Professional Documents
Culture Documents
EMPLOYER
CENTRAL TÉRMICA DE TEMANE S.A
PROJECT
Este documento no puede ser reproducido ni comunicado a terceros sin la autorización de TSK y está sujeto a confidencialidad.
This document must not be copied or disclosed to third parties without TSK consent and is subject to confidentiality.
Ce document ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers sans l’autorisation de TSK et est soumis à la confidentialité.
Contractor:
PROJECT DOCUMENTATION AND COMMUNICATIONS CODING
PROCEDURE
Doc Issuer:
Date 07/06/22 PROJECT Doc Code TSKE-002087-00-DOC-PO-0001 Revision 08
DOCUMENT HISTORY
TABLE OF CONTENTS
1 INTRODUCTION .............................................................................................................................. 5
1.2 PURPOSE................................................................................................................................. 5
LIST OF TABLES
1 INTRODUCTION
1.1 GENERAL PROJECT DESCRIPTION
The Central Termica de Temane Plant is a 450 MW Gas-Fired Combined Cycle Power Plant in 5x1 multi-shaft
arrangement, designed to provide safe, highly reliable, efficient and low-cost electricity. The Project will
supply power using natural gas supplied from the Pande-Temane fields.
The Plant will be located in Temane/Mangugumete area, Inhassoro District, Inhambane Province,
Mozambique. The site is approximately 40 km North-West of the town of Vilanculos.
1.2 PURPOSE
The purpose of this document is to define and establish the procedure to be followed for documents and
communication coding between the different parties involved in the Project.
1.3 CONFIDENTIALITY
Any document exchanged, whether in digital format or on paper, (including this specification) shall be kept
in strict confidentiality by the receiving party. It is strictly forbidden to extract or reproduce any part of said
documents.
1.4 DEFINITIONS
Document: Information related with the technical or commercial content of the Project, which after its first
submission, it usually needs to be updated as revisions throughout the Project lifetime. This classification
includes drawings, specifications, schedules, calculations, etc.
Contractor: TSK
2 CODIFICATION SYSTEM
The main type of information that are encoded are the following:
• Communications.
• Project documentation (drawings, minutes of meetings, etc.).
• Files
All communications between the different companies, such as Employer or Employer’s Engineering Office
and TSK, as well as TSK´s internal or with its vendors and subcontractors will be codified according to the
following scheme:
Where:
002087: is the reference code for the Project. It is fixed in all documents.
Examples:
Example nº 1: Communication coding for an email sent on June 15th, 2021 from TSK Engineering to the
Employer Engineering (Owner’s Engineer) for a meeting proposal, assuming this is the fifth email sent:
Example nº 2: Communication coding for an email sent on September 30th, 2021 from Employer Engineering
(Owner’s Engineer) to TSK Engineering, related to an issue at a Terminal point, assuming this is the first email
sent:
TSK will notify to CLIENT on daily basis the new documents available in ENOVIA, by an automatically email
(transmittal). The distribution list to be implemented in these notifications will be agreed between the parties
Where:
002087: is the reference code for the Project. It is fixed in all documents.
DDD: Is the discipline or folder code of documents transmitted according to Table 2: Discipline Code
EEEE-002087-AA-DDD-TT-YYYY
Where,
002087: Is the reference code for the Project. It is fixed in all documents.
AA: This refers to the project Area. In the case of Temane Project the unique Area would be 00 GENERAL.
DDD: This code refers to the discipline. The potential disciplines are listed in Table 2: Discipline Code
TT: This refers to the document type to which the document belongs to. It will correspond to one of the ones
listed in Table 3: Document Type Code
YYYY: This is a sequential number given to every document belonging to the same area, discipline and
document type. HV Systems documents are identified with code -4XXX.
DISCIPLINE CODE
DOCUMENTATION DOC
QUALITY QAC
PROCESS PRC
MECHANICAL MEC
PIPING TUB
ELECTRICAL ELC
INSTRUMENTATION INS
CONTROL CTR
LOGISTIC LOG
COMMISSIONING PEM
PURCHASE PUR
CONSTRUCTION CON
OPERATION&MAINTENANCE OYM
SCHEDULING PLN
PERMITING PER
CESMP(1) CESMP
DISCIPLINE CODE
MINUTES OF MEETING AC
CHANGE REQUEST CH
CERTIFICATES CR
ELECTRICAL DIAGRAMS DE
PROCESS DIAGRAMS DG
MECHANICAL DIAGRAMS DM
DESING BASIS DS
MECHANICAL STRUCTURE EM
TECHNICAL SPECIFICATION ET
TECHNICAL EVALUATION EV
PROJECT MANAGEMENT GP
DATA SHEETS HD
REPORTS IN
LISTS LT
MEMORIES ME
MANUALS MN
TECHNICAL NOTES NT
SCHEDULING PA
CIVIL DRAWINGS PC
CENTRAL TERMICA TEMANE PROJECT
Contractor:
PROJECT DOCUMENTATION AND COMMUNICATIONS CODING
PROCEDURE
Doc Issuer:
Date 07/06/22 PROJECT Doc Code TSKE-002087-00-DOC-PO-0001 Revision 08
ELECTRICAL DRAWINGS PE
GENERAL DRAWINGS PG
PLANS PL
MECHANICAL DRAWINGS PM
PROCEDURES PO
PROTOCOLS PR
PIPING DRAWINGS PT
TENDER REQUISITIONS RQ
STANDARDS ST
MISCELLANEOUS VV
Files corresponding to drawings or documents shall be assigned with its code defined as per section 2.3,
followed by a hyphen and the correspondent revision number with two digits, starting always on 00, so the
file name will be assigned as follows:
EEEE-002087-AA-DDD-TT-YYYY-RR-A
Where:
A: TSK internal version of the last update, letter from A to Z in alphabetical order.
Note: All the revisions of each document will be issued to the Employer in the last TSK internal version, the
intermidate versions of each document revision are related to the TSK document internal review process and
will not be issued to the Employer.
Example:
Example nº 1: Revision one of the Data Sheet for a mechanical equipment, issued by the Mechanical
Department of TSK Engineering, being this document the second Data Sheet of the Mechanical Discipline:
• Revision of the RS from CLIENT with sequential number of the revision sheet starting in 00.
CENTRAL TERMICA TEMANE PROJECT
Contractor:
PROJECT DOCUMENTATION AND COMMUNICATIONS CODING
PROCEDURE
Doc Issuer:
Date 07/06/22 PROJECT Doc Code TSKE-002087-00-DOC-PO-0001 Revision 08
For example:
RS-TSKX-002087-00-AAA-BB-XXXX-00-CTTE-RWC-00.
RS-TSKX-002087-00-AAA-BB-XXXX-00-TSKX- RWC-00
In the case, CLIENT wants to reply back again TSK answers, CLIENT should codify the review sheet file as
follows:
RS-TSKX-002087-00-AAA-BB-XXXX-00-CTTE-RNC-01
• Revision of the RS from LENDERS with sequential number of the revision sheet starting in 00.
For example:
RS-TSKX-002087-00-AAA-BB-XXXX-00-CTTL-RWC-00.
RS-TSKX-002087-00-AAA-BB-XXXX-00-TSKX- RWC-00
In the case, LENDERS wants to reply back again TSK answers, LENDER should codify the review sheet file as
follows:
RS-TSKX-002087-00-AAA-BB-XXXX-00-CTTL-RNC-01
Lenders documentation will be reviewed through ENOVIA platform by following the next steps:
In case of vendor documents reviewed by TSK, the file will be coded as follows:
o RZD: Rejected.
For example:
SXXX-002087-00-AAA-BB-XXXX-00-A_RCC
2.4.4 Drawings
Drawings or documents containing multiple sheets shall be compiled into one single file. There will be a sheet
per tab and each tab will indicate “Sheet x/n”, where x is the number of the correspondent sheet and n the
number of total sheets making up the drawing.
There first sheet, 0, will be always an index of the drawing document. This index will indicate the description,
the actual revision of each sheet and the revision date. In the index, the sheets that have been revised will
be indicated clearly. Drawing document revision will be the same as the highest revision of the document
sheets.
If the revision of the document only affects some sheets of it, the complete document will be issued, including
the sheets that have not been revised.