Professional Documents
Culture Documents
Lexique FR - UA (Les Enfants de Tchernobyl)
Lexique FR - UA (Les Enfants de Tchernobyl)
2/72
Introduction
Ce lexique a été réalisé avec l’objectif d’apporter un maximum d’efficacité pour l’aide à la
communication entre des enfants accueillis et les familles d’accueil. Il est surtout orienté « Français-
Ukrainien », dans la mesure où certaines rubriques et l’index sont triés par ordre alphabétique français,
tout en étant également utilisable dans le sens « Ukrainien-Français ».
Un grand nombre de personnes étant peu, voir pas du tout, familières avec les signes
internationaux de phonétique, il a été préféré, ici, d’utiliser au maximum les sons réalisables avec des
lettres françaises. Toutefois, certains sons de la langue ukrainienne n’existent pas en français, aussi, il
a été nécessaire d’utiliser quelques caractères particuliers pour ces sons. Il est très utile de les
apprendre rapidement par-cœur.
Toujours pour faciliter son utilisation, les mots et expressions proposées dans ce lexique sont
regroupés par thèmes, mais il y a également un index alphabétique général pour trouver un mot ou une
expression particulière.
Si vous avez des remarques ou suggestions concernant ce lexique, ne les gardez pas pour
vous, transmettez-les nous par écrit de manière à ce que nous puissions en tenir compte pour une
éventuelle nouvelle édition.
3/72
Remarques importantes concernant l’ukrainien
4/72
Prononciation de l’ukrainien
Вимова українських літер
La première colonne correspond aux lettre majuscules, la deuxième aux minuscules, la
troisième aux italiques qui sont proches de l’écriture manuscrite (тато s’écrit aussi тато). La
quatrième colonne donne les caractères pour la prononciation des lettres dans un mot. Dans la mesure
du possible, ce sont des caractères français qui ont été utilisés, sauf pour les sons n’existant pas en
français.
А а а [a] П п п [p]
Б б б [b] Р р р [r] roulé
В в в [v] С с с [s]
Г г г [gu] gris Т т т [t]
Ґ ґ ґ [gu] У у у [ou]
Д д д [d] Ф ф ф [f]
Е е е [è] Х х х [kh] « ch »
allemand de « machen » ou jota espagnole
Є є є [yé] essayer
Ц ц ц [ts]
Ж ж ж [j]
Ч ч ч [tch]
З з з [z]
Ш ш ш [ch]
И и и [í] i dur (Son
n’existant pas en latin, proche de é) Щ щ щ [chtch]
І і і [i] Ю ю ю [you]
Ї ї ї [yi] Я я я [ya]
Й й й [ï] comme « lle » Ь ь ь [] ne se prononce
de famille pas, mais adouci la prononciation
К к к [k] ЛЬ ль ль [l]
Л л л [ĺ] l dur, ill en НЬ нь нь [gn]
anglais
' « apostrophe » [] modifie la
М м м [m] prononciation de la lettre précédente
Н н н [n]
О о о [o]
La lettre « ь » se trouve placée après les lettres д т з с л н ou devant les lettres я ю є ї.
L’apostrophe « ' » se trouve placée après les lettres б п в м ф г к х ж ч ш р.
5/72
Вступне слово
Mot d’explications
Розроблена нами лексика не є досконалою. Проте ми сподіваємось, що вона буде для вас
корисною і можливо, завдяки вашому досвіду у спілкуванні, ми зможемо іі удосконалити.
A a [а] P p [п]
À à [а] Q q [к]
B b [б] R r [р]
C c = k = qu [к] S s [с]
Ç ç=s [с] T t [т]
D d [д] U u [йу]
E e = eu [ẽ] Ù ù [йу]
É é = er = et = ez [ē] V v [в]
È è= ê= ai= ei= est [е] W w [в]
Ê ê [е] X x [кс, кз]
Ë ë [е] Y y [і]
F f = ph [ф] Z z [з]
G g (a, o, u) [г]
G g (e, i, y) [ж] an = en = am = em [ан]
H h [] не ch (chat) [ш]
промовляється в більшості gn [нь]
випадків
I i [і] in=aim=ein=aim=eim [ен,
J j [ж] ем]
K k [к] œ [йо, о]
L l [ль] ou [у]
M m [м] on = om [он,
N n [н] ом]
O o = ô = au = eau [о] oi = oy [уа]
un [ен]
7/72
Lexique Français – Ukrainien
Лексика
La famille Сім'я
9/72
la veuve [льа вẽв] вдова [vdova]
le veuf [лẽ вẽф] вдовець [vdovèts]
l'orphelin [льорфелен] сирота [sírota]
L'école Школа
11/72
écouter [ēкутē] слухати [sĺoukhatí]
j'écoute [жēкут] я слухаю [ya sĺoukhayou]
un CD [ен сēдē] СД [sd]
une cassette [йун касет] касета [kasèta]
une vidéocassette [йун відēокасет] відеокасета [vidèokasèta]
un DVD [ен дēвēдē] ДВД [dvd]
un film vidéo [ен фільм відēо] відеофільм [vidèofilm]
le cinéma [лẽ сінēма] кінотеатр [kinotèatr]
on va au cinéma [он ва о сінēма] йдемо в кінотеатр [ïdèmo v kinotèatr]
voudrais-tu aller au cinéma ?[вудре тйу аллē о сінēма ?]
ти хотів би піти в кінотеатр ? [tí khotiv bí pití v kinotèatr ?]
un dessin animé [ен дēсен анімē] мультфільм [moultfilm]
viens à la fête [вієн а льа фет] приходь на свято [príkhod na svyato]
danser [дансē] танцювати [tantsyouvatí]
la littérature [льа літēратйур] література [ĺitèratoura]
un livre [ен лівр] книжка [kníjka]
le journal [лẽ журналь] журнал [journaĺ]
lire [лір] читати [tchítatí]
la technique [льа текнік] техніка [tèkhnika]
pêcher [пешē] рибалити [ríbaĺítí]
s'ennuyer [санйуē] нудьгувати [noudguouvatí]
Petits mots de tous les jours Маленькі слова для кожного дня
13/72
sale [саль] брудний [broudníï]
silencieux [сільансіẽ] тихий [tíkhíï]
sous [су] під [pid]
sur [сйур] на [na]
tout de suite [ту дẽ сйуіт] зразу [zrazou]
tout petit [ту пẽті] малесенький [maĺèsègnkíï]
très [тре] дуже [doujè]
un peu [ен пẽ] трохи [trokhí]
vite [віт] скоро [skoro]
vivant [віван] живий [jívíï]
15/72
pardonne [пардон] вибачте [víbatchtè]
je regrette [жẽ регрет] мені шкода [mèni chkoda]
excuse-moi [екскйуз муа] пробач мене [probatch mènè]
excusez-moi de vous déranger[екскйузē муа дẽ ву дēранжē]
вибачте, що турбую вас [víbatchtè, chtcho tourbouyou vas]
ne touche pas ! [нẽ туш па !] не зачепай! [nè zatchèpaï!]
prends garde ! [пран гард !] будь уважний! [boud ouvajníï!]
c'est inoubliable [се енубліабль] це незабутньо [tsè nèzaboutnẽ]
formidable [формідабль] надзвичайно [nadzvítchaïno]
ne vous en faites pas [нẽ ву зан фет па] не турбуйтесь [nè tourbouïtès]
bonne fête [бон фет] зі святом [zi svyatom]
je voudrais vous inviter chez moi[жẽ вудре ву зенвітē шē муа]
я хотів би вас запросити до себе [ya khotiv bí vas zaprosítí do sèbè]
17/72
Pronoms personnels Вказівні займенники
je [жẽ] я [ya]
tu [тйу] ти [tí]
il [іль] він [vin]
elle [ель] вона [vona]
neutre воно [vono]
nous [ну] ми [mí]
vous [ву] ви [ví]
ils, elles [іль, ель] вони [voní]
La maison Будинок
18/72
la place [льа плас] місце [mistsè]
l'endroit [льандруа] місце [mistsè]
il n'y a pas de place [іль ні а па дẽ пльас] немає місця [nèmayé mistsya]
poser {à plat} [позē] поставити [postavítí]
pose ici [поз ісі] постав тут [postav tout]
l'armoire [льармуар] шкаф [chkaf]
dans l'armoire [дан льармуар] в шкафу [v chkafou]
placard (le, un) [пльакар] шкаф в стіні [chkaf v stini]
la table [льа табль] стіл [stiĺ]
pose sur la table [поз сйур льа табль] постав на стіл [postav na stiĺ]
la chaise [льа шез] стілець [stiĺèts]
assieds-toi sur la chaise [асіē туа сйур льа шез] сідай на стілець [sidaï na stiĺèts]
le banc [лẽ бан] лавка [ĺavka]
le fauteuil [лẽ фотей] крісло [krisĺo]
le canapé [лẽ канапē] диван [dívan]
La chambre Кімната
20/72
La cuisine Кухня
21/72
Les repas Їжа
23/72
Les fruits et légumes Фрукти і овочі
24/72
Les vêtements Одяг
La santé Здоров'я
Le corps Тіло
27/72
une épaule [йун ēполь] плече [pĺètchè]
un bras [ен бра] рука, рамя [rouka, ramya]
un coude [ен куд] лікоть [ĺikot]
un poing [ен пуен] кулак [kouĺak]
la paume [льа пом] долоня [doĺonya]
la main [льа мен] рука [rouka]
un doigt [ен дуа] палець [paĺèts]
un ongle [ен онгль] ніготь [niguot]
une jambe [йун жамб] нога [nogua]
la cuisse [льа кйуіс] стегно [stèguno]
le genou [лẽ жẽну] коліно [koĺino]
le mollet [лẽ муле] литка [ĺítka]
un pied [ен піē] стопа [stopa]
le talon [лẽ талẽн] п'ята [p'yata]
28/72
L'heure Час
quel temps fait-il ? [кель там фе тіль ?] яка погода ? [yaka poguoda ?]
il fait beau [іль фе бо] гарна [guarna]
il fait mauvais [іль фе мове] погана [poguana]
il fait chaud [іль фе шо] гаряча [guaryatcha]
il fait froid [іль фе фруа] холодна [khoĺodna]
le soleil [лẽ солей] сонце [sontsè]
il y a du soleil [іль я дйу солей] сонячно [sonyatchno]
31/72
il pleut [іль плẽ] іде дощ [idè dochtch]
la pluie [льа плйуі] дощ [dochtch]
les nuages [лē нйуаж] хмари [khmarí]
un orage [ен ораж] гроза [guroza]
un éclair [ен ēклер] блискавка [bĺískavka]
le tonnerre [лẽ тоннер] грім [gurim]
le vent [лẽ ван] вітер [vitèr]
du vent [дйу ван] вітряно [vitryano]
la neige [льа неж] сніг [snigu]
il neige [іль неж] іде сніг [idè snigu]
la glace [льа гльас] лід [ĺid]
il gèle [іль жель] заморозки [zamorozkí]
A la campagne В селі
35/72
mulet (le, un) [мйуле] мул [mouĺ]
nid (le, un) [ні] гніздо [gunizdo]
oie (l', une) [уа] гуска [guouska]
oiseau (un, l') [уазо] птах [ptakh]
ours (un, l') [урс] ведмідь [vèdmid]
papillon (le, un) [папійон] метелик [mètèĺík]
perroquet (le, un) [пероке] папуга [papougua]
pigeon (le, un) [піжон] голуб [guoĺoub]
piquer [пікē] колоти [koĺotí]
piquer (se faire) [пікē] уколотись [oukoĺotís]
poil (le, un) [пуаль] шкіра [chkira]
poisson (le, un) [пуасон] риба [ríba]
poule (la, une) [пуль] курка [kourka]
poux (des) [пу] воши [vochí]
proie (la, une) [пруа] здобич [zdobítch]
queue (la, une) [кẽ] хвіст [khvist]
rat (le, un) [ра] пацюк, криса [patsyouk, krísa]
renard (le, un) [ренар] лисиця [ĺísítsya]
requin (le, un) [рẽкен] акула [akouĺa]
rossignol (le, un) [росіньоль] соловей [soĺovèï]
sabot (le, un) [сабо] підкова [pidkova]
sanglier (le, un) [сангліē] дикий кабан [díkíï kaban]
saumon (le, un, du) [сомо] лосось [ĺosos]
serpent (le, un) [серпан] змія [zmiya]
singe (le, un) [сенж] мавпа [mavpa]
souris (la, une) [сурі] миша [mícha]
tortue (la, une) [тортйу] черепаха [tchèrèpakha]
traire [трер] доїти [doyití]
truite (la, une) [трйуіт] форель [forèl]
vache (la, une) [ваш] корова [korova]
ver (le, un) [вер] червяк [tchèrvyak]
A la ville В місті
37/72
La géographie Географія
39/72
hôtel (un, l') [отель] готель [guotèl]
visiter [візітē] відвідувати [vidvidouvatí]
à bicyclette [а бісіклет] велосипедом [vèĺosípèdom]
à pieds [а піē] пішки [pichkí]
se promener [сẽ промнē] прогулюватись [proguouĺyouvatís]
avec un sac à dos [авек ен сак а до] з рюкзаком [z ryoukzakom]
41/72
balai (le, un) [бале] мітла, віник [mitĺa, viník]
balayette (la, une) [балеет] совок [sovok]
bêche (la, une) [беш] рискаль, сапка [rískal, sapka]
ciseaux (des) [сізо] ножниці [nojnítsi]
clou (le, un) [клу] цвях [tsvyakh]
corde (la, une, de la) [корд] груба мотузка [gurouba motouzka]
faux (une, la) [фо] коса [kosa]
ficelle (la, une, de la) [фісель] тонка мотузка [tonka motouzka]
fourche (la, une) [фурш] вили [víĺí]
hache (la, une) [аш] сокира [sokíra]
lime (la, une) [лім] пильник [pílník]
marteau (le, un) [марто] молоток [moĺotok]
mètre (le, un) [метр] метер [mètèr]
niveau (le, un) [ніво] рівень [rivègn]
pelle (la, une) [пель] лопата [ĺopata]
perceuse (la, une) [персо] дрілька [drilka]
pince (la, une) [пенс] кріщі [krichtchi]
pince coupante (la, une) [пенс купант] ріжучі кріщі [rijoutchi krichtchi]
pinceau (le, un) [пенсо] кісточка для фарби [kistotchka dĺya farbí]
rabot (le, un) [рабо] струг [strougu]
scie (la, une) [сізо] пила [píĺa]
tamis (le, un) [тамі] сито [síto]
tenaille (la, une) [тẽнай] кліщі [kĺichtchi]
tournevis (le, un) [турнẽвіс] отвертка [otvèrtka]
vis (la, une) [віс] шруба [chrouba]
vrille (la, une) [врій] сверлик [svèrĺík]
43/72
dessiner [дēсінē] малювати [maĺyouvatí]
devoir [девуар] мусити [mousítí]
dire [дір] казати [kazatí]
diriger [діріжē] керувати [kèrouvatí]
disparaître [діспаретр] зникати [zníkatí]
divorcer [діворсē] розлучатись(про шлюб) [rozĺoutchatís(pro chĺyoub)]
donner [донē] давати [davatí]
dormir [дормір] спати [spatí]
échanger [ēшанжē] обмінюватись [obminyouvatís]
échapper [ēшапē] уникнути [ouníknoutí]
écouter [ēкутē] слухати [sĺoukhatí]
écraser [ēкразē] розчавити [roztchavítí]
écrire [ēкрір] писати [písatí]
embêter [амбетē] заважати, надокучати [zavajatí, nadokoutchatí]
embrasser [амбрасē] обнімати [obnimatí]
embrasser [амбрасē] цілувати [tsiĺouvatí]
emporter [ампортē] приносити [prínosítí]
enlever [анлевē] забирати [zabíratí]
ennuyer [аннйуē] заважати [zavajatí]
ennuyer (s') [саннйуē] нудьгувати [noudguouvatí]
enseigner [ансеньē] навчати [navtchatí]
entendre [антандр] чути [tchoutí]
enterrer [антерē] закопувати [zakopouvatí]
entrer [антрē] заходити [zakhodítí]
envoyer [анвуаē] відправляти, посилати [vidpravĺyatí, posíĺatí]
essayer [есеē] пробувати [probouvatí]
essuyer [ессйуē] витирати [vítíratí]
éteindre [ēтендр] вимикати [vímíkatí]
être [етр] бути [boutí]
étudier [ēтйудіē] навчатись [navtchatís]
examiner [екзамінē] обстежувати [obstèjouvatí]
excuser [екскйузē] вибачати [víbatchatí]
faire [фер] робити [robítí]
faire attention [фер атансіон] бути уважним [boutí ouvajním]
faire la vaisselle [фер льа весель] мити посуд [mítí posoud]
faire sa toilette [фер са туалєт] вмиватися [vmívatísya]
faire son lit [фер сон лі] застеляти ліжко [zastèĺyatí ĺijko]
falloir [фалйуар] треба [trèba]
féliciter [фēлісітē] вітати [vitatí]
fermer [фермē] закривати [zakrívatí]
fêter [фетē] святкувати [svyatkouvatí]
finir [фінір] закінчувати [zakintchouvatí]
fleurir [флẽрір] цвісти [tsvistí]
gagner [ганьē] вигравати, перемагати [víguravatí, pèrèmaguatí]
garder [гардē] доглядати, глядіти [doguĺyadatí, guĺyadití]
gaspiller [гаспіē] тратити [tratítí]
goûter [гутē] куштувати [kouchtouvatí]
gratter [гратē] дерти [dèrtí]
guérir [гēрір] одужувати [odoujouvatí]
habiller [абіē] одягати [odyaguatí]
habiller (s') [сабіē] одягатись [odyaguatís]
habiter [абітē] жити, проживати [jítí, projívatí]
imposer {obliger} [емпозē] змушувати [zmouchouvatí]
44/72
imprimer [емпрімē] друкувати [droukouvatí]
indiquer [ендікē] вказувати [vkazouvatí]
inquiéter [енкіēтē] турбувати [tourbouvatí]
inquiéter (s') [сенкіēтē] турбуватись [tourbouvatís]
interroger [ентерожē] запитувати [zapítouvatí]
inviter [енвітē] запрошувати [zaprochouvatí]
jeter [жẽтē] кидати [kídatí]
jeûner [жẽнē] голодувати [guoĺodouvatí]
jouer [жуē] гратись [guratís]
laisser [лесē] залишати [zaĺíchatí]
lancer [льансē] кидати [kídatí]
laver [льавē] мити посуд [mítí posoud]
laver (se) [сẽ льавē] митися [mítísya]
lever [левē] піднімати [pidnimatí]
lever (se) [сẽ левē] вставати [vstavatí]
lire [лір] читати [tchítatí]
livrer [ліврē] заказувати [zakazouvatí]
louer [луē] наймати [naïmatí]
mâcher [машē] жувати [jouvatí]
manger [манжē] їсти [yistí]
marcher [маршē] йти [ïtí]
mélanger [мēльанжē] мішати, помішувати [michatí, pomichouvatí]
menacer [менасē] погрожувати [pogurojouvatí]
mentir [мантір] обманювати [obmanyouvatí]
mesurer [мезйурē] вимірювати [vímiryouvatí]
mettre [метр] класти [kĺastí]
monter [монтē] піднімати [pidnimatí]
montrer [монтрē] показувати [pokazouvatí]
moquer (se) [сẽ мокē] знущатись [znouchtchatís]
mourir [мурір] вмирати [vmíratí]
multiplier [мйультіпліē] розмножувати [rozmnojouvatí]
nager [нажē] плавати [pĺavatí]
naître [нетр] народжувати [narodjouvatí]
négocier [нēгосіē] торгуватись, домовлятись [torguouvatís, domovĺyatís]
nettoyer [нетуаē] чистити [tchístítí]
noter [нотē] записувати [zapísouvatí]
nourrir [нурір] годувати [guodouvatí]
nourrir (se) [сẽ нурір] харчуватись [khartchouvatís]
obéir [обēір] слухатись [sĺoukhatís]
obtenir [обтенір] отримувати [otrímouvatí]
occuper [окйупē] займатись, займати [zaïmatís, zaïmatí]
offrir [офрір] дарувати [darouvatí]
oser [озē] наважуватись [navajouvatís]
ôter [отē] знімати [znimatí]
oublier [убліē] забувати [zabouvatí]
ouvrir [уврір] вілчиняти [viĺtchínyatí]
pardonner [пардонē] вибачати [víbatchatí]
parler [парлē] говорити [guovorítí]
partager [партажē] розділяти [rozdiĺyatí]
partir [партір] йти [ïtí]
passer [пасē] проходити [prokhodítí]
payer [пеē] платити [pĺatítí]
peigner [пенē] розчісувати [roztchisouvatí]
45/72
peindre [пендр] фарбувати [farbouvatí]
penser [пансē] думати [doumatí]
percer [персē] продирявлювати(дрількою) [prodíryavĺyouvatí(drilkoyou)]
peser [пезē] важити [vajítí]
piquer [пікē] колоти, кусати(про комах) [koĺotí, kousatí(pro komakh)]
plaire [плер] подобатись [podobatís]
planter [плантē] садити [sadítí]
pleurer [плẽрē] плакати [pĺakatí]
plonger [плонжē] пірнати [pirnatí]
porter [портē] нести [nèstí]
poser [позē] класти [kĺastí]
pousser [пусē] штовхати [chtovkhatí]
pouvoir [пувуар] могти [mogutí]
prendre [прандр] брати [bratí]
presser [пресē] чавити, поспішати [tchavítí, pospichatí]
prêter [претē] позичати [pozítchatí]
promettre [прометр] обіцяти [obitsyatí]
punir [пйунір] покарати [pokaratí]
raconter [раконтē] розказувати [rozkazouvatí]
ranger [ранжē] складати [skĺadatí]
rappeler [раплē] передзвонити [pèrèdzvonítí]
raser [разē] голитись [guoĺítís]
recevoir [рẽсẽвуар] отримувати [otrímouvatí]
récolter [рēкольтē] збирати(під час врожаю) [zbíratí(pid tchas vrojayou)]
reconnaître [рẽконетр] впізнавати [vpiznavatí]
refaire [рẽфер] переробити [pèrèrobítí]
refuser [рẽфйузē] відмовитись [vidmovítís]
regarder la télévision[рẽгардē льа тēлēвізьйон] дивитись телевізор [dívítís tèĺèvizor]
regretter [рẽгретē] шкодувати [chkodouvatí]
remercier [рẽмерсіē] дякувати [dyakouvatí]
remplir [рамплір] наповнювати [napovnyouvatí]
remuer [рẽмйуē] відновлювати [vidnovĺyouvatí]
rencontrer [ранконтрē] зустрічати [zoustritchatí]
rendre [рандр] повертати [povèrtatí]
rendre (se) [сẽ рандр] відправлятися [vidpravĺyatísya]
rentrer [рантрē] заходити [zakhodítí]
renverser [ранверсē] перекидати [pèrèkídatí]
repasser [рẽпасē] гладити [guĺadítí]
répéter [рēпēтē] повторювати [povtoryouvatí]
répondre [рēпондр] відповідати [vidpovidatí]
reposer (se) [сẽ рẽпозē] відпочивати [vidpotchívatí]
réserver [рēзервē] замовляти [zamovĺyatí]
rester [рестē] залишатись [zaĺíchatís]
retourner [рẽтурнē] повертатись [povèrtatís]
réussir [рēйусір] повезти(удача) [povèztí(oudatcha)]
réveiller [рēвеē] будити [boudítí]
réveiller (se) [сẽ рēвейē] прокидатись [prokídatís]
revenir [рẽвенір] повертатись [povèrtatís]
rire [рір] сміятись [smiyatís]
saluer [салйуē] вітати [vitatí]
sauter [сотē] стрибати [stríbatí]
sauver [совē] рятувати [ryatouvatí]
savoir [савуар] знати [znatí]
46/72
secouer [сẽкуē] трясти [tryastí]
secourir [сẽкурір] рятувати [ryatouvatí]
servir [сервір] служити, подавати(до столу) [sĺoujítí, podavatí(do stoĺou)]
siffler [сіфлē] свистіти [svístití]
soigner [суаньē] доглядати, лікувати [doguĺyadatí, ĺikouvatí]
sortir [сортір] виходити [víkhodítí]
souhaiter [суетē] бажати [bajatí]
soulager [сульажē] полегшити [poĺèguchítí]
soulever [сулевē] піднімати [pidnimatí]
sourire [сурір] посміхатись [posmikhatís]
suivre [сйуівр] слідувати [sĺidouvatí]
supplier [сйупліē] просити, благати [prosítí, bĺaguatí]
supposer [сйуппозē] гадати [guadatí]
supprimer [сйупрімē] ліквідувати [ĺikvidouvatí]
surprendre [сйурпрандр] вражати [vrajatí]
taire (se) [сẽ тер] замовкати [zamovkatí]
taper [тапē] друкувати, стукати [droukouvatí, stoukatí]
téléphoner [тēлēфонē] дзвонити [dzvonítí]
tenir [тẽнір] тримати [trímatí]
terminer [термінē] закінчувати [zakintchouvatí]
tirer [тірē] стріляти [striĺyatí]
toucher [тушē] торкати [torkatí]
tourner [турнē] повертати [povèrtatí]
tousser [тусē] кашляти [kachĺyatí]
traduire [традйуір] перекладати [pèrèkĺadatí]
travailler [траваē] працювати [pratsyouvatí]
traverser [траверсē] переходити [pèrèkhodítí]
trembler [трамблē] тремтіти [trèmtití]
tricher [трішē] обманювати [obmanyouvatí]
trier [тріē] перебирати [pèrèbíratí]
trouver [трувē] знаходити [znakhodítí]
tuer [тйуē] вбити [vbítí]
vendre [вандр] продавати [prodavatí]
venir [венір] приходити [príkhodítí]
verser [версē] лити [ĺítí]
visiter [візітē] відвідувати [vidvidouvatí]
vivre [вівр] жити [jítí]
voir [вуар] бачити [batchítí]
voler [волē] красти [krastí]
vouloir [вулйуар] хотіти [khotití]
voyager [вуаяжē] мандрувати [mandrouvatí]
48/72
nous étions [нузēтйон] ми були [mí bouĺí]
vous étiez [вузēтіē] ви були [ví bouĺí]
ils (elles) étaient [іль(ель)ēте] вони були [voní bouĺí]
49/72
Indicatif futur Майбутній час
je finirai [жẽ фініре] я закінчу [ya zakintchou]
tu finiras [тйу фініра] ти закінчиш [tí zakintchích]
il (elle) finira [іль(ель) фініра] він(вона) закінчить [vin(vona) zakintchít]
nous finirons [ну фінірон] ми закінчимо [mí zakintchímo]
vous finirez [ву фінірē] ви закінчите [ví zakintchítè]
ils (elle) finiront [іль(ель_ фінірон] вони закінчать [voní zakintchat]
Divers Різне
50/72
bas {pas haut} [ба] низький [nízkíï]
bâton (le, un) [батон] палка [paĺka]
bénévole (le, un) [бēнēволь] доброволець [dobrovoĺèts]
berceau (le, un) [берсо] колискова [koĺískova]
bêtise (la, une) [бетіз] збиток [zbítok]
blague (la, une) [бльаг] жарт [jart]
boîte (la, une) [буат] коробка [korobka]
bord (le, un) [бор] край, берег [kraï, bèrègu]
bout (le, un) [бу] кінець [kinèts]
brillant [брійян] яскравий [yaskravíï]
but (le, un) [бйу] мета [mèta]
cadeau (le, un) [кадо] подарунок [podarounok]
cage (la, une) [каж] клітка [kĺitka]
câlin (le, un) [кален] ласка [ĺaska]
carré [карē] квадратний [kvadratníï]
cassé [касē] розбитий [rozbítíï]
cercle (le, un) [серкль] коло, круг [koĺo, krougu]
cerveau (le, un) [серво] мозок [mozok]
cet [се] цей [tsèï]
chagrin (le, du) [шагрен] сум [soum]
chaleur (la, de la) [шалẽр] теплота [tèpĺota]
chaque [шак] кожен [kojèn]
charcuterie (la, de la) [шаркйутрі] м'ясний відділ, сосиска [m'yasníï viddiĺ, sosíska]
chauve [шов] лисий [ĺísíï]
chez [шē] у, до [ou, do]
choc (le, un) [шок] шок [chok]
chrétien [крēтіен] віруючий [virouyoutchíï]
cierge (le, un) [сіерж] свічка [svitchka]
cinquième [сенкіем] п'ятий [p'yatíï]
clair {compréhensible} [клер] зрозумілий [zrozoumiĺíï]
clair {lumineux} [клер] світлий [svitĺíï]
colère (la, une) [колер] гнів [guniv]
colis (le, un) [колі] пакет [pakèt]
complet [компле] завершений [zavèrchèníï]
conclusion (la, une) [конклйузйон] висновок [vísnovok]
condition (la, une) [кондісйон] умова [oumova]
conférence (la, une) [конфēранс] конференція [konfèrèntsiya]
confiance (la) [конфіанс] довіра [dovira]
congé [конжē] вихідний [víkhidníï]
contre [контр] проти [protí]
coopération (la, une) [коопēрасіон] співпраця [spivpratsya]
coup (le, un) [ку] удар [oudar]
courage (le, du) [кураж] сміливість [smiĺívist]
courant (le, du) [куран] поточний [pototchníï]
court [кур] короткий [korotkíï]
d'abord [дабор] спочатку [spotchatkou]
danger (le, un) [данжē] небезпека [nèbèzpèka]
date (la, une) {d'aujourd'hui} [дат] дата, число [data, tchísĺo]
debout [дēбу] стоячи [stoyatchí]
déchet (le, un) [дēше] сміття [smittya]
dedans [дедан] всередині [vsèrèdíni]
défaut (le, un) [дēфо] недолік [nèdoĺik]
dehors [дēор] надворі [nadvori]
51/72
déjà [дēжа] вже [vjè]
derrière [деріер] позаду [pozadou]
désordre (le, du) [дēзордр] безладдя [bèzĺaddya]
dessin [дēсен] малюнок [maĺyounok]
dessous [десу] низ [níz]
dessus [десйу] вгорі [vguori]
dette (la, une) [дет] борг [borgu]
devant [деван] перед [pèrèd]
Dieu [дйо] Бог, Господь [bogu, guospod]
direct [дірект] прямий [pryamíï]
document (le, un) [докйуман] документ [dokoumènt]
dollar [дольар] долар [doĺar]
domicile (le, un) [домісіль] домашній [domachniï]
don (un) [дон] дар [dar]
donc [донк] отож [otoj]
doute (le, un) [дут] сумнів [soumniv]
drogue (la, une) [дрог] наркотик [narkotík]
drôle [дроль] смішний [smichníï]
dû (le, un) [дйу] повинний [povínníï]
durable [дйурабль] тривалий [trívaĺíï]
économie (l', une) [ēкономі] економія [èkonomiya]
effronté [ефронтē] нахаба [nakhaba]
égal {indifférent} [ēгаль] рівний [rivníï]
élève (un, l') [ēлев] учень [outchègn]
enceinte [ансент] вагітна [vaguitna]
énorme [ēнорм] величезний, надзвичайний [vèĺítchèzníï, nadzvítchaïníï]
ensemble [ансамбль] разом [razom]
entier [антіē] повний [povníï]
entre [антр] між [mij]
envie (une) [анві] бажання [bajannya]
envoyé [анвуаē] відправлений [vidpravĺèníï]
épaisseur (l', une) [ēпесẽр] товщина [tovchtchína]
épée (l', une) [ēпē] шпага [chpagua]
épingle (l', une) [ēпенгль] шпилька [chpílka]
espoir (un, l') [еспуар] надія [nadiya]
essai (un, l') [ессе] спроба [sproba]
étranger (un, l') [ēтранжē] іноземець [inozèmèts]
fabrique (la, une) [фабрік] фабрика [fabríka]
facile [фасіль] легкий [ĺègukíï]
faible [фебль] слабкий [sĺabkíï]
faute (la, une) [фот] помилка [pomíĺka]
fidèle [фідель] вірний [virníï]
fier [фіер] гордий [guordíï]
figure (la, une) [фігйур] постать [postat]
fil (le, un) [філь] дріт [drit]
flamme (la, une) [фльам] полум'я [poĺoum'ya]
foi (la) {croyance} [фуа] віра [vira]
foie (le, du) [фуа] печінка [pètchinka]
force (la, de la) [форс] сила [síĺa]
fou [фу] дурний [dourníï]
fourrure (la, une) [фурйур] шкіра [chkira]
fragile [фражіль] слабкий [sĺabkíï]
fumée (la, de la) [фйумē] дим [dím]
52/72
gai [гē] веселий [vèsèĺíï]
goutte (la, une) [гут] крапля [krapĺya]
gouvernement (le, un) [гувернẽман] уряд [ouryad]
grammaire (la) [грамер] граматика [guramatíka]
gramme (un) [грам] грам [guram]
grave [грав] важливий [vajĺívíï]
grève (la, une) [грев] забастовка, мітинг [zabastovka, mitíngu]
grivnya {monnaie ukrainienne} [грēвня] гривня [gurívnya]
habile [абіль] щедрий [chtchèdríï]
habitude (l', une) [абітйуд] звичка [zvítchka]
haut [о] високий [vísokíï]
histoire (l') [істуар] історія [istoriya]
histoire (une) [істуар] розповідь [rozpovid]
homme (un, l') [ом] людина, чоловік [ĺyoudína, tchoĺovik]
honnête [онет] чесний [tchèsníï]
honneur [онẽр] честь [tchèst]
honte [онт] сором [sorom]
horreur (l', une) [орẽр] жах [jakh]
image (l', une) [імаж] малюнок [maĺyounok]
impôt (un, l') [емпо] податок [podatok]
imprévu [емпрēвйу] непередбачений [nèpèrèdbatchèníï]
innocent (un, l') [інносан] невинний [nèvínníï]
inondation (l', une) [інондасіон] потоп [potop]
intelligent [ентēліжан] розумний [rozoumníï]
intention [ентансіон] намір [namir]
interdit [ентерді] заборонений [zaboronèníï]
jaloux [жалйу] ревнивий [rèvnívíï]
jeu (le, un) [жẽ] гра [gura]
jeune [жẽн] молодий [moĺodíï]
juste [жйуст] справедливий [spravèdĺívíï]
lâche [льаш] зрадницький, боязкий [zradnítskíï, boyazkíï]
large [льарж] великий [vèĺíkíï]
larme (la, une) [льарм] слẽза [sĺẽza]
léger [лēжē] легкий [ĺègukíï]
lent [лан] повільний [povilníï]
libre [лібр] вільний [vilníï]
lis [лі] лілея [ĺiĺèya]
liste (la, une) [ліст] лист, список [ĺíst, spísok]
loi (la, une) [луа] закон [zakon]
long [льон] довгий [dovguíï]
longtemps [льонтам] довго [dovguo]
loup (le, un) [лу] вовк [vovk]
lourd [лур] важкий [vajkíï]
lui [лйуі] він [vin]
magazine (le, un) [магазін] магазин [maguazín]
maigre [мегр] худий [khoudíï]
maladroit [мальадруа] незграбний [nèzgurabníï]
malheureusement [малẽрẽзман] нажаль [najal]
malin [мален] хитрий [khítríï]
manque [манк] недостача [nèdostatcha]
manuel {fait à la main} [манйуель] ручний [routchníï]
marche (la, une) {d'escalier} [марш] сходинка [skhodínka]
marche (la, une) {marcher} [марш] похід [pokhid]
53/72
masculin [маскйулен] чоловічий [tchoĺovitchíï]
membre (le, un) [мембр] член [tchĺèn]
même [мем] той самий [toï samíï]
mémoire (la, une) [мēмуар] пам'ять [pam'yat]
message (le, un) [мессаж] повідомлення [povidomĺènnya]
mieux [міẽ] краще [krachtchè]
milieu (le) [мільẽ] середина [sèrèdína]
mince [менс] худий [khoudíï]
miracle (le, un) [міракль] диво [dívo]
misère (la, une) [мізер] бідність [bidnist]
moi [муа] я [ya]
moins [муен] менше [mènchè]
moitié [муатіē] половина [poĺovína]
mot (le, un) [мо] слово [sĺovo]
mouillé [муіē] мокрий [mokríï]
mouvement (le, un) [мувман] рух [roukh]
neuf {nouveau} [нẽф] новий [novíï]
Noël [ноель] Різдво [rizdvo]
nœud (le, un) [нẽ] гніздо [gunizdo]
nouveau [нуво] новий [novíï]
nu [нйу] голий [guoĺíï]
numéro (le, un) [нйумēро] номер [nomèr]
obligatoire [облігатуар] обов'язковий [obov'yazkovíï]
obstacle (un, l') [обстакль] перепона [pèrèpona]
ombre (l', de l') [омбр] тінь [tign]
onde (l', une) [онд] хвиля [khvíĺya]
ordinateur (un, l') [ордінатẽр] комп'ютер [komp'youtèr]
ouvert [увер] відкритий [vidkrítíï]
paix (la) [пе] мир [mír]
palais (le, un) [пале] замок [zamok]
panier (le, un) [панйуē] корзина [korzína]
Pâques [пак] Великдень, Пасха [vèĺíkdègn, paskha]
par [пар] через [tchèrèz]
parce que [парскẽ] тому що [tomou chtcho]
part (la, une) [пар] частина [tchastína]
partout [парту] вскрізь [vskriz]
pasteur (le, un) [пастẽр] священик [svyachtchèník]
patience (la, de la) [пасіянс] терпіння [tèrpinnya]
patron (le, un) [патрон] керівник, начальник [kèrivník, natchalník]
patte (la, une) [пат] тісто [tisto]
pêche (la, une) {au poisson} [пеш] рибалка [ríbaĺka]
péché (un) [пēшē] гріх [gurikh]
peine (la, de la) [пен] біль [bil]
pénible [пēнібль] нестерпний, надокучливий [nèstèrpníï, nadokoutchĺívíï]
permettre [перметр] дозволяти [dozvoĺyatí]
pétrole (le, du) [пēтроль] бензин [bènzín]
peut-être [пẽ-етр] можливо [mojĺívo]
pièce (la, une) {monnaie} [піес] копійка [kopiïka]
piège (le, un) [піеж] капкан [kapkan]
pierre (la, une) [піер] камінь [kamign]
pipe (la, une) [піп] трубка, люлька [troubka, ĺyoulka]
planche (la, une) [пльанш] дошка [dochka]
plein [плен] повний [povníï]
54/72
pli (le, un) [плі] зморшка [zmorchka]
plus [плйу] більше [bilchè]
plusieurs [плйузіẽр] більшість, багато [bilchist, baguato]
poids (le, un) [пуа] вага [vagua]
point (le, un) [пуен] крапка [krapka]
pointe (la, une) [пуентē] вістря [vistrya]
poison (le, du) [пуазон] отрута [otrouta]
poli [полі] ввічливий [vvitchĺívíï]
possible [посібль] можливий [mojĺívíï]
pot (le, un) [по] горщик [guorchtchík]
potable [потабль] питний [pítníï]
poteau (le, un) [пото] стовп [stovp]
poussière (la, de la) [пусіер] пилюка [píĺyouka]
précieux [прēсьẽ] цінний [tsinníï]
précis [прēсі] точний [totchníï]
presque [прескẽ] майже [maïjè]
prêtre (le, un) [претр] священник [svyachtchènník]
prison (la, une) [прізон] в'язниця [v'yaznítsya]
profond [профон] глибокий [guĺíbokíï]
prudence [прйуданс] обережність [obèrèjnist]
pudeur (la, de la) [пйудẽр] сором'язливість [sorom'yazĺívist]
question (la, une) [кестьйон] питання [pítannya]
rail (le, un) [рай] колія [koĺiya]
rapide [рапід] швидкий [chvídkíï]
récent [рēсан] недавній [nèdavniï]
reflet (le, un) [рефле] відображення [vidobrajènnya]
retard (en) [рẽтар] запізнення [zapiznènnya]
retraite (la, en) [рẽтрет] пенсія [pènsiya]
réunion (la, une) [рēйуньйон] зустріч [zoustritch]
revue (la, une) [ревйу] журнал [journaĺ]
riche [ріш] багатий [baguatíï]
ride (la, une) [рід] зморшка [zmorchka]
roi (le, un) [руа] король [korol]
rond [рон] круглий [krouguĺíï]
ruse (la, une) [рйуз] хитрість [khítrist]
sabre (le, un) [сабр] шабля [chabĺya]
sage [саж] розумний [rozoumníï]
salaire (le, un) [салер] зарплата [zarpĺata]
salive (la, de la) [салів] слина [sĺína]
sans [сан] без [bèz]
sec [сек] сухий [soukhíï]
sein (le, un) [сен] груди [guroudí]
séjour (le, un) [сēжур] перебування [pèrèbouvannya]
semelle (la, une) [сẽмель] підошва [pidochva]
seul [сẽль] сам [sam]
seulement [сẽльман] лише, тільки [ĺíchè, tilkí]
si [сі] якщо [yakchtcho]
signature [сінятйур] підпис [pidpís]
s'il vous plait [сіль ву пле] будь-ласка [boud-ĺaska]
simple [семпль] простий [prostíï]
singulier (le, au) [сенгйульē] однина [odnína]
ski(le, du) [скі] лижи [ĺíjí]
sol (le) [соль] підлога [pidĺogua]
55/72
sommet (le, un) [соме] вершина [vèrchína]
sonnette (la, une) [сонет] сонет [sonèt]
souple [супль] гнучкий [gunoutchkíï]
source (la, une) [сурс] джерело [djèrèĺo]
sourcil (le, un) [сурсіль] брова [brova]
sourd [сур] глухий [guĺoukhíï]
souvent [суван] часто [tchasto]
stop [стоп] стоп [stop]
suivant (le) [сйуіван] слідуючий [sĺidouyoutchíï]
sûr [сйур] впевнений [bèzpètchníï]
tabac (le, du) [таба] тютюн [tyoutyoun]
tempête (la, une) [тампет] гроза [guroza]
temple (le, un) [тампль] храм [khram]
terrible [террібль] страшний [strachníï]
têtu [тетйу] впертий [vpèrtíï]
tiède [тіед] теплий [tèpĺíï]
toile (la, une) [туаль] полотно [poĺotno]
tombe (la, une) [томб] могила [moguíĺa]
tous [ту] всі [vsi]
tout [ту] весь [vès]
traduction (la, une) [традйуксіон] переклад [pèrèkĺad]
traîneau (le, un) [трено] санки [sankí]
trait (le, un) [тре] риса [rísa]
triste [тріст] сумний [soumníï]
trop [тро] занадто [zanadto]
trou (le, un) [тру] дірка [dirka]
tuyau (le, un) [тйуо] шланг [chĺangu]
urgent [йуржан] терміново [srotchno]
vague (la, une) [ваг] хвиля [khvíĺya]
valeur (la, une) [валẽр] ціна [tsina]
vase (le, un) [ваз] ваза [vaza]
vente (la, une) [вант] торгівля [torguivĺya]
vers [вер] до [do]
vertige (le, un) [вертіж] запаморочення [zapamorotchènnya]
vide [від] порожній [porojniï]
vieux [віẽ] старий [staríï]
violence (la) [вйоланс] жорстокість [jorstokist]
vitre (la, une) [вівр] рама [rama]
voie (la, une) [вуа] дорога [dorogua]
voisin (le, un) [вуазен] сусід [sousid]
voix (la, une) [вуа] голос [guoĺos]
voleur (le, un) [волẽр] грабіжник [gurabijník]
vrai [вре] правда, правдивий [pravda, pravdívíï]
56/72
Index
% (pour cent).................... 17 ainsi .................................. 50 après-demain.....................30
1ère chaîne (la)................. 11 air (l', de l') {que l'on arbre (un, l').................33, 34
2e chaîne (la).................... 11 respire}......................... 41 arête (l', une) .....................23
air (un, l') {chanson}........ 50 argent (de) (l') ...................37
A alimentation ..................... 50
allemand..................... 10, 38
argent (l', de l', en) {métal}
......................................41
a (il y) ......................... 15, 31 aller ........................ 4, 36, 42 armoire (dans l') ................19
à {Paris} ........................... 12 aller-retour (un)................ 36 armoire (l', une).................19
à bientôt............................ 14 allez-vous ? (comment).... 14 arrêt (un) ...........................37
à côté ................................ 12 allô ................................... 50 arrêter ................................42
à demain ........................... 14 allonger ............................ 42 arrière (à l')........................50
à nouveau ......................... 12 allonger (s') ...................... 42 arriver................................42
à quelle heure ? ................ 29 allumer ............................. 42 articles ................................4
à quelle heure part le train alors.................................. 50 asiatique ............................38
pour … ? ...................... 39 Alpes (les) ........................ 39 asperge (l', une).................24
à une heure ....................... 29 aluminium (l', de l', en) .... 41 asseoir (s') .........................43
à, jusqu'à........................... 15 ambulance (l', une)........... 27 assez ..................................12
abandonner ....................... 12 âme (l', une)...................... 50 assieds-toi sur la chaise.....19
abeille (l', une).................. 35 amende (l', une)................ 37 aster (un) ...........................34
abricot (un, l') ................... 24 amer ................................. 23 as-tu un frère ? ....................8
accepter ............................ 42 américain.......................... 38 atelier (un, l').....................41
accident (un, l')................. 12 ami (un, l') ........................ 50 attendre..............................43
accord (d')......................... 12 amour (un, l').................... 50 attention (faire) ...........37, 44
accordéon (de l')............... 11 amuser .............................. 42 attention (fait) ...................12
accuser.............................. 42 an, année ............................ 8 attention (sois prudent) .....12
acheter .................. 28, 37, 42 ananas (un, l') ................... 24 attention, l'eau peut être très
acheter cela ? (où peut-on)37 âne (un, l') ........................ 35 chaude ...........................20
acier (l', de l', en) .............. 41 anglais ........................ 10, 38 au revoir ............................14
addition (l', une) {facture} 37 angoissé............................ 26 auberge (une) ....................37
addition (l', une) animal (un, l') ................... 35 aubergine (l', une) .............24
{mathématique} ........... 17 anneau (un)....................... 25 aussi ..................................50
admirer ............................. 42 année (cette) ..................... 30 australien...........................38
affaires (des)..................... 37 année (une)....................... 30 auto (on y va en) ...............39
affranchir.......................... 42 année, an ............................ 8 auto (une) ..........................36
africain ............................. 38 ans (j'ai huit, ...).................. 8 autobus (on y va en)..........39
âge as-tu ? (quel) ................ 8 anxieux............................. 26 autobus (un) ......................37
agneau (un, l')................... 35 août................................... 31 automne (en) .....................32
aide-mémoire (un, l')........ 50 appareil photo (un)........... 11 autoriser ............................43
aider.................................. 42 appeler.............................. 42 autre ............................12, 50
aider ? (puis-je vous)........ 15 appeler (s')........................ 42 autre (un, l').......................12
aigre.................................. 23 appelle ? (comment ça s'). 15 autrichien ..........................38
aigu................................... 50 appelle … (je m')................ 8 avant..................................12
aiguille (l', une) ................ 41 appelle … (ma mère s') ...... 8 avec .......................12, 14, 40
ail (l', de l') ....................... 24 appelle … (mon père s') ..... 8 avec plaisir ..................12, 14
aimable, serviable ............ 15 appelles-tu ? (comment t').. 8 aveugle ..............................50
aime pas {d'amour} (je n') 14 appétit (bon) ..................... 22 avocat (un, l') {fruit}.........24
aime pas, cela ne me plait apporter ............................ 42 avocat (un, l') {qui défend
pas (je n') ...................... 14 apprécier........................... 42 les gens}........................40
aimer {amour} ................. 42 apprendre.......................... 42 avoine (l', de l')..................33
aimer {manger}................ 42 après ..................... 12, 29, 30 avoir ........................4, 43, 47
après midi (de l') .............. 29 avril ...................................31
57/72
betterave (la, une) .............24 bouteille (la)................21, 22
B beurre (le, du) ...................22 bouton (le, un) ..................26
bicyclette (à) ...............11, 40 branche (la, une) ...............33
badge (un) .........................28
bicyclette (la) ....................11 bras (un)............................28
bagages (les) .....................39
bien (tout va).....................14 bravo .................................12
bague (la, une) ..................25
bien (très)..........................14 brebis (la, une) ..................35
baguette {de pain} ............50
bien {santé} ......................26 brillant...............................51
baguette {en bois}.............50
bien {santé} (pas) .............26 briser .................................43
baigner ..............................43
bien, beau..........................12 brosse à dents (la) .............20
baigner (se) .................20, 43
bien, bon ...........................12 brosser les dents................20
baignoire (la).....................20
bientôt ...............................12 brouillard (le, du)..............33
bain (prendre un)...............20
bientôt (à)..........................14 bruit (le, du) ......................37
baisser ...............................43
bienvenue......................8, 14 brûlé (je me suis) ..............27
balai (le) ............................21
bière (de la).......................22 brûler.................................21
balai (le, un) ......................42
bijou (un) ..........................25 brun...................................31
balance (la, une) {pour se
billet (un) ..........................39 buffet (le) ..........................21
peser} ............................20
biscotte (une) ....................23 buisson (le, un) .................33
balancer.............................43
biscuit (du)........................23 bureau (le, un) {meuble} ..19
balayer.........................21, 43
biscuits (des) .....................23 bureau (le, un) {pièce} .....19
balayette (la, une)..............42
blague (la, une) .................51 bus (le, un) ........................36
balcon (le) .........................18
blanc..................................31 but (le, un) ........................51
balle, ballon.......................50
blé (le, du).........................33 butte (la, une)....................33
banane (la, une).................24
bleu ...................................31
banc (le) ............................19
bandage (un) .....................27
bande {de tissus} ..............50
bœuf (du) ..........................23
boire ............................22, 43 C
boire ? (que voudrais-tu)...22 cacao (le, du) ....................22
bande {d'enfants}..............50
bois (le, du) {matière} ......33 cacher................................43
banque...............................37
bois (le, du, en) .................41 cachet (un) ........................27
baptême (le, un) ................50
bois (le, un) {forêt}...........33 cadeau (le, un) ..................51
barrage (le, un)..................50
bois de chauffage (le) .......21 cadenas (le) .......................18
barrière (la, une)................50
boîte (la, une)....................51 café (le, du, un) .................22
bas {pas haut} ...................51
boîte à lettre (une).............28 café {du coin} (le) ............37
bas {vêtement} (des).........25
bol (le)...............................21 cage (la, une) ....................51
bateau (le) .........................39
bon (ce n'est pas).........14, 15 cahier (un).........................10
bâton (le, un).....................51
bon, bien ...........................12 caisse (la) ..........................37
battre .................................43
bonbon (un).......................23 câlin (le, un)......................51
bavarder ............................43
bonjour..........................8, 14 camarade (un) ...................10
beau.............................12, 26
bonne nuit .........................14 caméra (une) .....................11
beau (il fait).......................31
bonnet (un)........................25 camion (un).......................36
beau, bien..........................12
bonsoir ..............................14 campagne (à la).................32
beaucoup ...........................12
bord (le, un) ......................51 campagne (la) ...................32
beau-frère (le) .....................9
bottes (des)........................25 campagne (on va à la).......32
beau-père d'une femme, d'un
bouche (la) ........................27 Canada (le)........................39
homme (le)......................9
boucher (le, un).................40 canadien............................39
bêche (la, une)...................42
boucles d'oreilles (des)......25 canapé (le) ..................19, 20
belle...................................26
bouder ...............................43 canard (le, un) ...................35
belle mère d'une femme, d'un
boue (la, de la) ..................33 cape (une) .........................25
homme (la)......................9
bouger ...............................43 car (le)...............................39
belle-sœur (la).....................9
bouillir ..............................43 carburant (le, du) ..............36
bénévole (le, un) ...............51
boulanger (le, un)..............40 carotte (la, une) .................24
berceau (le, un) .................51
bouleau (le, un) .................34 carré ..................................51
berger (le, un)....................40
bouquet (un)......................34 carte d'identité (la) ............39
bête (la, une) .....................32
bout (le, un).......................51 carte postale (une).............28
bêtise (la, une)...................51
58/72
cartes (jouer aux).............. 11 chaussettes (des)............... 25 clou (le, un) .......................42
cassé ................................. 51 chaussons (des) ................ 25 cœur (le)............................27
casserole (la) .................... 21 chaussures (des) ............... 25 coiffer................................43
cassette (une).................... 12 chauve .............................. 51 coiffer (se)...................20, 43
cave (la)............................ 18 chemin (le, un) ................. 34 coiffeur (le, un) .................40
CD (un) ............................ 12 chemin de fer (le) ............. 39 coin (le, un) .......................20
ce, ceci.............................. 12 chemise (une) ................... 25 colère (la, une) ..................51
ce, cela.............................. 12 chemise de nuit (une) ....... 25 colis (le, un) ......................51
ceci, ce.............................. 12 chêne (le, un).................... 34 colle (de la) .......................11
ceinture (une) ................... 25 cher (ce n'est pas)............. 37 collier (un).........................25
cela, ce.............................. 12 chercher............................ 43 colline (la, une) .................34
cent ................................... 17 cheval (le, un) .................. 35 combien.................12, 37, 39
cent (%) ............................ 17 cheveux (les) .............. 20, 27 combien cela coûte ?.........37
cent deux .......................... 17 chèvre (la, une)................. 35 combien de temps ?...........39
cent dix............................. 17 chevreuil (le, un) .............. 35 commander........................43
cent un.............................. 17 chewing-gum (un)............ 23 comme vous voudrez ........14
cent vingt.......................... 17 chez .................................. 51 commencer........................43
cercle (le, un) ................... 51 chien (le, un) .................... 35 comment............8, 12, 14, 15
céréales (les, des) ............. 33 chiffre (le, un) .................. 16 comment allez-vous ? .......14
cerf (le, un)....................... 35 Chine (la) ......................... 38 comment ça s'appelle ? .....15
cerise (la, une) .................. 24 chinois .............................. 38 comment ça va ? ...............14
cerisier (le, un) ................. 35 chinois (le) ....................... 10 comment dit-on en français ?
cerveau (le, un)................. 51 choc (le, un) ..................... 51 ......................................15
cet ..................................... 51 chocolat (le, du) ............... 22 comment dit-on en
chacun .............................. 12 choisir............................... 43 Ukrainien ?....................15
chagrin (le, du) ................. 51 chômeur (le, un) ............... 40 comment t'appelles-tu ? ......8
chaîne TV (une) ............... 11 chorale (la) ....................... 11 commode (pratique)..........20
chaise (assieds-toi sur la) . 19 chose (la).......................... 18 complet..............................51
chaise (la) ......................... 19 chou (le, un, du) ............... 24 compost (le) ......................21
chaleur (la, de la).............. 51 chrétien............................. 51 compote (de la) .................23
chambre (la) ............... 18, 19 ciboulette (la, de la).......... 24 comprendre .......................43
chambre (la, une).............. 19 ciel (le, un) ....................... 34 comprends pas (je ne) .......15
chambre à coucher (la)..... 19 cierge (le, un) ................... 51 comprends pas ce que vous
champ (le, un) .................. 33 cigogne (la, une)............... 35 dites (je ne)....................15
champignon (le, un) ......... 24 cimetière (le, un) .............. 34 comprenez-vous ? .............15
changer ............................. 43 cinéma (le) ....................... 12 comprimé (un)...................27
chanter.............................. 43 cinéma (on va au)............. 12 compris........................12, 15
chapeau (un)..................... 25 cinéma ? (voudrais-tu aller compris ? (as-tu) ...............15
chaque .............................. 51 au) ................................ 12 compter .......................16, 43
charbon (le) ...................... 21 cinq................................... 16 concert (un) .......................11
charcuterie (la, de la)........ 51 cinq fois............................ 17 conclusion (la, une)...........51
charpentier (le, un) ........... 40 cinquante .......................... 17 concombre (un) .................23
charrette (la, une) ............. 34 cinquième................... 17, 51 condition (la, une) .............51
charrue (la, une) ............... 33 cinquième (,le) ................. 17 conduire ............................43
chasse (la)......................... 33 ciseaux (des) .............. 11, 42 conférence (la, une)...........51
chasser.............................. 43 citron (le, un).................... 24 confiance (la) ....................51
chat (le, un) ...................... 35 clair ............................ 31, 51 confiture (la, de la)............22
châtaignier (le, un) ........... 34 clair {compréhensible} .... 51 congé.................................51
château (le, un)................. 32 clair {lumineux} .............. 51 conjugaisons ......................4
chaud (il fait).................... 31 clairière (la, une) .............. 33 connaître............................43
chauffage (le, du) ............. 19 classe (la) ......................... 10 continent (le, un) ...............38
chauffage central (le) ....... 21 classe ? (dans quelle) ....... 10 continuer ...........................43
chauffer ...................... 21, 43 clé {clef} (la) ................... 18 contre ................................51
chauffeur (le, un).............. 40 clémentine (la, une).......... 24 coopération (la, une) .........51
59/72
copier ................................43 cuillère (la)........................21 département (le, un)..........39
coq (le, un) ........................35 cuillère (une petite)...........22 depuis................................30
coquille (la, une) ...............34 cuillère (une).....................22 depuis longtemps ..............30
corbeille la, une) ...............34 cuir (le, du, en)..................41 depuis peu.........................30
corde (la, une, de la) .........42 cuire ............................21, 43 dernier (,le) .......................17
cordonnier (le, un) ............40 cuire au four......................21 derrière..............................52
cornichon (le, un)..............24 cuisine (dans la) ................21 descendre ..........................43
corps (le) ...........................27 cuisine (la) ..................18, 21 désigner.............................43
corsage (le)........................25 cuisinière {celle qui fait la désirer ...............................43
costume (le, un) ................26 cuisine} (la) ..................21 désirez ? (vous).................14
côté (à) ..............................12 cuisinière {l'appareil} (la).21 désordre (le, du)................52
coton (du)..........................25 cuisse (la)..........................28 dessert (du) .......................23
cou (au) .............................26 cuit ....................................23 dessin ................................52
cou (le) ........9, 18, 21, 27, 28 cuivre (le, du, en)..............41 dessin animé (un)..............12
coucher..............................43 cultiver ..............................43 dessine (je)........................10
coude (un) .........................28 cumin (du).........................23 dessiner .......................10, 44
coudre ...............................43 cygne (le, un) ....................35 dessines (tu) ......................10
couleur (de).......................10 dessous..............................52
couleur (la)........................31
couloir (le) ........................18 D dessus................................52
dette (la, une) ....................52
coup (le, un) ......................51 dames (jouer aux) .............11 deux ..................................16
couper ...............................43 danger (le, un)...................51 deux fois ...........................17
courage (le, du) .................51 dans.....10, 13, 19, 21, 30, 36 deuxième (,le) ...................17
courant (le, du)..................51 dans un moment................30 devant ...............................52
courir.................................43 dans un quart d'heure ........30 devoir................................44
couronne (une) ..................34 dans une demi-heure .........30 dictionnaire (un) ...............10
courrier (le, du) .................28 danser..........................12, 43 diète (la)............................27
court ..................................51 date (la, une) {d'aujourd'hui} Dieu ..................................52
cousin (le) ...........................9 ......................................51 dimanche...........................30
cousine (la)..........................9 datte (la, une) {fruit} ........24 dimanche (le) ....................31
coûte ? (combien cela) ......37 de ......................................13 dîner..................................22
couteau (le) .......................21 debout ...............................51 dîner (le) ...........................22
couteau (un) ......................22 début (le, un).....................13 dire..............................12, 44
coûter ................................43 décembre...........................31 dire cela ? (que veut) ........15
couvercle (le) ....................21 déchet (le, un) ...................51 direct .................................52
couverts (les).....................22 décider ..............................43 directeur (le, un) ...............40
couverture (la)...................19 déclinaisons........................4 diriger ...............................44
craindre .............................43 découvrir...........................43 disparaître .........................44
crapaud (le, un) .................35 dedans ...............................51 disque (un) ........................11
crayon (un)........................10 défaut (le, un)....................51 dites ? (vous).....................15
crème (de la) .....................23 dehors................................51 division (la, une) ...............17
crème {fraiche} (de la) .....23 déjà....................................52 divorcer.............................44
crêpe (la, une) ...................23 déjeuner ......................22, 43 dix .....................8, 16, 17, 29
crier ...................................43 déjeuner (le)......................22 dix-huit .............................17
croire {être croyant} .........43 demain ..............................30 dix-neuf.............................17
croire {penser}..................43 demain (à) .........................14 dix-sept .............................17
croire {quelqu'un}.............43 demander ..............10, 15, 43 Dniepr (le) ........................39
crois {en Dieu} (je)...........15 dent (à une) .......................26 docteur ..............................26
crois pas {en Dieu} (je ne)15 dent (la, une) .....................26 document (le, un)..............52
crois pas, je ne pense pas (je dent (une)..........................27 doigt (un) ..........................28
ne) .................................15 dentifrice (le) ....................20 dollar.................................52
crois, je pense (je) .............15 dentiste (le) .......................26 domicile (le, un)................52
croix (la, une)....................34 dents (les)..........................20 don (un) ............................52
60/72
donc.................................. 52 égal {mathématiquement} 17 est-ce que ....................13, 15
donne le moi..................... 15 égaré (je me suis) ............. 37 et ......................................13
donner .............................. 44 église (l', une)................... 32 étable (l', une)....................32
doré {en or}...................... 31 électronicien (un, l') ......... 40 étang (un, l') ......................33
dormir......................... 19, 44 élève (un, l')...................... 52 États-Unis d'Amérique
dormir (il faut aller).......... 19 elle.................................... 18 {USA}...........................38
dormir (je ne peux pas) .... 19 elles .................................. 18 été (en) ..............................32
dormir (je vais)................. 19 embêter............................. 44 éteindre..............................44
dormir (tu ne peux pas) .... 19 embrasser ......................... 44 étoffe (de l').......................25
dormir (va) ....................... 19 émission (une).................. 11 étoile (l', une) ....................34
dors (tu) ............................ 19 emporter ........................... 44 étranger (un, l')..................52
dors bien........................... 14 enceinte ............................ 52 être....................4, 15, 44, 48
dort (il) ............................. 19 encore............................... 13 étudier ...............................44
dos (au)............................. 26 enfants (les)........................ 9 européen............................38
dos (le) ............................. 27 enfants (les, des)................. 8 évanouissement (un) .........27
douane (la, une)................ 38 enlever.............................. 44 examen {médical} (un).....27
douche (la) ....................... 20 ennui (un, l') ..................... 13 examiner............................44
douche (prendre une) ....... 20 ennuyer....................... 12, 44 excuse-moi ........................16
douleur (la, une) ............... 26 ennuyer (s')....................... 44 excuser ..............................44
doute (le, un) .................... 52 énorme ............................. 52 excusez-moi de vous
doux.................................. 23 enregistrer les bagages ..... 39 déranger ........................16
douze ...................... 8, 17, 29 enseigner .......................... 44 expédier une lettre.............28
drap (le, un) ...................... 19 ensemble .......................... 52
drogue (la, une) ................ 52
droite (à)........................... 37
entendre............................ 44
enterrer ............................. 44 F
drôle ................................. 52 entier ................................ 52 fabrique (la, une)...............52
dû (le, un) ......................... 52 entre ................................. 52 facile..................................52
dur .................................... 41 entrer ................................ 44 facteur (le, un) {de la poste}
durable.............................. 52 enveloppe (une)................ 28 ................................28, 40
durant la nuit .................... 30 envie (une) ....................... 52 facture (la, une) .................37
durant la soirée ................. 30 environ faible .................................52
DVD (un) ......................... 12 {approximativement}... 17 faïence (la, de la, en).........41
environs (dans les) ........... 39 faim ? (as-tu).....................22
E envoyé .............................. 52
envoyer............................. 44
faire .................11, 20, 37, 44
faire attention ..............37, 44
eau (l', de l') ...................... 41 épaisseur (l', une) ............. 52 faire la vaisselle ................44
eau ? (y à t'il de l') ............ 15 épaule (à l')....................... 26 faire sa toilette.............20, 44
eau peut être très chaude épaule (une)...................... 28 faire son lit ........................44
(attention, l') ................. 20 épée (l', une)..................... 52 faites pas (ne vous en).......16
échanger ........................... 44 épi (un, l') ......................... 24 falloir.................................44
échapper ........................... 44 épicéa (un, l').................... 34 famille (la, une)...................9
échecs (jouer aux) ............ 11 épinards (des) ................... 24 famille ? (avez-vous une
éclair (un) ......................... 32 épingle (l', une) ................ 52 grande) ............................8
école (à l')......................... 10 épluchures (les) ................ 21 farine (de la)......................23
école (je vais à l').......... 9, 15 érable (le, un) ................... 35 fatigué ...............................26
économie (l', une)............. 52 escargot (un, l')................. 35 faucher ..............................33
écouter........................ 12, 44 espagnol ..................... 10, 38 faut (il) ........................14, 19
écraser .............................. 44 espoir (un, l') .................... 52 faut pas (il ne) ...................14
écrire .......................... 10, 44 essai (un, l') ...................... 52 faute (la, une) ....................52
écris (tu) ........................... 10 essayer.............................. 44 fauteuil (le)........................19
écrivain (un, l') ................. 40 essuyer ....................... 21, 44 faux (une, la) .....................42
écurie (l', une)................... 32 Est (l', à l') {en géographie} féliciter ..............................44
effronté ............................. 52 ..................................... 39 femme (la)...........................9
égal {indifférent} ............. 52 est pas bon (ce n')....... 14, 15 fenêtre (la)...................18, 19
61/72
fenêtre est fermée (la) .......19 fourchette (une).................22 gorge (la) ..........................27
fenêtre est ouverte (la) ......19 fourmi (la, une) .................35 goûter................................44
fer (le, du, en)....................41 fourrure (la, une)...............52 goutte (la, une)..................53
ferme (la, une)...................32 fracture (une) ....................27 gouvernement (le, un).......53
fermer................................44 fragile..........................41, 52 graine (la, une)..................33
fête (bonne).......................16 fraises (des).......................24 grammaire (la) ..................53
fête (viens à la)..................12 framboises (des)................24 gramme (un) .....................53
fêter ...................................44 français..............................38 grand .................................13
feu (le).........................21, 37 français (le) .......................10 grand-mère (la) ...................9
feu {tricolore} (le) ............37 français ? (comment dit-on grand-père (le) ....................9
feu est rouge (le) ...............37 en) .................................15 grange (la, une) .................32
feu est vert (le) ..................37 France (la).........................38 gratter................................44
février................................31 frêne (un, le) .....................35 grave .................................53
ficelle (la, une, de la) ........42 frère (je n'ai pas de) ............8 grenier (le) ........................18
fidèle .................................52 frère (le) ..............................9 grenouille (la, une)............35
fier.....................................52 frère (le, un) ........................8 grève (la, une) ...................53
fièvre (la, de la).................26 frère ? (as-tu un) .................8 gris ....................................31
fièvre (tu as de la) .......26, 27 froid (il fait) ................19, 31 grivnya {monnaie
fièvre (tu n'as pas de) ........27 fromage (du) .....................23 ukrainienne} .................53
fièvre ? (as-tu de la) ..........26 front (au) ...........................26 groseilles (des)..................24
figue (la, une)....................24 front (le)............................27 guêpe (la, une) ..................35
figure (la, une) ..................52 frontière (la, une) ..............38 guérir.................................44
fil (le, un) ..........................52 fruit (le, un).......................24 guichet (un).......................39
fille (la) ...............................9 fruit (un)............................23 guitare (de la)....................11
fille (la, une)........................9 fumée (la, de la) ................52
film vidéo (un) ..................12
filmer.................................11
fusil (le, un).......................33
H
fils (le).................................9
fin (la, une)........................13 G habile ................................53
habiller..............................44
finir .............................44, 49 gagner ...............................44 habiller (s') ........................44
flamme (la, une)................52 gai .....................................53 habit (un, l').......................25
fleur (la, une) ....................33 gants (des).........................25 habiter ...............................44
fleur (une) .........................34 garage (un)........................36 habiter, vivre.......................8
fleurir ................................44 garçon (le)...........................9 habites (tu) ..........................8
fleuve (le, un)....................39 garçon (le, un).....................9 habites-tu ? (où) ..................8
foi (la) {croyance} ............52 garder ................................44 habitude (l', une) ...............53
foie (le, du)........................52 gare (la).............................39 hache (la, une) ..................42
foin (le, du) .......................33 gaspiller ............................44 haie (la, une) .....................33
fois (une)...........................17 gâteau (un morceau de).....23 hanche (à la) .....................26
foncé .................................31 gâteau (un petit) ................23 hareng (le, un)...................35
fonctionnaire (le, un) ........40 gauche (à) .........................37 haricots (des) ....................24
football (je joue au)...........11 gaz.....................................41 haut ...................................53
force (la, de la)..................52 gèle (il)..............................32 herbe (l', de l') ...................33
forêt (la, une) ....................33 gendarme (le, un)..............40 hérisson (le, un) ................35
Forêt Noire (la) .................39 genou (le)..........................28 hêtre (le, un)......................35
forgeron (le, un) ................40 genres .................................4 heure (à l') .........................30
formidable.........................16 gens (les)...........................36 heure (à une, …) ...............29
fou .....................................52 géographie (la)..................38 heure (tout à l')..................30
foulard (un) .......................25 gilet (un) ...........................25 heure (une)..................29, 30
foule (la)............................36 glace (de la) ......................23 heure ? (à quelle) ..............29
four (cuire au) ...................21 glace (la) ...........................32 heure est-il ? (quelle) ........29
fourche (la, une)................42 gomme (une).....................10 heure part le train pour … ?
fourchette (la)....................21 gorge (à la)........................26 (à quelle).......................39
62/72
heures (deux).................... 29 ils (elles) finissaient ......... 49 jardin (le, un).....................32
heures (il est trois)............ 29 ils (elles) finissent ............ 49 jaune..................................31
heures (trois, …) .............. 29 ils (elles) ont............... 48, 50 je ......................................18
heures et demie (trois)...... 29 ils (elles) ont fini .............. 50 je finirai.............................50
heures et quart (trois) ....... 29 ils (elles) seraient ............. 49 je finirais ...........................50
heures moins le quart (trois) ils (elles) seront ................ 49 je finis ...............................49
...................................... 29 ils (elles) sont ................... 48 je finissais .........................49
heureux............................. 13 ils ont été .......................... 49 je serai ...............................49
hier ................................... 30 image (l', une) .................. 53 je serais .............................49
hirondelle (l', une) ............ 35 immédiatement {tout de je suis ................................48
histoire (l') ........................ 53 suite} ............................ 29 jeans (un)...........................25
histoire (une) .................... 53 imperméable (un) ............. 25 jeter ...................................45
hiver (en) .......................... 32 important .......................... 13 jeu (le, un) .........................53
homme (un, l') .................. 53 imposer {obliger} ............ 44 jeudi ..................................30
Hongrie (la) ...................... 38 impôt (un, l')..................... 53 jeudi (le)............................30
hongrois............................ 38 imprévu ............................ 53 jeune..................................53
honnête ............................. 53 imprimer........................... 45 jeûner ................................45
honneur ............................ 53 imprimeur (un, l') ............. 40 joli .....................................13
honte................................. 53 indiquer ............................ 45 joue (la) .............................27
horloge (l', une) ................ 19 infection (une).................. 27 joue au football (je)...........11
horloger (un, l')................. 40 inflammation (une) .......... 27 joue du violon (je).............11
horreur (l', une)................. 53 informaticien (un, l') ........ 40 jouer ............................11, 45
hôtel (un, l') ...................... 40 ingénieur (un, l')............... 40 jouer aux cartes .................11
huit ......................... 8, 16, 29 innocent (un, l') ................ 53 jouer aux dames ................11
inondation (l', une) ........... 53 jouer aux échecs................11
I inquiète pas (ne t') ............ 15
inquiéter ........................... 45
jouer d'un instrument ........11
jour (le) .................12, 29, 30
ici13, 26 inquiéter (s') ..................... 45 jour est-ce aujourd'hui ?
identité (la carte d')........... 39 insecte (l, un).................... 35 (quel).............................30
il ...................................... 18 instituteur (un, l').............. 40 journal (le).........................12
il (elle) a ......... 47, 48, 49, 50 institutrice (l', une) ........... 40 journée (dans la)................30
il (elle) a été ..................... 49 instrument (jouer d'un)..... 11 jours (les) ....................12, 30
il (elle) a eu ...................... 48 instrument de musique (un) juillet .................................31
il (elle) a fini..................... 50 ..................................... 11 juin ....................................31
il (elle) aura ...................... 48 instrument joues-tu ? (de jumeaux (des)......................8
il (elle) aurait.................... 48 quel) ............................. 11 jupe (une) ..........................25
il (elle) avait ..................... 48 intelligent ......................... 53 jus de fruit (du) .................22
il (elle) est ........................ 48 intention ........................... 53 jus de pomme (du) ............22
il (elle) était ...................... 48 interdit .............................. 53 jus de raisin (du) ...............22
il (elle) finira .................... 50 interroger.......................... 45 jus d'orange (du) ...............22
il (elle) finirait .................. 50 inviter ............................... 45 jusqu'à, à ...........................15
il (elle) finissait ................ 49 inviter chez moi (je voudrais juste...................................53
il (elle) finit ...................... 49 vous)............................. 16
il (elle) sera ...................... 49 K
il (elle) serait .................... 49
île (l', une) ........................ 38
J Kiev...................................39
ils 18 jaloux ............................... 53
ils (elle) finiront ............... 50
ils (elle) ont eu ................. 48
jamais ............................... 29
jambe (à la) ...................... 26 L
ils (elles) auraient ............. 48 jambe (une) ...................... 28 là, là-bas ............................13
ils (elles) auront................ 48 jambon (le, du, un) ........... 22 là-bas, là ............................13
ils (elles) avaient .............. 48 janvier .............................. 31 labourer .............................33
ils (elles) étaient ............... 49 Japon (le).......................... 38 lac (le, un) .........................33
ils (elles) finiraient ........... 50 japonais ............................ 38
63/72
lâche..................................53 lion (le, un) .......................35 maître (le) .........................10
laine (de la) .......................25 liquide ...............................41 maitresse (la) ....................10
laisser ................................45 lire.........................10, 12, 45 mal ..............................13, 26
lait (du)........................22, 23 lis ......................................53 mal (très)...........................15
lait (le, du).........................22 liste (la, une) .....................53 mal ? (où à-tu) ..................26
lait caillé (du)....................23 lit (faire son) .....................44 malade...............................26
lampe (la) ..........................18 lit (le, un, au).....................19 maladie (la, une) ...............26
lampe (la, une) ..................19 littérature (la) ....................12 maladroit...........................53
lancer.................................45 livre (un) .....................10, 12 mâle (le, un)......................35
langue (la) ...................10, 27 livrer..................................45 malheureusement ..............53
langues (les) ......................10 loi (la, une)........................53 malin .................................53
langues connais-tu ? loin ....................................13 maman ............................8, 9
(quelles) ........................10 loisirs (les) ........................11 maman (la, une) ..................8
langues étudies-tu ? (quelles) long ...................................53 manche (la) .......................25
......................................10 longtemps..........................53 mandarine (la, une) ...........24
lapin (le, un)......................35 louer ..................................45 manger ........................22, 45
laquelle..............................13 loup (le, un).......................53 manger ? (que voudrais-tu)
laquelle, quelle..................13 lourd..................................53 ......................................22
lard (le, du)........................22 lui ................................16, 53 manger ? (tu ne veux pas).22
large ..................................53 lumière (la) .......................18 manique {pour ne pas se
larme (la, une)...................53 lundi ..................................30 brûler} (une) .................21
l'aspirine (de) ....................27 lundi (le) ...........................30 manque .............................53
lavabo (le) .........................20 lune (la).............................34 mansarde (la) ....................18
laver ............................20, 45 lunettes (des).....................25 manteau (un) .....................25
laver (se) .....................20, 45 lunettes de soleil (les) .......34 manuel {fait à la main}.....53
laver (va te) .......................20 manuel {livre} ..................10
laver {du linge} ................20
l'eau (de)............................22 M marais (le, un) ...................33
marchand (le, un)..............40
léger ..................................53 ma .....................................16 marche (la, une) {d'escalier}
légume (le, un) ..................24 mâcher ..............................45 ......................................53
légumes (des) ....................23 machine à laver {le linge, la marche (la, une) {marcher}
l'encre (de) ........................10 vaisselle}.......................20 ......................................53
lent ....................................53 maçon (le, un) ...................40 marcher .............................45
lentement...........................13 madame (la, une) ................9 mardi.................................30
lequel.................................13 mademoiselle (la, une)........9 mardi (le) ..........................30
lettre (expédier une)..........28 magasin (le) ......................37 mare (la, une)....................33
lettre (une).........................28 magazine (le, un) ..............53 marguerites (des) ..............34
lettre pour moi ? (y-a-t'il magenta.............................31 mari (le) ..............................9
une) ...............................28 mai ....................................31 mariage (le).........................9
leur ....................................16 maigre ...............................53 marin (le, un) ....................40
lever ..................................45 maillot de bain (un)...........25 marraine (la) .......................9
lever (se) ...........................45 main (à la).........................26 marronnier (le, un)............35
lèvres (les).........................27 main (la)............................28 mars ..................................31
lexique (le) ........................10 mains (les).........................20 marteau (le, un).................42
lézard (le, un) ....................35 maintenant ........................13 masculin............................54
l'huile (de) .........................23 mais...................................13 matin (du) .........................29
libraire (le, un) ..................40 maïs (le, du) ......................33 matin (le) ..........................29
libre ...................................53 maison (à la) .....................18 mauvais.............................13
lièvre (le, un).....................35 maison (il est à la).......15, 18 mauvais (il fait).................31
lilas (du) ............................34 maison (il/elle est à la)........8 mécanicien (le, un) ...........40
lime (la, une).....................42 maison (je vais à la) ..........18 méchant.............................13
lin (du) ..............................25 maison (la) ........................18 médecin (le) ......................27
linge (du)...........................25 maison (va à la).................18 médecin (le, un) ................40
64/72
médicament (un) .............. 27 moment (le, un)................ 13 nez (le) ..............................27
mélanger........................... 45 mon .................................. 16 nid (le, un).........................36
melon (le, un, du) ............. 24 monde (le) ........................ 38 nièce (la) .............................9
membre (le, un) ................ 54 monsieur (le, un) ................ 9 niveau (le, un) ...................42
même................................ 54 montagne (la, une) ........... 34 noce (la) ..............................9
même (le) ......................... 13 monter .............................. 45 Noël...................................54
mémoire (la, une) ............. 54 montre (une)..................... 25 nœud (le, un) .....................54
menacer ............................ 45 montrer....................... 26, 45 noir ....................................31
mentir ............................... 45 montrer la langue ............. 26 noisetier (le, un) ................33
menton (au) ...................... 26 moquer (se) ...................... 45 noix (des) ..........................24
menuisier (le, un) ............. 40 morceau de gâteau (un).... 23 nom ? (quel est ton) ............8
mer (la)............................. 33 morceau de tarte (un) ....... 23 nombre (le, un)..................16
mer (on va à la) ................ 33 mordre .............................. 35 non ..............................13, 14
merci .......................... 13, 14 mort .................................. 13 non merci ..........................14
merci (non)....................... 14 mort (la) ............................. 9 Nord (le, au) {en
merci beaucoup ................ 14 mot (le, un)....................... 54 géographie}...................39
mercredi ........................... 30 mou .................................. 41 noter ..................................45
mercredi (le)..................... 30 mouche (la, une)............... 35 notre ..................................16
mère (la) ............................. 9 mouchoir (un) .................. 25 nourrir .........................34, 45
mère s'appelle … (ma) ....... 8 mouette (la, une) .............. 35 nourrir (se) ........................45
mes ................................... 16 mouillé ............................. 54 nourriture (la, de la) ..........23
message (le, un) ............... 54 moulin (le, un).................. 32 nous...................................18
mesurer............................. 45 mourir............................... 45 nous aurions ......................48
métal (le, du, en) .............. 41 moustique (le, un) ............ 35 nous aurons .......................48
météo (la) ......................... 34 mouton (du)...................... 23 nous avions .......................48
métier (le, un)................... 40 mouvement (le, un) .......... 54 nous avons.......47, 48, 49, 50
mètre (le, un) .................... 42 muguet (du)...................... 34 nous avons été...................49
mètre (un)......................... 11 mulet (le, un).................... 36 nous avons eu....................48
métro (le).......................... 37 multiplication (la, une)..... 17 nous avons fini ..................50
mettre ......................... 22, 45 multiplier.......................... 45 nous étions ........................49
mettre la table................... 22 mur (le) ............................ 18 nous finirions ....................50
meubles (les) .................... 18 mûr {bon à manger} ........ 24 nous finirons .....................50
midi (à)............................. 29 musicien (le, un) .............. 40 nous finissions ..................49
miel (le, du) ...................... 22 musique (la) ..................... 11 nous finissons....................49
mieux................................ 54 musique (un instrument de) nous serions.......................49
milieu (le)......................... 54 ..................................... 11 nous serons........................49
militaire (le, un) ............... 40 myosotis (du) ................... 34 nous sommes.................8, 48
mille ................................. 17 nouveau.............................54
mince................................ 54
minuit (à).......................... 30 N nouveau (à) .......................12
novembre ..........................31
minute (une) ..................... 30 nager........................... 11, 45 noyau (le, un) ....................23
miracle (le, un) ................. 54 naissance (la)...................... 9 noyer (le, un).....................35
miroir (le) ......................... 20 naître ............................ 8, 45 nu ......................................54
misère (la, une)................. 54 nappe (la, une).................. 22 nuages (les) .......................32
moi ............................. 16, 54 né(e) ? (où es-tu) ................ 8 nuit (bonne).......................14
moineau (le, un) ............... 35 négocier............................ 45 nuit (durant la) ..................30
moins................................ 54 neige (il) ........................... 32 nuit (la)..............................29
mois (le) ........................... 31 neige (la) .......................... 32 numéro (le, un)..................54
mois (un) .......................... 30 neige (la, de la)................. 34 nuque (à la) .......................26
moisson (la, une) .............. 33 nettoyer ...................... 21, 45
moitié ............................... 54
mollet (le)......................... 28
neuf .................. 8, 16, 29, 54
neuf {nouveau} ................ 54
O
moment (dans un) ............ 30 neutre ............................... 18 obéir ..................................45
moment (en ce) ................ 13 neveu (le) ........................... 9 obligatoire .........................54
65/72
obstacle (un, l')..................54 pâle (tu es) ........................26 péché (un) .........................54
obtenir ...............................45 panier (le, un)..............34, 54 pêcher ...............................12
occuper..............................45 pantalon (un).....................25 peigne (le).........................20
octobre ..............................31 pantoufles (des).................25 peigner ..............................45
odeur (l', une) ....................23 papa.................................8, 9 peindre ..............................46
œillets (des).......................34 papa (le, un) ........................8 peine (la, de la) .................54
œuf (un, l').............22, 23, 34 papier (du)...................10, 28 peintre (le, un) ..................40
offrir..................................45 papier (le, du, en)..............41 peinture (de la)..................11
oie (l', une) ........................36 papier toilette {hygiénique} pelle (la, une) ....................42
oignon (l', de, l') ................24 ......................................20 pendule (la, une) ...............20
oiseau (un, l').....................36 papillon (le, un).................36 pénible ..............................54
ombre (l', de l') ..................54 Pâques...............................54 pense (je crois, je).............15
onde (l', une) .....................54 paquet (un)........................28 pense pas (je ne crois pas, je
ongle (un)..........................28 par .....................................54 ne) .................................15
onze.........................8, 17, 29 parapluie (un)....................25 penser................................46
opération (une)..................27 parc (le, un).................34, 36 perce neige (des)...............34
or ......................................31 parce que...........................54 percer ................................46
orage (un)..........................32 pardon ...............................13 perceuse (la, une)..............42
orange (l', une) ..................24 pardonne ...........................16 père (le)...............................9
ordinateur (un, l') ..............54 pardonner ..........................45 père s'appelle … (mon).......8
ordonnance (une) ..............27 parent (le, un)......................9 permettre...........................54
ordures (les) ......................21 parents (je vis avec mes).....8 perroquet (le, un) ..............36
orge (l', de l') .....................33 Paris ..................................39 persil (du)..........................24
os (un, l') ...........................23 parler.............................4, 45 personne............................13
oser....................................45 parlez pas si vite (ne) ........15 peser..................................46
ôter ....................................45 parrain (le) ..........................9 peser (se)...........................20
où {allez-vous} .................13 part (la, une)......................54 petit .............................13, 22
où {se trouve} ...................13 partager .............................45 petit (tout) .........................14
où allons-nous ? ................39 partir..................................45 petit déjeuner (le)..............22
ou bien, ou ........................13 partons-nous ? (quand) .....39 petit déjeuner (prendre son)
où est la rue … ? ...............37 partout...............................54 ......................................22
où est-il ?...........................15 pas (il n'y en a)..................15 petite fille (la) .....................9
où es-tu né(e) ?....................8 pas bien {santé} ................26 petit-fils (le) ........................9
où habites-tu ?.....................8 pas de place (il n'y a) ........19 petits pois (des).................24
où peut-on acheter cela ? ..37 passage pour piétons (le) ..37 pétrole (le, du) ..................54
ou, ou bien ........................13 passeport (le).....................39 peu ....................................13
oublier ...............................45 passer ................................45 peu (un).............................14
Ouest (l', à l') {en pastèque (la, une, de la) ....24 peuplier (le, un) ................35
géographie}...................39 pasteur (le, un) ..................54 peut (on)............................14
oui .....................................13 patience (la, de la).............54 peut pas (on ne) ................14
ours (un, l') ........................36 patron (le, un) ...................54 peut-être............................54
outil (un, l')........................41 patte (la, une) ....................54 peux (je)............................14
ouvert ................................54 paume (la) .........................28 peux pas (je ne)...........14, 19
ouvrier (un, l') ...................40 payer ...........................37, 45 pharmacie (la) ...................27
ouvrir.................................45 payer ? (où faut-il) ............37 pharmacien (le, un)...........40
oxygène (l', de l')...............41 payer à la caisse ................37 photo (faire une) ...............11
pays (le, un) ......................38 photo (un appareil) ...........11
P paysage (le, un).................32
paysan (le, un).............32, 40
photo (une)........................11
photos (des) ......................11
paille (la, de la) .................33 peau (la, une) ....................27 piano (du)..........................11
pain (le, du, un).................22 pêche (la, une) {au poisson} pièce (la, une) {chambre}.19
paix (la).............................54 ......................................54 pièce (la, une) {monnaie}.54
palais (le, un) ....................54 pêche (la, une) {fruit}.......24 pied (au)............................26
66/72
pied (un) ........................... 28 poète (le, un) .................... 41 pousser ..............................46
pieds (à)............................ 40 poids (le, un) .................... 55 poussière (la, de la) ...........55
pieds (les) ......................... 20 poil (le, un)....................... 36 pouvoir ..............................46
piège (le, un) .................... 54 poing (un)......................... 28 poux (des) .........................36
pierre (la, une) .................. 54 point (le, un)..................... 55 prairie (la, une)..................33
piétons (le passage pour).. 37 pointe (la, une) ................. 55 pratique (commode)..........20
pigeon (le, un) .................. 36 poire (la, une) ................... 24 pré (le, un).........................33
pin (le, un) ........................ 35 poireau (le, du) ................. 24 précieux.............................55
pince (la, une)................... 42 poirier (le, un) .................. 35 précis.................................55
pince coupante (la, une) ... 42 poison (le, du) .................. 55 premier (,le) ......................17
pinceau (le, un)................. 42 poisson (du)...................... 23 premier étage (au) .............18
pinceau (un) ..................... 10 poisson (le, un)................. 36 premier étage (le) ..............18
pipe (la, une) .................... 54 poitrine (à la).................... 26 prendre ..................20, 22, 46
piquer ......................... 36, 46 poitrine (la) ...................... 27 prendre son petit déjeuner.22
piquer (se faire) ................ 36 poivre (du)........................ 23 prends garde !....................16
piscine (la)........................ 11 pôle Nord (le)................... 38 prénom ? (quel est ton) .......8
placard (le) ....................... 21 pôle Sud (le)..................... 38 près....................................13
placard (le, un) ................. 19 pôles (les) ......................... 38 près de ...............................13
place (il n'y a pas de)........ 19 poli ................................... 55 presque ..............................55
place (la)........................... 19 policier (le, un)................. 41 presser ...............................46
place (une)........................ 36 Pologne (la)...................... 38 prêter .................................46
plafond (le)....................... 18 polonais ............................ 38 prêtre (le, un).....................55
plage (la, une)................... 33 pomme (la, une) ............... 24 primevères (des)................34
plaie (la) ........................... 27 pommes de terre (des)...... 24 printemps (au) ...................32
plaire ................................ 46 pommier (le, un) .............. 35 printemps (le)....................32
plaisir (avec)............... 12, 14 pompier (le, un)................ 41 prise de courant (la) ..........18
plait (ça me) ............... 14, 15 ponctuellement................. 30 prison (la, une) ..................55
plait pas (ça ne me) .......... 15 pont (le, un)...................... 32 prix de … ? (quel est le)....37
plait pas (je n'aime pas, cela porc (du)........................... 23 professeur (le) ...................10
ne me)........................... 14 porte (la)........................... 18 profession (la, une) ...........40
planche (la)....................... 20 porte-monnaie (le)...... 37, 39 profession ? (quelle est la) ..8
planche (la, une)............... 54 porter ................................ 46 profond..............................55
plancher (le) ..................... 18 portugais........................... 38 proie (la, une)....................36
plante (la, une) ................. 33 Portugal (le) ..................... 38 promener (se) ....................40
planter .............................. 46 pose ici ............................. 19 promettre...........................46
plaque {de cuisson} (la)... 21 pose sur la table................ 19 promis ...............................13
plastique (le, du, en)......... 41 poser........................... 19, 46 propre ..........................13, 20
plat.............................. 22, 34 poser {à plat} ................... 19 prudence............................55
plat (le) ............................. 21 possible ............................ 55 prune (la, une) ...................24
plat (le, un) ....................... 22 poste (la, une)................... 28 prunes (des).......................24
plâtre (un)......................... 27 poste (va à la) ................... 28 prunnier (le, un) ................35
plein.................................. 54 pot (le, un)........................ 55 pudeur (la, de la) ...............55
pleure pas (ne).................. 15 potable........................ 34, 55 puis-je ?.............................14
pleurer .............................. 46 potage (le, du) .................. 23 puits (le, un) ......................34
pleut (il)............................ 32 poteau (le, un) .................. 55 pull over (un) ....................25
pli (le, un)......................... 55 poudre (la, de la) .............. 41 punir ..................................46
plomb (le, du)................... 41 poudreux .......................... 41 purée (de la) ......................23
plombier (le, un)............... 40 poule (la, une) .................. 36 pyjama (un) .......................25
plonger ............................. 46 poulet (du)........................ 23
pluie (la) ........................... 32
plus ................................... 55
poumons (les)................... 27
pour .................. 9, 13, 15, 17 Q
plusieurs ........................... 55 pour cent (%).................... 17 quand.....................13, 29, 39
poche (la, une).................. 25 pourquoi ? .................. 13, 15 quand ?..............................29
poêle (le) .......................... 21 pourri................................ 24
67/72
quand allons-nous à Paris ? récent ................................55 rire (le) ..............................13
......................................29 recette (la, une) .................23 rivière (la, une) .................33
quand partons-nous ? ........39 recevoir .............................46 riz (le, du) .........................33
quarante.............................17 récolter ........................33, 46 robe (une)..........................25
quatorze.............................17 reconnaître ........................46 robinet (le) ........................21
quatre ................................16 refaire................................46 rocher (le, un) ...................33
quatre fois .........................17 reflet (le, un) .....................55 rock (le) ............................11
quatre-vingt-dix ................17 réfrigérateur (le)................21 roi (le, un) .........................55
quatre-vingts .....................17 réfrigérateur (mets au) ......21 rond...................................55
quatrième (,le)...................17 refuser ...............................46 rose ...................................31
que, quoi ...........................13 regarder la télévision ..11, 46 rose (une) ..........................34
quel âge as-tu ? ...................8 règle (une).........................11 roseau (le, un) ...................33
quel est le prix de … ? ......37 regrette (je) .......................16 rosée (la, de la) .................34
quel est ton nom ? ...............8 regretter.............................46 rossignol (le, un) ...............36
quel est ton prénom ? ..........8 rein (au).............................26 rôti (du).............................23
quel instrument joues-tu ? remercier...........................46 rôtir ...................................21
(de)................................11 remplir ..............................46 roue (la, une).....................34
quel jour est-ce aujourd'hui ? remuer ...............................46 rouge .................................31
......................................30 renard (le, un) ...................36 roumain.............................38
quel temps fait-il ? ............31 rencontrer..........................46 Roumanie (la) ...................38
quel, lequel........................13 rendre ................................46 route (la, une)....................34
quelle classe ? (dans) ........10 rendre (se) .........................46 rue (la) ..............................36
quelle est la profession ?.....8 rentrer................................46 rue … ? (où est la) ............37
quelle heure est-il ?...........29 renverser ...........................46 ruisseau (le, un) ................33
quelle, laquelle..................13 repas (le, un) .....................22 ruse (la, une) .....................55
quelles langues connais-tu ? repasser .............................46 russe..................................38
......................................10 répéter ...............................46 russe (le) ...........................10
quelles langues étudies-tu ? répondre ......................10, 46 Russie (la).........................38
......................................10 reposer (se) .................19, 46
quelque chose....................13
question (la, une) ..............55
reposer (va te) ...................19
requin (le, un) ...................36 S
quetsches (des)..................24 réserver .............................46 sa ......................................16
queue (la, une) ..................36 restaurant (le)....................37 sable (le, du) ...............33, 41
qui ...................13, 15, 26, 29 rester .................................46 sabot (le, un) .....................36
qui est-ce ? ........................15 retard (en) .........................55 sabre (le, un) .....................55
quinze................................17 retourner............................46 sac (un) .............................37
quoi, que ...........................13 retraite (la, en)...................55 sac à dos (avec un)............40
réunion (la, une)................55 sage ...................................55
R réussir................................46
réveil (le, un).....................19
sais (je)..............................15
sais pas (je ne) ..................15
rabot (le, un)......................42 réveiller.............................46 saisons (les) ......................32
racine (la, une) ..................33 réveiller (se)......................46 salade (de la).....................23
raconter .............................46 revenir...............................46 salade (la, de la)................24
radiateur (le, un)................19 rêves (fais de beaux) .........19 salaire (le, un) ...................55
radio (la)............................11 revue (la, une) ...................55 sale..............................14, 20
radis (des)..........................24 rez-de-chaussée (le) ..........18 salé....................................23
rail (le, un) ........................55 Rhin (le)............................39 salive (la, de la).................55
raisin (le, un).....................24 Rhône (le) .........................39 salle à manger (la) ............18
ranger ..........................21, 46 riche ..................................55 salle de bain (la)................20
rapide ................................55 ride (la, une)......................55 salon (le) ...........................18
rappeler .............................46 rideau (le)..........................20 saluer.................................46
raser...................................46 rien ....................................13 samedi...............................30
rat (le, un)..........................36 rire...............................13, 46 samedi (le) ........................31
68/72
sang (le)............................ 27 six............................... 16, 29 supposer ............................47
sanglier (le, un) ................ 36 ski(le, du) ......................... 55 supprimer ..........................47
sans................................... 55 slip (un) ............................ 25 sur......................................14
santé (en bonne) ............... 26 sœur (je n'ai pas de) ........... 8 sûr......................................56
santé (la, une) ................... 26 sœur (la) ............................. 9 surprendre .........................47
sapin (le, un)..................... 35 sœur (la, une) ..................... 8
saucisse (la, de la, une)..... 22
saucisson (le, du, un)........ 22
sœur ? (as-tu une)............... 8
soie (de la)........................ 25 T
saule (le, un)..................... 35 soigner.............................. 47 ta ......................................16
saumon (le, un, du)........... 36 soir (le) ............................. 29 tabac (le, du) .....................56
sauter ................................ 46 soirée (durant la) .............. 30 table (la) ............................19
sauver ............................... 46 soixante ............................ 17 table (la, une) ....................19
savant (le, un)................... 41 soixante-dix...................... 17 table (pose sur la)..............19
savoir................................ 46 sol (le) .............................. 55 table de nuit (la, une) ........19
savon (le).......................... 20 soleil (il y a du) ................ 31 tableau (le) ........................20
scie (la, une) ..................... 42 soleil (le) .................... 31, 34 tablier (le, un)....................22
se baigner ......................... 20 solide {matière} ............... 41 tailleur (le, un)...................41
se laver ............................. 20 solide {résistant}.............. 41 taire (se) ............................47
se peser............................. 20 sommeil (tu as)................. 19 talon (le)............................28
se promener ...................... 40 sommes trois, quatre (nous) 8 tamis (le, un) .....................42
se reposer ......................... 19 sommet (le, un) .......... 34, 56 tante (la) ..............................9
seau (le) ............................ 21 son .................................... 16 taper ..................................47
sec .................................... 55 sonnette (la, une).............. 56 tapis (le) ............................20
seconde (une) ................... 30 sortie (la) .......................... 39 tard ....................................30
secouer ............................. 47 sortir ................................. 47 tarte (de la) ........................23
secourir............................. 47 souhaiter........................... 47 tarte (un morceau de) ........23
secrétaire (la, une) ............ 41 soulager ............................ 47 tasse (la) ............................21
seigle (le, du).................... 33 soulever ............................ 47 Tchernobyl ........................39
sein (le, un)....................... 55 soulier bas (un)................. 25 technique (la) ....................12
seize.................................. 17 soupe (de la)..................... 23 téléphone (le) ....................28
séjour (le, un) ................... 55 souple ............................... 56 téléphoner....................28, 47
sel (du) ............................. 22 source (la, une)................. 56 téléphoner à … (je voudrais)
semaine (la) ...................... 30 sourcil (le, un) .................. 56 ......................................28
semaine (une) ................... 30 sourd................................. 56 téléphoner à maman ?
semelle (la, une) ............... 55 sourire .............................. 47 (voudrais-tu) .................28
semer ................................ 33 souris (la, une).................. 36 télévision (la) ....................11
sentier (le, un) .................. 34 sous .................................. 14 télévision (regarder la) 11, 46
sept ............................. 16, 29 soustraction (la, une)........ 17 tempête (la, une) ...............56
septembre ......................... 31 soutien-gorge (un)............ 25 temple (le, un) ...................56
serpent (le, un) ................. 36 souvent ............................. 56 temps ? (combien de)........39
serviable, aimable ............ 15 sport (le) ........................... 11 temps {qui passe} (le).......29
serviette (la) ..................... 20 station (la) ........................ 39 temps fait-il ? (quel)..........31
servir ................................ 47 station {de bus} (une) ...... 37 tenaille (la, une) ................42
ses..................................... 16 stop................................... 56 tenir ...................................47
seul ................................... 55 stylo (un) .......................... 10 tennis (des)........................25
seulement ......................... 55 sucre (le, du, un) .............. 22 terminaisons ........................4
short (un) .......................... 25 Sud (le, au) {en géographie} terminer.............................47
si ...................................... 55 ..................................... 39 terre (la, de la).............33, 41
siffler ................................ 47 suisse ................................ 38 terrible...............................56
signature ........................... 55 Suisse (la)......................... 38 tes ......................................16
silencieux ......................... 14 suite (tout de) ............. 14, 30 tête (à la) ...........................26
simple ............................... 55 suivant (le) ....................... 56 tête (la) ..............................27
singe (le, un)..................... 36 suivre................................ 47 têtu ....................................56
singulier (le, au) ............... 55 supplier............................. 47 thé (le, du, un) ...................22
69/72
théâtre (le).........................11 treize .............................8, 17 un quart.............................17
thermomètre (le) ...............27 trembler.............................47 un tiers ..............................17
ticket (le, un).....................36 trente .................................17 une fois .............................17
tiède...................................56 très ..............................14, 15 urgent................................56
tilleul (le, un) ....................35 tricher................................47
timbre (un) ........................28
timbre de … (je voudrais un)
trier....................................47
triste ..................................56 V
......................................28 trois ...................................16 va ? (comment ça) ............14
timbres (des) .....................28 trois fois ............................17 va à la poste ......................28
tire-bouchon (le) ...............21 trois quart..........................17 va au cinéma (on) .............12
tirer....................................47 trois, quatre (nous sommes) 8 vache (la, une) ..................36
tiroir (le, un)......................19 troisième (,le)....................17 vagabond (le, un) ..............41
tisserand (le, un)................41 tronc (le, un) .....................33 vague (la, une) ..................56
tissu (le, du) ......................41 trop........................30, 37, 56 vais à l'école (je) ...........9, 15
toile (la, une).....................56 trop tard.............................30 vaisselle (faire la) .............44
toilette (faire sa)..........20, 44 trop tôt...............................30 vaisselle (la)......................21
toilettes {WC} (les) ..........20 trottoir (le).........................36 valeur (la, une)..................56
toit (le) ..............................18 trou (le, un) .................34, 56 vallée (la, une) ..................32
tomate (la, une) .................24 troupeau (le, un)................32 vase (le, un) ......................56
tomate (une) ......................23 troupeau {de loups} ..........32 veau (du)...........................23
tombe (la, une) ..................56 troupeau {de vaches}........32 velours (du).......................25
ton .....................................16 trouver...............................47 vendre ...............................47
tonneau (le, un) .................33 truite (la, une) ...................36 vendredi ............................30
tonnerre (le) ......................32 tu ......................................18 vendredi (le)......................30
tortue (la, une)...................36 tu as....19, 26, 27, 47, 48, 49, venir..................................47
tôt ......................................30 50 vent (du)............................32
touche pas ! (ne)................16 tu as été .............................49 vent (le).............................32
toucher ..............................47 tu as eu ..............................48 vente (la, une) ...................56
tourner...............................47 tu as fini ............................50 ventre (au).........................26
tournevis (le, un)...............42 tu aurais.............................48 ver (le, un) ........................36
tous..............................12, 56 tu auras..............................48 verger (le, un) ...................33
tousser .........................26, 47 tu avais..............................48 verre (le) ...........................21
tousses (tu) ........................26 tu es.............................26, 48 verre (le, du, en)................41
tout 13, 14, 15, 19, 26, 30, 56 tu étais...............................48 vers ...................................56
tout à l'heure......................30 tu finirais...........................50 verser ................................47
tout de suite.................14, 30 tu finiras............................50 vert....................................31
tout petit ............................14 tu finis ...............................49 vertige (le, un) ..................56
toux (la, une).....................26 tu finissais .........................49 vessie (à la) .......................26
traduction (la, une)............56 tu serais .............................49 veste (une) ........................25
traduire..............................47 tu seras ..............................49 vêtement (un)....................25
train (le) ............................39 tuer ....................................47 veuf (le) ............................10
train (on y va en)...............39 tulipes (des).......................34 veuve (la) ..........................10
traîneau (le, un).................56 tuyau (le, un).....................56 veux (je)............................14
traire..................................36 TV (une chaîne) ................11 veux pas (je ne).................14
trait (le, un) .......................56 veux-tu ? (que)..................14
tramway (le)......................37
travail (il est au) ................15 U veux-tu … ? ......................14
viande (de la) ....................23
travail (le, un, du)..............41 ukrainien .....................10, 38 vide ...................................56
travail à l'usine ..................41 Ukrainien ? (comment dit-on vidéo (un film) ..................12
travaille {ton Papa, ta en) .................................15 vidéocassette (une) ...........12
maman, …} (où) .............8 un ......................................16 vie (la).................................9
travailler............................47 un demi .............................17 viens à la fête ....................12
traverser ......................37, 47 un million..........................17 viens de Kiev (je)................8
70/72
vieux................................. 56 voie (la, une) .................... 56 vous finirez .......................50
vigne (la, une) .................. 32 voir ............................. 15, 47 vous finiriez ......................50
village (le, un) .................. 32 voisin (le, un) ................... 56 vous finissez......................49
ville (dans la).................... 36 voiture (on y va en) .......... 39 vous finissiez ....................49
ville (je vais à la).............. 36 voiture (une)..................... 36 vous serez..........................49
ville (la) ............................ 36 voix (la, une) .................... 56 vous seriez.........................49
vin (du)....................... 22, 23 volaille (de la) .................. 23 voyage (un) .......................39
vinaigre (du)..................... 23 voler ................................. 47 voyager........................39, 47
vingt ................................. 17 voleur (le, un)................... 56 vrai ....................................56
vingt et un ........................ 17 Vosges (les)...................... 39 vrille (la, une)....................42
vingt-deux ........................ 17 votre ................................. 16 vue (la) ..............................27
violence (la) ..................... 56 voudrais (je) ......... 14, 16, 28 vue (une) ...........................32
violet ................................ 31 voudrais vous inviter chez
violettes (des) ................... 34
violon (du)........................ 11
moi (je)......................... 16
voudrais-tu aller au cinéma ? W
violon (je joue du) ............ 11 ..................................... 12 WC ....................................20
vis (je) ................................ 8 voudrez (comme vous)..... 14
vis (la, une)....................... 42 vouloir .............................. 47
vis avec mes parents (je) .... 8 vous .................................. 18 Y
visage (le)................... 20, 27 vous aurez ........................ 48
visiter.......................... 40, 47 vous auriez ....................... 48 yaourt (un).........................23
visqueux ........................... 41 vous avez.............. 48, 49, 50 yeux (aux) .........................26
vite.................................... 14 vous avez été .................... 49 yeux (les)...........................27
vitre (la, une) .................... 56 vous avez eu..................... 48
vitrier (le, un) ................... 41
vivant................................ 14
vous avez fini ................... 50
vous aviez ........................ 48
Z
vivre ............................. 8, 47 vous êtes........................... 48 zéro....................................16
vivre, habiter ...................... 8 vous étiez ......................... 49
71/72
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
72/72