De Krant Van Gouda, 6 Oktober 2011

WEKELIJKS NI EUWS UIT GOUDA, WADDI NXVEEN, BODEGRAVEN-REEUWIJK EN OMSTREKEN
VERSCHIJNT GRATIS WEKELIJKS OP DONDERDAG/VRIJDAG HUIS AAN HUIS | 69.000 EXEMPLAREN

jaargang 7 - nummer 40 - 6 oktober 2011
07 15 27 21
Ronderecord Langs de Gouwe Loop Stadsmuur blootgelegd Grote diversiteit bij Pozie ten huize van De Ziekenhuiskrant viert vijfjarig jubileum
Tabakszaak benoemd
tot Hoeverancier
Tabakszaak Van Vreumingen uit Gouda is ter
ere van het 175-jarig bestaan bij Koninklijke
beschikking benoemd tot Hoeverancier. De
Commissaris van de Koningin Jan Franssen
onthulde woensdag 5 oktober samen met
burgemeester Wim Cornelis een schild met
het Koninklijke wapen en de titel Hoeveran-
cier op de gevel van de tabakszaak Van Vreu-
mingen op de Markt in Gouda.
Tabakszaak Van Vreumingen is een familie-
bedrijf dat sinds de oprichting op 6 oktober
1836 op de Markt in Gouda is gevestigd. Teu-
nis van Vreumingen startte 175 jaar geleden
de tabakszaak. In die tijd werd het tabak nog
gedroogd op de verdieping boven de winkel.
Van Vreumingen heeft in de tussenliggende
175 jaar nog op verschillende plekken in Gou-
da een nevenvestiging gehad waar sigaren en
tabak in eigen beheer werden gefabriceerd.
De sfeervolle tabakswinkel is al meer dan een
eeuw beeldbepalend op de Markt. De volledige
geschiedenis van het bedrijf staat in een jubile-
umboek dat ter ere van het 175-jarig jubileum
is gemaakt. De winkel wordt nu geleid door de
vijfde generatie Van Vreumingen. Maar dat is
niet de reden dat Van Vreumingen zich nu Hof-
leverancier mag noemen. Het predikaat is een
onderscheiding voor kleine en middelgrote
bedrijven, die tenminste honderd jaar bestaan
n een zeer goede reputatie hebben in de re-
gio. Ook een uitmuntende service, duurzame
kwaliteit en continuteit zijn een voorwaarde
om voor deze eretitel in aanmerking te komen.
Koningin Beatrix bepaalt persoonlijk wie het
predikaat ontvangt.
Lezing onderwijs
Tijdens de telavond van KWF Kankerbe-
strijding afdeling Gouda waarin de collecte-
opbrengst, van 36.632 euro, bekend werd
gemaakt, werd ook aftredend wijkhoofd
Olga du Prie in het zonnetje gezet. Mevrouw
Du Prie is al bijna veertig jaar collectant en
de functie van wijkhoofd heeft ze meer dan
vijftien jaar vervuld. Uit handen van voor-
zitster Bep Hogenelst en promotor Karel
Koppen ontving ze een groot boeket bloemen
en een stijlvol bronzen beeldje. Mevrouw
Du Prie blijft collecteren voor KWF Kanker-
bestrijding.
De beste kwaliteit
en de snelste
service van
Nederland!
VEILIG W
ONEN WEEK 3 t/m 9 oktober
ONTZORG UW WONING
VEILIG & VERANTWOORD
www.schipperkozijnen.nl
Gouda - 0182 52 70 89
De snelste en goedkoopste weg om Uw rijbewijs te halen.
Lessen vanaf 24,- en nog geld terug??
Dat kan bij Verkeersschool De Goede Weg!!
Kijk op www.verkeersschool-degoedeweg.nl voor meer info
Waarom duur doen als het goedkoop kan?!
Nijverheidsstraat 14
2802 AL Gouda 0182-514683
www.overkampgroep.nl
GEDENKTEKENS URNEN
UITVAARTBLOEMEN KAARSEN
Veertig jaar collectant KWF
Na de onthulling genieten Loet van Vreumingen (links), CdK Jan Franssen (midden) en burgemeester Wim Cornelis
van het uitzicht.
Personeelsadvertenties:
Zie pagina 18
Evenementen:
Zie pagina 29
Wijdstraatpagina:
Zie pagina 28
./(',1*6-23+833(/
.oo. +. . .s -+:s r:s..s:rs s ++s.+-s +.-rs.s
:.rsss-.sr s .sos -. so.:+
oo. -.s
s.:s.s ::-s srs.s :r:s..o r+.- ++- -s -o- :..
++.rs:rs + :s ss
=oss:+s + ::oo .... -o- :-oo ...
:o:s.:+s .r::+s s r+-s.:+s + :ooo -o- :-oo ...
Zie onze advertentie in deze krant!
NIEUWRECORD
IN GOUDPRIJS!
4
5
Lapis Juweliers Wijdstraat 16
2801 KC Gouda 0182 - 58 38 88
INKOOP GOUD
Direct contant geld
voor al uw goud
Goudprijs bereikt
NIEUW RECORD!!!
ntant g l eldd
t
!!
4
1
Per gram
Fijn goud
De Historische Vereniging die Goude organi-
seert op 10 oktober een lezing over onderwijs.
Volgens de Onderwijswet van 1857 kregen de
gemeenten de verantwoordelijkheid voor de
nanciering en het handhaven van de kwaliteit
van het onderwijs.
Tijdens de lezing komen veranderingen in de
onderwijsorganisatie en cijfers over het groeiend
aantal leerlingen aan bod. De lezing wordt ver-
zorgd door Jet Rijlaarsdam, oud lerares geschie-
denis en staatsinrichting. De lezing vindt plaats
aan de Hoge Gouwe 141 en begint om 20.00 uur.
Gratis toegang voor leden van die Goude.
2 ADVERTENTIE
Nummer 40, 6 oktober 2011
Oplage: 69.000 exemplaren
Prijzen incl. BTW/BPM, exclusief kosten rijklaarmaken, leges en verwijderingsbijdrage. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaard specicaties. Vraag naar onze exacte voorwaarden. Diverse aanbiedingen zijn
geldig op nieuwe voorraadautos voorzien van kenteken. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: van 15,2-27,0; liter/100km: van 3,7-6,6; CO2 gr/km: van 98-154.
alphen h.k. onnesweg 26 | t (0172) 47 56 41
bodegraven europaweg 1c | t (0172) 63 17 17
gouda edisonstraat 2 | t (0182) 51 29 77
leiden lammenschansweg 128 | t (071) 579 38 00
uithoorn sportlaan 17 | t (0297) 56 69 77
waddinxveen noordkade 16 | t (0182) 61 01 70
woerden wagenmakersweg 1 | t (0348) 49 60 60
Fiesta Festival
FordFiesta Metal
Ex!ra uitgerust met: 17 lichtmetalen velgen in Panther
Elack Ebony zvar! lederen spor!s!oelen me! zllverkleurlge
s!lknaden Eoord compu!er Full body s!yllngkl! Sldesklr!s
Spor! ach!erspoller Spor!onders!el (verlaagd)
Chromen slerlljs!en Mls!lampen voor Fremlum
hemelbekledlng Fremlums!uurvlel
18.795,- NU VANAF
Uitgerust met:
Alrco Radlo/CD Cen!raledeurvergrendellngme!
a!s!andsbedlenlng Elek. ramen voor Elek. vers!elbare
en vervarmbare bul!ensplegels E!c.
Ford Actieprijs 11.995,-
-/- Van Eunnlngen inruilpremie* 1.000,-
10.995,-
NU
VANAF
FordFiesta Cool&Sound
Direct uit voorraad leverbaar!
Meerprijs metaallak 600,-. Meerprijs 5-deurs 600,-.
Extra uitgerust met: l5" llch!me!alen velgen Eoord compu!er Chromen slerlljs!en Mls!lampen voor Fremlumhemelbekledlng Fremlums!uurvlel
MEERPRIJS TITANIUM 1.000,-
Ford Actieprijs 15.995,-
-/- Van Eunnlngen inruilpremie* 1.000,-
14.995,-
NU
VANAF
FordFiesta l.6 TDCl
Meerprijs metaallak 600,-. Meerprijs 5-deurs 600,-.
Wegenbelastingvrij, geen BPM en slechts 14% bijtelling
Uitgerust met: Airconditioning Radio/cd met AUX-aansluiting en USB
Mistlampen in de voorbumper Centrale portiervergrendeling
met a.b. Boordcomputer Elektrisch verstel- en verwarmbare
buitenspiegels Vijf airbags, ABS en ESP etc.
4 cilinder
70kW/95 pk!
Van Bunningen inruilpremie 1.000,-
3 GEMEENTE / ACTUEEL
Vorige week woensdag vergaderde de ge-
meenteraad over de uitkomsten van het
KPMG onderzoek naar het huis van burge-
meester Cornelis in Ghana. Na het debat
steunde de overgrote meerderheid van de
raad, waaronder Gouda Positief als initiatief-
nemer van het onderzoek, de burgemeester.
Johan Weeber, fractievoorzitter van Gouda
Positief: Wij vroegen in 2010 om een onder-
zoek naar Ghana, maar dat werd afgewezen
door de meerderheid van de raad omdat er niets
aan de hand zou zijn. Dit jaar vroeg burgemees-
ter Cornelis zelf om een onderzoek, nadat de
landelijke pers opnieuw op zijn huis in Ghana
was gedoken. Uit het KPMG onderzoek bleek
onder andere dat de burgemeester de schijn
van belangenverstrengeling niet expliciet heeft
gemeden. Tijdens de raadsvergadering begon
de burgemeester zijn betoog met Ik betreur
het dat ik Gouda in de situatie heb gebracht
waarin de stad zich thans bevindt en veront-
schuldigde zich diverse malen. Daarnaast gaf
hij aan zijn portefeuille mondiaal beleid neer te
leggen, hetgeen betekent dat hij niet meer na-
mens de stad Gouda in het buitenland actief zal
zijn. Ook niet in Ghana. De meerderheid van de
gemeenteraad vond dat voldoende en de burge-
meester kon aanblijven. Alleen de SP en Trots
vinden dat de burgemeester moet gaan.
Heftige reacties
Johan Weeber: Veel Gouwenaars snappen hier
niets van en zeggen dat wij de kans hebben ge-
had om de burgemeester naar huis te sturen,
maar die kans niet hebben benut. Ik begrijp
die emoties, ook binnen onze partij leven die.
Ik spreek echter ook Gouwenaars die het vol-
doende vinden dat hij stopt in Ghana. Hij gaat
over acht maanden, vroeger dan gepland, met
pensioen.
Resultaat geboekt
Gouda Positief heeft als nieuwe oppositiepar-
tij slechts drie van de vijfendertig zetels. Als
wij er niet waren geweest, was deze kwestie
niet aan de orde gesteld. Ook heeft de burge-
meester uiteindelijk uitgesproken dat hij ver-
antwoordelijk is voor de ontstane situatie. Hij
heeft belangrijke taken neergelegd, vervolgt
Weeber, Ik vind dan ook dat we met deze stap
van de burgemeester het professioneel besturen
van Gouda een stuk dichterbij hebben gebracht.
Wij roepen iedereen op om nu vooruit te kijken
en met ons verder te werken aan het versterken
van de positie van Gouda.
Fractievoorzitter Johan Weeber.
Gouda Beste
Binnenstad?
Meer bezoeken
aan Gouda
Gouda is door Detailhandel Nederland genomi-
neerd voor de titel Beste Binnenstad 2011-2013
in de categorie middelgrote steden. De prijs
wordt 6 oktober om15.30uur uitgereikt.
De verkiezing Beste Binnenstadwordt elke twee
jaar door detailhandel Nederland uitgeschreven.
Gouda heeft deze kans aangegrepen om te laten
zien wat een aantrekkelijke stad Gouda. Goudse
ondernemers zijn inmiddels gestart met de cam-
pagne: Gouda, stad van waarbij met wisse-
lende themas de vitale binnenstad van Gouda
wordt gepromoot. Goes en Hoogeveen zijn de
andere twee kanshebbers. Bijzonder aan deze
verkiezing is dat de prijs wordt uitgereikt namens
de winkeliers van Nederland.
Gouda heeft in 2010 en de eerste helft van 2011
meer bezoekers ontvangen ten opzichte van
2009. En er kwamen niet alleen meer bezoe-
kers, ze komen ook vaker en geven meer uit.
De totale bestedingen zijn in de eerste helft
van 2011 met 33 procent gestegen ten opzichte
van dezelfde periode in 2010. We doen het in
deze laatste cijfers nog beter dan de toeristi-
sche trekpleisters Delft en Leiden. Gouda trekt
daarnaast bovengemiddeld veel bezoekers uit
Zuid-Holland, laat de gemeente weten. Deze
conclusies zijn gebaseerd op cijfers uit het CVO,
een jaarlijks onderzoek naar trends en ontwikke-
lingen op de Nederlandse vakantiemarkt. Hierin
wordt ook genoemd dat de afgelopen jaren de
economische crisis onmiskenbaar een rol heeft
gespeeld in de afname van het aantal bezoe-
kers. Gouda is blij met de toename. Wethouder
Daphne Bergman: De afgelopen jaren hebben
we ink genvesteerd in ons imago als Histo-
rische stad in het Groene Hart. Dit gaat nu zijn
vruchten afwerpen. Onze mooie stad wordt te-
recht weer meer gewaardeerd door bezoekers.
Samen met ondernemers en bewoners werken
we hard aan het voortzetten van deze stijgende
lijn. Gouda is voor veel bezoekers aantrekkelijk
vanwege haar mooie historische binnenstad en
het gevarieerde winkelaanbod.
Ook Nederland zou direct een vet-belasting op ongezond
voedsel moeten invoeren.
Toelichting
Als eerste land heeft Denemarken een vet-belasting ingevoerd,
waardoor ongezond geachte producten als slagroom, vlees,
kaas en kant-en klaar maaltijden ink duurder zijn geworden.
Geef uwmening op: www.dekrantvangouda.nl
De stelling van vorige week luidde:
De burgemeester van Gouda moet de eer aan zichzelf houden
en direct opstappen.
Stelling van de Week
Eens 79,6 %
Oneens 18,3 %
Geen mening 2,2 %
Banketbakkerij
Herfst
Lange Tiendeweg 41-43 Tel. 0182-512593 www.banketbakkerijherfst.nl
Kruidencake
per stuk 3.95
Nu2stuks voor 5.25
Oven verse roomboter
seculaasjes
250gramnu3.95
Weekendaanbieding Koekje van de week
Woensdag: Tompoucendag
)FBMJOH3PPNT(PVEB
|e|l u |e| o |eel u ee| |o||eem`
\e |e||e| ee| ewe|c|e Coc,
voo| w|e ||el le wo|ce|||| |.
/ZI\Q[OMJML -ZÎZMVOMJML[\MIU[
SWUOMZ][\TIVO[
|||e co|ce|caavo|c, |e|a|ve c|oo|va|a|l|e,
|||oo !9.002!.00 uu|.
Ca|v|| |a|c|oo|, \. ce w|e|||e| ', Couca.
& ||o_|ea||||oomouca.||
* www.|ea||||oomouca.||

Ik wil uw goud!
Potma Edelmetaal
Papestraat 28 - Den Haag
Tel.: 070-3636666
Di. t/m za. 11.00 - 17.00 uur
Makkelijk te bereiken met openbaar
vervoer, uitstappen halte Binnenhof (centrum)
U ontvangt direct de hoogste contantprijs voor
sieraden, heel of kapot, munten, goudbaren,
tandengoud, zilver, guldens, rijksdaalders, bestek,
broodmanden, diamant, briljant en horloges:
Cartier, Rolex, Breitling,Omega enz.
24 karaats goud
Record goudprijs38,- per gram
Het is nu tijd omuwgoud te verkopen
Hoogste goudprijs ooit!
Al 25 jaar een vertrouwd adres!
De emoties in Gouda
zijn hoog opgelopen
Opsporing via
de media
Nog niet zo lang geleden werden in ge-
meenten felle discussies gevoerd over het
wel of niet inzetten van cameras op open-
bare plaatsen waar sprake was van overlast
en of criminalteit. Bescherming van de
privacy en veiligheid in het openbare do-
mein waren verschillende grootheden die
ver van elkaar af stonden. Naarmate ern-
stige incidenten leidden tot een toenemende
vraag om meer veiligheid, werd de felheid
in de discussies minder en nam het aantal
cameras sterk toe in Nederland. Niet alleen
in openbare (uitgaans)gebieden overigens,
ook veel bedrijven, winkels en particulie-
ren maken gebruik van cameras om meer
toezicht te houden en de veiligheid in en
om hun woningen, winkels, gebouwen en
omgeving te vergroten. Alle rijkswegen zijn
voorzien van permanent toezicht middels
cameras. Ten overvloede cirkelen dagelijks
tientallen satellieten over ons heen met ca-
meras die alles opnemen en in kunnen zoo-
men tot op de vierkante meter. Het belang
van veiligheid is nadrukkelijk zwaarder
gaan wegen in de discussie ten opzichte van
bescherming van de privacy. Beelden van
cameras worden vaak tijdelijk opgeslagen,
vastgelegd voor het geval er sprake is van
een inbraak of andere strafbare feiten. Als
bewijslast bij aangehouden daders voor een
strafbaar feit een niet te weerleggen middel.
De volgende stap is dat beelden worden ge-
bruikt voor het opsporen van deze daders.
Duidelijke fotos en lmbeelden van daders
die een strafbaar feit plegen. Het begon
jaren geleden al met het programma Op-
sporing Verzocht. Inmiddels worden deze
beelden ook via de overige media en via
billboards verspreid. Daders die duidelijk
herkenbaar zijn in wat ze aanrichten. Op-
sporing via de media, het resultaat is dat
inmiddels meerdere verdachten zijn aange-
houden of zich zelf hebben gemeld. Kort na
de rellen bij het stadion van Feyenoord werd
het middel ineens ingezet.zonder veel
discussie. Kort daarna ook ingezet bij het
opsporen van de daders van de vele grafti
in Zuidplas.en wederom met resultaat!
Een resultaat dat nooit zou zijn bereikt,
zeker niet in die snelle tijd, als geen gebruik
was gemaakt van opsporing via de media.
Het is een nadrukkelijke waarschuwing
aan criminelen die in de komende donkere
dagen periode op het verkeerde pad gaan.
De kans dat criminelen kort na het strafba-
re feit worden herkend en opgepakt is met
gebruik van dit opsporingsmiddel groot
geworden. Wees gewaarschuwd!
Marl van Tol
Districtschef Politie Gouwe IJssel
In n klik alles dichtbij!
4 ADVERTENTIE
50,
KORTING
op een bril met
multifocale glazen
25,
KORTING
op een bril met
enkelvoudige glazen
ACTIE
KIES
UW
Lange Tiendeweg 9, Gouda,
tel (0182) 51 81 00
www.optieknu.nl
Optiek Nu
De Nationale Oogmeetweken duren t/m zaterdag 29 oktober. Tot die
tijd bent u van harte welkom voor een gratis oogmeting. Een gelegen-
heid die u niet voorbij mag laten gaan, want uw ogen moeten regelmatig
worden gecontroleerd. Bent u toe aan een (nieuwe) bril dan kunt u
kiezen uit tal van aanbiedingen. Plus een nieuwe collectie monturen.
Kom langs en kijk voor meer informatie op www.oogmerk.nl
VAN 12.00 - 16.00 UUR
DE
NIEUWE MARKT
PASSAGE
23 JAAR!

MET MUZIEK, POPCORN
EN PRESENTJES!
H
O
E
R
A
!
ZATERDAG 8 OKTOBER
WWW.NIEUWEMARKTPASSAGE.NL
H
O
E
R
A
!
k
inderdagen 22 en 23 oktober
PRET GEZOCHT
met het kindertheater
tel. 0180-682997
Hugo Knoester met theater
'Knoestig op de planken'
Plaats: gebouw de Schakel oosteinde 27 in Moordrecht
www.vegintgoudse.nl
5 FAMILIE
Elf amateur kunstenaars uit Gouda sloegen
de handen ineen en werkten samen, onder
leiding van Willem Hesseling, aan een lang
schilderij. Afgelopen weekend was het resul-
taat te zien op de expositie Eigen kleur in de
Agnietenkapel.
Beeldend kunstenaar Willem Hesseling zoomde
met de elf kunstenaars in op de stijl van Cobra.
Ik liet hen inleven in wat de kunstbeweging in
gang zette. Een kenmerk van Cobra is dat ze sa-
men schilderijen maakten. De schilders konden
met elkaar hun persoonlijke themas visualiseren
en dat is wat wij nu ook met elkaar hebben ge-
daan, vertelt Hesseling trots. Het schilderij komt
straks te hangen in het Groene Hart ziekenhuis.
Eigen kleur in Cobra stijl
2
Speel mee met
100
staatsloterij nummers
voor maar 15,-
Altijd prijs!!!
HermanKok
KorteGroenendaal 26
2801JNGouda
Tel.: (0182)528470
Nummer1vanZuid-Holland
Ditjaaral 285.000aanprijzenuitgekeerd!
Boeken. Heel veel boeken.
De mooiste sprookjes opnieuwverteld
Afgelopen woensdag is de Kinderboekenweek
2012 begonnen met als speciaal thema: Su-
perhelden! over dapper durven zijn. Ieder
jaar weer is de Kinderboekenweek een heel
leuke periode: onze winkels versierd, heel
veel mooie nieuwe kinderboeken en diverse
kinderboekenmarkten op scholen. Steeds weer
kan ik er van genieten om te zien hoe gek kin-
deren op boeken zijn. Hoe ze met een boek in
een hoekje kunnen gaan zitten en helemaal in
het boek op kunnen gaan. Hoe ze zich hele-
maal verplaatsen in de hoofdpersoon van het
verhaal en de fantasie gevoed wordt. Dat be-
gint natuurlijk al op heel jonge leeftijd wan-
neer kinderen voorgelezen worden.
Een mooi voorleesboek dat vorige week ver-
scheen is Het grote sprookjesboek voor groot
en klein van Marianne Busser en Ron Schr-
der. Een schrijversechtpaar dat heel veel boe-
ken op hun naam heeft staan. In dit sprookjes-
boek hebben zij een aantal klassieke sprookjes
opnieuw verteld: onder andere het sprookje
van Vrouw Holle, Gelaarsde kat, Bremer
Stadsmuzikanten, de prinses op de erwt en
de drie biggetjes. Dit laatste sprookje past na-
tuurlijk goed bij het Kinderboekenweekthema,
want wat is het derde biggetje een held. Weet
toch mooi de boze wolf te vangen en zijn twee
broertjes voor veel ergs te behoeden. Busser
en Schrder hebben de verschillende sprook-
jes met humor naverteld en de illustraties van
Dagmar Stam maken het boek tot een gewel-
dig voorleesboek. Maar er zijn zoveel mooie
kinderboeken verschenen, teveel om allemaal
in deze column te vermelden. Dus bent u op
zoek naar een mooi boek: in onze winkels ad-
viseren we u graag. En bij aankoop van mini-
maal tien euro aan kinderboeken krijgt u ook
nog het Kinderboekenweekgeschenk cadeau!
Kees-Willem Karssen
Uitgever:
The House of Books
Prijs: 19,95 euro
BOEKEN.
HEEL
VEEL
BOEKEN!
Het schilderij dat de elf amateurkunstenaars maakten.
Aan de A12 ter hoogte van Zoetermeer wordt
een nieuw verkeersknooppunt aangelegd,
waar onder meer een nieuw NS-station langs
het spoor tussen Den Haag en Utrecht moet
komen. Bij dit station komen de nieuwe ver-
lengde Oosterheemlijn vanuit Zoetermeer en
busverbindingen ook samen.
Dit nieuwe gebied, dat Bleizo wordt genoemd
(naar de liggingtussenZoetermeer enBleiswijk),
wordt aangelegd onder verantwoordelijkheid
van een Gemeenschappelijke Regeling waarin
de gemeenten Zoetermeer en Lansingerland met
het Stadsgewest Haaglanden en de Stadsregio
Rotterdam samenwerken. Bleizo wordt een uit-
gebreid gebied met een Leasure Park voor sport
en ontspanning, een Podium met ruimte voor
kantoren en 15.000 m2 op consumenten gerich-
te verkooppunten en een Greentech Business
Park als bedrijventerrein.De op de consumen-
ten gerichte verkooppunten worden samengevat
onder de naam en opzet Factory Outlet Center
Bleizo (FOC Bleizo). Adviesbureau Droogh
Trommelen en Partners (DTNP) heeft de ef-
fecten gemeten van de komst van FOC Bleizo
op het stadshart van Zoetermeer en constateert
dat er sprake zal zijn van een omzetdaling voor
met name de modebranche in het stadshart die
kan oplopen van acht tot twintig procent. DTNP
waarschuwt ook voor calamiteuze effecten voor
de horeca in het stadshart van Zoetermeer, nu
Bleizo er mede op zal worden ingericht om
consumenten een dagje uit te bieden met alle
mogelijke horecavoorzieningen voor dat doel.
Inmiddels heeft ook de NVBO, de Nederlandse
Vereniging van Binnenstedelijke Ondernemers
(www.nvbo.com), de noodklok geluid. Bij
brief van 17 september aan de provincie Zuid-
Holland waarschuwt de koepel niet alleen voor
grote negatieve effecten op het stadshart van
Zoetermeer, maar wijst ook op de rampzalige
uitstraling die FOC Bleizo kan hebben op bin-
nensteden die binnen een straal van 30 kilometer
liggen, zoals Delft, Gouda, Rotterdam en Den
Haag. De NVBO pleit er bij de provincie voor
om ankerend detailhandelsbeleid te ontwikke-
len, met een verplichte saneringsregeling gekop-
peld aan de realisatie van nieuw winkelareaal.
De NVBO vraagt het college van Gedeputeerde
Staten van Zuid-Holland dan ook af te zien van
medewerking van de verdere ontwikkeling op
dit gebied van Bleizo.
Outlet Bleizo gevaar
voor Gouda?
6 ADVERTENTIE
Verse PAARDENWORSTEN
Heerlijke LEVERWORST uit eigen keuken
per stuk 4,98 let op 2 stuks 8,-
per stuk 5,98 kilo
Verse spareribs Kilo 5,-
Shoarmavlees Kilo 5,-
Ribkarbonade Kilo 5,-
Speklapjes Kilo 5,-
Hamlappen of
fricandeaustuk
Kilo 5,-
Brederolaan 11 Waddinxveen - Tel. 0182 - 63 61 79
Pin aanwezig. Gratis parkeren.
VAN DORP Slagerijen
Bami, nasi speciaal
Pikante kipschotel met boontjes,
uitjes enz.
Babi Pangang of kerryschotel
Per maaltijd
Oven loempias
3 stuks 5,-

Jamie Olivers spareribs uit de oven
kilo 9,98 let op 2 kilo 15,98

Lekker en makkelijk
Complete maaltijden
Met goud bekroond!
8,-
Deze aanbiedingen zijn geldig van 6 t/m 12 oktober.
Wij zijn open op maandag t/m vrijdag van 09.00 - 18.00
uur en zaterdag van 08.00 - 17.00 uur.
500 gram 7,98
LET OP! 2e 500 gram GRATIS!
Heerlijke Roti rollen
per stuk 4,98
Gevuld met aardappels, kipflet en kousenband
5 euro
knallers!
10 euro
knallers!
Br
Slagerijen Slagerij ijen S
Runder kogelbiefstuk
Kipkluifes kilo 2,98
Kippenpoten kilo 1,98
Verse grillkippen kilo 3,98
Vers kipfestival
Kilo 10,-
1 Kilo 10,- Runder Riblappen
Paarderiblappen 1 Kilo 10,-
Roomschnitzel / zigeunerschnitzel
Hamburgers
Rottiburgers
Grillburgers
Slavinken
100 gram
0,99
Burgerfestival!
Let op!
4 + 4 gratis!!
Vers gedraaid half
om half gehakt
3 kilo 10,-
Vlaamse boeren ACHTERHAM
ROSBIEF uit de grill
FRICANDEAUuit de grill
KIPFILET uit de grill
200 gram
1,98
Voor de boterham vers gesneden!
Runder Sucadelappen 1 Kilo 10,-
Varkensfletrollade 1 Kilo 10,-
Verse kipflet 1 Kilo 10,-
Paardekogelbiefstuk Kilo 10,-
Verse varkenshaas Kilo 10,-
Maaltijden
Al 40 jaar Topkwaliteit!
Jan van der Eijk
De Echte Bakker
Grote Haven 48, Haastrecht
Hoofdstraat 24, Bergambacht
W.C. Goverwelle, Gouda
L aat st e openingsaanbiedingen!
%TTIPETTIR
1,
-
2,
-
3,
-
>EONI
/VYMHRSSXNIW
6SSQFSXIV
%QERHIPWXEEJ
3 oktober - 8 oktober
Tot enmet aanstaande zaterdag bij Janvander Eijk,
De Echte Bakker inW.C. Goverwelle, Gouda.
60 WOONSPECIAALZAKEN, ONTELBARE WOONIDEEN
ALEXANDRIUMWOONMALL.NL
Alexandrium Woonmall in Rotterdam is goed bereikbaar via de A20 afslag 16
Pr. Alexander/Capelle a/d IJssel en met het OV trein & metro station Pr. Alexander
Je wilt eens wat anders in je huis!
Kom naar de Woonmall en restyle je interieur.
RESTYLE
JE INTERIEUR
De Hardloopwinkel Langs de Gouwe Loop
vond afgelopen zondag voor de 43ste keer
plaats. Veel atleten wisten het atletiekcom-
plex aan de rand van het Gouwebos te vinden:
277 atleten, jong en oud, groot en klein. Dat
de temperatuur eigenlijk te hoog was voor de
tijd van het jaar verhinderde niet dat onder
deze fraaie, zomerse omstandigheden, goed
werd gepresteerd. Zowel bij de mannen als bij
de vrouwen werd het ronderecord op de tien
kilometer verbroken.
De sportief wandelaars, die tien kilometer lie-
pen door Waddinxveen en Boskoop, startten
als eersten. Daarna beten traditiegetrouw de
allerkleinsten de spits af bij de loopwedstrijd.
De atleetjes tot en met zeven jaar werden door
burgemeester Cremers weggeschoten en moes-
ten een afstand van 1000 meter overbruggen.
Bij de jongens kwam Zakaria Kanfaoui als eer-
ste over de streep, bij de meisjes was dit Sacha
Goedhart, uit Gouda. Op de kidsrun van acht
tot en met twaalf jaar over 1500 meter nishte
Chantal Kruit van SC Antilope als eerste, bij
de jongens ging deze prijs naar Hans Harting
uit Alphen aan de Rijn. Bij de vijf kilometer
prestatieloop voor de heren wisten twee atleten
van SC Antilope als eersten te eindigen: Arend
van der Reijken, gevolgd door Roeland van der
Harst, beiden met een tijd onder de negentien
minuten. Bij de dames wist Kimvan Houwelin-
gen uit Moordrecht net als vorig jaar als eerste
te eindigen met een tijd net boven de twintig
minuten, gevolgd door Angela Koolmees uit
Vlaardingen. Goede derde werd Irene van de
Reijken van SC Antilope. Bij de tien kilometer
verschenen maar liefst 123 atleten aan de start
voor de wedstrijd- en prestatieloop. Met een
voorsprong van twee minuten op nummer twee
verbeterde Channi Mostafa het ronderecord tot
31.01 minuut. AV Gouda atleet Pascal van Nor-
den eindigde op een vierde plek met zijn tijd
van 33.39. Voor Van Norden was dit een goede
test voor de marathon in Eindhoven die hij op
9 oktober zal lopen. Clubgenoot Sandor Bron
nishte als vijfde (34.36). Bij de dames was de
voorsprong van Maureen Koster uit Boskoop
op nummer twee zelfs 4,5 minuut. Ook zij ver-
beterde het ronderecord tot een tijd van 37.01
minuut. Bij de prestatieloop kwamen Danny
Binnendijk uit Bodegraven en Astrid Duimel
uit Boskoop bij respectievelijk de mannen en
vrouwen als eerste over de streep. Koen de
Leeuw en Jessica de Graaff mogen zich vanaf
vandaag de snelste man en vrouw van Wad-
dinxveen noemen na hun prestaties op de tien
kilometer prestatieloop. Drientwintig atleten
waagden zich aan de afstand van vijftien kilo-
meter. Winnaars hier waren Stephan van Eijk
uit Waddinxveen en Annemarie Dekema uit
Gouda. De complete uitslagen van de 43e Hard-
loopwinkel Langs de Gouwe loop zijn terug te
vinden op www.uitslagen.nl. Fotos worden op
www.langsdegouweloop.nl gepubliceerd.
Ook kinderen waren betrokken bij de Langs de Gouwe Loop.
Nieuwe ronderecords
Langs de Gouwe Loop
Waddinxveen / Bodegraven-Reeuwijk 7
Info palliatieve zorg
Expositie in Evertshuis
Lezing over Sir Stanley Spencer
Bronzen Ridder van de Weg
Kaarten Maarten van Rossem
Wereldwijd wordt op zaterdag 8 oktober aan-
dacht geschonken aan de palliatieve zorg.
Ook Stichting Hospice en Vrijwillige Terminale
Thuiszorg Midden-Holland organiseert op die
dag in de regio een activiteit. In Waddinxveen
wordt in de Remonstrantse Kerk, Zuidkade 59,
van 11.00 tot 15.00 uur een kunstmarkt ge-
houden.
Tijdens deze activiteit kunnen belangstellen-
den alle informatie krijgen over het hospice en
de vrijwillige terminale thuiszorg. Ook wordt
er aandacht geschonken aan de Internationale
Dag van de Palliatieve Zorg (IDPZ). Tijdens de
kunstmarkt zijn schilderijen en kunstvoorwer-
pen, die door vrijwilligers van de organisatie
zijn gemaakt, te bezichtigen en te koop. Bij
verkoop van deze schilderijen en kunstvoor-
werpen gaat de helft van de opbrengst naar het
hospice en de thuiszorg. De bedoeling van de
Internationale Dag van de Paliatieve Zorg is het
geven van bredere bekendheid aan palliatieve
zorg. Dit gebeurt door eens per jaar aandacht
gericht informatie te geven over de keuzes die
er zijn in de laatste levensfase. Er is een speci-
ale landelijk krant over palliatieve zorg tijdens
de kunstmarkt verkrijgbaar. Kijk voor meer in-
formatie: www.hospicemiddenholland.nl
Ingrid Siliakus en Adri Langbroek exposeren
hun werk in het Evertshuis in Bodegraven.
Christiaan van der Kamp, burgemeester van
de gemeente Bodegraven-Reeuwijk opent de
expositie op 9 oktober om16.00 uur.
Ingrid Siliakus maakt papierarchitectuur, een
van oorsprong Japanse kunstvorm waarbij uit
een enkel vel papier, alleen door vouwen en snij-
den complexe driedimensionale objecten wor-
den gemaakt. Met een sterk ontwikkeld ruimte-
lijk inzicht en nauwkeurige detaillering weet zij
de kijker te verbazen met haar architectonische
en abstracte objecten. De potische schilderijen
van Adri Langbroek worden opgebouwd uit ge-
graveerde, getste en geschilderde lagen. Mens
en landschap, deels abstract, deels guratief,
met een boeiend lijnenspel en sfeervolle, ver-
vloeiende kleuren. Adri Vergeer uit Gouda zorgt
tijdens de opening met zijn handdraaiorgel De
Harlekino voor een feestelijke atmosfeer. De
expositie is nog te zien tot en met 16 november.
Meer informatie op www.evertshuis.nl.
De Waddinxveense Kunst Kring geeft op don-
derdag 13 oktober een lezing over Sir Stanley
Spencer, dit naar aanleiding van de expositie
in De Kunsthal in Rotterdam.
Sir Stanley Spencer (1891-1959) is een van de
belangrijkste Britse schilders uit de twintigste
eeuw. Zijn oeuvre kenmerkt zich door een rijk-
dom aan themas zoals Bijbelse verhalen, land-
schappen, zelfportretten en huiselijke scnes.
Door zijn guratieve, verhalende stijl van schil-
deren en zijn onderwerpkeuze heeft Spencer
een belangrijke bijdrage geleverd aan de ont-
wikkeling van de moderne kunst. Hij verwerkt
zijn turbulente leven in zijn schilderijen en
voegt daar talrijke tegenstellingen en visionaire
fantasien aan toe. De lezing wordt gehouden
in de Immanulkerk en begint om 19.30 uur.
Meer informatie oever de expositie is te vinden
op www.kunsthal.nl.
Nederlands bekendste historicus en Ameri-
kadeskundige Maarten van Rossem komt op
8 november naar de vestiging Waddinxeen
van Bibliotheek De Groene Venen. De lezing
begint om 20.00 uur. De kaartverkoop is in-
middels van start gegaan.
Van Rossem (historicus, schrijver, hoogleraar,
Amerika deskundige, humoristische mopper-
kont) zal spreken en vragen beantwoorden over
het thema: Krijgt Barack Obama een tweede
termijn?. De veelgevraagde commentator ra-
dio en televisie- is niet makkelijk in een hokje
te plaatsen. Maarten van Rossem heeft diverse
bestsellers op zijn naam staan als Amerika
voor en tegen (2003), Heeft geschiedenis nut?
(2003), De wereld volgens Maarten van Ros-
sem (2005), Drie oorlogen, Een kleine ge-
schiedenis van de 20ste eeuw (2008), In Ame-
rika (2009) en Waarom is de burger boos?
(2010). De lezing begint om 19.30 uur in de
bibliotheek aan de van Mecklenburg Schwe-
rinlaan 1. De entree voor deze avond bedraagt
7,50 euro in de voorverkoop en 10 euro aan de
zaal. De kaarten zijn tijdens openingsuren ver-
krijgbaar in de bibliotheek en bij Boekhandel
Burger in de Dorpstraat 37-39 in Waddinxveen.
Deze lezing is georganiseerd door de bibliotheek
in samenwerking met Boekhandel Burger en
NBvP Vrouwen van Nu Waddinxveen en door
sponsoring van DG Sound uit Zevenhuizen.
In de pauze zal Maarten van Rossem aankopen
signeren.
De gezamenlijke ouderenbonden ANBO, PCOB
en KBO organiseren op 13 oktober een concert
met Jiddische liederen door het duo Mir Tsvey
(www.mirtsvey.nl ). Het concert wordt gegeven
in de Remonstrantse kerk aan de Zuidkade 59 in
Waddinxveenm. Het begint om20.00uur.
Dit duo wordt gevormd door zangeres Josine
Franken en pianist Leo Driesenaar. Deze samen-
werking resulteerde in de programmas OyfnVeg,
en Fun Libe un Benkshaft, waarmee Mir Tsvey in
de afgelopen jaren regelmatig optrad. De muzika-
le zoektocht van Mir Tsvey is verder gegaan naar
de Ladino liederen en liederen uit kamp/ghetto
Theresienstadt. Oyf dayne igl bloye (Op jouw
blauwe vleugels) is de titel van de eerste cd van
Mir Tsvey en tevens van het concert. De kosten
bedragen 7,50 euro, inclusief een consumptie.
Reserveren kan via (0182) 617 778 of (06)
559 07 130 of e-mail jan.jh.devries@casema.nl.
Concert Jiddische liederen
Loek van der Laan uit Bodegraven, werkzaam als vrachtchauffeur bij Cor Schouten Transport, ontving deze week de
onderscheiding Bronzen Ridder van de Weg.
Maarten van Rossem
Het duo Mir Tsvey.
8 ADVERTENTIE
7WdX_ [Z_ d][d
EAJE8;H(&''
lll# h X d d i Z g X Z c i g j b# X d b
(IocC_eIfehj*J(+acCWj]h_ì
'-//leeh ',(/
+L[ifWI*J(+acM_j
(.(/leeh (++&
)Ioc<_ZZb[(*J(+acCWj]h_ì
',//leeh '+(+
,L[ifWbnI_[dWB_c_j[Z;Z_j_ed*J(+ac
)&)/leeh (-//
*L[ifWI*J(+acPmWhj
(.(/leeh (++&
-FbWdedb_d[kmedZ[hêkZiX[khj_d[dedjlWd]
'&Aehj_d]
'CWbW]kj_9[djhe*J(+acPmWhj
lWd (*/+leeh ((//
;nYbki_[\m_dZiY^[hc[djefae\\[h
mmm$iYeej[hY[djhkc$Yec%W\ifhWWa#cWa[d$^jcb
vraag naar de algemene vaarwaarden in anze shawraam
verkaarijzen zijn exrlusief 175 aeveringskasten.
Ialang de vaarraad strekt!
9 ADVERTENTIE
Kempkes Optiek trakteert...
Gratis stijladvies van een professionele styliste!

Afspraak maken
Styliste Nelleke Mulder zal op de volgende dagen in onze winkel aanwezig zijn:

Het stijladvies van Nelleke neemt ongeveer 15 minuten in beslag. Wilt u u graag laten adviseren door Nelleke?
Dan kunt u hiervoor een afspraak maken via de agenda op onze website. Telefonisch een afspraak maken kan natuurlijk ook; 0182-512391
Als u meer wilt weten over Nelleke Mulder, bezoek dan haar website:
www.nellekemulder.nl
Kempkes Optiek in Gouda viert dit jaar het 75-jarig bestaan. En daarom hebben wij speciaal voor u een modieuze actie. Want er goed uitzien met
uw nieuwe bril vinden wij al 75 jaar net zo belangrijk als goed zien. Dat Kempkes Optiek dit jaar het 75-jarig bestaan viert, mag natuurlijk niet
ongezien voorbij gaan. Daarom hebben wij een bijzondere traktatie: een gratis kleuren stijladvies ter waarde van 45 euro, van de
professionele styliste Nelleke Mulder. En dat is niet alles. Want als u na uw stijladvies een nieuwe bril aanschaft, krijgt u er een kleurige sjaal,
die u samen met styliste Nelleke Mulder mag uitzoeken, bij.
Hoogstraat 22 2801 HH Gouda Tel.: 0182 51 23 91 www.kempkesoptiek.nl
Zie voor meer informatie onze website.
Vrijdag 14 oktober 10.00 17.00
Zaterdag 15 oktober 10.00 17.00
Vrijdag 28 oktober 10.00 17.00
Zaterdag 29 oktober 10.00 17.00
Zaterdag 12 november 10.00 17.00
10 ADVERTENTIE
TRENDWONEN GAAT STOPPEN!
PROFITEER NU! OP = OP
NU
50%
KORTING OP ALLE
ACCESSOIRES EN TOT WEL
70%

KORTING OP ALLE MEUBELEN,
LAMPEN EN KARPETTEN!
Goudkade 4 - Gouda - 0182 - 599 306
WWW. T R E N D WO N E N G O U D A . N L
DIVERSE VOORDEELTAFELS:
ALLE ACCESSOIRES HIEROP VOOR 1,- EN 5,-
DE LAATSTE WEKEN!
11 BOUWEN EN WONEN
Het Nationaal Architectuur Instituut (Nai)
reikt aan Woonpartners Midden-Holland
een plaquette uit voor het woningcomplex
Bovenland in Waddinxveen. Dit is de eerste
plaquette dat Woonpartners ontvangt voor
een van haar nieuwbouwprojecten. Het doel
van het plaquette is om objectieve informa-
tie te geven over de architect, het bouwjaar,
de eigenaar en soortgelijke informatie.
Gebouwen krijgen door dit bord een unieke
onderscheiding. Het dient echter niet als
keurmerk. Het ontwerp van het bord is van
de hand van Bruno Ninabar van Eeyben, die
ook verantwoordelijk was voor het ontwerp
van de gulden en de Nederlandse zijde van
het euromuntstuk. Op 15 december 2009 is
de aannemer, Bouwonderneming Bolton BV,
begonnen met het plaatsen van de eerste hei-
palen van dit complex. Het nieuwbouwcom-
plex Bovenland van Woonpartners is gelegen
in het stadscentrum van Waddinxveen. Het
ontwerp is gerealiseerd door een team van het
bureau SP Architecten. Bij de bouw is reke-
ning gehouden met het materiaalgebruik. Voor
de bouw zijn onder meer bakstenen gebruikt
in verschillende kleuren. Deze zijn niet over
het hele gebouw, maar slechts aan de randen
van het gebouw geplaatst. Dit moet volgens de
architect zorgen voor een gevarieerde horizon.
Dit effect wordt versterkt doordat de koop-
woningen zijn losgekoppeld van het geheel.
Het nieuwbouwproject Bovenland van Woon-
partners valt in een reeks van andere gere-
nommeerde gebouwen die al voorzien zijn
van een plaquette. Andere bekende gebouwen
in de provincie Zuid-Holland hebben al een
onderscheiding gekregen. De Kubuswoningen
in Rotterdam, gebouwd in 1982 tot 1984, is
in 2007 voorzien van een plaquette. Het ge-
bouw is ontworpen door architect Piet Blom,
in opdracht van de gemeente Rotterdam Oude
Haven. Andere gebouwen zijn onder andere
Concert- en Congresgebouw De Doelen en
het stadhuis van Den Haag. De gebouwen met
een onderscheiding worden allemaal opgeno-
men in een database die via de website archi-
tectuurplaquette.com te bezichtigen zijn. Het
gebouw wordt begeleid met een aantal fotos
en andere informatie. Voor meer informatie:
www.woonpartners-mh.nl
Boeketten draaien
Ideen brouwen in Gouda Oost
Slingerland Bloemen organiseert op vrijdag-
avond 7 oktober in Moordrecht een avond
voor belangstellenden die creatief zijn met
bloemen. Er wordt op deze avond doorlopend
demonstraties gegeven in draaien van boe-
ketten.
Vaste bezoekers van Slingerland hadden ge-
vraagd om hier eens aandacht aan te besteden.
Hoe krijg je nu een aantal bossen goed verdeeld
en mooi in een vaas? Op twee locaties zullen de
demonstratrices laten zien hoe dit werkt en zij
presenteren bovendien de mogelijkheden die er
zijn met bladsoorten. Deelnemers kunnen tij-
dens de demonstraties al hun vragen stellen en
kijken hoe bepaalde technieken gebruikt wor-
den. Deze avond is traiteur Dubois weer aan-
wezig die mosselen serveert. Belangstellenden
zijn welkom vanaf 18.00 uur aan de Kerklaan
32 in Moordrecht. De toegang is gratis en er is
voldoende parkeergelegenheid.
De Ideenbrouwerij organiseert op woensdag
12 oktober Bruispunt Gouda Oost van 19.00
tot 22.00 uur in het Nelson Mandela Centrum.
Het doel van de avond is om nieuwe bewo-
nersinitiatieven op gang te brengen.
De bijeenkomst is bedoeld voor iedereen die ac-
tief is in Gouda Oost of actief wil worden. Er
is extra budget voor bewonersinitiatieven, dus
dit is een goed moment om met elkaar plannen
te smeden. Ter inspiratie starten we met its-
presentaties van succesvolle acties in de wijk
die door bewoners zijn opgezet. Daarna be-
denken we ideen om Gouda Oost nog mooier,
groener, gezelliger, creatiever, liever, veiliger
en/of actiever te maken, laat de Ideen-
brouwerij weten. Gezamenlijk selecteren ze de
meest kansrijke ideen en werken die verder
uit. Aan het eind van de avond wordt een eerste
actie gelanceerd. Het programma is te vinden
op de agenda van www.goudabruist.nl of mail
naar gouda@ideeenbrouwerij.nu
Mozaek Wonen heeft op vrijdag 23 septem-
ber de verkoop van de 28 koopwoningen in
het project Bolwerk in Gouda overgenomen
van de OMB (Ontwikkelingsmaatschappij
Bolwerk). Het betreft de hofwoningen, ruime
appartementen in aanbouw, gelegen rond
een oud-Hollandse kloostertuin op loopaf-
stand van het historische centrum van Gouda.
Deze samenwerking betekent dat het pro-
ject Bolwerk kan worden afgebouwd zoals
het bedoeld is. Momenteel realiseert Bonten-
bal Bouw BV uit Reeuwijk binnen dit project
58 woningen, een hotel van 101 kamers, een
parkeergarage van 345 parkeerplaatsen en een
commercile ruimte. Ook de panden aan de
Gouwe, genaamd de Lichtfabriek, worden door
Bontenbal gerenoveerd. Mozaek Wonen is ook
al eigenaar van 25 ruime, in aanbouw zijnde,
starterswoningen (sociale huur) in dit prestigi-
euze project. Hiervoor hebben zich inmiddels
158 kandidaten gemeld, wat voldoende zegt
over de populariteit van dit toekomstige woon-
gebied. Voor de (potentile) kopers van de
hofwoningen verandert er niets verzekert Peter
de Klerk van Mozaek Wonen.
De open huizen dag van 1 oktober was bij
ViavestA een succes.
Veel potentile kopers hebben afgelopen
zaterdag de weg naar onze te koop staande
woningen weer gevonden, zegt Hermy van
der Waal, directeur van ViavestA Makelaars in
Gouda. Met een gemiddeld aantal kijkers van
iets meer dan drie per woning, was dit de best
bezochte Open Huizendag sinds 2008. Er is
weer een aantal huizen naar aanleiding van deze
open huizen dag verkocht en er zijn nog huizen
onder bod. Ook de woningzoekers die nog
een eigen huis moeten verkopen, zijn tijdens de
open huizen dag komen kijken. Zij beseffen
steeds meer dat het gaat om het verschil en niet
meer over de verkoopprijs van je oude huis. Als
je een stap wilt maken naar een groter huis, dan
is het nu de tijd om je slag te slaan.
Het doel van het plaquette is om objectieve informatie te geven over de architect, het bouwjaar, de eigenaar en
soortgelijke informatie. Open huizen dag succes
Mozaek Wonen en Bolwerk
BOUWEN WONEN &
Complex Bovenland
krijgt plaquette
Hoveniersbedrijf Aad van Zanten
Het gehele seizoen genieten van een mooie tuin d.m.v. jaarrond-onderhoud
's Gravenhof 4 - 24l5 C8 Nleuwerbrug
T: 0348 - 42 23 88 - M: 06 - 26 9l 08 68
tulnenenbestratlngQllve.nl - www.aadvanzanten-hovenlersbedrl[f.nl
Uw tuin verzorgd de winter in?
tBBOMFHtPOEFSIPVEtSFOPWBUJF
Ook voor hoger en groter snoeiwerk kunnen wij u van dienst zijn
Vraag naar de voorwaarden of kijk naar de vernieuwde website.
Maak nu een afspraak.
VAN DE R S P R ONG HY P OT HE K E N
OOK TOE AAN
EEN NIEUWE RENTE???
Bel ons voor een afspraak
J. Olsthoorn
Erkende hypotheek adviseur
www.vdsprPOHOMt T. 0182 - 587070
Hecht u waarde aan uwhuidige meubelen maar zou u misschien liever een andere stof of
kleur in uwinterieur willen? Is de stoffering van uwmeubelen dermate versleten en wilt u
er geen afstand van doen? Dan is herstoffering de juiste keuze voor u!
Wij zijn gespecialiseerd in het herstofferen van design-, meubelen, caravan en boot.
Ook overspuiten en kleine reparaties van meubelen.

Noordeinde 59, 2742 AB Waddinxveen, 06 41380666 / 0182 619743
Broer
meubelstoffeerderij
12 ADVERTENTIE
TELEVISIE, INTERNET EN TELEFONIE
VANAF 44,- PER MAAND
Kijk op www.caiway.nl/combi of bel 088 2249 010 voor meer informatie
NIEUW
DE CAIWAY COMBI
HET 3-IN-1 PAKKET
13 ADVERTENTIE
GOUDA, Raam 147, Tel: 0182-515248
14 ADVERTENTIE
NIEUW!
Levering van PVC:
Wicanders - Quick Step - Balterio - Berry Floor
Naturo Vloeren en diverse soorten parket
Lange Groenendaal 67 - 2801 LR Gouda
Telefoon (0182) 58 18 22
Iets anders op de vloer?
Zwevende kurk kliksysteemin kleur naar keuze.
Warm en geluiddempend.
Ter introductie:
Verlengd wegens groot succes tot en met 15 oktober de
gehele Dcork collectie 20% kortingen geldt ook
voor traprenovaties!
VOOR
NA
Voor zowel bedrijven als particulieren.
s Aanleg, onderhoudENADVISErINGVAN
ELEKTROTECHNISCHEINSTALLATIES
s Sterkstroom- en zwakstroominstallaties
s K euringen elektra woningen, gereedschappen, etc.
V oor al uw elektra
werkzaamheden.
^^^PQZZLSZ[PQUUS
Edisonstraat 6, Gouda
T el. 0182 52 65 46
WONINGINRICHTING & ZONWERING
www. vanvl i etwonen. nl
7-0&3#&%&,,*/( r -".*/""5 r (03%*+/&/r #*//&/ &/#6*5&/;0/8&3*/(
Showroomopeningstijden:
Dinsdag 10.00 - 17.30 uur, donderdag 10.00 - 21.00 uur en zaterdag 10.00 - 17.00 uur.
Woensdag en vrijdag op afspraak. Nu ook s avonds op afspraak geopend!
Bel voor informatie of een afspraak: 0182 - 51 18 72
Raam 75-77
2801 VJ Gouda
Tel.: 0182 51 18 72
info@vanvlietwonen.nl
Voor de deur parkeren!
Contantprijs Aanbetaling
/ inruil
Totaal
kredietbedrag
Looptijd in
maanden
Debetrente-
voet
Jaarlijks kosten-
percentage
Maand bedrag Totaal te betalen bedrag
Peugeot 207 13.635,00 6.700,00 6.935,00 24 0,0% 0,0% 289 6.935,00
Peugeot 207 13.635,00 3.635,00 10.000,00 24 0,0% 0,0% 417 10.000,00
Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V. (registratienummer AFM 12007744). Meer info en voorwaarden via uw
Peugeot-dealer of via www.peugeot.nl. Actie geldig tot en met 30/11/2011. Actiemaximumis 10.000. Bij een looptijd van 36 maanden geldt een rente van 3,9%en bij
48 maanden is dit 5,9%. Geldig op alle Peugeot Leeuwekeur Occasions.
Het is tch uw
nieuwe auto.
Ook al is ie
niet nieuw.
Peugeot Leeuwekeur Occasions: geselecteerde autos,
gecontroleerd en gegarandeerd door uw Peugeot-dealer.
NU 2 JAAR FINANCIERING
TEGEN 0% RENTE
BOONSTOPPEL B.V.
Waddinxveen Oranjelaan 21 Tel.: (0182) 62 20 60
Boskoop Zijde 450 Tel.: (0172) 21 51 11
www.boonstoppel.peugeot.nl
Deze actie loopt tot 1 december 2011
TWEEWIELERS
DE NAJAARS ONDERHOUDSBEURT
Bij inlevering van deze voordeelbon kost onze
NAJAARS ONDERHOUDSBEURT slechts 35,00
15 BOUWEN EN WONEN
Heropening jongerenruimte
Roxanne in Speelwinkel
Grote opkomst open huizen dag
Nieuwe Markt
Passage jarig
De Goudse Nieuwe Markt Passage viert op
zaterdag 8 oktober haar 23ste verjaardag.
De ondernemers willen dit graag met hun
klanten vieren en zorgen voor een feestelijk
programma op deze dag.
Een wandelende taart heeft voor iedere
bezoeker een traktatie, de jonge bezoekers
krijgen popcorn van een vrolijke clown en
natuurlijk ontbreekt een feestelijk muziekje
niet. Het duo De Andere Twee speelt alle
liedjes uit hun onuitputtelijke repertoire.
De activiteiten vinden plaats van 12.00 tot
16.00 uur.
Wij herkennen ons niet in het persbericht
van de NVM over de open huizen dag, is de
eerste reactie van Jacques de Koning, make-
laar en directeur van ERA De Koning Make-
laardij.
Alle zes vestigingen van ons hebben een heel
goede open huizen dag gedraaid. Dat zien wij
in het kleine aantal, dat geen kijkers heeft ge-
had en meerdere woningen waar vijf of meer
bezoekers zijn geweest. Hier zitten serieuze
mensen bij. Enkele kijkers zijn dezelfde dag
een tweede keer komen kijken en er is op die
zaterdag ook een bieding uitgebracht. Hoeveel
huizen er met de open huizen dag worden ver-
kocht weten zij met circa vier weken. Onze
makelaars hebben het de komende weken druk
met bezichtigen en gesprekken voeren met
woningkopers en verkopers. Keer op keer laat
zon open dag zien dat de woningkoper die het
door de week al druk genoeg heeft het plezierig
vindt als hij op een vrije zaterdag een aantal
woningen zonder afspraak kan gaan bekijken.
Om die redden houden wij samen met onze
honderd collega ERA Makelaars in december
nog een extra ERA open huizen route. Kijk
voor de adressen of telefoonnummers van de
vestigingen op www.dekoningwonen.nl. ERA
De Koning Makelaardij is gevestigd in Alphen
aan den Rijn, Gouda, Nieuwkoop, Woerden,
De Meern en Houten.
BOUWEN WONEN &
Sterk in mooi stucwerk
Bel voor een vrijblijvend bezoek naar
(0182) 39 67 07 of 06 5132 1308
of bezoek onze website op
www.stukadoors.nu
Tijdens het vooronderzoek van de herstelwerk-
zaamheden van de kademuur aan de Potter-
spoort bij het Bolwerk stuitte de archeologen
op de oude stadsmuur die aan de binnenkant
van die kademuur ligt. Voor het eerst ligt er zo
eengroot stuk, twaalf meter, vande stadsmuur
open. Stadsarcheoloog Maarten Groenendijk
vertelt ter plaatse over dit unieke stuk muur.
Deze muur is rond 1300 gebouwd. Bij het
plaatsen van de kademuur hebben ze deze tegen
de oude stadsmuur aangezet. Hierdoor is deze zo
goed bewaard gebleven. De vier zichtbare steun-
beren hielden de muren overeind, vertelt hij als
hij op blootgelegde stadsmuur wijst. Tegen de
muur aan is een klein straatje zichtbaar dat vol-
gens Groenendijk rond 1650 1700 aangelegd
is. Terwijl we om de opgraving heen lopen wijst
Groenendijk op het hoekje waar een fundering te
zien is van het bruggetje over de Hoge Gouwe.
Dit is perfect bewaard gebleven. Vroeger was
dit een van de toegangspoorten van de stad. Maar
vanaf het moment dat de stadsmuur geen func-
tie meer had, is deze niet meer onderhouden.
Archeologen zijn nu drie dagen aan het meten,
registreren en fotograferen. Elke vondst ver-
dwijnt in een plastic zakje en gaat mee naar het
kantoor waar het verder wordt schoongemaakt,
onderzocht en gedocumenteerd. Naast het stan-
daard aardewerk vonden we bij het opgraven
een bijzonder mannetje van klei in zeventiende-
eeuwse klederdracht. Ook dit wordt verder on-
derzocht, vertelt Groenendijk enthousiast.
Uniek
De vraag is nu of de stadsmuur weggehaald kan
worden zonder de kademuur te beschadigen.
Een constructeur zal hier uitspraak over doen na
alle onderzoeken. De bedoeling is om om naast
de huidige kademuur een nieuwe fundering te
maken, waaraan de bestaande kademuur dan
kan worden opgehangen. Aan het hek hangen
oude stadstekeningen die een medewerker van
de archeologische vereniging Golda heeft op-
gehangen. Hier zie je duidelijk de Potterpoort
en het bruggetje waarvan we nu net het brug-
genhoofd hebben blootgelegd. In de negen jaar
dat Groenendijk stadsarcheoloog is, heeft hij
alle kanten van de stadsmuur wel gezien, maar
nog nooit was zo een groot gedeelte zichtbaar.
Meestal bleef het beperkt tot stukjes van een
meter. Het grote oppervlakte maakt dit project
zo uniek. Zie www.dekrantvangouda.nl voor
meer fotos en voor het lmpje met een korte
toelichting van Maarten Groenendijk.
Door Bonnie van Doorn
Lange stadsmuur voor
het eerst blootgelegd
De Andere Twee zorgt zaterdag voor de vrolijke noot.
Verhuizingen
nationale en internationale verhuizingen
projectverhuizingen
verhuisliften
pianovervoer
opslag inboedels
Oostpolderweg 2
2841 DA Moordrecht
Tel. (0182) 37 23 11
06 - 51827335
www.totuwdienst.nu
TOT UW DIENST
Archeologen stuitte tijdens het vooronderzoek van de herstelwerkzaamheden van de kademuur aan de Potterspoort
bij het Bolwerk op de oude stadsmuur die aan de binnenkant van die kademuur ligt.
Na een grondige opknapbeurt ziet de ontmoetingsruimte Roxanne in buurthuis de Speelwinkel er weer mooi uit.
Dankzij een grote nancile bijdrage van de Soroptimistenclub Gouda en alle werkzaamheden die de jongeren zelf
verrichtten is het gelukt de ruimte opnieuw in te richten. Niet alleen voor de jongeren, maar ook voor gym, yoga,
streetdance, djemb en tal van andere activiteiten. Zaterdag 1 oktober was de ofcile opening. Elly Hoogveld over-
handigde Sarie Donk het laatste bedrag en knipte namens de Soroptimistclub een lint door.
verkoop en montage
scherpe prijzen
persoonlijk advies
onderhoud/renovatie
van stam tot vloer
VPL goedgekeurd
www.maashout.nl
Bij aankoop
van een nieuwe
vloer!
Coenecoop 717
2741 PWWaddinxveen
Tel. 0182 - 640471
waddinxveen@maashout.nl
Openingstijden
Dinsdag t/mZaterdag:
10.00 - 17.00 uur
s avonds op afspraak
* vraag naar de voorwaarden in de showroom
Meer info over houten vloeren? Wij vertellen u er graag alles over! Bel 0182 - 640471.
houten vloeren lamel vloeren lamel parket laminaat
MAASHOUT
HOUTEN VLOEREN
* vraa * vr vra vrraa raa aa
Meer info over houten vloeren? Wij
GRATIS
onderhoudset
twv
159,-
16 ADVERTENTIE
Oplage: 69.000 exemplaren 17 BEDRIJVEN / AUTO
Na bijna drie jaar renoveren, verbouwen en
nieuwbouw was het afgelopen woensdag 28
september dan zover. Wethouder Marco Kas-
telein, zorgde er met een druk op de rode knop
voor dat de met ballonnen gebarricadeerde
ingang openging, waardoor winkelcentrum
Bloemendaal ofcieel werd heropend. Klan-
ten, genodigden en andere nieuwsgierigen
konden daarna op hun gemak het winkelcen-
trum bezoeken. Daar werden zij getrakteerd
op kofe met petit fours.
Gedurende de heropeningdagen was er van al-
les te beleven in winkelcentrum Bloemendaal.
Onder het motto: Kom allemaal naar winkel-
centrum Bloemendaal! was er een uitgebreid
programma samengesteld voor jong en oud. Op
woensdag konden de kinderen genieten van een
rondrijdend treintje, het Malle Balle Circus,
Bob de Bouwer, een springkussen en een draai-
molen. Op vrijdag en zaterdag waren er diverse
modeshows te bewonderen en konden bezoe-
kers bij menig winkelier iets lekkers proeven.
Voor de muziekliefhebber was er veel te beluis-
teren. Ouderwetse meezingers in het winkel-
centrum en populaire acts uit My Name is en
Popstars traden op in de podiumwagen op het
parkeerterrein aan de Gildenburg. Daar werd
ook zaterdagmiddag door notaris D. van Nie-
kerk de prijstrekking van de spaaractie Brui-
sende Bloemendaal Dagen verricht, waarbij
een Renault Twingo gewonnen kon worden. De
gelukkige winnaar van deze auto is mevrouw
N. van Wolferen. Behalve deze hoofdprijs wer-
den ook ruim 70 andere winnaars gelukkig ge-
maakt met een mooie prijs. Nog meer winnaars
waren er bij het Klinkende Munten Spel. Na
vier dagen waarin meer dan 1700 prijzen, dui-
zenden Bloemendaal winkelwagenmunten en
52 tickets voor de nale vergeven zijn, werd
op zaterdagavond de nale van het Klinken-
de Munten Spel gespeeld. Tot slot zorgden
Glennis Grace en Hind voor een spetterende
afsluiting van vier bruisende feestdagen.
Hans Jongerius gaat voor fair trade
Netwerken bij Bangkok City
In het kader van de campagne Gouda Fair
Trade Gemeente werd vrijdag 30 september
de Fair Trade Gouda sticker uitgereikt aan
autobedrijf Hans Jongerius Renault en Dacia
dealer aan de Zwolleweg 1. Daarmee is dit het
eerste bedrijf in de autobranche in Gouda dat
aan de campagne meedoet.
Bedrijfsleider Jan Flipsen heeft laten weten
met veel enthousiasme de overstap naar Fair
Trade producten te maken en op die manier een
steentje bij te dragen aan een betere wereld.
Dat uiteraard ook aansluitend bij de losoe
van maatschappelijke verantwoord onderne-
men, die ook Hans Jongerius als bedrijf wil
uitdragen. Het bedrijf heeft sinds vrijdag fair
trade kofe, thee, suiker en cacao in haar au-
tomaten, zowel voor het eigen personeel als
voor de klanten. De producten worden geleverd
door Paul Kaars, een Gouds kofebedrijf, dat
ook actief aan de campagne Gouda Fair Trade
Gemeente meedoet.
J. Flipsen van de Jongeriusgroep overhandigt de sleutel van de Renault Twingo aan de winnares N. van Wolferen
uit Gouda onder toeziend oog van de heer P. van Dijken van de Jongeriusgroep en de heer L. Verstoep van Renault
Nederland.
Jan Flipsen (links) van autobedrijf Hans Jongerius ontvangt de Fair Trade sticker uit handen van Ruud Lambregts
(midden) en Leo Rozendahl van de werkgroep Fair Trade.
Afgelopen vrijdag 30 september hield Bangkok City aan de Lange Tiendeweg in Gouda haar twee wekelijkse net-
werkborrel voor ondernemers. Bijzonder op deze dag was dat eigenaar Herman Schoenmaker van Bangkok City
(midden) zijn verjaardag vierde.
De zomer mag misschien hier in Nederland
voorbij lijken, elders zijn nog genoeg plaatsen
omvan een zonvakantie te genieten. Een cam-
per van Advano Camperverhuur uit Woerdense
biedt hiervoor een mogelijkheid.
Recent schafte de camperverhuurder weer nieu-
we campers aan. De Adria Compact SP voor
twee personen, de Adria Compact SL voor drie
personen, de Dethleffs Globebus T2 voor twee
personen, de Adria Matrix 650 SF voor vier
personen en de Adria Matrix 680 SP voor vier
personen. Deze laatste camper is een automaat
en beschikt over tv en internet. Advano Cam-
perverhuur verhuurt haar campers inclusief in-
ventaris en biedt ook de mogelijkheid omextras
bij te huren, zoals een navigatiesysteem of een
kinderstoel. Wie genteresseerd is, kan bij Adva-
no aan deAmstelkade terecht, maar het bedrijf is
ook present op de Kampeer en Caravanjaarbeurs
van 21 oktober tot en met 25 oktober in hal 12
stand 93. Aansluitend op deze dagen organiseert
Advano samen met Marsman Caravans de
Camperkijkdagen van 26 oktober tot en met
30 oktober aan de Handelsweg 4 in Mijdrecht,
waar Advano vier campers in de verkoop doet.
Advano Camperverhuur, bevindt zich aan de
Amstelkade 5 in Woerdense Verlaat. Telefoon
(0172) 407 591, e-mail info@advano.nl. Zie
voor meer informatie www.advano.nl
Kijkdagen voor campers bij Advano
Camperverhuur
HeIenahoeve 19 2804 HV Couda 7eI: 06 -34487425
Financieel Wijzer
Oeps, dan ging er toch wel hard aan toe. Sinds
enkele weken loopt Sanne bij ons stage. En
Sanne heeft, laten we zeggen, een pittig karak-
ter. Wij raakten in een verhitte discussie, die
voor u wel eens interessant zou kunnen zijn.
Het ging erom wie nu verantwoordelijk is of
schuld heeft aan het feit, dat u moet bezuinigen.
Bij bijna iedereen staat bezuinigen wel op de
agenda. Of erger, angst voor behoud van het
werk staat op de agenda. En naar wie wijst u
met uw vinger? Zo heb ik een klant waar de
PGB van 500 euro per maand vrij plotseling is
afgenomen. Daarnaast mist mevrouw nog eens
500 euro per maand aan inkomen voor een paar
maanden. Nogal een heftige terugval in inko-
men. In beide gevallen kan het gezin er niets
aan doen. Wat nu? De hypotheekrente loopt in-
middels n maand achter.
Ik probeer Sanne uit te leggen, dat niemand dit
probleem gaat oplossen. Je kunt het onrecht-
vaardig vinden en dat kon best eens terecht
zijn, maar je hebt er alleen niets aan. Je moet
het zelf oplossen, want alleen jijzelf hebt hier
invloed op. En zo zit het leven in elkaar. Al kun
je er niets aan doen, je moet het toch zelf oplos-
sen. Met andere woorden de schuldvraag of de
vraag wie er verantwoordelijk is, is totaal on-
interessant. De bal ligt altijd bij jezelf. Klagen
heeft geen zin, en hoe langer je ermee wacht het
op te lossen, hoe groter je probleem wordt. Dit
is wel de wereld waarin we leven. Je kunt het
ermee oneens zijn, je kunt iedereen verantwoor-
delijk houden, maar je moet het zelf aanpakken.
Het siert Sanne wel, dat ze niet opgeeft en dat
ze opkomt voor diegenen waarvan zij vindt, dat
ze er echt niets aan kunnen doen. Helaas zal ze
ongelijk krijgen.
Tim van Dasselaar
tim@vandasselaar.com
Bruisende feest bij
Winkels Bloemendaal
Recent schafte de camperverhuurder weer nieuwe
campers aan.
18 PERSONEEL
Groen Wonen Vlist is een jonge corporatie die actief is in de gemeente Vlist,
prachtig gelegen in de Krimpenerwaard. Met 1100 sociale huurwoningen
zijn wij in belangrijke mate verantwoordelijk voor de volkshuisvesting in
de gemeente. Wij steken veel energie in het leefbaar en vitaal houden van
de dorpen Haastrecht, Stolwijk en Vlist. De cultuur van Groen Wonen Vlist
kenmerkt zich als nuchter, pragmatisch en een tikje eigenwijs.
Lid van de Raad van Commissarissen (m/v)
Lid van de Raad van Commissarissen (m/v)
Per 1 januari 2012 vertrekt een lid van de Raad van Commissarissen (RvC).
Wij zoeken een nieuw lid die met de vier andere leden een team gaat vor-
men. Het betreft hier een vacature op voordracht van de huurdersverenig-
ing. De RvC houdt toezicht op het beleid van de directeur-bestuurder en
op de algemene gang van zaken in de woningbouwvereniging en de met
haar verbonden ondernemingen. De RvC staat de directeur-bestuurder met
advies terzijde. De RvC heeft zijn taak en werkwijze vastgelegd in een Re-
glement Raad van Commissarissen, welke op onze website www.groenwo-
nenvlist.nl te vinden is.
Wat zoeken wij?
Wij zoeken een maatschappelijk bevlogen man of vrouw met gevoel voor
de sociale doelstelling van de sector. U heeft achtergrond en/of kennis van
juridisch-bestuurlijke zaken. Wij zoeken iemand uit de regio met een breed
regionaal netwerk, relevant voor het werk van Groen Wonen Vlist, die mid-
den in het leven staat. U bent kritisch, transparant, betrokken en integer.
Wat wordt er van u verwacht?
Leden van de RvC beschikken ten minste over de volgende kwaliteiten:
- HBO denkniveau, door ervaring en/of kennis bereikt
- Brede maatschappelijke kennis en interesse
- Helikopterview
- Onafhankelijk
- Voldoende fexibiliteit in uw agenda
De Raad van Commissarissen vergadert gemiddeld 6 maal per jaar met de
bestuurder. De Raad van Commissarissen toetst de strategie, de (hnancile)
risicobeheersing zoals de jaarrekening en de begroting en de volkshuisvest-
elijke- en maatschappelijke-opgave. RvC-leden nemen verder deel aan de
jaarlijkse beleidsdagen van Groen Wonen Vlist en worden uitgenodigd bij
de diverse activiteiten zoals bijeenkomsten met stakeholders. Ieder RvC-lid
ontvangt een vastgestelde vergoeding per jaar, de benoeming is voor vier
jaar.
U kunt uw reactie sturen naar:
Mevr. Joke Storm-Bosch (voorzitter), Postbus 26, 2820 AA Stolwijk.
Voor informatie is zij te bereiken op tel. 06-51988554.
U kunt ook contact opnemen met Jacques Reniers (directeur-bestuurder).
Hij is te bereiken op tel. 06-13930180.
Uw reactie wensen wij uiterlijk 24 oktober te ontvangen. Dehnitieve vast-
stelling zal plaatsvinden op 6 december 2011.
zoekt
fulltime administratief medewerker(ster)
Dus: houd je van cijfers en structuur? Van overzicht en heldere afspraken? Heb je ervaring met order
verwerking en facturatie?
Dan zouden we graag hebben dat je ons team komt versterken.
Wie is Engelvaart Bodywear?
Engelvaart Bodywear is al meer dan 50 jaar producent van bodywear. De productie die inmiddels in
Tunesi plaats vind wordt vanuit Nederland aangestuurd.
Wij produceren een groot scala artikelen voor onze eigen merken, Beeren Bodywear en RJ Traditional
Bodywear. Het merk Beeren richt zich op het middensegment, en RJ appelleert in het hogere
marktsegment. Zie onze websites voor meer informatie betreffende onze merken,
www.beerenbodywear.com en www.rjbodywear.com
Naast het produceren van onze eigen merken, produceren wij ook private label collecties voor grote
winkelketens. Informatie over onze onderneming kunt u ook vinden op de website
www.engelvaartbodywear.com
De functie houdt in:
Allround office werkzaamheden;
Order verwerking en het uitvoeren van controles op orders;
Planning logistiek;
Facturatie;
Voorraadbeheer;
Dat wat je zelf initieert.
Wat vraagt Engelvaart Bodywear?
Kennis en ervaring;
Minimaal MBO opleiding;
Kennis van Microsoft office;
Kennis van Exact is een pre;
Visie en enthousiasme;
Betrokkenheid;
Stressbestendigheid;
Zelfstandigheid.
Spreekt deze functie je aan, stuur of mail een sollicitatiebrief met CV naar:
Engelvaart Bodywear
Mercuriusweg 3
2741 TB Waddinxveen
info@engelvaartbodywear.com
Verdoorn
Beton b.v.
Verdoorn Beton B.V. is een vooraanstaande producent van betonnen straat-
stenen die via Giverbo B.V. worden afgezet in geheel Nederland
Wij zijn op zoek naar een
die het vak van betonstraatstenen productie in zijn volle omvang willen leren.
Het doorgroeien naar machine operator behoort zeker tot de mogelijkheden.
Als productiemedewerker/operator ben je verantwoordelijk voor het bedienen
van onze machines, die plc zijn aangestuurd. Dit betekent dat je, na het op-
starten van de machine, het volledige productieproces bewaakt en waar nodig
ingrijpt bij storingen of andere problemen. Tevens ben je verantwoordelijk voor
visuele kwaliteitscontrole van de producten en maak je de machine schoon na
productie.
Naast inzicht in techniek (een technische opleiding op minmaal LBO niveau
is noodzakelijk) is het noodzakelijk de handen uit de mouwen te willen steken
Je komt te werken in een enthousiast team dat elke dag in staat is om een
productie weg te zetten in kwalitatieve en kwantitatieve zin waar andere
producenten in de markt jaloers op kunnen zijn.
Voor verder vragen kun je terecht bij Gert Haas op onderstaand telefoonnummer
Je reactie kun je sturen naar:
Verdoorn Beton B.V.
T.a.v. Gert Haas
2802 AL Gouda
Tel : 0182-515789
Email: info@verdoornbeton.nl
enthousiaste productiemedewerker/operator
19 WERK & SCHOLING
Hulp op maat dat is het credo van Jong-
Leren. Kinder-, jeugd- en oudercoachingsprak-
tijk Jong-Leren bestaat nu een jaar. Methoden
worden bij deze praktijk aangepast aan de
hulpvraag en het kind.
Susan Vuik, Yvonne in `t Hout en Therse Bier-
huis hebben allen jarenlange ervaring in het on-
derwijs en hebben ieder hun specialisatie bin-
nen Jong-Leren. Kindertherapeut Susan gaat
samen met het kind op zoek naar een antwoord
op zijn of haar hulpvragen door middel van
spel, muziek, tekenen, lichaamsgericht werken
en inzichtgevende gesprekken. Yvonne geeft
trainingen voor faalangst, entree- en citotoets
en dyslexie. Zij biedt ook hulp bij rekenen,
taal- en leesachterstanden. Een combinatie van
trainingen is hierbij mogelijk.
Rollenspelen
Bij Therse zijn kinderen met ADHD of een
aan autisme verwante stoornis aan het juiste
adres. Zij helpt ze omgaan met hun beperkin-
gen in het dagelijks leven, zowel op school als
thuis en doet dit door middel van rollenspelen,
de methode Ik ben speciaal, spelletjes en
oefeningen. Bij Jong-Leren zijn diverse soor-
ten hulpverlening binnen n praktijk en er
wordt gewerkt op verschillende locaties. Ook
nazorg en overleg met school zijn speerpunten
van Jong-Leren. Kijk voor meer informatie
www.jong-leren.net.
Dit jaar is het een jaar geleden dat het bestuur
van Humanitas Midden-Holland de Humani-
tas thuisadministratie oprichtte. In septem-
ber begon cordinator Dolf Taekema met
het werven van eerste vrijwilligers en daarna
klanten. Momenteel zijn er veertien vrijwilli-
gers en is de 37e klant ingeschreven.
Thuisadministratie heeft als doel mensen zich
bewust te maken waar hun geld vandaan komt
en waar het naar toe gaat. Mensen die geen
overzicht meer hebben over hun nancile pa-
pieren, die rekeningen niet meer of te laat be-
talen, die schulden hebben gemaakt en door de
schuldhulpverlening moeten worden geholpen,
mensen, die door een van de instellingen voor
sociale dienstverlening worden verwezen, al die
mensen kunnen klant van Humanitas worden.
De groep vrijwilligers bestaat uit mensen, die
hun sporen in de maatschappij verdiend heb-
ben, al of niet beroepsmatig met geld kunnen
omgaan en orde op zaken kunnen stellen. Ze
hebben een cursus van Humanitas gevolgd en
hebben een Verklaring Omtrent het Gedrag via
de gemeente gekregen. De groep vrijwilligers is
te klein geworden, omdat het aantal aanmeldin-
gen toeneemt. Wie interesse heeft als vrijwilli-
ger aan de slag te gaan kan zich aanmelden bij
Dolf Taekema: (06) 189 219 72, dolftaekema
@online.nl. Ook mensen, die een hulpvraag
hebben, kunnen zich bij hem melden.
Hulp bij admini-
stratie
Hulp op maat
Colofon
Uitgever, tevens redactie-adres:
Gouda Media Groep B.V.
Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda
T (0182) 322 456
F (0182) 322 466
E info@goudamediagroep.nl
(Eind)redactie, opmaak en fotograe:
Advertentieverkoop:
T (0182) 322 456
E info@goudamediagroep.nl
Redactie/tips naar:
redactie@dekrantvangouda.nl
redactie@dekrantvanbodegraven.nl
redactie@dekrantvanwaddinxveen.nl
Verspreiding wekelijkse oplage:
De Krant van Gouda (69.000 exemplaren): huis-aan -
huis in Gouda, Haastrecht, Moordrecht, Waddinxveen,
Bodegraven-Reeuwijk, Nieuwerbrug en Driebruggen en
op verspreidingspunten in Gouderak (1x), Stolwijk (2x),
Bodegraven (1x) en Gouda (5x).
www.dekrantvangouda.nl
Bezorgklachten:
bezorging@dekrantvangouda.nl of (0182) 322 456
(werk dagen).
Volg ons via:
De Producent uit Gouda is een
coperatieve handelsvereniging
van Boerenkaas.
Assistent bedrijfsleider / orderpicker
Per direct zijn wij op zoek naar een assistent bedrijfsleider/orderpicker (m/v) voor
onze kaashandel in Gouda aan de Wachtelstraat voor 36 uur per week.
De werkzaamheden bestaan voornamelijk uit het assisteren van de bedrijfsleiding
en het klaarmaken van bestellingen en de regulering van kaasontvangst.
Voorwaarden
* goede beheersing van Nederlandse taal
* nauwkeurig en netjes kunnen werken
* ervaring met kaasopslag/-verwerking een pr
Wij bieden
* een prettige werksfeer
* goede salariring
* uitstekende primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden.
Voor meer informatie over de gevraagde functie kunt u contact
opnemen met de heer J. Bot, 0182-513366.
Sollicitaties schriftelijk of via mail graag vr 21 oktober a.s.
De Producent BA 0182-513366
Wachtelstraat 52 j.bot@deproducent.nl
2802 EV Gouda www.deproducent.nl
introductie
groep
Start 25 oktober a.s.
Zencentrum ZEN'2(1
www.ZEN'2(1.nl
6SRUWYHUVODJHQ
%HNLMNRISODDWVQX]HOI
XZVSRUWYHUVODJHQRSGH
YHUQLHXZGHZHEVLWH
Susan Vuik, Yvonne in `t Hout en Therse Bierhuis.
Zencentrum Zendoen start op dinsdag 25 ok-
tober een introductiegroep Zen aan de Gort-
molenerf 52 in Gouda.
Zonder belemmeringen leven. Genieten dus.
Daar draait Zen om, vertelt zenbegeleider
Ronald Uijtdehaage. Leer compassievol
naar jezelf en omgeving te zijn. Diepgaand
aandachtig waarnemen en van daaruit aan-
dachtig handelen helpen daarbij en stimuleren
het innerlijk evenwicht. Zendoen biedt medi-
taties voor beginners en gevorderden. In de
introductiegroep maakt men kennis met zen
en wordt zenmeditatie stap voor stap geleerd.
Veel beoefenaars ervaren meer geluk. De in-
troductiegroep komt bijeen aan de Gortmo-
lenerf 52, Gouda. Zie voor meer informatie
www.zendoen.nl.
Introductiegroep bij Zendoen
Praktijk Balans Gouda organiseert op dinsdag
11 oktober van 20.00 tot 22.15 uur een nieuwe-
tijdslezing van Mona Lisa M in het Goudse
stadhuis. Zij geeft een toelichting over de
parallellen met de huidige tijd waarin zoals
vroeger weer tekenen worden gelezen dat de
Aarde en haar levensvormen een diepgaande
vernieuwing te wachten staan.
In haar collectief geheugen heeft de mensheid
heel wat herinneringen bewaard aan de zoge-
naamde Vergeten Tijdperken, die men Atlantis
en Lemuri is gaan noemen. Het zijn de tijdper-
ken waarvan geen historisch traceerbare gege-
vens bewaard zijn. Steeds meer mensen herin-
neren zich arden uit die tijden, licht Praktijk
Balans Gouda toe. Personen die afniteit voe-
len met het Atlantis-gegeven en die hun verbin-
ding of geheugenkanaal willen herstellen, ac-
tiveren en leren gebruiken, kunnen aansluiten
bij de workshop Herinneren in dienst van de
Nieuwe Tijd op 20 november eveneens in Gou-
da. Toegang kost vijftien euro, aanmelden bij
Tineke Mulder via info@praktijkbalans-gouda.
nl of telefonisch (0182) 526 260.
Nieuwetijdslezing in stadhuis
Jong-Leren.net
Praktijk voor kinder-, jeugd-
en oudercoaching
Susan Vuik Kindertherapeut
Yvonne in `t Hout Training faalangst, dyslexie, entree/cito-toets
Therse Bierhuis Praktische begeleiding aan kinderen met ASS/ADHD
HULP OP MAAT | WWW.JONG-LEREN.NET
Resterende koopzondagen 2011 binnenstad Gouda
Zondag 6 november
Zondag 27 november
Zondag 4 december
Zondag 18 december
Voor openingstijden op een koopzondag geldt alleen de landelijke regel uit de
Winkeltijdenwet dat winkels na 19.00 uur gesloten moeten zijn.
21 FAMILIE / UITGAAN
Wandelclub NAZ
De Ziekenhuiskrant, ook een uitgave van de
Gouda Media Groep, bestaat deze maand pre-
cies vijf jaar.
Dat werd afgelopen dinsdag gevierd met een
feestelijke bijeenkomst in de Agnietenkapel
in Gouda. De Ziekenhuiskrant verschijnt elke
twee weken en is bedoeld voor het personeel
in de ziekenhuizen. In alle ziekenhuizen in het
hele land en ook in honderden zorginstellingen
wordt de krant gratis verspreid. Diverse spre-
kers belichtten aspecten uit de ziekenhuiswe-
reld als fnancin, arbeidsmarkt en architectuur.
De speciale jubileumeditie van de Ziekenhuis-
krant werd offcieel overhandigd aan Ruud de
Groot, voorzitter van de Raad Handel, Industrie
en Dienstverlening in Gouda. Zie voor meer
informatie www.ziekenhuiskrant.nl
WOENSDAG 12 EN 19 OKTOBER GEVESTIGD IN REEUWIJK in lokatie:
"DE DRIEHOEK" KENNEDYSINGEL 23
GRATIS KENNISMAKINGSLESSEN

PRAKTIJK "PARACELSUS", VAN JANTSJE DEKKER
Woe: 12 en 19 okt :In "De Driehoek"
09.30-10.30: Hatha-Yoga
10.45-11.45: Zhineng Qigong Cursus: 10 lessen.
12.00-13.30: Consult klassieke homeopathie.
13.45-14.45: Beweging voor ouderen (gratis).
Opgave bij Jantsje Dekker
Tel:0182-584053 of via de site:
www.jantsje-dekker.nl
Beurs voor slechtzienden
Ziekenhuiskrant viert
vijfjarig jubileum
WE ZIJN WEER BEGONNEN
IEDERE WOENSDAG ONBEPERKT
GAMBAS ETEN VOOR 19,50!!
incl. frites en sausjes.
www.kamphuisen.com
Nodig (4 pers):
- 150 gram suiker
- 225 gram ontpitte kersen
- twee appels
- crme de cassis (of bessenjenever)
- uitje/knofook gesnipperd
- fesje kriekbier
- laurier/jeneverbes
- liter runderbouillon
- liter demi glace
De compote
Kook 125 gr ontpitte kersen, een snufje ka-
neel, twee appels (in blokjes), 125 gram suiker
en een scheut crme de cassis samen in tot een
grove compte. Kipflet plat leggen, insnijden
en vullen met de compote. Kipflet dichtmaken
met twee prikkertjes, kruiden met cajunkrui-
den en aanzetten in de braadpan. Daarna tien
tot twaalf minuten in de oven op 180 graden.
Krieksaus
Uitje, knofook en pepertje aanfruiten in de
pan en blussen met een half fesje kriekbier.
Wat laurier, jeneverbes en 25 gram suiker en
100 gram kersen (ontpit) toevoegen en laten
inkoken. Daarna een kwart liter runderbouil-
lon en een kwart liter demi glace toevoegen en
met peper en zout op smaak brengen, zeven
en binden.
Eet smakelijk!
Jrgen v/d Vlist, Chefkok
Speciaal voor slechtziende en blinde mensen was er vorige week donderdag een hulpmiddelenbeurs in deAgnietenkapel
in Gouda. Hier konden de bezoekers kennismaken met allerlei hulpmiddelen die hun leven kunnen vergemakkelijken.
Gevulde kip met appel/kersen-
compote en krieksaus

Gelukkig hebben
we een goed
Ouderschapsplan, met
heldere afspraken
over de zorgverdeling.
www.scheidingsplanner.nl
De Scheidingsplanner Gouda-Bodegraven Marianne Krieger
Burg. Van Reenensingel 101, 2803 PA Gouda gouda@scheidingsplanner.nl
Tel. (088) 61 61 025 (lokaal tarief) of (06) 24 237 870
Meer weten?
Bel ons voor een vrijblijvend kennismakingsgesprek of vraag ons gratis boekje,
Help, ik ga scheiden! aan. Het wordt u kosteloos en discreet toegestuurd.
Als er kinderen bij de scheiding betrokken zijn, wilt u alles zo goed mogelijk laten verlopen. En snel
inzicht krijgen in uw fnancile situatie. Als fnancieel deskundige en vertrouwenspersoon behartigt de
Scheidingsplanner uw belangen. Alle afspraken worden vastgelegd in n duidelijk Scheidingsplan. En de
Scheidingsplanner regelt verder alles voor u: het convenant, het ouderschapsplan en de afhandeling door
de rechtbank. Zo kunt u fnancieel weer verder.
Help, ik ga scheiden!
www.wegenernieuwsdruk.nl | Info@wegenernieuwsdruk.nl | T 055-5388820
Wegener NieuwsDruk
feliciteert De Ziekenhuiskrant
met haar 5- jarig jubileum
De jubileumeditie van de Ziekenhuiskrant werd overhandigd door Jan de Laat (rechts), algemeen directeur van de
Gouda Media Groep aan Ruud de Groot, voorzitter van de RHID, die de Gouda Media Groep prees als creatief en
innovatief Gouds bedrijf.
Op zaterdag 1 oktober vond voor de twaalfde keer de jaarlijkse NAZ-wandeltocht plaats. Ruim zestig deelnemers
vertrokken vanaf de Old Inn aan de Turfmarkt voor een tocht van meer dan 25 kilometer richting Driebruggen. NAZ
is destijds ontstaan als idee van een groep vrienden in de kroeg. De naam was toen Na Afoop Zuipen. Inmiddels is
dat Na Afoop Zitten. Ondanks die naamsverandering was er na afoop van de tocht een heel gezellig samenzijn in
The Old Inn. Daarbij werd een mooi bedrag ingezameld ten behoeve van KIKA.
20 ADVERTENTIE
winkelcentrum
Bedankt !
Gedurende de heropeni ngsdagen
was er van alles t e beleven i n
wi nkelcent rum Bloemendaal.
Onder het motto : "Kom allemaal naar wlnkelcentrum 8loemendaal! was er een ultgebreld programma
samengesteld voor [ong en oud. Op woensdag konden de klnderen genleten van een rondrl[dend trelnt[e, het
Malle 8alle Clrcus, 8ob de 8ouwer, een sprlngkussen en een draalmolen. Op vrl[dag en zaterdag waren er dlverse
modeshows en kon er bl[ menlg wlnkeller lets lekkers geproefd worden.
voor de muzlekllefhebber was er voor leder wat wlls. Ouderwetse meezlngers ln het wlnkelcentrum en populalre
acts ult My Name ls en Popstars traden op ln de podlumwagen op het parkeerterreln aan de Glldenburg.
Tot slot zorgde Hlnd als Goudse voor een spetterende afslultlng van vler brulsende feestdagen.

%FPOEFSOFNFSTWBOXJOLFMDFOUSVN#MPFNFOEBBMCFEBOLFOBMMFCF[PFLFST
EJFIFUGFFTUNFUIFONFFHFWJFSEIFCCFOFOIPQFOVCJOOFOLPSUOPHNBBMT
JOIFUXJOLFMDFOUSVNUFNPHFOPOUWBOHFO
www.wi nkelcent rumbloemendaal.nl
0,50#&3
22 ADVERTENTIE
Ht energetische
wellness-systeem
De pure weldadige
energie van de
wellplate pakt het
probleem van cellulite
en te veel centimeters
bij de basis aan!
De Wellplate is een product van: De De De De De De De De De De De De De eee WWWWWWWWWWWWWWWWWWel el el el el el el el el el el eel ee lp lp lp lp lp lp lp lp lp lp lp lp ppla la la la la la la la la la la la ate te te te te te te te te te te te te te tt iii iii iiiisssssssssssss ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee e nnnnnnnnnnnnn pppppppppppppprrrrrrrrrrrrrrod od od od od od od od od od od dddduc uc uc uc uc uc uc uc uc uc uc uc uctttttttttttttttt va va va va va va va va va va va va va va vv n: n: n: n: n: n: n: nnnnnn De Wellplate is een product van:
0182-519783
Wellplate
Gezond
Slank
Nieuw in Nederland bij
5treeine AfsIankstudic
De werking:
In tegenstelling tot normale infrarood warmte kent
de Wellplate een combinatie van infrarood met
mineralen en koolstofvezels. Samen vormen die
een pure, weldadige en zeer werkzame energie
bundel waardoor de stofwisseling direct wordt
gestimuleerd en het lymfsysteemwordt vrij
gemaakt.
esuItaat na aantaI behandeIingen:
&DYNMCDQDM EQHRRDQTHSYHDMCDGTHC
EU@KRSNDM F@@M THS GDS KHBG@@L
,DDQDMDQFHD
.MSRK@JJDM
.MSFHESDM
5DQKHDR U@M BDMSHLDSDQR
5DQKHDR U@M FDVHBGS
+HDERS CDDDQRSDVDDJ LDDQCDQD
behandelingen op rij
eacties van gebruikers:
kristeI, 28 jaar
EU@KKDM LDS CHDSDM DM RONQSDMSI@KDTJ HR GDS MHDS3NDM
kreeg ik de kans omde wellplate uit te proberen. Ik kon me
niet voor stellen zonder veel moeite de centimeters kwijt te
raken maar niets is minder waar. In 4 dagen tijd was ik al 4
centimeter kwijt bij mijn taille. Wat een heerlijk gevoel dat
al mijn broeken los zaten. Dat was niet het enige, mijn huid
VDQCLNNHDQDM Y@BGSDQ.NJ CDBDKKTKHSDR CHDHJ G@CVDQC
minder. Ik ging onder de wellplate omslanker te worden
en een leuke bijkomstigheid was dat ik beter kon slapen.
Kortom, voor iedereen echt een aanrader!
Winnie, 52 jaar
,HIM M@@LHR 6HMMHCDM .TCDM DM HJ FDKNNEMHDS RMDK HM
@KKDQKDH@OO@Q@SDM CHDADKNUDM C@S ID@EU@KS,@@QCDQDCDM
omde behandeling met de Wellplate te volgen was niet
primair omaf te vallen. De reden was dat zowel mijn
ANUDM@QLDM @KR ANUDMADMDM SDUDDK UNBGS DM @EU@KRSNDM
vasthouden. Dat betekende dat mijn armen en benen bij
aanraking en bewegen altijd pijnlijk waren en het afvallen
nooit op die plaatsen gebeurde. Na gebruik van de
Wellplate is er duidelijk veel verbetering in genoemde
gebieden. De doorstroming, en dus het afvoeren van de
@EU@KRSNDM HR DDM FDUNKFU@M CDADG@MCDKHMFLDS CD
wellplate. De pijn is weg en de omvang is beduidend
minder en slinkt nog steeds. Daar ben ik zo enthousiast
over dat ik aangestoken door het positieve resultaat gelijk
weer wat aan mijn eetpatroon ben gaan doen.
23 SPORT
Na de slechte wedstrijd van vorige week had
ONA naar eigen zeggen iets goed te maken.
Daar zijn ze goed in geslaagd. Een klinkende
overwinning van 6-2 zorgde ervoor dat de
ploeg van Hans van der Elburg met twee
plaatsen klom en nu de tweede plek bezet in
de derde klasse zondag. Met terugkerende
spelers na blessures, zal Van der Elburg zon-
dag vrijwel compleet en vol vertrouwen aan-
treden tegen Excelsior.
Waar Jodan Boys vorige week nog goed speel-
de, maar punten liet liggen tegen Odin, speelde
de ploeg deze week volgens trainer Patrick
Akerboom minder goed, maar hij pakte wel
drie punten. We zullen dit weekend een paar
niveautjes omhoog moeten met ons spel. Ter
Leede is tot nu toe nog ongeslagen. Maar ik acht
het zaterdag niet onmogelijk de eerste ploeg te
zijn in de hoofdklasse die de koploper verslaat.
Gouda zaterdag verloor door het 0-2 verlies
de aansluiting in Zevenhoven. Al in de tweede
minuut keek de ploeg tegen een 0-1 achterstand
aan. Cor den Daas: Door gebrek aan killers-
mentaliteit liepen we direct achter de feiten
aan. We creerden genoeg kansen, maar wisten
ze nog niet te verzilveren. De nesses moeten
we meer ontwikkelen. Zaterdag speelt de ploeg
voor het eerst thuis en wel tegen Haaglandia.
Gouda moet dan in de achtervolging, wil het
de ambitie om mee te doen om promotie, waar
kunnen maken. GSV ging zaterdag ink onder-
uit tegen Kamerik (6-2). Chris Langeveld redde
na rust de eer met twee treffers. Volgens trainer
van Eck was het verlies wel ingecalculeerd:
Tegen deze koploper komen we met onze jon-
ge ploeg nog tekort. Vooral door persoonlijke
fouten stonden we al heel snel te ver achter.
Zaterdag spelen we voor het eerst op het ver-
nieuwde hoofdveld. Ik hoop dat dit de jongens
de juiste kick geeft om van Sportief te winnen.
Olympia verloor zondag zijn ongeslagen sta-
tus. Al had de ploeg volgens trainer Frank
Kooiman een gelijkspel verdiend tegen Wilhel-
mus. Het was een gelijkopgaande wedstrijd
waarbij over en weer kansen waren. Vlak voor
rust hadden we nog een levensgrote kans die op
de lat terecht kwam. In de zeventigste minuut
volgde de 1-2 en ondanks mogelijkheden bleef
dat de eindstand. Kooiman verwacht zondag
een interessante wedstrijd tegen Alphen. We
zullen proberen zo snel mogelijk druk vooruit
te zetten. DONK blijft ook na afgelopen week-
end puntloos. Toch was trainer Jack Harmsen
tevreden over de uitwedstrijd tegen Delft (2-
1): We hebben het goed gedaan, maar net niet
goed genoeg voor een punt. In de eerste helft
hadden we de betere kansen, maar in de tweede
helft kwamen we net een stapje tekort. Zon-
dag hoopt Harmsen in het thuisduel zijn eerste
punten te halen tegen subtopper Woerden dat
vier punten heeft. Gouda zondag pakte afge-
lopen weekend de vijfde competitiezege op rij.
Dit keer werd Gouderak met 3-1 verslagen.
Zondag spelen de Gouwenaars voor het eerst
thuis en krijgen ze de nummer drie, Haastrecht,
op bezoek.
Sport kort
Andre Kraan wint Ed van Gemeren memorial
Waar normaalgesproken de veldrijders door
de modder ploeteren, startte het wielercross
seizoen dit jaar in zomerse temperaturen.Bij
de traditionele opening van het wielercross
seizoen met de Ed van Gemeren memorial,
verschenen weer vele bekenden aan de start
op het parcours van de Goudse Poort. Ed van
Gemeren een zeer goed atleet die ook nog eens
goed bleek te kunnen etsen, overleed op veel
te jonge leeftijd. Zijn broer Dick houdt de me-
morial ook overeind door jaarlijks hierbij aan-
wezig te zijn en de bokaal uit te reiken. Dit jaar
ging deze naar Andre Kraan die zich in het to-
tale veld de rapste toonde. Guus Snaterse werd
tweede, gevolgd door Bert Zaal die met de der-
de plaats genoegen moest nemen. Sjaak Veth
en Ernst Hofstede legden beslag op de vierde
en vijfde plaats.
Clubkampioenen AV Gouda
Als jaarlijkse afsluiting van het outdoorseizoen
organiseerde AV Gouda afgelopen weekend
clubkampioenschappen voor alle categorien. In
het eerste weekend van oktober streden alle
Goudse atleten, van pupil tot senior, voor de
titel van clubkampioen op hun Goudse thuis-
baan. De B-junioren, A-junioren en senio-
ren namen gezamenlijk deel aan een meer-
kamp bestaande uit zeven onderdelen. Femke
Pluim bewees na een recentelijk succesvolle
deelname aan de NK Meerkamp voor junioren-
B, waarbij zij vierde werd, nog altijd in vorm te
zijn door clubkampioen te worden bij de vrou-
wen. Bij de mannen ging die prijs naar Pim
Jehee. Ook hij was dit jaar op dreef met een
tweede plaats bij de NK Meerkamp voor seni-
oren. Bij de C-junioren werden Ingrid van den
Heuvel en Elmar van der Wijk clubkampioen.
Bij de D-junioren grepen Julia den Hollander
en Oscar Oostdam deze jaarlijkse titel. Zie
voor alle uitslagen op www.avgouda.nl. Voor-
zitter Eric Pols zette ook alle NK-deelnemers in
2011 in het zonnetje. Dit jaar namen maar liefst
vijftien atleten van AV Gouda deel aan Neder-
landse kampioenschappen.
Open dag Denksportcentrum
Onder het motto Gouda Denkt! organiseert
het Denksportcentrum Gouda een open dag
op zaterdag 8 oktober. Bezoekers kunnen dan
tussen 13.00 en 17.00 uur vrijblijvend ken-
nismaken met vijf verschillende denksporten:
bridge, schaken, dammen, go en othello. Verte-
genwoordigers van de denkportclubs geven de-
monstraties, uitleg over de regels en informatie
over cursussen en clubs. Natuurlijk kunnen be-
zoekers ook zelf een partijtje spelen. Het Denk-
sportcentrum Gouda is gevestigd in de boven-
zaal van sporthal de Mammoet aan de Calslaan.
Tijdens de German Open Jiu Jitsu, afgelopen
weekend in het Duitse Hanau, hebben de top
jiu jitsukas van Den Edel Gouda Nederland
hun goede vorm getoond door wederom als
best presterende Nederlandse club uit de bus
te komen.
Jordy Rietbroek pakte op overtuigende wijze
de gouden medaille in de klasse tot zestig kilo
bij de heren tot achttien jaar. De tweevoudig na-
tionaal kampioen is nu al een jaar lang ongesla-
gen. Boy Vogelzang (tot 55 kilo), Donny Don-
ker (tot 81 kilo) en Rowin van der Brink (tot
vijftig kilo) waren in dezelfde categorie allen
goed voor zilver. Chantal van der Lans (tot 49
kilo), Nino Rietbroek (tot vijftig kilo) en Mike
Lingen (tot 66 kilo) pakten een bronzen plak.
Aankomend weekend staat voor bovenstaande
jiu jitsukas het laatste kwalicatie toernooi
op het programma (Boskoop) voor het wereld
kampioenschap in Gent volgende maand.
Een klinkende overwinning van 6-2 zorgde ervoor dat de ploeg van Hans van der Elburg met twee plaatsen klom en
nu de tweede plek bezet in de derde klasse zondag, mede dankzij tvwee treffers van deze Mohammed Bakoubbi.
Zaterdag 8 oktober staat in het teken van de Denksport.
Jordy Rietbroek in actie.
Gouds succes jiu jitsukas
ONA haalt uit
Kijk voor het sportprogramma van dit
weekend en voor de uitslagen op
www.dekrantvangouda.nl
Uitzendtijden sport op Radio Gouwestad:
zaterdag van 14.30 - 17.30 uur
zondag van 14.00 - 17.00 uur
Frequentie:
106,2 FM(ether) en 97,7 FM(kabel)
24 uur per dag via internet
P ROE F DE GOL F 5 P ORY. NL
LEER NU GOLFEN MEY EEN
VOORDELIGE 5YARYER5CUR5U5I
- 3 golessen van 1 uur
- 3 maanden vrij gebruik van alle
oefenfaciliteiten
- Beginners golfset t.w.v. 6 125.-
- 1 ballenkaart (300 oetenballen)
GOLF, vLLL TL LLUK OM N|LT TL DOLN
Nu voor
sIechts
1S0.-
per persoon
Teletoon 0182 58 39 33 - www.goltbaan-ljsselweloe.nl
GOUDA DENKT !
www.denksportgouda.nl
Zaterdag 8 oktober 2011
13:00 ~ 17:00
Denksportcentrum Gouda
Sporthal de Mammoet
Maak vrijblijvend kennis met
Bridge ~ Schaken ~ Dammen ~
Go ~ Othello
boeiende denksporten voor alle leeftijden
demonstratiepartijen, uitleg over de
spelregels, zelf een partijtje spelen,
kennismaking met verenigingen, de leden en
stichting denksport gouda, informatie over
cursussen, drankje aan de bar, etc ...
6SRUWYHUVODJHQ
%HNLMNRISODDWVQX]HOI
XZVSRUWYHUVODJHQRSGH
YHUQLHXZGHZHEVLWH
24 ADVERTENTIE
Hart for Her in samenwerking met Diplan gezond gewicht
Gezond afvallen en bewegen.
25 oktober 2011 van 19.30 uur tot 21.00 uur
Zaal open vanaf 19.00 uur
Adres: Willem en Marialaan 48 2805AR Gouda 0182-504770
Maandag 10 oktober 2011
GGZ Midden-Holland organiseert
een informatieavond voor
mantelzorgers en andere
naastbetrokkenen
De Landelijke Dag Psychische Gezondheid
(op 10 oktober) staat in het teken van
naasten van mensen met psychische
problemen: mensen die persoonlijk
betrokken zijn (of zich voelen) bij de
persoon met psychische problemen.
Locatie:

Tijd:
Le Patapouf
(voormalig Heeren van Reeuwijk),
Kolkmanstraat 1-3, 2805 CG Gouda
19.00 22.00 uur
Voor meer informatie zie www.ggzmiddenholland.nl

Dag van de
Mantelzorg
Bent u mantelzorger en zorgt u langdurig en/of intensief voor een
naaste? Respijt is vaak van harte welkom!
Donderdag 10 November
Dag van de Mantelzorg,
een feestelijk programma met lunchbuffet,
bijzondere workshops en lotgenotencontact.
Voor aanmelden en meer informatie neem contact op met:
Pia Rommers 0182-547921 of p.rommers@paletwelzijn.nl,
www.paletwelzijn.nl
25 GEZONDHEID
Willemien de Groot van Huidtherapie Groe-
ne Hart houdt op zaterdag 15 oktober van
10.00 tot 16.00 uur een open dag in haar
praktijk aan de Karnemelksloot 110a in Gou-
da. Ook pedicurepraktijk Lacare en praktijk
voor natuurgeneeskunde en therapeutische
massage zijn aanwezig voor alle vragen.
Huidtherapie is een paramedische beroep,
het is vrij nieuw en nog redelijk onbekend.
Wij behandelen mensen met een zieke of be-
schadigde huid, licht Willemien de Groot
toe. Om die onbekendheid weg te nemen, no-
digen we iedereen uit voor een kennismaking
tijdens onze open dag op zaterdag 15 oktober.
Men kan bij ons terecht voor verschillende
huidklachten zoals acne, pigmentverschillen,
ongewenste haargroei, couperose, steel- en
ouderdomswratten, pijnlijke verkleefde lit-
tekens en oedeem (vocht)problematiek. Vaak
zijn kleine oneffenheden als rode vaatjes of
wratjes heel simpel te verhelpen, maar veel
mensen weten dit niet. Daarnaast kan men bij
ons terecht voor onder andere laserontharen,
acnetherapie en oedeemtherapie. Wij maken
graag tijd voor een kosteloos en vrijblijvend
gesprek om te komen tot een eerlijk advies
en behandelplan. Bel voor meer informatie
Willemien de Groot op (06) 245 715 87 of
mail naar info@huidtherapiegroenehart.nl.
Zie www.huidtherapiegroenehart.nl
Op WereldReumaDag (12 oktober) geeft
Reumapatintenvereniging Gouda en omge-
ving in winkelcentrum Bloemendaal (voor de
winkel van Ici Paris) voorlichting over reuma
van 10.00 tot 14.00 uur.
Deze activiteit sluit aan bij de landelijke
publieksactie van het Reumafonds. Ambassa-
deur Anita Witzier presenteert in Amsterdam
een podiumshow met diverse dance- en be-
weegacts. Met deze actie wil het Reumafonds
iedereen laten stilstaan bij de ruim twee mil-
joen mensen met reuma in Nederland, voor wie
bewegen niet vanzelfsprekend is. De campagne
op WereldReumaDag speelt zich ook op in ternet
af. Op www.reumafonds.nl vindt de bezoe-
ker alles over reuma en bewegen. Een reuma-
beweegquiz, tips om in beweging te komen en
de mogelijkheid om een persoonlijk beweeg-
boek aan te vragen.
De Landelijke Dag Psychische Gezondheid,
op 10 oktober, staat in het teken van naas-
ten van mensen met psychische problemen.
Dus mensen die persoonlijk betrokken zijn
(of zich voelen) bij de persoon met psychi-
sche problemen. Ook GGZ Midden-Holland
besteedt hier aandacht aan. Maandagavond
10 oktober vindt bij Le Patapouf in Gouda
van 19.00 tot 22.00 uur een informatieavond
plaats voor familieleden en naasten, waar
ook aandacht is voor de recent ingestelde
familieraad.
Enkele sprekers, waaronder de heer J. Vink
(directeur behandelzaken GGZ Midden-
Holland), zullen een korte inleiding geven
over het belang van familie, het belang van
een goed beleid ten aanzien van familie van
clinten en het belang van een familieraad.
Daarnaast zijn er workshops waar verschil-
lende onderwerpen aan de orde komen. Onder
andere over wettelijke maatregelen: wat be-
tekent bijvoorbeeld een gedwongen opname
met een rechterlijke machtiging (RM) of met
een inbewaringstelling (IBS), over hoe men
als mantelzorger overeind kan blijven en over
herstel en ervaringsdeskundigen. De avond
is toegankelijk voor familieleden en naasten
van mensen met psychische problemen. De
toegang is gratis en vooraf aanmelden is niet
nodig. Bel voor meer informatie Renske van
Rooijen (0182) 563 656 of (0182) 563 728 of
mail info@ggzmiddenholland.nl.
Huidtherapie is een paramedische beroep, het is vrij nieuw en nog redelijk onbekend.
Dag Psychische Gezondheid
Voorlichting over reuma
Open dag in Week van
huidtherapie
D
Diwali Massage
de kunst van lichaamswerk
Nieuw bij Diwali is de warme kruidenstempelbehandeling uit Thailand. Bijzonder aan deze
massagevormis de werking van de stoomverhitte, geurige kruiden zoals gember, citroengras,
kamfer en geelwortel. De warme kruiden versterken de heilzame werking van massage. De
huid neemt de werkzame stoffen van de kruiden op. Warmte intensiveert dit proces en maakt
het mogelijk diep door te dringen in de huid en onderliggende weefsels. Kruidenstempels kun-
nen worden ingezet bij reumatische klachten, spierpijn, fbromyalgie, gespannen schouders
en onderrugklachten. Het helpt o.a. het lichaamen de geest te ontspannen, afvalstoffen weg
te voeren en het immuunsysteemte versterken. Kruidenstempels helpen op natuurlijke wijze
lichaamen geest te balanceren. Lees meer de behandeling en de kruiden op de website.
Hoge Gouwe 7 info@diwali-massage.nl www.diwali-massage.nl (0182) 769 145
Huidtherapie Goene Hart
- Defnitieve ontharing d.m.v. de Lightsheer diode laser
- Vaatlaser voor couperose, haarvaatjes en been vaten
- Verwijderen van pigmentvlekken
- Acnetherapie
- Oedeemtherapie na bijv. borstkanker
- Aanmeten steunkousen
-Camoufagetherapie
- Verwijderen van steel- en ouderdomswratjes
Willemien de Groot Karnemelksloot 110a Gouda
06-24571587 www.huidtherapiegroenehart.nl
Ongewenste haargroei
denitief weg?
... het kan met laser
t7FSXJKEFSUPWFSNBUJHFCFIBSJOH
PQHF[JDIUPGMJDIBBN
t&SLFOEEPPS[PSHWFS[FLFSBBST
t&GGFDUJFWFTOFMMFCFIBOEFMJOH
t7BTUFMBHFQSJKTFOLVVSHBSBOUJF
Bel nu voor een
gratis informatie-
gesprek met:
Schoonheids-instituut
Elyse
Manon van Nielen
2802 AH Gouda
0182-514762
www.schoonheidsinstituutelysee.nl
Een beetje
hulp nodig
bij het
afslanken?
Voor persoonlijk advies bij
het maken van voedingskeuzes en
begeleiding bij het bereiken van
uw optimale gewicht, bel
(0182) 640966 of mail
info@optimaalgewicht.nl
Steeds meer zorgverzekeraars
vergoeden consulten! kijk op
www.optimaalgewicht.nl
De cursus start dinsdagavond 11 oktober en bestaat
uit 10 lessen. Kosten 100 euro. Bij contante
beta ling: 10 euro korting!
Opgave noodzakelijk i.v.m. de ruimte bij
Jantsje Dekker via tel: 0182-584053 of
via de website: www.jantsje-dekker.nl
Wegens grote belangstelling zal Jantsje
Dekker op Di.avond van 19.30-20.30 een
gratis kennismakingsles Zhineng Qigong
verzorgen.
Gratis kennismakingsles
Zhineng Qigong
Zhineng Qigong: Het antwoord
op fysiek, emotioneel en mentaal
overgewicht
Kennismaken met mindfulness voor zorgver-
leners en onderwijsgevenden.
Zoals we allemaal weten, zijn bovenstaande
beroepen niet de gemakkelijkste. De stress kan
zo oplopen, dat men zich nog nauwelijks kan
ontspannen. Laat staan dat men de problemen
die deze beroepen met zich meebrengen, los
kan laten. Overmatige stress kan een ernstig
gevaar voor de gezondheid zijn. Mensen
hebben dan een groter risico op ziektes als
hoge bloeddruk, maagzweren, hart infarct,
slaapstoornissen, zijn meer vatbaar voor in-
fecties en klachten aan spieren en botten, om
er een paar te noemen. Het resultaat is dat
mensen vastlopen in hun werk. Vaak, te vaak,
worden kalmerings- en slaapmiddelen voorge-
schreven, maar deze zijn niet probleemoplos-
send. In de opleidingen voor zorgverlenende
beroepen, maar ook in het onderwijs, wordt
weinig of geen aandacht geschonken aan ont-
spanning en mindfulness. Nu pas is er op een
Hogeschool in Nederland yoga en mindfulness
in het lesprogramma opgenomen. Het is dus
duidelijk dat we voortdurend in de Doe-modus
staan, een term uit mindfulness. Hoe stap je
daar nu uit, in deze hectische tijd, waarin je
van minuut tot minuut op de hoogte wordt ge-
houden van alle belangrijke en onbelangrijke
nieuwtjes? Gelukkig hebben we een vrije wil
en het is jouw keuze of je mee wil gaan met
deze nieuwsstroom. Kun je uit die stroom stap-
pen? Wil je dat ook? Mindfulness leert ons stil
te staan bij het moment, bij de ervaring van nu.
We leren om vanaf een afstand naar onze ge-
voelens en ervaringen te kijken, om toeschou-
wer te zijn in plaats van deel nemer. We komen
dan van uit de Doe-modus in de Zijn-modus.
Om het verschil bewust te maken van wat we
voelen/denken en wat er echt aan de hand is.
Dan ontstaat er een heerlijke rust en heb je
tijd om te genieten van de kleine dingen in het
leven, te genieten ook van
je uniciteit als mens.
Jantsje Dekker, Zhineng instruc-
tor en Klassiek Homeopaat
www.jantsje-dekker.nl
26 ADVERTENTIE
Postbus AC COUDA
infospeelhonknl
Aanmelden mogeli[k via wwwspeelhonknl
O
PLN
8RILI
t Speelhonk kiest voor de
kinderen en steunt hun ouders
De overheid bezuinigt op kinderopvang t Speelhonk
handhaaft daarom haar huidige tarieven per [anuari
8uitenschoolse opvang
Dagopvang
Uiteraard kunt u bli[ven bouwen op onze vertrouwde kwaliteit
Z veel aandacht voor taalontwikkeling
Z Muziekles voor alle peuters
Z Uitstap[es voor dagopvang en 8SO
Z Ligen vervoersservice
Z Ruime openingsti[den
Z Ln ook bi[ u in de buurt
27 FAMILIE / UITGAAN
De Werkgroep Pozie Gouda organiseert op
zaterdagmiddag 8 oktober de vierde editie van
het evenement Poezie ten huize van... Dertien
dichters met een geheel eigen stijl dragen voor
inzes historische pandeninhet centrumvande
stad, aan de Oosthaven, Lage Gouwe, Punt en
op de Markt.
Er valt te kiezen uit heel verschillende voor-
drachten op locatie en de middag wordt geza-
menlijk in het stadhuis afgesloten. Een entree-
bewijs kost 7,50 euro en heeft de vorm van een
hand-out met gedichten van de deelnemende
dichters, informatie over de dichters, gast-
huizen en het tijdschema. Stadsdichter Klara
Smeets wil in haar pozie de tijd stil zetten,
zodat mensen het schone in het alledaagse zien.
Heel anders is de bloemrijke pozie van Theo
Hoogwerf-Boomzinger, die eindeloos speelt
met klank en woorden totdat een mysterieus
verhaal ontstaat. Ook Jan Graaand en Aaf
Gerhard, beiden voormalig stadsdichter treden
8 oktober op. Thea Wamelink, die aan de wieg
staat van het evenement, zoekt in haar eigen
gedichten een uitweg voor haar emoties. Hub
Bukkems is net als Theo Hoogwerf-Boom-
zinger naast dichter ook beeldend kunstenaar.
Walter van Vliet heeft een groot oeuvre en heeft
al drie dichtbundels in eigen beheer uitgebracht.
Peter Noordhoek schrijft zingend proza en
organisatiepozie. Albert Thijink is Neerlan-
dicus en heeft de nieuwe Goudse dichters-
kring de Vrije Tribune opgericht. De jongste
Goudse dichter die middag is Gino van Wee-
nen. Taalgrappen en onverwachte wendingen
maken zijn gedichten vaak verrassend. Renato
Proper, Lennart Pieters en Danil Vis komen
van buiten Gouda. Renato Proper is een aan-
stormend talent binnen de slampozie. En
Lennart Pieter en Danil Vis hebben hun stre-
pen al meer dan verdiend in de slampozie.
Lennart is voormalig Nederlands Kampioen
Slam en Danil is winnaar van de Poetryslam
U-slam. Dehand-outs zijntekoopbij boekhandel
Verkaaik (0182) 512 750 en op 8 oktober, de dag
zelf, vanaf 13.00 uur in het stadhuis. Het stad-
huis zal de hele middag open zijn voor de pozie.
Zie www.poezietenhuizevan.nl
Kort nieuws
De Werkgroep Pozie Gouda met v.l.n.r. Dick Markvoort, Klara Smeets en Gino van Weenen.
Nieuw seizoen Jazz on Sunday
Grote diversiteit bij
Pozie ten huize van
M.W. van der Wijden
J. van der Kolk
Dierenartsen voor gezelschapsdieren
Openingstijden:
maandag t/m vrijdag
9.00 - 20.00 uur
www.paltrok.nl
Pelmolenerf 59
2807 EX Gouda
Telefoon: (0182) 51 12 15
Rundvlees is onze passie! Sinds
jaar en dag betrekken wij ons
rundvlees van een vertrouwde
leverancier. Regelmatig nemen
we hier een kijkje.
Zo verzekeren we ons ervan
dat de dieren op dieren
milieuvriendelijke wijze
opgroeien. Dat komt de
kwaliteit en smaak van het
vlees weer ten goede. Op onze
website leest u meer.
Smaakvol
rundvlees
Heerlijk suddervlees
SUCADELAPPEN
750 gr. halen 500 gr. betalen
Uit eigen worstmakerij
ROOKWORST
2e halve prijs
Van onze worstmaker
GEBAKKEN SNIJPAT
100 gram 1
50
Gilde Trophy
BOERENVINK
100 gram 1
20
Voor de liefhebbers
IBRICO RACK
100 gram 3
00
A
a
n
b
ie
d
in
g
e
n
z
ijn
g
e
ld
ig
v
a
n
1
0
-1
0
-2
0
1
1
t/
m
1
5
-1
0
-2
0
1
1
.
Plaskaters
Ellende komt bij vlagen luidt de wet van
Murphy. Opeens zien we bijvoorbeeld in n
week meerdere dieren met een maagdraaiing,
terwijl dat al een jaar niet was voorgekomen.
Zo gebeurt het ook met zogenaamde plas-
katers. Daar bedoelen we katers mee die door
een verstopte plasbuis niet kunnen plassen.
De plasbuis is verstopt door een steentje of
een klont gruis. De blaas loopt vol met uri-
ne en rekt hierdoor uit. Tevens vergiftigt het
dier zichzelf doordat de nieren hun urine niet
kwijt kunnen, gevolg: vergiftiging. Deze zo-
mervakantie hebben we meerdere katers van
dit probleem af kunnen helpen. Misschien is
het niet helemaal toeval dat dit in de vakantie
vaker gebeurt. Stress en het binnen houden
van katers vergroten het risico. Tevens zien
we het vaker bij katers met overgewicht.
Zo had ook kater Biggy de pech dat hij niet
meer kon plassen. Hij kreeg ruim een dag
een katheter in zijn plasbuis om zijn blaas
weer te laten ontspannen. Daarnaast pijnstil-
ling en een infuus. Een speciaal blaasdieet is
nodig om gruisvorming in de toekomst tegen
te gaan. Bij Biggy was de blaas zo ver opgerekt
geweest dat het uiteindelijk drie weken heeft
geduurd voordat hij weer volledig controle had
over zijn blaas. Met medicatie en goede zorgen
van de eigenaresse en haar dierenarts gaat het
nu gelukkig weer helemaal goed.
Heeft uw kater problemen met plassen, hij
plast bijvoorbeeld vaker dan voorheen of
plast in huis, dan is het belangrijk hem snel
te laten onderzoeken. Wanneer een kater een
blaasontsteking heeft loopt hij het risico om
een verstopping te krijgen, dit kan binnen
twaalf uur levensbedreigend zijn!
Hebt u over bovenstaande of andere onder-
werpen nog vragen, benader ons gerust.
Importeisen Rabis
Zeer recent is afgekondigd dat deze eisen
voor Engeland en Zweden per 1 januari 2012
versoepeld gaan worden. Kijkt u hiervoor op
www.licg.nl.
Hebt u over deze of andere onderwerpen nog
vragen, benader ons gerust!
Het team van Dierenkliniek de Paltrok

Jazz bij de Kofefabriek
Na het met veel enthousiasme ontvangen
optreden onder de naam Buddha Smiles op
Koninginnedag, kunnen bezoekers zondag
9 oktober genieten van Not The Usual Sun-
day Jazz, onder leiding van zangeres Eleo-
nora Kruijk. Eleonora zal dit keer niet alleen
met saxofonist Arie Kuit optreden, maar met
verschillende gasten, live begeleid worden
door Ruud Baron op bas en Marcellino Vish-
nudatt op keyboard en gitaar. Het repertoire
zal bestaan uit Jazz-lounge met invloeden van
onder andere Bossa Nova, Jazz en easy lis-
tening. Not The Usual Sunday Jazz Live be-
gint rond 14.30 uur in de Kofefabriek aan
de Nieuwe Markt 64 in Gouda Zie voor meer
informatie www.zijvanzang.nl.
Open dag dierentehuis
Dierentehuis Midden-Holland, aan de Groen-
hovenweg 501 in Gouda, houdt op zaterdag
8 oktober een open dag. Belangstellenden zijn
welkom tussen 11.00 en 16.00 uur. Tijdens de
open dag kan iedereen een kijkje nemen ach-
ter de schermen van het dierenasiel. De hon-
den worden aan het publiek voorgesteld op de
Dogwalk, om 12.30, 13.30, 14.30 en 15.30
uur. De katten, ook kittens, verwelkomen hun
bezoek het liefst in hun eigen kennel. Er zijn
stands met informatie en verkoopartikelen
voor dier en mens. Ook voor de kinderen is
er wat te doen, zoals een puzzeltocht door
het asiel, schminken, touwtje trekken en een
grabbelton.
Biodanza swingparty
Op de Ajourboerderij aan de Bloemendaalse-
weg vindt zaterdag 15 oktober het eerste Bio-
danza swingparty plaats. Biodanza is er voor
iedereen die van muziek en dansen houdt.
Het gaat niet om danspasjes, het hoeft niet
mooi te zijn, iedereen kan het, vertelt ini-
tiatiefneemster Geny Wuestman. De zaal
opent om 19:30 en de Biodanzaworkshop met
Silvan Schalken is van 20.00 tot 21.30 uur.
Gevolgd door DJ Ren tot circa 00.00 uur.
Entree is vijftien euro. Na 21.30 uur is de
entree 7,50 euro. De Ajourboerderij is geves-
tigd aan de Bloemendaalseweg 41 in Gouda.
Zie voor meer informatie: www.liefdeblog.nl
Inloop patinten
bromyalgie
Op de Jozeocatie van het Groene Hart
Ziekenhuis in Gouda is woensdag 13 oktober
opnieuw een inloop voor bromyalgie
patin ten, van 10.00 tot 12.00 uur.
Hier kunnen belangstellenden terecht voor
informatie, een gesprek of het meedenken bij
vragen die er zijn. Ervaringen en tips kunnen
onderling worden uitgewisseld en gedeeld
als steun bij het omgaan met deze klachten.
Mogelijkheden en beweegmogelijkheden
bij deze klachten kunnen eveneens aandacht
krijgen. Toegang is gratis. Bel voor meer in-
formatie S. de Gelder op (0182) 634 561
of mail s.dgelder@fesinfo.nl. Kijk voor meer
infor matie op www.fesinfo.nl.
Na een zomerstop start op zondagmiddag
9 oktober weer een nieuwe reeks Jazz on
Sunday concerten in De Burgerhal.
Het isinmiddelshet zevende seizoen voor de suc-
cesformule waarbij jong en oud, onder het genot
van een hapje en drankje, kan genieten van jazz-
muziek. De vaste huisband Swing Twice brengt
swingende en smooth jazz. De bezetting is:
Caroline van Sluis (zang), Ferry Beukers (piano),
Marc Bouter (saxofoon), Peter Gheysen (bas)
en Marcel van Kersbergen (drums). Tussen
15.00 en 16.00 uur is er een jamsessie waar-
voor muzikanten zich kunnen aanmelden via
info@swingtwice.nl. Het optreden begint om
14.00 uur en eindigt omstreeks 17.00 uur. De
Burgerhal bevindt zich onder het oude stadhuis
op de Markt en zoals altijd is de toegang gratis.
28 WIJDSTRAAT
Bij het binnenstappen van het Mexicaanse
restaurant aan de Wijdstraat is de sfeer
meteen te proeven. Eigenaar Cayetano
Santiago Almeida heeft niet alleen een
naam als muziek, ook samen met zijn
personeel zorgt hij elke avond voor een
feestje.
Gezelligheid en plezier zijn belangrijke
ingredinten voor een geslaagde avond
Mexicaans eten. Waar mensen vooral
denken aan Fajitas, Nachos en Guacamole
gaat het bij Xochimilco verder. Een
traditioneel gerecht is bijvoorbeeld
Enchilades Mole de Puebla, vertelt
Santiago Almeida. Niet veel mensen
kiezen dit gerecht door de ingredinten die
zijn verwerkt in de saus, maar het is een
echte aanrader. Mole is een traditionele
saus die wordt gemaakt van een speciale mix
van kruiden en cacoa. In de meeste gevallen
wordt het geserveerd met kip of kalkoen.
Mexicaans eten is meer dan rijst en
bonen en zeker veel beter dan de Nachos en
Guacamole uit de supermarkt. Bij ons is
alles puur en recht uit de natuur afkomstig.
Ik heb een hekel aan eten uit potjes.
In de twintig jaar dat Xochimilco is
gevestigd aan de Wijdstraat in Gouda is er
veel veranderd. Ik heb de straat zien ver-
anderen. En de tijd verandert ook. Je moet
meegaan met van alles en nog wat. Zo ook
het Valetparking dat sinds 1 september dit
jaar van start is gegaan. Bij Valetparking
bieden verschillende horecazaken hun
klanten een extra stukje service. De
auto wordt door een erkende chauffeur
geparkeerd en weer voorgereden.
Valetparking is bij Xochimilco te bestellen
op donderdag, vrijdag en zaterdag. Voor
meer informatie of reserveringen zie
www.xochimilco.nl of bel (0182) 523120.
Dubbele Buurt 4
0182-526504
www.pandorasbottle.nl
Onderdelen voor:
Vaat-/wasmachine, droger,
Koelkast, stofzuiger en
scheerapparaten
DB13 Gouda
onderdelen- en stofzuigerhuis
tel: 0182-515063 www.db13.nl
Reparatie van
stofzuigers
en scheerapparaten.
Dubbele Buurt 13
1976 - 2011
DB13 35 jaar!!
Voor sfeervol wonen
of een kado!
Naast een groot assortiment decoratie,
hebben wij ook vele soorten en maten
meubelen,die u bij ons in de winkel met
eigen ogen kunt zien en testen.
Wijdstraat 35-37 Gouda
0182 - 580850
www.halloshop.nl
Mexicaans feestje bij
Xochimilco
Lapis Juweliers Wijdstraat 16
2801 KC Gouda 0182 - 58 38 88
TROUWRINGEN ACTIE
Ruim 350 modellen
50%
korting op alle
trouwringen
ZZZYDQGHUSRHOVFKRHQHQQO
WIjdstraat JJ
2801 K8 Couda
T. 0182 - 511 615
-

Wijdstraat 29, Gouda
e18z - zj1ze www.xochimilco.nl
Mexicaans op zn
Mexicaans!
Xochimilco is al 20 jaar een bijzonder Mexicaans
restaurant in Gouda met smakelijke, originele gerechten!
Xochimilco staat bekend om zn heerlijke gemixte
cocktails en heeft de lekkerste sissende fajitas!
Wij beschikken over extra ruimte voor grotere groepen.
Nieuw is onze Mexicaanse catering. Mogelijkheid
on-line reserveren; info@xochimilco.nl.

2
0
1
1
Markt 1, 2801 JG Gouda Tel ef oon ( 0182) 58 43 00 www. burgerhal . nl
Onder het Stadhuis
van Gouda bevindt
zich de mooiste
feestlocatie in de regio!
Jazz on Sunday
Zondag 9 oktober
Henegouwerweg 113
2741 JZ Waddinxveen
Tel: 0182-634742
Fax: 0182-634743
E-mail: info@ernstbaas.nl
Website: www.ernstbaas.nl
Tuinmakers met passie!
Hier won iemand
10.000!
Hier kan uw geluk niet op!
Bent u de
volgende?
Gi l d e nb ur g h
0e SpecaIst n
):105)&,&/ en 7&3;&,&3*/(&/
Spoorstraat 1 - 2801 8A ouda
0182-689498
nfodehnanceIeshop.nI
www.dehnanceIeshop.nI
%&'*/"/$*-&4)01
Jazz on Sunday in De Burgerhal
9 oktober
Korendag in Archeon
9 oktober
Koopzondag Goudse
binnenstad
6 november
27 november
Popkoor Weekend
28 en 29 oktober
Kaarsjesavond
binnenstad Gouda
13 december
Gouda bij Kunstlicht
16 december tot en met
8 januari 2012
Hoeslakens
uit eigen atelier!
Voor elke maat matras
in 130 kleuren.
an
V V
laanderen
bed & badweelde
www.vanvlaanderen-bedenbadweelde.nl
Zeugstraat 36 | Gouda
t
t

K

<

< > '
K
(Uw evenement ook op deze kalender? Meld

het ons via redactie@dekrantvangouda.nl)
Valetparking bij diverse Goudse restaurants
Een aantal horecazaken aan de zuidkant van de binnenstad van Gouda biedt per
1 september 2011 een nieuwe service: Gouda Valetparking. De restaurants Brunel, Buiten
eten+drinken, Delphi, Heinde & Ver, Kamphuisen eet- & drinklokaal, La Strada, Proeven,
Scheeps en Xochimilco hebben gezamenlijk het initiatief genomen tot Gouda Valet-
parking. Met deze parkeerservice op donderdag, vrijdag en zaterdag nemen zij voor vijf
euro hun gasten het ongemak van zoeken naar een parkeerplaats en bijvullen van de
parkeermeter uit handen. Meer informatie bij de deelnemende restaurants.
Korendag in Archeon
29 EVENEMENTEN
goede
inruil-
waarde
30 ADVERTENTIE
Ik wil uw goud!
Het is nu tijd om uw goud te verkopen
Hoogste goudprijs ooit!
Potma Edelmetaal
Papestraat 28 - Den Haag
Tel. 070-3636666
Di. t/m za. 11.00 - 17.00 uur
Makkelijk te bereiken met openbaar vervoer, uitstappen halte Binnenhof (centrum)
Al 25 jaar een vertrouwd adres!
Historisch hoogtepunt zilverprijs 750 ,- per kilo
Zoek nu uw oude zilveren guldens, rijksdaalders, zilveren tientjes gulden stukken, bestek, serviezen, baren etc.
Record goudprijs 38,- per gram
24 karaats goud
U ontvangt direct de hoogste contantprijs voor sieraden,
heel of kapot, munten, goudbaren, tandengoud, zilver,
guldens, rijksdaalders, bestek, broodmanden, diamant,
briljant en horloges: Cartier, Rolex, Breitling, Omega enz.
Goudprijs is nog nooit zo hoog geweest!
Oplage: 69.000 exemplaren 31 FILM EN THEATER
De Amerikaanse singer-songwriter Janis Ian
komt weer naar Nederland. Maandag 10 ok-
tober is ze te zien en te horen in de Goudse
Schouwburg.
In de jaren 60 en 70 bloeide haar carrire als
zangeres helemaal op, zo ontving zij in 1975
een Grammy Award voor het nummer At Se-
venteen. In Nederland kent men haar vooral
van de grote hit Fly Too High, dat maar liefst
tien weken genoteerd stond in de Top 40. Ook
recent heeft zij verschillende albums uitge-
bracht en zo is een omvangrijk oeuvre ontstaan
waarin zij steevast op boeiende wijze haar
maatschappijkritische bewustzijn verwoordt.
Ian (1951) leerde al op driejarige leeftijd pi-
anospelen van haar vader, een muziekleraar.
Op veertienjarige leeftijd debuteerde zij met
een zelfgeschreven liedje, Societys Child,
dat haar in de Verenigde Staten van 1966 met-
een nationaal bekend maakte. De tekst ging
over een relatie tussen een blank meisje en een
zwarte jongen. De discussie of zoiets wel kon
brandde los en Janis Ian stond in het middel-
punt van de belangstelling. Haar carrire kreeg
verder vorm toen zij het album Between the
Lines uitbracht. In de jaren zeventig maakte
zij diverse platen; daarna werd het wat stil rond
Ian. Zij trad nog wel op in Nederland in het be-
gin van de jaren 80 met Conny Vandenbos, een
bewonderaarster. Zij heeft een plaat met ver-
taalde liedjes van Janis Ian uitgebracht. Samen
zingen ze daarop het duet Dont leave tonight.
Janis Ian woont in Nashville en treedt nog
steeds op, ook in de Benelux. De laatste
jaren beweegt zij zich ook op het terrein van
het schrijven van sciencectionverhalen. In juli
2008 kwam haar autobiograe uit onder de titel
Societys Child.
Dans en emotie in Pina
Janis Ian treedt op in
Goudse Schouwburg
Filmhuis Gouda
Vrijdag 7 oktober
Waddinxveen, Concert door duo Hunfeld/
de Hengst in Renomstrantse Kerk, Zuidkade
59, aanvang 20.15 uur.
Zaterdag 8 oktober
Bodegraven, Optreden Igro Krulsnor in
Evertshuis, aanvang 14.00 uur. Info: www.
eversthuis.nl.
Gouda, Ruilbeurs van de Vereniging van
Postzegelverzamelaars Gouda organiseert op
zaterdag 8 oktober in gebouw Het Anker aan
de Emmastraat 49 van 10.00 tot 16.00 uur.
De toegang twee euro.
Gouda, Poziefestival: tussen 14.00 en 16.00
uur dragen Goudse dichters voor in histori-
sche panden zie www.poezietenhuizevan.nl.
Waddinxveen, Beneetconcert met vier ko-
ren in de Sint Victorkerk aan de Zuidkade,
aanvang 20.00 uur.
Waddinxveen, Kunstmarkt met informatie
over palliatieve zorg in de Remonstrantse
kerk, Zuidkade 59, van 11.00 tot 15.00 uur.
Zondag 9 oktober
Gouda, Jazz on Sunday van 14.00 tot 17.00
uur in de Burgerhal (Markt 1)
Gouda, Not The Usual Sunday Jazz Live in
de Kofefabriek (Nieuwe Markt 64)
Aanvang 14.30 uur.
Gouda, leerlingenconcert Rockschool Gou-
da in jongerencentrum Alouan, Jan Verzwol-
lestraat 2, van 15.00 tot 17.00 uur.
Maandag 10 oktober
Gouda, lezing van Jet Rijlaarsdam over on-
derwijs van de historische vereniging die
Goude. Aanvang 20.00 uur aan de Hoge Gou-
we 141.
Donderdag 13 oktober
Waddinxveen, Lezing Sir Stanley Spencer
door Waddinxveense Kunst Kring, in Imma-
nuelkerk, aanvang 19.30 uur.
Waddinxveen, Concert met Jiddische liede-
ren door duo Mir Tsvey in de Remonstrantse
kerk, Zuidkade, 20.00 uur. Toegang 7,50
euro.
Exposities
Bodegraven, Expositie Ingrid Siliakus en
Adri Langbroek in Evertshuis, te zien van 9
oktober tot en met 16 november. Opening op
9 oktober om 16.00 uur.
Gouda, Tentoonstelling speelgoed in muse-
umgoudA van 15 juli tot en met 9 oktober.
Gouda, Expositie Kunstkring BinnenKijken
met werk van Connie Harkema, Multiple Art
van Marinus van der Hoeven en werk van
het echtpaar Peter en Joan Lamark in de Ag-
nietenkapel in Gouda. Te zien van 6 tot en
met 8 oktober van 10.00 tot 18.00 uur.
Gouda, Expositie Paul Daelmans in pand
Roodbol (Achter de Kerk 13) is te zien van
21 september tot en met 2 oktober op elke
woensdag tot en met zondag van 12.00 tot
17.00 uur. De toegang is gratis.
Gouda, Expositie sieraden van Jorge Gil
uit Cuba en ligrain sieraden uit Santa Cruz
de Mompox in Colombia in Galerie Montu-
let, op de Hoge Gouwe 115 Gouda. Zie www.
galeriemontulet.nl
Reeuwijk, Expositie Wereldschaakstukken,
te zien tot en met november. Geopend op za-
terdag van 10.00 tot 17.00 uur en op zondag
van 13.00 tot 17.00 uur, www.streekmuseum-
reeuwijk.nl.
Waddinxveen, Expositie 200 jaar Burger-
lijke stand Waddinxveen. Te zien tot en met
2 november in bibliotheek De Groene Venen.
Vrijdag 7 oktober
19.00 uur Le gamin au vlo
21.45 uur: Gianni e le donne
Zaterdag 8 oktober
19.00 uur: Pina (2D)
21.45 uur: Le gamin au vlo
Zondag 9 oktober
Maandag 10 oktober
Dinsdag 11 oktober
20.30 uur: de helaasheid der dingen
20.30 uur: A seperation
Vrijdag 14 oktober
19.00 uur: La prima cosa bella
21.45 uur: A seperation
BIOSCOOP
GOUDA -AGNIETENSTRAAT 21
TEL. 0182 - 527773
Donderdag 6 t/m woensdag 12 oktober 2011
KINDERMATINEE
Alle lms zijn Nederlands gesproken.
Op vrijdag voordeelmatinee 6 euro
www.arcadebios.nl
FRIENDS WITH BENEFITS
Dagelijks 21.30
3e week
RAZEND
za. en zo. 13.15, wo. 14.15
Nederlandse premire
za. en zo. 13.15, wo. 14.15
Nederlandse premire
za. en zo. 13.00
10e week
ONE DAY
Dagelijks 21.30,
Nederlandse premire
JOHNNYENGLISHREBORN
Dagelijks 18.45 en 21.30, vr., za. en zo. 15.15,
Nederlandse premire
Volgende Ladies Night:
I DONT KNOWHOWSHE DOES IT
wo. 26-10-2011 aanvang 19.30 uur - prijs: 11,50 euro
geen kortingen
Dagelijks 19.00, vr. 15.00, za. en zo. 15.30
3e week
Dagelijks 19.00, vr. 15.00, za. en zo. 15.30
4e week
ISABELLE
MIDNIGHT IN PARIS
Vrijdag 7 oktober
Midnight in Paris: 15.00 uur
Isabelle: 15.00 uur
Johnny English Reborn: 15.15 uur
www. gouds e s c houwbur g. nl
Saskia Noort &
Jan Heemskerk
De Sas&Jan Zelfhulptour
donderdag 13 oktober
Aanvang: 20.00 uur
D
Tanzt, tanzt sonst sind wir verloren (Dans,
dans anders zijn we verloren). Dat was het
motto van de legendarische Duitse choreografe
Pina Bausch. De dans en emotie spat dan ook
vanhet doek inde lmPina (te zieninFilmhuis
Gouda) van de Duitse regisseur WimWenders.
Heimwee, kracht, schoonheid, verzoening, de
kijker zit middenindespectaculairedansscnes.
Oorspronkelijk wilden Wenders en Bausch
een lm maken over het beroemde Tanztheater
Wuppertal waar Bausch 35 jaar lang triomfen
vierde. Vlak voor de opnames zouden beginnen
overleed Bausch echter totaal onverwacht aan
kanker. Daarmee veranderde de opzet van de
lm. Het is nu n groot stijlvol eerbetoon aan
Bausch, waarin en passant haar betekenis voor de
moderne dans duidelijk wordt. De dansers van
het Tanztheater voeren delen van vier van haar
beroemdste choreograen uit: Le Sacre du
Temps, Vollmond, Caf Mller en Kontakthof.
Wenders lmde ze op hun eigen podium, maar
ook buiten tegen het decor van de beroemde
monorail-zweefbaan van Wuppertal, op straat en
in een industriegebied. Dat heeft een vervreem-
dend en overrompelend effect, maar past geheel
in de losoe van Bausch. Dans en theater zijn
immers onderdeel van het leven.
Heimwee, kracht, schoonheid en verzoening. Het is
allemaal verweven in de dansscnes van Pina.
Janis Ian
Agenda Goudse Schouwburg
Uitladder
Vrijdag 7 oktober
Grote zaal, 20.00 uur: Bert Visscher met Ajn
(cabaret). Uitverkocht.
Kleine zaal, 20.30 uur: DE RGHS met The
Hague Ol Tour (muziek). Uitverkocht.
Zaterdag 8 oktober
Grote zaal, 20.00 uur: Granhj Dans met
Dance me tot the end on/off love (dans).
Er zijn nog kaarten.
Kleine zaal, 20.30 uur: Nightmare de horror-
musical (show). Uitverkocht.
Zondag 9 oktober
Kleine zaal, 14.00 uur: Peter Zegveld met On-
gewone gebeurtenissen (familievoorstelling).
Maandag 10 oktober
Grote zaal, 20.00 uur: Janis Ian (theatercon-
cert). Er zijn nog kaarten.
Dinsdag 11 oktober
Grote zaal, 20.00 uur: Slagerij van Kampen
met Muchomenos (muziek). Uitverkocht.
Kleine zaal, 20.30 uur: Toneelgroep Dorst met
Spiritus (toneel). Er zijn nog kaarten.
Woensdag 12 oktober
Grote zaal, 20.00 uur: Burn the Floor met Ver-
pletterende Ballroomsensatie (show).
Kleine zaal, 20.30 uur: Micha Wertheim met
Micha Wertheim voor de Zoveelste Keer (ca-
baret). Uitverkocht.
Grote zaal, 20.00 uur: Saskia Noort en Jan
Heemskerk met De Sas & Jan Zelfhulptour
(literair Theater). Er zijn nog kaarten.
Kleine zaal, 20.30 uur: DansClick 11 (dans).
Vrijdag 14 oktober
Grote zaal, 20.00 uur: Internationale Opera
Producties met Carmina Burana (klassieke
muziek). Er zijn nog kaarten.
Kleine zaal, 20.30 uur: Marijke Boon met
Boon Best (cabaret). Er zijn nog kaarten.
BENNIE STOUT
SINTERKLAAS EN HET RAADSEL VAN 5 DECEMBER
DE SMURFEN (2D)
wo. 12 oktober 14.00
Nederlandse voorpremire
32
KLEIN AMERIKA 15
2806 CA GOUDA
TEL. (0182) 511 283
GOUDA#VIAVESTA.NL
V I AV E S TA . NL U W L O KA L E E N R E G I O NA L E MA KE L A A R
G O U D A
Mr.D.J. van Heusdestraat 16
Vraagprijs: 187.500,-- k.k.
Dijkgraafslag 6
Van Vreumingenstraat 18, 20 en 22 Huurprijs vanaf 995,-- per maand
G O U D A
Majoor Fransstraat 22
G O U D A
De La Reylaan 37
G O U D A
Venkelgaarde 2
G O U D A
Krugerlaan 65
G O U D A G O U D A G O U D A
Fugalaan 16
Marathonlaan 31
Da Costakade 6
WA D D I N X V E E N
Plasweg 2a-1
G O U D A
Wijnruitgaarde 7
G O U D A
Karnemelksloot 66
G O U D A
Keenwerf 2
V
E
R
K
O
C
H
T
V
E
R
K
O
C
H
T
V
E
R
K
O
C
H
T
G O U D A
G O U D A

De Krant Van Gouda, 6 Oktober 2011

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

De Krant Van Gouda, 6 Oktober 2011

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

WEKELIJKS NI EUWS UIT GOUDA, WADDI NXVEEN, BODEGRAVEN-REEUWIJK EN OMSTREKEN

VERSCHIJNT GRATIS WEKELIJKS OP DONDERDAG/VRIJDAG HUIS AAN HUIS | 69.000 EXEMPLAREN

(Uw evenement ook op deze kalender? Meld

You might also like