‫اعداد الطالب ‪:‬‬

‫مهند محمد الزهراني‬

‫الرقم الجامعي ‪:‬‬

‫‪44209734‬‬
‫الثقافة اليابانية‬
‫الثقافة اليابانية‬
‫الثقافة اليابانية ثقافة فريدة من نوعها بتراثها‬
‫الفريد المميز عن غيره من الثقافات حيث ان‬
‫الشعب الياباني عمل على الحفاظ على‬
‫ثقافته من العصور القديمة وهذا ما اعطها‬
‫الطابع الفريد والمميز عن غيرها ‪.‬‬
‫بعض مظاهر الثقافة‬
‫اليابانية‬
 ‫اللباس التقليدي ‪:‬‬
‫الكيمونو هو اسم اللّباس‬
‫التقليدي الياباني الذي يرتديه‬
‫الرجل والمرأة‪ ،‬ويوجد منه‬
‫الكثير من التّصاميم المختلفة‪،‬‬
‫مناسبة معي ّ ٌ‬
‫نة‬ ‫ٌ‬ ‫ل تصميم‬ ‫ولك ّ‬
‫الرتدائه‪ ،‬ويلبس معها الحذاء‬
‫مى‬ ‫الخشبي التقليدي المس ّ‬
‫بالجيتا ‪ ،Geta‬وهي من األحذية‬
‫ممت‬ ‫الخاصّة بالنسوة وص ّ‬
‫خصّيصاً الرتدائها مع الكيمونو‪،‬‬
‫لكي ال يتّسخ من ج ّره على‬
‫ٌ‬
‫مصنوع من‬ ‫األرض‪ ،‬وهو‬
‫الخشب و ُيصعب المشي ‪.‬‬
 ‫الفنون التقليدية ‪:‬‬
‫تحظى العروض الفنية التقليدية‬
‫اليابانية حتى اليوم بشعبية كبيرة‬
‫بما فيها فنون ومنها ‪:‬‬
‫■ الكابوكي " المسرح‬
‫الكالسيكي "‪.‬‬
‫■ النوه " المسرح الموسيقي "‪.‬‬
‫■ الكيوغن " المسرح الكوميدي‬
‫"‪.‬‬
‫■ البونراكو " مسرح الدمى " ‪.‬‬
 ‫طفوس تناول الشاي ‪:‬‬

‫الشاي ( تشا‪-‬ال‪-‬يو‪-‬تشادو) هو‬ ‫ّ‬ ‫حفل‬

‫أحد أقدم الطّقوس التقليديّة والتي‬
‫دم في‬ ‫تأثّرت بالبوذيّة‪ ،‬وهو ُيق ّ‬
‫جو هادئ‬
‫ٍ‬ ‫طقوس معي ّنة في‬
‫ٍ‬
‫مخصص لتقديم الشاي‪ ،‬ويوجد‬ ‫ُ‬
‫مدارس خاصّة تدرس طرق تحضير‬
‫الشاي وتقديمه‪ ،‬وطرق اإليماءات‬
‫والعبارت الصّحيحة المتوقّع من‬
‫الضّيف أن يعرفها‪ ،‬ويجب عليه معرفة‬
‫ّ‬
‫الشاي‬ ‫الطّريقة الصّحيحة لتناول‬
‫والحلويّات‪.‬‬
 ‫الساموراي ‪:‬‬
‫مصطلح شائع للمحارب‬‫ٌ‬ ‫هو‬
‫الياباني القديم‪ ،‬وكان من‬
‫المتوقّع من الساموراي أن‬
‫يكون مثقفاً‪ ،‬وقادراً على‬
‫إال أن هذه‬ ‫القراء ِة والكتابة‪ّ ،‬‬
‫الطّبقة النبيلة من الجيش‬
‫ُ‬
‫ألغيت في أواخر القرن التّاسع‬
‫عشر‪ ،‬وأصبحت فقط أمراً‬
‫أساسياً للبيروقراطيين‬
‫المدنيين لتخدم أغراضاً‬
‫تشريفي ّة فقط‪.‬‬
 ‫االحتفاالت التقليدية ‪:‬‬

‫يوجد الكثير من االحتفاالت التي‬

‫ُيقيمها الياباني ّون إلحياء التقاليد‬
‫والتراث‪ ،‬منها؛ احتفال بون أودوري‬
‫دم‬ ‫الذي يقام في فصل الصّيف و ُيق ّ‬
‫فيها مهارات القرع على الطّبول‬
‫الياباني ّة‪ ،‬وتقديم األكالت الصيفي ّة‪.‬‬
‫احتفال شيتشي جو سان‪ ،‬الذي ُيقام‬
‫الحتفال األهل بأطفالهم الذين طب ّقوا‬
‫عمر الثالثة‪ ،‬والخامسة‪ ،‬والسابعة‪،‬‬ ‫ُ‬
‫و ُيقام في الخامس من تشرين األول‬
‫ل عام‪.‬‬ ‫من ك ّ‬
‫العمارة‬
‫اليابانية‬
‫تعد اليابان موطئا للعمارة الهندسية المذهلة ‪ ،‬من المعابد‬
‫القديمة إلى المباني المصممة على الطراز الحديث ‪ .‬كما‬
‫أثرت اليابان في فن المعمار العالمي من خالل بعض‬
‫مهندسيها المعماريين الذين يمثلون أغلى كنوزها ‪ ،‬حيث‬
‫تنتشر المباني التي صممها تاداو أندو وكينغو كوما في‬
‫شتى أنحاء العالم ‪ .‬ويستطيع زائرو اليابان أن يلحظوا من‬
‫أول وهلة كيف أبهرت اليابان العالم بإبداعها بعد أن تركت‬
‫بصمتها في الطراز المعماري العالمي الحديث ‪.‬‬
‫نبذة تاريخية عن المنازل اليابانية القديمة ‪:‬‬
‫فترات جومون‪ ،‬يايوي وكوفون تمتد من حوالي ‪ 5000‬قبل الميالد إلى بداية‬
‫القرن الثامن الميالدي‪ .‬كانت المساكن والبيوت في فترة جومون تتكون‬
‫من حفر ضحلة مع سقوف الحشائش مصمم لجمع مياه األمطار مع‬
‫المعونة من حاوية فخارية‪ .‬أما خالل فترة يايوي بدأ الشعب الياباني‬
‫بالتفاعل مع أسرة هان الصينية‪ ،‬والتي كانت معروفة بالمهارات التقنية‬
‫ومن هنا بدأ التأثير عليهم‪ .‬بدأ اليابانيون لبناء مخازن في الطابق السفلي‬
‫كما رفعت صوامع الحبوب التي شيدت باستخدام أدوات معدنية مثل‬
‫المناشير واألزاميل التي بدأت تظهر في هذا الوقت‪ .‬وإعادة اإلعمار في‬
‫تورو‪ ،‬شيزوكا هو صندوق خشبي مصنوع من ألواح سميكة نضمت في‬
‫أركان بأسلوب كوخ خشبي ومعتمدة على ثمانية أعمدة‪ .‬وسقف بالقش‬
‫ولكن سقف مساكن الحفر هو الجملون على شكل بسيط‪ .‬تميزت فترة‬
‫كوفون ظهور العديد من غرف‪-‬التالل الجنائزية أو مدافن تلية (كوفون تعني‬
‫حرفيا "تالل قديمة")‪.‬‬
 ‫الهندسة المعمارية اليابانية ‪:‬‬

‫العمارة اليابانية التقليدية تتميز بالهياكل الخشبية ‪ ،‬و تكون مرتفعة قليال ً عن‬
‫األرض ‪ ،‬مع أسقف القرميد أو من القش‪ .‬و تستخدم األبواب المنزلقة بدال ً‬
‫من الجدران و تكوين مساحات كبيرة للمناسبات المختلفة و الناس يجلسون‬
‫عادة على وسائد أو غير ذلك على األرض ‪ ،‬و لم تستخدم الكراسي و‬
‫الطاوالت العالية حتى القرن التاسع عشر ‪.‬‬
 ‫ومع ذلك فقد أدرجت اليابان كثيرا من العمارة الغربية الحديثة في البناء‬
‫والتصميم‪ ،‬وهي اليوم الدولة الرائدة في أحدث التصاميم المعمارية‬
‫والتكنولوجية ‪ .‬و كان دخول الديانة البوذية لليابان في القرن السادس عشر‬
‫عامال مساعداً على بناء معبد كبير الحجم باستخدام تقنيات معقدة في‬
‫الخشب‪ .‬و أثرت أحتفاالت الشاي ( احفاالت بوذية ) في البساطة وتصميم‬
‫متواضع كنقيض لتجاوزات من الطبقة األرستقراطية‪ .‬في حقبة‬
‫ميجي اإلصالحية لعام ‪ 1868‬تم تغيير جذري في تاريخ الهندسة المعمارية‬
‫اليابانية من قبل اثنين من األحداث الهامة‪ .‬كان األول من كامي‬
‫وتماثيل بوذا قانون الفصل بين عام ‪ ،1868‬الذي فصل من‬
‫المعابد البوذية رسميا الشنتو ‪ ،‬والبوذية من مزارات الشنتو ‪ ،‬وكسر وجود‬
‫عالقة بين االثنين والتي استمرت ما يزيد على ألف سنة‪ ،‬وتسبب‪ ،‬مباشرة‬
‫وغير مباشرة‪ ،‬ضررا بالغا األمة الهندسة المعمارية‪.‬‬
‫أم الحدث الثاني كان أن اليابان قد خضعت لفترة من التغريب مكثفة‬
‫من أجل المنافسة مع غيرها من الدول المتقدمة‪ .‬في البداية تم‬
‫استيراد مهندسين معماريين وأنماط من الخارج إلى اليابان ولكن‬
‫تدريجيا في البالد تدرس المهندسين المعماريين الخاصة بها‪ ،‬وبدأ‬
‫في التعبير عن أسلوبه الخاص‪ .‬وعرض المهندسون المعماريون‬
‫عودتهم من الدراسة مع المهندسين المعماريين الغربين نمط من‬
‫الحداثة الدولية إلى اليابان‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬لم يكن حتى بعد الحرب‬
‫العالمية الثانية أن المهندسين المعماريين اليابانية انطباعا على‬
‫الساحة الدولية ‪.‬‬
‫الدين والطراز‬ ‫الدين األصلي في اليابان هو ديانة‬
‫الشنتو ‪ ،‬في حين دخلت البوذية‬
‫المعماري‬ ‫البالد في القرن السادس الميالدي ‪.‬‬
‫وكان لكل معتقد من هذين‬
‫الروحاني‪:‬‬ ‫المعتقدين مالمحه الجمالية الخاصة‬
‫به ‪ .‬تنتشر أضرحة الشنتو والمعابد‬
‫البوذية في جميع أنحاء اليابان ‪،‬‬
‫وتكاد تصعب التفرقة بينهما على من‬
‫يزورها ألول مرة ‪ .‬تتميز أضرحة‬
‫الشنتو بألوانها الخافتة ؛ فهي‬
‫تحاكي البيئة الطبيعية باستخدام‬
‫الخشب بال زخرفة أو تزيين ‪ . .‬أما‬
‫المعابد البوذية فكانت أكثر زخرفة‬
‫منها ‪ ،‬وعادة ما كان يغلب على‬
‫طالئها اللون القرمزي ‪.‬‬
 ‫أثناء القرن الرابع عشر ‪ ،‬دخلت اليابان في‬
‫فترة المقاطعات المتحاربة ؛ إذ انقسمت الدولة‬
‫القالع والطراز‬ ‫إلى عدة أجزاء كل جزء منها يحكمه في زعيم‬
‫إقطاعي كان يعرف باسم داي ‪ -‬ميو ‪ .‬ومن ثم‬
‫المعماري‬ ‫احتاج هؤالء الزعماء اإلقطاعيين إلى قالع تكون‬
‫لهم حصونا عسكرية ‪ .‬وبنيت هذه القالع في‬
‫الدفاعي ‪:‬‬ ‫مواقع إستراتيجية وسكنها الزعماء اإلقطاعيون‬
‫وجيوشهم من مقاتلي الساموراي ‪ .‬كما كانت‬
‫لها وظيفة أخرى ‪ ،‬وهي إخافة القبائل المجاورة‬
‫بقوتها الجبارة ‪ .‬بعد ذلك ‪ ،‬تغير الطراز المعماري‬
‫الهندسي ألن الحرب الحديثة اقتضت اتباع‬
‫أساليب دفاعية جديدة ‪ .‬وكان وصول األسلحة‬
‫النارية إلى اليابان عام ‪ 1547‬إيذانًا ببدء فترة‬
‫سادت فيها موضة استخدام الجدران الحجرية‬
‫في البناء ‪ .‬ومن السمات المشتركة في القالع‬
‫اليابانية الخنادق المائية حول الحصون‬
‫والجدران الحجرية وفتحات التصويب إلطالق‬
‫السهام على األعداء والتصاميم الداخلية بالغة‬
‫التعقيد لتضليل الغزاة إن تمكنوا من اقتحامها ‪.‬‬
 ‫المظاهر الرئيسية في الهندسة‬
‫المعمارية اليابانية التقليدية‪:‬‬
‫العمارة التقليدية في اليابان ليست أصلية‪ ،‬ولكن تم استيرادها من ثقافة‬
‫الصين و من الثقافات اآلسيوية األخرى على مر القرون‪ .‬العمارة التقليدية‬
‫اليابانية وتاريخها هي نتيجة تهيمن عليها التقنيات الصينية واآلسيوية‪،‬‬
‫واألنماط (موجودة حتى في ضريح ايسي‪ ،‬عقدت لتكون جوهر العمارة‬
‫اليابانية) في جهة ‪ ،‬واالختالفات اليابانية األصلية من جهة أخرى ‪.‬‬
 ‫ويرجع ذلك إلى تنوع المناخات في اليابان واأللفية تضم ما بين‬
‫االستيراد الثقافي األول واألخير‪ ،‬والنتيجة هي غير متجانسة للغاية‪،‬‬
‫األول من ذلك كله هو اختيار المواد‪ ،‬والخشب دائما في أشكال‬
‫مختلفة (ألواح والقش وأوراق الشجر‪ ،‬ورقة‪ ،‬الخ) لجميع الهياكل‬
‫تقريبا‪ .‬وعلى عكس كل من الغرب وبعض الهندسة المعمارية‬
‫الصينية‪ ،‬تم تجنب استخدام حجر باستثناء بعض االستخدامات‬
‫المحددة‪ ،‬على سبيل المثال معبد أقدام و مؤسسات المعبد ‪.‬‬
‫بعض اشكال‬
‫العمارة‬
‫اليابانية‪:‬‬

‫قصر هيميجي‬
 ‫"قصر اللقلق االبيض"‪.‬‬
‫هيميجي‪-‬جو‬
‫يعتبر البرج الرئيسي في قصر‬
‫هيميجي‪-‬جو من أقدم‬
‫الشواهد على بناء العصور‬
‫الوسطى في اليابان‪ ،‬قامت‬
‫المنظمة العالمية للثقافة‬
‫والعلوم "اليونسكو" بإدراج هذا‬
‫المعلم في قائمة التراث‬
‫الثقافي العالمي‪.‬‬
 ‫يعتبَر قصر هيميجي‪-‬جو أكثر األمثلة‬
‫داللة على هندسة القصور في بداية‬ ‫ً‬
‫القرن السابع عشر في اليابان‪ .‬فهو‬
‫َّ‬
‫حص ًنا بأنظمة‬ ‫يتألّف من ‪ 83‬مبنى ُ‬
‫م‬
‫دفاع متطوّرة ُللغاية وأجهزة للحماية‬
‫شديدة الدقة أنشئت في بداية حكم‬
‫الشوغون‪ .‬فهو تحفة مصنوعة من‬
‫الخشب تجمع ما بين دورها الوظيفي‬
‫الحقيقي والشكل الجمالي الفائق‬
‫الروعة من خالل فخامة هيئته‬
‫وجدرانه المصنوعة من التربة البيضاء‬
‫ومن خالل دقة الروابط بين كتل‬
‫المباني وتصاميم سقوفها‬
‫المتع ّ‬
‫ددة‪.‬‬
‫قصر ماتسوموتو‬
‫قلعة كوماموتو‬