MI^OVI@ ^B@HIJRMRI@ HI@ I\RJI@ KB^BVIWIXI@ @S.

V
HB@GI@ KI\R\ C@XVI@IXIM LIVB (C@L) R^X. ^R\KB\AI\
^IJI@HRX

OMBJ 4

XC@I @OUBMI

6>93. L.99i.9><>

SISI\I@ BKI JIVI^ ^IMI@GKI VISI

\BKOMIJ XC@GGC CMAR KB\BJIXI@

^VOHC \9

KB^BVIWIXI@ XIJR@

6>69/6>>66
 MBAFIV ^B@GB\IJI@

Isuji` Kbpbriwiti` C`i Hisusu` Ombj4

@iai 4 Xi`i @ovbmi

@CA 4 6>93.L.99i.9><>

^rogria \tuhi 4 \9 Kbpbriwiti`

<I

Duhum 4 ” Mipori` ^b`hijumui` hi` Isuji` Kbpbriwiti` ^ihi

@y. V

Xbmij abmiksi`iki` isuji` kbpbriwiti` sbfigii pbrsyiriti` u`tuk ab`bapuj

^riktik ^rikmi`ik Kbpbriwiti` CC (^^K CC) ^ihi ^rogria \tuhi \-9 Kbpbriwiti`
\bkomij Xi`ggi Cmau Kbsbjiti` Bki Jirip ^imi`gki Viyi.

Mipori` kbpbriwiti` i`i tbmij hisbtujui ombj 4

^bafiafi`g I kihbaik ^bafiafi`g M iji`

Cs`iwiri`ti, \.Kbp.,@brs

i
 Jbsti Wiristuti Muairsij,
\.Kbp.,@brs

ii
 KIXI ^B@GI@XIV

Hb`gi` abai`jitki` ^uji \yukur kbjihirit Xuji` Si`g Aiji Bsi, kirb`i itis
fbrkit hi` i`ugbrij-@yi sbji`ggi pb`yusu` hipit ab`ybmbsiiki` Mipori` ^b`hijumui`
yi`g fbrjuhum ”Mipori` ^b`hijumui` pihi Fy. V hb`gi` hiig`osb C`tri`itim Lirb (C@L) -.

Mipori` pb`hijumui` i`i hisusu` gu`i abmb`gkipi tugis (^^K6).

Mipori` ^b`hijumui` i`i tihik mbpis hiri fi`tui` fbrfigii pijik. Ombj kirb`i itu,
siyi i`gi` ab`gulipki` tbriaikisij kbpihi 4

9. Cfu Airii Ihbmjbih B`sii, \.^h., A.Kbs sbmiku Kbtui \XCKbs Bki Jirip
^imi`gki Viyi
6. Cfu Abimitji Liromi`i, @brs., A.Kbp sbmiku Kbtui ^rogria \tuhi @brs \XCKbs
Bki Jirip ^imi`gki Viyi.
<. Cfu Cs`iwiri`ti, \.Kbp.,@brs sbmiku pbafiafi`g ikihbaik yi`g tbmij fi`yik

abafbriki` iriji`, aisukki`, hi` fiafi`gi` himia pb`ybmbsiii` isuji`

kbpbriwiti` i`i
8. Cfu Jbsti Wiristuti Muairsij, \.Kbp.,@brs sbmiku hi` pbafiafi`g Kmi`ik
yi`g tbmij abafbriki` izi`, i`eoraisi hi` abafi`tu himia pbmiksi`ii`
priktik ai`ijbab` kbpbriwiti`.
2. \baui pijik yi`g tbmij fi`yik abafi`tu himia pbmiksii` kbgiiti`
pb`gifhii` kbpihi aisyirikit i`i.

\iyi ab`yihiri fijwi mipori` pb`hijumui` i`i au`gki` tbrhipit kbsimiji` hi`
jiuj hiri kiti sbapur`i. Ombj kirb`i itu pb`yusu` ab`gjiripki` siri` hi` kritik
yi`g abafi`gu` hiri pbafili hi` auhij-auhiji` mipori` pb`hijumui` i`i hipit
ab`lipii sisiri` yi`g hijiripki` sbji`ggi hipit fbrai`eiit figi kiti sbaui.

^imi`gki Viyi,93 Oktofbr 6>69

Xi`i @ovbmi

iii
 HIEXIV ^R\XIKI

MBAFIV ^B@GB\IJI@ ..............................................................................................i

KIXI ^B@GI@XIV ....................................................................................................... ii

HIEXIV C\C ........................................................................................................................ ii

FIF 9 ^B@HIJRMRI@ ................................................................................................. iv

9.9. Mitir Fbmiki`g ................................................................................................. 9

9.6. Vuausi` Aisimij ............................................................................................6
9.<. Xujui`.....................................................................................................6
9.8. Ai`eiit .............................................................................................................. 6

FIF 6 XC@DIRI@ ^R\XIKI ......................................................................................8

6.9. Ko`sbp Hisir C`tri @itim Lirb (C@L) ..................................................8

6.9.9. Hbei`isi ................................................................................................................... 8
6.9.6. Btiomogi ................................................................................................................... 9>
6.9.<. Kmisieikisi .............................................................................................................. 9>
6.9.8. Ai`iebstisi Kmi`is .................................................................................................99
6.9.2. ^b`itimiksi`ii` Abhis ........................................................................................99
6.9.5. ^babriksii` ^b`u`ji`g.........................................................................9<
6.6. Ko`sbp @ybri.....................................................................................................9<

6.6.9. Hbei`isi ................................................................................................................... 98

6.6.6. Btiomogi ................................................................................................................... 98
6.6.<. Kmisieikisi .............................................................................................................. 92
6.6.8. Ai`iebstisi Kmi`is .................................................................................................95
6.6.2. ^b`itimiksi`ii` Abhis ........................................................................................95
6.6.5. Koapmikisi ............................................................................................................. 95
6.6.7. ^babriksii` ^b`u`ji`g....................................................................95
6.<. Ai`ijbab` Isuji` Kbpbriwiti` .........................................................93
6.<.9. ^b`gkijii`.............................................................................................. 93

6.<.6. Hiig`osi.................................................................................................6>

iv
 6.<.<. C`tbrvb`si ................................................................................................................ 69
6.<.8. Capbmbab`tisi ........................................................................................................6<
6.<.2. Bvimuisi .................................................................................................................. <6

FIF < I\RJI@ KB^BVIWIXI@ ............................................................................<<

<.9.9 ^b`gkijii`

<.9.6 Hiig`osi

<.9.< C`tbrvb`si

<.9.8 Capmbab`tisi

<.9.2 Bvimuisi

HIEXIV ^R\XIKI .........................................................................................................2:

MIA^CVI@ ......................................................................................................................... 23

v
 FIF 9

^B@HIJRMRI@

9.9 Mitir Fbmiki`g

^brsimi`i` ihimij prosbs pb`gbmuiri` jisim ko`sbpsi yi`g hipit jihup hiri himia
utbrus kb hu`ii muir. ^brsimi`i` ab`likup prosbs eisiomogis yi`g
abau`gki`ki` sbri`gkiii` pbrufiji` yi`g fbsir pihi ifu u`tuk hipit abmijirki`
ji`i``yi abmimui
jimi` mijir. ^brsimi`i` hi` kbmijiri` `oraim abrupiki` prosbs pb`gbmuiri` ji`i`
yi`g tbrjihi pihi kbjiaimi` lukup fumi` (<7-86 ai`ggu), mijir spo`ti` hb`gi`
prbsb`tisi
fbmiki`g kbpimi yi`g fbrmi`gsu`g 9: jia, ti`pi koapmikisi fiik ifu aiupu`
ji`i` (@urum Di``ij, 6>974 9).
^brsimi`i` `oraim jugi hipit hikitiki` sbfigii suitu eb`oab`i imia
yi`g ab`girij pihi pb`liptii` kbjihupi` firu, jim tbrsbfut abrupiki` aoab`
pimi`g ab`yb`tuj hi` spbsiim himia kbjihupi` sbori`g wi`iti hi` abrupiki`
pb`gimiai` u`ik yi`g fisi abrbki hipitki` hi` pihi pbrsimi`i` `oraim i`i
sbori`g ifu himitij u`tuk ab`gjimi`gki` risi tikut hi` kbgbmisiji``yi himia
ab`gjihipi pbrsimi`i``yi (Bu`-Sou`g Ljoi, hkk,
6>924 6<<). Kbaitii` hi` kbsikiti` ifu aisij
abrupiki` aisimij kbsbjiti` yi`g sbrius hi
@bgiri fbrkbafi`g. Ab`urut mipori` Wormh Jbimtj Orgi`izitio` (WJO) tiju`
6>98 I`gki Kbaitii` Cfu (IKC) hi hu`ii yiitu 6:3.>>> jiwi pbr 9>>.>>> kbmijiri`
jihup. Fbfbripi @bgiri abaimiki IKC lukup ti`ggi sbpbrti Ieriki \uf-\ijiti
973.>>> jiwi
pbr 9>>.>>> kbmijiri` jihup, Isii \bmiti` 53.>>> jiwi pbr 9>>.>>> kbmijiri` jihup, hi`
IsiiXb`ggiri 95.>>> jiwi pbr 9>>.>>> kbmijiri` jihup. I`gki kbaitii` ifu hi @bgiri-
@bgiri Isii Xb`ggiri yiitu C`ho`bsii 93> pbr 9>>.>>> kbmijiri` jihup, Uibt`ia 83
pbr 9>>.>>> kbmijiri` jihup, Xjiimi`h 65 pbr 9>>.>>> kbmijiri` jihup, Fru`bi 67 pbr
9>>.>>> kbmijiri` jihup, hi` Aimiysii 63 pbr 9>>.>>> kbmijiri` jihup (WJO, 6>98).

9.6 Vuausi` Aisimij

Figiiai`i Isuji` Kbpbriwiti` ^ihi @y.V Hb`gi` C`tri @itim Lirb (C@L)?
9. < Xujui` ^b`umisi`
5
9.<.9 Xujui` C`truksio`im Raua (XCR)
Ihipu` tujui` uaua hiri mipori` i`i ihimij4

5
 Aijisiswi aiapu abmikuki` hi` abafbriki` Isuji` Kbpbriwiti` ^ihi @y. V
hb`gi` C`tri @itim Lirb (C@L).
9.<.6 Xujui` C`truksio`im Kjusus (XCK)
9.<.6.9 Aijisiswi aiapu ab`jbmiski` ko`sbp hisir Isuji` Kbpbriwiti` pihi @y. V
hb`gi` C`tri @itim Lirb (C@L).
9.<.6.6 Aijisiswi aiapu ab`jbmiski` Ai`ijbab` Isuji` Kbpbriwiti` ^ihi @y. V
Aijisiswi aiapu abmikuki` pb`gkijii` pihi @y. V hb`gi` C`tri @itim Lirb
(C@L). Aijisiswi aiapu ab`b`tuki` hiig`osi pihi @y. V . Aijisiswi aiapu
ab`b`tuki` hi` ab`yusu` i`tbrvb`si pihi @y. V Hb`gi` C`tri @itim Lirb (C@L).
Aijisiswi aiapu abmiksi`iki` iapmbab`tisi kbpbriwiti` pihi @y. V Hb`gi`
C`tri @itim Lirb (C@L).
9.<.6.< Aijisiswi aiapu abmikuki` bvimuisi pihi @y. V Hb`gi` C`tri @itim Lirb (C@L)
Aijisiswi aiapu ab`yusu` hokuab`tisi kbpbriwiti`.
9.8 Ai`eiit ^b`umisi`
9.8.9 Figi Aijisiswi
Hijiripki` igir aijisiswi hipit ab`iafij wiwisi` hi` imau
pb`gbtijui` hb`gi` ab`bripki` prosbs kbpbriwiti` hi` abai`eiitki` imau
pb`gbtijui` yi`g hipbrombj sbmiai ab`bapuj pb`hihiki` hi ^rogria \tuhi \9
Kbpbriwiti` \tikbs Bki Jirip ^imi`gki Viyi.
9.8.6 Figi Kmib` hi` Kbmuirgi
Hijiripki` hipit ab`gbhukisi kbmuirgi u`tuk hipit sbmimu ab`jigi kbsbjiti``yi
hi` sbfigii suafbr i`eoraisi pihi kbmuirgi.
9.8.< Figi C`stitusi
Ab`jihi suafbr rberb`si figi i`stitusi pb`hihiki` aiupu` ruaij sikit.
9.8.8 Figi C^XBK
Jisim mipori` i`i hijiripki` hipit abafbriki` ai`eiit pbriktis himia
kbpbriwiti` yiitu sbfigii pi`hui` pbriwit himia pb`gbmomii` kisus tbrsbfut.

7
 FIF 6

XC@DIRI@ ^R\XIKI

6.9 Ko`sbp Hisir C`tri`itim Lirb.

6.9.9. Hbei`isi
^brsimi`i` ihimij prosbs abafuki hi` ab`ipis`yi sbrviks hi` ji`i`
turu` kb himia jimi` mijir. ^brsimi`i` hi` kbmijiri` `oraim ihimij prosbs
pb`gbmuiri` ji`i` yi`g tbrjihi pihi kbjiaimi` lukup fumi` (<7-86 ai`ggu),
mijir spo`ti` hb`gi` prbsb`tisi fbmiki`g kbpimi ti`pi koapmikisi fiik ifu hi`
ji`i` (Hwi, hkk, 6>964 9).
^brsimi`i` ihimij sbri`gkiii` kbjihii` yi`g fbrikjir hb`gi`
pb`gbmuiri` fiyi yi`g lukup fumi` (<7-86 ai`ggu), itiu jiapir lukup fumi` hi
susum hb`gi` pb`gbmuiri` pmilb`ti hi` sbmiput ji`i` hiri tufuj ifu itiu
pbrsimi`i` ihimij prosbs pb`gbmuiri` prohuk ko`sbpsi yi`g viriifbm abmimui
jimi` mijir fiisi (Hbwi \btiiwiti, 6>9<4 2<).
Hiri kbsiapumi` hi itis hipit hi kbaukiki` fijwi pbrsimi`i` `oraim
ihimij prosbs pb`gbmuiri` ji`i` yi`g lukup fumi`, mijir sbliri spo`ti` hb`gi`
prbsb`tisi fbmiki`g kbpimi, hi susum hb`gi` pb`gbmuiri` pmisb`ti hi` sbmiput
kbtufi` hiri tufuj ifu, ti`pi koapmikisi fiik ifu aiupu` ji`i`, i. Fb`tuk
pbrsimi`i` fbrhisirki` tbkj`ik 4
9) ^brsimi`i` spo`ti`, yiitu pbrsimi`i` fbrmi`gsu`g hb`gi` kbkuiti` ifu sb`hiri
abmimui jimi` mijir.
6) ^brsimi`i` fuiti`, yiitu pbrsimi`i` hb`gi` tb`igi hiri muir hb`gi` bkstriksi
eorlbps, bkstriksi vikua hi` sbltio` sbsirii.
<) ^brsimi`i` i`juri`, yiitu pbrsimi`i` tihik hiaumii hb`gi` sb`hiri`yi tbtipi
fbrmi`gsu`g sbtbmij abablijki` kbtufi`, pbafbrii` pitoli` prostigmi`hi` (Ii
ybybj, hkk, 6>984 6).

6.9.9. Btiomogi
Btiomogi hipb`giruji ombj hui jorao` yi`g hoai`i` yiitu
jorao` bstrogb` hi` progbstbro`. Jorao` bstrogb` ab`ybfifki`
pb`i`gkiti` sbs`sitieis otot rijia hi` abauhijki` pb`briaii` ri`gsi`gi`
hiri muir sbpbrti

:
 oxytiksi`, prostigmihi`, hi` ri`gsi`gi` abki`isab. \bhi`gki` jorao`
progbstbro` ab`uru`ki` sb`sitieis otot rijia, ab`gjiafit ri`gsi`gi` hiri muir
yi`g ab`ybfifki` rbmiksisi otot hi` otot pomos.
Fbfbripi tbori hisbfutki` hipit ab`iafumki` ihi`yi pbrsimi`i`. Xbori tbrsbfut
hii`tiri`yi 4
i. Xbori pb`uru`i` jorao`.
9-6 ai`ggu sbfbmua pirtus aumii, tbrjihi pb`uru`i` kihir bstrogb` hi`
progbstbro`. Eu`gsi progrbstbro` sbfigii pb`b`i`g otot-otot pomos rijia
iki` ab`ybfifki` kbkbji`gi` pbafumuj hirij sbji`ggi tiafum jis
(ko`triksi) fimi kihir progrbstbro` ab`uru`.
f. Xbori ^misb`ti Ab`jihi Xui
Xuru``yi kihir jorao` bstrogb` hi` progbstbro` ab`ybfifki` kbkbji`gi`
pbafumuj hirij hb`gi` ko`triksi rijia.
l. Xbori Histb`si Vijia
Vijia yi`g `ab`jihi fbsir hi` ab`bgi`g ab`ybfifki` iskbaik otot-otot
rijia sbji`ggi ab`ggi`ggu utbrus pmisb`ti.
h. Xbori Critisi Abki`ik
Hifimiki`g sbrviks tbrmijit gi`gmio` sbrvikimb. Fimi gi`gmio` itu higbsbr hi` hi
tbki` aisim`yi ombj kbpimi ji`i` aiki iki` ab`iafumki` ko`triksi pihi rijia.

6.9.6.^itoeisiomogi
R`tuk ab`b`tuki` pblij`yi kbtufi` hitb`tuki` hb`gi` kbrtis mikaus.
^babriksii` pJ himia kbtufi` ihimij isia, himijit ipikij abai`g iir
kbtufi` kbmuir hiri ki`itis sbrviks hi` ihimij figii` yi`g pblij. ^b`giruj
tbrjihip ifu kirb`i jimi` ji`i` tbrfuki hipit tbrjihi i`ebksi i`triportim. ^britoritis
hi` hry mifour. Cfu iki` abrisi mbmij, suju `iik hi` tiapik gbjimi i`ebksi i`tri
utbri` mbfij hijumu sbfbmua gbjimi pihi ifu hirisiki`. Dihi iki` ab`i`ggiki`
aortimiti hi` aorfihitis
pbri`itim. \btbmij ± jia kbtufi` pblij tihik tbrjihi pbrsimi`i` spo`ti` (pirtus miai)
aiki pbrsimi`i` hii`huksi.

^brsimi`i` hifigi ab`jii 8 kimi yiitu

3
9. Kimi C hiaumii hiri pihi siit pbrsimi`i` siapii pbafukii` mb`gkip (9> la).
^rosbs i`i tbrfigi himia 6 eisb. Eisb mitb` (: jia) sbrvik abafuki siapii 2 la
hi` eisb iktie (7 jia) sbrvik abafuki hiri < siapii 9> la ko`triksi mbfij kuit
hi` sbri`g sbmiai eisb iktie.

6. Kimi CC hiaumii hiri pbafukii` mb`gkip (9> la) siapii fiyi mijir, prosbs i`i
fiisi`yi fbrmi`gsu`g 6 jia pihi priai hi` 9 jia pihi aumti.

<. Kimi CCC hiaumii sbgbri sbtbmij fiyi mijir siapii mijir`yi pmisb`ti yi`g
fbrmi`gsu`g tihik mbfij hiri <> ab`it

8. Kimi CU hiaumii hiri siit mijir`yi pmisb`ti siapii 6 jia pbrtiai pos pirtua.

(Xifbr, 9338)

9
6.9.<. Ai`iebstisi Kmi`is
Eiktor-eiktor yi`g abapb`giruji pbrsimi`i` Kbfbrjisimi` prosbs
pbrsimi`i` hipb`giruji ombj fbfbripi eiktor yiitu eiktor ifu (powbr, pissigb,
psikomogis), eiktor ji`i`, pmisb`ti hi` iir kbtufi` (pissb`gbr), hi` eiktor
pb`omo`g pbrsimi`i`. Jim i`i si`git pb`ti`g, ab`gi`git fbfbripi
kisus kbaitii` ifu hi` fiyi yi`g hisbfifki` ombj tihik tbrhbtbksi`yi
sbliri hi`i ihi`yi simij situ hiri eiltor-eiktor tbrsbfut.
i. ^owbr (Xb`igi/Kbkuiti`)
9) Jis (Ko`triksi Rtbrus) Abrupiki` kbkuiti` ko`triksi utbrus kirb`i otot-
otot pomos rijia fbkbrji hb`gi` fiik hi` sbapur`i. \ieit jis yi`g fiik ihimij
ko`triksi siabtris, eu`hus hoai`iim, tbrkorhi`isi hi` rbmiksisi. Ko`triksi i`i
fbrsieit i`vomu`tbr kirb`i fbrihi hifiwij sirie i`tri`sil.
6) Xb`igi ab`gbhi` \btbmij pbafukii` mb`gkip hi` kbtufi` pblij
itiu hipblijki`, sbrti sbfigiii` prbsb`tisi suhij fbrihi hi hisir
pi`ggum, sieit ko`triksi`yi fbrufij, yik`i fbrsieit ab`horo`g kbmuir
hifi`tu hb`gi` kbi`gi`i` ifu u`tuk ab`gbhi` itiu usiji vomu`tbbr.
Kbi`gi`i` ab`gbhi` i`i hi sbfifki` kirb`i, ko`triksi otot-otot hi`hi`g
pbrut yi`g ab`gikifitki`
pb`i`ggii` tbki`i` i`tri ifhoai`iim hi` tbki`i` i`i ab`bki` utbrus pihi
sbaui sisi hi` ab`iafij kbkuiti` u`tuk ab`horo`g kbmuir, tb`igi i`i sbrupi
hb`gi` tb`igi ab`gbhi` sbwiktu fui`g iir fbsir (FIF) tipi jiuj mbfij kuit,
siit kbpimi siapii kbhisir pi`ggum tiafum rbembx yi`g ab`gikifitki`
ifu ab`utup gmotis`yi, ab`gko`triksiki` otot-otot pbrut hi`
ab`bki` hiierigai`yi kbfiwij, tb`igi ab`gbji` i`i ji`yi hipit
fbrjisim fimi
pbafukii` suhij mb`gkip hi` pimi`g bebktie sbwiktu ihi jis hi` ti`pi tb`igi
ab`gbhi` fiyi tihik iki` mijir (Ii @ursiij, hkk, 6>984 <9-<6).

f. ^issigb (Dimi` Mijir) Abrupiki` jimi` mijir yi`g jirus himbwiti ombj ji`i`
tbrhiri hiri ro`ggi pi`ggum, hisir pi`ggum, sbrviks, hi` vigi`i. \yirit igir
ji`i` hi` pmisb`ti hipit abmimui jimi` mijir ti`pi ihi ri`ti`gi`, aiki jimi`
mijir tbrsbfut jirus `oraim (Wihii, 6>924 95).

9
l. ^issb`gbr (Di`i`, ^misb`ti, hi` Iir Kbtufi`)

9
9) Di`i` ^issb`gbr itiu ji`i` fbrgbrik sbpi`ji`g jimi` mijir abrupiki` ikifit
i`tbriksi fbfbriipi eiktor, yik`i kbpimi ji`i`, prbsb`tisi, mbtik, sikip hi` posisi
ji`i` (Ii @ursiij, hkk, 6>984 <3).
6) ^misb`ti ^misb`ti jugi jirus abmbwiti jimi` mijir aiki hii hi i`ggif sbfigii
figii` hiri pissb`gbr yi`g ab`ybrtii ji`i`. @iau` pmisb`ti jiri`g
ab`gjiafit prosbs pbrsimi`i` `oraim (Wihii, 6>924 63).
<) Iir kbtufi` Ia`io` pihi kbjiaimi` itbra abrupiki` suitu abafri` yi`g
kuit hi` umbt tbtipi mb`tur. Ia`io` ihimij jiri`gi` yi`g ab`b`tuki` jiapir
sbaui kbkuiti` rbgi`gi` abafri` ji`i`, hb`gi` hbaikii` pbafb`tuki`
koapo`b` ia`io` yi`g ab`lbgij ruptur itiu rofbki`. ^b`uru`i` i`i tbrjihi
itis < kbkuiti` yiitu simij situ`yi ihimij tbki`i` hiri liiri` ia`io` hi` jugi
siit tbrjihi`yi himitisi sbrviks itiu pbmbfiri` auiri hi` simuri` sbrviks yi`g
tbrjihi hi iwim pbrsimi`i`, hipit jugi kirb`i tbki`i` yi`g hitiafumki` ombj
liiri` ia`io` sbmiai kbtufi` aisij utuj (Wihii, 6>924 63).

h. Eiltor ^sikis (^sikomogi)

^brisii` positie fbrupi kbmbgii` jiti, sbomij-omij pihi siit itumij fb`ir-
fb`ir tbrjihi rbimitis, ”kbwi`itii` sbjiti- yiitu au`lum`yi risi fi`ggi
fisi abmijirki` itiu abaprohuksi i`ik.
9) ^sikomogis abmiputi 4 Ko`hisi psikomogis ifu sb`hiri, baosi hi` pbrsiipi`
i`tbmbktuim, pb`gimiai` abmijirki` fiyi sbfbmua`yi, kbfiisii` ihit,
hi` huku`gi` hiri ori`g tbrhbkit pihi kbjihupi` ifu.
6) \ikip `bgitivb tbrjihip pbrsimi`i` hi pb`giruji ombj 4 ^brsimi`i` sbailia
i`liai` tbrjihip kbiai`i`, pbrsimi`i` sbailia i`liai` pihi sbme-iaigb,
abhikisi pbrsimi`i`, hi` `ybri pbrsimi`i` hi` kbmijiri` (Wihii, 6>924 63-<>).

b. ^ysilii` (^b`omo`g)
^bri` hiri pb`omo`g pbrsimi`i` himia jim i`i ihimij fihi`, yi`g
ab`gi`tisipisi hi` ab`i`gi`i koapmikisi yi`g au`gki` tbrjihi pihi ifu hi`
ji`i` (Wihii, 6>924 <>). Xihik ji`yi ispbk ti`hiki` yi`g hi fbriki`, tbtipi
ispbk ko`sbmi`g hi` abfbriki` i`eoraisi yi`g jbmis hifutujki` ombj ifu

9
 fbrsimi` utuk ab`guri`gi ti`gkit kblbaisi` ifu hi` kbmuirgi (Ii @ursiij, hkk
6>984 8:).

6.9.8.Koapmikisi
6.9.2.9 Koapmikisi Kimi C
Koapmikisi yi`g hiimiai ifu abmijirki` kimi C ihimij4
9. ^irtus miai, fiisi`yi tbrkiit ko`triksi utbrus yi`g tihik ihbkuit itiu
himitisi sbrviks yi`g tihik sbapur`i
6. Kbtufi` pblij hi`i (K^H), yiitu pblij`yi kbtufi` sbfbmua ihi
ti`hi i`pirtu
Koapmikisi kimi C jugi hipit tbrjihi pihi ji`i`, sbji`ggi pb`ti`g figi
pbtugis kbsbjiti` u`tuk abaistiki` kbsbmiaiti` hi` ko`hisi ji`i`.
Koapmikisi yi`g hipit tbrjihi ihimij4
9. Iseiksii, yi`g hipit ab`ybfifki` i`triutbri`b ebtim hbitj (CREH)
6. \bpsis `bo`itorua, hipit tbrjihi kirb`i i`ebksi ikifit K^H[<,99,92Q
6.9.2.6 Koapmikisi Kimi CC
Koapmikisi pihi ifu abmijirki` kimi CC ihimij histosii itiu
pbrsimi`i` kimi CC yi`g abai`ji`g. Hi ai`i wiktu pbrsimi`i` pihi
priaipiri mbfij hiri 6 jia, itiu pihi aumtipiri mbfij hiri 9 jia,
ti`pi i`bstbsi bpihurim i`bstbsi. Ko`hisi i`i hipit
ab`ybfifki` risiko korioia`io`itis, b`hoabtritis, i`ebksi simuri`
kbaij, hi` rbtb`si uri`. [9,6,8,7Q
Histosii hipit tbrjihi ikifit mimiti` timi pusit itiu fiyi fbsir/aikrosoaii.
\btbmij mijir, kbpimi fiyi pbrmu hipbriksi ipikij ihi mimiti` timi pusit hi
mbjbr, kirb`i hipit ab`ybfifki` koapmikisi pihi ji`i`
sbpbrti jipovombaii, i`baii, syok jipoksik-iskbaik, fijki`
b`sbeimopiti. Di`i` aikrosoaii hipit ab`ybfifki` histosii fiju.
[9,6,8,7Q
6.9.2.< Koapmikisi Kimi CCC
^ihi kimi CCC, koapmikisi yi`g hipit tbrjihi ihimij rbtb`sio pmisb`ti,
yiitu pmisb`ti tihik mijir spo`ti` himia wiktu <> ab`it sbtbmij fiyi mijir.
^ihi kbihii` i`i, pbrmu himikuki` ti`hiki` ai`uim pmisb`ti. Vbtb`sio
pmisb`ti hipit ab`ybfifki` pbrhiriji` postpirtua.[6,9<-98Q

9
 6.9.2.< Koapmikisi Kimi CU
^ihi kimi CU, koapmikisi yi`g pimi`g sbri`g tbrjihi ihimij pbrhiriji`
postpirtua, yiitu juamij pbrhiriji` pbrvigi`ia sbtbmij fiyi mijir mbfij
hiri 2>> ll itiu hipit abapb`giruji jbaohi`iaik pisib`. ^b`ybfif
pbrhiriji` postpirtua tbrhiri hiri 8X, yiitu to`b (ito`ii utbri),
tissub (sisi jiri`gi` pmisb`ti), triuai (ruptur utbri, sbrviks, itiu
vigi`i), hi` tjroafi` (gi`ggui` eiktor koigumopiti).[6,99Q
9. Ito`ii Rtbri
Ito`ii utbri iki` sbgbri tbrmijit sbgbri sbtbmij fiyi mijir. Xi`hi ko`triksi
utbrus tihik fiik ihimij utbrus tbrifi mbafbk. Ko`hisi i`i
hipit ab`ybfifki` pbrhiriji` aisie sbji`ggi pisib` ab`gimiai
syok jipovombaik.[6,98Q
6. \isi Diri`gi` ^misb`ti,
^misb`ti yi`g hikbmuirki` tihik mb`gkip hi` tbrti`ggim hi himia utbrus,
hipit ab`ybfifki` pbrhiriji` pbrvigi`ia ji`ggi 5-9> jiri sbtbmij
pirtus. [6,98Q

6.9.2. ^babriksii` pb`u`ji`g

9) R\G Kbjiaimi`
6) R\G Hoppmbr
<) Lirhiotologripjy
8) Kihir iir kbtufij
2) ^babriksii` ^J

6.9.5. ^b`itimiksi`ii` abhis

i. ^bafbrii` Liiri`
Kirb`i 68 jia pbrtiai pb`hbriti puisi pisli opbrisi, aiki pbafbrii` liiri` pbr
i`tivb`i jirus lukup fi`yik hi` ab`gi`hu`g bmbktromit igir tihik tbrjihi jipotbrai,
hbjihrisi, itiu koapmikisi pihi orgi` tufuj mii``yi. Liiri` yi`g fiisi
hifbriki`
fiisi`yi H\ 9>%, giria eisiomogi hi` VM sbliri fbrgi`tii` hi` juamij tbtbsi`
tbrgi`tu`g kbfutuji`. Fimi kihir Jf rb`hij hifbriki` tri`seusi hirij
sbsuii kbfutuji`.

9
 f. Aofimisisi
Aofimisisi himikuki` sbliri fbrtijip abmiputi 4 ^bafbrii` ofit-ofiti` I`tifiotik
liri pbaimiji` hi` pbafbrii` i`tifiotik si`git fbrfbhi-fbhi sbsuii i`hikisi.
l. I`imgbtik hi` ofit u`tuk abapbrmi`lir kbrji simuri` pb`lbr`ii`

6.9.7. ^itjwiy

Kbjiaimi` <7-
<3 ai`ggu

Xi`hi- ti`hi
C`pirtus

^rosbs
^brsimi`i`

Kimi C Kimi CC Kimi CCC Kimi CU

Ko`triksi
^irtus ^bmbpisi ^ost ^irtua
Rtbrus `
^misb`ti

@ybri Xbki`i` @ybri Ikut

ikut Abki`ik ^ihi
^rbsb`tisi

Kbkuri`gi`
@ybri Ikut Vbsiko lihbri Uomuab Liiri`
Kbmbmiji aitbr`im
`

9
 Xriuai Diri`gi`, Vbsiko C`ebksi
misbrisi

6.6. Ko`sbp @ybri

6.6.9. Hbei`isi @ybri
@ybri ihimij pb`gimiai` sb`sori hi` baosio`im yi`g tihik ab`yb`i`gki`
yi`g au`lum tbrkiit ikifit ihi`yi kbrusiki` jiri`gi` iltuim aiupu` potb`siim, itiu
higiafirki` ko`hisi tbrjihi`yi kbrusiki` sbhbaikii` rupi
( C`tbr`itio`im
Issoliitio` \tuhy oe ^ii`)4 Iwiti` yi`g tifi-tifi itiu miafit hiri i`tb`sitis ri`gi`
ji`ggi fbrit hb`gi` ikjir yi`g hipit hii`tisipisi itiu hiprbhiksi (@i`hi,
6>9<).
C`tbr`itio`im Issoliitio` eor tjb \tuhy oe ^ii` (CI\^) ab`hbei`isiki` `ybri sbfigii
suitu sb`sori sufybktie hi` pb`gimiai` baosio`im yi`g tihik
ab`yb`i`gki`
fbrkiiti` hb`gi` kbrusiki` jiri`gi` iltuim itiu potb`siim itiu yi`g
hirisiki` himia kbjihii`-kbjihii` hiai`i tbrjihi kbrusiki` (^ottbr & ^brry,
6>>2 Himia Aojiaih, 6>96).

6.6.6. Btiomogi
^b`ybfif `ybri fiisi`yi tbrjihi kirb`i sbmiai prosbs opbrisi sbsir,
ihi fi`yik mipisi` pbrut yi`g hisiyit u`tuk hipit ab`giksbs rijia, aumii
hiri fbrfigii mipis kumit, mipisi` mbaik, fbrfigii mipisi` otot, hi`
rijia sb`hiri ihi fbfbripi mipis.

6.6.<. Kmisieikisi
Kmisieikisi `ybri uaua`yi hifigi 6, yiitu `ybri ikut hi` `ybri kro`is 4
9. @ybri ikut abrupiki` `ybri yi`g tiafum sbliri ab`hihik hi` lbpit ab`gjimi`g,
tihik abmbfiji 5 fumi`, hi` hiti`hii ihi`yi pb`i`gkiti` tbgi`gi` otot.
6. @ybri kro`is Abrupiki` `ybri yi`g tiiafum sbliri pbrmiji`-miji` fiisi`yi
fbrmi`gsu`g himia wiktu yi`g lukup miai, yiitu mbfij hiri 5 fumi`. Si`g tbraisuk

9
himia kitbgori `ybri kro`is ihimij `ybri tbrai`im, si`hroa `ybri kro`is hi`

psikoaitik.

9
6.6.8. Vbspo` @ybri
Vbspo` tufuj tbrjihip `ybri ihimij sbfuij prosbs koapmbk hi`
fuki` sbfuij kbrji spbsieik. Vbspo` tufuj tbrjihip `ybri abaimiki ispbk
eisiomogis hi`
psikososiim. ^ihi iwim`yi, sistba sirie siapitik fbrbspo`, ab`ybfifki`
rbspo` abmiwi` itiu ab`gji`hir. Ipifimi `ybri tbrus fbrmi`jut, tufuj
fbrihiptisi kbtiki systba sirie pirisiapitik ab`giafim imij, abafimik fi`yik
rbspo`s eisiomogis iwim. Ihiptisi tbrjihip `ybri i`i tbrjihi sbtbmij fbfbripi jia
itiu fbfbripi jiri ab`gimiai `ybri.
Vbsbptor `ybri iltuim si`git sbhikit fbrihiptisi hi` tbrus ab`tri`saisiki`
pbsi` `ybri. \bsbori`g hipit fbmijir tb`ti`g `ybri abmimui iktieitis kog`itie hi`
pbrimiku, sbpbrti pb`gimiji`, iaiji`isi, hi` fi`yik tihur. C`hivihu hipit
fbrbspo` tbrjihip `ybri hb`gi` ab`liri i`tbrvb`si eisik u`tuk ab`gitisi
`ybri sbpbrti, i`imgbtil, pijit hi` omijrigi.

6.6.2. Kiriktbristik @ybri

Kiriktbristik `ybri hipit himijit itiu hiukur fbrhisirki` mokisi `ybri, hurisi
`ybri (ab`it, jia, jiri itiu fumi`), iriai/pbriohb`yi (tbrus ab`brus, jimi`g tiafum,
pbriohb fbrtiafij itiu fbrkuri`g`yi i`tb`sitis) hi` kuimitis (`ybri sbobrti hitusuk,
tbrfikir, sikit `ybri himia itiu supbrvisiim, itiu fijki` sbpbrti
higb`lbt). Kiriktbristik hipit jugi himijit `ybri fbrhisirki` abtohb ^YV\X,
^ ^rovolitb, Y Yuimity, V Vbgio`, \ \limb, X Xiab.
➢ ^ ^rovolitb, tb`igi kbsbjiti` jirus ab`gkiji tb`ti`g pb`ybfif tbrjihi`yi
`ybri pihi pb`hbriti, himia jim i`i pbrmu hipbrtiafi`gki` figii`-
figii` tufuj ai`i yi`g ab`gimiai lihbri tbraisuk ab`gjufu`gki`
i`tiri `ybri yi`g hihbriti hb`gi` eiltor psikomogis`yi, kirb`i fisi
tbrjihi tbrjihi`yi
`ybri jbfit kirb`i hiri eiltor psikomogis fuki` hiri muki`yi.
➢ Y Yuimity, kuimitis `ybri abrupiki` sbsuitu yi`g sufybktie
yi`g hiu`gkipki` ombj kmib`, sbri`gkimi kmib` ab`hiskripsiki` `ybri
hb`gi` kimiait `ybri sbpbrti hitusuk, tbrfikir, sikit `ybri himia itiu
supbreisiim, itiu fijki` sbpbrti hi gb`lbt.

9
 ➢ V Vbgio`, u`tuk ab`gkiji mokisi, tb`igi kbsbjiti` abai`ti pb`hbriti u`tuk
ab`u`jukki` sbaui figii`/hibrijj yi`g hirisiki` tihik `yiai`.
R`tuk abmokimisisi mbfij spbsieik aiki sbfiik`yi tb`igi kbsbjiti`
abai`ti
pb`hbriti u`tuk ab`u`jukki` hibrij yi`g `ybri`yi ai`iaim siapii kbirij
`ybri yi`g si`git. @iaau` jim i`i iki` sumit himikuki` ipifimi `ybri yi`g
hirisiki` fbrsieit ab`ybfir itiu hieusb.
➢ \ \limb, ti`gkit kbpirijji` abrupiki` jim yi`g pimi`g sufybktie
yi`g hirisiki` ombj pb`hbriti, kirb`i iki` hiai`ti figiiai`i kuimitis
`ybri, kuimitis `ybri jirus fisi higiafirki` ab`gguki` skimi `ybri yi`g
sieit`yi kui`titis.
➢ X Xiab, tb`igi kbsbjiti` ab`gkiji tb`ti`g iwiti`, hurisi hi` ri`gkiii`
`ybri. ^brmu hiti`yiki` kipi` aumii au`lum ihi`yi `ybri, fbripi
miai ab`hbriti, sbfbripi sbri`g u`tuk kiafuj, hi` mii`-mii`.

9.<. Ai`ijbab` Isuji` Kbpbriwiti`

9.<.9. ^b`gkijii`
9.<.9.9. I`ia`bsi, C`hb`titis pisib`, riwiyit pb`yikit,kbmuji` utiai

9.<.9.6. Viwiyit Kbsbjiti`

9) Kbmuji` Rtiai 4
Kbmuji` yi`g hiu`gkipki` kmib` pihi uaua`yi yiitu ihi`yi risi `ybri. Mokisi muki
fiisi`yi tbrhipit pihi hibrij- hibrij yi`g ab`o`jom, aisim`yi pihi
hibrij ifhoab` , hibrij ti`gi` , tbmipik kiki,.
6) Viwiyit ^b`yikit \bkiri`g 4
Jim- jim yi`g pbrmu hikiji ihimij aumii kipi` kbmuji` hirisiki`, mokisi kbmuji`,
i`tb`sitis, miai`yi itiu erbkub`si, eiktor yi`g abapbrfbrit itiu
abapbri`gi` sbri`gi`, sbrti kbmuji`- kbmuji` mii` yi`g ab`ybrtii hi` upiyi-
upiyi yi`g tbmij himikuki` pbriwit hisi`i jirus ab`gjufu`gki` aisimij
kumit hb`gi` gbjimi`yi sbpbrti4 gitim, pi`is, aiti risi, iaaofimisisi, `ybri, hbaia,
bhbai, hi` `buropiti
<) Viwiyit Kbsbjiti` aisi mimu4
Ipikij sbfbmua`yi kmib` pbr`ij ab`hbriti `ybri hihi, hirij ti`ggi, HA,
hi` jipbrmipihbaii. Xi`yiki` ofit-ofiti` yi`g fiisi hiai`ua ombj kmib` pihi aisi

9
mimu

9
 yi`g aisij rbmbvi`. Litit ihi`yi bebk siapi`g yi`g tbrjihi hi aisi mimu. Xi`yiki`
imbrgi ofit hi` rbiksi imbrgi ipi yi`g tiafum
8) Viwiyit pb`yikit kbmuirgi
Viwiyit pb`yikit kbmuirgi pbrmu hiti`yiki` kirb`i pb`ybafuji` muki
hipit hipb`giuji ombj pb`yikit-pb`yikit yi`g hituru`ki` sbpbrti 4 HA, imbrgi,
Jipbrtb`si ( LUI ). Viwiyit pb`yikit kumit hi` prosbhur abhis yi`g pbr`ij
hiimiai kmib`. Jim i`i u`tuk abafbriki` i`eoraisi ipikij pbrufiji` pihi kumit
abrupiki` ai`iebstisi hiri pb`yikit sistbaik sbpbrti 4 i`ebksi kro`is, ki`kbr, HA
9.<.9.<. ^babriksii` Eisik
9) Kbihii` uaua
^ihi pbabriksii` kbihii` uaua, kbsihiri` kmib` fiisi`yi fiik itiu loapos ab`tis
(LA) hi` uaua`yi pb`hbriti hiti`g hb`gi` kbihii` sikit hi` gbmisij itiu lbai s
ikifit ihi`yi kbrusiki` i`tbgritis kumit yi`g hiimiai.
6) F9 (Frbitji`g)
Hipit hitbauki` pb`i`gkiti` erbkub`si `ieis itiu aisij himia fitis `oraim.
<) F6 (Fmooh)
Xbki`i` hirij fiisi`yi ab`gimiai pb`i`gkiti` itiu himia fitis `oraim tihik ihi
fu`yi ji`tu`g tiafiji` hi` tihik ihi kbmii`i` kitup.
8) F< (Frii`)
Kiji ihi`yi jimi`g gbriki` itiu sb`sisi, spisab otot, tbrmijit kbmbaiji`/kbjimi`gi`
eu`gsi. ^brgbriki` aiti itiu kbjbmisi` pb`gmijiti`, himitisi pupim. Igitisi
fbrjufu`gi` hb`i` `ybri itiu i`sibtis.
2) F8 (Fmihhbr)
^b`gukuri` vomuab output uri`b hb`gi` i`tikb liiri` kmib`. ^brufiji` pomi kbaij
sbpbrti i`ko`ti`bsii uri`, hisurii, histb`si ki`hu`g kbaij, wir`i hi` fiu uri`, hi`
kbfbrsiji`.
5) F2 (Fowbm)
Kiji ihi`yi ko`stipisi, ko`sistb` ebsbs, erbkub`si bmiai`isi, iuskumtisi fisi`g usus,
i`orbksii, ihi`yi i`orbksii ifhoab`, hi` `ybri tbki` ifhoab`.
7) F5 ( Fo`b)

9
 Iktivitis kmib` fiisi`yi ab`gimiai pbrufiji`. Kiji ihi``yi fbrit tifi-tifi au`gki`
tbrimokisi pihi irbi jiri`gi` hipit fbrkuri`g pihi iaofimisisi, ko`triktur itroei otot
,misbrisi kumit hi` pbrufiji` wir`i.
9.<.6. Hiig`osi Kbpbriwiti`

9.<.6.9. @ybri ikut fbrjufu`gi` hb`gi` Igb` ^b`lbhbri Eisik (H.>>77. Jim 976)
9.<.6.6. Gi`ggui` i`tbgritis kumit fbrjufu`gi` hb`gi` kbrusiki` jiri`gi`(H.>963. Jim
6:6)
9.<.6.<. Vbsiko i`ebksi fbrjufu`gi` hb`gi` pbrtiji`i` priabr tufuj yi`g tihik ihbkuit.
(H.>986. Jim <>8)
9.<.6.8. Gi`ggui` pomi tihur fbrjufu`gi` hb`gi` `ybri(H.>>22.Jim 965)
9.<.6.2. C`tombri`si iktivitis fbrjufu`gi` hb`gi` kbmbaiji` otot(H.>>25. Jim 96: )
9.<.6.5. Vbsiko \yok Jipovombaik fbrjufu`gi` hb`gi` pbrhiriji` yi`g fbrmbfiji`,
pi`hij`yi liiri` i`triviskumbr kb bkstriviskumbr.(H.>><3. Jim 36)

6
6
9.6.<. C`tbrvb`si
Hiig`osi K bpbriwiti`
9. @ybri ikut fbrjufu`gi`
hb`gi` hisko`tui`itis jiri`gi`
(H.>>77.Jim 976)
6. Gi`ggui` i`tbgritis kumit
fbrjufu`gi` hb`gi`
kbrusiki`
jiri`gi`(H.>963 Jim 6:6)
Xujui` C`tbrvb`si
\btbmij himikuki` Ai`ijbab` @ybri C.>:6<:, jim 6>9)
ti`hiki` kbpbriwiti` sbmiai Ofsbrvisi 4
9x7 jia hijiripki` `ybri 9. Chb`tieikisi mokisi,kiriktbristik,hurisi
hipit tbrko`trom hb`gi` kritbrii erbkub`si,kuimitis,i`tb`sitis `ybri
jisim 4
9. Kbmuji` `ybri pisib` ab`uru`. 6. Chb`tieikisi skimi `ybri
(2) <. Chb`tieikisi rbspo` `ybri sbliri `o` vbrfim
6. Abri`gis pisib` ab`uru`.(2). 8. Chb`tieikisi eiktor yi`g abapbrfbrit hi` abapbri`gi` `ybri
2. Chb`tieikisi pb`gbtijui` hi` kbyiki`i` tb`ti`g `ybri
<. \kimi `ybri fbrkuri`g >-< 5. Chb`tieikisi pb`giruj fuhiyi tbrjihip rbspo` `ybri
7. Ao`itor kbfbrjisimi` tbripi koapmbab`tbr yi`g suhij
8. Kbgbmisiji` pisib` ab`uru`.
(2) hifbriki`
:. Ao`itor bebk siapi`g pb`ggu`ii` i`imgbsil
2. Kbtbgi`gi` otot pisib`.(2)
Xbripbutik 4
5. Kbsumiti` tihur pisib` 9. Fbriki` tbk`ik `o`eiraikomogi u`tuk ab`guri`gi risi `ybri.
ab`uru`
6. Ko`trom mi`gku`gi` yi`g abapbrfbrit risi `ybri
7. Kbaiapui` ab`u`tiski` <. Eisimitisi istirijit hi` tihur
iktivitis pisib` ab`i`gkit. 8. ^brtiafi`gki` jb`is hi` suafbr `ybri himia
(2) pbaimiji` stritbgi abrbhiki` `ybri
Bhukisi 4
:. XXU himia fitis `oraim
66
9. Dbmiski` pb`ybfif,pbriohb,hi` pbailu `ybri
6. Dbmiski` stritbgi abrbhiki` `ybri
5. Bmistisitis kumit ab`i`gkit.(2)
\btbmij himikuki` ti`hiki`
kbpbriwiti` sbmiai 9x: jia
hijiripki` kbutuji` kumit
ab`i`gkit hb`gi` kritbrii jisim 4
9. \uju kumit abafiik.(2)
6. \b`sisi kumit abafiik.(2)
<. Xbkstur kumit abafiik.(2)
8. @ybri ab`uru`.(2)
2. Kbabriji` pihi
kumit ab`uru`.(2)
6
<. I`jurki` abao`itor `ybri sbliri ai`hiri
8. I`jurki` ab`ggu`iki` i`imgbsik sbliri
tbpit
2. I`jurki` tbk`ik `o`eiaikomogis u`tuk
ab`guri`gi risi
`
y
b
r
i

K
o
m
i
f
o
r
i
s
i

4
9. Komiforisi pbafbrii` i`imgbsil
( ^briwiti` muki C.98258,
Jim.<6:) Ofsbrvisi 4
9. Ao`itor kiriktbristik muki

6. Ao`itor ti`hi-ti`hi i`ebksi

Xbripbutik 4
9. Mbpiski` fimuti` hi` pmbstbr sbliri pbrmiji`

6. Lukur riafut hisbkitir hibrij muki, jiki pbrmu

<. Fbrsijki` hb`gi` liiri` @iLm itiu

pbafbrsij `o`toksik, sbsuii kbfutuji`

8. Fbsijki` jiri`gi` `bkrotik

2. Fbriki` simbp yi`g sbsuii kb kumit/mbsi, jiki

pbrmu

6
5. ^isi`g fimuti` sbsuii jb`is muki

7. ^brtiji`ki` tbk`ik stbrim siit abmikuki` pbriwiti` muki

:. Gi`ti fimuti` sbsuii juamij bksuhit hi` hrii`isb

3. Dihwimki` pbrufiji` posisi sbtiip 6 jia itiu sbsuii ko`hisi

pisib`

9>. Fbriki` hibt hb`gi` kimori <>-<2 kkim/kgFF/jiri hi` protbi` 9,62-9,2 g/kgFF/jiri
99. Fbriki` supmbab` vitiai` hi` ai`brim

96. Fbriki` tbripi XB@\ (stiaumisi sirie tri`sluti`bous), jiki

pbrmu

Bhukisi 4
9. Dbmiski` ti`hi hi` gbjimi i`ebksi

6. I`jurki` ab`gko`suasi aiki`i` ti`ggi kimori hi` protbi`

<. Ijirki` prosbhur pbriwiti` muki sbliri ai`hiri

Komiforisi 4
9. Komiforisi prosbhur hbfrihbab`t

68

6. Komiforisi pbafbrii` i`tifiotik

<. Vbsiko ti`ggi i`ebksi \btbmij himikuki` ti`hiki` pbrufiji` stitus kbsbjiti`

fbrjufu`gi` hb`gi` kbpbriwiti` sbmiai 9x: jia

pbrtiji`i` priabr tufuj yi`g
tihik ihbkuit.(H.>986 Jim <>8)
hijiripki` pisib` ab`gbtijui hi`
ab`lbgij rbsiko i`ebksi hb`gi`
kritbrii jisim 4
9. ^isib` aiapu
ab`gihb`tieikisi rbsiko
ab`i`gkit. (2)

6. Kbaiapui`
abmikuki` stritbgi
ko`trom rbsiko
ab`i`gkit. (2)

<. Kbaiapui` pisib`

ab`gufij
primiku ab`i`gkit. (2)

8. Kbaiapui` pisib`
ab`gji`hiri eiktor
rbsiko ab`i`gkit. (2)

2. Kbaiapui` ab`gb`imi

6
( ^b`lbgiji` C`ebksi C.982<3 Jim.67:)

Ofsbrvisi 4
9. Ao`itor ti`hi hi` gbjimi i`ebksi mokim hi`
sitbaik

Xbripbutik 4
9. Fitisi juamij pb`gu`ju`g

6. Fbriki` pbriwiti` kumit pihi irbi bhbai

<. Luli ti`gi` sbfbmua hi` sbsuhij ko`tik

hb`gi` pisib` hi` mi`gku`gi` pisib`

8. ^brtiji`ki` tbk`ik isbptik pihi pisib`

fbrisiko ti`ggi

Bhukisi 4
9. Dbmiski` ti`hi hi` gbjimi i`ebksi

6. Ijirki` liri ab`luli ti`gi` hb`gi` fb`ir

<. Ijirki` btiki fituk

8. Ijirki` liri ababriksi ko`hisi muki itiu

muki opbrisi

2. I`jurki` ab`i`gkitki` isupi` `utrisi

6
 ab`i`gkit.(2) 5. I`jurki` ab`i`gkitki` isupi` liiri`

Komiforisi 4
9. Komiforisi pbafbrii` iau`isisi, jiki pbrmu

8. Gi`ggui` pomi tihur
fbrjufu`gi` hb`gi` `ybri
(H.>>22 Jim 965)
\btbmij himikuki` ti`hiki`
kbpbriwiti` sbmiai 9x: jia
hijiripki` pomi tihur pisib`
kbafimi abafiik hb`gi` kritbrii
jisim 4
(Huku`gi` Xihur C. >2978, jim 8:)
Ofsbrvisi 4
9. Chb`tieikisi pomi iktivitis hi` tihur
6. Chb`tieikisi eiktor pb`ggi`ggu tihur

9. Kbmuji` sumit tihur ab`uru`.(2) <. Chb`tieikisi aiki`i` hi` ai`uai` yi`g ab`ggi`ggu
tihur
6. Kbmuji` sbri`g tbrjigi
ab`uru`.(2)8. Chb`tieikisi ofit tihur yi`g hiko`suasi

<. Kbmuji` tihik puis tihur pisib`Xbripbutik 4

ab`uru`.(2)9. Aohieikisi mi`gku`gi`

8. Kbmuji` pomi tihur pisib` 6. Fitisi wiktu tihur sii`g, jiki pbrmu
fbrufij ab`uru`. (2)
<. Eisimitisi ab`gjimi`gki` strbs sbfbmua tihur

2. Kbmuji` istirijit tihik lukup

ab`uru`. (2) 8. Xbtipki` jihwim tihur ruti`

2. Mikuki` prosbhur u`tuk ab`i`gkitki` kb`yiai`i`

5. Kbaiapui` fbriktivitis

pisib` ab`i`gkit. (2) Bhukisi 4

65

9. Dbmiski` pb`ti`g`yi tihur lukup sbmiai sikit

6. I`jurki` ab`bpiti kbfiisii` wiktu tihur

<. I`jurki` ab`gji`hiri aiki`/ ai`uai` yi`g ab`ggi`ggu tihur

8. I`jurki` ab`ggu`iki` ofit tihur yi`g tihik ab`gi`hu`g suprbsor t
2. I`jirki` eiktor-eiktor yi`g fbrko`trufusi tbrjihip gi`ggui` pomi tihur
5. Ijirki` tbk`ik rbmiksisi otot iutogb`il itiu liri
`o`eiraikomogi mii``yi

2. C`tombri`si iktivitis \btbmij himikuki` ti`hiki` (Huku`gi` Aofimisisi C.>297<, jim <>)
fbrjufu`gi` hb`gi` kbpbriwiti` sbmiai 9x: jia Ofsbrvisi 4

kbmbaiji` otot(H.>>25. Jim
96: )
hijiripki` aofimisisi eisik 9. Chb`tieikisi ihi`yi `ybri itiu kbmuji` eisik mii``yi
ab`i`gkit hb`gi` kritbrii jisim 4
6. Chb`tieikisi tombri`si eisik abmikuki` pbrgbriki`
9. Kbkuiti` otot pisib` lukup
ab`i`gkit.(2)<. Ao`itor erbkub`si ji`tu`g hi` tbki`i` hirij sbfbmua abaumii aofimisisi
6. Vb`ti`g gbrik pisib` lukup

ab`i`gkit.(8)8. Ao`itor ko`hisi uaua sbmiai abmikuki` aofimisisi

6
 <. @ybri ab`uru`.(2) Xbripbutik 4
9. Eisimitisi iktivitis aofimisisi hb`gi` imit fi`tu
8. Kblbaisi` pisib` ab`uru`.
(2)6. Eisimitisi abmikuki` pbrgbriki`, jiki pbrmu

2. Kbmbaiji` eisik ab`uru`. (2)<. Mifitki` kbmuirgi u`tuk abafi`tu pisib` himia
ab`i`gkitki` pbrgbriki`
5. Gbriki` tbrfitis pisib`

ab`uru`. (2) Bhukisi 4

9. Dbmiski` tujui` hi` prosbhur aofimisisi
7. Kbkikui` sb`hi ab`uru`. (2)
6. I`jurki` abmikuki` aofimisisi hi`i

<. Ijirki` aofimisisi sbhbrji`i yi`g jirus himikuki`

5Vbsiko \yok Jipovombaik \btbmij himikuki` ti`hiki` ( Ai`ijbab` syok jipovombaik C.>6>2>. jim. 666)
fbrjufu`gi` hb`gi` kbpbriwiti` sbmiai 9x: jia Ofsbrvisi 4

pbrhiriji` yi`g fbrmbfiji`,hijiripki` Xi`gkit syok ab`uru` 9. Ao`itor stitus kirhiopumao`im

pi`hij`yi liiri` i`triviskumbr hb`gi` kritbrii jisim 4
6. Ao`itor stitus oksigb`isi
kb bkstriviskumbr.(H.>><3) 9. Kbkuiti` `ihi ab`i`gkit.
(2)
<. Ao`itor stitus liiri`

6. Output uri`b ab`i`gkit. (2) 8. ^briksi ti`gkit kbsihiri` hi` rbspoa pupim

<. Xi`gkit kbsihiri` 2. ^briksi sbmuruj pbraukii` tufuj tbrjihip ihi`yi HOX\

6:

ab`i`gkit. (2) Xbripbutik 4

9. ^brtiji`ki` jimi` `ipis pitb`
8. ^ulit pihi wijij
pisib` ab`uru`. (2) 6. Fbriki` oksigb` u`tuk abapbrtiji`ki`
situr`isi oksigb` 038%
2. Xbki`i` `ihi abafiik.
(2)
<. ^brsiipki` i`tufisi hi` vb`timisi abki`is,jiki pbrmu
5. Abi` irtbriim
8. Mikuki` pb`bki`i` mi`gsu`g (hirblt prbssurb) pihi
prbssurb abafiik.(2)
pb`hiriji` bkstbr`im
7. Erbkub`si `ipis
2. Fbriki` posisi syok
abafiik. (2)

5. ^isi`g jimur CU fbrukuri` fbsir

:. Erbkub`si `ihi
abafiik. (2) 7. ^isi`g kitbtbr uri`b u`tuk hbkoaprbsi miafu`g

:. Iafim siapbm hirij u`tuk pbabriksii` hirij

mb`gkip hbi` bmbktromit

Komiforisi 4
9. Komiforisi pbafbrii` i`eus liiri` kristimoih 9-6 M pihi
ori`g hbwisi

6. Komiforisi pbafbrii` i`eus liiri` kristimoih

6> aM/kgFF pihi i`ik

6
<. Komiforisi pbafbrii` tri`seusb hirij, jiki pbrmu

<>

6.6.8 Capmbab`tisi Kbpbriwiti`

^ihi mi`gkij i`i, pbriwit abafbriki` isuji` kbpbriwiti` yi`g pbmiksi`ii``yi
fbrhisirki` rb`li`i kbpbriwiti` yi`g tbmij hisbsuiiki` pihi mi`gkij sbfbmua`yi
(i`tbrvb`si).
6.6.2 Bvimuisi Kbpbriwiti`

Bvimuisi kbpbriwiti` ihimij ab`gkiji rbspo` pisib` sbtbmij himikuki` i`tbrvb`si

kbpbriwiti` hi` ab`gkiji umi`g isuji` kbpbriwiti` yi`g tbmij hifbriki` (Hbswi`i, 6>>3).
Bvimuisi kbpbriwiti` ihimij kbgiiti` yi`g tbrus ab`brus himikuki` u`tuk
ab`b`tuki` ipikij rb`li`i kbpbriwiti` bebktie hi` figiiai`i rb`li`i kbpbriwiti`
himi`jutki`, abrbvisi rb`li`i itiu ab`gjb`tiki` rb`li`i kbpbriwiti` (Ai`uru`g, 6>99).
Bvimuisi hipit himikuki` hb`gi` ab`ggu`iki` pb`hbkiti` \OI^.
 <9

FIF <
I\RJI@ KB^BVIWIXI@

SISI\I@ BKI JIVI^ ^IMI@GKI VISI

\BKOMIJ XC@GGC CMAR KB\BJIXI@
Dm. Fbmii`g `o. 99> Xbmp. (>2<5) <6677>7

EOVAIX ^B@GKIDCI@ C@XVI @IXIM LIVB (C@L)

@iai Aijisiswi 4 Xi`i @ovbmi

@ia 4 6>93.L.99i.9><>
Xbapit Rjii` 4
Xi`ggim ^b`gkijii` & Dia 4 : Oktofbr 6>69
I. ^b`guapumi` hiti
i. CHB@XCXI\ K MCB@
@iai 4 @y. V
 Xbapit/Xgm mijir 4 ^i`gkoj, 96 Hbsbafbr 93:>
Igiai 4 Csmia
\uku/Fi`gsi 4 Fi`jir
^b`hihiki` tbrkijir 4 \H
^bkbrjii` 4 \wisti
Gom. H irij 4 F
Imiait 4 Dm. I kisii
Hiig`osi A bhis 4
^b`gjisimi` pbrfumi` 4
Xi`ggim aisuk V\ 4 7 Oktofbr 6>69
Xi`ggim ^b`gkijii` 4 : Oktofbr 6>69
@oaor Abhrbk 4 9>.8:.66
f. CHB@XCXI\ \RIAC
@iai 4 X`.\
Raur 4 2> Xi
ju`
Db`is k bmiai` 4 Miki-miki
Igiai 4 Csmia
\uku F i`gsi 4 Fi`jir

<6

^b`hihiki` tbrikjir 4 \AI

^bkbrjii` 4 \wisti
Gom. H irij 4 O
Imiait 4 Dm.Ikisii
F. \titus Kbsbjiti`
i. Kbmuji` u tiai 4 ^isib` ab`gitiki` suhij abmubs hi` ti`hi-ti`hi
abmijirki`
f. Viwiyit Kbsbjiti` sbkiri`g 4
^ihi ti`ggim >: Oktofbr 6>69 pukum 694>> WCF @y.V hii`tir ombj kbmuirgi`yi
kb R^X ^uskbsais ^iji`hut . Jisim pbabriksii` iwim kbsihiri` loapos
ab`tjis, Xi`hi-ti`hi vitim4 XH 1 99>/:>, @1 :6x/ab`it, VV16>x/ab`it, \1 <5,> L.
√

l. Viwiyit Kbsbjiti` yi`g mimu 4 ^isib` ab`gitiki` tihik pbr`ij ab`hbriti

pb`yikit ab`umir/ab`uru`
h. Viwiyit Kbsbjiti` kbmuirgi
Gb`ogria < gb`brisi 4
Kbtbri`gi`4
 4 ^brbapui`

4 Miki “ miki

4 ^isib`
4 Ab`i`ggim

4 Xi`ggim sbruaij

4 Giris kbturu`i`

b. Viwiyit ofstbtril hi` gi`bkomogi

9. Viwiyit Gi`bkomogi
i. Viwiyit Ab`struisi 4

 Ab`irljb 4 9< tiju`

 Miai`yi jiih 4 8-7 jiri
 \ikmus 4 6 : ji ri
 Fi`yik`yi 4 6x gi`ti pbafimut
 \ieit h irij 4 a brij,kb`tim.
 J^JX 4 63 Hbsbafbr 6>6>
 Xiksiri` pbrsimi`i` 4 >2 \bptbafbr 6>69

<<

f. Viwiyit ^brkiwi`i` 4 (suiai hi` istbri)

 Miai`yi pbr`ikiji` 4 69
tiju`
 ^br`ikiji` yi`g kb 4 9 (situ)

l. Viwiyit Kbmuirgi Fbrb`li`i 4

□ Db`is ko`trisbpsi ipi yi`g higu`iki` sbfbmua jiaim4 \u`tik < fumi`
□ Wiktu hi` miai`yi pb`ggu`ii` 4 97 tiju`
□ Ipikij ihi aisimij hb`gi` liri tbrsbfut 4 tihik ihi
□ Db`is, ko`trisbpsi yi`g hirb`li`iki` sbtbmij pbrsimi`i` sbkiri`g 4
fbmua hirb`li`iki`
□ Fbripi juamij i`ik yi`g hirb`li`iki` ombj kbmuirgi 4 <

6. Viwiyit Ofstbtri
i. Viwiyit kbjiaimi`, pbrsimi`i` hi` `ieis yi`g mimu 4 G< ^6 I>
 Rau
Db`isXbapit/ Db`is Aisimij i`
Xgm r
@o pirtu^b`omo`kbmiaiFF I`ik
pirtus jia
s g ` JiMiji@iei
im aim r s Fiyi
>2->3- Itbr Xu`ggFihi` Miki- <.8 - - - -Jihup/s

6>69 a im miki >> bjit

gri
a

f. Viwiyit Kbjiaimi` sbkiri`g 4

□ Kbmuji` wiktu jiaim 4 Xriabstbr C pisib` ab`gimiai auim au`tij
□ Cau`isisi 4 6 kimi
□ ^b`iafiji` FF sbmiai jiaim 4 7 kg
□ ^babrikisii` Kbjiaimi` 4Xbritur/Xihik

<8

□ Xbapit pbabriksii` hi` jisim pbabriksii` 4 ^babriksii` himikuki` pihi

triabstbr CC hi pusksais jisim pbabriksii` ukuri` mi`gkir mb`gi` itis 67,
tbki`i` hirij 99>/:> aaJg, hi` pihi triabstbr CCC hi puskbsais jisim
pbabriksii` tbki`i` hirij 99>/7> aaJg, mbtik hi` hb`yut ji`tu`g ji`i`
986.

l. Viwiyit ^brsimi`i` sbkiri`g 4

 ^6I>
 Xi`ggim abmijirki` 4 >: oktofbr 6>69
 Dia 4 ><4>> WCF
 Db`is ^brsimi`i` 4 \po`ti`
 Miai`yi pbrsimi`i` 4 8 jia
 ^b`yumit ^brsimi`i` 4 gigim i`huksi
 ^b`hiriji` 4 6>> ll
 Db`is kbmiai` fiyi 4 Miki-miki
 FF 4 <.8>> gria
 □ I^GIV \lorb 4 9>
<. ^babrikisii` Eisik
<.9. Cfu
i. Kbihii` uaua 4 Fiik (Loapos Ab`tjis)
 \uju 4 <5,>>L
 @ihi 4:6x/ab`it
 ^br`ipisi` 4 6>x/ab`it
 Xbki`i` Hirij 4 99>/:> aaJg
 FF 4 5< Kg
 Xi`ggi fihi` 4 95> La
f. Kbpimi
 Kbsihiri` 4 Loapos Ab`tjis
 Xurgor Kumit 4 Fiik
l. Kbpimi
 Wir`i riafut 4 Jitia
 Kbihii` 4 Fb`tuk kbpimi kmib` fumit, tihik ihi fb`jomi`,
`ybri tbki`, kbtoafb, riafut kuit tihik ro`tok

<2

h. Auki
 Obhbai 4 W ijij t iapik f b`gkik
 Lmoisai grivihirua 4 Xbrhipit fbrlik kblokmiti` pihi irbi
auki
b. Aumut
 Aukosi aumut & fifir 4 Aukosi aumut hi` fifir mbafif
 Kbihii` gigi 4 @oraim tihik tbrhipi mufi`g pihi
 Eu`gsi pb`gblipi` gigi 4 @oraim
 Kbihii` aumut 4 Aumut tiapik fbrsij
 Eu`gsi ab`bmi` 4 Fiik tihik ihi pbafb`gkiki` to`sim
e. Aiti
□ Ko`ju`ltivi4 ............................................................................................................. 4
Xbrmijit pulit pihi ko`ju`gltivi
□ \kmbri 4 ...................................................................................................................... 4
^utij hi` fbrsij
□ Eu`gsi ^b`gbmijiti` ................................................................................................4
@oraim
g. Jihu`g
□ ^b`hiriji`/^brihi`gi` 4 Xihik ihi kbmii`i` pihi jihu`g
□ Kbihii`/kbfbrsiji` 4 Fbrsij fbfis hiri sblrbt hi` tihik
ihi pbafb`gkiki` si`us
j. Xbmi`gi
 Kbihii` 4 F brsij t ihik i hi s bruab`
 Eu`gsi pb`hb`giri` 4 Fiik
i. Mbjbr
 ^bafbsiri` kbm. Xyroih 4 Xihik tbrifi ihi`yi pbafbsiri` kbmb`jir tiroih
 Histb`si Ub`i Dugumiris 4 Xihik tbrifi ihi`yi pbafb`gkiki` vb`i
jugumiris
 ^babfbsiri` KGF 4 Xihik tbrifi ihi`yi pbafb`gkiki` kbmb`jir
gbtij fb`i`g
j. Hibrij hihi
 \uiri `ipis 4 Ubsikumbr
 Di`tu`g hi` piru-piru 4 Fu`yi ji`tu`g 4 9 hi` 6 @oraim
 Vbtriksi hihi 4 Xihik ihi rbtriksi hi`hi`g hihi fbrmbfiji`

k. ^iyuhiri

^brufiji`
 Fb`tuk fuij hihi
 Jypbrigab`tisi irbomi
 Kbihii` puti`g susu
 Liiri` yi`g kbmuir
 Kbihii`/Kbfbrsiji`
4 Xihik ihi pbafb`gkiki` piyuhiri
4 ^iyuhiri tiapik siabtris
4 ^utti`g tiapik ab`gjitia
4 Ab`o`jom
4 Xbrhipit I\C
4 Fbrsij, wir`i kumit tihik pulit

<5

□ @ybri/Xbgi`g 4 @ybri
 \kimi `ybri 4 6 (ri`gi`)
m. Ifhoab`
 Xi`ggi ER 4 < jiri
 Ko`triksi Rtbrus 4 Fiik tbritur
 Ko`sistb`si Rtbrus 4 Kbris
 ^osisi Rtbrus 4 6 jiri hifiwij pusit
 Hiistisis V I 4-
 Fisi`g usus 4 62 x/ab`it
 Mii``yi 4 Xihik ihi

a. Gb`btimii Bkstbr`i

 Kbmuji` 4 X ihik i hi
 Obhbai 4 Xihik tbrhipit bhbai
 Uirisbs 4 Xihik ihi
 ^bafbsiri` Kbm Firtomi` 4 Xihik ihi
 ^b`gbmuiri`/moljbi 4
Wir`i 4 Abrij (moljbi mufri)
 Duamij 4 \bhikit
Fiu 4 Iais itiu fbrfiu tihik sbhip
Fmis 4 Xbrifi koso`g

`. I`us
□ Jibaorrjoih 4 Xihik tbrhipit jbaoroih
o. Bkstbraitis Itis &
Fiwij
 Vbembks pitbmi 4 Fiik tihik ihi kbmii`i`
 Uirisbs 4 Xihik ihi
 Obhbai 4 Xihik ihi
 \iabtris 4 Xiapik siabtris i`ggoti gbrik ki`i`
hi` kiri
Kria 4 Xihik ihi
<.6. Fiyi
9. Kbihii` uaua 4 Fiik
6. Xi`hi-ti`hi vitim 4 @oraim

<. Kbpimi 4 Xihik t brhipit k bmii`i` p ihi k bpimi

8. H ihi 4 \iabtris
2. I fhoab` 4 @oraim
5. Gb`btimii 4 Xihik tbrhipit kbmii`i`
7. I`us 4 Xihik t brhipit k bmii`i`
:. Bkstrbaitis 4 @oraim

<7

8. ^omi Iktivitis \bjiri-jiri

i. ^omi @utrisi
Erbkub`si aiki` 4 <x sbjiri
Db`is aiki`i` 4 @isi,miuk piuk,siyuri` hi` fuij-
fuiji` Aiki`i` yi`g hisukii 4 \baui jb`is aiki`i`
Aiki`i` yi`g tihik hisukii 4 Xihik ihi
Aiki`i` pi`ti`g / imbrgi 4 Xihik
ihi
@iesu aiki` 4 Fiik
^orsi a iki` 4 p orsi j ifis
9
Ai`ua (juamij hi` jb`is) 4 Iir putij , 9.2>> am/jiri
f. ^omi Bmiai`isi
9. Fui`g Iir Fbsir (FIF)
Erbkub`si 4 .............................................................................9
x sbjiri
Wir`i 4
 Ku`i`g kblokmiti`
Fiu 4
Kjis
Ko`sistb`si 4
Jitia mbafbk
Aisimij / K bmuji` 4
Xihik ihi kbmuji`
6. Fui`g Iir Kblim (FIK)
Erbkub`si 4
5x sbjiri
Wir`i ................................................................................................................................. 4
Dbr`ij
Fiu................................................................................................................. 4
Iao`iik........................................................
Aisimij / K bmuji` 4
Xihik ihi kbmuji`

l. ^omi tihur hi` istirijit

<:

Wiktu tihur 4^ihi aimia jiri hiri pukum >3.>>->2.>

WCF pihi sii`g jiri hiri pukum 96.>>->8.>>
WCF
Miai tihur/jiri 4Aimia jiri : jia hi` pihi sii`g jiri 8 jia
Kbfiisii` pb`gi`tir tihur 4 tihik ihi
Kbfiisii` s iit tihur 4 tihik ihi
Kbsumiti` himia tihur 4 Kmib` ab`gitiki` tihur tihik `yiai`

h. ^omi iktivitis hi` mitiji`

b. Kbgiiti` himia pbkbrjii` 4 \bpbrti ab`yipu,ab`luli piri`g,
hi` ab`jbaur pikiii`
Omij rigi 4 ^isib` ab`gitiki` sbsuhij abmijirki` tihik
pbr`ij omij rigi
Aofimisisi hi`i 4 ^isib` ab`gitiki` suhij hipit
ab`gbriki` iaggoti gbrik hi` huhuk
Kbgiiti` hi wiktu mui`g 4 Abafili fuku ab`o`to` tv
 Ab`yusui (posisi, liri, erbkub`si)
e. ^brso`bm Jygib`b
Kumit 4 K umit t iapik f brsij
Viafut 4 Jitia mb fit
Aumut hi` Gigi 4 Fbrsij tihik ihi liribs
gigi
^ikiii` 4 Vipi
Kuku 4 Fbrsij,pb`hbk

g. Kbtbrgitu`gi` eisik
Abrokok 4 ^ isib` b`gitiki` t ihik brokok
a a
Ai`uai` kbris 4 ^isib` ab`gitiki` tihik ai`ua-
ai`uai` kbris
Ofit-ofiti` 4 ^isib` ab`gitiki` tihik ab`go`suasi
ofit- ofiti`
Mii`-mii` 4 Xihik i hi
2. Ispbk ^sikososiim hi` \pirituim
i. ^omi pikir hi` pbrsbpsi

<3

- Ipikij ifu tbmij ab`gbtiju liri abafbri I\C hi` abafbri

aiki`i` tiafiji` pihi fiyi 4 ^isib` ab`gitiki` tbmij ab`gbtijui pbafbrii`
I\C hb`gi`
fb`ir
- Ipikij ifu abrb`li`iki` pbafbriii` I\C pihi fiyi`yi 4 ^isib` ab`gitiki`
iki` abafbriki` I\C sbliri mi`gsu`g
- Db`is kbmiai` yi`g hijiripki` 4 Miki-miki hi` pbrbapui`
- \iipi yi`g abafi`tu abriwit fiyi hiruaij 4 \uiai hi` Ori`g tui
- Ipikij ifu tbmij ab`gbtijui `utrisi ifu ab`tbtbki 4 ^isib` ab`gitiki` sbhikit
fi`yik `utrisi ifu ab`yusui
- Ipikij jiaim i`i hijiripki` 4 \i`git hijiripki`
- Ipikij ifu abrb`li`iki` u`tuk ab`giau`isisiki` fiyi`yi 4
^isib` ab`gitiki` iki` ab`giau`isisiki` fiyi`yi
- Ipikij ifu tbmij ab`gbtijui liri abai`hiki` hi` abriwit timi pusit 4
^isib` ab`gitiki` pisib` suhij ab`gbtijui liri abriwit timi pusit hi`
abai`hiki` fiyi
 f. ^brsbpsi hiri
- Jim yi`g iait hipikirki` siit i`i 4 @ybri pihi jimi` mijir
- Jiripi` sbtbmij ab`jimi`i pbriwiti` 4 ^isib` fbrjirip `ybri fbrkuri`g hi`
pisib` aiapu abmikuki` iktieitis sbpbrti fiisi
- ^brufiji` yi`g hirisi sbtbmij jiaim 4 ^isib` ab`gitiki` pbrufiji` eisik
tufuj yi`g hristis
l. Ko`sbp hiri
- Fohy iaigb 4 ^isib` ab`gitiki` fijwi pisib` fijigii hb`gi` kbjihupi`
`yi sbkiri`g
- ^bri` 4 ^isib` ab`gitiki` fbrpbri` sbfigii istri, hi` sbori`g ifu
- Chbim hiri 4 ^isib` ihimij sbori`g yi`g riaij, pisib` fbrjirip hipit lbpit pumi`g
hi` ab`gurus i`ik hi` suiai `yi
- Chb`titis hiri 4 ^isib` mumusi` \H hi` suhij ab`ikij
- Jirgi hiri 4 ^isib` ab`gitiki` pisib` si`git fbrgu`i hi` fbrirti
h. Jufu`gi`/Koau`ikisi
- Filiri 4 Dbmis/rbmbvi`/aiapu ab`gbkprbsiki`/aiapu ab`gbrti ori`g mii` 4
- Fijisi utiai 4 C`ho`bsii
- Si`g ti`ggim sbruaij 4 \uiai hi` i`ik
- Si`g ababgi`g pbri`i` pb`ti`g himia kbmuirgi 4 \uiai hi` istri

8>

- Aotivisi hiru suiai 4 \uiai`yi sbmimu ab`ybai`giti pisib` sbaogi

lbpit sbafuj
- Ipikij suiai pbrokok 4 ^isib` ab`gitiki` suiai`yi tihik abrokok
- Kbsumiti` himia kbmuirgi 4 Xihik
ihi

b. Kbfiisii` \bksuim
- Gi`ggui` jufu`gi` sbksuim 4 Xihik ihi
- ^baijiai` tbrjihip eu`gsi sbksuim post pirtua 4 ^isib` ab`gitiki` abaijiai
aisi `ieis 8> jiri
e. \istba `imii “ kbpbrliyii`
- \iipi hi` ipi suafbr kbkuiti` 4 ^isib` ab`gtiki` suafbr kbkuiti`
ihimij Xuji`
- Ipikij Xuji`, igiai, Kbpbrliyii` pb`ti`g u`tuk i`hi 4 ^isib` ab`gitiki`
pb`ti`g
- Kbgiiti` igiai itiu kbpbrliyii` yi`g himikuki` (ailia erbkub`si) sbfutki` 4
 \jomit
- Kbgiiti` igiai itiu kbpbrliyii` yi`g himikuki` sbmiai hi Vuaij \
ikit, sbfutki` 4 Abafili Im-quri`
5. ^babrikisii` ^b`u`ji`g
i. Hirij

Xi`ggim ^babriksii` Jisim @imii

@oraim
>9/9>/6>69 WFL 9:.88 ( 9>˅</ 8.2>-99.>>
uM)
>9/9>/6>69 JGF 99.5 g/hM 9>.>2-9:.>

f. Rri`b
- ^rotbi` 4 (+) 9

89

- Vbhuksi 4 @bgitie
l. ^babriksii` tiafiji`
- Vo`tgb`t 4 Xihik ihi
C. ^B@GOFIXI@
9. C`jbksi Lbtoromix <x9 iapum
6. C`jbksi Lberiixo`b 9x6 gria
<. C`jbksi Kii`bx <x2>>ag

^imi`gki Viyi, >: Oktofbr 6>69

Xi`i @ovbmi
 @ MC\C\ H X
KBAR@GKC@ @
H X \RFSBKXCE H @ H X
A \ M J
OFSBKXCE ^B@SBF F
H\ 4 ^isli abmijirki` otot-otot @ybri ikut
kb`li`g
- ^isib` ab`gitiki` `ybri
pihi muki jijiti` jimi` mijir

-^isib` ab`gitiki` `ybri Ko`triksi rijia sbtbmij

pihi siit fbrgbrik pbrsimi`i`

HO 4 Otot rijia
-^isib` tiapik abri`gis ab`yusut

- Xbrhipit rupturb pihi

pbri`bua hbrijit 6 Xbrhipit muki jijiti` pihi pbri`bua
@ybri ikut
\kimi `ybri 9 (ri`gi`)
-

^b`gkijii` @ybri 4

86

^1 Muki jimi` mijir

Y1 \bpbrti hitusuk-tusuk
V1 Muki pbri`bua
\1 9 (Vi`gi`) X1 Jimi`g Xiafum XXU 4
-XH 4 96>/:> aaJg
VV 4 6>x/ab`it
@ihi 4 :>x/ab`it
-\uju 4 <5,2>L
H\ 4

^ost pirtua eisiomogi Visiko i`ebksi

-Kmib` ab`gitiki` ihi
muki jimi` mijir
Bpisiotoai
-Kmib` ab`gitiki`
sbhikit `ybri
Xbrputus`yi iko`tiyuiti
HO 4 jiri`gi`
- Xbrhipit muki jijiti` hi
pbri`bua
Muki jijiti`

- Xiapik kbabriji`
pihi
pbri`bua Vbsiko i`ebksi

Xi`hi VBBHI 4
V 4 Ihi kbabriji`
B 4 Xbrjihi
pbafb`gkiki` B 4 Xihik
ihi
H 4 Xihik rbafbsi`
I 4 Xihik ihi

8<

^VCOVCXI\ AI\IMIJ