‫جامعة البحرين‬

‫كلية االداب‬

‫قسم العلوم االجتماعية‬

‫قسم التاري خ‬

‫المصادر العثمانية‬
‫في عهد سليمان القانوني‬

‫اعداد الطالبة‪ :‬فاطمة منير محمد‬

‫الرقم االكاديمي‪20182252 :‬‬

‫الدكتور ‪:‬مأمون أبو رعد‬

‫‪1‬‬
 ‫الفهرس‬

‫الغالف ‪1 ...............................................................................‬‬
‫الفهرس ‪2.............................................................................‬‬
‫المقدمة ‪3 ...........................................................................‬‬
‫سليمان القانوني و نشأته ‪4 .............................................................‬‬
‫سليمان في أوروبا ‪5 ..................................................................‬‬
‫سليمان خارج أوروبا ‪7 ............................................................‬‬

‫الثقافات الدولة العثمانية في عهد سليمان ‪8 ............................................‬‬

‫موت و إرث سليمان ‪10 ...........................................................‬‬
‫الخاتمة ‪11 ...........................................................................‬‬
‫المصادر و المراجع ‪12 ..........................................................‬‬

‫‪2‬‬
 ‫المقدمة ‪:‬‬
‫من حيث كمية األوراق التاريخية والمعاصرة التي يحتوي عليها األرشيف والتي تتعلق‬
‫بالعصور العديدة لإلمبراطورية العثمانية ‪ ،‬يعد األرشيف العثماني من أكبر األرشيفات العالمية‪.‬‬
‫وهي تتضمن سجالت من عهد السلطان عثمان األول ‪ ،‬مؤسس اإلمبراطورية ‪ ،‬باإلضافة إلى‬
‫سجالت من عهد السلطان محمد الفاتح (فاتح القسطنطينية)‪ .‬كما يتضمن أيضًا سجالت من‬
‫التاريخ الحديث لإلمبراطورية العثمانية‪ .‬تغطي هذه المنشورات مجموعة من الموضوعات‬
‫االجتماعية والسياسية واالقتصادية والثقافية والدينية‪ .‬باإلضافة إلى ذلك ‪ ،‬قاموا بتوثيق‬
‫المراسالت بين الدولة العثمانية والدول األجنبية وكذلك الخالفات الداخلية التي نشأت بين‬
‫السكان العثمانيين في أجزاء مختلفة من المملكة باإلضافة إلى ذلك ‪ ،‬هناك الكثير من السجالت‬
‫المتعلقة بالضرائب ‪ ،‬بما في ذلك معلومات عن كمية وجودة ومبلغ المال وكذلك سجالت البضائع‬
‫الزراعية والحيوانية وكذلك التجارة الواردة والمغادرة بين مختلف الواليات العثمانية‪ .‬وبفضل‬
‫تصنيف وفهرسة العديد من تلك الوثائق ‪ ،‬يمكن للباحث دراسة مجموعة متنوعة من القضايا‬
‫الدينية واالجتماعية من خاللها‪ .‬ومع ذلك ‪ ،‬يتطلب الوصول إلى المستند الضروري بعض‬
‫الممارسة والوقت والجهد ألنه مصنف على أنه تصنيف مصدر (أي بالرجوع إلى المصدر‬
‫األصلي) ‪ ،‬مما يجبر الباحثين على طلب المساعدة من المتخصصين الذين هم على دراية‬
‫بمحتويات األرشيف‪ .‬باإلضافة إلى ذلك ‪ ،‬غال ًبا ما تغطي وثيقة واحدة موضوعات متعددة ألن‬
‫سجالت الفهرس تذكرها فقط لفترة وجيزة وعادة ما تغطي موضوعًا واحدًا فقط‪ .‬هناك سجالت‬
‫سياسية داخلية وخارجية ‪ ،‬ال سيما تلك المتعلقة بالسنوات األخيرة لإلمبراطورية العثمانية ‪،‬‬
‫والتي تتناول أنواعًا مختلفة من الضرائب وموارد الدولة ‪ ،‬فضالً عن ظروف الجيش واألسلحة‬
‫والمسائل العسكرية بشكل عام‪ .‬ايضا وفقًا لنظام المنشأ أو المصدر ‪ ،‬الذي يقوم على تصنيف‬
‫المستندات وفقًا ألصلها األصلي ثم الترتيب الزمني‪ .‬فقد تم تنظيم الوثائق في األرشيف‪ .‬مع‬
‫االنتهاء من تصنيف السجالت المتعلقة بالتشكيالت المركزية العثمانية ومحكمة الهمايوني‬
‫وبوابة آسفي ‪ ،‬استمر العمل بهذه الطريقة ألكثر من ثالثين عا ًما‪ .‬ال تزال مهمة فهرسة قوائمهم‬
‫وفهرستها مستمرة‪ .‬وهي تتألف من حوالي خمسة عشر مليون وثيقة ‪ ،‬بما في ذلك باب دفتر‬
‫المالحظات ‪ .‬عند ذكر المصادر العثمانية البد من ذكر سليمان القانوني‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫سليمان القانوني و نشأته‬
‫ولد سليمان في ‪ 6‬نوفمبر ‪ 1494‬في طرابزون ‪ ،‬حيث شغل والده سليم منصب الحاكم قبل أن‬
‫يخلف والده السلطان بايزيد كثالث سلطان عثماني بعد االستيالء على اسطنبول في منتصف‬
‫القرن الرابع عشر‪ .‬في سن ‪ ، 26‬تولى سليمان القانوني عرش اإلمبراطورية العثمانية في‬
‫‪ 30‬سبتمبر ‪ .1520‬وكان في المرتبة التاسعة والثمانين بين الخلفاء المسلمين وأصبح‬
‫السلطان العاشر لبني عثمان والرابع بعد االستيالء على اسطنبول‪ .‬بلغت اإلمبراطورية العثمانية‬
‫ذروتها وصعدت لتصبح أقوى دولة في العالم القديم خالل ‪ 46‬عا ًما من حكمه ‪ ،‬والتي انتهت‬
‫بوفاته في ‪ 7‬سبتمبر ‪ .1566‬أسطوله بقيادة البحار العثماني خير الدين بربروسا ‪ ،‬نجح أيضًا‬
‫في فرض سيطرته الكاملة على البحر األبيض المتوسط والبحر األحمر لسنوات عديدة قادمة ‪.‬‬
‫أطلق عليه أعداؤه في الغرب لقب "سليمان الكبير" فيما وصفه رعاياه بـ "القانوني" بسبب‬
‫التغييرات التي أدخلها على الهياكل القانونية واإلدارية للدولة‪ .‬غزواته العسكرية التي بلغت‬
‫‪ 13‬حملة استطاع خاللها ضم أجزاء كبيرة من جنوب شرق أوروبا والجزر اليونانية ‪ ،‬إضافة‬
‫إلى توسعاته شرقا ً على حساب الصفويين وضم شمال إفريقيا إلى الجزائر‪ .‬جنبا إلى جنب مع‬
‫أخيه بالتبني يحيى أفندي ‪ ،‬أمضى السلطان سليمان سنواته األولى في مدينة طرابزون الساحلية‬
‫على البحر األسود‪ .‬تم إرساله إلى مدرسة "إندرون" في قصر توبكابي في اسطنبول عندما‬
‫كان في السابعة من عمره لتلقي دروس في العلوم والتاريخ واألدب والدين واالستراتيجية‬
‫العسكرية‪ .‬رفيق العبد إبراهيم ‪ ،‬الذي عينه في النهاية الوزير األعظم عند توليه العرش ‪،‬‬
‫رافقه في رحلته إلى اسطنبول‪ .‬نشأ سليمان على حب العلم والمعرفة باإلضافة إلى معرفته‬
‫الواسعة بشؤون الدولة والحكم تحت حماية والده السلطان سليم األول الذي نجح في ضم مصر‬
‫والشام إلى مظلة الدولة العثمانية ونقلها‪ .‬وصلت الخالفة اإلسالمية وعاصمتها إلى مدينة‬
‫اسطنبول بعد انتصاره على المماليك في معركة مرج دابق عام ‪ .1516‬شغل سليمان منصب‬
‫حاكم فيودوسيا ‪ ،‬مانيسا ‪ ،‬ولفترة وجيزة ‪ ،‬أدرنة ‪ ،‬في شبابه بعد وفاة والده مساء الحادي‬
‫والعشرين من سبتمبر‪ .‬أشاد سفير البندقية ‪ ،‬بارتولوميو كونتاريني ‪ ،‬بالشاب سليمان بعد أن‬
‫إمبراطورا ألعظم إمبراطورية‪" :‬يبلغ من العمر ‪ 26‬عا ًما طويل لكنه نحيف وجذاب‪.‬‬ ‫ً‬ ‫توج‬
‫وجهه نحيل وأنفه معقوف مثل منقار نسر ‪ ،‬و رقبته طويلة نوعا ما‪ .‬له عمامة ضخمة جدا‬
‫ولطيف ولطيف بشرة فاتحة‪ .‬معروف بحكمته ويحب التعلم والجميع يتمنى األفضل لحكمته‪)1( .‬‬

‫كثيرا بحياة الحريم‪ .‬بدأ ابنه مصطفى ‪ ،‬المولود من زوجته األولى ماهيدفران‬
‫في عهده لم يهتم ً‬
‫‪ ،‬في التحضير لتمرد ضد والده بعد إقناع من حوله بذلك وتم إعدامه في عام ‪ . 1553‬وصل‬
‫كثيرا ‪ ،‬مات بسبب الجدري‬
‫سليم وبايزيد وجيهانجير إلى سن الرشد‪ .‬محمد ‪ ،‬الذي أحبه والده ً‬

‫‪4‬‬
‫في عام ‪ 1543‬عن عمر يناهز ‪ 22‬عا ًما‪ .‬وتوفي جيهانغير أيضًا في عام ‪ .1553‬ثار شاه‬
‫زاده بايزيد على والده ولجأ إلى إيران بعد هزيمته‪ .‬تم إعدامه (‪)2‬‬

‫سليمان في أوروبا‬
‫عند وفاة والده عام ‪ ، 1520‬اعتلى سليمان العرش ‪ ،‬وأصبح السلطان العثماني العاشر لم‬
‫يهدر الكثير من الوقت في تنظيم الفتوحات العسكرية لتوسيع أراضي اإلمبراطورية العثمانية‬
‫ءا من بلغراد‪)1(.‬‬
‫وفي عام ‪ 1521‬بدأ أول سلسلة من الحمالت ضد أوروبا المسيحية ‪ ،‬بد ً‬
‫في منتصف مايو ‪ ، 1521‬بدأ سليمان في حشد القوات العثمانية وتوجهوا إلى بلغراد التي‬
‫يسيطر عليها المسيحيون ‪.‬لم يتمكن الجيش المجري (كما كان يسيطر على بلغراد) من الهجوم‬
‫المضاد ضد القوات العثمانية ‪ ،‬وخالل الصراع استسلم لقوات سليمان ‪.‬اندلعت المعركة في‬
‫الفترة من ‪ 25‬يونيو إلى ‪ 29‬أغسطس وأسفرت عن انتصار العثمانيين ‪.‬كان هذا االنتصار‬
‫أيضًا ذا أهمية كبيرة لإلمبراطورية العثمانية نفسها‪ :‬فقد كانت في أقصى غرب تتوسع فيه على‬
‫اإلطالق في تاريخها استهدف سليمان جزيرة رودس اليونانية (‪)1‬‬

‫في عام ‪ 1480‬تحت قيادة مسيح باشا ‪ ،‬تنجح اإلمبراطورية العثمانية في االستيالء على‬
‫أمرا عسكريًا كاثوليك ًيا من العصور الوسطى‬
‫معقل الجزيرة من فرسان اإلسبتارية ‪ ،‬الذين كانوا ً‬
‫نشأ من الحروب الصليبية تحت قيادة سليمان ‪ ،‬حاصرت القوات العثمانية الجزيرة بنجاح في‬
‫‪ 26‬يونيو ‪ 1522‬وصلت ‪ 400‬سفينة عثمانية إلى شواطئ رودس لبدء الحصار‪ .‬صل سليمان‬
‫لتولي المسؤولية بنفسه ووصل بجيش قوامه ‪ 100‬ألف رجل اشتمل الحصار على إطالق‬
‫نار كثيف ونيران المدافع ‪ ،‬في عرض للحرب المتقدمة في أوائل العصر الحديث ‪ ،‬وبدأت‬
‫جدران القلعة في النهاية في االنهيار‪ .‬استمر الحصار حتى ‪ 22‬ديسمبر‪ ،‬عندما وافق ممثلو‬
‫رودس على شروط سليمان (الكريمة إلى حد ما) ‪ ،‬بما في ذلك وعد سليمان بعدم تحويل أي‬
‫كنائس إلى مساجد كان االنتصار ذا أهمية كبيرة لإلمبراطورية العثمانية حيث أن االستيالء‬
‫على رودس كان يعني أن العثمانيين سيطروا على شرق البحر األبيض المتوسط بأكمله تقريبًا‬
‫‪ ،‬مما جعل االتصاالت والتجارة أسهل بكثير مع القسطنطينية والشام‪ .‬لكن سليمان تطلع إلى‬
‫الغرب باتجاه أوروبا في عام ‪ُ ، 1525‬هزم فرانسيس األول ملك فرنسا ( حكم من ‪ 1515‬إلى‬
‫‪ )1547‬في معركة بافيا على يد قوات اإلمبراطور الروماني المقدس تشارلز الخامس ( حكم‬
‫سجن فرانسيس وأجبر على التوقيع على معاهدة مدريد ‪ ،‬التي تنازلت‬ ‫من ‪ 1519‬إلى ‪ُ .)566‬‬
‫عن أجزاء من أراضي فرانسيس إلى تشارلز ‪ ،‬وكذلك وعد أخته بالزواج من اإلمبراطور تم‬
‫التوقيع على المعاهدة في ‪ 14‬يناير ‪ ، 1526‬وتم إطالق سراح فرانسيس من السجن‪ .‬ومع‬
‫ذلك ‪ ،‬بمجرد أن عبر فرانسيس الحدود مرة أخرى إلى فرنسا ‪ ،‬شكل رابطة كونياك مع قادة‬
‫أوروبيين آخرين ‪ ،‬من أجل اإلطاحة بتشارلز الخامس طلب فرنسيس من سليمان شن حرب‬
‫على اإلمبراطورية الرومانية المقدسة ‪ ،‬وذهب الطريق من تركيا عبر المجر للوصول إلى‬
‫‪5‬‬
‫اإلمبراطورية الرومانية المقدسة ‪.‬لحسن حظ فرنسيس وسليمان ‪ ،‬توترت العالقات بين المجر‬
‫واإلمبراطورية العثمانية بعد غزو سليمان لبلغراد عام ‪ ، 1521‬وبحلول عام ‪ 1526‬كانت في‬
‫أدنى مستوياتها على اإلطالق ‪.‬نتيجة لذلك ‪ ،‬أعطى هذا الفرصة لسليمان لمهاجمة المجر في‬
‫وقت الحق من نفس العام ‪ ،‬مما أدى إلى معركة موهاج في ‪ 29‬أغسطس ‪)3()2( 1526‬‬

‫في البداية ‪ ،‬على الرغم من تفوقها في العدد ‪ ،‬كانت الميزة مع المجريين ‪.‬كانت قواتهم تتمتع‬
‫براحة جيدة وكانت تعرف المنطقة بينما كان العثمانيون قد زحفوا للتو عبر أوروبا الشرقية‬
‫في حرارة الصيف الحارقة ‪.‬ومع ذلك ‪ ،‬كانت قوات سليمان أكثر انضبا ً‬
‫طا من المجريين ‪ ،‬الذين‬
‫تم دعمهم أيضًا من قبل فرقة صغيرة من الجنود البولنديين (‪)4‬‬

‫اخترقت القوات العثمانية الدفاعات المجرية وأجبرت الملك لويس الثاني ملك المجر على‬
‫ً‬
‫مثقال بدرعه ‪.‬كان عمره ‪20‬‬ ‫الفرار ‪.‬أثناء انسحابه ‪ ،‬ألقي به من حصانه في النهر ومات ‪،‬‬
‫عا ًما فقط ‪.‬قُتل ما يقرب من ‪ 14000‬جندي مجري ‪.‬لكن سليمان لم يتوقف عند هذا الحد ‪.‬بعد‬
‫يومين ‪ ،‬شاهد من عرشه الذهبي إعدام ‪ 2000‬سجين مجري‪)1( .‬‬

‫مرة أخرى ‪ ،‬تُظهر هذه المعركة كيف اكتسب سليمان القانوني لقبه‪ :‬لقد توغلت اإلمبراطورية‬
‫العثمانية في أوروبا أكثر مما كانت عليه في تاريخها بأكمله ‪.‬كما أنهت الحروب العثمانية‬
‫المجرية ‪ ،‬التي اندلعت بشكل ما منذ عام ‪ ، 1366‬وكذلك أنهت ساللة جاجيلونيان في المجر‬
‫بوفاة لويس الثاني ‪.‬عالوة على ذلك ‪ ،‬فقد دلل على انهيار وتقسيم المجر في العصور الوسطى‬
‫والتي استمرت لعدة قرون ‪ ،‬وانقسمت بين اإلمبراطورية العثمانية وإمارة ترانسيلفانيا‬
‫وملكية هابسبورغ ‪)3()2( .‬‬

‫لقد حقق سليمان كل هذا عندما كان يبلغ من العمر ‪ 32‬عا ًما فقط !شكل تحالفًا فرنسيًا عثمانيًا‬
‫مع فرانسيس األول في عام ‪ ، 1536‬والذي كان من الناحية التكتيكية واحدة من أفضل‬
‫الحركات التي قام بها فرانسيس كملك (‪)1‬‬

‫(‪ )1‬اندري كلو ‪,‬سليمان القانوني ‪,‬تركيا ‪,‬دار الجيل لطبع و النشر‪,‬‬

‫(‪)2‬محمد جمال عبدالهادي ‪,‬صفحات مطوية من تاريخ و حضارة الدولة العثمانية ‪,‬دار السلام للطباعه و للنشر و التوزيع ‪1991‬‬

‫(‪)3‬عامر محمود علي‪ ,‬الدولة العثمانية تا ريخ و وثائق ‪,‬دار الرحاب ‪2001,‬‬

‫(‪)4‬منصور عبدالحكيم ‪ ,‬اعظم سلاطين ال عثمانين ‪ ,‬دار الكتاب العربي‪2013,‬‬

‫‪6‬‬
 ‫سليمان القانوني خارج أوروبا‬
‫لم تكن أوروبا وحدها هي التي اهتم بها سليمان أنظاره شرقا وتطلع إلى التجارة مع‬
‫في عام ‪ 1538‬استولى على ميناء عدن في ‪.‬إمبراطورية المغول ‪ ،‬ومقرها في جنوب آسيا‬
‫اليمن من البرتغاليين ‪ ،‬وفي وقت الحق من العام عززه كقاعدة يمكن من خاللها للعثمانيين‬
‫بفضل طرق التجارة القوية إلى كل من البحر األحمر والمحيط الهندي ‪. ،‬التجارة في آسيا‬
‫تمتع العثمانيون بمستوى كبير من التجارة مع المغول في القرن السادس عشر(‪-1556‬‬
‫‪ )1605‬حتى أن سليمان قد تبادل ستة وثائق مع أكبر الحكام المغولين (‪)1‬‬

‫كانت شمال إفريقيا منطقة أخرى ركز فيها سليمان اهتمامه ‪ ،‬حيث أراد بشدة أن تربط‬
‫بين عامي ‪ 1538‬و ‪ ، 1559‬اندلعت الحروب ‪.‬اإلمبراطورية العثمانية ببعضها البعض‬
‫والبحر األحمر ‪ ،‬حيث قاتل كالهما من أجل أفضل العثمانية البرتغالية عبر شمال افريقيا‬
‫أخيرا في عام ‪ ، 1559‬نجح‬ ‫ً‬ ‫المواقع التجاريه عندما انتهى الصراع الذي دام ‪ 21‬عا ًما‬
‫العثمانيون في توسيع نفوذهم في البحر األحمر ‪ ،‬بينما حافظ البرتغاليون على سيطرتهم على‬
‫ومع ذلك ‪ ،‬بشكل ملحوظ بالنسبة للعثمانيين ‪ ،‬أخذوا سلطنة أدال الضعيفة ‪.‬الخليج الفارسي‬
‫إلى أراضيهم ‪ ،‬مما عزز التوسع العثماني في الصومال والقرن األفريقي ‪ ،‬مما ساعد على‬
‫ربط األراضي العثمانية في شمال إفريقيا بشكل أوثق‪ .‬وحتى في مناطق أبعد ‪ ،‬في عام‬
‫‪ ، 1564‬تلقى العثمانيون طلبًا للدعم ضد البرتغاليين من آتشيه ‪ ،‬في سومطرة الحديثة‬
‫ً‬
‫أسطوال ‪.‬بإندونيسيا‬ ‫مرة أخرى ‪ ،‬يوضح هذا كيف حصل سليمان ‪.‬امتثل العثمانيون وأرسلوا‬
‫كان سليمان القانوني بالتأكيد أحد ‪.‬على لقبه‪ :‬كان تأثيره معروفًا من النمسا إلى إندونيسيا‬
‫أهم األسماء المعروفة عالميا ً في القرن السادس عشر‪)2(.‬‬

‫كانت بالد فارس شوكة في جنب سليم األول ‪ ،‬وكان سليمان القانوني عاز ًما على التأكد من‬
‫سا ‪ ،‬الساللة الصفوية ‪.‬‬ ‫ً‬
‫فصيال مسل ًما مناف ً‬ ‫أنها ليست الشوكة في جنبه أيضًا‪ .‬كان العدو‬
‫في عام ‪ ، 1533‬قاد سليمان جيشا في آسيا الصغرى ‪ ،‬حيث احتل تبريز وأخذ بدليس دون‬
‫مقاومة‪ .‬في العام التالي ‪ ،‬قاموا بدفع بالد فارس ‪ ،‬ووجدوا أن الصفويين يتنازلون عن‬
‫األراضي بدالً من االنخراط في معركة ضارية‪ .‬بحلول عام ‪ ، 1535‬دخل سليمان بغداد وأعاد‬
‫قبر أبو حنيفة‪ .‬كانت حنيفة مؤسسة المذهب الحنفي للشريعة اإلسالمية ‪ ،‬التي اتبعها‬
‫العثمانيون(‪)1‬‬

‫(‪ )1‬اندري كلو ‪,‬سليمان القانوني ‪,‬تركيا ‪,‬دار الجيل لطبع و النشر‪1991,‬‬

‫‪7‬‬
 ‫الثقافات الدولة العثمانية في عهد سليمان‬
‫ازدهرت اإلمبراطورية العثمانية في عهد سليمان القانوني ‪ ،‬حيث ترأس ما أصبح يعرف باسم‬
‫"العصر الذهبي لإلمبراطورية العثمانية ‪".‬على عكس العديد من معاصريه المسلمين‬
‫والمسيحيين ‪ ،‬قام بحماية المجتمعات اليهودية في اإلمبراطورية العثمانية ‪.‬في أوائل خمسينيات‬
‫القرن الخامس عشر ‪ ،‬قدم فرمان (تفويض ملكي) شجب فريات الدم ضد اليهود ‪ ،‬ألن طبيبه‬
‫المفضل كان يهود ًيا إسبان ًيا يُدعى موسى هامون ‪ .‬كما طور سليمان القانوني ثقافة عثمانية‬
‫مميزة‪ .‬بينما كتب والده الشعر بالفارسية فقط ‪ ،‬كتب اللغتين الفارسية والتركية‪ ،‬وأصبحت‬
‫بعض أبياته من األمثال التركية الشهير ‪ .‬كما ساعد سليمان أيضًا في تطوير الهندية‬
‫المعمارية لإلمبراطورية العثمانية وأشرف على بناء ‪ 300‬نصب تذكاري في عهده ‪.‬أشرف‬
‫القدس‪.‬‬ ‫في‬ ‫القديمة‬ ‫المدينة‬ ‫وأسوار‬ ‫الصخرة‬ ‫قبة‬ ‫ترميم‬ ‫على‬
‫كانت الحرية االجتماعية والتسامح في عهده الفتة للنظر ‪.‬وكان أحد الخطباء قد انتقد السلطان‬
‫في خطبة الجمعة قائالً إن فرسان مالطا كانوا يضايقون السفن التي تقل الحجاج وأن الحكومة‬
‫أهملت في مالحقة القراصنة ‪.‬لكن لم يتم اتخاذ أي إجراء ضده ‪.‬كتب الشاعر تاشليكالي يحيى‬
‫الذي حزن على وفاة شهزاد مصطفى ‪ ،‬قصيدة تسخر من السلطان والوزراء ‪.‬عندما قدم الوزير‬
‫األعظم رستم باشا هذا للسلطان ‪ ،‬قال‪" :‬ال تهتم بأشخاص مثل هؤالء وال تفكر في االنتقام‬
‫كما رويت حكاية عن هذا ‪.‬خالل الحرب البارده رأى نيكيتا سيرجيفيتش خروتشوف ‪ ،‬زعيم‬
‫روسيا السوفيتية ‪ ،‬السلطان سليمان في حلمه ‪.‬في هذا الحلم ‪ ،‬سأل السلطان‪" :‬لقد كنت في‬
‫المجر لما يقرب من قرنين من الزمان ‪.‬قبل أن نكون في البالد لمدة ‪ 10‬سنوات ‪ ،‬ثار‬
‫الناس ‪.‬كيف تدبرتم ذلك؟ "أعطى السلطان إجابة تاريخية‪ ":‬بعد أن احتلنا المجر ‪ ،‬جعلنا المجر‬
‫وطننا واستقرنا‪ .‬لم نطالب الشعب أن يتكلم التركية‪ .‬لم نعلن يوم غزنا األرض على أنه عطلة‬
‫وطنية مجريه كما فعلت ‪)1(.‬‬

‫تعهد سليمان بجعل اسطنبول مركز الحضارة اإلسالمية ‪.‬بدأ سلسلة من مشاريع البناء ‪ ،‬بما‬
‫في ذلك الجسور والمساجد والقصور ‪ ،‬والتي كانت تنافس أكبر مشاريع البناء في العالم في‬
‫ذلك القرن ‪.‬كان أعظم وألمع مهندس في تاريخ البشرية في عمله‪ :‬سنان ‪.‬تعتبر المساجد التي‬
‫بناها سنان أعظم انتصارات معمارية لإلسالم وربما العالم ‪.‬هم أكثر من مجرد رهيبة ؛ إنهم‬
‫با‪)2(.‬‬
‫يمثلون عبقر ًيا فريدًا في التعامل مع المشكالت الهندسية التي ال يمكن التغلب عليها تقري ً‬
‫كان سليمان من كبار مزارعي الفنون ويعتبر من أعظم شعراء اإلسالم ‪.‬تحت حكم سليمان ‪،‬‬
‫ً‬
‫مركزا للفنون البصرية والموسيقى والكتابة والفلسفة في العالم‬ ‫أصبحت إسطنبول‬

‫‪8‬‬
‫اإلسالمي ‪.‬يمثل هذا االزدهار الثقافي في عهد سليمان الفترة األكثر إبداعًا في التاريخ‬
‫العثماني ‪.‬تقريبًا جميع األشكال الثقافية التي ربطناها بالعثمانيين تعود إلى هذا الوقت‪.‬‬
‫ومع ذلك ‪ ،‬ينظر المؤرخون اإلسالميون والغربيون إلى عهد سليمان بشكل عام باعتباره ذروة‬
‫الثقافة والتاريخ العثمانيين ‪.‬بينما ازدهرت الثقافة العثمانية في عهد سليم الثاني ‪ ،‬نجل سليمان‬
‫بدأت سلطة الدولة ‪ ،‬داخليًا وخارجيًا ‪ ،‬في التدهور بشكل ملحوظ ‪.‬يعتقد المؤرخون اإلسالميون‬
‫أن التراجع يعود إلى عاملين‪ :‬قلة يقظة السلطان على وظائف الحكومة وما يترتب على ذلك‬
‫من فساد ‪ ،‬وانخفاض اهتمام الحكومة بالرأي العام ‪.‬المؤرخون الغربيون غير متأكدين من‬
‫كيفية تفسير التراجع بعد وفاة سليمان ‪.‬يبدو أن العامل الرئيسي هو سلسلة من السالطين‬
‫غريب األطوار وأحيانًا المجانين طوال القرن السابع عشر ‪.‬عندما تخلى العثمانيون عن ممارسة‬
‫قتل جميع المنافسين للعرش ‪ ،‬بدأوا في سجنهم ‪.‬إذن ‪ ،‬غالبًا ما تقع السلطنة في أيدي األفراد‬
‫سجنوا لعقود من الزمن ‪ ،‬وفي كثير من األحيان لم يكن هناك حشوة كريمية في تلك‬ ‫الذين ُ‬
‫‪Twinkies.‬أدى ذلك إلى نمو قوة البيروقراطية وما ترتب عليها من فساد (وهذا ال يتعارض‬
‫جوهريًا مع النسخة اإلسالمية من التاريخ العثماني) ‪.‬إن تراجع التقاليد الغربية لإلمبراطورية‬
‫العثمانية يتحدد بشكل كبير من خالل التوسع المستمر للقوى األوروبية ‪.‬من الصعب تحديد إلى‬
‫مباشرا في تراجع العثمانيين في القرنين السابع عشر والثامن عشر ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫دورا‬
‫أي مدى لعب هذا ً‬
‫ولكن ال شك في أن القرن األخير للعثمانيين (التاسع عشر) ‪ ،‬كان العامل التاريخي األساسي‬
‫في االنحدار العثماني هو االرتفاع المفرط‪ - .‬التوسع العدواني للقوى االستعمارية‬
‫األوروبية ‪.‬مهما كان السبب(‪)2()1‬‬

‫(‪)1‬محمد جمال عبدالهادي ‪,‬صفحات مطوية من تاريخ و حضارة الدولة العثمانية ‪,‬دار السلام للطباعه و للنشر و التوزيع‬

‫(‪ )2‬صلاح ابو دية ‪,‬مرارة الواقع و الدراما الكاذبة ‪,‬مصر‪2013 ,‬‬

‫‪9‬‬
 ‫موت و إرث سليمان القانوني‬
‫توفي السلطان سليمان القانوني بشكل طبيعي عن عمر يناهز ‪ 71‬عا ًما في ‪ 7‬سبتمبر‬
‫‪ ، 1566‬بينما كانت قلعة سيكتوار تحت الحصار كجزء من الحملة العسكرية ضد المجر ‪ .‬قام‬
‫ضباط ومستشارو السلطان العسكريون بإخفاء خبر وفاته ألكثر من ‪ 48‬يو ًما وتزوير توقيعه‬
‫وأختامه على ظهر الوثائق التي تحمل أوامره وقراراته من أجل الحفاظ على معنويات‬
‫الجيش العثماني وتجنب االضطرابات على العرش في اسطنبول‪ .‬كما ذكر المؤرخ العثماني‬
‫الشهير أوليا إلبي ان تم اعالن بان احد العبيد توفي لنقل الجثه و البد من ذكر بان تم ازالة‬
‫امعاء و كبد و قلبه السلطان و تم وضعها في اناء ذهب ‪)1( .‬‬

‫كان مسجد السليمانية ‪ ،‬الذي شيده المهندس العثماني الشهير سنان باشا بين عامي ‪1550‬‬
‫و ‪ 1557‬تكريما للسلطان سليمان القانوني ‪ ،‬بالقرب من قبر السلطان عند وصوله إلى‬
‫اسطنبول‪ .‬يُشار إلى سليمان القانوني ‪ ،‬السلطان الرابع منذ فتح اسطنبول والسلطان العاشر‬
‫لإلمبراطورية العثمانية ‪ ،‬في المسجد الذي أتقن فيه سنان تكامل فنه المعماري مع رموز‬
‫وتواريخ تعود للسلطان سليمان أبرزها هو أن المسجد يحتوي على ‪ 4‬مآذن تحتوي على ‪10‬‬
‫كقائد عسكري ناجح ‪ ،‬حصل على ‪.‬أبراج ‪ .‬كان سليمان القانوني رائعًا بالفعل ألسباب عديدة‬
‫أراضي في أوروبا وإفريقيا وآسيا ‪ ،‬مع الحفاظ على ثقافة ناجحة في اإلمبراطورية العثمانية‬
‫قام بحماية مواطنيها اليهود ووسع اإلمبراطورية إلى أكبر منطقة كانت عليها ‪.‬وتطويرها‬
‫على اإلطالق ‪ ،‬حيث سيطر على البحار من البحر األبيض المتوسط إلى البحر األحمر إلى‬
‫الخليج الفارسي‪)2(.‬‬

‫(‪ )1‬أوقاي ترياقي اوغلو ‪ ,‬السلطان سليمان القانوني ‪,‬اسطنبول ‪ ,‬دار الحياه ‪2011,‬‬

‫(‪)2‬محمد جمال عبدالهادي ‪,‬صفحات مطوية من تاريخ و حضارة الدولة العثمانية ‪,‬دار السلام للطباعه و للنشر و التوزيع‬

‫‪10‬‬
 ‫الخاتمة‬
‫وصف السلطان سليمان بأنه رجل طويل القامة ذو أكتاف عريضة وجبهة مفتوحة وأنف‬
‫أكيلين وفم ناعم وخدود مستديرة وعنق رفيع وطويل وبشرة قمح ولحية متناثرة ضارب إلى‬
‫الحمرة وعينان سوداء ورموش طويلة ونظرة نفاذة‪ .‬االستقامة والصالح‪ .‬كانت خطوط‬
‫وجهه ناعمة‪ .‬جاللة الصعود إلى العرش في سن مبكرة ونعمة الشباب وتواضعهم يمكن‬
‫قراءتها في سطور وجهه‪ .‬أعطاه هذا القدرة على التعرف على الناس واختيارهم‪ .‬يقال إنه‬
‫نظر مباشرة في عيون أولئك الذين سبقوه ‪ ،‬لكنه غال ًبا ما كان يخفض بصره مثل شاب‬
‫ً‬
‫ممتازا‪ .‬كان مهت ًما بالصيد وقضى معظم حياته على‬ ‫ً‬
‫مبارزا‬ ‫محرج أطلق السهام جيدًا وكان‬
‫ماهرا‬
‫ً‬ ‫ظهور الخيل ‪ ،‬وكانت رحلته األخيرة فقط على متن عربة بسبب المرض‪ .‬كان خطا ً‬
‫طا‬
‫ونسخ القرآن ثماني مرات ‪ .‬وفقًا للوثائق التاريخية ‪ ،‬كان كري ًما وأنيقًا ومتواض ًعا وروح‬
‫صا لدينه ولم يتصرف باندفاع أو لم يفعل أي شيء دون استشارة‪ .‬وضع‬ ‫الدراويش ومخل ً‬
‫مصلحة الوطن فوق كل شيء حتى عائلته‪ .‬االنتقاد الموجه إليه ‪ ،‬خاصة أنه كان تحت تأثير‬
‫عائلته ‪ ،‬مزاعم ال أساس لها من الصحة مثل والده ‪،‬‬
‫ويقول المؤرخون إن زوجتيه ومن حولهما من الفصائل السياسية ويتهمون السلطان بأنه‬
‫تحت تأثير الفصيل الثاني‪ .‬ومع ذلك ‪ ،‬كان الشغل الشاغل للسلطان هو تحويل الساللة إلى‬
‫سلطة مناسبة ضمن آلية الدولة‪ .‬حاول منع رجال الدولة من تكوين فصائل قوية فيما بينهم‬
‫بربطهم بالقصر عن طريق الزواج‪ .‬في واقع األمر ‪ ،‬فإن رجال الدولة الذين تزوجهم من‬
‫نساء ينتمين إلى األسرة الحاكمة دائ ًما ما أصبحوا وزراء عظماء‬
‫قارنه المؤرخون بملك فرنسا لويس الرابع عشر‪ .‬ومع ذلك ‪ ،‬لم يجلس سليمان على عرش‬
‫حول السلطان سليمان العثمانيين ‪،‬‬
‫مريح ورقيق مثل لويس‪ .‬يقول ألفونس دي المارتين ‪ّ ،‬‬
‫الذين كانوا جيشا ‪ ،‬إلى أمة كما ان ألول مرة في التاريخ ‪ ،‬عجزت الميزانية بسبب الحمالت‬
‫العسكرية الباهظة‪ .‬جلبت المشاكل السياسية واالجتماعية المختلفة صدمة معهم‪ .‬إذا كان هذا‬
‫القرن هو ذروة اإلمبراطورية العثمانية ‪ ،‬فقد كان أيضًا بداية نشوبها‬

‫‪11‬‬
 ‫المصادر و المراجع‬

‫(‪ )1‬أوقاي ترياقي اوغلو ‪ ,‬السلطان سليمان القانوني ‪,‬اسطنبول ‪ ,‬دار الحياه ‪2011,‬‬

‫(‪)2‬ياوز بهادر اوغلو‪ ,‬السلطان سليمان ‪ ,‬اسطنبول ‪ ,‬دار مكتبة المعرفة ‪2016,‬‬

‫(‪ )3‬اندري كلو ‪,‬سليمان القانوني ‪,‬تركيا ‪,‬دار الجيل لطبع و النشر‪1991,‬‬

‫(‪)4‬عامر محمود علي‪ ,‬الدولة العثمانية تا ريخ و وثائق ‪,‬دار الرحاب ‪2001,‬‬

‫(‪)5‬محمد جمال عبدالهادي ‪,‬صفحات مطوية من تاريخ و حضارة الدولة العثمانية ‪,‬دار‬
‫السلام للطباعه و للنشر و التوزيع‬

‫(‪)6‬منصور عبدالحكيم ‪ ,‬اعظم سلاطين ال عثمانين ‪ ,‬دار الكتاب العربي‪2013,‬‬

‫‪12‬‬