‫زّي شعبي تحّو ل إلى زّي احتفاالت وأناقة‬

‫م ا أن نس مع عن ال زّي التقلي دي الياب اني‪ ،‬ح تى يتب ادر إلى أذهانن ا ”الكيمون و“‪.‬‬
‫فيعت بر ”الكيمون و“ ال زّي الش عبي التقلي دي ال ذي ي تربع على قائم ة األناق ة في‬
‫المجتمع الياباني‪ ،‬والذي يرتبط باللحظات السعيدة في الثقافة اليابانية‪ .‬كم ا ترتدي ه‬
‫‪.‬مساعدات مقدم الميداليات في األلعاب األوليمبية أيضًا‬

‫تقديم الشاي بارتداء الكيمونو أثناء حفل الشاي‬

‫يتم ارتداء الكيمونو في المناسبات االحتفالية مثل حفالت الزف اف وغيره ا‪ ،‬وعن د‬
‫تعلم الثقاف ات التقليدي ة مث ل ال رقص الياب اني الكالس يكي وفن تحض ير الش اي‬
‫الياباني‪ ،‬ك ذلك يتم ارت داؤه ك زي مس رحي في الفن ون التقليدي ة مث ل ”الك ابوكي“‬
‫و”النو“‪ ،‬وأيضًا ليكون لباس المهنة لُر واة القصص الكوميدي ة‪ ،‬وفتي ات ”الغيش ا“‪،‬‬
‫والرهبان‪ ،‬والَك َه َن ة‪ .‬فم ع س يادة المالبس الوظيفي ة‪ ،‬وبغض النظ ر عّمن يرت ديها‬
‫أثناء العمل‪ ،‬نستطيع الجزم بأن الكيمونو أخذ يفقد مكانته كزي للحياة اليومية ش يئًا‬
‫‪.‬فشيئًا‪ ،‬إال أنه حافظ على مكانة المالبس التقليدية اليابانية حتى اآلن‬
‫تشير كلم ة ”كيمون و“ في األص ل إلى المالبس بوج ه ع ام‪ .‬وأص بحت تش ير إلى‬
‫المالبس على الطراز الياباني فقط كي نستطيع التمييز بينه وبين المالبس الغربي ة‬
‫التي دخلت إلى اليابان من الغرب مع نهاية حكومة شوغونية توكوغاوا (القرن الـ‬
‫‪ .) ١٩‬فبالمعنى المحدود تقال على المالبس الطويلة التي تمتد ذيولها حتى الكاحل‪.‬‬
‫فبداي ًة من المالبس الرس مية‪ ،‬م رورًا بمالبس الخ روج‪ ،‬ح تى الوص ول إلى‬
‫”اليوكاتا“ في فصل الصيف‪ ،‬وتوجد هذه األنواع بك ثرة‪ .‬هن اك أن واع مختلف ة من‬
‫األقمشة مثل الحرير‪ ،‬والصوف‪ ،‬والقطن‪ ،‬والكتان‪ ،‬وغ يرهم من الم واد الطبيعي ة‬
‫األخ رى نج د أن ه في الف ترة األخ يرة امت از الكيمون و المص نوع من األلي اف‬
‫‪.‬الصناعية البسيطة سهلة العناية نسبّي ًا بشعبية كملبس لأليام المطيرة‬

‫حوالي ‪ ٪٨٠‬سبق لهم ارتداء الكيمونو‪ ،‬و‪ ٪٤٠‬يمتلكونه‬

‫ووفقا لبحث تم إعداده عام ‪ ،٢٠١١‬هناك ما يقرب من ‪ ٪٨٠‬س بق لهم وأن ق اموا‬
‫بارت داء الكيمون و‪ ،‬ولكن في الواق ع هن اك أق ل من ‪ ٪٤٠‬يمتلكون ه‪ .‬وفي ظ ل‬
‫المجتمع الحديث المليء بضغوط الحي اة‪ ،‬أص بحت ف رص ارت داء ال زّي الياب اني‬
‫قليلة‪ ،‬ونصف العدد اإلجمالي تقريبًا قل تكراره الرتداء الكيمونو ليصبح ”أق ل من‬
‫‪“.‬مرة واحدة كل خمس سنوات‬
‫تعت بر جمي ع األزي اء ذات الط راز الياب اني مص نوعة من لف ة طويل ة من قم اش‬
‫(تقريبًا ‪ ٣٦‬سم × ‪ ١٢‬م)‪ ،‬ويتم تقطي ع لف ة القم اش على ش كل ع ّد ة مس تطيالت‪،‬‬
‫ويتم دمجهم بغرض الحياكة‪ .‬وهن اك إمكاني ة إلع ادة االس تخدام من خالل تولي ف‬
‫مقاس كيمونو اآلباء ليتناسب مع مقاسات البالغين ِمن األبن اء‪ ،‬ويتم إع ادة حياكت ه‬
‫مرة أخرة ليصبح مثله كمثل الكيمونو الجديد‪ .‬وبهذا ينتقل الكيمون و ع بر األجي ال‬
‫‪.‬من اآلباء إلى األبناء‪ ،‬ويتم المحافظة على مظهره البديع‪ ،‬وتتوارثه األجيال‬

‫أقمشة الكيمونو بألوان مختلفة‬