ððl-ÌS-»Z-™èl$¯]l² hÐŒl$Oò³ òÙyŠæ¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. CÐól M>MýS$…yé Ð]l$Æø {糿¶æ$™èlÓ… A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$™èlÞÅ-
{ç³™ólÅMýS §ýl–íÙt ÝëÇ…_ Æý‡*.15 ÌS-„ýS-ÌS™ø ¯]l*™èl¯]l BÆøVýSÅ MóS…{§ýl… {ç³çßæÈ °Æ>Ã×ê°MìS Æý‡*.20 ÌS-„ýSÌS M>-Æý‡$-ÌSMýS$ A…yýlV> A¯ólMýS çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýl-M>Ë$ AÐ]l$Ë$
hÐŒl$ ç³Ç-MýS-Æ>Ë$ HÆ>µr$ ^ólíÜ Ñ°Äñæ*-VýS…-ÌZMìS °«§ýl$Ë$ Ð]l$…þ-Æý‡-Ķæ*ÅƇ$$. ™èlÓÆý‡ÌZ °Æ>Ã-×ê°² ^ólçÜ$¢-¯é²Ð]l$-°, Ð]l$™èlÅ-M>Æý‡$Ë$ {ÔèæÑ$…_ Ðólsê-yìl¯]l
¡çÜ$-Mö-^éaÆý‡$. Aç³µÌS ¯]lÆý‡çÜÐ]l$à ҫ¨ÌZ Æý‡*.5 ÌS„ýS- {´ëÆý‡…-À…_ ç³NÇ¢ ^ólĶæ$-¯]l$-¯é²Æý‡$. Ð]l$™èlÞÅ ç܅糧ýl Ð]l*Æð‡P-sìæ…-VŠæMýS$ A¯ólMýS AÐ]l-M>-Ô>-ÌS¯]l$
ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒSÐðl*çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz MýSÍ-µ-çÜ$¢-¯é²Æý‡° B
´ëÈt ™èl*Æý‡$µ °Äñæ*f-MýS-Ð]lÆý‡Y C¯ŒS-^éÆŠ‡j §ólѯól°
Aѯé‹Ù A¯é²Æý‡$. VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… 9Ð]l yìlÑf-¯ŒSÌZ Æý‡*.
20 ÌS„ýSÌS Ð]lÅĶæ$ A…^èl-¯é™ø Ð]l$™èlÞÅM>-Æý‡$ÌS
ÐéÅ´ëÆ>-°MìS A¯]l$-Ð]l#V> ^ólç³-sìæt¯]l òÙyŠæ °Æ>Ã-×ê-°MìS
BĶæ$¯]l Ôèæ…MýS$-Ýë¦-糯]l ^ólÔ>Æý‡$. Aѯé‹Ù
Ð]l*sêÏyýl$™èl* ^èl$r$t-ç³-MýSPÌS {´ë…™éÌS ¯]l$…_
Ð]l$™èlÞÅ-M>-Æý‡$Ë$ ÐéÅ´ëÆý‡… MøçÜ… CMýSP-yìlMìS Ð]lÝë¢Æý‡°
ÐéÇMìS çÜOÆð‡¯]l Ð]lçÜ-™èl$Ë$ ÌôæÐ]l° VýS™èl {糿¶æ$-™èlÓ…-ÌZ-
GÐðl$ÃÌôæÅ §ýl–íÙtMìS ç³Ë$-Ð]l*Æý‡$Ï Ñ¯]l²-Ñ…-^èl$-MýS$¯é²
çœÍ™èl… Ô¶æ*¯]lÅÐ]l$° ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. VýSyýlç³ VýSyýlç³MýS$
h-ÐSl$ÌZ HÆ>¿r$ ^ólíܯ]l ¯]l*#èl¯]l ç³Ç-MýS-Æ>Ë$ Ð]l$¯]l {糿¶æ$-™èlÓ…ÌZ ¿êVýS…V> OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ ¯éĶæ$-
MýS$Ë$ D {´ë…™èl…ÌZ ç³Æý‡Å-sìæ…_-¯]l-糚yýl$ çÜÐ]l$-
çÜů]l$ ™èlÐ]l$ §ýl–íÙtMìS çÜÐ]l$çÜÅ ¯]l$ ¡çÜ$-MýS$-Æ>V> MóSÐ]lÌS…
¯ðlÌS ÆøkÌS Ð]lÅÐ]l-«¨-ÌZ¯ól A«¨-M>-Æý‡$Ë$, Ð]l¬°Þç³ÌŒæ
MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡™ø Ð]l*sêÏyìl Æý‡*.20ÌS-„ýSÌS °«§ýl$Ë$ Ð]l$…
þÆý‡$ ^ólƇ$$…-^éÐ]l$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. Ôèæ…MýS$Ýë¦-糯]l
MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ ÉìlÎÏÆ>Ð]l# Ð]l*{™èlÐól$ M>MýS$…yé ÒOÌñæ-¯]l…™èl ™èlÓÆý‡V> òÙyŠæ
°Æ>Ã×æ… ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Ð]l$° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. D M>Æý‡Å-{MýS-
V>…«-©¯]lVýS-ÆŠ‡(-Ñ-f-Ķæ$-Ðé-yýl-òÜ…-{r-ÌŒæ): hÌêÏÌZ Æð‡…yø Ð]l$…ÌZ yðlç³NÅsîæ Ðól$Ķæ$ÆŠ‡ »ñæÌSÏ… §ýl$Æý‡Y, yìlÑ-f¯ŒS
§ýlÔèæ È çÜÆó‡Ó {ç³{MìS-Ķæ$ÌZ ¿¶æ*çßæMýS$P ç³{™é-ÌS¯]l$ ò³… C¯ŒS^éÆŠ‡j Ð]lË*ÏÆý‡$ DÔèæÓÆý‡ {ç³Ý맊æ, yìlÑf¯ŒS A«§ýlÅ-
yìl…VŠæ ÌôæMýS$…yé ç³…í³×îæ ^ólçÜ$¢-¯é²Ð]l$-°, fVýS-¯]l-¯]l²MýS$ „ýSË$ VýS§ðlª MýSâêÅ׊æ, M>Æöµ-Æó‡-rÆŠ‡ _…™èlÌS Ý녺Ķæ$Å,
^ðlº$-§é…& 1902ÌZ ¯]lÐðl*-§ýlÐ]l#-™èl$¯]l² AÈj-ÌSMýS$ VýSyýl$- 13Ð]l yìlÑ-f¯ŒS C¯ŒS-^éÆŠ‡j Æ>Ð]l*-Ķæ$-×æç³# }°-Ðé‹Ü
Ð]l#-ÌZV> ç³Ç-ÚëPÆý‡… ^èl*ç³#-™èl$¯é²Ð]l$° MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ G¯ŒS. ™èl¨-™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
ÉìlÎÏ-Æ>Ð]l# {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýlÇØ MðS.G‹Ü. fÐ]l-
çßæÆŠ‡ Æð‡yìlzMìS ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ Ð]l*sêÏ-yýl$-#èl$¯]l² MýSÌñæ-MýStÆa! ÉìlÎÏ-Æ>Ð]l#
çS$¯]l&V> ÑçS*²«¨ç³ °Ð]l$fj¯]l&
Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å-§ýlÇØ MðS.G‹Ü. fÐ]lçßæ-ÆŠ‡-Æð‡yìlz A°² hÌêÏÌS
MýSÌñæ-MýStÆý‡$Ï, gêƇ$$…sŒæ MýSÌñæ-MýSt-Æý‡Ï™ø ÒyìlÄñæ* M>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞ r*†…VŠæ ÐéÅÍ-yól-çÙ¯ŒS {ç³{MìSĶæ$¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólíÜ °Æó‡ªÕ…
°Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ° MýSÌñæ-MýSt-Æó‡sŒæ ÒyìlÄñæ* _¯]l D Hyé¨ yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 31Ð]l ™ól© ¯ésìæMìS ç³NÇ¢
M>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞ àÌŒæ ¯]l$…_ MýSÌñæMýStÆŠ‡ ÉìlÎÏ-Æ>Ð]l# Ð]l*sêÏ- ^ólõÜÌê A°² ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$…-r$-¯é²Ð]l$-¯é²Æý‡$.
yýl$™èl* hÌêÏÌZ Ððl¬§ýlsìæ §ýlÔèæÌZ 14 {V>Ð]l*ÌZÏ fVýS-¯]l-¯]l²MýS$ ^ðlº$-§é…ÌZ ç³Ç-çÙP-Ç…-_¯]l AÈjÌS
ÈçÜÆó‡Ó ç³NÇ¢ ^ólÔ>-Ð]l$-¯é²Æý‡$. BĶæ* {V>Ð]l*ÌZÏ Ýùt¯ŒS ÑÐ]lÆ>Ë$ ™ðlÍĶæ$-gôæ-Ô>Æý‡$. çÜÓ^èle™é íßæ õÜÐé
´ëÏ…sôæ-çÙ¯Œl, ¿¶æ* çßæMýS$P ç³{™éÌS ç³…í³×îæ ç³NÇ¢ M>Æý‡Å{MýS-Ð]l$…ÌZ ¿êVýS…V> òÜò³-t…-ºÆŠ‡ 15Ð]l ™ól¨ ¯]l$…
^ólçÜ$¢¯é²-Ð]l$-¯é²Æý‡$. Æð‡…yýlÐ]l §ýlÔèæÌZ 15 {V>Ð]l*ÌZÏ È _ AMøt-ºÆŠ‡ 2Ð]l ™ól¨ Ð]lÆý‡MýS$ ^ðl™èl¢ Æý‡íßæ™èl ¿êÆý‡-™ŒæÌZ
çÜÆó‡ÓÌZ Ýùt¯ŒS ´ëÏ…sôæ-çÙ¯ŒS {ç³{MìS-Ķæ$ÌZ ¿êVýS…V> ¿êVýS…V> Ð]lÅÆ>¦ÌS °Æý‡Ó-çßæ-×æ¯]l$ ^ólç³-sêt-Ð]l$-¯é²Æý‡$.
12,968 çÜÇ-çßæ§ýl$ª Æ>â¶æ$Ï ´ë™èlyýl… ÌS„ýSÅÐ]l$° Cç³µ- ÒïÜÌZ gêƇ$$…sŒæ MýSÌñæMýStÆŠ‡ çÜ…ç³™Œæ MýS$Ð]l*ÆŠæ, yéÓÐ]l* MýS–çÙ~-ÌS…-MýS(-Ñ-f-Ķæ$Ðé-yýl-™èl*-Æý‡$µ): Ý린MýS 21Ð]l yìlÑ-
sìæMóS Hyýl$ {V>Ð]l*ÌZÏ 8,638 çÜÇçßæ§ýl$ª Æ>âýæϯ]l$ ¯ésôæ ï³yîl gñæ. çÜ$±™èl, ç³…^éĶæ$-¡Æ>gŒæ DD MðS. Ððl…MýS-sôæ- f¯ŒSÌZ° ç³^èla-Ðól$-yýlº-gêÆŠ‡ òÜ…r-ÆŠ‡ÌZ Ogñæ VýS×ôæ‹Ù
{ç³{MìSĶæ$ ç³NÇ¢ ^ólÔ>Ð]l$-¯é²Æý‡$. Ð]lÊyø §ýlÔèæ È ÔèæÓ-Æ>Ð]l#, hÌêÏ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ô>Q A«¨M>Ç G‹Ü E™èlÞÐ]l MýSÑ$sîæ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ 11 ÆøkË$V> fÆý‡$-VýS$-
çÜÆó‡ÓÌZ ¿êVýS…V> hÌêÏÌZ° 100 {V>Ð]l*ÌZÏ {Vú…yŠæ ¯éVýSÐ]l$-×ìæÐ]l$Ã, ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. ™èl$¯]l² VýS×æ糆 ¯]lÐ]l-Æ>{† E™èlÞ-ÐéË$ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡…
OÐðl¿ýæ-Ð]l…V> Ð]l¬W-Ô>Ƈ$$. MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$ÅË$ VýS×æ-ç³-†MìS
ïÜG& ç³Æý!Å-r-¯]lMýS$ ÑçÜ3¢#èl º&§øºçÜ$¢ HÆ>¿r$Ï ÑÔóæçÙ ç³NfË$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. ÌSyýl*zÌSMýS$, MýSÆð‡±Þ
¯ørÏ §ýl…yýl-ÌSMýS$ ÌSMîSP yìl‹³ ¡íÜ Ñgôæ™èl-ÌSMýS$ A…§ýl-
gôæÔ>Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… yîlgôæ, yýl糚 ÐéƇ$$§éÅ-ÌS™ø
yîlïÜï³ ÑÔ>ÌŒæVýS$°² yìlÑ-f-¯ŒSÌZ° ç³Ë$ Ò«§ýl$ÌZÏ VýS×æ-ç³-†° FÆó‡-W…-^éÆý‡$.
çÜ™èlÅ-¯éÆ>Ķæ$-×æ-ç³#-Æý‡…(-Ñ-f-Ķæ$-Ðé-yýl-òÜ…{r-ÌŒæ): M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$…ÌZ 21Ð]l yìlÑ-f¯ŒS M>Æöµ-Æó‡-rÆŠ‡ ç³#´ëµÌS
ѧéÅ-«§ýl-Æý‡ç³#Æý‡… BÈtïÜ yìl´ù çÜÒ$-ç³…ÌZ° Ò$° MýS$Ð]l*-Ç, MýS–çÙ~-ÌS…MýS ÕÐéÌSĶæ$… O^ðlÆý‡Ã¯ŒS G….çÜ$-
õÜtyìl-Ķæ$…ÌZ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡Óíßæ… »ê¾Æð‡yìlz, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ yìlÑ-f¯ŒS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ sîæï³
^èl¯]l$¯]l² I§ø Ñyýl™èl OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ Ðéçßæ¯]l Ñ${™èl ´ùÎçÜ$ A«¨-M>-Æý!$Ë$, íܺ¾&-¨#ø çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ-OÐðl$¯]l Æð‡yìlz , MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$ÅË$ ™èl¨™èl-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
ç³£ýlMýS… Ñyýl$-§ýlÌS M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*°² {´ëÆý‡…-À…^èl-yé-°MìS
ïÜG… fVýS-¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒSÆð‡yìlz Æ>¯]l$…-yýl-r…™ø ´ùÎ-çÜ$Ë$
yîlïÜï³ ÑÔ>-ÌSæ-VýS$°² ¿ýæÆý!¢ Ðól«¨&ç³#-ÌSOò³ íSÆ>ŧýl$
ç³sìæçÙt º…§øºçÜ$¢ HÆ>µr$Ï ^ólÔ>Æý‡$. VýS$Æý‡$ÐéÆý‡…
çÜ¿ê {´ë…™èl…ÌZ ´ùÎçÜ$ A«¨-M>-Æý‡$Ë$, íܺ¾…-
¨™ø yîlïÜï³ çÜÐ]l*-Ðól-ÔèæOÐðl$ º…§øºçÜ$¢ Ñ«§ýl$ÌSOò³
´ëÆý‡$. {ç³Ð]l¬-Q$-ÌSMýS$, {ç³f-ÌSMýS$ {sêíœMŠS Cº¾…-
§ýl$Ë$ MýSÌS-VýS-MýS$…yé ^èl*çÜ$-Mø-Ðé-ÌS-°, A{ç³Ð]l$-
™èl¢™èl™ø Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Ó-íßæ…-^é-ÌS-°, çÜÐ]l$-¯]lÓĶæ$…™ø
_sìæt-¯]lVýS-ÆŠ‡(-Ñ-f-Ķæ$-Ðé-yýlç³-Õa-Ð]l$): ¿êÆý‡Å¯]l$ Ðól«¨-çÜ$¢¯]l²
¿ýæÆý‡¢Oò³ Mö™èl¢õ³r ´ùÎ-çÜ$Ë$ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$
^ólÔ>Æý‡$. fMýSP…-ç³Nyìl M>ÌS± »êÏMŠS ¯ðl… 53ÌZ MýSsêÇ
Ð]l*Æý‡Y-§ýlÆý‡Ø-M>Ë$, çÜ*^èl-¯]lË$ ^ólÔ>Æý‡$. ç³° ^ólĶæ*ÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$. M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$…ÌZ Æ>gôæ-ÔèæÓ-Ç, Vøí³ °Ð]l-íÜ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÒǨ {õ³Ð]l$ ÑÐé-
BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* ïÜG… àfÆý‡Äôæ$Å M>Æý‡Å- C¯ŒS^éÆŠ‡j G‹Ü½ Hyîl-ïÜï³ iÒ Æý‡Ð]l$×æ-Ð]lÊ-Ç¢, {sêíœMŠS çßæ…. Vøí³ ïÜÍ…VŠæ 糯]l$Ë$ ^ólçÜ$¢…-sêyýl$. Mö…™èl
{MýSÐ]l*°MìS çÜ¿ê {糧ól-Ôèæ…, ç³Ç-çÜÆý‡ {´ë…™éÌZÏ 1200 HyîlïÜï³ yìl.{ç³-Ý맊æ, ç³ÕaÐ]l$ HïÜï³ MðS.çßæ-¯]l$-Ð]l$…- M>ÌS…V> Vøí³ Ð]l$§éÅ-°MìS »ê°OòÜ ¿êÆý‡Å¯]l$ Ðól«¨-çÜ$¢-
Ð]l$…¨ ´ùÎçÜ$ A«¨-M>-Æý‡$Ë$, íܺ¾…-¨™ø MýSrt¨rt- ™èlÆ>Ð]l#, {sêíœMŠS HïÜï³ Æ>Ð]l$-^èl…-{§ýl-Æ>Ð]l# ™èl¨™èl- ¯é²yýl$. 27Ð]l ™ól© Æ>{† C…sìæMìS Ð]l_a¯]l Vøí³
OÐðl$¯]l ¿ýæ{§ýl™èl, º…§øº‹Ü¢ HÆ>µr$ ^ólíÜ-¯]lr$Ï ™ðlÍ- Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. ¿êÆý‡Å¯]l$ Mört-Ýë-V>yýl$. ©…™ø Æ>gôæÔèæÓÇ ™èlÍÏ Ayýl$z
Æ>V> BÐðl$¯]l$ Mösêtyýl$. ©…™ø »ê«¨-™èl$Æ>Ë$ ´ùÎ-çÜ$-
¯ól{#èl-ç³Æ- ý!Ó&V> VýS×æç³ ¯]lVýS-Æø#èlÞ-ÐéË$ ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$V> MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$.
™èl…{yìl A§ýl–Ô¶æÅ…Oò³...
Ð]l¯ŒS-so-¯ŒS(-Ñ-f-Ķæ$-Ðé-yýl-ç³-Õ-a-Ð]l$): ´ë™èl-º-ïÜ¢ÌZ° BÌS- _sìæt-¯]l-VýS-ÆŠ‡(-Ñ-f-Ķæ$-Ðé-yýlç³Õ-aÐ]l$): ™èl…{yìl A§ýl–ÔèæÅ…
Ķæ*ÌZÏ MöË$OÐðl E¯]l² VýS×æ¯é£ýl$ÌS ¯]lVýS-Æø™èlÞÐéË$ M>Ð]l-yýl…™ø MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ Mö™èl¢õ³r ´ùÎ-çÜ$ÌSMýS$
VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… ¯ól{™èl-ç³Æý‡Ó…V> Mö¯]l-ÝëV>Ƈ$$. BÌS- íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$V> VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$
Ķæ*ÌZÏ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ÝëÓÑ$ ÐéÇ E™èlÞ-ÐéÌZÏ ^ólÔ>Æý‡$. {ºçßæÃ…V>Ç Ð]l$uý‡…MýS$ ^ðl…¨¯]l O»ñæÆð‡yìlz ѧéÅ-
¿êVýS…V> VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… E™èlÞ-Ð]lÐ]lÊÆý‡$¢ÌS¯]l$ A…VýS-Æý‡… Ýë-VýSÆŠ‡ ^ólç³ÌS Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]l§ýlª Ððl$yìlMýSÌŒæ Úëç³# °Æý‡Ó-íßæ-
VýS OÐðl¿ýæ-Ð]l…V> AÌS…-MýS-Ç…-_¯]l Ðéçßæ-¯é-ÌSOò³ ´ë™èl-º- çÜ$¢…-sêyýl$. A™èl° ™èl…{yìl íÜ…à^èl-ÌS…(70), ™èlÍÏ
ïÜ¢ÌZ FÆó‡-W…-^éÆý‡$. MðS¯éÌŒæ-Æø-yýl$zÌZ° } ѯéĶæ$-MýS- 糧éÃÐ]l† Möyýl$MýS$ Ð]l§ólª E…sêÆý‡$. D ¯ðlÌS 23Ð]l
ÝëÓÑ$ §ólÐ]l-Ýë¦-¯]l…ÌZ ÝëÓÑ$ ÐéÇ E™èlÞ-Ð]l-Ð]lÊ-Ç¢MìS ™ól© íÜ…à-^èl-Ìê-°MìS ¿êÆý‡Å™ø _¯]l² VöyýlÐ]l fÆý‡VýS-yýl…
¯]lVýS-Æø-™èlÞ-Ðé°² OÐðl¿ýæÐ]l…V> °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. A… ™ø ºÄ¶æ$-rMýS$ ÐðlãÏ Ð]lÝ뢯]l° ^ðl´ëµyýl$. ÝëĶæ$…-{™èl-
§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> ¿ôæ™éâýæ ¯]l–™éÅ-ÌS¯]l$ {糧ýlÇØ…_ BMýS- OÐðl$¯é ™èl…{yìl †ÇW Æ>MýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø B…§øâýæ¯]l ^ðl…
r$t-MýS$¯é²Æý‡$. BÌSĶæ$ MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$ÅË$ ´÷sìæt }çßæÇ ¨¯]l ѧéÅ-Ýë-VýSÆŠ‡ ™èl¯]l ™èlÐ]l¬Ãyýl$, ^ðlÌñæÏ-ÌS¯]l$ BÆ>
M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*°² ç³Æý‡ÅÐól-„ìS…-^éÆý‡$. ç³NgêÇ ÐéÇ ¡íܯé çœÍ™èl… Ìôæ§ýl$. ™èl…{yìl MýS°-í³…-^èlyýl… Ìôæ§ýl…
Ò«¨ÌZ° } »êÌSVýS-×æ糆 BÌSĶæ$… ÝëÓÑ$ ÐéÇ° »êÌS-VýS-×æç³ ¯]lVýS-Æø#èlÞ-Ð]l& r* A™èl¯]l$ ´ùÎ-çÜ$ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>yýl$.
VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… ¯]lVýS-Æø-™èlÞ-Ð]l…ÌZ FÆó‡-W…^éÆý‡$. ¯]lVýS-Æø- çÜÆ>Ð]l#, Ð]l*Ñ$yìl Ððl…
™èlÞ-Ðé°² ç³#Æý‡çÜP-Ç…-^èl$-Mö° ÑÑ«§ýl gê¯]l-糧ýl MýS-rMýS–-Úë~-Æ>Ð]l# M>Æý‡Å-
MýSâêÆý‡*-´ë-ÌS™ø MýSâêM>Æý‡$Ë$ AÌS-Ç…-^éÆý‡$. MýSÑ$sîæ {MýSÐ]l*°² ç³Æý‡Å-Ðól„ìS…
A«§ýlÅ„ýS, {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýl-Æý‡$ØË$ {VýS…«¨ }°-Ðé- ^éÆý‡$.
çßæÇ#èl Ñç³ÏÐ]l í³#éÐ]l$çßæ$yýl$ ÝëÓÑ$-¯é£ýl¯SS
_sìæt-¯]lVýS-ÆŠ‡(-Ñ-f-Ķæ$-Ðé-yýl-ç³Õ-a-Ð]l$): çßæÇ™èl Ñç³ÏÐ]l
í³™éÐ]l$çßæ$yýl$ G…G‹Ü ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS Ð]l$Æý‡×æ… ¡Æý‡°
ç³VýS-ÌS…™é ÌZr° Æ>MóS‹Ù ç³¼ÏMŠS çÜ*PÌŒæ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ G±Ó Æ>Ð]l# ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
MóSG-ÌŒæÆ>-Ð]l#¯]l-VýS-ÆŠ‡ÌZ° Æ>MóS‹Ù ç³¼ÏMŠS çÜ*PÌŒæ BÐ]l-Æý‡-×æÌZ VýS$Æý‡$-
ÐéÆý‡… ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS _{™èl-ç³-r… Ð]l§ýlª E´ë-«§éÅ-Ķæ¬Ë$,
ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ °Ðé-â¶æ$-ÌS-Ç-µ…-^éÆý‡$. G±-Ó-Æ>Ð]l# Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*
Ð]lÇ, Vø«§ýl$Ð]l$ Ð]l…VýS-yé-ÌSOò³ ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS ç³Ç-ÔZ«§ýl-¯]lË$ ^ólÔ>-
Æý‡-°, Ðésìæ M>Æý‡-×æ…V> ¯ólyýl$ G¯ø² Ðól$Ë$ gê† Ð]l…VýS-yéË$
ÌSÀçÜ$¢¯é²Ä¶æ$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡-×ê-°MìS à° MýSÍ-W…
^èl° E™èlµ†¢° Ý뫨…_ G¯ø² AÐéÆý‡$zË$, ÇÐé-Æý‡$z-ÌS¯]l$ A…
§ýl$-MýS$-¯é²Æý‡° ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… BĶæ$¯]l iÑ™èl ÑÔóæ-
Úë-ÌS¯]l$ ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. M>Æý‡Å{MýS-Ð]l$…ÌZ
{糿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡-Ô>ÌS E´ë«§éÅƇ$$° Æó‡×æ$-M>-§ól-Ñ, E´ë-«§éÅ-
Ķæ¬Ë$ Ð]l$ÎÏ-ÔèæÓ-Ç ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
 Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ‘ 29 ‘ òÜò³t…ºÆŠ‡ ‘ 2023
10 ÑfĶæ$Ðéyýl ‘ www.sakshi.com
MýS$Ïç³¢&V>...
ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯SS Ð]l$3 -ç³-rÏ
VýSÐ]l-Æý!²Æa! çÜ&#éç³&
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l† : {ç³Ð]l¬Q Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ô>ç܈-
Ðól™èl¢, çßæÇ™èl Ñç³ÏÐ]l çÜ–íÙt-MýSÆý‡¢ G….G-‹Ü.-ÝëÓ-Ñ$-
¯é-£ýl¯ŒS Ð]l$–† ç³rÏ VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ G‹Ü.-A-º$ªÌŒæ ¯]liÆŠ‡
Ñ^éÆý‡… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. §ólÔèæ…ÌZ Ð]lÇ,
Vø«§ýl$Ð]l$ÌS E™èlµ†¢ ¿êÈV> ò³Ç-VóSÌê çßæÇ™èl
Ñç³Ï-Ðé°² ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-_a §ólÔ>°MìS BĶæ$¯]l °Æý‡$-
ç³-Ð]l*¯]l õÜÐ]lË$ A…¨…-^éÆý‡° Mö°Ä¶æ*-yéÆý‡$.
G….G‹Ü.-ÝëÓ-Ñ$-¯é£ýl¯ŒS MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅÌSMýS$
VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ ™èl¯]l {ç³V>Éýl Ýë¯]l$¿¶æ*† ™ðlÍ´ëÆý‡°
Æ>gŒæ-¿ýæÐ]l¯ŒS Ð]lÆ>YË$ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… K {ç³MýS-r-¯]lÌZ
õ³ÆöP-¯é²Æ‡$$.
»êº$ G9ÜGÌSæï³ÌZ
Ð]l* Ðé§ýl¯]lË* ѯéÍ
çÜ${ï³…MøÆý‡$tÌZ Hï³ {糿¶æ$™èlÓ… MóSÑĶæ$sŒæ
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ : íÜPÌŒæ
yðlÐ]lÌS‹³Ððl$…sŒæ MýS$…
¿ýæMø×æ… MóSçÜ$ÌZ
AÆð‡çÜtƇ$$, Æ>fÐ]l$…{yìl
òÜ…{rÌŒæ OgñæË$ÌZ
ÇÐ]l*…yŠæ ORñæ©V> E¯]l² sîæyîlï³ A«¨¯ól™èl, Ð]l*i
ïÜG… ¯éÆ> ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ çÜ${ï³…
MøÆý‡$tÌZ §éQË$ ^ólíܯ]l {MìSÑ$¯]lÌŒæ G‹ÜGÌŒæï³ÌZ
Hï³ {糿¶æ$™èlÓ… MóSÑĶæ$sŒæ §éQË$ ^ólíÜ…¨. D
ÐéÅfÅ…ÌZ ™èlÐ]l$ Ðé§ýl¯]lË$ MýS*yé ѯéÌS°
çÜ${ï³… MøÆý‡$t¯]l$ MøÇ…¨. ^èl…{§ýl»êº$
§éQË$ ^ólíܯ]l G‹ÜGÌŒæï³ º$«§ýlÐéÆý‡…
Ñ^éÆý‡×æMýS$ Ð]l_a¯]lç³µsìæMîS «§ýlÆ>Ãçܯ]l…ÌZ
çÜ¿¶æ$ÅyìlV> E…yýlyé°MìS ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü
G‹ÜÒG¯ŒS ¿ýæsìæt °Æ>MýSÇ…_¯]l ÑçÙĶæ$…
Ѩ™èlÐól$. ©…™ø D ÐéÅgêÅ°² AMøtºÆý‡$ 3¯]l
™èlW¯]l «§ýlÆ>Ãçܯ]l… Ð]l¬…§ýl$ gê¼™é ^ólÝë¢Ð]l$°
çÜ${ï³…MøÆý‡$t {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ (ïÜgôæI)
fíÜt‹Ü yîlOÐðl ^èl…{§ýl^èl*yŠæ ^ðlç³µyýl…™ø Hï³
{糿¶æ$™èlÓ… ™èlÐ]l$ Ðé§ýl¯]lË$ MýS*yé ѯéÌS°
MøÆý‡$™èl* MóSÑĶæ$sŒæ §éQË$ ^ólíÜ…¨. MýS$…
¿ýæMø×ê°MìS çÜ…º…«¨…_ ç³NÇ¢ B«§éÆ>ÌS™ø
Ðé§ýl¯]lË$ Ñ°í³Ýë¢Ð]l$°, ™èlÐ]l$ Ðé§ýl¯]l ™èlÆ>Ó™ól
°Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MøÐéÌS° MóSÑĶæ$sŒæ §éQË$
^ólíÜ…¨.
^èl&{§ýl-»ê-º$
Ððl&{r$MýS MýS*yé ï³MýSÌôæÆý!$
sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅ º$^èlaĶæ$Å ^ú§ýlÇ
Ýë„ìS, Æ>fÐ]l$-õßæ…-{§ýlÐ]l-Æý‡…: ^èl…{§ýl-»ê-º$Oò³
ò³sìæt¯]l MóSçÜ$-ÌS™ø BĶæ$¯]l Ððl…{r$MýSË$ MýS*yé
ï³MýS-ÌôæÆý‡° sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅ VøÆý‡…-rÏ º$^èlaĶæ$Å
^ú§ýlÇ A¯é²Æý‡$. "yîliï³, A§ýl-¯]lç³# AyöÓ-MóSsŒæ
f¯]lÆý‡ÌŒæ ´÷¯]l²-ÐøË$ çÜ$«§é-MýSÆŠ‡-Æð‡yìlz {ò³‹Ü-
Ò$sŒæË$ ò³sìæt ^èl…{§ýl-»ê-º$Oò³ º$Æý‡-§ýlf-Ë$Ï-™èl$-
¯é²Æý‡$. MóSçÜ$ Ñ^é-Æý‡-×æÌZ E…yýlV> CÌê ^ólÝë¢-
Æ>?.. Ò$ Ò$§ýl ç³Æý‡$Ð]l#-¯]lçÙt… §éÐé ÐólÝ뢅.
Ðól$… A«¨M>Æý‡…-ÌZMìS Ð]l^éaMýS Ò$ A…§ýlÇ
BrË$ MýSsìæt-Ý뢅...' A° BĶæ$¯]l òßæ^èla-Ç…-
^éÆý‡$. Æ>f-Ð]l$…-{yìlÌZ° ÌZMóSÔŒæ Õ¼Æý‡… Ð]l§ýlª
VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… º$^èlaĶæ$Å ^ú§ýlÇ ÑÌôæMýS-Æý‡$-ÌS™ø
Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* {糿¶æ$™èlÓ AÆ>^èlMýS ´ëÌS-¯]lOò³
{ç³Õ-²-çÜ$¢¯]l² {糆-糄ýS ¯éĶæ$-MýS$ÌS Ò$§ýl ™èl糚yýl$
MóSçÜ$Ë$ ò³sìæt Cº¾…-§ýl$-ÌSMýS$ VýS$Ç ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡°
BÆø-í³…^éÆý‡$. GÌê…sìææ B«§é-Æ>Ë$ ÌôæMýS$…yé
°™èlÅ… {ç³fÌS MøçÜ… ç³Ç-™èl-í³…^ól Ð]lÅMìS¢° OgñæÌZÏ
ò³sìæt Ð]l*¯]l-íÜ-MýS…V> íßæ…íÜ-çÜ$¢¯é²Æý‡° õ³ÆöP-
¯é²Æý‡$. M>V>, íÜPÌŒæ yðlÐ]l-ÌS‹³-Ððl$…sŒæ MýS$…¿ýæ-Mø-
×æ…ÌZ AÆð‡-çÜtƇ$$ Æ>f-Ð]l$…{yìl òÜ…{rÌŒæ OgñæÌZÏ
kÅyìlíÙ-Ķæ$ÌŒæ ÇÐ]l*…yŠæÌZ E¯]l² ^èl…{§ýl-»ê-º$
OgñæË$ iÑ™èl… VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… 19Ð]l ÆøkMýS$ ^ólÇ…-
¨. Gç³µsìæ-ÌêVóS BĶæ$¯]l ¨¯]l-^èlÆý‡Å Mö¯]l-Ýë-W…-
¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# Æ>f-Ð]l$…{yìl ѧéÅ-¯]l-VýS-ÆŠ‡ÌZ°
ÌZMóSÔŒæ Õ¼-Æý‡…-ÌZ¯ól ¯éÆ> ¿¶æ$Ð]l¯ólÔèæÓÇ E¯é²Æý‡$.
BÐðl$¯]l$ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ sîæyîlï³ ¯éĶæ$-MýS$Ë$ MýSÍíÜ
çÜ…ïœ$¿êÐ]l… ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
ÌZMóSÔSæ ÉìlÎÏMìS
ç³Æ>-Æý!-Ð]lyýl& íÜVýS$Y^ólr$
Hï³ WÇ-f¯]l {ç³gê çÜÐ]l*-QÅ Æ>çÙ‰
A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Æ>k ¯éĶæ$MŠS
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: ™ðlË$VýS$-§ólÔèæ… {糿¶æ$™èlÓ
çßæĶæ*…ÌZ fÇ-W¯]l AÐ]l$-Æ>Ð]l† C¯]l²ÆŠæ Ç…VŠæ
Æøyýl$z MýS$…¿ýæ-Mø×æ…ÌZ ´ë{™èl«§éÇ AƇ$$¯]l
ÌZMóSÔŒæ Ñ^éÆý‡×æ ¯]l$…_ ™èlí³µ…-^èl$MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$
ÉìlÎÏMìS ç³Æ>-Æý‡-Ð]lyýl… íÜVýS$Y-^ólr° B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ
WÇ-f¯]l {ç³gê çÜÐ]l*-QÅ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ Æ>k
¯éĶæ$MŠS G§ólªÐé ^ólÔ>Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ BĶæ$¯]l
VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… JMýS {ç³MýS-r¯]l Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$.
sîæyîlï³ çßæĶæ*…ÌZ CÚët-Æ>fÅ…V> ÝëPÐ]l¬-
ÌSMýS$ ´ëÌSµ-yìl¯]l ™èl…{yîlMöyýl$-MýS$ÌS »êVø-™éË$
JMöP-MýSP-sìæV> ºÄ¶æ$-r-ç³-yýl$-™èl$-¯é²-Ķæ$-¯é²Æý‡$.
íÜPÌŒæ ÝëPÐŒl$ÌZ ç³M>P B«§é-Æ>-ÌS™ø ïÜIyîl
AÆð‡çÜ$t ^ólĶæ$-yýl…™ø ^èl…{§ýl»ê-º$MýS$ MøÆý‡$t
ÇÐ]l*…yŠæ Ñ«¨…-_…§ýl° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. C§ól MýS$…
¿ýæ-Mø-×æ…ÌZ E¯]l² ^èl…{§ýl-»êº$ Bç³#¢-OÌñæ¯]l Mö…™èl-
Ð]l$…¨ ѧól-Ô>ÌSMýS$ ç³Æ>-Æý‡-Ð]lÓyýl… ^èl*õÜ¢
A{MýS-Ð]l*Ë$ H Ýë¦Æ‡$$ÌZ fÇ-V>Äñæ* AÆý‡¦-Ð]l$-Ð]l#-
™ø…§ýl-° õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
G9ÜI Ððl$Æ!$$¯SS ç³È->ýS-ÌSMýS$
VýSyýl$Ð]l# ò³&^éÍ: ïÜï³G&
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l-†: Æ>çÙ‰…ÌZ G‹ÜI Ððl$Ƈ$$¯ŒS
ç³È-„ýSÌS °Æý‡Ó-çßæ×æMýS$ Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSË$
VýSyýl$Ð]l# CÐéÓÌS° Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-
Ððl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡-yìlzMìS ïÜï³G… Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å-§ýlÇØ Ñ.}-°-
Ðé-çÜ-Æ>Ð]l# Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ BĶæ$¯]l
VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… ïÜG… fVýS¯ŒSMýS$ ºíßæÆý‡…VýS ÌôæQ
Æ>Ô>Æý‡$. {í³Í-ÐŒl$ÞÌZ AÆý‡á™èl Ý뫨…-_¯]l G‹ÜI
A¿ýæÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ D ¯ðlÌS Ððl¬§ýlsìæ ÐéÆý‡… ¯]l$…_
25Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS$ §ólçßæ-§é-Æý‡$ÉýlÅ ç³È-„ýSË$ °Æý‡Ó-
íßæ…^éÆý‡° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. AMøt-ºÆŠ‡ 14, 15
™ól©ÌZÏ Ððl$Ƈ$$-¯Œl ç³È-„ýSË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^èl-¯]l$-
¯é²Æý‡° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. íœhMýSÌŒæ DÐðl…-sŒæÞMýS$,
Ððl$Ƈ$$¯ŒS ç³È„ýS-ÌSMýS$ Ð]l$«§ýlÅ MóSÐ]lÌS… 20 ÆøkÌS
Ð]l*{™èlÐól$ VýSyýl$Ð]l# E…yýl-r…™ø {í³ç³-Æó‡-çÙ-¯ŒSMýS$
Cº¾…-¨V> E…r$…§ýl°, íÜÌS-º‹Ü ÑçÜ–¢†
§ýl–ÚëtÅ MýS±çÜ… Æð‡…yýl$ ¯ðlÌS-OÌñæ¯é VýSyýl$Ð]l#
CÐéÓÌS° ïÜG… fVýS-¯ŒSMýS$ Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$.
¯ól#èl¯]l²MýS$ ¯]lVýS§ýl$ ç³Æý!ç³
^ól¯ól#èl M>ÇÃMýS$ÌS çÜ&>óSÐ]l$& MøçÜ& Æý!*.3,706 MørÏ Ð]lÅĶæ$&
ï I§ýl$ Ñyýl™èlÌZÏ Æý‡*.969.77
Mør$Ï ¯ól™èl¯]l² ¯ólçÜ¢…
ï hÌêÏ çÜçßæM>Æý‡ çÜ…çœ*ÌS §éÓÆ>
Æý‡*.209 MørÏ Æý‡$×êË$
ï Ð]l¬{§ýl ç³£ýlMýS… MìS…§ýl Ð]l$Æø
Æý‡*.128 MørÏ Æý‡$×êË$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ ^ól¯ól™èl MýS$r$…»êÌSMýS$ ¯ól™èl¯]l²
¯ólçÜ¢…™ø´ër$ A¯ólMýS çÜ…„óSÐ]l$ çœÌêÌS¯]l$ A…¨çÜ$¢¯]l²
{糿¶æ$™èlÓ… ¯]lVýS§ýl$ ç³Æý‡ç³† MýS*yé çÜÐ]l$MýS*Æý‡$Ýù¢…¨.
Ð]l$V>YÌS B«§ýl$°MîSMýSÆý‡×æ™ø´ër$ ^ól¯ól™èl ÝëÐ]l${W Mö¯]l$VøË$,
Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæMýS$ A¯ólMýS Æý‡*´ëÌZÏ F™èlÑ$Ýù¢…¨. ^ól¯ól™èl
MýS$r$…»êÌSMýS$ ¿ýæÆøÝë C^ólaÌê Ð]lÆý‡$çÜV> I§ýl$ Ñyýl™èlÌZÏ
¯ól™èl¯]l² ¯ólçÜ¢… §éÓÆ> Æý‡*.969.77 Mør$Ï A…¨…_¯]l
çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. Ý÷…™èl Ð]l$VýSY… MýSÍW¯]l {糆 ¯ól™èl¯]l²MýS*
Hyé¨MìS Æý‡*.24 ÐólË$S ^ö糚¯]l I§ýl$ Ñyýl™èlÌZÏ Æý‡*.1.20
ÌS„ýSË$ A…¨…_…¨. D ç³£ýlMýS… AÐ]l$Ë$ ™èlÆ>Ó™èl ^ól¯ól™èl
M>ÇÃMýS$Ë$ ™èlÐ]l$ Ð]l$V>YÌS¯]l$ yýlº$ÌŒæ gêM>ÆŠ‡z, gêM>ÆŠ‡z Ííœt…
VŠæ Ððl$íÙ¯ŒS ™èl¨™èlÆý‡ B«§ýl$°MýS ç³ÇMýSÆ>ÌS™ø A‹³{VóSyŠæ ^ólíÜ Mö™èl¢
yìlOgñæ¯]lÏ™ø ¯é×æÅOÐðl$¯]l Ð]l[Ýë¢ÌS¯]l$ E™èlµ†¢ ^ólçÜ*¢ iÑ™éÌS¯]l$
Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. ©…™ø´ër$ ¯ól™èl¯]l²ÌS ò³¯]lÛ¯ŒS
¯éÅĶæ*«¨M>ÇOò³ #èlç³ayýl$
{ç³^éÆý!& ^ólíܯ]l C§ýlªÇ AÆð!çÜ$t
¯ðlË*ÏÆý‡$({MðS•ÐŒl$)/™éyólç³ÍÏ Æý‡*Æý‡ÌŒæ: Hïܽ MøÆý‡$t ¯éÅĶæ*-
«¨M>Ç íßæÐ]l$¼…§ýl$Oò³ AÐéçÜ¢ÐéË$ {ç³^éÆý‡… ^ólíܯ]l C§ýlªÇ°
´ùÎçÜ$Ë$ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Æý‡$. †Æý‡$糆 hÌêÏ Ððl…MýS-
rWÇMìS ^ðl…¨¯]l sîæyîlï³ M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ MðS.»êÌêiÆ>Ð]l#.. OÐðlGÝëÞÆŠ‡-
ïÜï³ ¯éĶæ$MýS$Æ>Ë$ íßæÐ]l$¼…§ýl$Æð‡yìlz ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ*ÌZ
´ùçÜ$t ^ólíܯ]l K ÒyìlÄñæ*¯]l$ fyìlj íßæÐ]l$¼…§ýl$ õ³Æý‡$™ø
ÐésêÞ‹³ {VýS*ç³#ÌZÏ ´ùçÜ$t ^ólÔ>yýl$. ¯éÅĶæ*«¨M>Ç ´ùçÜ$t
^ólíܯ]l D ÒyìlÄñæ* ¯éÅĶæ$Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$ MìS…^èlç³Æý‡^ólÌê E…§ýl°,
C¨ OòßæMøÆý‡$t, çÜ${ï³…MøÆý‡$t Ð]lÆý‡MýS$ ^ólÆó‡Ìê õÙÆŠ‡ ^ólĶæ*ÌS°
ÐésêÞ‹³ {VýS*ç³#ÌZÏ ´ùçÜ$t ^ólÔ>yýl$. C¨ ^èl*íܯ]l ¯ðlË*ÏÆý‡$
hÌêÏ Ððl…VýSâýæÆ>ÐŒæ¯]lVýSÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l M>Æý‡$ {OyðlÐ]lÆŠ‡ Ñ.^èl…{§ýlÔóæQÆŠ‡
B ÒyìlÄñæ*ÌZ Ð]l*sêÏyìl¯]l Ð]l$íßæâýæ fyìlj M>§ýl°, ™èl糚yýl$
{ç³^éÆý‡… ^ólçÜ$¢¯]l² Ð]lÅMìS¢Oò³ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° ´ùÎçÜ$-
ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$. ©…™ø ÐésêÞ‹³ÌZ ÒyìlÄñæ* ´ùçÜ$t
^ólíܯ]l Ð]lÅMìS¢ »êÌêiÆ>Ð]l#V> VýS$Ç¢…_¯]l ´ùÎçÜ$Ë$ AÆð‡çÜ$t
^ólÔ>Æý‡$. M>V>, VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ Ð]lyólzÔèæÓÆ>°MìS ^ðl…¨¯]l ^éÐ]lÍ
ÑfĶæ$MýS$Ð]l*ÆŠ‡ MýS*yé ^èl…{§ýl»êº$ AÆð‡çÜ$t, Ñ^éÆý‡×æ ¯ólç³-
£ýlÅ…ÌZ Hïܽ MøÆý‡$t ¯éÅĶæ*«¨M>Ç íßæÐ]l$¼…§ýl$Oò³ ÝùçÙÌŒæ
Ò$yìlĶæ*ÌZ AÐéçÜ¢ÐéË$ {ç³^éÆý‡… ^ólÔ>yýl$. ™éyólç³ÍÏ
´ùÎçÜ$Ë$ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… A™èlyìl² A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$° AÆð‡çÜ$t
^ólÔ>Æý‡$. ÑfÄŒæ$MýS$Ð]l*ÆŠ‡ K ĶæÊr*Å»Œæ ^é¯]lÌŒæÌZ ÑÌôæMýS-
ÇV> ç³°^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï G‹ÜI WÇ»êº$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.
A{MýSÐ]l*ÌS {yðlyìlj&Vaæ!
ï ÑÐé§éÌS Ð]l$Ķæ$…V> {yðlyìlj…VŠæ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS
ï ¯]lMìSÎ {«§ýl$ÒMýSÆý‡×æ ç³{™éÌS™ø yîlïÜIÌZ E¯]l²™é«¨M>Ç ´ùçÜ$t
ï C§ól BÆøç³×æÌSOò³ çÜòܵ…Oyðl¯]l VýS™èl G…yîl
ï ´ùÆý‡$tÌS Ð]l$…{†™èlÓ Ô>QMýS$ íœÆ>ŧýl$ÌS ÐðlË$ÏÐ]l
ï yîlïÜI° §ðlº¾MösôætÌê K çÜ…çܦMýS$ ÌS¼® ^ólMýS*Ça¯]lr$t BÆøç³×æË$
Ýë„ìS {糆°«¨, ÑÔ>Qç³r²…: {yðlyìlj…VŠæ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS B‹œ
C…yìlĶæ* (yîlïÜI) °™èlÅ… ÑÐé§éÌS Ð]l$Ķæ$…V>
Ð]l*Æý‡$™ø…¨. Gç³µsìæMýS糚yýl$ ™èl糚Ë$ ^ólçÜ*¢.. çÜ…çܦ
ç³Æý‡$Ð]l#¯]l$ º…V>âêRê™èl…ÌZ MýSÍõ³õÜÌê Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$
fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Æ‡$$. MîSÌSMýSOÐðl$¯]l ´ùçÜ$t G…í³MýS ÑçÙĶæ$…
ÌZ¯]l* °Æý‡Ï„ýSÅ…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢…yýlr…Oò³ A¯ólMýS
A¯]l$Ð]l*¯éË$ Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™èl$¯é²Æ‡$$. ¯]lMìSÎ çÜÇtíœMðSrÏ™ø
çÜ…çܦ G…yîl, ïÜDÐøV> »ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³sìæt¯]l iOÐðlÒ ÑMýStÆŠ‡
A§ól çÜ…çܦ¯]l$ MøsêϨ Æý‡*´ëĶæ$ÌS ¯]lÚëtÌS F¼ÌZ
MýS*Æý‡$MýS$´ùÄôæ$Ìê ^ólÔ>Æý‡$. °…yé Ð]l¬°W¯]l ™èlÆ>Ó™èl
™ólÆý‡$MýS$¯]l² E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$ ÑMýStÆŠ‡° Ñ«§ýl$ÌS ¯]l$…_
™èlí³µ…^éÆý‡$. ™égêV> K E¯]l²™é«¨M>Ç ´ùçÜ$t¯]l$ MýS*yé
A§ólÐ]l*¨ÇV> MýSrt»ñæsêtÆý‡$. C糚yýl$ BĶæ$¯]l °Ä¶æ*Ð]l$MýS…
Oò³¯é ÑÐé§ýl… Ð]l¬§ýl$Æý‡$™ø…¨.
íÙç³aÌZ yðlMaS MóSyðlsSæV> ^ólÇ..
çܧýlÆý‡$ Ð]lÅMìS¢ 1987ÌZ GïÜÞ Møsê òܵçÙÌŒæ {OyðlÐŒæÌZ ¿êVýS…
V> íÙ糚ÌZ yðlMŠS MóSyðlsŒæV> {yðlyìlj…VŠæ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒSÌZ ^ólÆ>Æý‡$.
2009ÌZ yîliG…V> 糧ø¯]l²† ´÷…¨.. ç³r$tÐ]l$° 糨
¯ðlÌSOÌñæ¯é ç³° ^ðlĶæ$ÅMýS$…yé yîlïÜIMýS$ Æ>i¯éÐ]l*
MýSÌSÐ]lÆý!ò³yýl$#èl$¯]l² M>&
ï Ôè溪, ÐéÄ¶æ¬ M>Ë$ÚëÅÌS™ø´ër$
OÌñæsŒæ ´÷Ë*ÅçÙ¯Œl
ï GÌS[M>t°MŠS Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë$, M>Æý‡$ òßæyŠæOÌñæsŒæ,
çßZÇz…VŠæÌS ÐðlË$VýS$ÌS™ø A¯éÆøVýSÅ…
ï GMýS$PÐ]lõÜç³# MýS–{†Ð]l$ M>…†ÌZ E…yólÐéÇMìS
AiÇ¢ çÜÐ]l$çÜÅË$
ï ´÷…_E¯]l² Ð]l$«§ýl$Ðól$çßæ… Ð]l¬ç³š
ï ™égê A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ ÐðlÌSÏyìl
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: {ç³ç³…^èl…ÌZ C糚yýl$ àsŒæ sêí³MŠS.. Ðé-
Ä¶æ¬ M>Ë$çÙÅ…. AÌêVóS Ôè溪 M>Ë$çÙÅ… VýS$Ç…_ MýS*yé
Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlË$çÜ$. Òsìæ™ø ™èlÌñæ™ól¢ A¯]lÆ>¦ÌSOò³¯]l MýS*yé
AÐ]lV>çßæ¯]l E…¨. AƇ$$™ól M>…† M>Ë$çÙÅ… (OÌñæsŒæ
´÷Ë*ÅçÙ¯Œl) VýS$Ç…_ Ð]l*{™èl… A…™èlV> ™ðlÍĶæ$§ýl$. AƇ$$™ól
©°™ø MýS*yé {ç³Ð]l*§ýlÐól$¯]l° ™égê A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ
ÐðlÌSÏOyðl…¨. M>…† M>Ë$çÙÅ…Oò³ ™èlÐ]l$ §ólÔèæ…ÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l
ç³ÇÔZ«§ýl¯]l¯]l$ O^ðl¯é ™égêV> ÐðlÌSÏyìl…_…¨. Mö°² ÌS„ýSÌS Ð]l$…
¨Oò³ ç³ÇÔZ«§ýl¯]l ^ólíÜ A«§ýlÅĶæ$¯]l çœÍ™éÌS¯]l$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ…
¨. C…§ýl$ÌZ ÚëMìS…VŠæ ÑçÙĶæ*Ë$ ÐðlÌSÏyýlĶæ*ÅƇ$$. M>…†
M>Ë$çÙÅ… M>Æý‡×æ…V> O^ðl¯éÌZ 90 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ Ð]l$«§ýl$Ðól$çßæ
»ê«¨™èl$Ë$V> Ð]l*Æ>Æý‡° B A«§ýlÅĶæ$¯]l… »ê…º$õ³Ía…¨.
ÒÆý‡…™é O^ðl¯éÌZ° 162 ¯]lVýSÆ>ÌZÏ °Ð]líÜçÜ$¢¯é²Æý‡$.
M>…† M>Ë$çÙÅ…™ø H… fÆý‡$VýS$™èl$…¨?
A«¨MýS M>…† Ð]lÌSÏ M>…† M>Ë$çÙÅ… HÆý‡µyýl$™èl$…¨.
MøçÜ… Æý‡*.1,396.45 Mør$Ï C_a…¨. ^ól¯ól™èl Æý‡…V>°MìS
F™èlÑ$^ólaÌê B´ùPMýS$ Æý‡*.468.84 Mør$Ï (VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ
ºM>Ƈ$$Ë$ Æý‡*.103 MørÏ™ø MýSÍí³) ^ðlÍÏ…_…¨. ¯ól™èl¯]l²
¯ólçÜ¢…, ¯ól™èl¯]l² ò³¯]lÛ¯Œl, B´ùPMýS$ ÝëĶæ$… Ð]l…sìæ Ð]lÊyýl$
ç³£ýlM>ÌS §éÓÆ>¯ól ¯ól™èl¯]l²ÌS çÜ…„óSÐ]l$… MøçÜ… {糿¶æ$™èlÓ…
Æý‡*.2,835.06 Mørϯ]l$ Ððl_a…_…¨. VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ…
¯ól™èl¯]l²ÌS MøçÜ… I§ólâýæÏÌZ MóSÐ]lÌS… Æý‡*.442 Mør$Ï Ð]l*{™èlÐól$
QÆý‡$a ^ólõÜ¢.. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ {糿¶æ$™èlÓ… MóSÐ]lÌS…
¯éË$VóSâýæÏÌZ¯ól ¯]lÐ]lÆý‡™é²Ë$ ™èl¨™èlÆý‡ çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýlM>ÌS
§éÓÆ> Ððl¬™èl¢… Æý‡*.3,706 Mør$Ï QÆý‡$a ^ólĶæ$yýl… ÑÔóæçÙ….
CÑ M>MýS$…yé »êÅ…MýS$ÌS §éÓÆ> Æý‡$×êË$ OòÜ™èl…
A…¨Ýù¢…¨.
çÜçßæM>Æý‡ »êÅ…MýS$ÌS §éÓÆ> Æý‡$×êË$
Ð]l[Ýë¢ÌS E™èlµ†¢, Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ MøçÜ… {´ë£ýlÑ$MýS ^ól¯ól™èl-
A´ëƇ$$…sŒæÐðl$…sŒæ ï³ÏgŒæ!
ÉìlÎÏÌZ ÌZMóSÔŒæ G§ýl$Æý‡$^èl*ç³#Ë$
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ/Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†:
^èl…{§ýl»êº$ AÆð‡çÜ$tOò³ gê¡Ä¶æ$
Ýë¦Æ‡$$ÌZ Ð]l$§ýlª™èl$ MýS*yýlVýSsôæt…
§ýl$MýS…r* ÉìlÎÏMìS Ð]l_a¯]l sîæyîlï³ ¯ól™èl
ÌZMóSÔŒæ AMøtºÆŠ‡ 3¯]l çÜ${ï³…MøÆý‡$tÌZ
G‹ÜGÌŒæï³ Oò³ Ñ^éÆý‡×æ fÇVóS Ð]lÆý‡MýS* CMýSPyól E…yéÌS°
°Æý‡~Ƈ$$…_¯]lr$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. K ç³MýSP ¯éÅĶæ$
°ç³#×æ$ÌS™ø ^èlÆý‡aË$, Ð]l$Æø ç³MýSP gê¡Ä¶æ$ ¯ól™èlÌS
A´ëƇ$$…sŒæÐðl$…rÏ MøçÜ… G§ýl$Æý‡$^èl*ç³#ÌS™ø ÌZMóSÔŒæMýS$
ÆøkË$ VýSyìl_´ù™èl$¯é²Æ‡$$. ™èl¯]l° GMýSPOyðl¯é G糚Oyðl¯é
AÆð‡çÜ$t ^ólçÜ$MøÐ]l^èla…r* CsîæÐ]lÌS ÌZMóSÔŒæ ^ólíܯ]l ÐéÅQÅË$
Ðól$MýS´ù™èl$ V>…ÁÆý‡ÅÐól$¯]l° Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YÌZÏ VýS$çÜVýS$çÜË$
Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æ‡$$. Hïܽ MøÆý‡$t, OòßæMøÆý‡$t, çÜ${ï³…MøÆý‡$tÌZ
Ñ^éÆý‡×æMýS$ Ð]l^éaMýS MýS*yé ¯éÅĶæ$°ç³#×æ$Ë$ çÜ*^èl¯]lË$
^ólĶæ$yé°MìS C…M> HÐ]l¬…r$…§ýl° ç³Ë$Ð]l#Æý‡$
AÀ{´ëĶæ$ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. ^èl…{§ýl»êº$ AÆð‡çÜ$tOò³ {ç³fÌS
¯]l$…_ çܵ…§ýl¯]l ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø Hï³ÌZ E…yìl ^ø§ýlÅ…
^èl*õÜ MýS¯é² ÉìlÎÏÌZ H§ø çßæyéÐ]l#yìl ¯]lsìæçÜ$¢…sôæ
çÜÇ´ù™èl$…§ýl° ¿êÑçÜ$¢¯]l²r$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. ÌZMóSÔŒæ
ÉìlÎÏÌZ¯ól E¯é²Æý‡° ™ðlÍíܯé gê¡Ä¶æ$ ¯ól™èlÌñæÐ]lÆý‡*
^ólõÜÔ>Æý‡$. yîlïÜI {ç³™èlÅǦ çÜ…çܦV> ^ðl糚MýS$¯ól Ððl$Æý‡PrÆŠ‡
çÜ…çܦÌZ yîliG… Bç³Æó‡çÙ¯ŒSÞV> gêƇ$$¯ŒS AĶæ*ÅÆý‡$. Æð‡…
yýl$¯]l²Æý‡ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$ ç³°^ólíÜ.. †ÇW 2012ÌZ yîlïÜIMìS
Ð]l^ólaÔ>Æý‡$. D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ yîlïÜIÌZ †ÇW ^ólǯ]l糚yýl$
ѧéÅÆý‡á™èlÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l {«§ýl$ÒMýSÆý‡×æ ç³{™éͲ
çÜÐ]l$ǵ…^éÆý‡$. CMýSPyól BĶæ$¯]l º…yéÆý‡…
ºrtºÄ¶æ$ÌSƇ$$Å…¨.
½"M>ÐSl$'V> Aº§é®Ë$
2020 BVýSçÜ$tÌZ E¯]l²™é«¨M>Ç ´ùçÜ$tMýS$ {yðlyìlj…VŠæ
M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ…¨. çܧýlÆý‡$
A«¨M>Ç GïÜÞ ÝëÐ]l*hMýS Ð]lÆ>Y°MìS ^ðl…¨¯]l íßæ…§ýl$
ÇÎhĶæ$¯ŒSV> §ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól.. çܧýlÆý‡$
A«¨M>Ç B çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ÑÔ>QÌZ° ĶæʰĶæ$¯ŒS ^éç³ÌŒæ
»êí³t‹Üt ^èlÆŠ‡aMìS OÐðl‹Ü O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯é²Æý‡$.
{MìSíÜtĶæ$¯ŒSV> E…r* E§øÅVýS… MøçÜ… ^ólíܯ]l §ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌZ
Ð]l*{™èl… íßæ…§ýl*V> õ³ÆöP¯é²Æý‡° BÆøç³×æË$
Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æ‡$$. A§ólÑ«§ýl…V>.. 2012ÌZ¯ól ½M>ÐŒl$
´ëOòܯ]lr$t Aí³ÏMóSçÙ¯ŒS™ø ´ër$ çÜÇtíœMðSsŒæ çÜÐ]l$ǵ…^éÆý‡$.
©°Oò³¯é ÑÐ]l$Æý‡ØË$ Ð]l_a¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ½M>ÐŒl$
E§éçßæÆý‡×æMýS$ ç³…yýl$VýSÌS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Æý‡…VýS$ Æý‡…VýS$ÌZÏ
Ððl$ÇõÜ ©´ëË$ Ñ$Æý‡$Ñ$r$Ï VöÍõ³ M>…™èl$Ë$ ÑÆý‡h-
Ð]l¬Ã™èl$…sêƇ$$. CÑ M>…† M>Ë$ÚëÅ°MìS M>Æý‡×æÐ]l$Ð]l#-
™èl$¯é²Æ‡$$. AÌêVóS A°² Æý‡M>ÌS MýS–{†Ð]l$ M>…†, Ððl¬O»ñæÌŒæ
¸ù¯ŒS, ÌêÅ‹³sꋳ, GÌŒæDyîl, M>Æý‡$ òßæyŠæOÌñæsŒæ, çßZÇz…VŠæÌS
¯]l$…_ Ð]l^óla {ç³M>ÔèæÐ]l…™èlOÐðl$¯]l M>…† MýS*yé M>Ë$ÚëÅ°²
Ððl§ýlfË$Ï™ø…¨. Ð]l¬QÅ…V> D M>…† M>Ë$çÙÅ… Ð]lÅMìS¢
ÔèæÈÆ>°² {MýSÐ]l$…V> {糿êÑ™èl… ^ólÝù¢…§ýl° A«§ýlÅĶæ$¯]l…
™ðlÍí³…¨. A…™ólM>MýS$…yé Ð]l$«§ýl$Ðól$çßæ »ê«¨™èl$Ë$V>
Ð]l*Æý‡$Ýù¢…§ýl° ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. Ò«¨ ©´ëË$,
ÝëÃÆŠ‡t ¸ù¯ŒSË$ Ð]l…sìæ A°² MýS–{†Ð]l$ OÌñær$Ï Ð]l$«§ýl$Ðól$çßæ…
Ð]l^óla {ç³Ð]l*§é°² 25 Ô>™èl… ò³…^èl$™éĶæ$° çܵçÙtOÐðl$…¨.
Æ>{†ç³Nr MýS*yé Ð]l$¯]lMýS$ ç³VýSsìæ A¯]l$¿¶æ*†° MýSÍW…^ól D
OÌñær$Ï Ð]l*¯]lÐ]l#ÌS ÔèæÈÆý‡ ^èl{M>°² Ð]l*Æý‡$Ýë¢Ä¶æ$°.. A…
™ólM>MýS$…yé {MýSÐ]l$…V> BÆøVýSÅ…Oò³ {糿êÐ]l… ^èl*ç³#™éĶæ$°
ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$ õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$. ©° M>Æý‡×æ…V> Æý‡MýS¢…ÌZ
^èlMðSPÆý‡ Ýë¦Æ‡$$° °Ä¶æ$…{†…^ól Ð]l$¯]l ÔèæÈÆý‡ ÝëÐ]l$Æý‡¦Å…
çÜçßæM>Æý! Æý!$×êË$ CÌê..
çÜ&Ð]l#èlÞÆý!& ï³òßæ^Slyýlº*ÏÅï³G9Ü Æý!$×êË$
çÜ&QÅ (Æý!*.MørÏÌZ)
2019&20 198 52.66
2020&21 164 52.52
2021&22 163 53.32
2022&23 156 50.79
»êÅ&MýS$ÌS §éÓÆ> Ð]l¬{§ýl Æý!$×êË$ CÌê..
Hyé¨ ÌS¼®§éÆý!$ÌS Æý!$×êË$
2019&20
çÜ&QÅ
3,931
(Æý!*.MørÏÌZ)
25.16
2020&21 5,115 29.92
2021&22 3,553 25.04
2022&23 4,854 40.53
2023&24
(BVýSçÜ$t Ð]lÆý!MýS$) 952 7.87
M>Æý‡$ÌS çÜçßæM>Æý‡ çÜ…çœ*(ï³òßæ^Œlyýlº*ÏÅï³G‹Ü)ÌSMýS$ hÌêÏ
çÜçßæM>Æý‡ MóS…{§ýl »êÅ…MýS$ÌS §éÓÆ> BǦMýS çÜçßæM>Æý‡… A…¨-
Ýù¢…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ 681 ^ól¯ól™èl Ý÷OòÜsîæÌSMýS$ Æý‡*.209.29
Mør$Ï ¯]lVýS§ýl$ ç³Æý‡ç³† (Æý‡$×êË$) A…¨…_…¨.
ÌZMóSÔSæ ´ë§ýl-Ķæ*{#èl
Ð]l$äÏ ÐéÆ!$$§é
sîæyîlï³ ¯éĶæ$-MýS$yýl$ ÌZMóSÔŒæ ™èl¯]l ´ë§ýl-Ķæ*-{™èl¯]l$ Ð]l$äÏ
ÐéƇ$$§é ÐólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. ™èl¯]l ™èl…{yìl ^èl…{§ýl-»ê-º$
AÆð‡-çÜ$t™ø D ¯ðlÌS 9Ð]l ™ól©¯]l BĶæ$¯]l ´ë§ýl-Ķæ*-
{™èl¯]l$ °Í-í³-Ðól-Ô>Æý‡$. Æð‡…yýl$ ÆøkË$ Æ>fÐ]l$…
{yìlÌZ E…yìl B ™èlÆ>Ó™èl çßæ$sê-çßæ$-sìæ¯]l ÉìlÎÏ Ððlãϯ]l
BĶæ$¯]l {ç³çÜ$¢™èl… AMýSPyól E…r$-¯é²Æý‡$. Aѱ†
BÆø-ç³-×æÌS ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ AÆð‡çÜ$t ¿ýæĶæ$…-™ø¯ól BĶæ$-
¯]l ÉìlÎÏ ÐðlãÏ-¯]lr$t {ç³^éÆý‡… fÆý‡$-VýS$-™ø…-¨. ©…™ø
D ¯ðlÌS 29 ¯]l$…_ ´ë§ýl-Ķæ*{™èl ç³#¯]l@-{´ë-Æý‡…-À-
Ý뢯]l° {ç³MýS-sìæ…^éÆý‡$. M>± §é°² Ð]l$äÏ ÐéƇ$$§é
ÐólçÜ$¢-¯]l²r$Ï VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… sîæyîlï³ Ð]l-Æ>YË$ {ç³MýS-sìæ…-
^éƇ$$. AMøt-ºÆŠæ 3¯]l íÜPÌŒæ yðlÐ]l-ÌS-‹³-Ððl$…sŒæ MóSçÜ$Oò³
çÜ${ï³…-Mø-Æý‡$tÌZ Ðé§ýl-¯]lË$ E¯]l²…-§ýl$¯]l BĶæ$¯]l
´ë§ýl-Ķæ*-{™èl¯]l$ ÐéƇ$$§é ÐólçÜ$-MýS$-¯]l²r$Ï B ´ëÈt
¯ól™èlË$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$.
çܵ…¨…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# sîæyîlï³ Ð]lÆ>YË$ Ð]l*{™èl…
ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ gê¡Ä¶æ$ ¯ól™èlÌS A´ëƇ$$…sŒæÐðl$…sŒæÌS MøçÜ…
GMóSPÐðl$r$t ¨VóSÐðl$r$t A¯]l²r$ÏV> †Æý‡$VýS$™èl*¯ól E¯é²Æ‡$$.
yîlïÜIMìS ¯]lçÙt& ^ólMýS*Æ>aÆý!&r*
íSÆ>ŧýl$ÌS ÐðlË$ÏÐ]l
çܧýlÆý‡$ E¯]l²™é«¨M>Ç {yðlyìlj…VŠæ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒSMìS
Æ>i¯éÐ]l* ^ólíÜ Ððl$Æý‡PrÆŠ‡ çÜ…çܦÌZ ^ólǯ]l ™èlÆ>Ó™èl
yîlïÜIMìS ¯]lçÙt… ÐésìæÌôæÏÌê Ð]lÅÐ]lçßæÇ…_¯]lr$t Mö…§ýlÆý‡$
E§øÅVýS$Ë$ B«§éÆ>Ë$ õÜMýSÇ…^éÆý‡$. yîlïÜIÌZ
Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡ÓÇ¢çÜ$¢¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ´ùsîæ çÜ…çܦ
AƇ$$¯]l Ððl$Æý‡PrÆŠ‡ çÜ$Ð]l*Æý‡$V> Æý‡*.800 MørÏ
ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$ÌS¯]l$ yîlïÜI MýS…sôæ 5 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$
A«¨MýS…V> MøsŒæ ^ólíÜ §ýlMìSP…^èl$MýS$…¨. ©°Ððl¯]l$MýS
çܧýlÆý‡$ A«¨M>Ç çßæçÜ¢… E…§ýl¯]l² BÆøç³×æË$
Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æ‡$$. A§ólÑ«§ýl…V>.. KOÐðlç³# iG…V>
ç³°^ólçÜ*¢¯ól Ð]l$ÆøOÐðlç³# ÎVýSÌŒæ òÜÌŒæ »ê«§ýlÅ™èlͲ MýS*yé
ç³Æý‡ÅÐól„ìS…_¯]l çܧýlÆý‡$ A«¨M>Ç Æý‡*.50 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l
BǾ{sôæçÙ¯ŒS¯]l$ Ððl$Æý‡PrÆŠ‡MýS$ §ýlMóSPÌê ^ólÔ>Æý‡±.. D
Ñ«§ýl…V> ÌS¼® ^ólMýS*Æý‡ayýl… Ð]lÌôæÏ.. Ððl$Æý‡PrÆŠ‡ çÜ…çܦ
çܧýlÆý‡$ E¯]l²™é«¨M>ÇMìS yîliG… »ê«§ýlÅ™èlË$ Aç³µW…
_…§ýl° ™ðlË$Ýù¢…¨. CÌê {糆 ÑçÙĶæ$…ÌZ¯]l*
çܧýlÆý‡$ A«¨M>ÇMìS çÜ…º…«¨…_¯]l °Ä¶æ*Ð]l$MýS… Ððl¯]l$MýS
A{MýSÐ]l*ÌS gê¼™éÌS¯]l$ f™èl ^ólçÜ*¢ MóS…{§ýl ´ùÆý‡$tË$
Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q™ø ´ër$ ïܽIMìS MýS*yé Mö…§ýlÆý‡$
E§øÅVýS$Ë$ íœÆ>ŧýl$ ^ólíܯ]lr$t ™ðlË$Ýù¢…¨.
çÜÇtíœMðSsŒæ MýS*yé ¯]lMìSΧýl° ™ólͯ]lr$t ™ðlÍíÜ…¨. yìl{X
MýS*yé ^ólĶæ$° Ð]lÅMìS¢°.. MóSÐ]lÌS… C…rÆŠ‡ ѧéÅÆý‡á™èl E¯]l²
Ð]lÅMìS¢MìS E¯]l²™é«¨M>Ç çßZ§é¯]l$ MýSrt»ñæsôætÔ>Æý‡¯]l² ÑÐ]l$Æý‡ØË$
ÐðlË$ÏÐðl™èl$¢™èl$¯é²Æ‡$$. ©…™ø´ër$ ™é¯]l$ ç³°^ólíܯ]l
Ððl$Æý‡PrÆŠ‡ çÜ…çܦ yîlïÜIMìS A¯]l$º…«§ýl çÜ…çܦV> §ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌZ
õ³ÆöP¯é²Æý‡$. M>±.. çܧýlÆý‡$ çÜ…çܦ yîlïÜIMýS$ ç³NÇ¢ {ç³™èlÅǦ
çÜ…çܦ. CÌê.. ѧéÅÆý‡á™èl ¯]l$…_ {糆 A…Ô>°² ™èl糚V>
^èl*í³çÜ*¢.. MîSÌSMýS »ê«§ýlÅ™èlͲ §ýlMìSP…^èl$MýS$¯é²Æý‡¯]l²
BÆøç³×æË$ Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æ‡$$.
Ð]l$¯]l §ólÔèæ&ÌZ #èlÌSçÜÇ E§éYÆ>Ë$ #èlMýS$PÐól..
{ç³ç³…^èl…ÌZ O^ðl¯é, AÐðl$ÇM>, DĶæÊÌS ™èlÆ>Ó™èl A«¨MýS
MýSÆý‡¾¯]l E§éYÆ>Ë$ Ððl§ýlfË$Ï™èl$¯]l² §ólÔ>ÌZÏ ¿êÆý‡™Œæ
¯éË$Vø Ý릯]l…ÌZ E…¨. AƇ$$™ól Ð]l$¯]l§ólÔèæ…ÌZ A«¨MýS
f¯é¿ê E…yýlyýl… Ð]lÌSÏ ™èlÌSçÜÇ E§éYÆ>Ë$ Ñ$VýS™é
{糫§é¯]l §ólÔ>ÌS™ø ´ùÍõÜ¢ ™èlMýS$PÐ]l. 2030 ¯ésìæMýSÌêÏ §ólÔèæ
C…«§ýl¯]l ÔèæMìS¢ÌZ 50 Ô>™é°² ç³#¯]lÆý‡$™éµ§ýlMýS Ð]l¯]lÆý‡$ÌS
¯]l$…^ól ´÷…§éÌS° ¿êÆý‡™Œæ ÌS„ýSÅ…V> ò³r$tMýS$…¨.
AÌêVóS A§ól çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS MýSÆý‡¾¯]l E§éYÆ>ÌS¯]l$ Ð]l…§ýl
MørÏ r¯]l$²Ë$ ™èlWY…^éÌS° °Æó‡ªÕ…^èl$MýS$…¨. ©°MìS
A¯]l$VýS$×æ…V> Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ ç³#¯]lÆý‡$™éµ§ýlMýS C…«§ýl¯]l
E™èlµ†¢, Ñ°Äñæ*V>°MìS Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ò³§ýlªï³r
ÐólÝù¢…¨. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ*°MìS ™öÑ$è VýS…rÌS E_™èl
ѧýl$Å™Œæ CÐ]lÓyé°MìS ÝûÆý‡ ѧýl$Å™ŒæOò³ §ýl–íÙt ÝëÇÝù¢…¨.
§é§éç³# 43,250 Ððl$V>ÐérÏ ç³…‹³z ÝùtÆó‡gŒæ ç³Ð]lÆŠæ
{´ëgñæMýS$tÌSMýS$ }M>Æý‡… ^èl$sìæt…¨. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ M>…†
M>Ë$çÙÅ…Oò³¯é ¿ýæÑçÙÅ™èl$¢ÌZ §ýl–íÙt ÝëÇ…^éÍÞ¯]l
AÐ]lçÜÆý‡… E…§ýl° ™égê A«§ýlÅĶæ$¯]l… òßæ^èlaÇÝù¢…¨.
™èlVýS$Y™èl$…§ýl° ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. {ç³ç³…^èl f¯é¿êÌZ 80%
Ð]l$…¨ Æ>{†ç³Nr `MýSsìæÌZ M>…† M>Ë$çÙÅ… »êǯ]l
ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡° MýS*yé ™ðlÍ´ëÆý‡$. ç³ÇÔZ«§ýl¯]l {ç³M>Æý‡…..
`MýSsìæÌZ MýS¯é² GMýS$PÐ]lõÜç³# MýS–{†Ð]l$ M>…†ÌZ E…yólÐéÇÌZ
28 Ô>™èl… Ð]l$…¨MìS AiÇ¢ çÜÐ]l$çÜÅË$ E¯é²Ä¶æ$° ™ólÍ…¨.
ÔèæÈÆý‡…ÌZ Ððl$ÌSsZ°¯Œl àÆøïŒl E™èlµ†¢ ™èlVýSYyýlÐól$ ©°MìS
M>Æý‡×æ…. ÐéçÜ¢Ðé°MìS D àÆøïŒl Ð]l$¯]l iÐ]l{MìSĶæ$ Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$
^èlMýSPV> E…^èl$™èl$…¨. GMýS$PÐ]lõÜç³# ÐðlË$™èl$Æý‡$ÌZ E…yýlyýl…
Ð]lÌSÏ HÒ$ †¯]lMýS$…yé¯ól ÔèæÈÆý‡…ÌZ VýS*ÏMøgŒæ Ýë¦Æ‡$$
ò³Æý‡$VýS$™ø…§ýl° ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$.
Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$Æý!&VýS VýS ° Ð]l*Ça¯]l
Ð]l$çßæ-±-Ķæ¬yýl$ ÝëÓÑ$¯é£ýl¯SS
BĶæ$¯]l Ð]l$Æý!×æ ÐéÆý!¢ Ñ° ^éÌê »ê«§ýl-ç³-yéz¯]l$
Ð]l¬QÅ-Ð]l$&{ OÐðlG9Ü fVýS¯SS-Ððl*-çßæ-¯SS-Æð!yìlz
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† : ¿êÆý‡-™èl§ólÔèæ çßæÇ™èl Ñç³ÏÐ]l í³™é-Ð]l$-çßæ$yýl$ yéMýStÆŠ‡ G….G‹Ü.
ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS Ð]l$–† ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Æý‡…V>-°MìS ¡Æý‡° ÌZr$. ÝëÓÑ$-¯é£ýl¯ŒS
Ð]l$Æý‡×æ ÐéÆý‡¢ Ñ° ¯ól¯]l$ ^éÌê »ê«§ýlç³-yéz¯]l$. ¯é çßæ–§ýlĶæ*°² ¡{Ð]l…V> MýSÍ_-Ðól-íÜ…
-¨. §ólÔ>-°MìS BàÆý‡… A…¨…-^èl-yýl…ÌZ BĶæ$¯]l A…MìS-™èl-¿ê-Ð]l…, °º-§ýl®™èl ¿êÆý‡-™èl-
§ólÔèæ…ÌZ Ð]lÅÐ]lÝë-Ķæ*¯ól² Ð]l*Æ>aƇ$$. {ç³çÜ$¢™èl M>ÌS…ÌZ ò³Æý‡$-VýS$™èl$¯]l² Ñ°-Äñæ*V>-
°MìS A¯]l$-VýS$×æ…V> E™èlµ†¢° ò³…^èl-yýl…Oò³ §ýl–íÙt ò³sêt-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… Ð]l_-a-¯]l-糚yýl$
yéMýStÆŠ‡ ÝëÓÑ$-¯é£ýl¯ŒS MýS–íÙ, ÐéÆý‡-çÜ™èlÓ… Ð]l$¯]l…-§ýl-ÇMîS Ð]l*Æý‡Y-°Æó‡ª-Ôèæ…, çÜ*¹Ç¢°
A…¨Ýë¢Æ‡$$. 糧ýlÃ-Ñ-¿¶æ*-çÙ׊æ, Ððl$VýS-òÜòÜ AÐéÆý‡$z {VýSïßæ™èl G….G‹Ü. ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS
Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Æý‡…V>-°MìS ^ólíܯ]l MýS–íÙ A°-Æý‡Ó-^èl±-Ķæ$…. BĶæ$¯]l MýS–õÙ §ólÔ>°² Bà-
Æø™èlµ-†¢ÌZ ºÌZ-õ³™èl… ^ólíÜ…-¨.. {V>Ò$×æ BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]l-çܦ¯]l$ çÜ$çÜ…-糯]l²… ^ólíÜ…-¨.
¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡…VýS…ÌZ ÝëÓÑ$-¯é£ýl¯ŒS ^ólíܯ]l õÜÐ]lË$ _Æý‡-Ýë¦-Ƈ$$V> °Í_
E…sêƇ$$.
& OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒSÆð‡yìlz, Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†
(D Ðól$Æý‡MýS$ ïÜG… GMŠSÞ(-sìæÓrtÆŠ‡)ÌZ ´ù‹Üt ^ólÔ>Æý‡$)
Ð]lÇ Ð]l&VýSyéÌS çÜ3íÙt-MýSÆý!¢ ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯SS
çßæÇ™èl Ñç³ÏÐ]l í³™é-Ð]l$-çßæ$yýl$, Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ô>ç܈-Ðól™èl¢ G….G‹Ü. ÝëÓÑ$-¯é-£ýl-¯Œl Ð]l$–†
Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡…V>-°MìS ¡Æý‡° ÌZr$. BàÆý‡ Ð]l–¨®ÌZ ¿êÆý‡™Œæ çÜÓĶæ$… çÜÐ]l$–¨®
Ý뫨…-^ól…-§ýl$MýS$ ÝëÓÑ$-¯é£ýl-¯Œl G…™ø MýS–íÙ-^ól-Ô>Æý‡$. ™èl¯]l ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l-ÌS™ø Ð]lÇ Ð]l…VýS-
yéË$ çÜ–íÙt…^éÆý‡$. 糧ýlÃ}, 糧ýlÃ-¿¶æ*-çÙ׊æ, 糧ýlÃ-Ñ-¿¶æ*-çÙ׊æ, Æ>Ð]l$-¯Œl Ððl$VýS-òÜòÜ
Ìê…sìæ G¯ø² ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>-ÌS¯]l$ A…§ýl$MýS$¯]l² Ð]l$çßZ-¯]l²™èl Ð]lÅMìS¢ BĶæ$¯]l.
& OÐðlÒ çÜ$»ê¾Æð‡yìlz, OÐðlG-ÝëÞ-ÈÞï³ E™èl¢-Æ>…{«§ýl hÌêÏÌS {´ë…¡Ä¶æ$ çÜÐ]l$-¯]lÓ-Ķæ$-MýSÆý‡¢
(ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS MýS$Ð]l*Æð‡¢ ÝûÐ]l$Å ÝëÓÑ$-¯é-£ýl-¯ŒS¯]l$ ¸ù¯øÏ ç³Æ>-Ð]l$-ÇØ…-^éÆý‡$)
çßæÇ#èlÑç³ÏÐ]l í³#éÐ]l$çßæ$yìl° §ólÔ¶æ& G糿sìæMîS Ð]l$Æý!$Ð]l§ýl$
§ólÔèæ…ÌZ çßæÇ™èl Ñç³Ï-Ðé-°MìS ¯é…¨ ç³Í-MìS¯]l {ç³Ð]l¬Q Ô>ç܈Ðól™èl¢ yéMýStÆŠ‡ G….G‹Ü.
ÝëÓÑ$¯é£ýl-¯Œl Ð]l$–† »ê«§éMýSÆý‡…. ç³…rÌS ¨VýS$ºyìl° ò³…^èl-yýlÐól$ ÌS„ýSÅ…V> Ð]lÅÐ]l-
ÝëĶæ$ Æý‡…VýS…ÌZ G¯ø² çÜ…çÜP-Æý‡-×æË$ ¡çÜ$-MýS$Ð]l-_a §ólÔèæ… CÐéâýæ ç³^èlaV> E…yýlyýl…
Ððl¯]l$MýS yéMýStÆŠ‡ G…G‹Ü ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS ^ólíܯ]l E™èlP–çÙt MýS–íÙ° {ç³fË$ Gç³µ-sìæMîS Ð]l$Æý‡$-
Ð]lÆý‡$. 1960 §ýlÔèæ-MýS…ÌZ MýSÆý‡$Ð]l# MøÆý‡ÌZÏ _MýS$P-MýS$¯]l² ¿êÆý‡™èl Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$Æý‡…-V>°²
J…sìæ ^ól™ø¢ çÜÓĶæ$… çÜÐ]l$–-¨®-OÐðl-ç³#-¯]lMýS$ Ð]l$Æý‡-ÌS-ayýl…ÌZ D çßæÇ-™èlÑ-ç³ÏÐ]l
í³™é-Ð]l$-çßæ$yýl$ A…¨…-_¯]l õÜÐ]lË$ AÐðl*-çœ$….
&º$VýSY¯]l Æ>gôæ…{§ýl¯é£Šæ, Æ>{çÙt BǦMýS Ô>Q Ð]l$…{†
ÝëÓÑ$-¯é£ýl¯SS çÜ*¹Ç¢-#ø¯ól Hï³ÌZ çÜ&çÜP-Æý!×æË$
¿êÆý‡¡Ä¶æ$ f¯]l$Å-Ô>ç܈ °ç³#×æ$yýl$, çßæÇ™èl Ñç³ÏÐ]l í³™é-Ð]l$-çßæ$yýl$ yéMýStÆŠ‡ G….G‹Ü.
ÝëÓÑ$¯é-£ýl¯ŒS Ð]l$–† ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Æý‡…V>-°MìS ¡Æý‡° ÌZr$. OÆð‡™èl$ÌS B™èlÃ-
çßæ-™èlÅÌS °Ðé-Æý‡-×æMýS$ ÝëÓÑ$-¯é£ýl¯ŒS MýSÑ$-çÙ-¯ŒS íܸë-Æý‡$Þ-ÌS¯]l$ ¨Ð]l…-VýS™èl ïÜG… OÐðlG‹Ü
Æ>f-Ôóæ-Q-ÆŠ‡-Æð‡yìlz B^èlÆý‡-×æÌZ ò³sìæt A¯]l²-§é™èlÌS MýS$r$…-»êÌS¯]l$ B§ýl$-MýS$-¯é²Æý‡$.
ÝëÓÑ$¯é-£ýl¯ŒS çÜ*¹Ç¢-™ø¯ól ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS- Æ>çÙ‰…ÌZ G¯ø² Ñç³Ï-Ðé-™èlÃMýS çÜ…çÜP-
Æý‡-×æ-ËMýS$ ¯é…¨ ç³Í-M>Æý‡$. ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS ¸û…-yól-çÙ¯ŒS AÐ]l$-Ë$-^ól-çÜ$¢¯]l² çß滌æ A…yŠæ
ÝùµMŠS Ððl*yýlÌŒæ çÜ*¹Ç¢-™ø¯ól Hï³ÌZ sZÌŒæ {ïœ ¯]l…º-ÆŠ‡™ø C…sìæ-{VóSsñæyŠæ M>ÌŒæ òÜ…r-ÆŠ‡
HÆ>µ-r$-^ól-Ô>…. OÆð‡™èl$ „óS{™é-°MìS ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l çœÌêË$ (ÌêÅ»Œæ r* ÌêÅ…yŠæ) A…¨…-
^éÌS¯]l² ÝëÓÑ$-¯é£ýl¯ŒS çÜ*¹Ç¢-™ø¯ól BȾMóS Ð]lÅÐ]l-çܦ¯]l$ HÆ>µ-r$-^ól-Ô>…. BȾ-MóSÌS
§éÓÆ> Ñ™èl$¢ ¯]l$…_ Ñ{MýSĶæ$… Ð]lÆý‡MýS$ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ A…yýlV> °ÌS-Ð]l-yýlÐól$ M>§ýl$.. Ðésìæ°
{V>Ð]l$ Ñgêq¯]l MóS…{§é-Ë$V> ¡Ça¨-§éª…. & M>M>×ìæ VøÐ]lÆý‡¦-¯ŒS-Æð‡yìlz, Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ð]l$…{†
Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$- Æý!&-V>-°MìS ÑÔóæçÙ õÜÐ]lË$
¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Æý‡…V>-°MìS yéMýStÆŠ‡ G….G‹Ü. ÝëÓÑ$-¯é£ýl¯ŒS ÑÔóæçÙ õÜÐ]lÌS…¨…
-^éÆý‡$. ™èl¯]l ç³ÇÔZ-«§ýl-¯]l-ÌS™ø G¯ø² Ð]lÇ Ð]l…VýS-yéÌS¯]l$ çÜ–íÙt…^éÆý‡$. BàÆý‡ Ð]l–¨®ÌZ
§ólÔèæ… çÜÓĶæ$… çÜÐ]l$–¨® Ý뫨…^ól…§ýl$MýS$ ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS ^ólíܯ]l MýS–íÙ A°-Æý‡Ó-^èl-±-Ķæ$….
BĶæ$¯]l Ð]l$Æý‡×æ… Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Æý‡…V>-°MìS ¡Æý‡° ÌZr$. BĶæ$¯]l B™èlÃMýS$ Ô>…† ^ólMýS*-
Æ>ÌS° {´ëÇ-¦çÜ$¢¯é². & G…Ò-G‹Ü ¯éWÆð‡yìlz, Hï³ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ñ$çÙ¯ŒS OÐðl‹Ü O^ðlÆý‡Ã¯ŒS
ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯SS iÑ#èl& ¿ýæÑ-çÙÅ#Sæ #èlÆ>-ÌSMýS$ çÜ*¹Ç¢-§é-Ķæ$MýS&
çßæÇ™èl Ñç³ÏÐ]l í³™é-Ð]l$çßæ$yýl$ G….G‹Ü.ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS Ð]l$–† Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Æý‡…V>-°MìS,
Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ ÑÔèæÓ-Ñ-§éÅ-ÌS-Ķæ*-ÌSMýS$ ¡Æý‡° ÌZr$. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡…VýS…ÌZ Ñç³Ï-Ðé-™èlÃMýS
Ð]l*Æý‡$µÌSMýS$ ½f… Ðólíܯ]l Ð]l$çßæ±-Ķæ¬yýl$. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡…V>-°MìS B«§ýl$-°MýS Ýë…MóS-†-
MýS-™èl¯]l$ gZyìl…_ E™éµ-§ýl-MýS-™èl¯]l$ ò³…^ól…§ýl$MýS$ BĶæ$¯]l ^ólíܯ]l ç³ÇÔZ-«§ýl-¯]lË$ G…™èl-
V>¯ø ™øyéµ-r$-¯]l…-¨…-^éƇ$$. ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS íܸëÆý‡$Þ Ðól$Æý‡MýS$ §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V>
{V>Ð]l$ Ñgêq¯]l MóS…{§éË$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢…sôæ, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… BȾMóS Ð]lÅÐ]lçܦMýS$ ¯é…¨
ç³ÍMìS…-¨. BĶæ$¯]l çÜ*¹Ç¢-™ø¯ól Hï³ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ ÑÔèæÓ-Ñ-§éÅ-ÌS-Ķæ$…ÌZ »Z«§ýl¯]l, ç³Ç-
ÔZ-«§ýl¯]lÌZÏ G¯ø² Ð]l*Æý‡$µË$, çÜ…çÜP-Æý‡-×æË$ ¡çÜ$Mö^éa…
& yéMýStÆŠ‡ BÆŠ‡.Ô>Æý‡§é-fĶæ$-ÌS-„ìS-Ã, ÒïÜ, Hï³ G±j-Æý‡…V> Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ð]lÇÞsîæ
{ç³ç³&-^é-°MìS ¡Æý!° ÌZr$
{ç³ç³…^èl {ç³RêÅ™èl Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ô>ç܈-Ðól™èl¢ yéMýStÆŠ‡ G….G‹Ü.ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS Ð]l$–† ç³Æ>Å-
Ð]l-Æý‡×æ {ç³ç³…-^é°MìS ¡Æý‡-°-ÌZr$. Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Æý‡…V>-°MìS BĶæ$¯]l G¯]lÌôæ° õÜÐ]lË$
A…¨…^éÆý‡$. Csîæ-Ð]lÌôæ ¯ól¯]l$ Ð]l${§é‹Ü D‹Üt ÆørÈ MýSÏ»Œæ ÐéÇ^ól yéMýStÆŠ‡ G….G‹Ü
ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS AÐéÆý‡$z A…§ýl$-MýS$¯é². A§ólÆøk ÝëÓÑ$-¯é-£ýl-¯ŒS¯]l$ MýSË$çÜ$MýS$°
BĶæ$¯]l BÖ-Æ>Ó-§éË$ ¡çÜ$-Mø-Ð]lyýl… A§ýl–-çÙt…V> ¿êÑ-çÜ$¢¯é².
& sìæ.Ñ-f-Ķæ$-MýS$-Ð]l*ÆŠæ, GWj-MýS*ÅsìæÐŒæ OÐðl‹ÜO^ðl-Æý‡Ã-¯Œl, OÆð‡™èl$ Ý뫨M>Æý‡ çÜ…çܦ
°#èlÅ-MýS3ï-Ù-Ð]l-Ë$yýl$ ÝëÓÑ$-¯é-£ýl-¯SS
çßæÇ™èlÑç³ÏÐ]l í³™é-Ð]l$-çßæ$yýl$ G….G‹Ü.ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS Ð]l$–† ¡Æý‡-°ÌZr$. OÆð‡™èl$MýS$
A«¨MýS ¨VýS$ºyìl-°^óla Ðól$OÌñæ¯]l Vø«§ýl$Ð]l$, Ð]lÇ Ð]l…VýS-yéÌS çÜ–íÙt-MýSÆý‡¢ BĶæ$¯]l. BĶæ$¯]l
ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lË$ ™èlMýS$PÐ]l B§éĶæ$ OÆð‡™èl$Ë$ GMýS$PÐ]l ¨VýS$-ºyìl° E™èlµ†¢ ^ólĶæ$-yé-°MìS
G…™ø çÜàĶæ$-ç³-yézƇ$$. ÝëVýS$ ò³r$t-º-yìlMìS MýS±çÜ… 50 Ô>™èl… MýSÍí³ Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡
{ç³MýS-sìæ…-^éÌS° ^ólíܯ]l íܸëÆý‡$Þ §éÓÆ> BĶæ$¯]l {ç³íÜ-¨®V>…^éÆý‡$.
& yîlÒ Ðól×æ$-Ð]l*-«§ýl-Ð]l-Æ>Ð]l#, MóSÒ çÜ™èlÅ-¯é-Æ>-Ķæ$×æ,
A«§ýlÅ„ýS, M>Æý‡Å-§ýl-Æý‡$ØË$, Hï³ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ ÑçÜ¢-Æý‡-×ê-«¨M>-Æý‡$ÌS çÜ…çœ$…
BàÆý! ¿ýæ{§ýl#èl ^ólMýS*Ça¯]l Ð]l$à Ðól$«§éÑ
íœÍï³µ-¯ŒSÞÌZ IB-ÆŠ‡-BÆŠ‡I OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡V> A¯ólMýS A«¨MýS ¨VýS$-ºyìl Ð]lÇ Ð]l…VýS-yéË$ Æý‡*´÷…
-¨…_ ÑÑ«§ýl §ólÔ>ÌZÏ BàÆý‡ ¿ýæ{§ýl™èl ^ólMýS*-Ça¯]l Ð]l$à Ðól$«§éÑ G….G‹Ü.ÝëÓÑ$-¯é-
£ýl¯ŒS. OÆð‡™èl$Ë$, MúË$ OÆð‡™èl$Ë$, Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ M>Ç-Ã-MýS$ÌS çÜ…„óSÐ]l$… MøçÜ… {糿¶æ$-™éÓ-
ÌSMýS$ G…™ø ÑË$OÐðl¯]l çÜ*^èl-¯]l-ÌS…-¨…-_¯]l Ð]l$çßZ-¯]l²™èl Ð]l*¯]l-Ð]l-™éÐé¨ BĶæ$¯]l.
Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Æý‡…VýS… çÜ…„ø-¿ê°² VýSsñæt-M>P-ÌS¯é², {V>Ò$×æ {ç³gê-±MýS… B™èlÃVú-Æý‡Ð]l…
™ø º™èl-MýS-VýS-ÌSV>-ÌS¯é² ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS íܸë-Æý‡$ÞÌS-™ø¯ól Ý뫧ýlÅ….
& OÐðl.Æ>«§é-MýS–çÙ~, G….çßæ-Ç-»ê-º$, A«§ýlÅ„ýS, M>Æý‡Å-§ýlÆý‡$ØË$, Hï³ MúË$ OÆð‡™èl$ çÜ…çœ$…
OÆð!#èl$ÌS >óSÐ]l$& MøçÜ& ç³Ç-#èlí³&-_¯]l Ð]l$çßæ±Ä¶æ¬yýl$
ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS Ð]l$–† ç³rÏ Hï³ {糿¶æ$™èlÓ… çœ$¯]l °Ðéã
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: OÆð‡™èl$ÌS „óSÐ]l$… MøçÜ… ç³Ç-™èl-í³…-_¯]l Ð]l$çßæ-±-Ķæ¬yýl$.. §ólÔèæ…ÌZ
Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ E™èlµ†¢° VýS×æ-±-Ķæ$…V> ò³…^éÌS° °™èlÅ… ™èlí³…-_¯]l çßæÇ™èl
Ñç³ÏÐ]l í³™éÐ]l$-çßæ$yýl$ G….G‹Ü.ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS A° B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ… Mö°-
Ķæ*yìl…-¨. BĶæ$¯]l Ð]l$–† §ólÔèæ…ÌZ° OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ ¡Æý‡° ÌZr$ A° çÜ…™éç³…
™ðlË$ç³#™èl* VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… JMýS {ç³MýS-r¯]l Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíÜ…-¨. OÆð‡™èl$ÌS çÜ…„óS-Ð]l$Ðól$
«§ólÅĶæ$…V> OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒSÐðl*çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz {糿¶æ$™èlÓ… OÆð‡™èl$ ¿ýæÆøÝë MóS…{§é-ÌS¯]l$
{´ëÆý‡…-À…-_¯]l çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> G….G‹Ü.ÝëÓÑ$-¯é-£ýl¯ŒS ^ólíܯ]l ÐéÅQÅÌS¯]l$ Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™èlÓ… D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ$-MýS$…-¨. "OÆð‡™èl$ÌS çÜ…„óSÐ]l$… MøçÜ… ïÜG…
OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒSÆð‡yìlz ^èlMýSPsìæ M>Æý‡Å{MýS-Ð]l*Ë$ ^ólç³-yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. §ólÔ>-°MìS Ððl¯ðl²-
Ð]l¬MýS Ìê…sìæ OÆð‡™èl$ÌS »êVýS$ MøçÜ… BÌZ-_-çÜ$¢¯]l² Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{†MìS ¯é MýS–™èl-fq-
™èlË$. {糆 OÆð‡™èl$MýS* Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ç³Ç-gêq¯]l… A…¨…-^éÌS¯ól BÌZ^èl-¯]lMýS$ Æý‡*ç³…
A…¨…^ól Ñ«§ýl…V> ïÜG… fVýS¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýSyýl… °f…V> çÜ…
™ø-çÙ-MýSÆý‡…' A…r* ÝëÓÑ$¯é-£ýl¯ŒS C_a¯]l {ç³Ôèæ…-çܯ]l$ VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ$-MýS$…r* B
Ð]l$çßæ-±-Ķæ¬yìl Ð]l$–†MìS B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ… °Ðé-â¶æ$-ÌS-Ç-µ…-_…-¨.

G¯SSD
- ï³ ÝëÆý!-£ýl$Ë$ Hï³ Ñ§éÅÆý!$¦Ë$
gê¡Ä¶æ$ ѧéÅ Ñ«§é¯]l& ÌS>>ÅÌS
Ý뫧ýl-¯]lÌZ ¿êVýS-ÝëÓÐ]l$Å&
ï Æ>çÙ‰…ÌZ 8 M>Ìôæ-iÌS ¯]l$…_
23 Ð]l$…¨ ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ AÐ]l-M>Ôèæ…
ï D ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ G¯ŒSDï³
A…»ê-íÜ-yýl-Æý‡$ÏV> VýS$Ç¢…ç³#
ï çÜ…çÜP-Æý‡-×æ-ÌSOò³ ѧéÅÆý‡$¦ÌS¯]l$
O^ðl™èl¯]lÅ ç³Æý‡^èl-¯]l$¯]l² A…»êíÜ-yýlÆý‡$Ï
ï DÐðl…-sŒæË$, yìl»ôær$Ï, ´ùsîæË$,
MìSÓgŒæË$ ™èl¨™èl-Æ>ÌS °Æý‡Ó-çßæ×æ
ï ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ* §éÓÆ>
MýS*yé {ç³^é-Æ>Ë$
ï M>Ìôæ-iÌZÏ G¯ŒS-Dï³
òßæÌŒæµ yðl‹Ü-PÌS HÆ>µr$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>-Ð]l-†: ¯ólçÙ¯]lÌŒæ Gyýl$Å-MóSçÙ¯ŒS ´ëÌSïÜ
(G¯ŒS-Dï³)&2020 AÐ]l$Ë$ÌZ ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS¯]l$
¿êVýS-ÝëÓÐ]l$Å… ^ólõÜ ÌS„ýSÅ…™ø ĶæÊ°Ð]l-ÇÞsîæ
{V>…sŒæÞ MýSÑ$-çÙ¯ŒS (ĶæÊiïÜ) Csîæ-Ð]lÌS "G¯ŒSDï³
ÝëÆý‡-¤' A¯ól Mö™èl¢ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*°² {ç³Ðól-Ôèæ-ò³sìæt…¨.
D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… AÐ]l$Ë$ MøçÜ… E¯]l²™èl ѧéÅ-
çÜ…-çܦÌS ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$ G…í³MýS ^ólíÜ…-¨. ™égêV>
ÐéÇ gê¼-™é¯]l$ {ç³MýS-sìæ…_…¨. G¯ŒS-Dï³ ÝëÆý‡-
£ýl$-Ë$V> G…í³OMð ¯]l ÒÇ° G¯ŒS-Dï³ A…»ê-íÜ-yýl-
Æý‡$ÏV> Ð]lÅÐ]l-çßæÇ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. gê¡Ä¶æ$ ѧéÅ
Ñ«§é¯]l… (G¯ŒS-Dï³) AÐ]l$-Ë$ÌZ MóS…{§ýl, Æ>çÙ‰
{糿¶æ$-™éÓË$, ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæË$, ÑÑ«§ýl E¯]l²™èl
ѧéÅçÜ…çܦ-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l OÐðl‹Ü-^鯌SÞ-ÌSÆŠ‡Ë$,
OyðlÆð‡MýStÆý‡$Ï {í³°Þ-´ëâ¶æ$Ï {MìSĶæ*-ÖÌS ´ë{™èl ´ùíÙ-
çÜ$¢¯é²Æý‡$. C糚yýl$ BĶæ* ѧéÅçÜ…-çܦÌZÏ
ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$ MýS*yé C…§ýl$ÌZ ¿êVýSÝëÓÐ]l$Å…
^ólĶæ$yýl… §éÓÆ> G¯ŒS-Dï³ ÌS„>Å-ÌS¯]l$ Ð]l$Ç…™èl
çÜ$ÌS-¿ýæ…V> Ý뫨…-^èl-VýS-Ë$VýS$-™éÐ]l$° ĶæÊiïÜ
WÇf¯]l Ð]l$íßæâê OÆð!#èl$MýS$ "õSÏÐ]lÆa! B9S C&yìlĶæ* ¨ OòS¯SS MýS9³'
Ýë„ìS, ´ëyólÆý‡$: »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS
´ër$ fÇW¯]l {ç³ç³…^èl M>ïœ çܧýlçÜ$Þ&2023ÌZ
¯é×æÅOÐðl$¯]l M>ïœ W…fÌS E™èlµ†¢ÌZ AË*ÏÇ
ïÜ™éÆ>Ð]l$Æ>k hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l B¨ÐéïÜ
Ð]l$íßæâê OÆð‡™èl$ MìSÌZÏ AÕÓ° AÐéÆý‡$z ´÷…§éÆý‡$.
AÆ>¼MŠS ´ëÆŠ‡aÐðl$…sŒæ M>ïœ W…fÌS Ñ¿êVýS…
ÌZ° A°² ¸ëÆð‡ÃrÏÌZ ¯é×æÅOÐðl$¯]l M>ïœ W…
fË$V> AÕÓ° ç³…yìl…_¯]l M>ïœ W…fÌS¯]l$
þÅÈÌZ° A«¨M>Æý‡$ÌS º–…§ýl… VýS$Ç¢…_…¨.
§ólÔèæ…ÌZ° 10 Æ>[ÚëtÌS ç³Ç««¨ÌZ ÝëOVðS¯]l M>ïœ W…
fÌS¯]l$ {糧ýlÇØ…^éÆý‡$. Ð]l$¯]l Æ>[Úët°MìS çÜ…º…
«¨…_ 124 Ð]l$…¨ WÇf¯]l OÆð‡™èl$Ë$ ´ëÆŠ‡aÐðl$…sŒæ
M>ïœ W…fÌS Ô>…í³âýæϯ]l$ {糧ýlÇØ…^éÆý‡$. ÒsìæÌZ
Ð]l¬°-Ðól-âýæÏ Ð]l*Ķæ*Ñ
Ð]l¬°ÐólâýæÏ Ð]l*Ķæ*Ñ BĶæ$-¯]l.. ^ól† Ðólâýæϯól
MýS$…^ðlV> Ð]l*Æý‡$aMýS$¯]l² MýSâê"-MýS–-çÙ$~yýl$'
BĶæ$-¯]l.. JMýS-ç³MýSP í³ÌSÏ-ÌSMýS$ _{™èl-MýSâýæÌZ ´ëu>Ë$
»Z«¨-çÜ*¢-¯ól.. Mö™èl¢ MýSâýæÌZ A§ýl$™éË$ BÑ-çÙPÇ…_¯]l
çÜ–íÙtMýSÆý‡¢. {º‹Ù ÌôæMýS$…yé ^ól†-Ðól-âýæÏ™ø 13.26 VýS…rÌZÏ
100 _{™éË$ ç³NÇ¢-^ólíÜ {ç³ç³…^èl ÇM>Æý‡$z ¯ðlÌS-Mö-͵¯]l
¯ólÆý‡µÇ. "¯ól¯]l$ ¯é ^ól™èl$˯]l$ ¯]lÐ]l¬Ã-MýS$¯é²-¯]l$.. AÑ
¯]l¯]l$² °ÌS-»ñæsêtƇ$$' A° VýSÆý‡Ó…V> ^ðl糚-MýS$¯ól 휅
VýSÆŠ‡ ò³Æ‡$$…sìæ…VŠæ MýSâê-M>Æý‡$yýl$ B™èlÃMýS*Æý‡$
Æ>Ð]l$MýS–çÙ~Oò³ òܵçÙÌŒæ ÝùtÈ.. & MýS–Úë~-yðl‹ÜP
I§ýl$ Ðólâýæϯól A[-Ýë¢Ë$V> E´ë«§éÅĶæ¬-yìlV> ´ëu>Ë$
Ð]l*Æý!$a-MýS$¯]l² MýSâêM>-Æý!$yýl$ »Z«¨-çÜ*¢¯ól A§ýl$Â-#éË$
Ùç M~ >…™Œæ ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$V> VøÌŒæz
Üç …X™èl ѧéÓ…çÜ$Ë$, {sñæº
^ól Ðól-âýæÏ#ø _{#éË$ XçÜ$¢¯]l² MóS&{¨Ä¶æ$ ѧéÅ-
ÌSĶæ$& E´ë«§éÅ-Ķæ¬yýl$ B#èlÃMýS*Æý!$ Æ>Ð]l$-MýS3çÙ~
"BÆa!t'-r-_&Vaæ ÝùtÈ..
VýS$…r$-ç³-ÍÏ MóS…{¨Ä¶æ$ ѧéÅÌSĶæ$…ÌZ {yéƇ$$…VŠæ
sîæ^èlÆŠ‡V> ç³° ^ólçÜ$¢¯]l² B™èlÃMýS*Æý‡$ Æ>Ð]l$-MýS–çÙ~ ^ól†-Ðól- AÐé-Æý!$zË$.. ÇÐé-Æý!$z-Ë$..
âýæϯ]l$ MýS$…^ðlV> ^ólçÜ$-MýS$-°, iÐ]l… Esìætç³yól A§ýl$™èl »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$ MóS…{¨Ä¶æ$ ѧéÅ-ÌS-Ķæ$…ÌZ 2010ÌZ ©Æý‡Y M>ÐéÅË$, ^ól†Æ>-™èlOò³ "çßæçÜ¢Ìôæ-Q¯]l… K MýSâýæ'
_{™éË$ XçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ™èl¯]l _{™éË$ çÜÐ]l*-gê-°MìS °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l 휅VýSÆŠ‡ ò³Æ‡$$…sìæ…VŠæ Ð]l*Æý‡-£é-¯ŒSÌZ A¯ól Ô>ç܈ {VýS…£é°² Æý‡_…_ yéMýStÆŠ‡ MóSGÌŒæ Æ>Ð]l#
OòÜ™èl… ç³Ç-^èlĶæ$… ^ólçÜ*¢ G…§ýlÆø ѧéÅ-
Æý‡$¦-ÌSMýS$ ¯ólÆý‡$µ-™èl$¯é²Æý‡$. çÜ$Ð]l*Æý‡$
15 Hâ¶æ$ÏV> Gr$-Ð]l…sìæ Ý뫧ýl-
¯éË$ ÌôæMýS$…yé 휅VýSÆŠ‡Þ(-^ól-
†Ðól-â¶æ$Ï)™ø BƇ$$ÌŒæ MýSÌSÆŠ‡Þ
Eç³-Äñæ*W…_ Æý‡çÜ-Ð]l$Ķæ$
çßæ–§ýl-Ķæ*Ë$ çßæ™èl$¢-
MýS$¯ólÌê çÜ–f¯]l™ø MýS*yìl¯]l
MýSâêMýS–-™èl$-ÌSMýS$
´ùÔ>Æý‡$. A…™èl-sìæ™ø BVýS-
iÐ]l…
MýS$…yé ™é¯]l$ Ðólíܯ]l _{™é-
ÌS¯]l$ Òyìl-Äñæ*-Ë$V> Ð]l*Æý‡$µ-^ólíÜ
ĶæÊr*Å»Œæ §éÓÆ> {糧ýl-Æý‡Ø¯]lË$
C^éaÆý‡$. ò³Æ‡$$…-sìæ…-VŠæ™ø ´ër$
Æ>{ Ðólâ¶æ
A¯ólMýS {VýS…£éË$ Æý‡_…-^éÆý‡$. {ç³MýS3 A&§éË$
çÜÐ]l*-gê-°MìS çÜ&§ólÔ¶æ&..
B™èlÃMýS*Æý‡$ Æ>Ð]l$-MýS–çÙ~ gôæG-±-tĶæÊ ÌSÍ-™èl-MýS-âýæÌS
MýSâêÔ>ÌS ¯]l$…_ »êÅ_-ÌSÆŠ‡ B‹œ Oòœ¯ŒS BÆŠætÞÌZ yìl{X
G¯ŒS-Dï³ A…»ê-íÜ-yýl-ÆŠ‡V> ĶæÊ°- {ç³ -¿ýæVýSÌS
Ð]l-ÇÞ-sîæË$, ѧéÅ-çÜ…-çܦË$ ™èlÐ]l$
çÜ…çܦÌZÏ A™èl$Å-™èl¢Ð]l$ Ð]lÅMìS¢™èlÓ ÌS„ýS- ѧéÅ-Æý!$¦ÌS
×êË$, MýSÐ]lÊÅ-°-MóS-çÙ¯ŒS O¯ðlç³#- G&í³MýS
×êÅË$, ÝëÐ]l$-Æ>¦ÅË$, çÜ–f-¯é™èlÃ-
MýS™èl, »ê«§ýlÅ-™é-Ķ欙èl {ç³Ð]l-Æý‡¢¯]l, ¯éĶæ$-
MýS™èlÓ ç³sìæÐ]l$ E¯]l² Ð]l¬VýS$YÆý‡$ ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$
¯éÑ$-¯ólsŒæ ^ólÔ>Ƈ$$. ÐéÇ ¯]l$…_ ĶæÊiïÜ
AÆý‡$á-OÌñæ¯]l ÐéÇ° G…í³MýS ^ólíÜ G¯ŒS-Dï³ A…
»ê-íÜyýl-Æý‡$ÏV> {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. ÒÇ Ñ«§ýl$ÌZÏ G¯ŒS-
Dï³& 2020 M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-ÌSOò³ C™èlÆý‡ ѧéÅ-
Æý‡$¦-ÌSMýS$ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^èlyýl…, {MìSĶæ*ÖÌS
¿êVýSÝëÓ-Ð]l*Å°² {´ù™èlÞ-íßæ…^èl-yýl…, ѧéÅ-
¿êÑ-Ýù¢…-¨. Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰… ¯]l$…_ 8 M>Ìôæ-i-ÌSMýS$
^ðl…¨¯]l 23 Ð]l$…¨ ѧéÅ-Æý‡$¦ÌSMýS$ D AÐ]l-M>Ôèæ…
§ýlMìSP…-¨. çÜÇ-tíœ-MðSsŒæ, yìl´÷ÏÐðl*, ĶæÊi, ï³i
ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$ D M>Æý‡Å{MýS-Ð]l*-°MìS G…í³MýS
^ólÔ>Æý‡$. D M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… §éÓÆ> G¯ŒS-Dï³
ÌS„>ÅÌS Ý뫧ýl-¯]lÌZ ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$ °Ð]l$VýS²…
^ólĶæ$yýl…, E¯]l²™èl ѧéÅ-Æý‡…-VýS…ÌZ çÜ…çÜP-Æý‡-
×æÌSOò³ ѧéÅ-Æý‡$¦ÌZÏ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^èlyýl… ÌS„ýSÅ…
V> ĶæÊiïÜ ©°MìS }M>Æý‡… ^èl$sìæt…-¨. ѧéÅ
çÜ…çÜPÆý‡-×æË$ Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl…V> AÐ]l$Ë$ M>Ð]l-
ò³§ýlºÄ¶æ$Ë$ Ð]l$…yýlÌS… MýS´ëµyýl {V>Ð]l*°MìS ^ðl…
¨¯]l B¨ÐéïÜ OÆð‡™èl$ AÕÓ° ç³…yìl…_¯]l M>ïœ W…
fË$ ¯é×æÅ™èlÌZ ¿êÆý‡™ŒæÌZ¯ól ¯]l…ºÆŠ‡ Ð]l¯ŒSV>
°Í^éĶæ$° M>ïœ {´ëgñæMŠSt A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$
™ðlÍ´ëƇ$$. ©…™ø "õœÏÐ]lÆŠ‡ B‹œ C…yìlĶæ* ¨
Oòœ¯ŒS MýS‹³ AÐéÆý‡$z&2023' AÕÓ°° Ð]lÇ…_…¨.
ç³Ë$ §ólÔ>ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l {糆°«§ýl$Ë$, MóS…{§ýl M>ïœ
»ZÆý‡$z E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ÌS ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$V> BÐðl$
¿ýæÆý‡¢ V>çܯ]l² D AÐéÆý‡$z¯]l$ A…§ýl$MýS$¯é²Æý‡$.
M>ïœ W…fÌS E™èl¢Ð]l$ ¯é×æÅ™èl AÐéÆý‡$z Æ>Ð]lyýl…
Oò³ MýSÌñæMýStÆŠ‡ çÜ$Ñ$™ŒæMýS$Ð]l*ÆŠæ, IsîæyîlH ï³Ðø
AÀõÙMŠS, MóS…{§ýl M>ïœ »ZÆý‡$z yîlyîl Æý‡Ðól$‹Ù, IsîæyîlH »ñæ9Üt M>ïS W&fÌS AÐéÆý!$z ´÷&¨¯]l
M>ïœ Hyîl AÔZMŠS çßæÆý‡Û… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. B¨ÐéïÜ Ð]l$íßæâê M>ïS OÆð!#èl$ MìSÌZÏ AÕÓ°
Æ>Ð]l$MýS3çÙ~ Æý!*´÷&¨&_¯]l ÑÑ«§ýl Æý!M>ÌS _{#éË$
íS&VýSÆa! ò³Æ!$$&-sìæ&-VaæÌZ
{ç³ç³&-^èl-Ýë¦Æ- !$$ VýS$Ç¢&ç³#
´÷…§éÆý‡$. Aç³µsìæ Æ>çÙ‰ VýSÐ]lÆ- ‡ý ²ÆŠ‡ MýS–
Ððl$yýlÌŒæ A…§ýl$MýS$-¯é²Æý‡$.
gê¡Ä¶æ$ Üç Ð]l$-{VýS™èl, Üç Ð]l*-f…
ÌZ Æý‡$VýSÃ-™lè Ë$ Æý‡*ç³#Ðl] *õ³
BÐ]lÔ- æè Å-MSý ™- lè ¯]l$ ™ðlÍ-Äæ¶ $gôæõÜ
_{™éË$ ÐólÔ>Æý‡$. Òsìæ™ø
´ër$ Ðól$Æ> ¿êÆý‡™Œæ Ð]l$ௌS
• ÌŒæ
B‹œ C…yìlĶæ*, §ólÔèæ ¯éĶæ$-
MýS$Ë$, C…yìlÄ- æ¶ $¯ŒS ¯ø»ñæÌŒæ {ò³g• æñ Ü‹ ,
{ç³MýS–† A…§éË$ ™èl¯]l ^ól†Ðólâ- æý ¯Ï l] $
{º‹ Ù V> ^ó lÜ
ç $Mý
S $° Mý
S âê™è l ÃMý
S §ý
l –Ô>ÅË$
Ü
ç &X#è l ѧéÓ&-
MýSâýæÏMýS$ MýSsìæt-¯]lr$Ï ¡Ça-¨§éªÆý‡$. ³ç &yìlsSæ ÕÐ]lMýS$-Ðl] *Æa! ÔèæÆý!à _{#lè & MýSâýæMýS$ çÜ*¹Ç¢V> "휅VýSÆŠ‡ òœÆ‡$$…sìæ…
´ëÌŸY° AÆý‡$-O§ðl¯]l ÇM>Æý‡$z ¯ðlÌS-Mö-ÌêµÆý‡$. gê¡Ä¶æ$ ç³#Æý‡ÝëPÆý‡… A…§ýl$-MýS$¯é²Æý‡$. "¯ól¯]l$ ¯é
24VýS…rÌZÏ 100_{™éË$ {º‹Ù ÌôæMýS$… ^ól™èl$Ë$ ¯]lÐ]l$ÃMýS$-¯é²-¯]l$.. AÑ ¯]l¯]l$² °ÌS-»ñæsêtƇ$$'
yé ^ól†-Ðól-âýæÏ™ø ÐólõÜ {ç³Ä¶æ$™èl²… A° VýSÆý‡Ó…V> ^ðl糚MýS$…sêÆý‡$.
^ólĶæ$-V>.. 13.26VýS…rÌZÏ 100
_{™éË$ ç³NÇ¢-^ól-Ô>Æý‡$. ¯ésìæ
Ýëçßæ-Ýë°² Ððl$_a ç³Ë$ çÜ…
çܦË$ {ç³Ôèæ…Ýë ç³{™é°² A…
§ýlgôæíÜ çÜ™èlP-Ç…-^éƇ$$. ™èl§ýl-
¯]l…-™èlÆý‡… ÍÐ]l*P º$MŠS B‹œ
ÇM>ÆŠ‡zÞ™ø ´ër$ 14 gê¡Ä¶æ$
A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ AÐé-Æý‡$zË$ Ý뫨…-
^éyýl$. MóS…{¨Ä¶æ$ ѧéÅ-ÌSĶæ$…
§éÓÆ> Èf-¯]lÌŒæ AÐéÆý‡$z, OgñæçßZ ¿êÆý‡-
¡Ä¶æ$…, ™ðlÌS…-V>×æ AÝùíÜÄôæ$-çÙ¯ŒS
B‹œ Ýû™Œæ B{íœM> çÜ…çܦ ™ðlË$-VýS$-Æý‡™èl²…
¼Æý‡$§ýl$ {糧é¯]l… ^ólíÜ…-¨.
Òyìl-Äñæ*-ÌZÏMìS Æý!*´ë&-#èl-Æý!&..
§ýl–ÔèæÅ MýSâýæÌZÏ JMýSOsñæ¯]l _{™èl-Ìôæ-Q-¯é°² ¯éË$VýS$ VøyýlÌS
Æý‡$¦ÌS çÜÐ]l$çÜÅ-ÌS¯]l$ ç³Ç-çÙPÇ…
^èlyýl… {糫§é-¯]l-OÐðl$-¯]lÑ. A…™ól-V>MýS
D M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… AÐ]l$-Ë$Oò³
ĶæÊi-ïÜMìS ïœyŠæ»êÅ-MŠS¯]l$ A…¨…-
^é-Í. A…»ê-íÜ-yýlÆŠ‡V> G…í³OMð ¯]l
ÐéÇMìS ĶæÊiïÜ VýS$Ç¢…ç³# çÜÇ-tíœ-MðSsŒæ
CçÜ$¢…-¨. D çÜÇ-tíœMðS-sŒæ™ø ÐéÇMìS E¯]l²™èl
ѧýlÅ, E´ë«¨ AÐ]l-M>-Ô>Ë$ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-yýl-
™éƇ$$. çÜÇ-tíœ-MðS-sŒæ™ø ´ër$ ĶæÊiïÜ B¯ŒS-
OÌñ毌S {´ù{V>ÐŒl$Ë$, C™èlÆý‡ AÐ]l-M>-Ô>ÌS¯]l$
MýS*yé ÐéÆý‡$ ´÷…§ýl$-™éÆý‡$. AÌêVóS D A¯]l$-
¿ýæÐ]l… ÐéÇMìS ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ Ð]l$Ç°² E¯]l²™èl
ѧéÅ-Mø-Æý‡$ÞÌS A¿êÅ-Ýë-°MìS çÜçßæ-MýS-Ç-çÜ$¢…-¨.
yé-°MìS ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS {ç³Ðól$-Ķæ$…, ÐéÇÌZ °º§ýl®™èl
^éÌê Ð]l¬QÅ-OÐðl$-¯]l-Ð]l-°, A糚yól C¨ Ñf-Ķæ$
-Ð]l…™èl… AÐ]l#™èl$…§ýl° ĶæÊiïÜ AÀ-{´ë-Ķæ$
-ç³-yýl$™ø…¨. DÐðl…r$Ï, yìl»ôær$Ï, ´ùsîæË$,
MìSÓgŒæË$ Ð]l…sìæ M>Æý‡Å{MýS-Ð]l*-ÌS¯]l$ M>ÌôæiÌZÏ
°Æý‡Ó-íßæ…-^ólÌê M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ Æý‡*´÷…-¨…-_…-¨.
AÌêVóS ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ* §éÓÆ> G¯ŒS-D-ï³Oò³
{ç³^éÆý‡… ^ólĶæ$-yýl…, M>ÌôæiÌZÏ G¯ŒSDï³
òßæÌŒæµ yðlçÜ$-PÌS HÆ>µr$ ™èl¨-™èlÆý‡ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$
^ólç³-rt-¯]l$-¯é²Æý‡$.
hÌêÏ ÐéÆý!¢Ë$
Ð]l$«§ýlÅ M>MýS$…yé {ç³ç³…-^é°MìS ç³Ç-^èlĶæ$…
^ólĶæ*ÌS° ¿êÑ…-^éÆý‡$. ™é¯]l$ Xíܯ]l _{™é-ÌS¯]l$
ÒyìlÄñæ* Æý‡*ç³…ÌZMìS Ð]l*Æý‡$µ ^ólÔ>Æý‡$. MýSÐ]lÊÅ-°-MóS-
çÙ¯ŒS Æý‡…V>-OÌñæ¯]l Ò$yìlĶæ*, ÝùçÙÌŒæ Ò$yìl-Ķæ*¯]l$
A…¨-ç³#^èl$aMýS$° 휅VýSÆŠ‡ ò³Æ‡$$…sìæ…-
VŠæ¯]l$ Ð]l$Ç…™èl {´ë^èl$-Æý‡Å…-ÌZMìS
¡çÜ$-MýS$-Ð]l^éaÆý‡$. 2021ÌZ
ÆøkMöMýSP Gí³ÝùyŠæ ^ö糚¯]l
100 Gí³Ýù-yŠæË$ Ò$yìlĶæ*
§éÓÆ> {õ³„ýS-MýS$-ÌSMýS$ ç³Ç-
^èlĶæ$… ^ólÔ>Æý‡$.
Æý!^èl-Æ!$$#èl MýS*yé..
ò³Æ‡$$…-sìæ…-VŠæ™ø MýSâê-Æý‡*-´ëË$
™èlĶæ*-Æý‡$-^ólõÜ Æ>Ð]l$-MýS–çÙ~ çÜÐ]l*-
gê°² gêVýS–™èl… ^ólõÜ A¯ólMýS {VýS…
£éË$ Æý‡_…^éÆý‡$. ™é¯]l$ Xíܯ]l _{™èl-
Ü
ç $yý l$
VŠæ Ð]l*Æý‡-£é¯ŒS' õ³Æý‡$™ø {VýS…£ýl… Æý‡_…
^éÆý‡$. D ç³#çÜ¢MýS… {ç³ç³…^èl ÇM>Æý‡$z çÜ–íÙt…-_…-¨.
{ç³MýS3 A&§éÌS Ð]l$«§ýlÅ
Vú#èlÐ]l$ º$§ýl$®yýl$ MýSâê-Æý!*ç³&
Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ‘ 29 ‘ òÜò³t…ºÆŠ‡ ‘ 2023
ÑfĶæ$Ðéyýl ‘ www.sakshi.com 11
OÆð!#èl$ÌS MøçÜ& MýS±çÜ Ð]l$§ýlª#èl$ «§ýlÆý!ÌS ^èlrt&
ï GÐðl$Ãïܵ ^èlrt… ™ðlçÜ$¢¯]l²
™öÍ Æ>çÙ‰… Hï³
ï {糆 ç³…rMýS* Wr$t-»êr$ «§ýlÆý‡
B&{«§ýl{糧- ólÔSæ ¯]l$&_ MýS͵…-^èlyýlÐól$ ÌS„ýSÅ…
G&í³OMð ¯]l ѧéÅ-Æý!$¦Ë$ ï Æý‡*.3 ÐólÌS MørÏ™ø
«§ýlÆý‡ÌS íܦÈMýS-Æý‡×æ °«¨
M>Ìôæ-i -Ñ-§éÅ-Æý‡$¦Ë$ ï gê¡Ä¶æ$ çܧýl-çÜ$ÞÌZ
V>Ķæ${† ѧéÅç³ÇçÙ™Œæ Ð]l$…{† M>M>×ìæ VøÐ]lÆý‡®-¯ŒS-Æð‡yìlz
M>Ìôæ-h- -MðS.-}-Æ>ÐŒl$ MúÕMŠS gê¡Ä¶æ$ çܧýl-çÜ$ÞÌZ Ð]l*sêÏyýl$#èl$¯]l²
&& -G‹Ü. çÜ*Æý‡Å ©ç³MŠS Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>-Ð]l-†: Æ>çÙ‰…ÌZ OÆð‡™èl$ÌS çÜ…„óS-Ð]l*°² Ð]l$&{ M>M>×ìæ VøÐ]lÆý!®¯SSÆð!yìlz
&& õÙMŠS ºïÙÆŠ‡ Ð]l$çßæçŠæ §ýl–íÙtÌZ E…^èl$MýS$° {糆 ç³…rMýS$ Wr$t-»êr$ «§ýlÆý‡ ¿¶æ*Ð]l¬-ÌZϯól MýS±çÜ Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡MýS$ Mö¯]l$-VøË$
G‹Ü-B-ÆŠ‡-MóS-BÆŠ‡ MýSÍ-µ…-^èlyýlÐól$ ÌS„ýSÅ…V> ™èlÓÆý‡ÌZ MýS±çÜ Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡- ^ólçÜ*¢ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ A…yýlV> °Ë$-çÜ$¢¯é²-Ð]l$-¯é²Æý‡$.
C…f-±-Ç…VŠæ M>Ìôæ-i- -B-¨-Æð‡yìlz gêçßæ²Ñ ÐéVóSªÑ ÌS ^èlrt… ¡çÜ$-Mö-çÜ$¢¯]l²r$t Æ>çÙ‰ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q GMýSPyé Ìôæ°Ñ-«§ýl&V>
&& -Ýëíßæ¡ ç³ÌSÏÒ Æð‡yìlz Ð]l$…{† M>M>×ìæ VøÐ]l-Æý‡®-¯ŒS-Æð‡yìlz ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. CÌê…
&& -¯]lM>P ÔèæÔ>…MŠS sìæ ^èlrt… ™ðlçÜ$¢¯]l² ™öÍ Æ>çÙ‰…V> B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ °ÌS- «§ýlÆý!ÌS íܦÈ-MýS-Æý!×æ °«¨
íܧé®Æý‡¦ C¯ŒSíÜtr*ÅsŒæ B‹œ Ð]l-»Z-™ø…-§ýl¯é²Æý‡$. "¿êÆý‡-™èl-§ólÔèæ… AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…§ýl$- §ólÔèæ…ÌZ GMýSPyé Ìôæ°-Ñ-«§ýl…V> Æý‡*.3 ÐólÌS MørÏ™ø
™èl$¯]l² VøϺ̌æ çœ#yŠæ çß滌æ&-íܦ-Æý‡OÐðl$¯]l ç³…r Æý‡„ýS×æ ç³Ç- «§ýlÆý‡ÌS íܦÈ-MýS-Æý‡×æ °«¨° HÆ>µr$ ^ólÔ>Ð]l$° Ð]l$…{†
C…f-±-Ç…VŠæ A…yŠæ sñæM>²-ÌS-i-
&&
Ñ. gêçßæ²Ñ
-gêq¯]l ©í³MýS ÚëP-Æ>ÌS ´ë{™èl' A¯ól A…Ôèæ…Oò³ ÉìlÎÏÌZ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… M>M>×ìæ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. ïÜG… Ķæ*‹³ §éÓÆ>
&& -i-G‹Ü BM>ÔŒæ fÇ-W¯]l gê¡Ä¶æ$ çܧýlçÜ$ÞÌZ Ð]l$…{† M>M>×ìæ Ð]l*Æð‡PsŒæ «§ýlÆý‡-ÌS¯]l$ Gç³µ-sìæMýS-糚yýl$ ç³Æý‡Å-Ðól„ìSçÜ*¢
Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ¯éË$-VóS-âýæÏÌZ ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*- «§ýlÆý‡ ç³™èl-¯]l-OÐðl$¯]l {糆ÝëÇ Ð]l*Æð‡PsŒæ C…r-ÆŠ‡Ððl¯]lÛ¯ŒS
òÜÐðl-¯ŒS-íßæÌŒæÞ M>Ìôæi çßæ-¯ŒSÆð‡yìlz {糿¶æ$™èlÓ… Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Æý‡…VýS…ÌZ Ñç³Ï-Ðé- ïÜPÐŒl$ MìS…§ýl gZMýSÅ… ^ólçÜ$MýS$° ÐéÅ´ëÆý‡$-ÌS™ø ´ùsîæ-
B‹œ ¸ëÆý‡ÃïÜ- -¼. gêçßæ²Ñ ™èlÃMýS Ð]l*Æý‡$µ-ÌS¯]l$ ¡çÜ$-Mö-_-a…-§ýl-¯é²Æý‡$. ™èlMýS$PÐ]l ç³yìl Ð]l$È Mö¯]l$VøË$ ^ólçÜ*¢ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ GÐðl$Ãïܵ
&& -Mö-ò³µÆý‡Ï A¯]l*çÙ ò³r$t-º-yìl™ø GMýS$PÐ]l Æ>ºyìl Ý뫨…-^ólÌê OÆð‡™èl$-ÌS¯]l$ §ýlMóSPÌê ^ólçÜ$¢-¯é²-Ð]l$-¯é²Æý‡$. D&{M>-í³…VŠæ, ĶæÊ°-
&& -ç³#Í †Æý‡$-Ð]l$ÌS ¡Ça¨-§ýlª-yýlÐól$ ÌS„ýSÅ…V> G¯ø² ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³-sêt-Ð]l$- Ð]lÆý‡ÞÌŒæ MýSÐ]lÆó‡h MìS…§ýl E_™èl ç³…rÌS ½Ð]l* §ólÔ>°MóS
{MìSĶæ* ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ -{ç³-×î晌æ Ð]l$…yýl-ÍMýS ¯é²Æý‡$. OÆð‡™èl$¯]l$ ^ólƇ$$-ç³sìæt ¯]lyìl-í³…-^ól…-§ýl$MýS$ {V>Ð]l$ B§ýl-Æý‡Ø…V> °Í-^é-Ķæ$-¯é²Æý‡$. »ôæĶæ$ÆŠ‡ {M>‹³ OòܯŒSÞ
&& -çßæ-Ç×ìæ ¿êsìæĶæ* Ýë¦Æ‡$$ÌZ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l BȾMóS Ð]lÅÐ]lçܦ A¯]l† ÎyŠæ }°-Ðé‹Ü MýSÆý‡-Ðéyìl, ¸ëÇ-Ã…-VýSt¯ŒS `‹œ ¸û…-yýlÆŠ‡
Æ>Ð]l$-^èl…{§ýl M>Ìôæi M>ÌS…ÌZ¯ól A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Rêņ VýSyìl-_…-§ýl-¯é²Æý‡$. çÜ…X™é »Zfç³µ, íÜ…gñæ…-sê C…yìlĶæ* `‹œ çÜOòÜt-
B‹œ C…f-±Ç…VŠæ- -í³.-f-Ķæ$-{ç³-M>-ÔŒæ-¯éÆ>Ķæ$׊æ çÜÇ-tOòœ ^ólíܯ]l ¯é×æÅ-OÐðl$¯]l Ñ™èl¢-¯éË$, GÆý‡$-Ð]l#Ë$, ¯]l-º$-Ísîæ BïœçÜÆŠ‡ OMð ïÜ Æý‡Ñ ™èl¨™èl-Æý‡$Ë$ Ð]l*sêÏyýl$-
&& -G‹Ü.Vú-™èlÑ$ ÝëƇ$$ ç³#Æý‡$-VýS$ÌS Ð]l$…§ýl$-ÌS¯]l$ BȾ-MóSÌS §éÓÆ> OÆð‡™èl$ÌS ™èl*.. Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Æý‡…VýS…ÌZ Hï³ÌZ ¡çÜ$-Mö-_-a¯]l
&& -G-¯ŒS.-{ç³-¿ê‹Ü Ð]l¬…Wr ^ólÆý‡$-çÜ$¢¯é²-Ð]l$-¯é²Æý‡$. ç³…r E™èlµ-™èl$¢- çÜ…çÜP-Æý‡-×æË$, A¯]l$-çÜ-ÇçÜ$¢¯]l² Ñ«§é-¯éË$ A§ýl$Â-
ÐéíÜ-Æð‡yìlz Ððl…MýS-sê{¨ ÌS¯]l$ OòÜ™èl… BȾ-MóSÌS §éÓÆ> ¯ólÆý‡$V> Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ ™èl…V> E¯é²Ä¶æ$-¯é²Æý‡$.
C¯ŒS-íÜt-r*ÅsŒæ B‹œ sñæM>²-ÌS-i- -Ð]l*Ñ$âýæÏ Ð]l*«§ýl$Ç
&& -Æ>iÐŒæ ^ú§ýlÇ Æ>Ð]l#ÌS Æý!*.1,712.21 MørÏ {´ë«§é-¯]lÅ#èl 糯]l$Ë$ Ð]l$&þÆý!$
&& -çÜ…VýS$ Ððl…MýSr {ç³Ô>…-™Œæ-Æð‡yìlz Æý‡*.20 ÌS„ýSÌS ^ö糚¯]l
G‹Ü-B-ÆŠ‡-G… ĶæÊ°Ð]l-ÇÞ-sîæ- -Ýë-Ƈ$$-^èl-Ç™èl Æý‡…W-Ôðæsìæt C糿-sìæMóS Æý!*.537.77 MørÏ Æý‡*.3000 Mørϯ]l$ Æ>çÙ‰
&& -°Ô>…™Œæ †ÐéÈ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l$…þÆý‡$
&& -°Ðól§é }Æ>ÐŒl$
ÑË$-OÐðl¯]l 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólíÜ…¨. ç³NÆý‡¢-Ƈ$$¯]l 糯]l$-
ÌSMýS$ ¼Ë$ÏË* ^ðlÍÏ-Ýù¢…-¨.
ï {´ë«§é-¯]lÅ™èl 糯]l$-ÌS¯]l$ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ 9,381 çÜ_-
ÐólVýSÐ]l…™èl… ^ólĶæ$…yìl ÐéÌS-Ķæ*ÌS ç³Ç-«¨ÌZ VýS$Ç¢…_¯]l Æý‡*.1,876.20
ï hÌêÏ MýSÌñæ-MýSt-Æý‡ÏMýS$
ïÜG‹Ü fÐ]lçßæÆŠ‡-Æð‡yìlz B§ól-Ôèæ…
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ VýSyýlç³ VýSyýl-ç³MýS$ Ð]l$¯]l
MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l 50,117 糯]l$-ÌS¯]l$ ´ùÆý‡t-ÌŒæÌZ A‹³-
ÌZyŠæ ^ólÔ>Æý‡$. C…§ýl$ÌZ Cç³µ-sìæMóS 8,562 çÜ_ÐéÌS-
Ķæ*ÌS ç³Ç-«¨ÌZ Æý‡*.1,712.21 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l
43,685 {´ë«§é¯]lÅ™èl 糯]l$Ë$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ$-
{糿¶æ$™èlÓ… M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ ¿êVýS…V> {V>Ð]l$, ÐéÆý‡$z V>.. 7,702 çÜ_-Ðé-ÌS-Ķæ*ÌS ç³Ç-«¨ÌZ 39,089 ç³-
çÜ_Ðé-ÌS-Ķæ*ÌS ç³Ç-«¨ÌZ Ð]l$…{™èl$Ë$, GÐðl$ÃÌôæÅË$ ¯]l$ÌS¯]l$ {´ëÆý‡…À…-^éÆý‡$. 糯]l$-ÌS¯]l$ ´ùÆý‡t-ÌŒæÌZ A‹³-
VýS$Ç¢…-_¯]l {´ë«§é-¯]lÅ™èl 糯]l$ÌZÏ Cç³µ-sìæMóS ÌZyŠæ ^ólĶæ$-yýl…, Ðésìæ° Ððl…r¯ól Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ$-
Æý‡*.537.77 MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l 糯]l$Ë$ ç³NÆý‡¢-Ķæ*Å- yýl…, A¯]l…™èlÆý‡… Ðésìæ° {´ëÆý‡…-À…-^èlyýl… °Æý‡…-™èlÆý‡
Ƈ$$. Æ>çÙ‰…ÌZ 175 °Äñæ*f-MýS-Ð]lÆ>YÌZÏ° 15,004 {ç³{MìSĶæ$V> Mö¯]lÝë-VýS$-™ø…-¨. D ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ððl¯]l$-
çÜ_-Ðé-ÌS-Ķæ*ÌS ç³Ç-«¨ÌZ VýSyýlç³ VýSyýl-ç³MýS$ Ð]l$¯]l MýS-º-yìl¯]l hÌêÏÌZÏ MýSÌñæ-MýStÆý‡$Ï çÜÒ$-„ìS…_ ™èlÓÆý‡V> 糯]l$-
{糿¶æ$™èlÓ… M>Æý‡Å{MýS-Ð]l$…ÌZ Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ë-Ķæ*ÌS Ë$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólƇ$$…-_, {´ëÆý‡…À…-ç³-gôæ-Ķæ*ÌS°
A…™èl-Æ>-ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…_ {´ë«§é¯]lŠ糯]l$-Ë$V> ^ólç³-yýl$- Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýlÇØ yé.MóS-G‹Ü fÐ]lçßæ-
™èl$-¯é²Æý‡$. Ð]l$…{™èl$Ë$, {ç³gê-{糆-°«§ýl$Ë$ ™èlÐ]l$ ÆŠ‡Æð‡yìlz B§ól-Õ…-^éÆý‡$. A™èlÅ…™èl {´ë«§é-¯]lÅ™èl 糯]l$ÌS
™èlÐ]l$ °Äñæ*-f-MýSÐ]lÆý‡Y ç³Ç«¨ÌZ° çÜ_-Ðé-ÌS-Ķæ*-ÌS¯]l$ ç³#Æø-VýS†Oò³ Gç³µ-sìæMýS-糚yýl$ ´ùÆý‡t-ÌŒæÌZ A‹³-ÌZyŠæ
»ñæ&VýSâ¶æ*Æý!$ Ðól¨MýSòO ³ õSÐÏ l] Æa! B9S C&yìlĶæ* ¨ òO S¯SS MýS³9 çÜ…§ýl-ÇØçÜ$¢¯]l² çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> JMøP çÜ_-ÐéÌSĶæ$ ^ólĶæ*ÌS° C…f-±-Ç…VŠæ AíÜ-òÜt…r$Ï, G…ï³-
AÐéÆý!$z A&§ýl$MýS$&r$¯]l² AÕÓ° ¿ýæÆý!¢ V>çܯ]l² ç³Ç-«¨ÌZ A™èlÅ…™èl {´ë«§é-¯]lÅ™èl VýSÌS 糯]l$ÌS MøçÜ… yîlÐøÌS¯]l$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… B§ól-Õ…-_…-¨.
"Ðéçßæ-¯]l-Ñ$-{#èl'-ÌSMýS$ BǦMýS ¿ýæÆøÝë
"Ðéçßæ¯]l Ñ${#èl'ÌS Bç³¢-Ñ$-{#èl$yýl$
ïÜG& OÐðlG9Ü fVýS¯SS
Æ>çÙ0 Ð]l$&{ gZW Æý!Ðól$9Ù
OÐðlG-ÝëÞÆa! Ðéçßæ-¯]l-Ñ${#èl ^ðlMýS$P A&§ýl$-MýS$&-r$¯]l² ÌS¼-®-§éÆý!$-Ë$(-OòSÌSæ)
BsZ ¯]lyýl$-ç³#-#èl$¯]l² Ð]l$&{ gZW Æý!Ðól$9Ù (OòSÌSæ) M>Æý‡Å{MýS-Ð]l$…ÌZ ÌS¼-® §éÆý‡$ÌS »êÅ…MŠS Rê™éÌZÏ I§ø
ò³yýl¯]l: º™èl$MýS$ º…yìl ÌêVýS$™èl* MýS$r$…-»ê-ÌS¯]l$ G Ðéçßæ-¯]lÑ- ${#èl ÌS¼-®-§é-Æý!$-ÌSMýS$ Ñyýl™èl ¯]lVýS-§ýl$¯]l$ ïÜG… fVýS¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz fÐ]l$-^ól-Ķæ$-
´ùíÙ…-^èl$-MýS$…-r$¯]l² {OyðlÐ]lÆŠ‡ A¯]l²§ýl-Ð]l¬Ã-ÌSMýS$ Æ>çÙ‰ ¯ólyýl$ °«§ýl$ÌS Ñyýl$-§ýlÌS ¯]l$-¯é²Æý‡$.
Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz Bç³¢-Ñ$- G MýS3Úë~ hÌêÏÌZ 10,609 Ð]l$&¨MìS ¯éË$VýS$ Ñyýl-™èlË$ Ðéçßæ-¯]l-Ñ${™èl ç³…í³×îæ
{™èl$-yìlV> E…r$-¯é²Æý‡° Æ>çÙ‰ VýS–çßæ °Æ>Ã×æ Ô>Q Æý!*.10.60 MørÏ ÌS¼® OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ Ðéçßæ¯]l-Ñ${™èl ç³£ýlMýS… 2019Ð]l çÜ…Ð]l™èlÞ-Æý‡…
Ð]l$…{† gZW Æý‡Ðól$‹Ù A¯é²Æý‡$. Ý÷…™èl Ðéçßæ¯]l… G G±tBÆaæ hÌêÏÌZ 15,065 Ð]l$&¨MìS ÌZ {´ëÆý‡…-À…-_¯]l ¯ésìæ ¯]l$…_ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü
MýSÍ-W¯]l BsZ, sêÅMîSÞ, Ð]l*ÅMîSÞ M>Å»Œæ {OyðlÐ]l-Æý‡ÏMýS$ fVýS¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz {MýSÐ]l$… ™èlç³µ-MýS$…yé ÌS¼-®-§éÆý‡$-ÌSMýS$
C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ, íœsñæ²‹Ü çÜÇ-tíœMðSsŒæ, Ðéçßæ¯]l Ð]l$Æý‡-Ð]l$Ã- Æý!*.15.06 MørÏ ÌS¼® ¯]lVýS-§ýl$¯]l$ A…§ýlgôæçÜ$¢-¯é²Æý‡$. 2019 & 20 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…
¯ólyýl$ ÌS¼®-§é-Æý!$ÌS »êÅ&MaS Rê#éÌZÏ
™èl$Ë$, C™èlÆý‡ AÐ]l-çÜÆ>ÌS °Ñ$™èl¢… JMöP-MýSP-ÇMìS G
ÌZ EÐ]l$Ãyìl MýS–Úë~-hÌêÏÌZ 26,702 Ð]l$…¨MìS
Æý‡*.10 ÐólË$ BǦMýS çÜà-Ķæ$…V> A…¨çÜ$¢¯]l² 5Ð]l Ñyýl#èl BǦMýSÝëĶæ$& fÐ]l$ Æý‡*.26.70 Mør$Ï, 2020&21 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ
Ð]l$¯]l-çÜ$¯]l² Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS-Ððl*çßæ-¯ŒS- 29,965 Ð]l$…¨MìS Æý‡*.29.96 Mør$Ï ¯]lVýS§ýl$ fÐ]l$
Æð‡yìlz A¯é²Æý‡$. Ñf-Ķæ$-Ðé-yýlÌZ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… °Æý‡Ó- _ÌSMýS-ÌS-ç³Nyìl(Ð]l$-_-Î-ç³-r-²…): "Ò$ MýSÚëtË$ ^èl*Ô>¯]l$.. ^ólÔ>Æý‡$. 2021&22 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ 27,165 Ð]l$…¨MìS
íßæ…^ól M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ Ðéçßæ¯]l Ñ${™èl »ê«§ýlË$ ѯé²-¯]l$.. Ò$MýS$ A…yýlV> ¯ól¯]l$ E¯é²¯]l$..' Æý‡*.27.16 Mør$Ï, 2022&23 çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…ÌZ ¯]l*™èl-
ç³£ýlMýS… §éÓÆ> AÆý‡$á-OÌñæ¯]l {OyðlÐ]lÆý‡Ï »êÅ…MýS$ A…r* C_a¯]l Ð]l*rMýS$ MýSr$t-ºyìl Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ¯]l…V> HÆý‡µ-yìl¯]l MýS–Úë~-h-ÌêÏÌZ 10,597 Ð]l$…¨MìS
Rê™éÌZÏ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† MýS…ç³NÅ-rÆŠ‡ ºr¯ŒS OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz BsZË$, sêMîSÞË$ ¯]lyýl$-ç³#- Æý‡*.10.59 Mør$Ï A…§ýl-gôæÔ>Æý‡$. 2023&24 BǦMýS
¯öMìSP Ð]lÆý‡$-çÜV> I§ø Ñyýl™èl ¯]lVýS§ýl$ fÐ]l$ ^ólĶæ$- ™èl$¯]l² K¯]lÆý‡$Ï, {OyðlÐ]lÆý‡ÏMýS$ Hsê BǦMýS ÝëĶæ$… A… çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS çÜ…º…«¨…_ 10,609 Ð]l$…¨ »êÅ…MŠS
¯]l$-¯é²Æý‡° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. AÆý‡á™èl MýSÍW HO§ðl¯é §ýlgôæíÜ B§ýl$MýS$…r$-¯é²Æý‡$. OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ Ðéçßæ¯]l-Ñ${™èl Rê™éÌZÏ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Æý‡*.10.60 Mør$Ï fÐ]l$M>-¯]l$-
Ýë…MóS-†MýS M>Æý‡-×ê-ÌS™ø D ç³£ýlMýS… ÌS¼® ^ólMýS*Æý‡° ç³£ýlMýS… MìS…§ýl JMöP-MýSP-ÇMìS Æý‡*.10 ÐólÌS ^ö糚¯]l BǦMýS ¯é²Æ‡$$. G±tBÆŠæ hÌêÏÌZ 15,065 Ð]l$…¨ ˼®§éÆý‡$Ë
Ðéçßæ¯]l Ķæ$fÐ]l*¯]l$Ë$ GÐ]lOÆð‡¯é Ñ$WÍ E…sôæ ÝëĶæ$… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ´ë§ýl-Ķæ*{™èl çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ »êÅ…MŠæ Rê™éÌZÏ Æý‡*.15.6 Mør$Ï fÐ]l$M>¯]l$¯é²Æ‡¬.
ÐéÆý‡$ §ýlVýSY-Æý‡ÌZ° çÜ_ÐéÌS-Ķæ$…ÌZ çÜ…{ç³-¨…_ Ðéçßæ-¯éÌS íœsŒæ¯ðl‹Ü çÜÇ-tíœ-MðSr$Ï, C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞË$ ¿êÆý‡…
Ð]l$Æý‡ÌS †ÇW §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÌS° Ð]l$…{†
çÜ*_…-_-¯]lr$t VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… Ð]l$…{† M>Æ>Å-
V> Ð]l*Æ>-Ķæ$¯]l² BsZ, M>Å»Œæ K¯]lÆý‡$Ï, {OyðlÐ]lÆý‡Ï BÐól§ýl-
¯]lMýS$ çܵ…¨…-_¯]l OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒSÆð‡yìlz ™é¯]l$ A«¨-
´ëÆý!§ýl-Æý!Ø-MýS&V> ÌS¼®-§éÆý!$ÌS
G&í³MýS
ÌSĶæ$… JMýS {ç³MýSr¯]l Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ…-¨.
¯]lVýS-Æ>-¯]l.. fyìl-Ðé¯]l
M>-Æý‡…-ÌZMìS Ð]l_a¯]l Ððl…r¯ól çÜàĶæ$… ^ólÝ뢯]l°
àÒ$ C^éaÆý‡$. D àÒ$° ¯ðlÆý‡-Ðól-Æó‡a…-§ýl$MýS$ OÐðlG- a OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ Ðéçßæ-¯]lÑ${™èl
ÝëÞÆŠ‡ Ðéçßæ¯]l Ñ${™èl ç³£ýl-M>°² {ç³ÐólÔèæ-ò³sêtÆý‡$. ç³£ýlMýS… MøçÜ… §ýlÆý‡RêçÜ$¢
C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ {ï³Ñ$-Ķæ$…, íœsŒæ¯ðl‹Ü ïœk Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l ^ólÜç $-MSý $¯]l² ÐéÇÌZ ÌS¼-§® é
QÆý‡$aË$ Ðéçßæ¯]l Ķæ$f-Ð]l*¯]l$Ë$, {OyðlÐ]l-Æý‡ÏMýS$ ¿êÆý‡… Æý‡$-ÌS¯]l$ ´ëÆý‡§ýlÆ- ‡ý Ø-MSý …V> G…
M>MýS$…yé E…yól…-§ýl$MýS$ Ðéçßæ¯]l Ñ${™èl ç³£ýlMýS… MìS…§ýl ³í MýS ^ólÔ>…. I§ø Ñyýl™èl
ÐéÇ »êÅ…MŠS Rê™éÌZÏ ¯]lVýS§ýl$ fÐ]l$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ¯]lVýS§ýl$ ³ç …í³×îæ hÌêÏ Ýë¦Æ‡$$ M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… MýSÌñæM- Sý Æ-t ‡ó -
2019 AMøtºÆŠ‡ ¯éË$Vø ™ól©¯]l {´ëÆý‡…-À…-_¯]l D sŒæÌZ° ÒyìlÄñæ*M>-¯l] ¹-Ƈ𠯌SÞ àË$ÌZ fÆý‡$-VSý $-™lè $…-
ç³£ýlMýS… °Æ>-r…-MýS…V> AÐ]l$-ÌS-Ð]l#™ø…-¨. Cç³µ-sìæMîS ¨. D M>Æý‡Å{MýSÐ- l] *-°MìS MýSÌñæMýSÆt ‡Š ³í .Æ>gê»êº$,
¯éË$VýS$ Ñyýl-™èlË$V> ÌS¼®-§é-Æý‡$ÌS »êÅ…MýS$ Rê™éÌZÏ ³ç Ë$-Ðl] #Æý‡$ A«¨M- >-Ƈý $Ë$ àf-Ƈý Ð- l] #-™éÆý‡$.
¯]lVýS§ýl$ fÐ]l$-OÄðæ$…-¨. Ñf-Ķæ$-Ðéyýl ѧéÅ-«§ýlÆý‡-ç³#Æý‡… & G….ïÜ-™é糆Æ>Ð]l#,
Ñ$± õÜtyìl-Ķæ$…ÌZ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… fÇVóS Ðéçßæ-¯]l-Ñ${™èl MýS–Úë~ hÌêÏ Æý‡Ðé×ꫨM>Ç
VýS$Æý!$-ÐéÆý!& MýS$Ç-íܯ]l Ð]lÆý!Û& »ñæf-Ðéyýl ¯]lVýSÆý!
ÐéçÜ$ÌSMýS$ M>çÜ¢ Eç³-ÔèæÐ]l$¯]l& MýSÍW&_&¨.
ÝëĶæ$&{#èl& ¯]lVýS-Æý!-Ð]l$&#é Bàϧýl Ðé#é-
Æøyýl$z {ç³Ð]l*-§ýl&ÌZ VýS$Æý!$¢- #ðlÍ- Ķæ$° Ð]l$íßæâýæ Ð]l$3
Ð]lÆý!×æ& ^ør$^ól-çÜ$-MýS$&-¨. gZÆý!$¯]l MýS$Çíܯ]l Æ>Ð]l$-Ð]l-Æý‡-´ëµyýl$: VýS$Æý‡$¢ ™ðlÍĶæ$° ™èlÌSMýS$ ¡{Ð]l-V>Ķæ*OÌñæ Ð]l$–† ^ðl…
Ðé¯]lMýS$ {糫§é¯]l Æý!çßæ§é-Æý!$ÌSOò³ ±Æý!$ ^ólÆý!-yýl& Ðéçßæ¯]l… ÉîlMört-yýl…™ø VýS$Æý‡$¢ ™ðlÍĶæ$° ¨…-¨. VýS$Ìê½ Æý‡…VýS$ Æý‡ÑMýS, º*Ï
Ð]l–§ýl$®-Æ>Ë$ Ð]l$–† ^ðl…¨¯]l çœ$r¯]l MýSÌSÆŠ‡ `Æý‡ «§ýlÇ…_ E…¨. çÜÐ]l*-
#ø Æ>MýS´ùMýS-ÌSMýS$ A&#èl-Æ>Ķæ$& MýSÍ-W&¨. VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… G°-MóS´ë-yýl$ÌZ ^ør$^ól-çÜ$- ^éÆý‡… A…§ýl$-MýS$¯]l² ç³rÐ]l$r ´ùÎ-
©&#ø ÒG&ïÜ C&h-±Ç&Vaæ, {ç³gê-ÆøVýSÅ
MýS$…-¨. ´ùÎ-çÜ$Ë$ ™ðlÍ-í³¯]l ÑÐ]l-Æ>ÌS çÜ$Ë$ Ð]l$–™èl§ól-à°² {糿¶æ$™éÓ-çܵ-
Ñ¿êVýS& íܺ¾&¨ GÆ!$$-Æa!-sñæMaS Ķæ$&{#é-ÌS#ø {ç³M>Æý‡….. {V>Ð]l$…ÌZ° Ð]l$õßæÔèæÓÇ {†MìS ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. Ð]l$–† ^ðl…¨¯]l
±sìæ° #øyól-Ô>Æý!$. Ìêyìlj G§ýl$Æý‡$V> çÜ$Ð]l*Æý‡$ 60 çÜ…Ð]l-™èlÞ- Ð]l$íßæâýæ B^èl*MîS ™ðlÍ-íܯ]l ÐéÆý‡$
& Ýë>ìS ¸÷sZ-{V>-çSÆa!, Ñf-Ķæ$-Ðéyýl Æ>Ë$ MýSÍ-W¯]l Ð]l$íßæ-âýæ¯]l$ VýS$Æý‡$¢ ç³rÐ]l$r ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ-¯ŒSÌZ çÜ…
™ðlÍĶæ$° Ðéçßæ¯]l… Éîl Mörtyýl…™ø {糨…-^éÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$.
 12

ÑfĶæ$Ðéyýl
Ô¶æ${MýSÐéÆý!& 88 29&9&2023
ï Ð]lÊÅhMaS Ð]lÆý!ÌSæz
X#é&-fÍ
™èl¯]l ĶæÊ°MŠS òÜ•tÌŒæ™ø ¯]lsìæV>
Ð]l$…_ õ³Æý‡$ ™ðl^èl$a-MýS$¯]l²
A…fÍ ÕÐ]l-Æ>-Ð]l$¯Œl ^èlMýSP°
V>Ķæ$° MýS*yé. "¯é ¯]lr-¯]lMýS$
V>¯]l… A¯ól¨ G…™ø Eç³-
Äñæ*-VýS-ç³-yìl…¨. {MýSÐ]l$-Õ-„ýS-×æ™ø
E…yýl-yé-°MìS M>Æý‡×æ…
AƇ¬…¨. ¯]l¯]l$² ¯ól¯]l$ Ð]lÅMîS¢-
MýS-Ç…-^èl$-MýS$¯ól Ý뫧ýl¯]l…
AƇ¬…-¨' A…r$…¨
A…fÍ. íÜ…VýSÆŠ‡ _{™èl AĶæ$ÅÆŠ‡ MýS*™èl$-OÆð‡¯]l A…f-ÍMìS _¯]l²-ç³µsìæ ¯]l$…^ól
çÜÓÆ>-Ë™ø õܲçßæ… HÆý‡µ-yìl…¨. çÜ*PÌŒæ 眅„ýS-¯ŒlË ¯]l$…_ ¸ëÅÑ$Π眅„ýS-
¯ŒlË Ð]lÆý‡MýS$ A…fÍ ´ër Ñ°-í³…-^é-ÍÞ…§ól. ´ërË$ A…sôæ CçÙt… E¯]l²-
ç³µ-sìæMîS Ð]lÊÅhMŠS M>Ï‹ÜMýS$ ™èlÆý‡-^èl$V> º…MŠS Mösôæt¨. B ™èlÆý‡$-Ðé™èl Ð]l*{™èl…
çÜ…X™èl Õ„ýS×æ {´ëÐ]l¬-QÅ™èl ™ðlË$-çÜ$-Mö° {糆-Æøþ M>Ï‹ÜMýS$ ™èlç³µ-MýS$…yé
OMðSÐ]lËÅ Ðø{çßæ
»ñæ&VýS-â¶æ*-Æý!$MýS$ ^ðl&¨¯]l OMðSÐ]lËÅ Ðø{çßæ,
Ð]l¬&O»ñæMìS ^ðl&¨¯]l A¨#Sl ç³Î^é Ýët¯lS -çSÆa!z
Ķ æÊ°-Ð]l-ÇØ-sîæ-(-ĶæÊ-G-9Ü-)ÌZ MýS&ç³NÅ-rÆa!
ï çÜMðSÞ9Ü ÝùtÈ
ï sñæMaS.. sêMaS
ÌêÐé »ôæÏgæS {´ù 5i
A¨#Sæ ç³Î^é
yìl‹Üõ³Ï: 6.78 A…VýS$-âêË$ {眅sŒæ MðSÐðl$Æ>: 8&-Ððl$V>
í³MðSÞÌŒæÞ Æ>ÅÐŒl$: 8i¼ ÝùtÆó‡i: 12-8i- ¼ »êÅrÈ:
50-00 G…H-òßæ^Œl ÐøG‹Ü: B…{yé-Ƈ¬yŠl 13 Çf-Ë*Å-
çÙ¯Œl: 10-8-0“-2-4-60 í³MðSÞÌŒæÞ Ç{òœ‹Ù Æó‡sŒæ: 120 òßæ^Œl-fyŠl
OÐðl${Mø-Ýë9St íÜÓ9ÜtM- îSÌZ Mö#èl¢ HI ïS^èlÆ- a!Ë$
OÐðl${Mø-Ýë‹œt ™èlÐ]l$ ´ëç³#-ËÆŠ‡
MîS»ZÆŠ‡z Ķæ*‹³ íÜÓ‹œt-MîSÌZ Mö™èl¢
HI B«§é-Ç™èl ïœ^èl-ÆŠ‡-Ë-¯]l$-(-I-
Ðø-G‹Ü, B…{yé-Ƈ¬-yŠl) Ķæ*yŠl
^ólíÜ…¨. Mö™èl¢ HI-&-ç³-Ð]lÆŠ‡z
Ñ${™èlÐ]l*...Æý‡£ýl… Ððl¯]l$MýS$P Ð]l$ãÏ…-^èl$' A¯]l$-MýS$¯ól ç³Ç- MðSÐðl$Æ> Ìñæ¯ðlÞ-‹Ü™ø Òyìl-Äñæ*Ë$, ¸÷sZË$, iI-G-‹œ-˯]l$ ĶæÊf-ÆŠ‡Ë$
¯]l&º-Æa!-Ð]l¯Sl íܦ†. M>± ÐéÆý‡$ Ððl¯]lMìSP ™èlVýSY-Ìôæ§ýl$. G…§ýl$-MýS…sôæ
"çÜ-MðSÞ‹Ü Ð]l$…{™é-'ÌZ JMýS Æý‡*ÌŒæ....Ķ欧ýl®… ^ólĶæ$-
MýS$…-yé¯ól Kr-Ñ$° A…X-MýS-Ç…-^èlMýS$. Æý‡×æ-çÜ¦Í Ð]lÆý‡MýS$
{MìSÄôæ$sŒæ ^ólĶæ$-Ð]l^èl$a. ÒsìæÌZ 25-0-MìS-Oò³V> r*ÌŒæÞ, íœËtÆŠ‡Þ E¯é²Æ‡¬.
"Ìñæ-¯ðlÞ-‹Ü-'¯]l$ Eç³-Äñæ*-W…-^èl-yé-°MìS ¼…VŠS r*ÌŒæ-»êÆŠ‡ GyýlÐ]l$ OÐðlç³#¯]l E¯]l²
{¡ yé-sŒæÞ¯]l$ sêÅ‹³ ^ólíÜ "MðS-Ððl$-Æ>-'¯]l$ òÜÌñæMŠSt ^ólĶæ*Í.

MýS${Æ>â¶æ$Ï
àf-Æý‡-Äôæ$Ũ. OòÜ ¯S
lÞ yìl{X° Ð]l$«§ýlÅ-ÌZ¯ól Ð]l¨-ÌôæíÜ "H-O§ðl¯é Ð]l*{™èlÐól$ ÐðlâêÏÆý‡$. C…M> Ķ欧ýl®… Ððl¬§ýlÌôæ M>Ìôæ§ýl$. ¼…VŠS CÐól$gŒæ f¯]l-Æó‡-r-ÆŠ‡-(-ç³-Ð]lÆŠ‡t O»ñæ yéÌŒæ-&-C-)MýS$ ÚëÆŠ‡t-MýSsŒæ MýS*yé
"çÜ…-X™èl… ¯é Æý‡MýS…¢ Ì- Z¯ól E…¨' A…r$…¨ A…fÍ, A…fÍ ¯ør ´ër Ýë« ¨ &-^é-Í' A¯ól Ë>ýSÅ&#ø çÜÓ§ól-Ô>-°MìS ÐéÇ MýS–íÙ çœÍ-™èl…V> Ððl$ËÏV> Ķæ*‹³ Fç³…- Ķæ*yŠl ^ólíÜ…¨ íÜÓ‹œtMîS. yìl{íÜP-ç³Û-¯ŒlÌZ Osñ拳 ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ> ¼…VŠS
ѯ]l² ÐéÆý‡$..."A-Ðól$-h…VŠS ÐéƇ¬-‹Ü' A¯]l-MýS$…yé E…yýl-ÌôæÆý‡$. Ð]l^éaÆý!$. "gñæ-´ùt' ÝëtÆý!t-9³#ø Æý!$-VýS$-Ìôæ° §ýl$-MýS$…¨. CÐól$gŒæ {MìSÄôæ$-r-ÆŠ‡™ø CÐól$-gŒæ-˯]l$ f¯]l-Æó‡sŒæ ^ólĶæ$-Ð]l^èl$a. ç³Æý‡Þ-¯]l-OÌñæ-gŒæyŠl
"gêgŒæ º*Ï‹Ü ™èl¯]l òÜ•tÌŒæ B‹œ Ð]lÊÅh-MŠS-'V> ^ðlº$-™èl$…¨ A…fÍ. Ð]l¬…O»ñæ- Ñf-Ķæ*°² Ý뫨&-^éÆý!$. "CMýS Ý뫨…-_-¯]l-sôæÏ' A¯ól çÜ…™èl–-í³¢™ø íÜtMýSP-ÆŠ‡-˯]l$ {MìSÄôæ$sŒæ ^ólíÜ, òÜ…yŠl ^ólĶæ$-yé-°MìS ¯]l*Å íÜtMýSPÆŠ‡ gñæ¯]l-Æó‡-çÙ¯Œl
ÌZ° JMýS Ð]lÊÅhMŠS çÜ*tyìl-Äñæ*ÌZ AíÜ-òÜt…sŒæ OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡V> ç³° ^ólçÜ$¢¯]l² #égêV> Í&MìSz¯lS "sê9³ 25 ÝëtÆý!t-9³-'Ë gê¼- ™èl¼¾O»ñæ¾ E…sôæ B çÜ…™øçÙ… B çÜÐ]l$-Ķæ*-°MóS r*ÌŒæ¯]l$ Ķæ*yŠl ^ólíÜ…¨ OÐðl${Mø-Ýë‹œt.
A…fÍ Ä¶æ*§ýl–-_e-MýS…V> ¯]lr-¯]l-Æý‡…-VýS…-ÌZMìS Ð]l_a…¨. Ððl*yýl-Í…VŠS, sîæÒ #éÌZ C&-M>-Ð]l$Æa!Þ {V>çÜÈ ´ëÏsæS -¸ëÐSl$ "gñæ-´ùt' ç³Ç-Ñ$-™èlOÐðl$ E…yól-§ólÐðl*! M>° ÐéÆý‡$ " C¨
MýSÐ]l$-ÇÛ-Ķæ$ÌŒæÞ §éÓÆ> VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l A…fÍ {MðS•ÐŒl$ {yéÐ]l* {¤ËÏÆŠ‡ Ððl¬§ýlsìæ Ý릯]l&ÌZ °Í-_&¨. _¯]l² Ð]lĶæ$-çÜ$-ÌZ¯ól ^éË$' A¯]l$-Mø-Ìôæ§ýl$. " C…M> M>Ðé-Í'
"M>Ï-‹Ü-'ÌZ ÎyŠl-ÆøÌŒæ ´ùíÙ…-_…¨. çÜ$à° Açßæ$gê ´ë{™èl™ø Ð]l$…_
Ð]l*Æý‡$PË$ Mösôæt-íÜ…¨. #èlÐ]l$ ÝëtÆý!t9³ "gñæ-´ùt-'¯]l$ ĶæÊ°-M>Æa!² õÜtr-9ÜMýS$ ¡çÜ$-MðS-ãϯ]l OMðSÐ]lËÅ Ðø{à, A¯]l$-MýS$-¯é²Æý‡$. Ð]l$äÏ MìSÆ>-×ê§ýl$-M>-×êË »êr ç³sêtÆý‡$. çÜË-àË$, çÜ*^èl-¯]l-ËMýS$
çÜ…º…-«¨…_ Ķæ$f-Ð]l*-¯]l$Ë ¯]l$…_ ïœyŠl-»êÅMŠS ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. Ð]lçÜ$¢-Ð]l#-˯]l$
Vø{´ù ïßæÆø 12 »êÏMaS MðSÐðl$Æ>
A¨#Sl ç³Î-^éË$ Ķæ¬Ð]l-#èlMýS$ çÜ*¹Ç¢° CçÜ$¢-¯é²Æý!$... yðlÍ-Ð]lÈ ^ólíܯ]l {糆-ÝëÈ MýSçÜt-Ð]l$-ÆŠ‡™ø Ð]l*sêÏ-yól-ÐéÆý‡$. ÐéÇMìS ¯]l_a…¨ HÑ$sìæ? ÒyìlÄñæ* Çf-Ë*Å-çÙ¯Œl: 5.3MóS-60, 4MóS-1-20 Ð]l$ÇÄ¶æ¬ 2.7MðS-2-40
¯]l^èla…¨ HÑ$sìæ? AyìlVóS ™ðlË$-çÜ$-MýS$-¯ól-ÐéÆý‡$. ï Ðé-r-ÆŠ‡-{ç³N‹œ ï º*Ïr*™Œl ï {´ù-&-Ìñæ-ÐðlÌŒæ ïœ^èlÆŠ‡Þ
AÐ]l#¯]l$...C¨ °fÐól$! ÌêMŠS-yú¯Œl çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ™èlÐ]l$MýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l Ð]lçÜ$¢-Ð]l#Ë$ A…§ýl$-»ê-
r$ÌZ E…sôæ ºçßæ$Ô> "gñæ-´ùt' ÝëtÆý‡t‹³ ç³#sôæt¨ M>§ólÐðl*. B "CMýS
ÐéÇ "A-¯]l$-¿¶æÐ]l gêq¯]l…' A¯ól ç³#çÜ¢-MýS…ÌZ JMýS-糚yýl$ A±² ™ðlËÏ
õ³iÌôæ! C糚yýl$ AÑ ÑË$-OÐðl¯]l A¯]l$-¿¶æ-Ðé-Ë™ø MýS*yìl¯]l A„ýS-
ï ¯]l*Å òßæ^Œl-yîl-BÆŠ‡ (Oòßæ Oyðl¯]l-Ñ$MŠS Æó‡…gŒæ) 5.3MóS A…yŠl 4MóS
ÒyìlÄñæ* ï Ðé-r-ÆŠ‡-&-Ç-ò³-Ìñæ…sŒæ Ìñ毌lÞ MýSÐ]lÆŠ‡ ï ¼-ÌŒæt-&-C¯Œl
ï 19-8-7ÌZ òÜ•µyýl-ÆŠ‡-&-Ð]l*ůŒl, Ðól$È gô毌lË ÑÐé- çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ð]l¬…O»ñæ-ÌZ° A§ðlª C…sZÏ E…r$¯]l² Ý뫨&-_-¯]l-sôæÏ' A¯ól çÜ&#èl3- Æ>Ë$, ´ëu>Ë$ AĶæ*ÅƇ¬. çßæOÆð‡-f¯Œl ÌêMŠS ï Ìê-Æý‡jÆŠ‡ CÐól$gŒæ òܯ]lÞÆŠ‡
à°² {ç³^èl$-Æý‡×æ çÜ…çܦ Ð]l*Æð‡ÓÌŒæ M>Ñ$MŠSÞ OMðSÐ]lËÅ Ðø{çßæ, A¨™Œl ç³Î-^éË$ °™éÅ-Ð]l-çÜÆý‡ Ð]lçÜ$¢-Ð]l#- í³¢#ø #èl¼¾O»ñæ E&sôæ B çÜ&#øçÙ& B çÜÐ]l$- C糚yýl$...
çœ$¯]l…V> fÇ-í³…-_…¨. M>˵-°MýS M>ÅÆð‡-MýSt-ÆŠ‡-ËMýS$ ËMýS$ »êV> Cº¾…¨ ç³yézÆý‡$. B Cº¾…-§ýl$ÌZÏ Ä¶æ*-°MóS ç³Ç-Ñ$-#èlOÐðl$ E&yól-§ólÐðl*! M>° ÐéÆý!$ "gñæ-´ùt' Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…-ÌZ° {糫§é¯]l ¯]lVýS-Æ>-ËÌZ
ò³ãÏ HÑ$sìæ? A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æ>! Ð]l$Ç A§ól D
ò³ãÏ {ç³™ólÅ-MýS™èl. 휄ýS¯Œl, ÇĶæ*-Í-sîæMìS Ð]l$«§ýlÅ
¯]l$…^ól "MìS-Æ>-×ê-Ð]l*-ÆŠ‡t' ÝëtÆý‡t‹³ ç³#sìæt…¨. C§ól B
™èlÆý‡$-Ðé™èl "gñæ-´ùt' Æý‡*ç³…ÌZ ÑÔ¶æÓ-Æý‡*-´ë°²
"C¨ ^éË$' A¯]l$-Mø-Ìôæ§ýl$. " C&M> M>Ðé-Í' A¯]l$-MýS$- Ð]lÊyýl$ ÐólËMýS$ Oò³V> {V>çÜÈ {´ëyýl-MŠSÞ¯]l$ yðlÍ-Ð]lÈ
¯é²Æý!$. Ð]l$äÏ MìSÆ>-×æ-§ýl$-M>-×êË »êr ç³sêtÆý!$. çÜË- ^ólçÜ$¢…¨. VýS…rË$ §ér°, MýSçÜt-Ð]l$ÆŠ‡ Kí³-MýS¯]l$ ç³È-„ìS…-
{MìSÄôæ$-r-ÆŠ‡Ë MøçÜ…
ĶæÊr*Å»Œæ "ĶæÊ-r*Å»Œæ ĶæÊr*Å»Sæ {MìSÄôæ$sSæ
çßæ§ýl$ª-˯]l$ ^ðlÇ-õ³-Ķæ$-yé-°MìS Csìæt ÑÐé-à°² ^èl*í³…-_…¨. àË$, çÜ*^èl-¯]l-ËMýS$ çÜ&º&-«¨&_ Ķæ$f-Ð]l*-¯]l$Ë ¯]l$&_ ^èl° A† ™èlMýS$PÐ]l çÜÐ]l$Ķæ$ yðlÍ-Ð]lÈ OsñæÐŒl$¯]l$ °Æó‡ª-Õ…- {MìSÄôæ$-sŒæ' A¯ól Mö™èl¢ Ķæ*‹³¯]l$
™èlË-ò³-sêtÆý‡$. ¯]l*ÅĶæ*-ÆŠ‡PÌZ fÇ-í³¯]l D Ð]l*MŠæ †Æý‡$VýS$ Ìôæ° Ñf-Ķæ*Ë$ Ý뫨…-^èl-yé-°MìS ïSyal-»êÅMaS ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æý!$. Ð]lçÜ$¢-Ð]l#-˯]l$ yðlÍ-Ð]lÇ ^ólíܯ]l ^èl$-MýS$…¨. C§ýlª-Ç™ø Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l "gñæ-´ùt-'ÌZ C糚yýl$ ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-_a…¨. ÚëÆŠ‡t, Ìê…VŠS Òyìl-Äñæ*-˯]l$
òÜÆý‡Ã±MìS ïßæÆøË ¯]l$…_ Ððl¬§ýlË$ òÜ•µyýl-ÆŠ‡-&-Ð]l*ůŒl ¸ëůŒlÞ Ð]lÆý‡MýS$ G…§ýlÆø Ð]lĶæ$çÜ$ Ayýl$z M>§ýl°, A¯]l$-¿¶æÐ]l… A™èlÅ-Ð]l- {ç³ -ÝëÈ MýSçÜt-Ð]l$-Æa!#ø Ð]l*sêÏ-yól-ÐéÆý!$. ÐéÇMìS ¯]l_a&¨ ÐðlƇ¬Å-Ð]l$…¨ E§øÅ-VýS$Ë$ E¯é²Æý‡$. Æý‡*´÷…-¨…-^èl-yé-°MìS A¯]l$-OÐðl¯]l E_™èl r*ÌŒæÞ
àf-Æý‡-Ķæ*ÅÆý‡$. çÜÆý‡… M>¯]l-MýSP-Æó‡Ï-§ýl°, MýS–íÙ ç³r$t-§ýlË E…sôæ HÑ$sìæ? ¯]l^èl&a ¨ HÑ$sìæ? AyìlVóS #ðlË$-çÜ$-MýS$-¯ól-ÐéÆý!$. "gñæ-´ùt' çÜMðSÞ-‹ÜÌZ "ĶæÊ-fÆŠ‡ GMŠSÞ-ï³-Ç-Äñæ$-¯ŒlÞ' ©°ÌZ E…sêƇ¬. Gyìl-sìæ…VŠS {´ëòÜ-‹ÜÌZ {MìSÄôæ$-
ï íÜ…VýSÆŠ‡ sôæËÆŠ‡ íÜÓ‹œtOò³ Ýët¯Œl-¸ùÆŠ‡z ĶæÊ°-Ð]l-ÇØ-sîæ-(-ĶæÊ-G-‹Ü) C…XÏ‹Ù yìl´ë- çÜÇ-´ù-™èl$…-§ýl° "gñæ-´ùt' AÝë-«§é-Æý‡×æ MîSËMýS ¿¶æ*Ñ$MýS ´ùíÙ…-_…¨, r-ÆŠ‡-ËMýS$ C¨ çÜà-Ķæ$-ç³-yýl$-™èl$…¨. Ð]lÊyýl$ ÐólË
ÐéÇ "A-¯]l$-¿¶æÐ]l gêq¯]l&' A¯ól ç³#çÜ¢-MýS&ÌZ JMýS-ç³ayýl$
Æý‡$t-Ððl$…sŒæ JMýS MøÆý‡$Þ¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…-_…¨. D MøÆý‡$ÞÌZ ¿êVýS…V> ѧéÅ- ÑfĶæ$… °Æý‡*-í³…-_…¨. BÆø-k-ÌZÏMìS A±² #ðlËÏ õ³iÌôæ! Cç³ayýl$ AÑ ÑË$-OÐðl¯]l "Ñ- f -
Ä ¶
æ *- ° MìS ™éÅV>-
° Mì
S ç
Ü …º…« §ý
l … E…§é?' Ð]l$…¨ {MìSÄôæ$-r-ÆŠ‡-Ë™ø Ð]l*sêÏyìl B ïœyŠl-»êÅMŠS B«§é-Æý‡…V> D Ķæ*‹³¯]l$
Æý‡$¦Ë$ sôæËÆŠ‡ B˾Ќl$Þ, ÍÇ-MŠSÞMýS$ M>ÏíÜMŠS Ír-Æó‡-^èl-ÆŠ‡MýS$ Ð]l$«§ýlÅ E…yól ÝëÆý‡*-ç³Å- Ððlã™ól... A¯]l$-¿¶æ-Ðé-Ë#ø MýS*yìl¯]l A>ýS-Æ>Ë$, A° Ayì l -
W ™ól "Mý
S -
_ a-™ è
l …V> E…¨' A…sêyý l$ O
M ð
S Ð]
l ËÅ Æý
‡ *´÷…- ¨…-^éÆý‡$. D Ķæ*‹³ÌZ ÐólÌê¨ íÜtMýSPÆý‡$Ï, iI-G‹œ, Æý‡MýS-Æý‡-M>Ë Gòœ-MŠStË$
™èl¯]l$ ÑÔóæÏ-íÙ…-^éÍÞ E…r$…¨. "Ð]l*MýS$ çÜÐéË$ ÑíÜ-ǯ]l OsñæÐŒl$ A¨. °gê- Ðø{çßæ. A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…sêƇ¬. ĶæÊr*Å»Œæ OÌñæ{ºÈ Æ>Ķæ$-Ît-&{ïœ {sêMŠSÞ™ø "{MìS-Äôæ$-
°MìS MìSÆ>-×ê-Úë-‹³Ë VýS$Ç…_ Ð]l*MýS$ A…™èlV> ™ðlÍ- ´ëu>Ë$ AĶæ*ÅÆ!¬. "H Ð]lĶæ$çÜ$ Ð]l¬^èlar B Ð]lĶæ$-çÜ$-ÌZ' A…sêÆý‡$. Byìl sŒæ' Ķæ*‹³ Ķæ*MðSÞ‹Ü MýSÍ-W-çÜ$¢…¨. ©° §éÓÆ> {MìSÄôæ$-r-ÆŠ‡Ë$ ÐólÌê¨ ´ër-˯]l$
Ķæ$§ýl$. {M>‹Ù MøÆý‡$ÞË$ M>Ìôæ-i-ÌZϯól M>§ýl$ ÐésìæMìS AÐ]l-™èlË ´ëyé-ÍÞ¯]l ÆøkÌZÏ, íÜ°-Ð]l*Ë$, íÙM>Æý‡$Ï, õܲíßæ-™èl$Ìôæ {糫§é-¯]l- Eç³-Äñæ*-W…-^èl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS ÒË-Ð]l#-™èl$…¨. ByìlÄñæ* MîSϯ]l-‹³MýS$ MýS*yé D Ķæ*‹³¯]l$
ï C&XÏ9Ü Cyìl-Ķæ$ÐSl$Þ ^ðlí³µ¯]l ÑçÙĶæ$… ÐéçÜ¢-Ð]lÐól$ MýS*yé E…sêƇ¬! Æøþ ´÷§ýl$ª¯ól² 糨 ¯]l$…_ CÆý‡OÐðl MìSÆ>-×êÚë-‹³-ËMýS$ Ð]l$-°-í³…^ól ÆøkÌZÏ A±² Ñyìl-_-ò³sìæt "Ð]l* ÝëtÆý‡tõ³ Ð]l* {ç³ç³…-^èl…' A¯]l²- Eç³-Äñæ*-W…-^èl$-Mø-Ð]l^èl$a. AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ° »êÅMŠS-{Vú…yŠl Ýû…yŠlÞ¯]l$ ™öË-W…-^èl-Ð]l^èl$a.
Aº§ýl®… M>§ýl$, D Ð]lçÜ$¢Ð]l# JÇ-h- ÐðlãÏ Ä¶æ$f-Ð]l*-¯]l$-Ë™ø ÑÐ]l-Æý‡…V> Ð]l*sêÏyìl Ð]l* M>¯ðlÞ‹³t ^ðlõ³µ-Ðéâ¶æÏ…. í³ËÏ- r$ÏV> ç³VýSË$,Æ>{† MýSçÙt-ç³-yézÆý‡$. Òyìl-Äñæ*MýS$ BsZ-Ðól$sìæ-MŠSV> M>ç³Û-¯Œl¯]l$ gñæ¯]l-Æó‡sŒæ ^ólĶæ$-Ð]l^èl$a.
¨ ÇĶæ$ÌSæ Ððl$M>ÄSæ$ ¯]lÌôæ...CÌê…sìæ çÜ…§ýl-Æý‡Â…ÌZ Eç³-
Äñæ*-W…^ól Ð]l*r...¨ ÇĶæ$ÌŒæ
Ìôæ§ø ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$...Ñ…§é…...A¯]l²-r$ÏV> ѯól-ÐéÆý‡$ ™èlç³µ Ð]l*Oò³ "Ð]l$¯]l… JMýS Æý‡…VýS…ÌZ ÑfĶæ$… Ý뫨…-^é-Ë…sôæ Ð]l$¯]l CÚët-ËMýS$
ÐéÇMìS A…™èlV> ¯]lÐ]l$ÃMýS… E¯]l²-r$ÏV> A°-í³…-^ól¨ M>§ýl$. Ð]l* Ķæ*‹³¯]l$ §ýl*Æý‡…V> E…yýlMýS ™èlç³µ§ýl$. ©°² ™éÅVýS… A¯]l$-Mø-Ð]l-^èl$a' A…sêyýl$
Ððl$M>ÄŒæ$. E§é: Ð]l#ÄŒæ$ àÅÐŒl ïܯŒl Mö¨ª-Ð]l$…¨ Ð]l*{™èlÐól$ yú¯Œl-ÌZyŠl ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yé-°MìS A…X-MýS-Ç…-^ól-Ðé-Æý‡$' OMðSÐ]lËÅ Ðø{çßæ. ÝëÓ9³-M>Æa!t Ķæ¬G-9ܽ Èyìl&VaS ÌêÅ&9³
Ýù Ððl$± È{´÷-ylý „- Sý ¯ŒlÞ B‹œ ¨ Ððl*¯é- A° VýS™é°² VýS$Æý‡$¢ ™ðl^èl$a-MýS$…-sêyýl$ OMðSÐ]lËÅ Ðø{çßæ. Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ {V>çÜÈ òÜVðSÃ…-sŒæÌZ ™èlÐ]l$-O§ðl¯]l Ð]l¬{§ýl Ðólíܯ]l OMðSÐ]lËÅ {»ê…yŠl: ÝëÓ‹³M- >ÆŠ‡t òÜ•tÌŒæ: Ððl*{yýl¯Œl
ÎÝë, ºsŒæ Ððl¯Œl Ð]l#ÄŒæ$ Ð]lÆŠ‡ C¯Œl ç³Ç-íܦ-™èl$-˯]l$ ^èl*çÜ$¢…sôæ... Ðø{çßæ, A¨™Œl ç³Î-^éË$ "Ķæ$…-VðS‹Üt òÜÌŒæ¹-&-Ðól$yŠl Ñ$Î-Ķæ$-±-ÆŠ‡Þ-'V> {´ëyýlMŠSt OyðlÐðl$-¯]lÛ¯ŒlÞ: 5yîl“5 yýlº*ÏÅ“ 5 òßæ^Œl òÜ…sîæ-Ò$-rÆŠ‡Þ
´ëÅÇ‹Ü Ð]l#ÄŒæ$ Ýë ¨ ÇĶæ$ÌŒæ Ððl$M>ÄŒæ$. "A»ôæ¾ C§ól§ø Ð]l$¯]lMýS$ Ð]lÆý‡P-Ð]l#sŒæ AÄôæ$År$Ï Ìôæ§ýl$. Ķæ¬Ð]l™- lè MýS$ Üç *¹Ç¢° CçÜ$¢¯- é²Æý‡$. ï MýSËÆŠ‡: Üí ËÓÆŠ‡ Ððl$sîæ-Ç-Ķæ$ÌŒæ: Ððl$rÌŒæ OÌñæsŒæ-ÝùÆŠ‡Þ: GÌŒæ-Dyîl

ï Æý‡×Šæ½ÆŠ‡
MýSç³NÆŠ‡
ï Æý‡MýS$ÌŒ {ï³™ŒlíÜ…VŠS

¯éMýS¯é² ^ðlyýlz-Ðéyýl$ Ìôæyýl$!

™èl…{yîl-Mö-yýl$-MýS$ÌS A¯]l$-º…«§ýl… ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Æý‡*´÷…-¨¯]l íßæ…© _{™èl…
ïßæÆø Æ>ÐŒl$, §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ ç³NÇ fVýS-¯é²£Šl M>…¼-¯ól-çÙ-¯ŒSÌZ
Æý‡*´÷…¨¯]l ™öÍ _{™èl… "C-ÝëÃÆŠ‡t Ôèæ…MýS-ÆŠ‡'. 20-1-9ÌZ Ñyýl$-§ýlOÌñæ¯]l
D _{™èl… çÜ*ç³ÆŠæ íßæsŒæV> °Í-_…¨. D íÜ°-Ð]l*MýS$ ïÜMðSÓ-ÌŒæV>
Æ>ÐŒl$, ç³NÈÌS M>…¼-¯ól-çÙ-¯ŒS-ÌZ¯ól "yýl-º$ÌŒæ CÝëÃ-ÆŠ‡t' _{™èl…
CÝëÃÆ!a t
"Ķæ*°Ð]l$ÌŒæ'. Æý‡×Šæ-½ÆŠ‡ MýSç³NÆŠ‡ ïßæÆøV> ¯]lsìæ…-_¯]l D íÜ°-Ð]l*ÌZ Æý‡íÙÃM>
Ð]l$…§ýl¯é² ïßæÆø-Ƈ$$-¯ŒS. A°ÌŒæ MýSç³NÆŠ‡, »ê½ yìlÄñæ*ÌŒæ, {†í³¢ ¨{Ò$ Ð]l¬QÅ
´ë{™èlË$ ^ólÔ>Æý‡$. ¿¶æ*çÙ-׊æ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡, {ç³×æ-ÄŒæ$- Æð‡yìlz Ð]l…V>, {MìSçÙ׊æ MýS$Ð]l*ÆŠ‡,
Ð]l¬Æ>§Šæ Rôæ™èl° °ÇÃ…-_¯]l D _{™èl… yìlòÜ…-ºÆý‡$ 1¯]l Ñyýl$-§ýlÌS M>¯]l$…¨.
VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… Æý‡×Šæ-½ÆŠ‡ ºÆŠ‡¢ yól çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> "Ķæ*-°-Ð]l$-ÌŒæ' sîæf-ÆŠ‡¯]l$ ÇÎgŒæ ^ólÔ>Æý‡$.
Æý‡*´÷…-§ýl$-™ø…¨. Oòßæ ºyðljsŒæ Ķæ*„ýS¯ŒS G…r-ÆŠ‡-Osñæ-¯]l-ÆŠ‡V> D
íÜ°Ð]l* çÙ*sìæ…VŠæ ÔèæÆý‡-Ðól-VýS…V> fÆý‡$-VýS$-™ø…¨. M>V> VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… ç³NÇ
fVýS-¯é²£Šl ç³#sìæt-¯]l-Æøk çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> D íÜ°Ð]l* ïßæÆø Æ>ÐŒl$, MîSÌSMýS
´ë{™èl ^ólçÜ$¢¯]l² çÜ…fÄŒæ$ §ýl™Œæ™ø ç³NÇ fVýS-¯é²£Šl E¯]l² Ð]lÇP…VŠæ íÜtÌŒæ¯]l$
ÇÎgŒæ ^ólÔ>Æý‡$. ³ç NÇ fVýS¯- é²£Šl, béÇà MúÆŠæ °ÇÃ-çÜ$¢¯l] ² D _{™èl… Ð]l^óla
Ķæ*>ýS¯SS
"gZņ... {MìSÑ$-¯]l-ÌŒæ¯]l$ MýS¯é²… Ð]l$¯]l….. (A-°ÌŒæ MýSç³N-ÆŠ‡), "OÐðl$ ¸ë§ýlÆŠ‡ DgŒæ ¨ »ñæ‹Üt Hyé¨ Ð]l*Ça 18¯]l ÇÎgŒæ M>¯]l$…¨.
¸ë§ýlÆŠ‡ C¯ŒS ¨ Ð]lÆý‡ÌŒæz.. yø¯ŒSt GÐ]lÆŠ‡ Vø §ólÆŠ‡, ¯ól¯]l$ ^ðlyýl$¯]l$ Ððl…sê-yýl$™èl* Ððlâêϯ]l$. ¯éMðS-MýSPyé MýS¯]l-ç³-yýl-Ìôæ§ýl$. ¯éÌZ ¯ól¯]l$ ^èl*çÜ$-
MýS$¯é²¯]l$. ¯éMýS¯é² ^ðlyýlz-Ðéyýl$ Ìôæyýl$' (Æý‡×Šæ½ÆŠ‡) A¯ól OyðlÌêVŠæÞ sîæf-ÆŠ‡ÌZ E¯é²Æ‡$$. ™ðlË$-VýS$-ÌZ¯]l* D _{™èl… ÇÎgŒæ M>¯]l$…¨.
Ð]l$¯]l& Ìê&sìæ
K Üç Ðé-ÌSæV> D íÜ°Ð]l* ^ólÔ>&
" M- ö#èl¢ º&V>Æý!$ ÌZMýS&', "Ð]l¬-MýS$&-§é' CÌê Mö#èl¢Ð- é-âýæÏ#ø & }M>&#Sæ AyézÌS
ï ±¯é
VýS$´ë¢
A¯]l$-¿¶æ* MýSË$-VSý $-#èl$&¨ & çÜ$«©Æa! »êº$
ï çÜ…fÄŒæ$ §ýl™Œl, ç³NÇ fVýS¯é²£Šl, Æ>ÐŒl$

""-Ð]l*Ð]l* Ð]l$Öa…-{§ýl'ÌZ {†´ë-{™é-À-¯]lĶæ$… ^ólÔ>¯]l$. HĶæ$-¯é²ÆŠ‡ ¸ëÅÑ$Î ¯]lsìæ…-_¯]l "Ð]l$-¯]l…' ^èl*íÜ-¯]l-糚yýl$

AÆý‡$O§ðl¯]l íÜ°-Ð]l*V> GÌê A¯]l$-¿¶æ*† ^ðl…§éÆø, "Ð]l*Ð]l* Ð]l$Öa…-{§ýl' ^èl*Ô>MýS AÌê…sìæ A¯]l$-¿¶æ*™ól MýSË$-VýS$-™èl$…¨.
íÜ°-Ð]l*Ë$ ^ólíܯ]l A¯]l$-¿ýæÐ]l& ¯éMýS$&¨. Mö#èl¢Ð- é-Ç#ø D íÜ°-Ð]l*™ø çßæÆý‡Û-Ð]l-Æý‡®¯ŒS sꋳ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ AÐ]l#-™é-Æý‡$-'-' A¯é²Æý‡$ çÜ$«©ÆŠ‡ »êº$. çßæÆý‡Û-Ð]l-Æý‡®¯ŒS §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ çÜ$«©ÆŠ‡ »êº$
ç³° ^ólĶæ$yýl& {òS9ÙV> »êVýS$&-r$&¨. AÌê Cç³ayýl$ "ò³§- ýlM- >ç³# 1' ^ólÔ>¯]l$. AÆ!$$#ól Mö#èl¢Ð- é-âýæÏ#ø Æý‡MýS$ÌŒæ {ï³™Œæ íÜ…VŠæ ïßæÆøV> ¯]lsìæ…-_¯]l _{™èl… "Ð]l*Ð]l* Ð]l$Öa…-{§ýl'. CÚë Æð‡»ê¾, Ð]l$–×ê-ͱ Æý‡Ñ ïßæÆø-Ƈ$$¯]l$Ï. çÜ$±ÌŒæ ¯éÆý‡…VŠæ,
Æð!&yýl$ ¿êV>-Ë$V> "ò³§- ýlM- >-ç³#' Ð]l&sìæ ¿êÈ ºyðljsSæ íÜ°Ð]l* ¡Ä¶æ$yýl& §ýlÆý!Ø-MýS$-yìlV> ¯éMø çÜÐéÌSæ. ¯]lÑÓ…-^èl-yé-°MìS, {¤ÌŒæ ^ólĶæ$-yé- ç³#çÜ*PÆŠ‡ Æ>Ððl*Ã-çß毌S Æ>Ð]l# °ÇÃ…-_¯]l D íÜ°Ð]l* AMøt-ºÆŠ‡ 6¯]l ÇÎgŒæ M>¯]l$…¨. D _{™èl… {OsñæÌS-ÆŠ‡¯]l$ ïßæÆø Ð]l$õßæÔŒæ
C&#èl QÆý!$a ^ólçÜ$¢¯- é²Æý!$ M>ºsìæt íÜ°-Ð]l*ÌZ »êV> ¯]lsìæ&-^èlyýl& A¯ól¨ ÑÆ>sSæ Ð]l¬&§ýl$¯]l² çÜÐéÌSæ. °MìS Æð‡yîl AĶæ*ÅÆý‡$. BÐðl$™ø ´ër$ ±¯é »êº$ õÙÆŠ‡ ^ólÔ>Æý‡$. ""-Ð]l$-¯]l…' Æý‡^èl-Ƈ$$-™èlV> Ò$ A…§ýlÇ {õ³Ð]l*-À-Ð]l*-¯éË$ ´÷…§é¯]l$. C…™èl-M>ÌS… ÑÆ>Ð]l$… ¡çÜ$-
íÜ°Ð]l* °Æ>Ã×æ& çÜgê-Ð]l#V> ÝëVóSÌê ^ólĶæ$yýl& Æý!Ò&-§ýlÆa! Æð!yìlzV- >Ç Ð]l¬&§ýl$¯]l² ^éÌñæ&gSæ. "ò³§- ýl- VýS$´ë¢ MýS*yé ^ól™èl$Ë$ MýSÍ-´ëÆý‡$. D C§ýlªÆý‡* MýSÍíÜ ^ólõÜ M>Ððl$yîl, Mö° "Ð]l*Ð]l* Ð]l$Öa…-{§ýl' ^ólĶæ$-yé-°MìS M>Æý‡×æ….. {õ³„ýS-MýS$ÌS ¯]lÐ]l$Ã-M>°² Ð]lÐ]l¬Ã ^ólĶæ$-MýS*-yýl-§ýl°-'-' -A-¯é²Æý‡$ çßæÆý‡Û-Ð]l-Æý‡®¯ŒS.
M>ç³# 1'ÌZ ¿êVýSÝ- ëÓ-Ð]l¬Å-OÌñæ¯]l {ç³ JMýSPÆý!* çÜÐéÌSæV> ¡çÜ$MýS$° »ê«§ýlÅ-#èl#ø ç³° ^ólÔ>-Æý!$-' {¤ÌŒæ° Ð]l^óla Hyé¨ Ððl…yìl-™ðl-Æý‡Oò³ ^èl*yö^èl$a. Æý‡MýS$ÌŒæ, ±¯é VýS$´ë¢ ÎyŠæ ï çßæÆý‡Û-Ð]l-Æý‡®¯ŒS, çÜ$«©ÆŠ‡ »êº$ ""-D _{™èl…ÌZ {糆 糨-õßæ¯]l$ °Ñ$-Úë-ÌSMýS$ JMýS Ð]l$Ë$ç³#, çÜ{ÆŠ‡-Oò³gŒæ Ð]lçÜ$¢…-¨-'' A¯é²Æý‡$ ç³#çÜ*PÆŠ‡ Æ>Ððl*Ã-çß毌S Æ>Ð]l#.
A¯é²Æý!$ §ýlÆý!Ø-MýS$yýl$ }M>&#Sæ AyézÌS. ÑÆ>sSæ MýSÆý!~ ïßæÆøV> ç³Ç-^èlĶæ$& AÐ]l#-#èl$¯]l² _{#èl& "ò³- ÆøÌŒæÞÌZ K _{™èl… Æý‡*´÷…-§ýl-¯]l$…¨. M>Ððl$yîl {¤ÌSÏ-ÆŠ‡V> D _{™é°² §ýlÆý‡Ø-
§ýlM- >ç³# 1'. }M>&#Sæ AyézÌS §ýlÆý!Ø-MýS#- èlÓ&ÌZ Ñ$Æ>ÅÌS Æý!Ò&-§ýlÆa! Æð!yìlz °ÇÃ&-_¯]l D _{#èl& MýS$yýl$ BÕ‹Ù BÆŠ‡. Ô¶æ$M>Ï ™ðlÆý‡-MðS-MìSP…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. D _{™é°² çÜ$±ÌŒæ MóS™èl-ÆŠ‡-´ëÌŒæ
¯ólyýl$ Ñyýl$-§ýlÌ- S-Ð]l#-#ø&¨. D çÜ&§ýlÆ- ý!Â&V> VýS$Æý!$-ÐéÆý!& ÑÌôæM- ýSÆý!Ï çÜÐ]l*-ÐólÔ- èæ&ÌZ }M>&#Sæ
AyézÌS ^ðlí³¿¯]l ÑÔóæÚ- ëË$. °ÇÃ…- ^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. Æý‡MýS$ÌŒæ K ÎyŠl ÆøÌŒæÌZ ¯]lsìæ…-_¯]l "I ÌSÐŒæ Ķæ¬'MìS MýS*yé MóS™èl-
Møyìl-»êÄñæ$ ÌS^èla-Ð]l$è çÜ$¢…-sêÆý‡$. D _{™é°² MýS*yé B§ýl-Ç…-^éÍ.
íÜ°Ð]l* ò³§ýlª íßærtÐéÓÍ-'' A¯é²Æý‡$. çÜ$¿ê‹Ù
ï 19-82, 83 çÜÐ]l$-Ķæ*ÌZÏ ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$¯]l²
Mö°² Æ>f-MîSĶæ$ çÜÒ$-MýS-Æý‡-×ê-ÌSMýS$ Mö…™èl 휄ýS-¯ŒS¯]l$
f™èl ^ólíÜ D íÜ°-Ð]l*¯]l$ ™ðlÆý‡-MðS-MìSP…^é…. B çÜÐ]l$-
MýSÚëtË$…sêƇ$$. AƇ$$™ól
ÑÆ>-sŒæ™ø ¯]lsìæ…-ç³-gôæõÜ
»ê«§ýlÅ™èl K §ýlÆý‡Ø-MýS$-yìlV>
¯]lÑÓ&-^èly- é-°MìS Æð!yîl ¨¯ól‹Ù ™ólgŒæ, òßæ»ê¾ ç³sôæÌŒæ f…rV> ¯]lsìæ…-_¯]l _{™èl…
"AÌê °¯]l$² ^ólÇ'. MöÐ]l*Ã-ÌS-´ësìæ }«§ýlÆŠ‡ çÜÐ]l$-Æý‡µ-×æÌZ
Ð]l*Æó‡‹Ù ÕÐ]l¯ŒS §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ MöÐ]l*Ã-ÌS-´ësìæ ÝëƇ$$
B¯]l…§Šæ çÜÓÆý‡-ç³Æý‡-_¯]l "Mø-yìl-»êÄñæ$..' ´ër¯]l$
Ð]l$…XÏ ´ëyýlV>, ¿ê¯]l$ ¯]l–™èlÅ-È-™èl$Ë$ çÜÐ]l$-MýS*-
Æ>aÆý‡$. ""D ´ërÌZ ¨¯ólÙ‹ ™ólgŒæ, òßæ»ê¾ ³ç sôæ-
Ķæ$…ÌZ Ð]l* FÆøÏ° Æ>f-MîS-Ķæ*ÌZÏ Ð]l* ¯é¯]l²-V>Æý‡$ ¯é¨. ™èl¯]l ¯]l$…_ Ð]l$…_ ÆŠ‡-´ë-ÌŒæ¯ól °Æ>Ùèl. D Hyé¨ þ¯ŒSÌZ D _{™èl… Ksîæsîæ ´ëÏsŒæ-¸ë-ÐŒl$ÌZ çÜ$«§éMýSÆŠ‡ °ÇÃ…-_¯]l D _{™èl… ™èlÓÆý‡ÌZ Ñyýl$-§ýlÌS ÌŒæÌS Ð]l*‹Ü òÜt‹³Þ BMýS-r$t-MýS$¯ól Ñ«§ýl…V> E…sêƇ$$.
{MìSĶæ*-Ö-ÌS-MýS…V> E…yól-ÐéÆý‡$. K Æý‡MýS…V> D íÜ°- ¯]lr-¯]l Æ>º-r$t-MýS$-¯é². D Ñyýl$-§ýl-OÌñæ…¨. AƇ$$™ól ™égê _{™é°² Ð]l*{™èl… ¤Äôæ$-r-ÆŠ‡Þ-ÌZ¯ól Ñyýl$- M>¯]l$…¨. D íÜ°-Ð]l*-ÌZ° Ð]l*‹Ü Ýë…VŠæ "Mø-yìl-»êÄñæ$ ÌS^èla- ™ðlÌS…-V>×æ ¯]l$…_ Ð]l$Æø gê¯]l-糧ýl… ^éÆŠ‡t ºçÜt-ÆŠ‡V>
Ð]l*MýS$ Ð]l* ¯é¯]l²-V>Æý‡$ MýS*yé K Üç *¹Ç¢. C¨ _{™é°MìS Ñ$MîSP çÜ…X™èl… K §ýlÌS ^ólĶæ*-ÌS-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. D _{™èl… çÙ*sìæ…-VŠæ° AMøt-º- Ð]l$è..'° Ð]l$…{† ™èlÌS-Ýë° }°-Ðé‹Ü Ķæ*§ýlÐŒæ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíÜ, °ÌS-Ð]l-¯]l$…¨. íÜ°-Ð]l*-ÌZ° A°² ´ër-ÌS¯]l* ^èl…{§ýl-
{ç³™ólÅMýS…V> H MýS$Ìê-°MîS çÜ…º…-«¨…-_¯]l _{™èl… {糫§é¯]l BMýS-Æý‡Û×æ. ^øsê-V>Æý‡$ ÆŠ‡ÌZ BÆý‡…-À…_, yìlòÜ…-º-ÆŠ‡-MýSÌêÏ ç³NÇ¢ ^ólĶæ*-ÌS-¯]l$-MýS$…- Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* & ""-Ķæ$…VŠæ sêÌñæ…sŒæ ¡õÜ _{™éÌS¯]l$ {õ³„ýS-MýS$Ë$ B§ýl-Ç- »Z-Ü‹ V>Æý‡$ Æ>Ô>Æý‡$ '' A° ĶæÊ°sŒæ õ³ÆöP…¨.
M>§ýl$. K ÝëÇ K FÇMìS Ððlãϯ- l] ³ç- šyýl$ »ZÆý‡$zòO ³ K Ð]l$…_ Ñk-Ðl] ÌŒæÞ C^éaÆý‡$ r$-¯é²Æý‡$. Ð]l^óla Hyé¨ BÆý‡…¿ýæ…ÌZ D _{™èl… ï ™èlËÝë° }°Ðé‹Ü, ¨¯ól‹Ù ™ólgŒæ

Ð]lÅMìS¢ õ³Æý‡$ ç³MýSP¯]l "ò³-§ýl-M>-ç³#' A° E…¨. AÌê ï "ò³-§ýl-M>-ç³#-'ÌZ ¯ól¯]l$ ^ólíܯ]l Ñyýl$-§ýl-ÌSÄôæ$Å ^鯌lÞ E…¨.
G…§ýl$MýS$ A° AMýSP-yìl-Ðé-Ç° Ayìl-W™ól... 糨 ´ë{™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ K Ð]l$ÌS-Ķæ*âýæ {V>Ò$×æ ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Æý‡*´÷…-¨¯]l _{™èl… "H…-¨Æ> D
Ð]l$…¨° M>´ë-yýl$™èl*, 糨 Ð]l$…¨MìS ÝëĶæ$… ^ólõÜ- ¯]lr$yìl° A¯]l$-MýS$¯é²…. Mö°² {¤ÌŒæ ^ólõÜ ç³…^é-Ƈ$$-¡'. ¿ýæÆý‡™Œæ, ÑíÙM> ÌS„ýSÃ-׊æ f…rV> sìæ.
Ðé-Ç° ò³§ýl-M>-ç³#V> í³Ë$-Ýë¢-Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l$¯]l…
^ðlº$-™èl$¯]l² MýS£ýl MýS*yé D ™èlÆý‡-à-ÌZ¯ól E…r$…¨
M>Æý‡×êÌS Ð]lÌSÏ BĶæ$¯]l òÜsŒæÞMýS$
Æ>Ìôæ§ýl$. ¯éVýS-»êº$, Æ>Ð]l# Æý‡Ðól$-‹Ù-V>Æý‡$Ï
ĶæÊ#SlçS#ÌSæ Ð]l*Åyal & ¯éVýSÐ- ]l&Ö Æøíßæ™Œæ ¯]l…§é, B¯]l…¨
f…rV> }M>…™Œæ Ñ«¨ VýS…V>«§ýlÆý‡ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ Æý‡*´÷…¨¯]l _{™èl… C¨. G….
{糩-‹³-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ °ÇÃ…-_¯]l D _{™èl… AMøt-ºÆý‡$ 6¯]l
M>ºsìæt "ò³-§ýl-M>-ç³#' OsñæsìæÌŒæ ò³yýl-§é-Ð]l$° CÌê ^éÌê-Ð]l$…-¨™ø M>…¼-¯ól-çÙ¯ŒS ""-Ð]l*Å-yŠæ' ĶæÊ™Œæ-çœ#ÌŒæ íÜ°Ð]l* AƇ$$-¯]l-ç³µ-sìæMîS MýS$r$…º-Ð]l$…™é ^èl*õÜÌê Æý‡…VýS¯é-£ýl¯Œl, }¯é£Šl Ñyýl$§ýlÌS M>¯]l$…¨. ""-C-sîæ-Ð]lÌS Ñyýl$-§ýl-OÌñæ¯]l sîæf-ÆŠ‡MýS$,
°Æ>Ùèl Æý‡Ò…-§ýl-ÆŠ‡-V>-Ç™ø ^ðlí³µ-¯]l-糚yýl$ ïܯŒSÞ E¯é²Æ‡$$. {´÷yýl-„ýS¯ŒS QÆý‡$a E…r$…¨. Ìêh-MŠSË$, sìæÓ‹ÜtË$ E…yýlÐ]l#. íÜ°Ð]l* {´ëÆý‡…¿ýæ… ¯]l$…_ _Ð]lÇ Æý‡…VýS-¯é-£ýl¯Œl Æý‡^èl¯]l, ™èl…{yîl-MýS*-™èl$âýæÏ òÜ…sìæ-Ððl$…-sŒæ™ø Ð]l_a¯]l ´ërMýS$ Ð]l$…_
»êVýS$…¨.. çÜÆó‡ A¯é²Æý‡$. MýS°í³Ýù¢…¨. ©…™ø B ´ë{™èl¯]l$ ¯ól¯ól Ð]lÆý‡MýS$ ¯]lÐ]l#Ó-™èl*¯ól E…sêÆý‡$. "gê† Æý‡™é²-Ë$' _{™èl… MýS…sôæ JMýSP-Ýë-OÆð‡¯é §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ G‹Ü. Æý‡…h™Œæ °ÇÃ…-_¯]l çܵ…§ýl¯]l ÌSÀ-Ýù¢…¨. íÜ°Ð]l* MýS*yé
ï K ÝëÐ]l*-¯]l$Åyìl ´ùÆ>-rÐól$ D ^ólÔ>¯]l$. D íÜ°-Ð]l*MìS ¯ól¯]l$ Æ>íܯ]l ™èlMýS$PÐ]l ¯]lÐéÓ-¯]l° GÐ]l-OÆð‡¯é ^ðl¼™ól.. sìæMðSPsŒæ yýlº$¾Ë$ Ððl¯]lMìSP C^óla-Ý뢅-'' A° _{™èl… "Ñ-¨« '. D Üí °Ð]l* œç Ü‹ t Ë$MŠS A…§ýlȲ BMýS-r$t-MýS$…r$…¨-''
íÜ°Ð]l* MýS£ýl. A…§ýl-ÇMîS MýS¯ðlMŠSt OyðlÌê-VŠæÞMýS$ Ð]l$…_ çܵ…§ýl¯]l Ð]lçÜ$¢…-yýlr… °Æ>Ùèl ¯éVýS-Ð]l…Ö A¯é²Æý‡$. Æ>ÐŒl$ °†¯Œl, çÜ…X™Œæ ÔZ¿ý毌l, ¯éÆó‡² °†¯Œl, } Ìê…^Œl DÐðl…-sŒæÌZ ïßæÆø Æøíßæ™Œæ ¯]l…§é ï Æøíß晌l ¯]l…§é, B¯]l…¨ A° _{™èl ĶæÊ°sŒæ ÐðlÌSÏ-yìl…- ÑÌôægSæ
AÐ]l#™èl$…¨. Ý뫧é-Æý‡-×æ…V>
Mö™èl¢ÐéÇ MøçÜ… MýS£ýlË$ Æ>çÜ$-
àÅï³V> E…¨. "±MóS A…™èl E…sôæ
Ð]l*MýS$ G…™èl E…yé-Í' A¯ól
VúÈ-{í³Ä¶æ* Æð‡yìlz, A¯]l…-†MýS çܱ̌æ MýS$Ð]l*ÆŠæ, Vøí³M>
E§ýlůŒS MîSÌSMýS ´ë{™èlÌZÏ MýSÌêÅ׊æ Ôèæ…MýSÆŠ‡ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ
Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""-Ñ-«¨' Ð]l*MðS…™ø òܵçÙÌŒæ Ð]lÊÒ.
ByìlÄñæ* yìl[íÜP-í³tÐŒæ sñæM>²-ÌS-i™ø D íÜ°Ð]l*¯]l$ ^ólÔ>…. ©…™ø MýS…sìæ
_…¨. M>Ö ÑÔèæÓ-¯é£Šl, ™ør-
ç³ÍÏ Ð]l$«§ýl$, Æý‡Ñ Ð]lÆý‡Ã
ç³&^é-Æ!$$¡
MýS$…r$…sê…. CÌê ¯ól¯]l$ OyðlÌêVŠæ A…§ýl-ÇMîS ^éÌê MýS¯ðlMŠSt ™ðlÆý‡-MðS-MìSP¯]l _{™èl… "Ð]l*Å-yŠæ'. çÜ*Æý‡Å-§ól-Ð]lÆý‡ ¯éVýS-Ð]l…Ö ^èl*ç³# Ìôæ°-Ðéâ¶æ$Ï MýS*yé Ð]l* íÜ°Ð]l*¯]l$ A¯]l$-¿¶æ*† ^ðl…§ýl-VýS-ÌSÆý‡$. D MîSÌSMýS ´ë{™èlË$
Æ>çÜ$-MýS$¯]l² MýS£ýlÌZÏ "ò³-§ýl-M>- AƇ$$Å…¨. B{Ìñæyîl Ðólíܯ]l Mö°² çÜÐ]l$Æý‡µ-×æÌZ àÇMýS çÜ*Æý‡Å-§ól-Ð]lÆý‡, ÝëƇ$$ Ýûf¯]lÅ _{™é-°MìS } ^èl-Æý‡×Šæ ´ëM>-ÌS-V>Æý‡$ A§ýl$Â-™èl-OÐðl$¯]l BÆŠ‡-BÆŠ‡, çÜ…X™èl… C^éa- ^ólíܯ]l D
ç³#' JMýSsìæ. MýS£ýlV> E¯]l²- {ï³Ñ$-Ķæ$-ÆŠ‡ÞÌZ Ð]l$…_ çܵ…§ýl¯]l °ÇÃ…-_¯]l D Üí °Ð]l* AMøtº - ÆŠ‡ 6¯]l ÇÎgŒæ M- >- Æý‡$-'' A¯é²Æý‡$. ""K yìlçœÆð‡…sŒæ M>¯ðlÞ-‹³t™ø Æý‡*´÷…-¨¯]l Ð]lÊÒ "Ñ«¨-'' _{™é°MìS
糚yól Æð‡…yýl$ Ð]l_a…¨. B OyðlÌêVŠS Mö¯ól²â¶æ$Ï °Í-_- ¯]l$…¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l çÜÐ]l*-Ðól- A¯é²Æý‡$ °Æ>Ùèl Æý‡…h™Œæ. ""-Ð]l*MýS$ C¨ ™öÍ íÜ°Ð]l*. {õ³„ýS-MýS$Ë$ B§ýl- ò³§ýlª-ç³ÍÏ
¿êV>Ë$V> ¡Ä¶æ*-ÌS-¯]l$- ´ù-™èl$…¨. CMýS "A¯é²ÄŒæ$' A¯ól Ð]l$Ît- Ôèæ…ÌZ §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ A¯]l$-©‹³ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*-&-"-"¯é Ç…-^é-Í-'' A¯é²Æý‡$ }M>…™Œæ, }¯é£Šl. ""-Ñ-¯ø§ýl… Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$.. Æøíß晌æ
MýS$¯é²…. ÑÆ>sŒæ MýSÆý‡~MýS$ ÝëtÆ- ‡ý ÆŠ‡ MýS£ýl ¯é §ýlVýSÆY ‡ý E…¨. ¯é "gê-†-Æý‡-™é²-Ë$' MýS…sôæ "Ð]l*Å-yŠæ' »êV> ¯]l_a…-¨- {¤ÍÏ…VŠæ A…Ô>Ë$ MýS*yé D íÜ°-Ð]l*ÌZ E¯é²-Ƈ$$-'' A¯é²Æý‡$ ïßæÆø- çÜÓÆý‡-MýSÆý‡¢.
C¨ ™öÍ íÜ°Ð]l*. Ððl¬§ýlsìæ ™èlÆ>Ó† {´ëgñæMŠSt X™é BÆŠætÞÌZ '' A¯é²Æý‡$. ""D íÜ°-Ð]l*ÌZ ѯø§ýl… Ƈ$$¯ŒS B¯]l…¨. ""D íÜ°-Ð]l*ÌZ sìæÓ‹ÜtË$ »êVýS$…-sê-Ƈ$$-'' A¯é²Æý‡$ }
_{™é°MìS {糆 ïßæÆøMýS$ Mö°² E…r$…¨. ï Ð]l*{™èlÐól$ E…r$…¨-'' A¯é²Æý‡$ MýSÌêÅ׊æ ^èl-Æý‡×Šæ ´ëM>ÌS. ¯]lr$yýl$ "Æý‡…-VýS-çܦ-ÌS…' Ð]l$õßæÔŒæ Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. ï ¿¶æÆý‡™Œl,
Ôèæ…MýSÆŠ‡. ÑíÙM> ËMýSÿ׊æ

13
Ô¶æ${MýSÐéÆý‡…
29-9-2023
8 ¯ðlÌSÌZÏ Møsìæ...
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: VýSyìl_¯]l G°Ñ$¨ ¯ðlÌSÌZÏ ™èlÐ]l$ ´ëÏsŒæ-¸ë-
ÐŒl$Oò³ Mö™èl¢ C¯ðlÓçÜtÆý‡Ï Çh-[-õÜt-çÙ¯]lÏ çÜ…QÅ Møsìæ
Ð]l*Æý‡$P¯]l$ §ésìæ-¯]lr$Ï ÝëtMŠS GMóSÞa…i G¯ŒS-G‹ÜD
ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨. ©°™ø Ððl¬™èl¢… C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï çÜ…QÅ 8
MørÏMýS$ ^ólÇ-¯]lr$Ï ™ðlÍ-í³…-¨. D Møsìæ Mö™èl¢
Rê™éÌZÏ E™èl¢Æ>¨ C¯ðlÓçÜtÆý‡Ï Ðésê 43 Ô>™èl…V>
E…yýlV>, ç³Õ-aÐ]l$… (27 Ô>™èl…), §ýl„ìS-×ê¨ (17
Ô>™èl…), ™èl*Æý‡$µ Æ>[ÚëtË$ (13 Ô>™èl…) ™èlÆ>Ó™èl
Ð]lÆý‡$-çÜÌZ E¯é²Æ‡$$. ¯]lVýSÆ>-ÌS-Ðé-ÈV> ^èl*õÜ¢ ÉìlÎÏ
(7 Ô>™èl…), Ð]l¬…O»ñæ (4.6 Ô>™èl…), ç³#×ñæ (1.7
Ô>™èl…) ™öÍ Ð]lÊyýl$ Ý릯éÌZÏ E¯é²Æ‡$$. yólsê
{ç³M>Æý‡… §ólÖĶæ$…V> 17 Ô>™èl… MýS$r$…»êË$ ™èlÐ]l$
{sôæyìl…VŠæ çÜ¿¶æ$ÅÌS ¯ðlsŒæÐ]lÆŠ‡P §éÓÆ> ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡P-
rÏÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$¢-¯]l²r$Ï ÑÐ]l-Ç…-_…-¨. MýSÏƇ$$…r$Ï
ç³Ë$ {»ZMýS-Æó‡iÌS §éÓÆ> ÇhçÜtÆŠæ ^ólçÜ$MýS$¯ól ÐðlçÜ$-
CMýS AÐ]l$Æý! Æ>gê
G¯]l-Èj, Ððl¬¼-Ísîæ
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h-¯ðl‹Ü
º*ÅÆø: Ðéçßæ¯]l, ´ëÇ-{Ô>-Ñ$MýS
»êÅr-ÈÌS ™èlĶæ*-ÈÌZ E¯]l²
AÐ]l$Æý‡ Æ>gê »êÅrÈ‹Ü õ³Æý‡$ Ð]l*Ç…-¨. AÐ]l$Æý‡
Æ>gê G¯]l-Èj, Ððl¬¼-Í-sîæV> ¯éÐ]l$-MýS-Æý‡×æ… ^ólíÜ-¯]lr$t
MýS…ò³± VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. »êÅrÈ G¯]l-Èj
ÝùtÆó‡gŒæ Ý÷Ë*ÅçÙ¯ŒSÞ, ͤĶæ$… AĶæ*¯ŒS òÜÌŒæ
™èlĶæ*-È, DÒ ^éÆý‡jÆŠ‡Þ, ͤĶæ$… AĶæ*¯ŒS »êÅrÈ
´ëÅMŠS AòÜ…½Ï, Æð‡¯]l$Å-Ðól-º$ÌŒæ G¯]l-Èj ÝùtÆó‡gŒæ Ý÷Ë*Å-
çÙ¯ŒSÞ, »êÅrÈ Ðól$¯ólgŒæ-Ððl$…sŒæ íÜçÜtÐŒl$Þ, Ë*{¼-MðS…
sŒæÞ Ñ¿ê-V>ÌZÏ OòÜ™èl… çÜ…çܦ °Ð]l$VýS²-OÐðl$…-¨. M>V>,
½G-‹Ü-DÌZ MýS…ò³± õÙÆý‡$ «§ýlÆý‡ {MìS™èl… Ð]l¬W…-ç³#™ø
´ùÍõÜ¢ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… 0.15 Ô>™èl… „îS×ìæ…_
Æý‡*.637.75 Ð]l§ýlª íܦÆý‡-ç³-yìl…-¨.
(çßZ-ÌSæ-õÜ-ÌæS -&¯ðlMaS /
MøyìlVýS$yýl$Ï 100Mý
S$ Æý!*.ËÌZ)
29&9&2023
ÑÔ>Q 533&00
_™èl*¢Æý‡$ 533&00
D‹Üt, Ððl‹Üt Vø§éÐ]lÇ 533&00
Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl 533&00
ÇOsñæÌŒæ «§ýlÆý‡ (yýlf¯]l$) 72.00
28&9&2023 ¸ëÐSl$ «§ýlÆý!...
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl 500&00
Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ 502&00
ÇOsñæÌŒæ «§ýlÆý‡ 5.75
A>ýSÆa! Ý릯]l&ÌZ AÕÓ¯SS
AÕÓ¯SS
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ™öyýl MýS…yýl-Æ>ÌS V>Ķæ$… ¯]l$…_ C…M>
MøË$MøMýS-´ùÐ]l-yýl…™ø ¿êÆý‡™èl BÌŒæ-Æú…yýlÆŠ‡ A„ýSÆŠ‡
ç³sôæÌŒæ Ð]l¯ólz {ç³ç³…^èl-MýS‹³ sZÈ-²MìS §ýl*Æý‡-Ð]l$Ķæ*Åyýl$.
Ð]l¯ólz Ð]lÆý‡ÌŒæz-MýS‹³ MøçÜ… D¯ðlÌS 5¯]l ½ïÜïÜI {ç³MýSsìæ…
_¯]l 15 Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$ÅÌS fr$tÌZ A„ýSÆŠ‡ ç³sôæÌŒæ
E¯é²yýl$. AƇ$$™ól BíÜĶæ* MýS‹³ sZÈ-²ÌZ ¿êVýS…V>
º…V>ϧól-ÔŒæ™ø fÇ-W¯]l çÜ*ç³-ÆŠ‡&4 Ð]l*Å^ŒlÌZ
V>Ķæ$ç³yýlz A„ýSÆŠ‡ ç³sôæÌŒæ B sZȲ Oòœ¯]lÌŒæ Ð]l*Å^ŒlMýS$
MýS*yé §ýl*Æý‡-Ð]l$-Ķæ*Åyýl$. A„ýSÆŠ‡ ç³sôæÌŒæ MøË$-MýS$-¯ól…-
§ýl$MýS$ MýS±çÜ… ¯éË$VýS$ ÐéÆ>Ë$ ç³sôæt AÐ]lM>Ôèæ… E…
yýl-r…™ø Ð]l¯ólz {ç³ç³…-^èlMýS‹³ MøçÜ… A™èl° Ý릯]l…ÌZ
ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ íܵ¯]l²ÆŠ‡, ™èlÑ$âýæ¯é-yýl$MýS$ ^ðl…¨¯]l 37 HâýæÏ
Æý‡Ñ-^èl…-{§ýl¯ŒS AÕ-Ó-¯ŒS¯]l$ G…í³MýS ^ólçÜ$¢-¯]l²r$Ï ½ïÜïÜI
™ðlÍ-í³…-¨. B[-õÜt-Í-Ķæ*™ø Ð]lÊyýl$ Ð]l¯ólzÌS íÜÈ-‹ÜÌZ
™öÍ Æð‡…yýl$ Ð]l¯ólzË$ Byìl¯]l AÕ-Ó¯ŒS ™èl¯]l OÐðlÑ-«§ýlÅ¿ýæ-Ç™èl
AçÜË$ ´ùÆý!$MýS$ Ð]l¬&§ýl$...
{ç³ç³&^èlMýS9³ Ð]l$Æø 6 ÆøkÌZÏ
AMøtºÆŠ‡ 5 ¯]l$…_ Ððl¬§ýl-ÌSÄôæ$Å Ð]l¯ólz
{ç³ç³…-^èl-MýS‹³ MøçÜ… ¯ólsìæ ¯]l$…_ A°² fr$Ï
ÐéÐ]l$‹³ Ð]l*Å^ŒlË$ Byýl¯]l$-¯é²Æ‡$$. Ððl¬™èl¢… 10
fr$Ï Cç³µsìæMóS ¿êÆý‡™ŒæMýS$ ^ólÆý‡$MýS$-¯é²Æ‡$$. Ô¶æ${MýS-
ÐéÆý‡… Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ ´ëMìSÝ뢯ŒS&¯]l*Å-h-Ìê…
yŠæ... VýS$Ðéçßæ-sìæÌZ }ÌS…MýS&º…-V>Ï-§ól-ÔŒæ... †Æý‡$-Ð]l-
¯]l…-™èl-ç³#-Æý‡…ÌZ §ýl„ìS×ê-{íœM>&-A¸ëY-°Ý뢯ŒS fr$Ï
ÐéÐ]l$‹³ Ð]l*Å^ŒlÌZÏ ™èlÌS-ç³yýl-¯]l$¯é²-Ƈ¬. D
Ð]l*Å^Œl-ÌS±² Ð]l$«§éÅçßæ²… 2 VýS…rÌSMýS$ Ððl¬§ýl-ÌS-
Ð]l#-™éƇ$$. ç³NÇ¢-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ ´ùÎçÜ$ÌS
º…§øºçÜ$¢ Ìôæ° M>Æý‡-×æ…V> ´ëMìS-Ý뢯ŒS, ¯]l*Åh
Ìê…yŠæ Ð]l*Å^Œl¯]l$ {õ³„ýS-MýS$ÌôæÏMýS$…yé °Æý‡Ó-íßæÝë¢Æý‡$.
D Ð]l*Å^Œl¯]l$ ÝëtÆŠ‡ ÝùµÆŠætÞ&1 ^é¯ðl-ÌŒæÌZ,
àsŒæÝëtÆŠ‡ Ķæ*‹³ÌZ {ç³™èlÅ„ýS {ç³ÝëÆý‡… ^ólÝë¢Æý‡$.
G¯ŒS-G-‹Ü-DÌZ
Mö™èl¢ Çh[-õÜt-çÙ¯]l$Ï
Ë$»êr$ E¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ G¯ŒSG-‹Ü-DÌZ MýSÏƇ$$…-rÏ
Rê™éÌS çÜ…QÅ 14.9 Mør$ÏV> E¯]l²r$Ï ™ðlÍ-í³…-¨.
BMýS-Æý‡Û×îæĶæ$ ç³°¡Æý‡$ MýS¯]l-ç³-Æý‡$-çÜ$¢¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ
M>Åí³-rÌŒæ Ð]l*Æð‡P-rÏOò³ C¯ðlÓ-çÜt-Æý‡ÏÌZ BçÜMìS¢ ò³Æý‡$-
VýS$™ø…§ýl° G¯ŒS-G‹ÜD ÑÐ]l-Ç…-_…-¨. 2022&23ÌZ
Mö™èl¢ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï Çh-[õÜt-çÙ-¯Œl çÜ…QÅ 1.3 Mør$ÏV> E…
yýlV>, 2021&22ÌZ 1.9 Mør$ÏV>¯]l$, 2020&21ÌZ
0.90 Mør$ÏV>¯]l$ ¯]lÐðl*-O§ðl…-¨.
ï gê¡Ä¶æ$, A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ç³Ç-íܦ-™èl$ÌS {糿êÐ]l… ï òܯðlÞMŠSÞ 610 ´ëƇ$$…rÏ ç³™èl¯]l…
ï 19,550 ¨VýS$Ð]lMýS$ °ïœt ï A°² Æý‡…V>ÌS õÙÆý‡ÏMýS$ ¯]lÚëtÌôæ
ï JMýSP-Æø-kÌZ Æý‡*.2.95 ÌS„ýSÌS MørÏ C¯ðlÓçÜtÆý‡Ï ç܅糧ýl BÑÇ
Ð]l¬…O»ñæ: §ólÖĶæ$ ÝëtMŠS çÜ*`-ÌSMýS$ Ìê¿êË$ JMýSP-
ÆøkMóS ç³Ç-Ñ$-™èl-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ð]l*Æð‡P-
rÏÌZ° {糆-MýS*ÌS çÜ…MóS-™é-ÌSMýS$ ™øyýl$ ѧólÖ C¯ðlÓçÜtÆý‡Ï
Ð]lÆý‡$çÜ Ñ{MýS-Ķæ*-ÌS™ø VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… §é§éç³# JMýS Ô>™èl…
¯]lçÙt-´ùĶæ*Ƈ$$. E§ýlĶæ$… Ìê¿êÌZÏ Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l
çÜ*`Ë$.., M>õÜ-ç³sìæMóS ¯]lÚëtÌZÏMìS gêÆý‡$-MýS$-¯é²Æ‡$$.
òÜò³-t…-ºÆŠ‡ yðlÇÐólsìæÐŒæ M>…{sê-MýS$tÌS VýSyýl$Ð]l# Ð]l¬W…ç³#
¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Æøf…™é çÜ*`Ë$ ¡{Ð]l Jyìl§ýl$-yýl$-MýS$-
ÌSMýS$ ÌZ¯]l-Ķæ*ÅƇ$$. A°² Æý‡…V>ÌS õÙÆý‡ÏÌZ AÐ]l$Ã-M>ÌS
J†¢-yìlMìS ÌZ¯]l-Ķæ*ÅƇ$$. Ð]l¬QÅ…V> Isîæ, Oòœ¯é¯ŒSÞ,
Ððl$rÌŒæ, »êÅ…MìS…VŠæ Æý‡…V>ÌS õÙÆý‡$Ï ¿êÈV> ¯]lçÙ-´t ù-
Ķæ*Ƈ$$. çœÍ-™èl…V> òܯðlÞMŠSÞ 610 ´ëƇ$$…r$Ï ¯]lÙç t-
´ùƇ$$ 65,508 Ð]l§ýlª íܦÆý‡-ç³-yìl…-¨. {sôæyìl…-VæŠ ÌZ 695
´ëƇ$$…r$Ï „îS×ìæ…_ 65,423 Ð]l§ýlª °Í-_…-¨. D
çÜ*` §é§éç³# ç³™èl-¯]l…™ø C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï çÜ…ç³-§ýlV>
¿êÑ…^ól ½G‹ÜD MýS…ò³-±ÌS Ð]l*Æð‡PsŒæ M>Åí³-r-OÌñæ-
gôæçÙ¯ŒS Æý‡*.2.95 ÌS„ýSÌS Mør$Ï çßæÇ…-^èl$-MýS$´ùƇ$$
Æý‡*.316 ÌS„ýSÌS MørÏMýS$ ¨W-Ð]l_a…-¨. D çÜ*`ÌZ
30 õÙÆý‡ÏMýS$ V>¯]l* AƇ$$§ýl$ õÙÆý‡$Ï Ð]l*{™èlÐól$ Ìê¿ýæ
ç³yézƇ$$. °ïœt 193 ´ëƇ$$…r$Ï ç³™èl-¯]lOÐðl$ 19,524
Ð]l§ýlª °Í-_…-¨. {sôæyìl…-VŠæÌZ 224 ´ëƇ$$…r$Ï ¯]lÙç t-
´ùƇ$$ 19,492 Ð]l§ýlª C…{sêyól MýS°-Úët°² ™éMìS…¨.
ѧólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï Æý‡*.3,364 Mør$Ï AÐól$ÃĶæ$-V>.., çÜ…
ï
Ð]l¯ólz {ç³ç³&^èlMýS9³
¿êÆý!#èl fr$tÌZ JMýS Ð]l*Æý!$¿
B[õÜtÍĶæ* fr$tÌZ ÌSº$õÙ¯ŒSMýS$ ^ør$
ï ¯ólsìæ ¯]l$…_ ÐéÐ]l$‹³ Ð]l*Å^ŒlË$
»oÍ…VŠæ™ø BMýS-r$t-Mö° ¯éË$VýS$ ÑMðSr$Ï ¡Ô>yýl$.
Ôèæ°-ÐéÆý‡… C…VýSÏ…-yŠæ™ø fÇVóS ÐéÐ]l$‹³ Ð]l*Å^Œl MøçÜ…
VýS$Ðéçßæsìæ ºÄ¶æ$Ë$§ól-ǯ]l ¿êÆý‡™èl fr$t™ø AÕ-Ó¯ŒS
MýS*yé E¯é²yýl$. AÕ-Ó¯ŒSMìS¨ Ð]lÊyø Ð]l¯ólz {ç³ç³…-
^èlMýS‹³ M>¯]l$…-¨. çÜÓ§ól-Ôèæ…ÌZ «§ø° ÝëÆý‡£ýlÅ…ÌZ
2011 Ð]l¯ólz Ð]lÆý‡-ÌŒæz-MýS‹³ OsñæsìæÌŒæ ¯ðlWY¯]l ¿êÆý‡™èl fr$tÌZ
AÕÓ¯ŒS çÜ¿¶æ$Å-yìlV> E¯é²yýl$. 2015 {ç³ç³…-^èl-MýS-‹³-
ÌZ¯]l* AÕ-Ó¯ŒS ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ {´ë†-°«§ýlÅ… Ð]líßæ…-^éyýl$.
Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ AÕ-Ó¯ŒS 115 Ð]l¯ólzË$ Byìl 155 ÑMðSr$Ï
¡Ä¶æ$-yýl…-™ø-´ër$ 707 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ Ý뫨…-^éyýl$.
AMøtºÆŠ‡ 5 ¯]l$…_ Ððl¬§ýlÌSÄôæ$Å {ç³ç³…-^èlMýS‹³ MøçÜ…
™èl$¨ frÏÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólÆý‡$µ-ÌSMýS$ VýS$Æý‡$Ðé-Æý‡…™ø
VýSyýl$Ð]l# Ð]l¬W-íÜ…-¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# B[-õÜt-ÍĶæ* Ð]lÆý‡ÌŒæz
MýS‹³ fr$t-ÌZ¯]l* JMýS Ð]l*Æý‡$µ ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$…-¨.
í³MýSP MýS…yýl-Æ>ÌS V>Ķæ$… ¯]l$…_ BÌŒæ-Æú…yýlÆŠ‡ BçÜt¯ŒS
AVýSÆŠ‡ C…M> MøË$-Mø-MýS-´ùÐ]l-yýl…™ø A™èlyìl Ý릯]l…ÌZ
Ð]l*Æý‡²‹Ü ÌSº$õÙ-¯ŒS¯]l$ G…í³MýS ^ólÔ>yýl$. CsîæÐ]lÌS §ýl„ìS-
×ê-{íœ-M>™ø I§ýl$ Ð]l¯ólzÌS íÜÈ-‹ÜÌZ ÌSº$õÙ¯ŒS 283
ç³Æý‡$VýS$-Ë$... ¿êÆý‡-™Œæ™ø fÇ-W¯]l Ð]lÊyýl$ Ð]l¯ólzÌS íÜÈ-
‹ÜÌZ 138 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ Ý뫨…-^éyýl$. ^ól† ÐólÍ
V>Ķæ$…™ø »ê«§ýl-ç³-yýl$™èl$-¯]l²-ç³µ-sìæMîS {sêÑ‹Ü òßæyŠæ¯]l$
Ð]lÆý‡ÌŒæz MýS‹³ fr$tÌZ Mö¯]l-Ýë-W…-^éÌS° {MìSMðSsŒæ
B[-õÜt-ÍĶæ* °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…-¨.
çSQÆaæ
fÐ]l*¯Sæ
»êºÆaæ
BfÐSl$
´ëMìS-Ý뢯ŒS fr$t {MìSMðSrÆý‡$Ï MðSò³t¯Œæ »êºÆŠæ BfÐŒl$,
çœQÆŠæ fÐ]l*¯Œæ, Úëíß毌æ A{휨, çßæçܯŒæ AÎ
™èl¨™èlÆý‡$Ë$ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… E糵̌æ õÜtyìl-Ķæ$…ÌZ
Æð‡…yýl$-¯]l²Æý‡ VýS…r-ÌS-´ër$ {´ëMîSt‹Ü ^ólÔ>Æý‡$.
Ýët-MaS -Ð]l*-Æð!P-r$Ï
§ólÖ- -çÜ*-`-Ë$
òܯðlÞMaSÞ
610
65,508
Ð]l$Ç°² ¼h¯ðl9Ü ÐéÆý!¢Ë MøçÜ&
VýS*VýS$-ÌSæ#ø òßæ^Slï³ fr$t
¿êÆý!-#SæÌZ AMøt-ºÆaæ 2 ¯]l$&_ {MøÐSl$-º$MaSÞ #èlĶæ*È
¯]l*ÅÉìlÎÏ: ¿êÆý‡-™ŒæÌZ¯ól {MøÐŒl$-º$-MŠSÞ¯]l$ E™èlµ†¢ ^ólõÜ
¨ÔèæV> sñæMŠS ¨VýSYf… VýS*VýS$-ÌŒæ™ø MýS…ç³NÅ-rÆý‡Ï ™èlĶæ*È
çÜ…çܦ òßæ^Œlï³ ^ól™èl$Ë$ MýSÍí³…-¨. AMøtºÆŠæ 2 ¯]l$…_
Òsìæ° ^ðlO¯ðl²MìS §ýlVýSYÆøÏ° ™èlÐ]l$ òœÏMŠSÞ òœíÜÍ-sîæÌZ Òsìæ
E™èlµ†¢ {´ëÆý‡…-À…-^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï òßæ^Œlï³ C…yìlĶæ*
ïܰĶæ$ÆŠæ OyðlÆð‡-MýStÆŠæ Ñ{MýSÐŒl$ »ôæyìl ™ðlÍ-´ëÆý‡$. 2020
BVýSçÜ$t ¯]l$…_ òßæ^Œlï³ D ´ëÏ…r$-ÌZ¯ól ÌêÅ‹³-sê-
‹³Ë$, yðl‹ÜP-sê-‹³ÌS {Ôóæ×ìæ° E™èlµ†¢ ^ólÝù¢…-¨. ¿êÆý‡-
™ŒæÌZ ѧéÅ-Æý‡…VýS… yìlh-rÌŒæ ç³Ç-Ð]l-Æý‡¢-¯]lMýS$ ™èlÐ]l$ Ð]l…
™èl$ ™øyéµr$ A…¨…^ól {MýSÐ]l$…ÌZ C§öMýS MîSÌSMýS
OÐðl$Ë$-Æ>Ƈ$$ M>VýS-ÌS§ýl° VýS*VýS$ÌŒæ Gyýl$ÅMóS-çÙ-¯Œl
Ñ¿êVýS… òßæyŠæ (§ýl„ìS-×ê-íÜĶæ*) »ê×îæ «§ýlÐ]l-¯Œl JMýS
{ç³MýSr¯]lÌZ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ©° {ç³M>Æý‡… VýS*VýS$ÌŒæ {MøÐŒl$
Bç³Æó‡-sìæ…VŠæ íÜçÜt…™ø ÌSÀ…^ól {MøÐŒl$º$MŠSÞ¯]l$ {ç³ç³…-
Ýë¦-VýS™èl C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï Æý‡*.2,711 MørÏ DMìSÓsîæË$
Mö¯é²Æý‡$. ¸ëÆð‡MŠSÞ Ð]l*Æð‡PsZÏ Æý‡*´ëƇ$$ ÑË$Ð]l
çÜÓÌSµ…V> Ð]lÊyýl$ Oò³çÜË$ ò³ÇW 83.19 Ð]l§ýlª Üí Ʀ ý‡³ç- -
yìl…¨. A«¨MýS Ð]lyîlz-Æó‡-rÏ ò³…ç³# A…^èl¯- éÌSMýS$ ™øyýl$
™égêV> »êÅÆð‡ÌŒæ ^èlÐ]l¬Æý‡$ §« lý Æý‡ 100 yéÌSÆý‡MÏ ýS$ ^ólÆý‡$-
Ð]lÐ]l-yýl…, O^ðl¯éÌZ {´ëç³-Èt Ð]l*Æð‡PsŒæ Üç …„ø¿ýæ B…§øâýæ-
¯]l-ÌS™ø {ç³ç³…^èl DMìSÓsîæ Ð]l*Æð‡P-rÏ ¯]lÚëtÌS ³ç Æý‡…-³ç Æý‡
Mö¯]lÝë-VýS$-™ø…-¨. ""A«¨MýS ÐðlƇ$$sôæi Æý‡…V>ÌS õÙÆý‡$Ï
AÐ]l$Ã-M>ÌS J†¢-yìlMìS ™øyýl$ {糆-MSý *ÌS {ç³³ç …^èl Üç …MóS-
™éË$ òÜ…sìæÐðl$…-sŒæOò³ J†¢ylì ò³…^éƇ$$. G¯ŒS-G‹ÜD
çÜ*`ÌZÏ ÝëtMŠSÞ ÐðlƇ$$-sôæiMìS çÜ…º…«¨…_¯]l
Ð]l*Æð!PsZÏ Ð]l$Ç°² çÜ&VýS-#èl$Ë$
ï Ķæ*{™é B¯ŒSOÌñ毌S ÍíÜt…VŠæ °Æ>Ôèæ-ç³-Ç-_…-¨. ½G-‹Ü-
DÌZ CçÙ*Å «§ýlÆý‡ (Æý‡*.142)™ø ´ùÍõÜ¢ 8%
yìlÝûP…sŒæ™ø Æý‡*.130 Ð]l§ýlª ÍçÜt-Ƈ$$Å…-¨. {sôæyìl…
VŠæÌZ 糨-Ô>™é-°MìS Oò³V> ¯]lçÙt-´ùƇ$$ Æý‡*.127 Ð]l§ýlª
C…{sêyól MýS°-Úët°² ™éMìS…-¨. _Ð]lÆøÏ Mö…™èl Mö¯]l$-
VøâýæÏ Ð]l$§ýlª™èl$ ÌSÀ…^èl-yýl…™ø 4% ¯]lçÙt…™ø
Æý‡*.136 Ð]l§ýlª °Í_…¨. MýS…ò³± ÑË$Ð]l
Æý‡*.2,133 Mør$ÏV> ¯]lÐðl*-O§ðl…¨. GMóSÞ-a…-iÌZ
}f&-¨Ä¶æ* f&r VðSË$ç³#
BíÜĶæ* {MîSyýlÌS sôæº$ÌSæ sñæ°²9Ü (sîæsîæ) Ð]l$íßæ-âýæÌS yýlº$-
ÌSæÞÌZ BMýS$ÌS }f&-¨Ä¶æ* _sêÌñæ (¿êÆý!#Sæ) gZyîl
{í³M>ÓÆý!tÆa! OòS¯]lÌSæ ^ólÇ&-¨. #öÍ Æú&yaæÌZ }f&-¨Ä¶æ*
Ð]l$¯]l VýS$Ç A¨Æð!...
BíÜĶæ* {MîSyýlÌZÏ I§ø Æøþ ¿êÆý!#Sæ ³ç #èlM>ÌS Ðólr
Mö¯]lÝë-W&-¨. JMýS Üç ÓÆý!&~ , JMýS Æý!f#èl&, JMýS
M>&çÜÅ&#ø MýSÍí³ VýS$Æý!$ÐéÆý!& ¿êÆý!#Sæ Rê#éÌZ
Ð]lÊyýl$ ³ç #èl-M>Ë$ ^ólÆ>Æ!$$. A&^èl-¯éÌSMýS$
A¯]l$-VSý $×æ&V> Æ>×ìæÜç *¢ ¿êÆý!#èl Ùç *rÆý!$Ï ¯éË$Vø
Üç ÓÆý!&~ Ý뫨&-^lè V>... Ð]l#çÙ$ÌZ ÆøíÙ¼¯é §ólÑ
Æý!f#èl&, DMðSÓ-íÜ[ t-Äæ¶ $-¯SS ÌZ A¯]l*9Ù M>&çÜÅ&
VðSÍ-^éÆý!$. Sç Í-#lè &V> ¿êÆý!-#æS ³ç -#lè -M>ÌS ³ç sìæt-MSý ÌZ
I§ø Ý릯é-°MìS GVýS-»ê-MìS&-¨. ¯ólsìæ ¯]l$&_ A£ðl-sÏ ìæMaSÞ
DÐðl&sSæ MýS*yé Ððl¬§ýl-Ë$-M>-¯l] $&yýlr&... sñæ°²9Ü,
Ùç *sìæ&Vaæ, ÝëPÓ9-Ù-ÌSÌZ MýS*yé Ððl$yýlÌSæ DÐðl&sSæÞ
E&yýl-r&#ø ³ç #èl-M>ÌS ³ç sìæt-MSý ÌZ ¯ólyýl$ ¿êÆý!#Sæ
¯éË$Vø Ý릯é-°MìS ^ólÆý!$-MSý $¯ól AÐ]l-M>-Ôæè -Ðl] ¬&-¨.
ï çÙ*sìæ…VŠæÌZ ¿êÆý‡™ŒæMýS$ ¯éË$Vø çÜÓÆý‡~…
ï ç³#Æý‡$çÙ$ÌS 10 Ò$rÆý‡Ï GƇ$$ÆŠ‡ í³çÜtÌŒæ
sîæÐŒl$ DÐðl…sŒæÌZ A{VýSÝ릯]l…
ï ç³™èlM>ÌS ç³sìætMýSÌZ I§ø Ý릯é°MìS ¿êÆý‡™Œæ
à…Vúj: ¿êÈ A…^èl-¯é-ÌS™ø BíÜĶæ* {MîSyýlÌZÏ Ayýl$-
VýS$-ò³-sìæt¯]l ¿êÆý‡™èl çÙ*rÆý‡$Ï °ÌS-MýS-Oyðl¯]l {糧ýl-Æý‡Ø-¯]l™ø
Æ>×ìæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ´ùsîæÌS I§ø Æøk VýS$Æý‡$ÐéÆý‡…
ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS 10 Ò$rÆý‡Ï GƇ$$ÆŠ‡ í³çÜtÌŒæ sîæÐŒl$ DÐðl…-
sŒæÌZ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ çÜÓÆý‡~ ç³™èlMýS… ÌSÀ…-_…-¨. ÕÐ]l
¯]lÆ>ÓÌŒæ, AÆý‡$j¯ŒS íÜ…VŠæ `Ð]l*, çÜÆý‡-»Œæ-gZ™Œæ íÜ…VŠæÌS™ø
MýS*yìl¯]l ¿êÆý‡™èl º–…§ýl… M>ÓÍ-çœ-Ƈ$$…-VŠæÌZ A{VýS-
Ý릯]l… çÜ…´ë¨…_ ç³íÜyìl ç³™èlMýS… VðSË$a-MýS$…-¨.
M>ÓÍ-çœÆ‡$$…-VŠæÌZ ¿êÆý‡™èl fr$t Ððl¬™èl¢… 1734
´ëƇ$$…r$Ï ÝùPÆý‡$ ^ólíÜ sꋳ Æ>Å…MŠS¯]l$ §ýlMìSP…-^èl$-
MýS$…-¨. çÜÆý‡»Œæ-gZ™Œæ íÜ…VŠæ 580 ´ëƇ$$…r$Ï, AÆý‡$j¯ŒS
íÜ…VŠæ 578 ´ëƇ$$…r$Ï, ÕÐ]l ¯]lÆ>ÓÌŒæ 576 ´ëƇ$$…
r$Ï ÝùPÆý‡$ ^ólÔ>Æý‡$. çÜÆý‡»ŒægZ™Œæ I§ø Ý릯]l…ÌZ,
AÆý‡$j¯ŒS íÜ…VŠæ G°Ñ$§ø Ý릯]l…ÌZ °Í_ Ð]lÅMìS¢-VýS™èl
Ñ¿êVýS… Oòœ¯]l-ÌŒæÞMýS$ AÆý‡á™èl Ý뫨…^éÆý‡$. AƇ$$™ól
Ð]lÅMìS¢VýS™èl Ñ¿ê-VýS…ÌZ çÜÆý‡-»Œæ-gZ™Œæ, AÆý‡$j¯ŒS íÜ…VŠæÌSMýS$
°Æ>Ôèæ G§ýl$-OÆð‡…-¨. G°Ñ$¨ Ð]l$…¨ çÙ*rÆý‡Ï Ð]l$«§ýlÅ
GÍ-Ñ$-¯ólçÙ¯ŒS 糧ýl®-†ÌZ fÇW¯]l Oòœ¯]lÌZÏ AÆý‡$j¯ŒS
113.3 ´ëƇ$$…r$Ï ÝùPÆý‡$ ^ólíÜ _Ð]l-Ç-O§ðl¯]l G°-Ñ$§ø
Ý릯]l…ÌZ °Ë$Ð]l-V>... çÜÆý‡-»ŒægZ™Œæ 199 ´ëƇ$$…r$Ï
Ý뫨…_ ¯éË$Vø Ý릯]l… §ýlMìSP…^èl$-Mö° M>…çÜÅ
ç³™èl-M>-°MìS §ýl*Æý‡-Ð]l$-Ķæ*Åyýl$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# ïÜPsŒæ
Ñ$MŠSÞyŠæ sîæÐŒl$ DÐðl…-sŒæÌZ A¯]l…™Œæ i™Œæ íÜ…VŠæ, VýS±-
Ð]l$™Œæ òÜRZ¯ŒS-ÌS™ø MýS*yìl¯]l ¿êÆý‡™èl fr$t Hyø Ý릯]l…
ÌZ °Í-_…¨. ¯ólyýl$ çÙ*sìæ…-VŠæÌZ ¯éË$VýS$ Ððl$yýlÌŒæ
DÐðl…sŒæÞ (ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS 50 Ò$rÆý‡Ï {¡ ´÷hçÙ¯ŒS
sîæÐŒl$, Ð]lÅMìS¢VýS™èl Ñ¿êVýS…; Ð]l$íßæ-âýæÌS 10 Ò$rÆý‡Ï
GƇ$$ÆŠ‡ í³çÜtÌŒæ sîæÐŒl$, Ð]lÅMìS¢VýS™èl Ñ¿ê-VýS…) E¯é²Æ‡$$.
{ç³çÜ$¢™èl BíÜĶæ* {MîSyýlÌZÏ ¿êÆý‡™èl çÙ*rÆý‡$Ï ¯éË$VýS$
º$Í- Ķæ$-¯Sl - ¸ëÆð!MaSÞ Æó!r$Ï Æý!*. ËÌZ Mö¯]l$-Vø-Ë$ -A-Ð]l$Ã-MýS&
ѧólÖ- -çÜ*-`-Ë$ (#öÍ Æð!&yýl$ Æ>{ 11.30 VýS&rËMýS$) Ð]l¬&O»ñæ
Æý!*.-Ë-ÌZ
ĶæÊG-9Ü yéË-Æa! G9ܽI 82.48 84.15
{¼r-¯- Sl ´û&yal G9ܽI 99.46 102.77
G ¯é-9Ü-yé-MaS 13,199 106 º&V>Æý!& (99.9 çÜÓ^èle#èl) ĶæÊÆø
°ïSt - yø-gZ-¯SlÞ
G 33,611 60 57,998 456 f-´ë-¯Sl G¯Sl (100)
G9ܽI
G9ܽI
85.97
54.91
89.05
56.62
G G9SsîæG9ÜD 100 7,602 9 B{õÜt-Í-Ķæ* yéË-Æa! G9ܽI 52.00 54.29
193 º&V>Æý ! & (99.5 çÜÓ^èle#èl)
G yéMaSÞ 15,323 106 íÜ&VýS-ç³N-Æa! yéË-Æa! G9ܽI 59.76 61.69
19,524 G Úë&OòS$ 3,110 3
57,766 454 Ýû-© -Ç-Ķæ*-ÌSæ £éÐ]l$-9Ü-MýS$-MaS 21.23 22.85
G °M>ÄSæ$ 31,873 499 Ððl&yìl (MìSÌZ-) ĶæÊHD ¨Æ>áÐSl$ £éÐ]l$-9Ü-MýS$-MaS 21.75 23.54
"Ýë>ìS ç³Ï9Ü' ^èl*yýl&yìl G AÐðl$-Ç-M> G {¼-r-¯Sl G fÆý!ñ -O^ðl-¯é
G G - f-´ë-¯Sl 70,432 498 O^ðl-¯é Ķæ¬Ðé-¯Sl £éÐ]l$-9Ü-MýS$-MaS 10.27 12.34
´ëÇ-{Ô>-Ñ$MýS ¨VýSY-f& AÕ-Ó¯SS yé± MýS¯]l$²Ð]lÊ#èl
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ¿êÆý‡™Œæ ´ëÇ-{Ô>-Ñ$MýS Æý‡…VýS {ç³Ð]l¬-Q$Ë$,
HíÙ-Ķæ$-¯Œl ò³Æ‡$$…sŒæÞ ¯é¯Œl&-G-Wj-MýS*Å-sìæÐŒæ OyðlÆð‡-MýStÆŠæ,
Ð]l*i O^ðlÆý‡Ã¯ŒS AÕ-Ó¯Œl yé± (81) ™èl$¨ Ô>ÓçÜ
Ñyìl^éÆý‡$. 1968 ¯]l$…yìl HíÙ-Ķæ$¯Œl ò³Æ‡$$…sŒæÞ™ø
yé±MìS A¯]l$-º…«§ýl… E…¨. Mö…™èl-M>-ÌS…V> A¯éÆø-
VýSÅ…™ø »ê«§ýlç³-yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. MýS…ò³-±ÌZ OÐðl‹Ü O^ðlÆý‡Ã-
¯Œl A…yŠæ Ðól$¯ólh…VŠæ OyðlÆð‡-MýStÆŠæ, ¯é¯Œl&-GWjMýS*Å-sìæÐŒæ
^èl-ÐéÅç³¢…V> 5 MørÏ Ð]l$…¨ Oò³_-Ë$MýS$ ѧéÅÆý‡$¦Ë$, OÐðl‹Ü O^ðlÆý‡Ã-¯Œl, ¯é¯Œl&-G-Wj-MýS*Å-sìæÐŒæ O^ðlÆý‡Ã-¯ŒS™ø çÜà MýS…
sîæ^èlÆý‡$Ï Ñ°Äñæ*-WçÜ$¢-¯é²Æý‡$. MóSi ¯]l$…_ 糯ðl²…yø ò³± »ZÆŠ‡zÌZ ÑÑ«§ýl çßZ§éÌZÏ BĶæ$¯]l ç³°-^ólÔ>Æý‡$. (2015), C…yìlĶæ$¯ŒS ò³Æ‡$$…sŒæ AÝùíÜ-Äôæ$-çÙ¯ŒS OÌñæ‹œ-
™èlÆý‡VýS† Ð]lÆý‡MýS$ ѧéÅ-¿êÅ-Ýë-°MìS Eç³-Äñæ*W-çÜ$¢¯]l² 2018 ¯]l$…yìl 2021 Ð]l$«§ýlÅ yé± HíÙ-Ķæ$¯ŒS ò³Æ‡$$… OsñæÐŒl$ A`-ÐŒæ-Ððl$…sŒæ AÐéÆý‡$z, 2002ÌZ C…yìlĶæ$-¯Œl
yìlOÐðlgŒæ-ÌSÌZ CÑ A{VýS-Ýë¦-¯]l…ÌZ E¯é²Æ‡$$. ¯øsŒæ-º$- sŒæÞ çÜ…çܦMýS$, »ZÆŠ‡zMýS$ O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> E¯é²Æý‡$. yé± ™èl… C¯ŒS-íÜtr*ÅsŒæ B‹œ Ððl$sîæ-Ç-Ķæ$ÌŒæÞ Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ
MŠSÞ™ø ´ùÍõÜ¢ {MøÐŒl$-º$MŠSÞ «§ýlÆý‡Ë$ Mö…™èl ™èlMýS$P-Ð]lV> {yìl çÜ*Æý‡ÅM>…™Œæ HíÙ-Ķæ$-¯Œl ò³Æ‡$$…sŒæÞ çÜçßæ ¯]l$…yìl MðSÑ$-¯éÆŠæ AÐéÆý‡$z C…§ýl$ÌZ E¯é²Æ‡$$.
E…sêƇ$$. ¿êÆý‡-™ŒæÌZ Isîæ àÆŠ‡z-ÐólÆŠ‡ ™èlĶæ*È° Ð]lÅÐ]lÝë¦-ç³MýS$ÌZÏ JMýSÆý‡$. ÑÑ«§ýl {糿¶æ$™èlÓ& Ðé×ìæfÅ ™égê ¸ùÆŠ‡¾Þ °Ðól¨MýS {ç³M>-Æý‡…, AÕ-Ó-¯Œl yé±,
{´ù™èlÞ-íßæ…-^ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… {ç³MýS-sìæ…-_¯]l Æý‡*. çÜ…çܦÌZÏ yé± MîSÌSMýS »ê«§ýlÅ-™èlË$ °Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. BĶæ$¯]l MýS$r$…-º… 7.7 ¼Í-Ķæ$-¯Œl yéÌSÆý‡Ï
17,000 MørÏ E™éµ-§ýl-MýS™èl B«§é-Ç™èl {´ù™éÞçßæMýS ç³Ë$ AÐé-Æý‡$zË$ A…§ýl$MýS$¯é²Æý‡$. ïÜG-¯ŒS-½-ïÜ&sîæÒ (çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*. 64,000 Mør$Ï) °MýSÆý‡ ÑË$-Ð]l¯]l$
(ï³G-ÌŒæ-I) ç³£ýlMýS… MøçÜ… §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² 18 OÌñæ‹œ OsñæÐŒl$ A`-ÐŒæ-Ððl$…sŒæ AÐéÆý‡$z, ¼h-¯ðl‹Ü C… MýSÍW E…¨. ™èl§éÓÆ> {ç³ç³…-^èlÐéÅç³¢…V> 293Ð]l
çÜ…çܦÌZÏ òßæ^Œlï³ MýS*yé E…¨. yìlĶæ* Ð]l*ÅVýS-Ogñ毌S ¼h-¯ðl-‹ÜÐðl$¯ŒS B‹œ ¨ CĶæ$ÆŠ‡ Ý릯]l…ÌZ °Í-^éÆý‡$.
Ķæ*MìSÞ9Ü G¯]l-Èj#ø
{º*MaSïSÌSæz gôæÒ
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h-
¯ðl‹Ü º*ÅÆø: ç³#¯]l-Æý‡$-
™éµ-§ýlMýS C…«§ýl¯]l
{´ëgñæ-MýS$tÌS HÆ>µ-r$OMð
™égêV> {º*MŠSïœÌŒæz, ¯]lÐéÌSæ Oòܱ, Æý!Ñ
Ķæ*MìSÞ‹Ü G¯]l-Èj Ððl… MýS$Ð]l*Æa! Æð!yìlz (MýS$yìl)
^èlÆŠ‡Þ gêƇ$$…sŒæ Ððl…
^èlÆŠ‡ HÆ>µr$ ^ólÔ>Ƈ$$. {ç³çÜ$¢™èl… AÀ-Ð]l–¨®
§ýlÔèæÌZ E¯]l² {º*MŠSïœ-ÌŒæzMýS$ ^ðl…¨¯]l ç³Ð]l¯]l, ÝûÆý‡
ѧýl$Å™Œæ {´ëgñæ-MýS$t-ÌSMýS$ Ķæ*MìSÞ‹Ü G¯]l-Èj Ððl…^èlÆŠ‡Þ
çÜçßæ-MýS-Ç-çÜ$¢…-¨. {º*MŠSïœÌŒæz VøϺ̌æ {sê°ÞçÙ-¯Œl
眅yŠæ&2 §éÓÆ> ѧýl$Å™Œæ {´ëgñæ-MýS$tÌS AÀ-Ð]l–¨®,
Ð]l*Æý‡$µË$ AÐ]l$-ÌZÏMìS Ð]lçÜ$¢…-yýl-r…™ø ©° A¯]l$-VýS$- GMŠSÞ C…yðlMŠSÞ 4 ¯ðlÌSÌS VýSÇ-Úët-°MìS ^ólÆý‡$Mø-Ð]lyýl… {糆- °Æ>Ã×æ… MøçÜ… Æý‡*.7,026 MørÏ Ð]lÆý‡MýS$
×æ…V> {sôæyýlÆý‡Ï ™èlÐ]l$ ´÷h-çÙ-¯]lϯ]l$ çÜÐ]l-Ç…-^èl$-MýS$- MýS*-ÌS…V> Ð]l*Ç…-¨. JMýS-Ðólâýæ °ïœt 19,500 Ýë¦Æ‡$$° DMìSÓsîæ Ð]lÊÌS-«§ýl¯é°² A…¨…-^èl-yé-°MìS MýSr$t-
¯é²Æý‡$. A…™èlÆ>j-¡-Ķæ$…V> »êÅÆð‡ÌŒæ {MýS*yé-Ƈ$$ÌŒæ MøÌZµ™ól BVýSçÜ$t MýS°çÙt… 19,220 Ýë¦Æ‡$$MìS ¨W-Æ>-Ð]l- ºyìl E¯]l²r$t {º*MŠSïœÌŒæz G…yîl ¯]lÐéÌŒæ Oòܱ ÐðlÌSÏ-
«§ýlÆý‡ D Hyé-¨(2023) VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡¬ Ð]l§ýlª {sôæyýl-Ð]l#- ^èl$a'' A° ÇÍ-VóSÆŠ‡ {»ZMýS-Ç…VŠæ Ýë…MóS-†MýS °ç³#×æ$yýl$ yìl…-^éÆý‡$. D Ð]lNÅà-™èlÃMýS ¿êVýSÝëÓÐ]l$Å… MìS…§ýl
™èl$¯é²Æ‡$$. Ð]l*Æð‡PsZÏ Aíܦ-Æý‡-™èlÌS¯]l$ çÜ*_…^ól ÒI- Ah™Œæ Ñ${Ô> ™ðlÍ-´ëÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ çÜ…çܦË$, M>Æöµ-Æó‡sŒæ MýSçÜt-Ð]l$Æý‡$Ï, {X¯Œl
Oòßæ{yø-f-¯Œl Ð]l…sìæ AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…§ýl$™èl$¯]l² Æý‡…V>-
7.43 ÌS„ýSÌS DMìSÓ-sîæË$ ^ól™èl$Ë$ Ð]l*Æ>Ƈ$$.
ï Isîæ Æý‡…VýS õÙÆý‡$Ï A™èlÅ-«¨MýS…V> ¯]lçÙt-´ùĶæ*Ƈ$$.
Ð]l*Æý‡$¡ çÜ$kMîS, MørMŠS »êÅ…MŠS õÙÆý‡$Ï JMýS-Ô>™èl…
¯]lçÙt´ùƇ$$ çÜ*`ÌS ¿êÈ ç³™èl-¯é-°MìS
ÌS™ø çÜà ÑÑ«§ýl ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$ÌZ ´ëÌŸY-¯ól-Ðé-ÇMìS
C…«§ýl¯]l ç³ÇÚëP-Æ>-ÌS¯]l$ A…¨…-^èl-yé-°MìS CÆý‡$
sñæMŠS Ð]l$ïßæ…{§é 4%, G…çœ-íÜ‹Ü 3%, GÌŒæ-sîæ-I-G… M>Æý‡-×æÐ]l$-Ķæ*ÅƇ$$. çÜ…çܦË$ ™èlÐ]l$ O¯ðlç³#×æÅ…, Ð]l¯]l-Æý‡$-ÌS¯]l$ Eç³-Äñæ*-
2.50%, Ñ{´ù 2% ç³ÆŠ‡-íÜ-òÜt…sŒæ, C¯ø¹-íÜ‹Ü ï ¯]lÚëtÌS Ð]l*Æð‡P-sZϯ]l* GÌŒæ-A…yŠæsîæ õÙÆý‡$MýS$ W…-^èl$-MýS$…-sêĶæ$° Ķæ*MìSÞ‹Ü G¯]lÈj Ððl…^èlÆŠ‡Þ
sîæïÜG‹Ü, òßæ^ŒlïÜ-GÌŒæ sñæMŠS, Mø¸ùÆŠ‡j õÙÆý‡$Ï JMýSÔ>™èl… Mö¯]l$-VøâýæÏ Ð]l$§ýlª™èl$ ÌSÀ…_…¨. C…{sê-yólÌZ ïÜG…yîl MýSsêÆý‡$ Æý‡Ñ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Æð‡yìlz ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
^ö糚¯]l ¯]lçÙt´ù-Ķæ*Ƈ$$. ½G‹Ü-DÌZ D Æý‡…VýS Ð]lÊyýl$-Ô>™èl… Æ>ÅÎ ^ólíÜ Æý‡*.3051 Ð]l§ýlª Mö™èl¢ {º*MŠSïœÌŒæz Rê™éÌZ ¿êÆý‡-™ŒæÌZ 16 WV>-Ðé-rÏ
õÙÆý‡ÏMýS$ {´ë†-°£ýlÅ… Ð]líßæ…^ól Isîæ çÜ*` VýSÇÚët°² ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…-¨. _Ð]lÇMìS JMýS-sìæ-¯]l²Æý‡ ç³Ð]l¯]l, ÝûÆý‡ ѧýl$Å™Œæ {´ëgñæ-MýS$tÌZÏ Mö°² ç³NÇ¢
A™èlÅ«¨-MýS…V> Æð‡…yýl$-Ô>™èl… „îS×ìæ…-_…¨ Ô>™èl… Ìê¿ýæç³yìl Æý‡*.3012 Ð]l§ýlª °Í_…-¨. M>V> Ð]l$Ç-Mö°² °Æ>Ã-×æ…ÌZ E¯é²Æ‡$$. C…
ï A«¨MýS ÐðlƇ$$sôæi ÇÌS-Ķæ$-¯ŒSÞ(1.50%), Isîæ- òܯðlÞMŠSÞ, °ïœtÌZ A™èlÅ-«¨-MýS…V> Ìê¿ýæ-ç³-yìl¯]l çÜ*` §ýl$ÌZ Ķæ*MìSÞ‹Ü G¯]l-Èj™ø MýSÍíÜ ^ólç³-sìæt¯]l
ïÜ(2%), C¯ø¹-íÜ‹Ü (2%), sîæïÜG-‹Ü(1.50%) C§ól. {´ëgñæ-MýS$tË$ 1.8 WV>Ðé-rÏMýS$ Oò³Ð]l*sôæ.
11&8, 15&13, 11&6#ø {sê¯SS Ð]l*ÄSæ$ G¯éY-MaS&¤ G¯éY G¯]l$YÄñæ$¯SS ¿êÆý!#èl çS#sSæ-»êÌSæ fr$tMýS$ °Æ>Ôèæ
(ÑĶæ$-#é²&)-ÌSOò³ VðSÍ^éÆý!$. ¿êÆý!#SæMóS ^ðl&¨¯]l çÜ$¡-Æý!¦&-I-íßæMýS Ð]l¬Q- BíÜĶæ* {MîSyýlÌZÏ ¿êÆý!#èl ç³#Æý!$-çÙ$ÌS çS#sSæ-»êÌSæ fr$t MýS£ýl Ð]l¬WíÜ&-¨. à&VújÌZ
Èj gZyîl MýS*yé {í³M>ÓÆý!tÆa! OòS¯]lÌZÏMìS {ç³Ðól-Õ&-_&-¨. ç³#Æý!$-çÙ$ÌS VýS$Æý!$-ÐéÆý!& fÇ-W¯]l {í³M>Ó-Æý!tÆa! OòS¯]lÌZÏ çÜ$±ÌSæ bðl{ ¯éĶæ$-MýS-#èlÓ&ÌZ° ¿êÆý!#èl
íÜ&W-ÌSæÞÌZ B^èl&r ÔèæÆý!#Sæ MýSÐ]l$ÌSæ, çÜ#èlůSS... Ð]l$íßæâýæÌS íÜ&W-ÌSæÞÌZ fr$t 0&2 VøÌSæÞ #ólyé#ø Ýû© AÆó!-¼Ä¶æ* fr$t ^ól ÌZ Kyìl´ù-Æ!$$&-¨. Ýû©
Ð]l$°MýS º{#é {í³M>Ó-Æý!tÆa! OòS¯]l-ÌZÏMìS Ayýl$VýS$ ò³sêtÆý!$. AÆó!-¼Ä¶æ* #èlÆý!-çS#¯]l QÎÌSæ (51Ð]l, 57Ð]l °.ÌZ) Æð!&yýl$ VøÌSæÞ Ý뫨&^éyýl$.
ç³íÜyìl ´ùÆý!$MýS$
ÝëMóS-#Sæ&-Æ>ÐSl$ gZyîl
Æ>ÐSl$ ÝëMóS-#Sæ
BíÜĶæ* {MîSyýlÌS sñæ°²‹Ü DÐðl…-sŒæÌZ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$
Æð‡…yýl$ ç³™èl-M>Ë$ RêĶæ$Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS
yýlº$ÌŒæÞ Ñ¿ê-VýS…ÌZ ÝëMóS™Œæ OÐðl$¯ól-°&-Æ>-ÐŒl$-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡
Æ>Ð]l$-¯é-£ýl¯ŒS gZyîl Oòœ¯]lÌŒæMýS$ §ýl*çÜ$-MðS-ãÏ çÜÓÆý‡~ ç³™èl-M>-
°MìS ÑfĶæ$… §ýl*Æý‡…ÌZ °Í-_…¨. òÜÒ$-Oòœ-¯]lÌZÏ
ÝëMóS-™Œæ&-Æ>-ÐŒl$-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ §ýlÓĶæ$… 6&1, 6&7 (6/8),
10&0™ø "çÜ*ç³ÆŠ‡ Osñæ{»ôæ-MŠS'ÌZ òÜ…VŠæ-^èl¯ŒS à…VŠæ&-çÜ*-
çÜÓÆý!~ ç³#èlM>Ë#ø ¿êÆý!#èl GÆ!¬Æaæ í³çÜtÌSæ çÙ*rÆý!$Ï ÕÐ]l ¯]lÆ>ÓÌSæ, AÆý!$j¯Sæ íÜ&Vaæ, çÜÆý!»SægZ#Sæ íÜ&Vaæ ¯ŒSÐ]lN M>Ó¯ŒS (§ýl„ìS×æ MöÇ-Ķæ*)Oò³ VðSÍ-_…-¨. B…{«§ýl-
çÜÓÆ>~Ë$, ¯éË$VýS$ Æý‡f™éË$, I§ýl$ M>…çÜÅ {糧ól-ÔŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l ÝëMóS™Œæ 2014 C…_-Äñæ*¯ŒS BíÜĶæ*
ç³™èl-M>Ë$ VðSÍ-^éÆý‡$. A¯]l*9Ù {MîSyýlÌZÏ ç³#Æý‡$çÙ$Ë yýlº$-ÌŒæÞÌZ çܯ]lÐŒl$ íÜ…VŠæ™ø MýSÍíÜ
A¯]l*‹Ù çœ$¯]l™èl... ÆøíÙ¼¯é Æý‡f™èl ç³™èlMýS…, Ñ$MŠSÞyŠæ yýlº$ÌŒæÞÌZ Ýë°Ä¶æ*
DMðSÓ-[-íÜt-Ķæ$¯ŒS (AÔèæÓ {MîSyýl-Ë$)ÌZ ¿êÆý‡™ŒæMýS$ Ð]l$Æø Ò$Æ>j™ø MýSÍíÜ çÜÓÆý‡~ ç³™èlMýS… Ý뫨…-^éyýl$. ¯ólyýl$
ç³™èlMýS… §ýlMìSP…-¨. {yðlÝëgŒæ Ð]lÅMìS¢-VýS™èl Ñ¿ê-VýS…ÌZ E§ýlĶæ$… VýS…. 7:30 ¯]l$…_ fÇVóS Oòœ¯]lÌZÏ gôæçܯŒS
A¯]l*‹Ù AVýS-ÆŠ‡-Ð]lÌêÏ M>…çÜÅ ç³™èlMýS… Ý뫨…-^éyýl$. f…VŠæ&Ä¶æ¬ íÜÄñæ* çÜ$ (O^ðl±‹Ü O™ðlï³) f…r™ø
14 Ð]l$…¨ ´ùsîæ-ç³-yìl¯]l Oòœ¯]lÌZÏ A¯]l*‹-Ù, A™èl° ÝëMóS™Œæ&Æ>ÐŒl$ gZyîl ™èlÌS-ç³-yýl$-™èl$…-¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³#
AÔèæÓ… 73.030 ´ëƇ$$…r$Ï ÝùPÆý‡$ ^ólíÜ Ð]lÊyø Ñ$MŠSÞyŠæ yýlº$-ÌŒæÞÌZ Æøçß毌S »Zç³-¯]l²&-Æý‡$-™èl$-gê ¿ZõÜÏ
Ý릯]l…ÌZ °Í-^éÆý‡$. BíÜĶæ* {MîSyýlÌS ^èlÇ-{™èlÌZ (¿êÆý‡™Œæ) §ýlÓĶæ$… òÜÒ$-Oòœ-¯]lÌŒæ ^ólÇ MýS±çÜ… M>…çÜÅ
{yðlÝëgŒæ Ð]lÅMìS¢VýS™èl Ñ¿ê-VýS…ÌZ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ ç³™èlMýS… ÝëPÓ9Ù frÏMýS$ ç³#èlM>Ë$ RêĶæ$& ç³™èlMýS… RêĶæ$… ^ólçÜ$-MýS$…-¨. M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ
Æ>Ð]lyýl… C§ól ™öÍ-ÝëÇ. Ð]l$ÆøOÐðlç³# Ð]l#çÙ$ {MîSyé…-Ôèæ… »Z糯]l²&-Æý‡$-™èl$-gê 7&5, 6&3™ø h»ñæMŠS MýS$Ìê-ÐŒl$-º-
ÌZ çÜÓÆý‡~ ç³™èlMýS… Ý뫨…-^éÌS° BÕ…-_¯]l ¿êÆý‡™èl Ð]lÆý‡$-çÜV> ¯éË$-VøÝëÇ BíÜĶæ* {MîSyýlÌZÏ ¿êÆý‡™èl Äôæ$Ðé&{WVøÇ ÌŸÐ]l*-MìS¯ŒS (MýSf-MìS-Ýë¢-¯ŒS)-ÌSOò³ VðSÍ-
{MîSyé-M>-Ç×ìæ ÆøíÙ-¼¯é §ólÑMìS °Æ>Ôèæ G§ýl$-OÆð‡…-¨. Ð]l# ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS, Ð]l$íßæ-âýæÌS ÝëPÓ‹Ù fr$Ï òÜÒ$-Oòœ-¯]l-ÌZÏMìS ^éÆý‡$. ¯ólyýl$ fÇVýS òÜÒ$Oòœ¯]lÌZÏ Ä¶æ¬ íÜÄñæ*
hÄñæ*Ððl (O^ðl¯é)™ø fÇW¯]l 60 MóSiÌS Ýë…yé {ç³Ðól-Õ…_ MýS±çÜ… M>…çÜÅ ç³™èlM>-ÌS¯]l$ RêĶæ$… ^ólçÜ$- çÜ$&^鯌æ àÐø _…VŠæ (O^ðl±‹Ü O™ðlï³)Ë™ø
DÐðl…sŒæ Oòœ¯]lÌZÏ ÆøíÙ¼¯é §ólÑ 0&2™ø Kyìl-´ùƇ$$ MýS$-¯é²Æ‡$$. _Ð]lÇ ÎVŠæ Ð]l*Å^ŒlÌZÏ ¿êÆý‡™èl Ð]l$íßæâýæÌS »Z糯]l²&Æý‡$™èl$gê ™èlËç³yýl™éÆý‡$.
Æý‡f™èl ç³™èlMýS… OMð Ð]lçÜ… ^ólçÜ$-MýS$…¨. fr$t 0&3™ø Ð]l$Ìôæ-íÜĶæ* ^ól†ÌZ Kyìl-´ùV>...
¿êÆý‡™èl ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS fr$t 3&0™ø ¯ól´ëÌŒæOò³ ¯ðlWY…¨. ç³#èl-M>ÌS ç³sìætMýS (sê9³&10)
¿êÆý!#Sæ "àÅ{sìæMaS' ÑfĶæ$& ™èlÐ]l$ {VýS*ç³#ÌZÏ Æð‡…yø Ý릯]l…ÌZ °ËÐ]lyýl… §éÓÆ> l
¿êÆý‡™èl ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS àMîS fr$t Ð]lÆý‡$-çÜV> Ð]lÊyø ¿êÆý‡™èl fr$Ï òÜÒ$-Oòœ-¯]l-ÌŒæ »ñæÆŠæ¢Ë$ ´÷…§éƇ¬. §ólÔèæ&- -çÜÓ- -Æý!- -M>&- Ððl¬
ÑfĶæ$… ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…-¨. yìlòœ…yìl…VŠæ ^é…í³- O^ðl¯é- 90- 51 26- 167
Ķæ$¯ŒS f´ë¯ŒS™ø VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l ç³NÌŒæ "G' ÎVŠæ °Ô>&#Sæ ç³&^Sl A§ýl$Æa!Þ... §ýl>ìS×æ MöÇĶæ*- 24 23- 39- 86
Ð]l*Å^ŒlÌZ ¿êÆý‡™Œæ 4&2 VøÌŒæÞ ™ólyé™ø ¯ðlWY…-¨. ¿êÆý‡™èl »êMýSÞÆý‡$Ï °Ô>…™Œæ §ólÐŒæ (71 MóSiË$), gêíÜïŒS f´ë-¯SS 18 30 30 78
¿êÆý‡™Œæ ™èlÆý‡-çœ#¯]l AÀõ-ÙMŠS (13Ð]l, 48Ð]l °.ÌZ) Æð‡…yýl$ ÌS…»Z-ÇĶæ* (60 MóSiË$) M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]l-ÌZÏMìS §ýl*çÜ$- Egñæ¾-MìS-Ýë¢-¯SS 6 10 15 31
VøÌŒæÞ ^ólĶæ$-V>... Ð]l$¯ŒS-©‹³ (24Ð]l °.ÌZ), AÑ$™Œæ MðS-ãÏ ç³™èlM>-°MìS ÑfĶæ$… §ýl*Æý‡…ÌZ °Ë$-Ð]l-V>...
Æøíßæ-§é‹Ü (34Ð]l °.ÌZ) JMøP VøÌŒæ Ý뫨…-^éÆý‡$. ©ç³MŠS (51 MóSiË$) ´ùÆ>r… {í³M>Ó-Æý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ ¿êÆý!#Sæ- 6 8- 11 25
£éÄSæ$Ìê&yaæ 6 3- 9- 18
Ð]l¬W-íÜ…-¨. °Ô>…™Œæ ç³…^ŒæËMýS$ A™èl° {ç³™èlÅǦ
M>ÓÆý!tÆa! OòS¯]lÌZÏ íÜ&«§ýl$ º3&§ýl& º$ÄŒæ$ ™èl$…VŠæ (ÑĶæ$-™é²…) ™öÍ Æú…yŠæÌZ¯ól à&M>&-Vaæ- 5 12 15 32
Ð]l$íßæ-âýæÌS »êÅyìlÃ…-r¯ŒS sîæÐŒl$ DÐðl…-sŒæÌZ ¿êÆý‡™èl _™èl¢Ä¶æ*Åyýl$. gêíÜïŒS ç³…^Œl-ÌSMýS$ çßæ©ÌŒæ VýSgêÓ¯ŒS O^ðl±9Ü O#ðlï³- 4- 4 6 14
fr$t M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæ ^ólÇ…¨. Ð]l$…Vø-Í-Ķæ*™ø fÇ- (Ýû© AÆó‡¼Ä¶æ*) ™èlr$t-Mø-Ìôæ-MýS´ù-Ð]l-yýl…™ø ÇçœÈ CÆ>¯Sæ- 3 9- 10- 22
W¯]l ™öÍ Æú…yŠæÌZ ¿êÆý‡™Œæ 3&0™ø VðSÍ-_…-¨. ï³Ò Æð‡…yø Æú…yŠæÌZ »o-sŒæ¯]l$ Ð]l¬W…^éyýl$. ©ç³MŠS E#èl¢Æý! MöÇĶæ* 3 5- 4- 12
íÜ…«§ýl$, AíÙ-Ùèl, A¯]l$ç³Ð]l$ ™èlÐ]l$ íÜ…WÌŒæÞ Ð]l*Å^ŒæÌZÏ 1&4™ø {ç³ç³…^èl Ð]l*i ^é…í³-Ķæ$¯ŒS sŸ-Ððl*Ķæ* ¯øsSæ: çÜÓ&çÜÓ-Æý!~&, Æý!&Æý!-f-#èl&, M>&&M>&-çÜÅ&, Ððl¬&Ððl¬-#èl¢&.
ÑfĶæ$… Ý뫨…^éÆý‡$. çÜ$»Z-ÄŒæ$ (f´ë¯ŒS) ^ól†ÌZ Kyìl-´ù-Ķæ*yýl$.
 Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ‘ 29 ‘ òÜò³t…ºÆŠ‡ ‘ 2023
14 ÑfĶæ$Ðéyýl ‘ www.sakshi.com
A¯]l-M>ç³-ÍÏ hÌêÏ Ð]l*yýl$-VýS$ÌS Ð]l$&yýl-ÌS&
ò³&r-Ķæ$Å-´ë-Ìñæ&ÌZ OÐðl§ýlÅ ç³È>ýSË$ °Æý!Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l²
BÆøVýSÅ íܺ¾&¨
MýS$Ïç³¢&V>...
AÐ]l-Ķæ$-Ð]l-§é¯]l&-#ø
C§ýlª-ÇMìS ç³#¯]lÆý!j¯]lÃ
AÐðl$-ÇMýS¯ŒS MìSyîl² C¯ŒS-íÜt-r*Å-sŒæ-ÌZ JMóS Æøk
Æð‡…yýl$ MìSyîl² Ð]l*ǵyìl Ôèæç܈-_MìS-™èlÞ-Ë$
Ò$yìl-Ķæ*-#ø yéMýStÆa! ÑrtÌSæ, ç³MýSP¯]l yéMýStÆa!
çÜÓç³², yéMýStÆa! {ç³Ô>&#Sæ-MýS$-Ð]l*Æa! #èl¨#èl-Æý!$-Ë$
ÌS½¾õ³-r(-Ñ-f-Ķæ$-Ðéyýl-™èl*Æý‡$µ) : G±tBÆŠ‡
hÌêÏ ÐðlÌS-Óyýl… {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l ÌS„ýS-ÃÐ]l$à {»ñæ
Ƈ$$¯ŒS yðlyŠæMýS$ VýS$ÇM>V>.. BÐðl$ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-
Ë$ AÐ]l-Ķæ$-Ð]l-§é¯]l… ^ólíÜ C§ýlª-ÇMìS ç³#¯]l-Æý‡j-¯]lÃ-
°_a¯]lr$t AÐðl$-ÇMýS¯ŒS MìSyîl² C¯ŒS-íÜt-r*ÅsŒæ OÐðl§ýl$Å-
Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. D ¯ðlÌS 11¯]l AÐ]l-Ķæ$-Ð]l-§é¯]l…
^ólĶæ$-V>.. Ð]lÊyólâ¶æ$Ï, ¯éË$VóS-â¶æ$Ï-V> yýlĶæ*-ÌS-íÜ-‹Ü
^ólƇ$$…^èl$-MýS$…r* iÐ]l¯]l… ÝëWçÜ$¢¯]l² C§ýlª-ÇMìS,
§é™èl ¯]l$…_ õÜMýS-Ç…-_¯]l MìSyîl²-ÌS¯]l$ {sꯌSÞ-´ëÏ…
sŒæ ^ólíÜ-¯]lr$Ï yéMýStÆŠ‡ ÑrtÌŒæ, yéMýStÆŠ‡ çÜÓç³² ™ðlÍ
´ëÆý‡$. Bçܵ-{† {´ë…VýS-×æ…-ÌZ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡…
ÐéÆý‡$ Ò$yìl-Ķæ*-™ø Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* JMóS Æøk
HMýS-M>ÌS…ÌZ Æð‡…yýl$ MìSyîl² Ð]l*ǵyìl Bç³-Æó‡-çÙ¯ŒS-Ë$
^ólĶæ$yýl… AÆý‡$-O§ðl¯]l çœ$r¯]l-V> ^ðl´ëµÆý‡$. ĶæÊ
Æ>ÌS-hçÜ$t-Ë$ yéMýStÆŠ‡ {ç³Ô>…™Œæ-MýS$-Ð]l*-ÆŠæ, yéMýStÆŠ‡
«©Æý‡gŒæ, yéMýStÆŠ‡ Ð]l¬Æý‡-äMýS–çÙ~ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
"çÜ-íßæ#èl' ´ùçÜ$tÌS Ððl$ÇsSæ
gê¼#é Ñyýl$-§ýlÌ
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l-†: B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ çÜÐ]l${VýS Õ„ýS
Ý÷OòÜsîæ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² ¿ýæÑ™èl MóS…{§é-ÌZÏ 360
çÜíßæ™èl ѧéÅ ÇÝùÆŠ‡Þ ç³Æý‡Þ¯ŒS ´ùçÜ$t-ÌSMýS$ G…
í³OMð ¯]lÐéÇ Ððl$ÇsŒæ gê¼™é¯]l$ hÌêÏÌS ÐéÈV>
B¯ŒS-OÌñ毌S-ÌZ E…^éÆý‡$. §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MýS$¯]l²
A¿ýæÅ-Æý‡$¦-Ë$ apie.apcfss.in Ððl-»Œæ-OòÜ-sŒæ-ÌZ
^èl*yýl-Ð]l-^èla° çÜÐ]l${VýS Õ„ýS HGïܵyîl yéMýStÆŠ‡
}°ÐéçÜ$-Ë$Æð‡yìlz VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… JMýS {ç³MýS-r¯]l-ÌZ
õ³ÆöP¯é²Æý‡$. G…í³OMðS¯]lÐéÇ Ððl¬O»ñæÌŒæ ¯]l…
ºÆŠ‡MýS$ yîlDÐø ¯]l$…_ çÜÐ]l*-^éÆý‡… ç³…í³-¯]lr$Ï
}°ÐéçÜ$-Ë$Æð‡yìlz ™ðlÍ´ëÆý‡$.
sîæsîæyîl ºçÜ$Þ ^øÈ
°&¨#èl$-yìl° ç³sìætõÜ¢ ÇÐéÆý!$z
Æý‡*.10 ÐólË$ CÐ]lÓ-¯]l$-¯]l²r$Ï
´ùÎçÜ$-Ë$ ÐðlÌS-Ïyìl
†Æý‡$-Ð]l$-ÌS: sîæsîæyîl GÌS-[MìStMŠS
«§ýlÆý‡Ã-Æý‡£ýl… ºçÜ$Þ¯]l$ ^øÈ
^ólíܯ]l °…¨™èl$yýl$ ÑçÙ$~
(19)-¯]l$ ´ùÎçÜ$-ÌSMýS$ ç³sìæt…
_¯é, A™èlyìl gêyýl çÜÐ]l*-^éÆý‡-Ñ$_a¯é Æý‡*.10
ÐólË$ ÇÐéÆý‡$z¯]l$ A…§ýl-gôæ-Ýë¢-Ð]l$° †Æý‡$-Ð]l$ÌS
{MðS•ÐŒl$ ´ùÎçÜ$-Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ^øÇ çœ$r¯]lMýS$ çÜ…
º…«¨…_ °…¨™èl$yìl ¸÷sZ¯]l$ ´ùÎçÜ$-Ë$
VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… Ò$yìl-Ķæ*MýS$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. °…
¨™èl$yýl$ D ¯ðlÌS 24¯]l E§ýlĶæ$… 3.30 VýS…
rÌSMýS$ †Æý‡$-Ð]l$ÌS ¯]l$…_ sîæsîæyîl GÌS-[MìStMŠS ºçÜ$Þ
¯]l$ ^øÇ ^ólíÜ ¯éĶæ¬-yýl$-õ³r OòßæÐól-ÌZ ^ðlO¯ðl²
OÐðlç³# Ððlâ¶æ$™èl* ´ùÎçÜ$-ÌS¯]l$ ^èl*íÜ ºçÜ$Þ¯]l$
AMýSPyól Ð]l§ýlÍ ç³Æ>Æý‡-Ķæ*Åyýl$. °…¨™èl$yìl
B^èl*MîS ™ðlÍõÜ¢ 9491086022, 9440796770
¯]l…ºÆý‡ÏMýS$ çÜÐ]l*-^éÆý‡-Ñ$ÐéÓ-ÌS° MøÆ>Æý‡$.
çœ*sŒæ ÆøyŠæ-ÌZ BÈtïÜ ºçÜ$ÞMýS$ {ç³Ð]l*§ýl…
†Æý‡$-Ð]l$ÌS Æð‡…yø çœ*sŒæ Æøyýl$z-ÌZ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… .
AÍí³Ç yìl´ùMýS$ ^ðl…¨¯]l BÈtïÜ ºçÜ$Þ †Æý‡$-Ð]l$-
ÌSMýS$ 4 MìS.Ò$ Ð]l¬…§ýl$ Ð]l$Ë$ç³# Ð]l§ýlª A§ýl$ç³#
™èlí³µ Mö…yýl¯]l$ ÉîlMö…¨. {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$-ÌSMýS$
çÜÓÌSµ V>Ķæ*-ÌS-Ķæ*ÅƇ$$.
Ð]l¯]lÅ-{´ë-×ìæ° Ðólsêyìl¯]l
MóSçÜ$-ÌZ Ð]l¬VýS$YÇ AÆð!çÜ$t
A¯]l…-™èl-WÇ (AË*ÏÇ ïÜ™éÆ>Ð]l$-Æ>k hÌêÏ):
Ð]l¯]lÅ-{´ë×ìæ Eyýl$-Ð]l¬¯]l$ Ðólsêyìl Ð]l…rMýS…
™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ Ä¶æÊr*Å»Œæ ^é¯]l-ÌŒæ-ÌZ A‹³ÌZyŠæ
^ólíܯ]l C§ýlªÆý‡$ Ķæ¬Ð]l-MýS$-Ë$, »êË$yìlOò³
ArÒÔ>Q A«¨M>Æý‡$-Ë$ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ
ÇÐ]l*…yŠæMýS$ ™èlÆý‡-Í…^éÆý‡$. A¯]l…-™èl-WÇ ¸ëÆð‡‹Üt
Æó‡…fÆŠ‡ §ýl$Æ>Y-{ç³-Ý맊æ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… ÑÐ]l-Æ>Ë$
ÐðlÌS-Ïyìl…^éÆý‡$. A¯]l…-™èl-WÇ Ð]l$…yýl-ÌS… ÌS„îSÃ-
ç³#Æý‡… {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l ¯]l…§ýl$ÌS Aç³µ-ÌS-
Æ>k, ¯]l…§ýl$ÌS íÜ…à{¨-»êÌS A§ól {V>Ð]l*-
°MìS ^ðl…¨¯]l Ð]l$Æø »êË$yìl-™ø MýSÍíÜ AÆý‡MýS$
Hgñæ-±ÞMìS çÜ…º…«¨…_ H r* gñæyŠæ õ³Æý‡$-™ø
ĶæÊr*Å»Œæ ^é¯]lÌŒæ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Csîæ-
Ð]lÌS Ð]l¯]lÅ-{´ë×ìæ Eyýl$Ð]l¬ Ð]l…rMýS… ™èlĶæ*-ÈOò³
Òyìl-Äñæ*¯]l$ A´ù-ÏyŠæ ^ólÔ>Æý‡$. ©°° ArÒÔ>Q
A«¨M>Æý‡$-Ë$ ïÜÇĶæ$-‹ÜV> ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. Ð]l¯]lÅ-
{´ë×ìæ çÜ…Æý‡-„ýS-×æ ^èlrt… 1972 MìS…§ýl Ð]l¬VýS$Y-ÇOò³
MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ Ð]l¬VýS$Y-Ç° MøÆý‡$t-ÌZ àfÆý‡$-
ç³-Æý‡-^èl-V> 15 ÆøkË$ ÇÐ]l*…yŠæ Ñ«¨…-^éÆý‡$.
Aç³µ-ÌS-Æ>k, íÜ…çßæ-{¨»êÌS¯]l$ ÑÔ>Q MóS…{§ýl
M>Æ>V>Æ>°MìS ™èlÆý‡-Í…^èl-V>, »êË$yýl$¯]l$ _¯]l-VýS-
¨ÍÌZ° kOÐðl-¯]lÌŒæ çßZÐŒl$MýS$ ™èlÆý‡-Í…^éÆý‡$.
Published and Printed by V. Murali on behalf of Jagati Publications Limited, Published at Survey no 481 phase-2, Jawahar Auto Nagar, Vijaywada,
NTR District - 520 007 (AP)., Editor: V. Murali, (Responsible for selection of News under the PRB Act) Phone No. 086
MýSÆý!*²Ë$ hÌêÏ ÐðlË$ªÇ¢ Ð]l$&yýlÌS& ¼&W§öyìlz
{V>Ð]l$&ÌZ Ð]l$íßæâýæMýS$ ½ï³ ç³È>ýSË$
^ólçÜ$¢¯]l² BÆøVýSÅ íܺ¾&¨
»êÏMaS Ð]l*Æð!PsSæ §ýl&§éOò³ MýSv¯]l ^èlÆý!Å-Ë$ ï ç³sìæçÙt °çS*.. A{MýS-Ð]l*-Æý!$P-ÌSOò³ ï³yîl Ķæ*MýS$t
6H MóSçÜ$ÌS çÜ™èlÓÆý‡ ç³ÇÚëPÆý‡…
ï yéMýStÆa! A{ºçßæ& #èl¨#èl-Æý!$-Ë$
ï {ç³™ólÅMýS Ķæ*‹³™ø
ÇĶæ$ÌŒæ Osñæ… Ð]l*°rÇ…VŠæ
ï VýSyìl-_¯]l ¯éË$VóS-âýæÏ-ÌZ
8,696 MóSçÜ$-Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l-†: õ³§ýlÌS ¼Ä¶æ*Å-°² »ŸMóSP A{MýS-Ð]l*-
Æý‡$P-ÌSOò³ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS-Ððl*-çß毌S Æð‡yìlz {糿¶æ$-™èlÓ… MýSv¯]l
^èlÆý‡Å-Ë$ ^ólç³-yýl$-™ø…¨. ç³sìæçÙt ^èlÆý‡Å-ÌS-™ø ¼Ä¶æ$Å…
A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×êMýS$ ^ðlMŠS ò³yýl$-™ø…¨. {ç³gê ç³…í³×îæ
Ð]lÅÐ]l-çܦ¯]l$ Ð]l$Ç…™èl çÜÐ]l$-Æý‡®-Ð]l…-™èl…-V> °Æý‡Ó-íßæ-Ýù¢…¨.
^úMýS «§ýlÆý‡ÌS §ýl$M>×êÌS §éÓÆ> õ³§ýl-ÌSMýS$ ç³…í³×îæ
^ólõÜ °™éÅ-Ð]l-çÜ-Æ>ÌS¯]l$ §éÇÐ]l$-ã-Ï…-^èlyýl…,
§ýl$ÇÓ°Äñæ*-V>°MìS ´ëÌS-µyìl¯]l ÐéÇOò³ 6H MóSçÜ$-ÌS-™ø
´ër$ {MìSÑ$¯]lÌŒæ MóSçÜ$-Ë$ MýS*yé ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÝù¢…¨.
C糚yýl$ ©Æý‡ƒ-M>Í-MýS…-V> ¼Ä¶æ*Å-°² »êÏMŠS Ð]l*Æð‡P-sìæ…
VŠæ ^ólçÜ*¢, ™èlÆý‡^èl* ç³r$t-ºyìl¯]l Ð]lÅMýS$¢-ÌSOò³ ï³yîl
Ķæ*MýS$t¯]l$ {ç³Äñæ*-WÝù¢…¨.
{ç³#ólÅMýS M>Æ>Å-^èl-Æý!-×æ#ø çÜ#èl¹-Í#éË$
VýS™èl…-ÌZ Æó‡çÙ¯ŒS ¼Ä¶æ$Å… Ñ^èla-ÌS-Ñyìl-V> A{MýSÐ]l$
Æý‡Ðé×ê fÇVóS¨. Ð]l…§ýlÌS r¯]l$²ÌS ¼Ä¶æ$Å… çÜÇçßæ-
§ýl$ª-Ë$ §ésôæ-õܨ. Ð]l$Æøç³MýSP õ³§ýl-Ë$ †¯ól ¼Ä¶æ$Å…Oò³
Mö…§ýlÆý‡$ AçÜ™èlÅ {ç³^éÆý‡… ^ólíÜ, Ðésìæ° ™èlMýS$PÐ]l
Æó‡r$MýS$ Mö°, †ÇW ´ëÍ‹Ù ç³sìæt Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZMìS
™ðl_a A«¨MýS «§ýlÆý‡-ÌSMýS$ AÑ$à Ý÷Ð]l¬Ã ^ólçÜ$-MýS$-¯ól-ÐéÆý‡$.
ÌêÈÌS-™ø ÌZyýl$Ï ™èlÆý‡-Í´ù-™èl$¯é² MóSçÜ$Ìôæ ¯]lÐðl*-§ýl-
Äôæ$ÅÑ M>Ð]l#. OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS-Ððl*-çß毌S Æð‡yìlz {糿¶æ$-™èlÓ…
Cr$-Ð]l…sìæ A{MýS-Ð]l*-Æý‡$PÌS Br MýSsìæt-Ýù¢…¨. Æó‡çÙ¯ŒS
¼Ä¶æ$Å… Æý‡Ðé×êOò³ °çœ*¯]l$ ç³sìæ-çÙt… ^ólíÜ…¨. A…
™èl-{Æ>çÙ‰ çÜÇçßæ-§ýl$ª-Ë$, Ð]l$…yýlÌS °ÌSÓ ´ëƇ$$…r$Ï,
^úMýS §ýl$M>×êË$, G…yîlĶæÊ Ðéçßæ-¯éÌSOò³
ÑhÌñ毌SÞ A…yŠæ G¯ŒS-¸ùÆŠ‡Þ-Ððl$…sŒæ °Æý‡…-™èlÆý‡ °çœ*
ò³rtyýl…-™ø ^éÌê Ð]lÆý‡MýS$ A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê ™èlWY…¨.
Æ>çÙ‰-ÐéÅ-ç³¢…V> D Hyé¨ H{í³ÌŒæ Ð]lÆý‡MýS$ 743 Ð]l$…
¨° AÆð‡çÜ$t ^ólíÜ…¨. °™éÅ-Ð]l-çÜÆý‡ Ð]lçÜ$¢-Ð]l#ÌS ^èlrt… &
1955 òÜMýSÛ¯ŒS 6H {ç³M>Æý‡… A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×êÌZ ç³r$t-
ºyìl¯]l çÜÆý‡-MýS$-Ë$, Ðéçßæ-¯éÌS¯]l$ ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$-Mö°,
MóSçÜ$-Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÝù¢…¨. D MóSçÜ$-Ë$ çÜ™èlÓÆý‡…
ç³ÇÚëP-Æý‡-Ð]l$-Äôæ$Å-Ìê ^èlÆý‡Å-Ë$ ¡çÜ$-Mö°, A{MýS-Ð]l*-Æý‡$P-
ÌSMýS$ ™èlÓÇ™èl-VýS-†¯]l Õ„ýS-Ë$ ç³yól-Ìê ^ólÝù¢…¨. ç³r$t-
»yVýS$Y MöÆý!-#èlOò³ §ýl3íÙt ò³rt&yìl gêçÙ$Ðé çÜ*¹Ç¢-#ø¯ól Ð]l¬&§ýl$MðSâ¶æ$#èl$¯é²&
ï Æ>[ÚëtÌS ѧýl$Å™Œæ çÜ…çܦ-ÌSMýS$
MóS…{§ýl… AÌSÆŠ‡t
ï £ýlÆý‡ÃÌŒæ ç³Ð]l-ÆŠ‡-ÌZ 38Ô>™èl…
ò³Æý‡-VýS-¯]l$¯]l² »ŸVýS$Y Ñ°Äñæ*VýS…
ï Cç³µ-sìæMóS Møsê {ç³M>Æý‡…
Æ>[Úët-ÌSMýS$ »ŸVýS$Y çÜÆý‡-çœÆ>
ï {ç³çÜ$¢-™é°MìS Cº¾…¨ ÌôæMýS$…yé
Hï³-ÌZ »ŸVýS$Y °ÌS-ÓË$
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l-†: §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> »ŸVýS$Y yìlÐ]l*…yŠæ
¿êÈV> ò³Æý‡-VýS-¯]l$…§ýl°, §é°Ð]l-ÌSÏ Æ>[Úët-ÌSMýS$ »ŸVýS$Y
¡{Ð]l MöÆý‡™èl Æ>¯]l$…§ýl° MóS…{§ýl ѧýl$Å™Œæ Ð]l$…{†™èlÓ
Ô>Q ™égêV> ÐðlÌS-Ïyìl…_…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ Æ>[ÚëtÌS
ѧýl$Å™Œæ çÜ…çܦ-ÌSMýS$ òßæ^èla-ÇMýS-Ë$ gêÈ ^ólíÜ…¨.
¿ýæÑçÙÅ™Œæ AÐ]l-çÜ-Æ>ÌSMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…-V> §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V>
49 WV>ÐérÏ »ŸVýS$Y B«§é-Ç™èl ĶæÊ°r$Ï °Æ>Ã-×æ…-
ÌZ E¯é²Æ‡$$. ÐésìæMìS A§ýl-¯]l…-V> 25 ¯]l$…_ 30
WV>ÐérÏ £ýlÆý‡ÃÌŒæ ç³Ð]lÆŠ‡ MðS´ë-íÜ-sîæ° A§ýl-¯]l…-V> ò³…
^èl$-MøÐéÌS° MóS…{§ýl… ™ðlÍí³…¨. Ý뫧é-Æý‡-×æ…-V> 65
Ô>™èl… ¯]l$…_75 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ E…yól ´ëÏ…sŒæ ÌZyŠæ
¸ëÅMýStÆŠ‡ (ï³-GÌŒæ-G‹œ) Ð]l§ýlª 1000 Ððl$V>ÐérÏ Ñ§ýl$Å-
™Œæ¯]l$ E™èlµ-†¢ ^ólĶæ$-yé-°MìS 3.5 ¯]l$…_ 4 Ððl${sìæMŠS
r¯]l$²ÌS »ŸVýS$Y AÐ]l-çÜÆý‡…. {ç³çÜ$¢™èl… »ŸVýS$Y B«§é-Ç™èl
ѧýl$Å™Œæ E™èlµ-†¢ ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å… 212 WV>Ðér$Ï-V> E…
¨. C¨ 2030 ¯ésìæMìS 260 WV>Ðér-Ï-MýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…
r$…§ýl° A…^èl-¯é. A§ýl-¯]l…-V> 30 WV>ÐérÏ {´ëgñæ-
MýS$t-Ë$ Æ>Ð]l-yýl…-™ø B Ðól$Æý‡MýS$ ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å… 290
WV>Ðér-Ï-MýS$ ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…¨. A§ól-{MýS-Ð]l$…-ÌZ §ólÔèæ
ÐéÇÛMýS »ŸVýS$Y Ñ°Äñæ*VýS… 292 Ñ$ÍĶæ$¯ŒS r¯]l$²-
ÌSMýS$ ^ólÆý‡$-Mø¯]l$…¨. A…sôæ {ç³çÜ$¢™èl Ñ°Äñæ*-VýS…-ÌZ
38 Ô>™èl… ò³Æý‡$-VýS$-§ýlÌS E…r$…§ýl° MóS…{§ýl… ÑÐ]l-Ç…
_…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ »ŸVýS$Y °ÌS-ÓË$ ò³…^èl$-MøÐéÌS°
ѧýl$Å™Œæ E™èlµ-†¢ çÜ…çܦ-ÌSMýS$ çÜ*_…_…¨.
Hï³-ÌZ Cº¾…¨ Ìôæ§ýl$..
§ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> Æð‡…yól-â¶æ$Ï-V> »ŸVýS$Y MöÆý‡™èl Ðól«¨çÜ$¢¯]l²
{MýSÐ]l$…-ÌZ MóS…{§ýl ѧýl$Å™Œæ, OÆð‡ÌôæÓ, »ŸVýS$Y Ð]l$…{†™èlÓ
fVýS¯]l¯]l² BÆøVýSÅ çÜ$Æý!>ýS
AË*ÏÇ ïÜ#éÆ>Ð]l$-Æ>k hÌêÏ Æý!&ç³-^øyýl-Ð]lÆý!& °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æý!Y&
VýS&VýS-Ð]lÆý!& Ð]l$&yýl-ÌS& Hsìæ-ç³-ÍÏ {V>Ð]l$&-ÌZ fVýS-¯]l¯]l² çÜ$Æý!>ýS çÜÆó!Ó
°Æý!Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² BÆøVýSÅ íܺ¾&¨
Æó!çÙ¯SS ¼Ä¶æ$Å&
A{MýSÐ]l$ Æý!Ðé×ê
BrMýSr$t
çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…- -¯]l-Ððl*-§ýl$-
6H MìS&§ýl 2020 -1,089
¯]lÐðl*-O§ðl¯]l 2021 -2,092
2022 -2,974
MóSçÜ$ÌS 2023 -2,541
ÑÐ]l-Æ>Ë$ Ððl¬™èl¢… -8,696
çÜ…Ð]l-™èlÞ-Ð]l…- -ïÜgŒæ ^ólíܯ]l ÝëtMŠS- -Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíܯ]l ÝëtMŠS
2020 -97,561.53 -69,134.51
2021 -96,555.86 -59,566.17
2022 -1,56,359.44 -1,02,967.38
2023 -1,20,210.80 -50,926.28
Ððl¬™èl¢… -4,70,687.63 -2,82,594.34
ºyìl¯]l ¼Ä¶æ*Å-°² Ððl…r¯ól †ÇW ï³yîl-G‹Ü, Ð]l*Æð‡P-sŒæ-
ÌZMìS ™ðlÝù¢…¨. C…§ýl$-MøçÜ… {ç³™ólÅMýS M>Æ>Å-^èl-Æý‡-×æ
Æý‡*´÷…¨…_…¨. hÌêÏ-ÌZÏ ¼Ä¶æ$Å… A{MýS-Ð]l$-Æý‡-
Ðé×êÌZ ç³r$t-ºyýlz çÜÆý‡$MýS$ °ÌS-ÓÌS ÑË$Ð]l Æý‡*.50
ÌS„ýSÌS ÌZç³# E…sôæ gôæïÜË$, A…™èlMýS$ Oò³ºyìl E…sôæ
MýSÌñæ-MýSt-Æý‡ÏMýS$ MóSçÜ$ÌS ç³ÇÚëPÆý‡ »ê«§ýlÅ-™èl-ÌS¯]l$ Aç³µ-W…
_…¨. çœÍ™èl…-V> Hâ¶æ$Ï ™èlÆý‡-ºyìl ïÜgŒæ ^ólíܯ]l çÜÆý‡$MýS$
Ð]l¬MìSP-´ùƇ$$, ç³#Æý‡$-VýS$-Ë$ ç³sìæt ´ëyýl-Ð]l-MýS$…yé ºíßæ-
Æý‡…VýS ÐólÌS… §éÓÆ> Ððl…r¯ól †ÇW Ð]l*Æð‡P-sZÏMìS
™ðlÝù¢…¨. CÌê VýSyìl-_¯]l ¯éË$VóS-âýæÏ-ÌZ 6H MóSçÜ$-Ë$
8,696 ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólõÜ¢, Ðésìæ-ÌZÏ 4,565 MóSçÜ$-ÌS¯]l$
ç³ÇçÙP-Ç…_…¨. Ððl¬™èl¢… 4.70ÌS-„ýSÌS MìSÓ…sêâýæÏ
ÝëtMŠS¯]l$ ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$-MøV>, 2.82 ÌS„ýSÌS MìSÓ…sêâýæÏ
¼Ä¶æ*Å-°² †ÇW ï³yîl-G‹Ü, Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZMìS
¡çÜ$-Mö_-a…¨.
ÇĶæ$ÌSæ Osñæ& Ð]l*°rÇ&Vaæ
6H MóSçÜ$ÌS íܦ†VýS-™èl$-ÌS¯]l$ Gç³µ-sìæ-MýS-糚yýl$ B¯ŒS-OÌñ毌S-ÌZ
ç³Æý‡Å-Ðól-„ìS…^ól…§ýl$MýS$ ´ûÆý‡ çÜÆý‡-çœÆ>ÌS Ô>Q {ç³™ólÅMýS
Ķæ*‹³¯]l$ AÀ-Ð]l–-¨® ^ólíÜ…¨. MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíܯ]l
Ððl…r¯ól ïÜgŒæ ^ólíܯ]l ÝëtMŠS ÑÐ]l-Æ>ÌS¯]l$ C…§ýl$-ÌZ
A‹³ÌZyŠæ ^ólÝë¢Æý‡$. hÌêÏ-Ë$, ™ól©Ë$, ¯ðlÌS-ÌS-ÐéÈV>
¯]lÐðl*-O§ðl¯]l MóSçÜ$-Ë$, ç³ÇçÙP-Ç…_-¯]lÑ, ïÜgŒæ ^ólíܯ]l
ÝëtMýS$, ºÄ¶æ$-rMýS$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíܯ]l ÝëtMŠS ÑÐ]l-Æ>ÌS¯]l$
Ô>QÌS ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ HÆý‡µyýlz MýSÑ$sîæ A°² Æ>[Úët-
ÌSMýS* »ŸVýS$Y¯]l$ Møsê 糧ýl®-†ÌZ A…¨çÜ$¢-¯]l²¨. ©°
{ç³M>Æý‡… Ð]l$¯]l Æ>[Úët-°MìS íÜ…VýS-Æó‡×ìæ M>ÌS-È‹Ü,
Ð]l$à¯]l¨ MøÌŒæ-ïœÌŒæzÞ ¯]l$…_ »ŸVýS$Y çÜÆý‡-çœÆ> fÆý‡$-VýS$-
™èl$-¯]l²¨. Hï³-gñ毌S-Mø ™èl¯]l A¯]l$-º…«§ýl çÜ…çܦ Hï³-ï³-yîl-
ïÜGÌŒæ-™ø MýSÍí³ Ððl¬™èl¢… Ð]lÊyýl$ ´ëÏ…rÏÌZ 5,810
Ððl$V>ÐérÏ E™èlµ-†¢ ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å… VýSÌS £ýlÆý‡ÃÌŒæ ѧýl$Å™Œæ
MóS…{§é-Ë$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯]l²¨. MýS–çÙ~-ç³-r²…ÌZ° }
§éÐðl*-§ýlÆý‡… çÜ…iÐ]lĶæ$Å £ýlÆý‡ÃÌŒæ ѧýl$Å™Œæ MóS…{§ýl…ÌZ
D Hyé¨ Ð]l*Ça 10¯]l 800 Ððl$V>ÐérÏ Ä¶æÊ°sŒæ
Ðé×ìæ-fÅ E™èlµ-†¢ {´ëÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$…¨. Æ>çÙ‰ {WyŠæ AÐ]l-çÜ-
Æ>ÌS¯]l$ Ý뫧ýlÅ-OÐðl$-¯]l…™èl GMýS$P-Ð]l-V> ¡Æ>a-ÌS¯ól ÌS„ýSÅ…
™ø Hï³ gñ毌S-Mø E™èlµ-†¢ ò³…^èl$™èl* Ð]lçÜ$¢-¯]l²¨. ÝëÐ]l$-
Æ>¦Å-°² Ñ$…_ §é§éç³# 10 Ððl$V>ÐérÏ A«¨MýS E™èlµ-
†¢ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$¢-¯]l²¨. C{ºïßæ…-ç³-r-²…ÌZ° yéMýStÆŠ‡
G¯ŒS-sîæ-sîæ-ï³-G‹Ü (Òsîæ-ï³-G‹Ü)ÌZ 800 Ððl$V>ÐérÏ
ѧýl$Å™Œæ E™èlµ-†¢ ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å… VýSÌS ĶæÊ°sŒæ-&8ÌZ¯]l*
E™èlµ-†¢ {´ëÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$…¨. Òsîæ-ï³-G‹ÜMìS ÆøkMìS
28,500 Ððl${sìæMŠS r¯]l$²ÌS »ŸVýS$Y AÐ]l-çÜÆý‡… M>V>..
{ç³çÜ$¢™èl… 57,352 Ððl${sìæMŠS r¯]l$²-Ë$ °ÌSÓ E…¨.
BÈtï³-ï³MìS 21 ÐólÌS Ððl${sìæMŠS r¯]l$²-Ë$ M>ÐéÍÞ E…yýl-
V>..40,624 Ððl${sìæMŠS r¯]l$²-Ë$ E…¨. MýS–çÙ~-ç³-r²…
´ëÏ…r$MýS$ 29 ÐólÌS Ððl${sìæMŠS r¯]l$²-Ë$…-yé-ÍÞ E…yýl-
V>.. 1,99,896 Ððl${sìæMŠS r¯]l$²-Ë$ E…¨. íßæ…§ýl*-
gêÌZ 19,200 Ððl${sìæMŠS r¯]l$²-Ë$ JMýS ÆøkMìS Ðéyýl$-
™èl$…yýl-V>, 78,552 Ððl${sìæMŠS r¯]l$²ÌS °ÌSÓ íܧýl®…V>
E…¨. D ÌñæMýSP¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ »ŸVýS$Y °ÌS-ÓË$ çÜVýS-r$¯]l
Æð‡…yýl$ ÆøkÌS ¯]l$…_ ÐéÆý‡… ÆøkÌSMýS$ çÜÇ´ù-
™éƇ$$. °ÌS-ÓË$ ™èlÇW´ùƇ$$ £ýlÆý‡ÃÌŒæ ѧýl$Å™Œæ E™èlµ-
†¢MìS Cº¾…¨ ™èlÌñæ-™èl¢-MýS$…yé °™èlÅ… OÆð‡ÌôæÓ Æ>ÅMýS$ÌS
§éÓÆ> »ŸVýS$Y ¨VýS$-Ð]l$† fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯]l²¨.
6-2547436 Fax: No. 086
¯]l&§éÅÌS hÌêÏ Mö#èl¢ç³ÍÏ Ð]l$&yýlÌS&
VýS$Ð]lÓÌSMýS$&rÏ {V>Ð]l$&ÌZ Ð]l$íßæâýæËMýS$
Æý!MýS¢ç³È>ýS ^ólçÜ$¢¯]l² BÆøVýSÅ íܺ¾&¨
B&{«§ýl ÑÔèæÓ-ѧéÅ-ÌS-Ķæ$&-ÌZ
OÐðl§ýlÅ-Æý!&VýS A¯]l$-º&«§ýl MøÆý!$ÞË$
Ððl$yìl-MýSÌŒæ M>Ìôæi HÆ>µ-r$-Oò³-¯é
ï
{糿¶æ$-™éÓ-°MìS {糆´ë-§ýl-¯]l-Ë$ ç³…í³-Ý뢅
ï ÒïÜ B^éÆý‡Å {ç³Ýë-§ýl-Æð‡yìlz
G…Òï³-M>ÌS± (ÑÔ>Q ™èl*Æý‡$µ): B…{«§ýl ÑÔèæÓ-
ѧéÅ-ÌS-Ķæ$…-ÌZ OÐðl§ýlÅ Æý‡…V>°MìS A¯]l$-º…«§ýl…-V>
Mö™èl¢ MøÆý‡$Þ-Ë$ {´ëÆý‡…-À…^ól…§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-
™éÓ-°MìS {糆´ë-§ýl-¯]l-Ë$ ç³…í³…^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï HĶæÊ
ÒïÜ B^éÆý‡Å {ç³Ýë-§ýl-Æð‡yìlz ™ðlÍ´ëÆý‡$. HĶæÊ
¯]l*ÅMìSÏ-Ķæ$ÆŠ‡ íœhMŠSÞ Ñ¿êVýS…, ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ AÝùíÜ-Äôæ$-
-ç³-Ç-çÙP-Ç…-_-¯]l-Ñ- -Ô>-™èl… çÙ¯ŒS çœÆŠ‡ Aí³Ï-MóS-çÙ¯ŒS B‹œ Æó‡yìlÄñæ* IÝùsZ‹³Þ A…yŠæ
-629 -57.76
Æó‡yìl-Äôæ$-çÙ¯ŒS C¯ŒS C…yýl-[ïÜt-(¯éÈ) ç܅Ķæ¬MýS¢ B«§ýlÓ-
Æ>ů]l VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… ½^Œl-Æøyýl$z-ÌZ° HĶæÊ ÝëVýS-ÇMýS
-1,288 -61.57 MýS¯ðlÓ-¯]lÛ¯ŒS-ÌZ "ÈòÜ…sŒæ {sñæ…yŠæÞ B¯ŒS Bí³Ï-MóS-çÙ¯ŒSÞ B‹œ
Æó‡yìlÄñæ* IÝùsZ‹³Þ A…yŠæ Æó‡yìl-Äôæ$-çÙ¯ŒS sñæM>²-ÌS-
-1,794 -60.32
-854 -33.61
i‹Ü' A…Ôèæ…Oò³ çܧýlçÜ$Þ °Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýl-
Æý‡Â…V> ÒïÜ B^éÆý‡Å {ç³Ýë-§ýl-Æð‡yìlz Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*
-4,565 -52.50 ¯]l*™èl¯]l gê¡Ä¶æ$ ѧéÅ-Ñ«§é-¯]l…-ÌZ ¿êVýS…-V>
E¯]l²™èl ѧéÅ-çÜ…-çܦ-Ë$ A°² A…Ô>-ÌZÏ-¯]l* ¿êVýS-
ÝëÓ-Ð]l¬-Ë$V> °ÌS-ÐéÍ-Þ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… E…§ýl-¯é²Æý‡$.
Ô>-™èl… 6H MìS&§ýl D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ 98 HâýæÏ {ç³Ý릯]l… MýSÍW¯]l B…{«§ýl
-70.86 ïÜgSæ ^ólíܯ]l Ñ«ÔèæÓ-ѧéÅ-ÌS-Ķæ$…-ÌZ Ððl$yìl-MýSÌŒæ MýSâêÔ>ÌS HÆ>µr$
-61.69 ^ólĶæ*-ÌS° MøÆý‡$™èl* Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™éÓ-°MìS {糆´ë-§ýl-
-65.85
°ÌS-ÓÌS ¯]l-Ë$ ç³…í³…^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. Cç³µ-sìæMóS
-42.36 ÑÐ]l-Æ>Ë$ HĶæÊ ¸ëÆý‡Ã-ïÜ, OÐðl${Mø ºÄ¶æ*-ÌSi, ºÄñæ*
-60.04 (-MìSÓ&-sêâ¶æ$Ï) MðSÑ$[ïÜt, OòÜM>ÌSi Ð]l…sìæ Ððl$yìl-MýSÌŒæ çÜ…º…«¨™èl
MøÆý‡$Þ-ÌS¯]l$ A…¨Ýù¢…-§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl…
A¯ólMýS Æý‡…V>ÌZÏ Æó‡yìl-Äôæ$-çÙ¯ŒS sñæM>²-ÌSi ´ë{™èl ò³Æý‡$-
ÇĶæ$ÌŒæ OsñæÐŒl$ Ð]l*°rÇ…VŠæ ^ólõÜÌê {ç³™ólÅMýS Ð]lÅÐ]l- VýS$-™ø…-§ýl°, D Æý‡…VýS…-ÌZ E¯]l² A§ýl$™èl AÐ]l-M>Ô>-
çܦ¯]l$ Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$. ï³yîl-G‹Ü ¼Ä¶æ*Å-°² §éÇ ÌS¯]l$ Ñ°Äñæ*-W…-^èl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ Ķæ¬Ð]l ç³ÇÔZ-«§ýl-MýS$-
Ð]l$ãÏ…_, Ðésìæ° ÈOòÜ-MìSÏ…VŠæ ^ólíÜ MýSçÜtÐŒl$ Ñ$ÍÏ…VŠæ OÆð‡‹Ü Ë$ MýS–íÙ ^ólĶæ*-ÌS-¯é²Æý‡$. yéMýStÆŠ‡ A{ºà… Ð]lÈY‹Ü
MìS…§ýl ^èl*í³…^èlyýl…, ´ëÍ‹Ù ç³sìæt Mö™èl¢ ´ëÅMìS…VŠæ-ÌZ
Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZ Ñ{MýS-Ƈ$$…^èl-yé-°² çÜ…ç³N-Æý‡~…-V>
°Æø«¨…^ól {ç³Ä¶æ$-™èl²… ^ólÝù¢…¨. OÆð!#èl$ E§ýlÅÐ]l$ ¯ól#èl "Äñæ$-Æó!²°' Ð]l$3
ç³sìæçÙt °çS*-#ø OMð MýSË*Æý‡$ (MýS-ͨ…-yìl)-/
A{MýSÐ]l$ Æý!Ðé×ê MýSrtyìl Ýë-„ìS,-A-Ð]l$-Æ>Ð]l† : B…{«§ýl-
{ç³-§ólÔŒæ OÆð‡™é…VýS çÜÐ]l*-QÅ,
Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê ^ólçÜ*¢ ç³r$t-ºyýlz MöÌôæÏÆý‡$ ç³ÇÆý‡-„ýS-×æ MýSÑ$sîæ
¼Ä¶æ*Å-°² ïÜgŒæ ^ólíÜ ç³MýSP¯]l ò³sôæt-ÐéÆý‡$. Ðésìæ° A«§ýlÅ-„ýS$yýl$, MýS–Úë~,
ç³sìæt…^èl$-MøMýS-´ù-Ð]l-yýl…-™ø †¯]l-yé-°MìS ç³°MìS-
Æ>MýS$…yé ´ëyýl-Äôæ$ÅÑ. D {MýSÐ]l$…-ÌZ¯ól Ðól$Ð]l¬
Vø§éÐ]lÇ, ò³¯é²ÆŠ‡ yðlÌêt
{yðlƇ$$-¯óli »ZÆý‡$z Ð]l*i
6H MóSçÜ$ÌS ç³ÇÚëP-Æý‡…Oò³ §ýl–íÙt ò³sêt…. MóSçÜ$- çÜ¿¶æ$Åyýl$ Äñæ$Æ󇲰 ¯éVóS… Äñæ$Æó!²°
Ë$ ÐólVýS…-V> ç³ÇÚëP-Æý‡-Ð]l$-Äôæ$Å-Ìê ç³Æý‡Å-Ðól-„ìS-çÜ$¢- {§ýl-¯é£Šl (_sìæt-»êº$) ¯éVóS&{§ýl¯é£al (OòSÌSæ)
¯é²…. ©°MìS ™øyýl$ »êÏMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ §ýl…§éMýS$ (78) ™èl¯]l çÜÓ{V>-Ð]l$-OÐðl$¯]l
´ëÌS-µyól ÐéÇ° ï³yîl Ķæ*MýS$t-ÌZ ò³yýl$-™èl$-¯é²…. HË*Æý‡$ hÌêÏ MýSͨ…yìl Ð]l$…yýl-ÌS… Mö…yýl*-Æý‡$-ÌZ
ç³sìæçÙt °çœ* E…¨ M>ºsôæt MóSçÜ$-Ë$ ¯]lÐðl*-§ýl-Ð]l#- MýS¯]l$²-Ð]lÊ-Ô>Æý‡$. Mö¨ª ÆøkÌS {MìS™èl… Ððl$§ýl-yýl$MýS$
™èl$-¯é²Æ‡$$. A…™ól-V>± A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê Ôèæç܈-_MìS™èlÞ fÇW ÑfĶæ$-Ðéyýl Bçܵ-{†ÌZ _MìS™èlÞ
fÇW´ù-™èl$-¯]l²r$t M>§ýl$. ´÷…§éÆý‡$. C…sìæMìS ¡çÜ$-Mö_-a¯]l ™èlÆ>Ó™èl VýS$Æý‡$-
& òßæ^Œl.AÆý‡$-׊æ MýS$Ð]l*-ÆŠæ, ÐéÆý‡… ™èl$¨Ô>ÓçÜ Ñyìl-^éÆý‡$. BĶæ$-¯]lMýS$ ¿êÆý‡Å,
MýSÑ$çÙ-¯]l-ÆŠæ, ´ûÆý‡-çÜ-Æý‡-çœÆ>ÌS Ô>Q C§ýlªÆý‡$ MýS$Ð]l*-Æý‡$-Ë$, JMýS MýS$Ð]l*Æð‡¢ E¯é²Æý‡$ ¿êÆý‡Å
Äñæ$Æ󇲰 ïÜ™é§ólÑ Ð]l*i Ð]l$…{†V> ç³°^ól-Ô>Æý‡$.
Ýë…íœ$MýS çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q Ð]l$…{† Ðól$Æý‡$VýS
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ¯]lÐ]lĶæ¬VýS MýSÑ ^èl{MýS-Ð]lÇ¢ VýS${Æý‡…
gêçÙ$Ðé BÔèæĶæ$ çÜ*¹Ç¢-™ø¯ól OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS {糿¶æ$-
™èlÓ… Ð]l¬…§ýl$-MðS-â¶æ$-™ø…§ýl° Æ>çÙ‰ Ýë…íœ$MýS çÜ…„óSÐ]l$
Ô>Q Ð]l$…{† Ðól$Æý‡$VýS ¯éV>-Æý‡$j¯]l A¯é²Æý‡$. gêçÙ$Ðé
fĶæ$…-†° VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… OÐðlGÝëÞÆŠ‡-ïÜï³ MóS…{§ýl M>Æ>Å- gêçÙ$Ðé Ñ{VýSçßæ& Ð]l§ýlª °Ðéâ¶æ$ËÇ¿çÜ$¢¯]l² Ð]l$&{#èl$Ë$
ÌS-Ķæ$…ÌZ çœ$¯]l…V> °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…
V> Ð]l$…{™èl$Ë$ Ðól$Æý‡$VýS ¯éV>-Æý‡$j¯]l, B¨-Ð]lÊ-ÌSç³#
¯éV>Æý!$j¯]l, çÜ$Æó!9Ù, G&ï³ ¯]l&¨VýS& #èl¨#èlÆý!$Ë$
çÜ$Æó‡‹-Ù, G…ï³ ¯]l…¨VýS… çÜ$Æó‡‹-Ù, GÐðl$Ã-ÎÞ Aí³µÆð‡yìlz yýl$™èl* çÜÐ]l*-f…ÌZ A¯ólMýS AÐ]l-Ð]l*-¯éË$, ÑÐ]l-„ýS¯]l$
™èl¨-™èlÆý‡$Ë$ gêçÙ$Ðé Ñ{VýSà-°MìS ç³NÌS-Ð]l*-ÌSË$ ÐólíÜ G§ýl$ÆöP° G¨-W¯]l Ð]l$àMýSÑ gêçÙ$Ðé A° Mö°-
°Ðé-â¶æ$-ÌS-Ç-µ…^éÆý‡$. Ð]l$…{† ¯éV>-Æý‡$j¯]l Ð]l*sêÏ- Ķæ*yéÆý‡$. çÜÐ]l*-gê°² Ðól$ÌŸP-Í-õ³Ìê Æý‡^èl-¯]lË$
#ðlË&V>×æ
ï
MýS¯]l$²ÌS ç³&yýl$-Ð]l-V> VýS×ôæÔSæ °Ð]l$fj¯]l&
ï
ï
ï B«§éÅ-†ÃMýS-™èl¯]l$ çÜ…™èl-Ç…^èl$-MýS$¯]l² ¿êVýSÅ-¯]l-VýSÆý‡…
ï
ï
ï çÜM>ÌS…ÌZ VýS…VýS JyìlMìS ^ólǯ]l Ð]l$à VýS×æ糆
ï
ï
ï Ðólyýl$-MýS-Ë$ †ÌS-MìS…_ ç³#ÌS-MìS…_¯]l ¿ýæMýS¢-f¯]l…
ï
ï
ï òßæÍM>ç³t-ÆŠæ ¯]l$…_ ç³ÇÖÍ…-_¯]l Ð]l$…{™èl$-Ë$, yîliï³-
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ : VýS×æ糆 °Ð]l$-fj¯]l Ðólyýl$-MýS-Ë$ fj¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. ¿êÈ çÜ…QÅÌZ Ñ{VýS-àË$, ¿ýæMýS$¢-ÌS-
VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ-ÌZ çœ$¯]l…-V> fÇV>Ƈ$$. ™ø Æý‡çßæ-§éÆý‡$-Ë$ MìSrMìS-rÌêyéƇ$$. ¯]lVýSÆý‡… ¯]lË$
ÐólÌS çÜ…QÅÌZ ѯéĶæ$MýS Ñ{VýS-àÌS¯]l$ ¿ýæMýS$¢-Ë$ °Ð]l$- OÐðlç³#ÌS ¯]l$…_ ™èlÆý‡Í Ð]l_a¯]l ¿ýæMýS¢-f¯]l çÜ…§øçßæ…™ø
NTR District - 520 007 (AP) and Printed at Jagati Publications Limited, Survey no 481 phase-2, Jawahar Auto Nagar, Vijaywada,
6-2547433. RNI Reg No. APTEL/2008/23794. Reproduction in whole or in part without written permission of the publisher is prohibited.
ç³Ìê²yýl$ hÌêÏ
çÜ#ðl¢-¯]l-ç³-ÍÏ ç³rt×æ&-ÌZ°
K C&sZÏ
Ð]l3§ýl$®-Æ>ÍMìS çÙ$VýSÆa!
ç³È>ýS ^ólçÜ$¢¯]l² BÆøVýSÅ
íܺ¾&¨
HË*Æý!$ hÌêÏ §ðl&§ýl$Ë*Æý!$
Ð]l$&yýlÌS& ´ù#èl$¯]l*Æý!$ÌZ
fVýS¯]l¯]l² BÆøVýSÅ çÜ$Æý!>ýS
M>Æý!Å{MýSÐ]l$&ÌZ ¿êVýS&V>
JMýS Ð]l3§ýl$®Æ>ÍMìS
OÐðl§ýlÅç³È>ýSË$ °Æý!ÓíßæçÜ$¢¯]l²
BÆøVýSÅ íܺ¾&¨
{糧ýl-Æý!Ø-¯]l¯]l$ ÌS-MìS-çÜ$¢¯]l² ÒïÜ {ç³Ýë-§ýl-Æð!yìlz,
Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* Æó‡yìl-Äôæ$-çÙ¯ŒS sñæM>²-ÌS-iÌZ ÑçÜ–¢™èl
AÐ]l-M>Ô>-Ë$ E¯é²-Ķæ$° ^ðl´ëµÆý‡$. A°² Æý‡…V>Ë$,
ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$-ÌZÏ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l D Ýë…MóS-†MýS-™èl¯]l$
Ñ°Äñæ*-WçÜ$¢-¯]l²r$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. D AÐ]l-M>Ô>-ÌS¯]l$
A…¨ç³#-^èl$a-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ Ķæ¬Ð]l ç³Ç«ÔZ-«§ýl-MýS$-Ë$,
B^éÆý‡$Å-Ë$ ¯]l*™èl¯]l BÑçÙP-Æý‡-×æÌSMýS$ MýS–íÙ ^ólĶæ*-
ÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… ÒïÜ {ç³Ýë-§ýl-Æð‡yìlz,
"¯éÈ' {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ ï³gôæ ^é…yîl, yéMýStÆŠ‡
A{ºà… ™èl¨™èl-Æý‡$-Ë$ çܧýlçÜ$Þ {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS¯]l$
BÑçÙP-Ç…-^éÆý‡$. Æó‡yìl-Äôæ$-çÙ¯ŒS sñæM>²-ÌS-iMìS çÜ…º…
«¨…-_¯]l ç³ÇMýS-Æ>ÌS-™ø MýS*yìl¯]l GWj¼-çÙ¯ŒS¯]l$ A†£ýl$-
Ë$, ѧéÅ-Æý‡$¦-Ë$ †ÌS-MìS…^éÆý‡$. {¼sŒæ `‹œ GWjMýS*Å-
sìæÐŒæ {糩‹³ Ð]l¬QÇj, HĶæÊ OòܯŒSÞ MýSâêÔ>ÌS
{í³°Þç³ÌŒæ B^éÆý‡Å MðS.}°, çܧýlçÜ$Þ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS
B^éÆý‡Å §ýl$Æ>Y-{ç³-Ý맊æ, ¯]l*ÅMìSÏ-Ķæ$ÆŠ‡ íœhMŠSÞ
Ñ¿êV>«¨ç³† B^éÆý‡Å ÌS„îSÃ-¯éÆ>Ķæ$-×æ,
gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$-ÌZ ÑÑ«§ýl ÑÔèæÓ-ѧéÅ-ÌS-Ķæ*-Ë$,
E¯]l²™èl ѧéÅ-çÜ…-çܦ-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l {糆°«§ýl$-Ë$
àfÆý‡-Ķæ*ÅÆý‡$.
Ýù§ýl-Æý‡$yýl$ ¨Ð]l…-VýS™èl Äñæ$Æ󇲰 Æ>gêÆ>Ð]l$-^èl…-§ýlÆŠ‡
Æð‡…yýl$ ç³Æ>Å-Ķæ*-Ë$ OMð MýSË*Æý‡$ GÐðl$Ã-ÌôæÅ-V>
VðSÍ^éÆý‡$. MöÌôæÏÆý‡$ Ð]l¬…ç³# çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌSOò³ ç³NÇ¢
A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. {ç³Ð]l¬Q OÆð‡™èl$ E§ýlÅ-Ð]l$-M>Æý‡$-
ÌS-™ø MýSÌSíÜ A¯ólMýS E§ýlÅ-Ð]l*-Ë$ ^ólÔ>Æý‡$. CÇVóS-çÙ¯ŒS
{´ëgñæ-MýS$t-ÌSOò³ ç³NÇ¢ ç³r$t MýSÍW¯]l Ð]lÅMìS¢-V> õ³Æý‡$…¨.
OMð MýSË*Æý‡$-ÌZ ÒÇ ™èl…{yìl Äñæ$Æ󇲰 Ððl…MýSr ¯éVóS-ÔèæÓ-Æý‡-
Æ>Ð]l# (OÐðl-ÒG¯é²ÆŠ‡) õ³Æý‡$-™ø {糿¶æ$™èlÓ yìl{X M>Ìôæi
E…¨. BĶæ$¯]l Ð]l$Æý‡×æ… ç³rÏ B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ Æ>çÙ‰
Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ñ$çÙ¯ŒS OÐðl‹Ü O^ðlÆý‡Ã¯ŒS G…ÒG‹Ü ¯éWÆð‡yìlz,
MúË$ OÆð‡™èl$ çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ Ô>Q A«§ýlÅ„ýS, M>Æý‡Å-§ýl-Æý‡$Ø-
Ë$ OÐðl.Æ>«§é-MýS–çÙ~, G….çßæ-Ç-»êº$ ¡{Ð]l çÜ…™éç³…
Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. EÐ]l$Ãyìl MýS–Úë~, HË*Æý‡$ hÌêÏ-ÌSMýS$
^ðl…¨¯]l ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ {ç³Ð]l¬-Q$Ë$ °Ðéâ¶æ$-ÌS-Ç-µ…-
^éÆý‡$. _¯]l² MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ AÐðl$-ÇM>ÌZ E…yýl-yýl…-™ø
Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… A…™èlÅ-{MìS-Ķæ$-ÌSMýS$ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-Ë$
HÆ>µr$Ï ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
^ólÔ>Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. B¨-Ð]lÊ-ÌSç³# çÜ$Æó‡‹Ù Ð]l*sêÏ-
yýl$™èl* E¯]l²-™èlOÐðl$¯]l BĶæ$¯]l Æý‡^èl¯]lË$ VýS¼¾-ÌS…, {MîSçÜ$¢
^èlÇ{™èl, íœÆý‡§úíÜ Ð]l…sìæ Ðésìæ° A°² ¿êçÙ-ÌZÏMìS A¯]l$-
Ðé§ýl… ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… E…§ýl-¯é²Æý‡$. gêçÙ$Ðé
çÜ*¹Ç¢™ø §ýlã™èl Ð]lÆ>YÌS A¿¶æ$Å-¯]l²-†MìS AÑ-{Ô>…™èl…
V> MýS–íÙ ^ólçÜ$¢¯]l² ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒSÆð‡-yìlzMìS
A…§ýlÆý‡… A…yýlV> °ÌS-ºyé-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… E…§ýl-
¯é²Æý‡$. ¯]l…¨VýS… çÜ$Æó‡‹Ù Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* ÑÐ]l-„ýSMýS$
Ð]lņÆó‡-MýS…V> ™èl¯]l-O§ðl¯]l OÔðæÍÌZ çÜÐ]l*-gê°² Ðól$ÌŸP-
Í-µ¯]l Ð]l$çßæ-±-Ķæ¬yýl$ gêçÙ$Ðé A° ^ðl´ëµÆý‡$. M>Æý‡Å-
{MýSÐ]l$…ÌZ ç³Ë$ M>Æöµ-Æó‡çÙ-¯ŒSÌS O^ðlÆŠ‡-ç³-Æý‡Þ-¯ŒSË$,
OyðlÆð‡-MýStÆý‡$Ï, ´ëÈt ¯ól™èlË$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
ÝëVýS-Æý‡-¡Æý‡… çÜ…§ýl-yìl-V> Ð]l*Ç…¨. sêÅ…-MŠS-º…-yŠæ, ¯ðlMðSÏ-
‹Ü Æøyýl$z, ï³ç³#-ÌŒæÞ-´ëÏ-gê ™èl¨™èlÆý‡ {´ë…™éÌZÏ "Ogñæ
»ZÌZ VýS×æ糆 Ð]l$àÆ>gŒæMîS Ogñæ ’A…r* °¯é§éË$
çßZÆð‡-™é¢Æ‡$$. OÐðlÑ«§ýlÅ ¿ýæÇ™èl-OÐðl$¯]l ѯéĶæ$MýS Ð]lÊÆý‡$¢ÌS
°Ð]l$-fj¯]l Ðólyýl$-MýS-Ë$ MýS¯]l$²ÌS ç³…yýl$-Ð]l-V> fÇV>Ƈ$$.
¿ýæMýS$¢ÌS °¯é§éË$, ¯]l–™éÅ-ÌS-™ø MýS*yìl¯]l ÔZ¿êĶæ*-{™èl-
™ø Ð]l$à¯]l-VýSÆý‡… B«§éÃ-†ÃMýS-™èl¯]l$ çÜ…™èl-Ç…^èl$-MýS$…¨.
63 Ayýl$-VýS$ÌS ORñæÆý‡-™é»ê§Šæ } ¨Ôèæ Ð]l$à ѧéÅ
VýS×æ糆 °Ð]l$-fj¯]l Ðólyýl$-MýS-Ë$ Ð]l$«§éÅ-çßæ²… 1.27 VýS…
rÌSMóS Ð]l¬WÔ>Ƈ$$. GMýSPyé, GÌê…sìæ Cº¾…-§ýl$-Ë$
ÌôæMýS$…yé ¿ýæMýS¢ f¯]l-çÜ…-§øçßæ… ¯]lyýl$Ð]l$ ÔZ¿êĶæ*{™èl
{ç³Ô>…™èl…-V> ÝëW…¨. E§ýlĶæ$… 6.12 VýS…rÌSMýS$
{´ëÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$¯]l ORñæÆý‡-™é»ê§Šæ Ð]l$àVýS-×æ糆 ÔZ¿êĶæ*
{™èl òܯólÞ-çÙ¯ŒS ¤Äôæ$-rÆŠ‡, Æ>gŒæ-§ýl*™Œæ ^úÆý‡Ýë¢, sñæ͸ù¯ŒS
¿ýæÐ]l¯ŒS, CM>¾ÌŒæ Ò$¯éÆŠ‡, çÜ_ÐéÌSĶæ$…, G±tĶæ*ÆŠ‡
Ð]l*ÆŠ‡Y Ò$§ýl$-V> E§ýlĶæ$… 11.40 VýS…rÌSMýS$ 4Ð]l ¯]l…
ºÆŠ‡ {MóS¯ŒS Ð]l§ýlªMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…¨. Ð]l$«§éÅ-çßæ²… 12.24 VýS…
rÌSMýS$ _Ð]lÇ ç³Nf °Æý‡Ó-íßæ…_¯]l A¯]l…-™èlÆý‡… °Ð]l$-
fj¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. ORñæÆý‡-™é»ê§Šæ Ð]l$àVýS-×æç³-†° 糨 Æø
kÌZÏ 50 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ §ýlÇØ…^èl$-MýS$-¯é²-Æý‡° Ð]l$…{†
™èlÌS-Ýë° ^ðl´ëµÆý‡$. Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ ¯]lVýSÆý‡ ç³Ç«¨ÌZ VýS×ôæ
ÔŒæ °Ð]l$-fj¯]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-°² Ð]l$…{™èl$-Ë$ Ð]l$çßæ-Ð]lʧŠæ
AÎ, ™èlÌS-Ýë° }°Ðé‹ÜĶæ*-§ýl-ÐŒæ-™ø MýSÍíÜ yîliï³ A…
f±-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ HÇĶæ$ÌŒæ Ð]lNÅ §éÓÆ> ç³Æý‡Å-Ðól-„ìS…^éÆý‡$.