КОНТРАКТ №1

с. Ставне 31 травня 2023 року

Фізична особа підприємець Манжилєй Олександр Володимирович, Україна, що діє

на підставі Виписки з єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-
підприємців Серія ААБ №699373 від 02.10.2007р., з однієї сторони та фірма Sibirske drevo
s.r.o. Чеська Республіка, надалі «Покупець», з іншої сторони, в подальшому «Сторони»,
уклали даний Контракт про наступне:

1. Предмет контракту

1.1. «Продавець» продає , а «Покупець» купує пиломатеріали обрізні та не обрізні з

хвойних порід деревини в подальшому «Товар» загальною кількістю 1000 (Одна тисяча)
метрів кубічних.

2. Ціна та загальна сума контракту

2.1.Загальна сума Контракту складає 200 000,00 (двісті тисяч ) Євро.

2.2. Ціни на «Товар», що буде постачатись по даному Контракту встановлюються у Євро
та вказуються при кожній відправці окремо.
ё
3. Умови поставки

3.1.Поставка товару по даному Контракту виконується автомобільним транспортом на

умовах FCA – Ставне, Україна, згідно Інкотермс-2010, або іншими умовами вказаними в
рахунках-фактурах на кожну поставку окремо.
3.2.Кожна відправка товару має супроводжуватись наступними документами:
- фітосанітарний сертифікат;
- рахунок-фактура;
- CMR;
- іншими передбаченими законом.
3.3.Місце вивантаження окремих партій товару може бути за адресою третьої Сторони
(Одержувач). Місце вивантаження, назву та адресу Одержувача повинно бути вказано
Продавцем в товарно-супровідних документах та рахунках-фактурах на кожну відправку
окремо.

4. Умови оплати

4.1. «Покупець» зобов′язаний перерахувати кошти на валютний рахунок «Продавця» не

пізніше 90 календарних днів після отримання «Товару». Можлива передоплата.
4.2. Датою отримання «Товару» вважається дата оформлення вантажно – митної
декларації в країні «Продавця».
4.3. В разі затримки оплати за «Товар» «Покупець» сплачує штраф в розмірі 0,3% суми
прострочення за кожен день затримки.
4.4. Комісійний збір за пересилання валюти здійснюється за рахунок «Продавця».

5. Якість товару

5.1.Якість «Товару» повинна відповідати умовам даного Контракту та Міжнародним

стандартам. Не допускається гниль.
 6. Форс – мажор

6.1.Сторони не несуть відповідальність за повне чи часткове невиконання своїх

зобов’язань, якщо неможливість їх виконання є наслідком непереборної сили ( стихійні
лиха, цивільні заворушення, не очікуванні рішення уряду, тощо), що заважають діям
«Сторін». «Сторона», яка не в змозі виконати свої зобов’язання на протязі 3-х днів
повинна повідомити іншу «Сторону» про настання та припинення дій таких обставин.
6.2.Форс – мажорні обставини не можуть бути підставою для відмови «Покупця» від
оплати поставленого «Товару».

7. Вирішення суперечок

7.1.Будь – які суперечки і протиріччя, що виникають під час реалізації цього Контракту,
вирішуються шляхом переговорів.
7.2.У випадку неможливості вирішення суперечок шляхом переговорів, «Сторони»
звертаються у Господарський суд України, рішення якого є остаточним і не підлягає
оскарженню.

8. Інші умови

8.1.Всі зміни та доповнення до Контракту дійсні лише при оформленні в письмовій формі
і підписані обома «Сторонами».
8.2.Контракт складений в трьох примірниках на українській мові, кожен з яких має
однакову юридичну силу.
8.3.Контракт вступає в силу з моменту його підписання і діє до 31.05.2024 року.

9. Юридичні адреси сторін:

ПРОДАВЕЦЬ ПОКУПЕЦЬ
ФО-П Манжилєй О.В. Sibirske drevo s.r.o.
Чернігівська область, Ceska republika, Praha 20, ulica Nachodska
місто Чернігів 3035, 193 00 Horni Pocernice, PSC 19300
вул. О Молодчого будинку 12/5 ICO: 242 92 206
IBAN UA453052990000026001006310956 DIC: CZ242 92 206
ПАТ «PRIVATBANK», IBAN CZ8755000000005975365002
SWIFT: PBANUA2X SWIFT: RZBCCZPP
Raiffeisenbank
Emailova adresa: sibdrevo@seznam.cz
Mob: +420 602 772 682

Манжилєй О.В.