Professional Documents
Culture Documents
ِد٠ز٠خ اٌزدر٠ت
1
ِد٠ز٠خ األِٓ اٌعبَ
ِد٠ز٠خ اٌزدر٠ت
َ2022
2
دلزح ؿبدت اٌج ٌخ اٌٙبػّ١خ اٌٍّه عجد هللا اٌضبٔ ٟثٓ اٌذظ ٓ١دفظٗ هللا ٚرعبٖ
3
ؿبدت اٌظّ ٛاٌٍّى ٟاألِ١ز دظ ٓ١ثٓ عجدهللا اٌضبٔ ٌٟٚ ٟاٌعٙد اٌّعظُ دفظٗ هللا ٚرعبٖ
4
اٌفٙزص
رلُ
اٌّٛكٛ
اٌـفذخ
6 ٓويٓش ٝحٛ٧يحف حُؼخٓش ُِٜٔ٘خؽ
7 ٓل ّٜٞحُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش
31 حُٔؼٔخٍ١
62 حٗ٧ظٔش حٌُٔ٤خٗ٤ٌ٤ش (ح١٩لخء ٖٓ حُلَ٣ن)
91 حٗ٧ظٔش حٌَُٜرخث٤ش (أٗظٔش حٌٗ٩حٍ)
حُـخُ حُزظَ ٢ُٝحُٔٔخٍ ))LPG
144
ًٝٝخ٫ص ٔٓٝظٞىػخص حُـخُ ٓٝلطخص حُٔلَٝهخص
167 ح٫ػظٔخى ٝحُٔٞحٛلخص
حٌُخك٬ص حُٔخُ٤ش ٗ ٝظخّ حٓظ٤لخء ريٍ هيٓخص حُيكخع حُٔيٗ٢
169
189 حَُٔحؿغ
5
ِمدِخ
إ ٖٓ أٓ ْٛخ ٜ٘٣ي٘٘١ٝ ٙخ حُؼِ ِ٣ك ٌٙٛ ٢حَُٔكِش ٞٛحُظط ٍٞحُؼَٔحٗ ٢حُٔظٔـخٍع ٝحُٔظِح٣ي كً ٢خكش حُوطخػخص
ٓٞحء ًخٗض حُٜ٘خػ٤ش حُٔظٔؼِش ك ٢حُٜٔخٗغ رٔوظِق أٗٞحػٜخ أ ٝحُظـخٍ٣ةش ٓةٖ أٓةـٞحم ٓٝة٫ٞص أ ٝى ٍٝحَُػخ٣ةش
حُٜل٤ش ًٔخ ٢ٛحُٔٔظ٘ل٤خص أ ٝحُٔ٤خك٤ش ٓؼَ حُل٘خىم أ ٝحُظؼِ٤ٔ٤ش ًخُٔيحٍّ ٝحُـخٓؼخص ٝؿَٛ٤خ ٖٓ حُوطخػخص
ح٧هَ.ٟ
٘ٛٝخ ًخٕ ٫ري ٖٓ حُظط ٍٞكٓ ٢ظطِزخص حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش كٌخٕ ى ٍٝاىحٍس حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ةش حٌُحط٤ةش حُٔظٔؼةَ
ك ٢طلو٤ن ٍإ٣خ ٍٓٝخُش حُيكخع حُٔيٗ ٢رؼِٜٔخ حُٔظٔ ِ٤ك ٢ا٣ـةخى ر٤جةش نٓ٘ةش ُِٔٞهةغ رٔـٞىحطةٗٝ ٚةخؿًُِٝ ٚ٤ةي ٓةٖ
ه ٍ٬ططز٤ةن ًةٞىحص حُز٘ةخء حُة ٢٘١ٞحُٔليػةش حُظة ٢طلةخًٛ ٢ةٌ ٙحُظطةٍٞحص رةي بء ريٍحٓةش حُٔوططةخص حُظٜةٔ٤ٔ٤ش
حُٔؼٔخٍ٣ش ٝحٌَُٜرخث٤ش ٝحٌُٔ٤خٗ٤ٌ٤ش ُِٔ٘خٍ٣غ ٝحُظًَ ِ٤ػِ ٠طٞكَ ٜٓٔةخص حُٞهخ٣ةش ٝحُٔةٓ٬ش حُؼخٓةش كٜ٤ةخ ٝحٗظٜةخ بء
رخُظؤًي ٖٓ ط٘لٌٛ٤خ ػِ ٠حٍ ٝحَُٔ٘ٝع ٝرخُطَ٣وش حُظة ٢ط٠ةٖٔ ػِٜٔةخ ٝرخُ٘ظ٤ـةش حُظة ٢ط٠ةغ حُٔوةخ َ١حُظة ٢هةي
طٞحؿٜ٘٘ةخ ىحهةةَ ح١٩ةةخٍ حُةةٌ٣ ١ـ٘ز٘ةخ ا٣خٛةةخ ٝطوِةةَ ػ٘ةةي كةيٝػٜخ ٓ ٫ةةٔق ا ٓةةٖ كـةةْ ٗٞحطـٜةخ حُظةة ٢هةةي ٫طٌظلةة٢
رخُؤخٍس ح٫هظٜخى٣ش رَ طظؼي ٟاُ ٠إٔ طِٔز٘خ أك٤خٗخ ب أؿِ ٠حٗ٧وخ ٙػِ٘٤خ .
6
اٌجبة األٚي
عــــــــــبَ
اٌٛلب٠خ ٢ٛ:ح٩ؿَحءحص ٝحُظيحر َ٤حُٔظوٌس كٞٓ ٢هغ ٓخ ُٔ٘غ ٝهٞع حُلخىع(حُلَ٣ن) أ ٝحُظوِ٤ةَ ٓةٖ حُؤةخثَ كة٢
حٍٝ٧حف ٝحُٔٔظٌِخص ك ٢كخٍ ٝهٞػ.ٚ
رعز٠ددؿ ر ددز ٌٍٛلب٠ددخ ٛ :ةةٓ ٢ـٔٞػةةش ح٩ؿةةَحءحص ٝح٫كظ٤خ١ةةخص حُٞهخث٤ةةش حُظةة ٢طظوةةٌ أ ٝطظزةةغ رٌلةةخءس ػخُ٤ةةش كةة٢
حُظوطٝ ٢٤حُظٝ ْ٤ٜٔحَٗ٩حف ٝحُظ٘لٝ ٌ٤حُظ٘ـٝ َ٤حُ٤ٜخٗش ُٔ٠خٕ حُٔٓ٬ش ٝحٓ٫ظَٔحٍ رخُؼَٔ ػِ ٠أًَٔ ٝؿ.ٚ
ٔٚعٕ ٟثبٌذّب٠خ اٌذار١خ :إٔ طٌ ٕٞحُٔ٘٘ؤس ٓـِٜس رِٞحُّ ٝأٗظٔش حٌٗ٩حٍ ٝح١٩لخء حُٔ٘خٓزش ٝحُظ٣ ٢ةظْ حٓةظويحٜٓخ
ٌُٔخكلش حُلَ٣ن رؼي ٝهٞػُِ ٚلي ٖٓ حُؤخثَ حُزَ٘٣ش ٝحُٔخى٣ش ٖٓ هزَ كَ٣ن ٓظٌخٓةَ ٓٞؿةٞى كة ٢حُٔ٘٘ةؤس ُٝي٣ةٚ
حُوزَس ٝحُظيٍ٣ذ حُـ٤ي ربٓظويحّ ٌٙٛحُٔؼيحص ٝكظٍ ٍٞٛٝ ٠ؿخٍ حُيكخع حُٔيٗ.٢
ٖٓ ه ٍ٬حُظؼَ٣ق ٣ظزُ٘ ٖ٤خ إ ى ٍٝحُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ةش ُِٔ٘٘ةؤس ٣ةؤط٘ٓ ٢ةٌ ُلظةخص حُظوطةُ ٢٤ز٘ةخء حُٔ٘٘ةؤس.
كخُٞهخ٣ش طؼ٘ ٢ط ْ٤ٜٔحُٔ٘٘ؤس رطَ٣وش طٔ٘غ ٝهٞع حُلخىع(حُلَ٣ن) ًُ ٌٕٞ٣ٝي ريٍحٓش ٓٔظل٠٤ةش ٌُخكةش ٓٔةززخص
كٞحىع ح١٩لخء ُٔؼخُـظٜخ أػ٘خء ٟٝغ حُٔوططخص حُظ٤ٔ٤ٜٔش ُِٔ٘٘ؤس ٝهزَ حُزةيء كة ٢ػِٔ٤ةش ح٘ٗ٩ةخء ٌُٝةٖ ٗظةَح
ٓ٫ظويحّ رؼ ٞحُٔؼيحص ٝح٧ىٝحص ٝحُظ ٫ ٢ري ٓةٖ ٝؿٞىٛةخ ٜٔٓٝةخ طةْ ٓةٖ حطوةخً اؿةَحءحص ُِظوِ٤ةَ ٓةٖ هطَٛةخ
كبٜٗخ هي طٌٓ ٕٞززخ كٝ ٢هٞع حُلَ٣ن ٝػِ٤ش ٣ُٝخىس ك ٢طؤٓ ٖ٤حُلٔخ٣ش ُ٘خؿِ ٢حُٔ٘٘ؤس ٝحُٔلخكظش ػِ ٠أٍٝحكٜةْ
ٔٓٝظٌِخط ْٜكخٗ٫ ٚري ٖٓ طٞك َ٤أٗظٔش حٌٗ٩حٍ ٝح١٩لخء حُٔ٘خٓزش ٝحُظة٣ ٢ةظْ طًَ٤زٜةخ كٔةذ ٓٞحٛةلخص ػخُٔ٤ةش طةْ
ٟٝؼٜخ ُظٞك َ٤حُلٔخ٣ش حُُٓ٬ش ٍُٝ٨حف ٝحُٔٔظٌِخص ٝكٔذ ١ز٤ؼش اٗـخٍ حُٔز٘ ٠كٌَِ ٓز٘ ٠أ٘٘ٓ ٝخس ٓظطِزةخص
هخٛش طْ طلي٣يٛخ ٖٟٔهخٗ ٕٞحُز٘خء حُ ٢٘١ٞحٍ٧ىٗٝ ٢طلي٣يحب كًٞ ٢ىس حُٞهخ٣ش ٖٓ حُلَ٣ن .
7
ِزادً اٌٛلب٠خ ٚاٌذّب٠خ ٌٍّٕؼأح ٌّٕؼأح ادً اٌٛلب٠خ ٚاٌذّب٠خ ٌٍّٕؼأح
اٌّزدٍـخ األ /ٌٝٚاٌٛلب٠ـخ :
ٝطظْ رؼي ط ْ٤ٜٔحُٔوططخص حُٜ٘يٓ٤ش ُِٔ٘٘ؤس رل٤غ ٣ظْ ػَ ٌٙٛ ٝحُٔوططخص ػِ ٠اىحٍس حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ةش
حٌُحط٤ش ٣ٝةظْ ىٍحٓةظٜخ ٝحُظؤًةي ٓةٖ حٓةظ٤لخءٛخ ٌُخكةش ٓظطِزةخص حُٞهخ٣ةش حُُٓ٬ةش ٓؼةَ طةٞك َ٤حُٔوةخٍؽ ٝح٧ىٍحؽ
حٌُخك٤ةةش ٝحُظؤًةةي ٓةةٖ ١ز٤ؼةةش ٓةةٞحى ح٘ٗ٩ةةخء ٝحُظ٘ةةط٤زخص حُيحهِ٤ةةش ٓٝةةيٓ ٟوخٓٝظٜةةخ ُِلَ٣ةةن ٝػةةٍِ حُٔ٘ةةخ١ن
حُوطَس ػٖ حُٔ٘خ١ن ح٧هَٝ ٟػٍِ حُلظلخص حَُأٓ٤ش ر ٖ٤حُطٞحرن ...حُن .
اٌّزدٍخ اٌضبٔ١خ /اٌذّب٠خ اٌذار١خ :
طٞك َ٤أٗظٔش حٌٗ٩حٍ ٝح١٩لةخء حُُٓ٬ةش كة ٢حُٔ٘٘ةؤس ٝحُظؤًةي ٓةٖ ؿخ٣ِٛظٜةخ ٛٝة٤خٗظٜخ ر٘ةٌَ ٓٔةظَٔ ٝٝؿةٞى
كَ٣ن ٓظوٓٝ ٜٚيٍد ُٝي ٚ٣حُوزَس حٌُخك٤ش رخٓظويحّ ٌٙٛحٗ٧ظٔش ٝحُزيء رٌٔخكلش حُلَ٣ن ُلةٛٝ ٖ٤ةٍٞ
ٍؿخٍ حُيكخع حُٔيٗ ٌٕٞ٣ٝ ٢ى ٍٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش رؼي كَ٘ َٓكِش حُٞهخ٣ش.
اٌّزدٍخ اٌضبٌضــــــــخ :
كٔخ٣ش حُٔ٘٘ؤس ٖٓ هزَ أؿِٜس حُي ُٝش حَُٓٔ٤ش /حُيكخع حُٔيٗ , ٢ك٤غ ٣ؤط ٢ى ٍٝحُةيكخع حُٔةيٗ ٢كة ٢كةخٍ ك٘ةَ
َٓكِش حُلٔخ٣ش حٌُحط٤ةش كة ٢حُٔة٤طَس ػِة ٠حُلَ٣ةن ٝحُى٣ةخى حُلخُةش ٓةٞءح ػ٘ةيٛخ ٣ةظْ طةيهَ ٓة٤خٍحص ح١٩لةخء
ٝحٗ٩وخً ُلٔخ٣ش حُٔ٘٘ؤس ٝحُٔ٘٘آص حُٔـخٍٝس ُٜخ.
ٛةةٌح ٝأٛةةزق حُظوطةة ٢٤حُٔةةِ ْ٤حُٔز٘ةة ٢ػِةة ٠أٓةةْ ػِٔ٤ةةش ٛةل٤لش ٛةة ٞحُز٘٤ةةش حٓ٧خٓةة٤ش ٘٘ٓ ١٧ةةؤس ٣وظةةَف
طٜٔ٤ٜٔخ ٝ ,أٛزلض ٟٞحر ٢حُٔٓ٬ش ؿِءحب ٛخٓخ ب ٖٓ ًُي حُظوط٬٣ٝ ٢٤كظ حٝ ٕ٥ؿٞى اىحٍحص ٓظوٜٜةش
ك ٢حُٔئٓٔخص ٝحُٜٔةخٗغ ٝحُٔ٘٘ةآص ح٧هةَ ٟطؼ٘ة ٠رخطوةخً حُظةيحر َ٤حُوخٛةش رخُٞهخ٣ةش ٝط٘ةَف ػِةٓ ٠ةٓ٬ش
حُظ٘لٝ ٌ٤حُظ٘ـٗ٧ َ٤ظٔش حُٞهخ٣ش ٝطو ّٞرظيٍ٣ذ حُؼخِٓ ٖ٤رٜخ ػِة ٠أٓخٓة٤خص حُٔةٓ٬ش ٝطؼز٤ةض ٓلٜٜٓٞةخ ًـةِء
ٍث ٖٓ ٢ٔ٤أػٔخُٝ , ْٜأٛزلض رؼ ٞحُي ٍٝطو ّٞربٗ٘خء ٤ٛجخص ٓٔظوِش ٖٟٔحُ ٌَ٤ٜحُظ٘ظٔ٤ةُِ ٢يُٝةش طوةّٞ
رخُظوط ٢٤حُ٘خَٓ ُٔظطِزخص حُٞهخ٣ش ٝطيحر َ٤حٓ٥خٕ ٝحَٗ٩حف ػِ ٠ط٘ل ٌٙٛ ٌ٤حُٔظطِزةخص ٓةغ كةَ ٝػوٞرةخص
ػِ ٠حُٔوخُل ٖ٤هي ط َٜأك٤خٗخ حُٝ ٠هق ٗ٘خ ١حُٔ٘٘ؤس.
8
.6طيه٤ن طوخٍ َ٣حٌُ٘ق ٝحُٔظخرؼش ػِ ٠حُٔ٘٘آص حُٞحٍىس ٖٓ ٓي٣َ٣خص حُيكخع حُٔيٗ ٢ك ٢حُٔلخكظخص ُِظؤًي ٖٓ
ٓطخروظٜخ ٌُِٞىحص ٝحُظؼِٔ٤خص حُوخٛش رٜخ .
.7حُٔ٘خًٍش ك ٢حُؼي٣ي ٖٓ حُِـخٕ حُل٘٤ش حُٔوظٜش كٓ ٢ـخٍ حُٔٓ٬ش حُؼخٓش ٌٙٛ ٖٓٝحُِـخٕ ( ُـ٘ش حُٞهخ٣ش ٖٓ
ح٧هطخٍ حُٜ٘خػ٤ش ,حُِـ٘ش حُل٘٤ش ٩ىحٍس حُٔٞحى حٌُٔ٤خ٣ٝش حُوطَس ٗٝلخ٣ظٜخ ,حُِـ٘ش حُ٤٘١ٞش ٫طلخه٤ش كظَ
حِٓ٧لش حٌُٔ٤خ٣ٝش ُ ,ـ٘ش ٟٝغ حُظؼِٔ٤خص حُوخٛش رُٔٞػ ٢حُـخُ حُٔٔخٍ ٓٝلطخص حُٔلَٝهخصُ ,ـ٘ش
ٓـٔؼخص حُـخُ حُٔٔخٍ ك ٢حُٔ٘٘آص ُ ,ـ٘ش ٗطذ حٓطٞحٗخص حُـخُ ٝؿَٛ٤خ) .
.8حُٔ٘خًٍش ك ٢حُِـخٕ حُل٘٤ش ُِظلو٤ن كٔٓ ٢ززخص حُلَ٣ن .
.9حُٔ٘خًٍش ك ٢اػيحى ٓوخ٫ص ٓظوٜٜش كٓ ٢ـِش حُيكخع حُٔيٗ ٖٓ ٢هزَ ٟزخٟٝ ١زخٛ ١ق اىحٍس حُٞهخ٣ش
ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش ٩رَحُ ًَ ٓخ ٞٛؿي٣ي ٝكي٣غ كٓ ٢ـخٍ حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش .
.11حُٔ٘خًٍش ك ٢ػوي ىٍٝحص طيٍ٣ز٤ش ٓظوٜٜش كٓ ٢ـخ٫ص ( ىٍٝس حُٞهخ٣ش ,ىٍٝس حُظلو٤ن ك ٢أٓزخد
حُلَحثن) َُٔطزخص حُيكخع حُٔيٗٝ ٢ؿَٛ٤خ .
.11حُظ٘ٔ٤ن ٓغ حُـٜخص ح٧هًَ٘ ٟوخرش حُٜٔ٘يٓٝ ٖ٤حُـخٓؼخص ك ٢حُٔ٘خًٍش حُلؼخُش ك ٢حُ٘يٝحص ٝح٫ؿظٔخػخص
ٍٗٝٝخص حُؼَٔ حُٔظوٜٜش رٔـخٍ حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش ٓٝوططخص حُز٘خء ٝؿَٛ٤خ ٝاػيحى أٍٝحم ػَٔ
رٌٜح حُو. ٜٙٞ
.12حُٔ٘خًٍش ك ٢أػيحى ٝططًٞ َ٣ٞىحص حُز٘خء حُ ٢٘١ٞحُٔظوٜٜش رؤػٔخٍ حُيكخع حُٔيٗ. ٢
.13حُٔ٘خًٍش ك ٢أػيحى حُظؼِٔ٤خص ٝحٗ٧ظٔش حُٜخىٍس حٓظ٘خىحب ُوخٗ ٕٞحُيكخع حُٔيٍٗ ٢هْ ُ٘ٔ 18ش 1999
ٝطؼي٬٣ط ٚرخُظؼخٓ ٕٝغ اىحٍس حُ٘ئ ٕٝحُوخٗ٤ٗٞش .
.14حُظ٘ٔ٤ن حُٔظزخىٍ ٓغ اىحٍس ح٩ػٝ ّ٬حُؼ٬هخص حُؼخٓش ُِٔ٘خًٍش ك ٢حُِوخءحص حَُٔث٤ش ٝحُٔٔٔٞػش ٝحُٔوَٝءس
ٝحُٜلل٤ش حُوخٛش َُ٘٘ حُٞػُِٞٔ ٢ح ٖ٤٘١كٓ ٢ـخٍ حُٔٓ٬ش حُؼخٓش .
ٓ .15ظخرؼش حٌُ٘خ ١ٝحُٔويٓش ٖٓ هزَ حُٔٞحٝ ٖ٤٘١حُٔظؼِوش رؤٓ ٍٞحُٔٓ٬ش حُؼخٓش ٖٟٔٝح٩ؿَحءحص حُٜل٤لش
ٖٓ ه ٍ٬حُـٜخص حُٔوظٜش ح٧هَ. ٟ
.16طوي ْ٣حُوزَس حُل٘٤ش حُٔظوٜٜش ػ٘ي حُطِذ ٖٓ ه ٍ٬حُـٜخص حُوخٗ٤ٗٞش حُٔوظِلش ٝك ٢حُو٠خ٣خ ًحص حُؼ٬هش .
.17حُٔ٘خًٍش كٓ ٢ؼخُـش حُلٞحىع حُ٘خطـش ػٖ حُظَٔد حٌُٔ٤خ ٖٓ ١ٝه ٍ٬اػطخء حُٔؼِٓٞخص حُل٘٤ش حُُٓ٬ش ػٖ
حُٔٞحى حٌُٔ٤خ٣ٝش ٝؿَٛ٤خ َ١ٝم ٓؼخُـظٜخ ٝاؿَحء حُؼِٔ٤خص ك ٢حُٔٞهغ ٓغ ًٞحىٍ حُيكخع حُٔيٗ ٢ح٧هَ. ٟ
.18حُٔ٘خًٍش ك ٢اػيحى حُٔ٘خٛؾ حُوخٛش (ريٍٝحص حُٞهخ٣ش ,حُظلو٤ن ك ٢أٓزخد حُلَ٣ن ) ٝؿَٛ٤خ .
.19حُٔ٘خًٍش ك ٢أػٔخٍ حُِـخٕ حُٔوظٜش ٓ٫ظ ّ٬حُٔ٘خٍ٣غ ح٘ٗ٩خث٤ش ُِيكخع حُٔيٗ. ٢
.21حُٔ٘خًٍش ك ٢اػيحى حُظؼِٔ٤خص ٝحٗ٧ظٔش حُٜخىٍس حٓظ٘خىحب ُوخٗ ٕٞحُٔي٣َ٣ش حُؼخٓش ُِيكخع حُٔيٍٗ ٢هْ ُ 18ؼخّ
ٝ 1999طؼي٬٣ط ٚرخُظؼخٓ ٕٝغ اىحٍس حُ٘ئ ٕٝحُوخٗ٤ٗٞش .
.21حُظؼخٝ ٕٝحُٔ٘خًٍش ٓغ ٤ٛجش ط٘ظ ْ٤هطخع حُظخٓٝ ٖ٤ح٫طلخى حٍ٧ىًَُٗ٘ ٢خص حُظخُٓ ٖ٤لٔخ٣ش ٝط٘ٔ٤ش ح٫هظٜخى
حُ ٢٘١ٞك ٢حٌُِٔٔش.
9
اٌّز ع١خ اٌمبٔ١ٔٛخ ٌعًّ ئدارح اٌٛلب٠خ ٚاٌذّب٠خ اٌذار١خ .
ؿخء هخٗ ٕٞحُيكخع حُٔيٍٗ ٢هْ ُ٘ٔ 18ش ٞٓ ّ 1999حًزخ ُِظط ٍٞح٫هظٜخى ١حٌُٜٗ ١ي ٙحٍ٧ىٕ هٛ ٍ٬ةٌ ٙحُلظةَس
ٟ٩ٝلخء حُٜلش حُوخٗ٤ٗٞش ػِ ٠أػٔخٍ اىحٍس حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش ُظٞكٓ َ٤ظطِزخص حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش ٌُخكش
حٗ٩ـخ٫ص طلو٤وخ ٛ٧يحف حُيكخع حُٔيٗٝٝ ٢حؿزخطٝ ٚحُظ ٖٓ ٢أٜٔٛخ كٔخ٣ش أٍٝحف ٔٓٝظٌِخص حُٔٞح.ٖ٤٘١
ُٝوي ًٍِ هخٗ ٕٞحُيكخع حُٔةيٍٗ ٢هةْ (ُٔ )18ة٘ش ّ1999ػِةٟٞٓ ٠ةٞع حُٞهخ٣ةش ٝحُلٔخ٣ةش حٌُحط٤ةش ك٤ةغ ؿةخء كة٢
رؼٞٓ ٞحى: ٙ
اٌّبدح ( : )13رزِ ٌٝٛد٠ز٠خ األِٓ اٌعبَ اٌّٙبَ ٚاٌٛا جبد اٌزبٌ١خ :
حُظ٘ٔ٤ذ رخُٔٞحكوش ػِ ٠اٗ٘خء ٓلطةخص حُٔلَٝهةخص ًٝٝةخ٫ص حُـةخُ حُٔٔةخٍ ٔٓٝةظٞىػخطٜخ حُلوَس (: )ٝ
ًُٝي ٝكوخ ب َُ٘ ١ٝحُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش حُٔوٍَس .
طلي٣ي حُظيحر َ٤حُٞهخث٤ش ٓٝٝخثَ حُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش ُـخ٣ةخص ٓة٘ق ٍهة ٚطٜة٘٤غ ٝطوةِٝ ٖ٣ر٤ةغ حُلوَس (ُ) :
حُٔظلـَحص ٝحُ٧ؼخد حُ٘خٍ٣ش ٝحُٔٞحى حٌُٔ٤خ٣ٝش ٝحُٔٞحى حُوطَس ٝؿَٛ٤خ .
ىٍحٓش ٓوططخص ح٧ر٘٤ش حُٔلخُش ٖٓ أٓخٗش ػٔخٕ حٌُزَٝ ٟكوخ ب ٧كٌخّ ٗظخّ ح٧ر٘٤ش ٝحُظ٘ظْ٤ حُلظَس (:)١
كةةةٓ ٢ي٘٣ةةةش ػٔةةةخٕ حُٔؼٔةةة ٍٞرةةةٝ , ٚىٍحٓةةةش ٓوططةةةخص ح٧ر٘٤ةةةش ٓظؼةةةيىس حُطٞحرةةةن ًٝحص
حٓ٫ظؼٔخ٫ص حُظـخٍ٣ش ٝحُٜ٘خػ٤ش ٝحُٔ٤خك٤ش حُظة٣ ٢ظٞؿةذ ػِة ٠حُزِةي٣خص ح٧هةَ ٟاكخُظٜةخ
ُِظؤًي ٖٓ طؤٓ ٖ٤حُٔ٬ؿت ٓٝٝخثَ حُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش ٝكوةخ ب ُِٔٞحٛةلخص حُٔوةٍَس رٔٞؿةذ ٗظةخّ
ح٧ر٘٤ةةش ٝحُظ٘ظةة ْ٤كةةٓ ٢ي٘٣ةةش ػٔةةخٕ ٝحَُهخرةةش ػِٜ٤ةةخ ٓةةٖ حُٔي٣َ٣ةةش حُؼخٓةةش ُِةةيكخع حُٔةةيٗ ٢رؼةةي
ٛي ٍٝحُظَه ٚ٤حُ. ُّ٬
حُظؤًةةي ٓةةٖ طةةٞكَ ٓظطِزةةخص حُٞهخ٣ةةش ٓٝٝةةخثَ حُلٔخ٣ةةش حٌُحط٤ةةش ٓٝٝةةخثَ حٗ٩ةةٌحٍ ٝح١٩لةةخء حُلوَس (ى):
ُِٔل٬ص حُظـخٍ٣ش ٝحُٔ ٖٜحُٜ٘خػ٤ش .
اٌّدبدح (ٌّ : )14دد٠ز األِدٓ اٌعدبَ ـد ٟطدد١بق ل١بِدٗ ثبٌّٙدبَ إٌّـددٛؽ عٍٙ١دب ـد٘ ٟددذا اٌمدبٔ ْٛار دب ِ ٞددٓ
اإل زاءاد اٌزبٌ١خ :
حُلوَس (أ) :اٛةةيحٍ حُظؼِٔ٤ةةخص ٝحٝ٧حٓةةَ حُظةةَ٣ ٢حٛةةخ ٓ٘خٓةةزش ٛ٧ةةلخد حٓ٧ةةخًٖ حُظخُ٤ةةش ٓٝةةيٜ٣َ٣خ ُِو٤ةةخّ
رخ٩ؿَحءحص ٝحُظيحر َ٤حُوخٛش رٔـخٍ حُٞهخ٣ش ٓٝٝخثَ حُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش:
.1أٓخًٖ ٘ٛغ حُٔٞحى حُوطَس ٖٓ ًٔ٤خ٣ٝش ٝؿَٛ٤خ ٝطوِٜ٘٣خ ٝر٤ؼٜخ ٗٝوِٜخ .
.2أٓخًٖ حُٔئٓٔخص حُظؼِ٤ٔ٤ش ٝحَُ٣خ٤ٟش ٝأٓخًٖ ح٫ؿظٔخػخص ٝحُٔٔظ٘ةل٤خص ٝى ٍٝحُٔةٔ٘٤خ
ٝحُٔٔخٍف ٝحَُٔٓٝ ٢ٛ٬حًِ حُظِٔ٤ش ٝحُٔلخٍ حُؼخٓش ح٧هَٝ ٟح٧ر٘٤ش حُؼخُ٤ةش ٝحُل٘ةخىم
ٝحُٔ٘٘آص حُٜ٘خػ٤ش ٝح٧ر٘٤ش ًحص حٗ٩ـخ٫ص حُٔظؼيىس ٝأٞٓ ١حهغ أهَ ٟطلظةخؽ ١ز٤ؼةش
حٓظويحٜٓخ اُٝ ٠هخ٣ش ٓٝٝخثَ كٔخ٣ش هخٛش .
حُلوَس (ؽ) :اٌٗحٍ ٛخكذ حُٔلَ أ ٝحُٔئٓٔش حُٔوخُلش رٞؿٞد اُحُش حُٔوخُلةش طلةض ١خثِةش اؿة٬م حُٔلةَ
ٍٝرط ٚرٌلخُش ٓخُ٤ش أ ٝاكخُظ ٚاُ ٠حُٔلٌٔش حُٔوظٜش .
ٝهي ٓ٘ق حُوخٗ ٕٞأػٟ ٙ٬زخ ١حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش ٛلش حُ٠خرطش حُؼيُ٤ش ٝكوخ ُِٔخىس (ٝ )16حُظٜٗ ٢ض ػِ٠
ٓخ ٔ٣ " ٢ِ٣خٍّ أكَحى حُيكخع حُٔةيٗ ٢حُؼةخِٓ ٕٞكةٓ ٢ـةخٍ حُٞهخ٣ةش ٝحُلٔخ٣ةش حٌُحط٤ةش اػ٘ةخء ه٤ةخٓ ْٜرٞيةخثلٝ ْٜكة٢
كيٝىٛخ حُ٬ٜك٤خص حُٔوُٞش ٧كَحى حُ٠خرطش حُؼيُ٤ش رٔٞؿةذ هةخٗ ٕٞأٛة ٍٞحُٔلخًٔةخص حُـِحث٤ةش حُٔؼٔة ٍٞرةٚ
٣ٝلن ُ ْٜط٘ظٟ ْ٤ةز١ٞخص حُٔوخُلةخص رلةن حٗ٧ةوخ ٙحُةٌ٣ ٖ٣وةخُل ٕٞأكٌةخّ هةخٗ ٕٞحُةيكخع حُٔةيٗٝ ٢حٝ٧حٓةَ
ٝحُظؼِٔ٤خص حُٜخىٍس رٔٞؿزش ٝاكخُظ ْٜاُ ٠حُٔلخًْ حُ٘ظخٓ٤ش حُٔوظٜش.
ٝهي هُٞض حُٔخىس ( ٖٓ )17حُوخٗ ٕٞأػٟ ٙ٬ةزخ ١حُٞهخ٣ةش ٝحُلٔخ٣ةش حٌُحط٤ةش ىهةً ٍٞخكةش حُٔ٘٘ةآص ُِظلظة ٖ٤ػِٜ٤ةخ
ٜٗٝض ػِٓ ٠ةخ ِ٣ة٣ " : ٢لةن ٧كةَحى حُةيكخع حُٔةيٗ ٢حُؼةخِٓ ٖ٤كةٓ ٢ـةخٍ حُٞهخ٣ةش ٝحُلٔخ٣ةش حٌُحط٤ةش حٌُ٘ةق ػِة٠
11
ح٧ر٘٤ةةش ٝحُٔ٘٘ةةخص حُظـخٍ٣ةةش ٝحُٔةة٤خك٤ش ٝحُٜةة٘خػ٤ش ُِظؤًةةي ٓةةٖ ًلخ٣ةةش ٝكؼخُ٤ةةش ُةةٞحُّ ٌٓخكلةةش حُلَ٣ةةن ٝٝؿةةٞى
حُٔ٬ؿت ٝؿٔ٤غ طيحر َ٤حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش ".
ٚلد ٔـذ اٌّبدح( ِٓ ) /6لبٔ ْٛاٌجٕبء اٌٛمٕ ٟاألردٔ ٟعٍِ ٝب : ٍٟ٠
" طٌَ٘ ُـ٘ش ك٘٤ش طٔٔ ٠حُِـ٘ش حُل٘٤ش ٌُٞىحص حُز٘خء حُ ٢٘١ٞحٍ٧ىٗةٝ ٢ط٠ةْ كة ٢ػ٠ة٣ٞظٜخ ػ٘ةَس أػ٠ةخء ٓةٖ
حُـٜخص حُٔؼ٘٤ش ٖٓٝر ْٜ٘٤ػٔ٣ ٞ٠ؼَ ٓي٣َ٣ش حُيكخع حُٔيٗٝ " ٢طٌٜٓ ٕٞخّ حُِـ٘ش :
.1اػيحى أْٓ ًٞىحص حُز٘خء حُ ٢٘١ٞحٍ٧ىٗٓٝ ٢زخىثٜخ ٍٝكغ حُظ٤ٛٞخص ر٘ؤٜٗخ ُِٔـِْ.
.2حُظ٘ٔ٤ذ ُِٔـِْ رؤ٣ش طؼي٬٣ص ػِ ٠حٌُٞىحص حُٔؼظٔيس .
.3حُ٘ظَ ك ٢ح٫ػظَح ٝػِ ٠حٌُٞىحص حُٔلخُش اُٜ٤خ ٝطوي ْ٣حُظ٤ٛٞخص ر٘ؤٜٗخ اُ ٠حُٔـِْ .
ٓ .4ظخرؼش أػٔخٍ حُِـخٕ حُٔوظٜش ٝحُـٜخص حُؼِٔ٤ش حٌُِٔلش ربػيحى حٌُٞىحص ٝطؼيِٜ٣خ ٝططَٛ٣ٞخ.
.5أٜٓ ١خّ ٝٝحؿزخص أهَ ٟطظؼِن رخٌُٞىحص ط ًَٞاُٜ٤خ رٔوظ ٠٠طؼِٔ٤خص ٜ٣يٍٛخ حُٔـِْ ٌُٜٙ
حُـخ٣ش .
11
ٖٓ ٘ٛخ َٗ ٟإٔ حُ٫ظِحّ رظطز٤ن ًٞىحص حُز٘خء حُ ٢٘١ٞأٛزق ِِٓٓخ ٌُخكش حُـٜخص حُٔؼ٘٤ش ٝكن ٌٛح حُوخٗ.ٕٞ
12
اٌىٛداد اٌّطجمخ ـ ٟئدارح اٌٛلب٠خ ٚاٌذّب٠خ اٌذار١خ .
وٛدح اٌٛلب٠خ ِٓ اٌذز٠ك:
.1كيىص ٌٙٛحٌُٞىس حُٔظطِزخص حُيٗ٤خ حُٞحؿذ أهٌٛخ رؼ ٖ٤ح٫ػظزخٍ ػ٘ي ط ْ٤ٜٔحُٔزخٗ ٢حُـي٣يس ٝاٗ٘خثٜخ كٔذ
٘ٛق اٗـخُٜخ ٝػِ ٠حُٔزخٗ ٢حُوخثٔش ك ٢كخٍ اىهخٍ أ ١طؼي٬٣ص ػِٜ٤خ أ ٝػِ٘ٛ ٠ق اٗـخُٜخ ًُٝي ُلٔخ٣ش
ٗخؿِٜ٤خ ٖٓ حُٔوخ َ١حُ٘خطـش ػٖ حُلَ٣ن .
ٝ .2ط٘ةةظَٔ ٛةةٌ ٙحٌُةةٞىس ػِةة ٠ح٩ؿةةَحءحص حُٞحؿةةذ حطوخًٛةةخ ٝأٓةةْ ٗٝةةَ ١ٝحُظٜةةٔٝ ْ٤ح٘ٗ٩ةةخء ُٗ٪ةةـخ٫ص
حُٔوظِلش ُِٔزخٗ , ٢رٔخ ٌ٣لَ حُلي ٖٓ أهطخٍ حُلَ٣ن ٝحُيهخٕ ٝحٌُػَ ػِ ٠ك٤خس ٗخؿِ ٢حُٔز٘. ٠
ًٔ .3خ طظطَم ٌٙٛحٌُٞىس آُٝ ٠خثَ حُوَٝؽ ٝحُٔوخٍؽ رل٤غ طًٌ ٕٞخك٤ش ٖٓ ك٤ةغ حُؼةيى ٝحُٔةؼش ُٞٓٝػةش
٘ٓٝظٔش رٌَ٘ ٖٔ٠٣هَٝؽ ٗخؿِ ٢حُٔز٘ ٖٟٔ ٠حُلظَس حُِٓ٘٤ش حُٔطِٞرش ك ٢كةخ٫ص حُلَ٣ةن ٝحُطةٞحٍة
أ ٝأ٣ش كخُش أهَ ٟطٜيى حٍٝ٧حف .
ٝ .4طظطَم ًٌُي حُٞٗ ٠ػ٤ش ٓٞحى ح٘ٗ٩خء ٞٓٝحى حُظ٘ط٤ذ حُيحهِ ٖٓ ٢ك٤غ ٓوخٓٝظٜخ ُِلَحثن .
ًٌُٝ .5ي طليى ٌٙٛحٌُٞىس أٗظٔش حٌُ٘ق ٝحٌٗ٩حٍ ٓٝظطِزخص ح١٩لخء َ١ٝم حُؼٍِ حُٔ٘خٓزش ٌَُ اٗـخٍ .
13
ٝ .4طظطةةَم ًةةٌُي اُةة ٠حُلةةي٣غ ػةةٖ ٜٓةةخػي ٍؿةةخٍ ح١٩لةةخء ٞٓٝحٛةةلخطٜخ ٤ًٝل٤ةةش حٓةةظويحٜٓخ ٓةةٖ هزةةَ ٍؿةةخٍ
ح١٩لخء.
ٝ .5طظطَم اُ ٠طؼِٔ٤خص اه٬ء حٗ٧وخ ٙحُٔلظـِ ٖ٣ىحهَ حُٜٔخػي ٤ًٝل٤ش ػَٔ حُٜٔخػي كة ٢كخُةش حٗةي٫ع
حُلَ٣ن .
ِزطٍجبد اٌٛلب٠خ ٚاٌذّب٠خ اٌٛا ت رٛـ١ز٘ب ـ ٟاٌّ ططبد إٌٙدط١خ ٌٍّجبٔ ٟثؼىً عبَ :
.1حهظ٤خٍ حُٔٞهغ حُٔ٘خٓذ ُِز٘خء :
أ٣ .ـذ إٔ ٣ظ٘خٓذ ٓٞهغ حُز٘خء ١ٝز٤ؼش اٗـخُٝ ٚحٕ ٌٕٞ٣هَ٣زخ ب ٖٓ حُويٓخص حُؼخٓش ٝرؼ٤يحب ػٖ حُٔ٘ةخ١ن
حُوطَس ٓؼَ حٝ٧ى٣ش .
د٣ .ـذ إٔ ٣وغ حُٔز٘ة ٠ػِةٗ ٠ةخٍع أٗ ٝةٞحٍع ًحص ػةًَ ٝةخف رل٤ةغ ٔ٣ةٔق ربٌٓخٗ٤ةش ٛٝة ٍٞنُ٤ةخص
حُيكخع حُٔيٗ ٢اُٞٓ ٠هغ حُلخىع.
ؽ٣ .ـةةذ إٔ ٣ظةةٞكَ كةة ٍٞحُٔز٘ةةٔٓ ٠ةةخكخص ًخك٤ةةش ر٘٤ةةٝ ٚرةة ٖ٤حُٔزةةخٗ ٢حُٔـةةخٍٝس ُظـ٘ةةذ هطةةٍٞس حٗظ٘ةةخٍ
حُلَ٣ن ُِٔزخٗ ٢حُوَ٣زش ٓ٘ٝ ٚرل٤غ طظٞكَ آٌخٗ٤ش حُؼَٔ رلَ٣ش ُلةَم ح١٩لةخء ٝحٗ٩وةخً حُظخرؼةش ُِةيكخع
حُٔيٗ.٢
ى٣ .ـذ إٔ طٝ ْٜٔط٘٘ؤ حُٔةخكخص ٝحُٔٔةَحص حُٔٞؿةٞىس كة ٍٞحُٔز٘ة ٝ ٠حُظةٓ ٢ظٔةظؼَٔ ٓةٖ هزةَ ٍؿةخٍ
حُيكخع حُٔيٗ٧ ٢ؿَحٌٓ ٝخكلش حُلَ٣ن رل٤غ طظلَٔ حُٝ٧حٕ حُ٘خطـةش ػةٖ نُ٤ةخص ًَٓٝزةخص ح١٩لةخء
ٝحٗ٩وخً.
14
.2حهظ ٤خٍ حُٔٞحى حُٔ٘خٓزش ُِز٘خء ٝحُظ٘ط٤ذ حُةيحهِ٣ : ٢ـةذ إٔ ٣ةظْ طٜةٔ ْ٤حُؼ٘خٛةَ ح٘ٗ٩ةخث٤ش حَُثٔ٤ة٤ش حُظة٢
٣و ّٞػِٜ٤خ حُٔز٘ ٠رل٤غ طلةي ٓةٖ هطةَ حُلَ٣ةن ٝطةٞكَ حُلٔخ٣ةش ُ٘ةخؿِ ٢حُٔز٘ةٝ ٠حٕ طوةخٛ ّٝةٌ ٙحُؼ٘خٛةَ
ح٘ٗ٩ةةخث٤ش حُةةـظؤػ َ٤حُٔظِةةق ُِلَ٣ةةن كظةةَس ُٓ٘٤ةةش ًخك٤ةةش ٓؼةةَ :حٓ٧خٓةةخص ,ح٧ػٔ ةيس ,حُـٔةةٍٞس ,حُـةةيٍحٕ ,
حٓ٧وق ,حُ٘ٞحكٌ ,ح٧رٞحد ,ح٧ىٍحؽ ,حُوٞح١غ حُيحهِ٤ش ,حُيٛخٕ ...حُـــن .
.3حُظؤٔ٤خص حُيحهِ٤ش ُِٔز٘٣ : ٠ـذ إٔ طل ٢حُظؤٔ٤خص حُيحهِ٤ش ُِٔز٘ ٠رٔخ : ٢ِ٣
أ .إٔ ٣ظٌٖٔ ؿٔ٤غ ٗخؿِ ٢حُٔز٘ ٖٓ ٠حَُٜٝد كةٍٞح ػ٘ةي كةيٝع حُلَ٣ةن ًُٝةي رظةٞك َ٤حُٔوةخٍؽ حٌُخك٤ةش
ٝحُٔظزخػةةيس ػةةٖ رؼ٠ةةٜخ حُةةزؼٝ ٞكةةٞٓ ٢حهةةغ ط٘خٓةةذ ١ز٤ؼةةش اٗةةـخٍ حُٔز٘ةةٝ ٠كٔةةَ حٗ٩ةةـخٍ (ػةةيى
حٗ٧وخ ٙحُٔٞؿٞى ٖ٣ك ٢حُٔز٘) ٠
د .إٔ طلةةي رٌلةةخءس ٓةةٖ حٗظ٘ةةخٍ حُلَ٣ةةن أ ٝحُةةيهخٕ ٓةةٖ أ ١ؿةةِء كةة ٢حُٔز٘ةة ٠اُةة ٠حُـةةِء ح٥هةةَ أ ٝاُةة٠
هخٍؿ.ٚ
.4ػةةٍِ ٝكٔخ٣ةةش حُلظلةةخص حَُأٓةة٤ش حُٞحهؼةةش ٟةةٖٔ ٞ١حرةةن حُٔز٘ةةٓ ٠ؼةةَ ر٤ةةٞص ح٧ىٍحؽ ٝحُٜٔةةخػي ٝحُٔ٘ةةخٍٝ
ٝكظلخص حُظ٣ٜٞش ٓٝخ ٘٣خرٜٜخ ٖٓ كظلخص رٔخ ٘ٔ٣غ ٖٓ حٗظ٘خٍ حُلَ٣ن أ ٝحُيهخٕ ٖٓ هُٜ٬خ .
.5طٞكٓٝ َ٤خثَ حُوَٝؽ حُُٓ٬ش ٖٓ ك٤غ حُؼةيى ٝحُٔةؼش ٝحُظ٣ُٞةغ حُٔ٘خٓةذ ُٜةخ كة ٢حُٔز٘ةٝ ٠كٔخ٣ةش كظلخطٜةخ
ػٖ ٣َ١ن طًَ٤ذ ح٧رٞحد حُٔوخٓٝش ُِلَ٣ن ؿ َ٤حُٔ٘لٌس ُِيهخٕ ًحط٤ش ح٩ؿ٬م .
.6طٞك َ٤حُلظلخص حُطز٤ؼ٤ش (حُ٘ٞحكٌ ) ٝحٗ٧ظٔش حٌُٔ٤خٗ٤ٌ٤ش حٌُخك٤ش ُظٜةَ٣ق حُةيهخٕ اُة ٠هةخٍؽ حُٔز٘ةًُٝ ٠ةي
رظ٣ُٞغ حُ٘ٞحكٌ رخٗظظخّ ػِٓ ٠ل ٢٤حُٔز٘.٠
.7طٞك َ٤أٗظٔةش ح١٩لةخء ٝحٗ٩ةٌحٍ ٣ :ـةذ إٔ ٣ظةٞكَ كةٓ ٢وططةخص حُٔز٘ة ٠أٗظٔةش ح١٩لةخء ٝحٗ٩ةٌحٍ حُٔ٘خٓةزش
ُِٔز٘ٝ ٠حُظ ٢طٌٜٔٔٓ ٕٞش ٝكٔذ ١ز٤ؼش اٗـخٍ حُٔز٘ٝ ٠هطٍٞس ٓلظ٣ٞخط. ٚ
.8حُ٫ظِحّ رخُٔٞحٛةلخص حُل٘٤ةش ػ٘ةي طٜةٔ ْ٤حٗ٧ظٔةش حٌُٔ٤خٗ٤ٌ٤ةش ُِٔز٘ةٓ ٠ؼةَ ٗظةخّ حُظيكجةش حًَُِٔ٣ةش ٝأٗظٔةش
حُظٌ٤٤ق ...حُــن.
.9حطوخً ح٫كظ٤خ١خص حُُٓ٬ش ٝاطزخع حُٔٞحٛلخص حُو٤خٓ٤ش ك ٢ط ْ٤ٜٔأػٔخٍ حُظٔي٣يحص حٌَُٜرخث٤ش ُٔ٘غ ٝطوِ٤ةَ
أهطخٍ حٌَُٜرخء .
.11طٞك َ٤حٗ٩خٍس حٌُخك٤ش ُٓٞخثَ حُوَٝؽ ٝحَُٔٔحص ٝحٗ٩خٍس ح٫كظ٤خ٤١ش ٝحٗ٩خٍحص حَُٔٗيس ُِٔوخٍؽ.
ٖٓ ًَ ٓخ طويّ كخٗ٣ ٚـذ ىٍحٓش ٌٙٛحُٔوططخص ٖٓ هزَ حُـٜش ٛخكزش حُ٬ٜك٤خص ك ٢أٓ ٍٞحُٞهخ٣ش ٝكٔخ٣ش
حٍٝ٧حف ٝحُٔٔظٌِخص ٢ٛٝ ,حُيكخع حُٔيٗ ٢كٔةذ حُوةخٍٗ ٕٞهةْ (ُٔ )18ة٘ش ( ّ1999هةخٗ ٕٞحُةيكخع حُٔةيٗ) ٢
ٝطظْ ىٍحٓش حُٔوططخص حُٜ٘يٓ٤ش ٝحػظٔخىٛخ ٝطٜي٣وٜخ روظْ حُةيكخع حُٔةيٗٓٝ ٢ةٖ ػةْ ٣ةظْ حُٔة َ٤كة ٢اؿةَحءحص
حُظَه ٚ٤ح٘ٗ٩خثُِٔ ٢ز٘ٝ ٠طؤْ حُٔوططخص حُٜ٘يٓ٤ش حُٓ ٠خ : ٢ِ٣
15
اٌّزطٍجبد اٌٛا ت رٛـز٘ب ـ ٟاٌّ ططبد اٌّعّبر٠خ ٌٍّجٕ ٝاٌّزاد دراطزٗ :
.1ؿئٓ ٍٝخكخص ؿٔ٤غ ٞ١حرن حُٔز٘. ٠
٘ٓ .2خٓةة٤ذ أؿةةِحء حُٔز٘ةة ٠حُٔوظِلةةش ٘ٓٝخٓةة٤ذ حُٔةةخكخص ٝحٍٛ٧ةةلش ٝحُٔةةيحهَ ٝحُٔوةةخٍؽ حُٔئى٣ةةش ٓةةٖ ٝحُةة٠
حُٔز٘. ٠
.3حُٔٔطلخص حُٔؼٔخٍ٣ش ٌَُ ١ةخرن ٓةٖ ٞ١حرةن حُٔز٘ةٓ ٠ةغ ر٤ةخٕ ١ز٤ؼةش حٗ٩ةـخٍ ٌُةَ ١ةخرن ٝر٤ةخٕ ح٧رةٞحد
ٔٓٝخٍحص حُوَٝؽ ٝأرؼخىٛخ ٝأٞ١حٍ حُٜ٘خ٣خص حُٔٔيٝىس ك ٢كخٍ ٝؿٞىٛخ .
ٝ .4حؿٜخص حُٔز٘ٓ ٠غ ر٤خٕ ٓ٘خكٌ حُوَٝؽ .
.5حُٔوخ١غ حُظل٤ِ٤ٜش ُِٔز٘. ٠
٘ٓ .6خ١ن حُلَ٣ن ٝحُيهخٕ ٞٗٝػ٤ش حُـيٍحٕ حُلخِٛش ٝح٧رٞحد ر٘ٓ ًَ ٖ٤طوش ٝأهَ ٌٙٛ ٖٓ ٟحُٔ٘خ١ن .
.7ؿيح ٍٝح٧رٞحد ٝحُ٘زخر٤ي ٓغ ر٤خٕ حُٔخىس حُٜٔٞ٘ػش ٜٓ٘خ ٣َ١ٝن كظلٜخ ٝاؿ٬هٜخ .
ِ .2ططبد األعّبي اٌىٙزثبئ١خ :
ٓٝخ ٜ٘ٔ٣خ رخُيٍؿش ح ٠ُٝ٧ك ٢طِي حُٔوططخص ٞٛىٍحٓش أٗظٔش حٌٗ٩حٍ ٝطٔي٣ةيحطٜخ ٤ًٝل٤ةش ط٣ُٞةغ حٌُٞحٗةق
ٗٝوخ ١ح٬١٩م ٝح٧ؿةَحّ كٜ٤ةخ ٞٓٝهةغ ُٞكةش حُةظلٌْ ًٝةٌُي ً٤ل٤ةش ط٣ُٞةغ حٗ٩ةخٍحص حُيحُةش ػِة ٠حُٔوةخٍؽ
ٝحٗ٩خٍس ح٫كظ٤خ٤١ش ك ٢حُٔز٘ٝ ٠حُظ ْ٤ٜٔحُوخ ٙرٔخٗؼخص حُٜةٞحػن ٝطٌةٓ ٕٞظطِزةخص أٗظٔةش حٗ٩ةٌحٍ ر٘ةخءحب
ػِ١ ٠ز٤ؼش اٗـخٍ حُٔز٘ , ٠ك٤غ ٌٖٔ٣إٔ طٌ ٌٙٛ ٕٞحٗ٧ظٔش ٣ي٣ٝش أ ٝطِوخث٤ش ًٌُٝ ,ي ٣ظليى ٗٞع حٌُٞحٗق
حُظِوخث٤ش حُٔٔظؼِٔش كٔذ ١ز٤ؼش حٗ٩ـخٍ.
اٌّزطٍجبد اٌٛا ت رٛـز٘ب ـ ٟاٌّ ططبد اٌىٙزثبئ١خ :
.1طوي ْ٣حُٔوططخص حُٔؼٔخٍ٣ش حُٔؼظٔيس .
.2طويٓ ْ٣وط ٢حُٔٔو ٢ح٧كو١ ٌَُ ٢خرن ٓز ٖ٤ك ٚ٤أؿِحء حٗ٧ظٔش حٌَُٜرخث٤ش حُٔطِٞرش (ٓٞحهغ ٝأٗٞحع
طٔي٣يحص).
.3طوي ْ٣حُٔوط ٢حُٗ٨ُ ٢ٌِ٤ٜظٔش حٌَُٜرخث٤ش حُٔطِٞرش .
.4طويٓ ْ٣وططخص حٗ٩خٍس حٟ٫طَحٍ٣ش (ح٫كظ٤خ٤١ش) ٝحٗ٩خٍس حُيحُش ػِ ٠حُٔوخٍؽ .
.5طوي ْ٣حُٔوططخص حُوخٛش رخُـِء حٌَُٜرخثٗ٧ ٢ظٔش ح١٩لخء حُظِوخث٤ش (ػ٘ي ٝؿٞىٛخ) .
.6طوي ْ٣حُلٔخرخص حٌَُٜرخث٤ش ًٝظخُٞؿخص حُٔٞحى ٝأٍٝحم ح٫ػظٔخى ٧ؿِحء حٗ٧ظٔش حَُٔحى طًَ٤زٜخ .
٣ .7ظْ طوي ْ٣حُٔوططخص حُوخٛش رؤٗظٔش ح٩ه٬ء حُٜٞطٝ ٢ح٫طٜخٍ حُؼ٘خثٝ ٢حُظ٣ٜٞش ٝحُظٌ٤٤ق ٝكوخ
ُِٔٔخكخص ٝػيى حُطٞحرن ١ٝز٤ؼش حٗ٩ـخٍ (كخٍ ِ١زٜخ) .
ُ .8يٍحٓش حُٔوططخص حُظ٘ل٣ٌ٤ش أ ٝحُٔ٘لٌس كٔذ حُٔٞحهغ (٣ )AS builtظْ طوي ْ٣حُٔوططخص حُظ٤ٔ٤ٜٔش
حُٔؼظٔيس ٓخروخ رخٟ٩خكش اُ ٠حُز٘ٞى أػ.ٙ٬
.9ػ٘ي ىٍحٓش حُٔزخٗ ٢حُؼخُ٤ش (٣ )High Riseظْ حُظيه٤ن ػِٝ ٠ؿٞى ٓخٗؼخص حُٜٞحػن ٜٓٝخػي ٍؿخٍ
ح١٩لخء .
16
اٌّزطٍجبد اٌٛا ت رٛـز٘ب ـ ٟاٌّ ططبد اٌّ١ىبٔ١ى١خ :
.1ر٤خٕ ٓ٘خٓ٤ذ حُٔٞهغ حُؼخّ َُِٔ٘ٝع .
ٓ .2وط ٢حُٔٞهغ حُؼخّ ٌُخكش أػٔخٍ أٗظٔش ح١٩لخء كٔذ حُٔٞحٛلخص.
.3حُٔوط ٢حُُٜٞ ٢ٌِ٤ٜحػي أٗظٔش ح١٩لخء كٔذ حُٔٞحٛلخص .
ً .4خكش حُظل٬٤ٜص حُوخٛش رخُٔٞحى ٗ٧ظٔش ح١٩لخء حُٔوظِلش .
ٓ .5وططخص حُظٌ٤٤ق ٝحُظ٣ٜٞش ٝكٔخرخص حُظ٣ٜٞش حُوخٛش رخ٧هز٤ش .
ٓ .6وططخص ٓٝوخ١غ ؿَكش حُٔ٠وخص ٓٝوِ٤ٓ ٕٝةخ ٙح١٩لةخء كٔةذ حُٔٞحٛةلخص ٝطلي٣ةي ٓةؼش ٓوةِ٤ٓ ٕٝةخٙ
ح١٩لخء ػِة ٠حُٔوططةخص ر٘ةخءح ػِة ٠حُلٔةخرخص حُ٤ٜيٍ٤ٌ٤ُٝةش ٝهطةٍٞس حٗ٩ةـخٍ ًٔةخ ؿةخء كةً ٢ةٞىس أٗظٔةش
ٌٓخكلش حُلَحثن.
ٓ .7وطٔٓ ٢و ٢ؿَكش ٓ٠وخص ح١٩لخء ٟٓٞلخ ػِ٣َ١ ٚ٤وش ٍر ٢حُٔ٠وخص ٓغ ٓوِ ٕٝحُٔ٤خٓٝ ٙغ ٛةٞحػي
أٗظٔش ح١٩لخء كٔذ حُٔٞحٛلخص ٓغ طؼز٤ض هيٍس حُٔ٠وخص ػِٜ٤خ .
ٍٝ .8هش حُلٔخرخص حُ٤ٜيٍ٤ٌ٤ُٝش ٗ٧ظٔش ح١٩لخء ٓغ حُوٛ٬ش .
ٓ .9وططخص ٝكٔخرخص رٞ٤ص ح٧ىٍحؽ حُٔ٠ـ١ٞش ٝأٗظٔش حُظلٌْ رخُيهخٕ.
ٞٓ .11حٛلخص ؿَف حُزٞٓٝ َِ٣ٞحهغ هِحٗخص حُي ٍِ٣حُٔـٌ٣ش .
رٌ١خ دراطخ اٌّ ططبد إٌٙدط١خ ـ ٟئدارح اٌٛلب٠خ ٚاٌذّب٠خ اٌذار١خ :
.1طؼزجش ًٗٔٞؽ ِ١ذ ىٍحٓش ٓوططخص كٌٓ ٢ظذ هيٓش حُـٔٝ ٍٜٞطلي٣ي ٓٞػيح ُِيٍحٓش.
.2طوي ْ٣حُٔوططخص ُِيٍحٓش ٝحُظيه٤ن ٖٓ هزَ ٌٓظذ ٘ٛيٓٔٓ ٢ـَ كٗ ٢وخرش حُٜٔ٘يٓ.ٖ٤
٣ .3ةةظْ َٓحؿؼةةش حُٜٔ٘ةةيّ حُٔوةةظٝ ٚكوةةخ ُِٔوططةةخص حُٔويٓةةش رل٤ةةغ ٣ةةظْ ىٍحٓةةش حُٔوططةةخص حُٔؼٔخٍ٣ةةش ٓةةغ
حُٜٔ٘ةةيّ حُٔؼٔةةخٍٝ ١حُٔوططةةخص حٌُٔ٤خٗ٤ٌ٤ةةش ٓةةغ ٜٓ٘ةةيّ حٌُٔ٤خٗ٤ةةي ٝحُٔوطط ةخص حٌَُٜرخث٤ةةش ٓةةغ ٜٓ٘ةةيّ
حٌَُٜرخء.
.4ك ٢كخٍ ٝؿٞى طؼي٬٣ص ػِ ٠حُٔوططةخص ٣ةظْ طؼز٤ظٜةخ ػِةٔٗ ٠ةًٞؽ ىٍحٓةش حُٔوططةخص كظة٣ ٠ظٔةٌُِ٘ٔ ٠ظةذ
حُٜ٘يٓ ٢طؼيِٜ٣خ كٔذ ح ٖٓٝ ٍٞٛ٧ػْ طؼَٛ ٝةٌ ٙحُٔوططةخص ػِة ٠اىحٍس حُٞهخ٣ةش ٓةَ ٙأهةَ٫ ٟػظٔخىٛةخ
ٝطٜي٣وٜخ كٔذ ح ٖٓ ٍٞٛ٧حؿَ حُٔ َ٤ك ٢اؿَحءحص حُظَه ٚ٤ح٘ٗ٩خثُِٔ ٢زٍ٘( ٠هٜش حُز٘خء ) .
.5طو ّٞاىحٍس حُٞهخ٣ش رخٌُ٘ةق ػِة ٠حُٔ٘٘ةؤس ٝحُظؤًةي ٓةٖ ط٘ل٤ةٌ حُٔوططةخص حُظة ٢طةْ طٜةي٣وٜخ ٓةخروخ ب ػِة ٠حٍٝ
حُٞحهغ ٝك ٢كخٍ حُظِحّ حُٔخُي رخُٔوططخص حُٔؼظٔيس ٖٓ حُةيكخع حُٔةيٗ٣ ٢ةظْ ٓوخ١زةش حُـٜةش حُٔؼ٘٤ةش رخُٔٞحكوةش
ػِ٘ٓ ٠ل ٚإً حٗ٩ـخٍ أ ٝحُظَه ٚ٤حُٔطِٞد.
٣ .6ظْ اىهخٍ حُٔ٘٘خس ػِ ٠حُلخٓٞد ٝكظق ِٓق ُٜخ كظ٣ ٠ةظْ ٓظخرؼظٜةخ ر٘ةٌَ ىٓ ١ٍٝةٖ هزةَ ٟةزخ ١حُٞهخ٣ةش كة٢
حُٔي٣َ٣خص حُٔ٤يحٗ٤ش .
17
ّٔب ط دراطخ اٌّ ططبد ـ ٟادارح اٌٛلب٠خ ٚاٌذّب٠خ اٌذار١خ:
ّٔ ٛط دراطخ اٌّ ططبد إٌٙدط١خ
رلُ اٌٍّؿ : اطُ اٌّبٌه: رلُ اٌطٍت :
رلُ اٌمطعخ: رٍف ْٛاٌّبٌه: ٔ ٛاألػؽبي :
رلُ اٌذٛف: اٌعٕٛاْ: ربر٠خ اٌطٍت :
رفـ ١د اٌّجٕ: ٝ
2
عدد اٌّ برط/مبثك مج١عخ اإلػؽبي اٌّظبدخ اطُ اٌطبثك اٌّظبدخ اٌىٍ١خ(َ ) :
عدد اٌطٛاثك :
مبثك إٌّفذ:
18
ّٔ ٛط ردل١ك اٌّ ططبد اٌّعّبر٠خ
اٌزٛؿ١بد :
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
.. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. ..
.. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. ..
.. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. ..
.. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. ..
.. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
.. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
رئ١ض ـز اٌّعّبرٞ كبثن اٌدراطخ
19
ّٔ ٛط ردل١ك ِ طن ٔظّخ اإلٔذار
اٌزٛؿ١بد :
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
.. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. ..
.. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. ..
.. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. ..
.. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. ..
.. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
.. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. ..
.. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. ..
.. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. ..
.. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. ..
.. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
.. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
21
ّٔ ٛط ردل١ك ِ طن ٔظّخ ئمفبء
21
ّٔ ٛط ِعٍِٛبد عٓ إٌّؼأح
حْٓ
حُٔ٘٘ؤس
ٓٞهغ حُٔ٘٘ؤس
حْٓ ٍهْ
ٍهْ حُوطؼش
حُلٝٞ حُلٝٞ
ػيى حُؼخِٖٓ٤
22
كٍٞ٤ ؿخُ ًخُ ٍٓ٫ٞ رِٖ٘٣ حُٞهٞى حُٔٔظويّ
حُٔؼش
حُطَ٣ن حُزيَ٣
حهَد حُٔٔظ٘ل٠
ح٧ؿِٜس حُٞهخث٤ش
٣ي)2( ١ٝ طِوخث)1( ٢ ٗظخّ اٌٗحٍ
٣ي)4( ١ٝ طِوخث)3( ٢ ٗظخّ ا١لخء
ؿٞٓ َ٤ؿٞىس ٓٞؿٞىس ()5 حُطلخ٣خص حُ٤ي٣ٝش
ؿٞٓ َ٤ؿٞىس ٓٞؿٞىس ()6 ٘ٛيٝم آؼخف
هَح٤ٓ ْ٤١خ)8( ٙ ىٍؽ ٞ١حٍة ()7
ٝكيحص اٗخٍس حٟطَحٍ٣ش ()11 أهَ)9( ٟ ؿًُ َ٤ي
ٗوخ٤ٛ ١يٍٗض ()11
23
رمبر٠ز اٌىؼؿ ٚاٌّزبثعخ
ُٔخ ًخٕ حُل ٍٜٞػِ ٠طَحه ٚ٤حُٔزخٗ ٢رٔوظِق اٗـخ٫طٜخ (ٍهٜةش ٜٓةٖ ,إًٔ أٗةـخٍ ,إً حٓةظوزخٍ ٗةِ٫ء...
حُن) ٣ظطِذ ٓٞحكوش حُيكخع حُٔيٗ ٢ػِٓ ٠ظطِزخص حُٞهخ٣ةش ٝحُلٔخ٣ةش حٌُحط٤ةش حُٔظةٞكَس كة ٢حُٔز٘ةٝ ٠حُٔ٘خٓةزش ُطز٤ؼةش
حٗ٩ـخٍ ,ك خٗ٣ ٚظْ حُظلون ٖٓ طٞكَ ٌٙٛحُٔظطِزخص ػٖ ٣َ١ن اؿةَحء حٌُ٘ةٞكخص حُٔ٤يحٗ٤ةش ػِةٛ ٠ةٌ ٙحُٔزةخٗٓ ٢ةٖ
هزةةَ ٟةةزخ ١اىحٍس حُٞهخ٣ةةش ٝأهٔةةخٜٓخ حُوخٍؿ٤ةةش ًٝظخرةةش طوةةخًٍ٘ َ٣ةةق ٓلٜةةِش رةةٌُي ٓٔةةظ٘ي ٖ٣رةةٌُي اُةة ٠حٌُةةٞىحص
ٝحُٔٞحٛةةلخص حُٔؼظٔةةيس ٝحُٔوططةةخص حُٜ٘يٓةة٤ش حُظٜةةٔ٤ٔ٤ش ُِٔز٘ةةٝ ٠حُظةة ٢طةةْ ىٍحٓةةظٜخ ٝحػظٔخىٛةةخ ٓةةخروخ ب ٓةةٖ هزةةَ
ٟزخ ١ىٍحٓش حُٔوططخص حُٔوظ ٖ٤ٜك ٢اىحٍس حُٞهخ٣ش ٝأهٔخٜٓخ كَٓ ٢كِش حُظَه ٚ٤ح٘ٗ٩خث. ٢
رمز٠ز اٌىؼؿ :
ٞٛػزخٍس ػٖ طٞػ٤ن ٌُِ٘ٞكخص حُٔ٤يحٗ٤ش حُظ٣ ٢و ّٞرٜخ حُ٠زخ ١حُؼخِٓ ٖ٤ك ٢اىحٍس حُٞهخ٣ةش ٝحُلٔخ٣ةش حٌُحط٤ةش ُِظؤًةي
ٖٓ طٞكٓ َ٤ظطِزةخص حُٞهخ٣ةش ٝحُلٔخ٣ةش حٌُحط٤ةش ىحهةَ حُٔ٘٘ةؤس ٓٝطخروظٜةخ ٌُِةٞىحص ٝحُٔٞحٛةلخص حُٔؼظٔةيس ٝكلةٚ
ٝطـَرةةش حٓةةظ ّ٬أٗظٔةةش ٌٓخكلةةش حُلَ٣ةةن ٝأٗظٔةةش حٗ٩ةةٌحٍ حُٔٞؿةةٞىس ىحهةةَ حُٔ٘٘ةةؤس ٝحُظ٘ٔةة٤ذ رخُٔٞحكوةةش أ ٝػةةيّ
حُٔٞحكوش ػِ٘ٓ ٠ق حُظَه ٚ٤حُٔطِٞد ُي ٟحُـٜخص حُٔؼ٘٤ش ًؤٓخٗش ػٔخٕ أ ٝحُزِي٣خص أُٝ ٝحٍس حُٔ٤خكش ...حُن .
٣ؤْ طوَ َ٣حٌُ٘ق اُ ٠ح٧ؿِحء حُظخُ٤ش :
.1حُٔويٓش :ػخىس طلظ ١ٞحُٔويٓش ػِٓ ٠خ : ٢ِ٣
أ .طخٍ٣ن حٌُ٘ق .
د .حُـٜش (حُٔٔئ )ٍٝحٌُ ١أٝػِ رؼِٔ٤ش حٌُ٘ق .
ؽٍ .طزش ٝحْٓ حُ٠خر( ٢حُ٠زخ )١حٌُ ١هخّ رؼِٔ٤ش حٌُ٘ق .
ى .حْٓ حُٔ٘٘ؤس (ك ٢كخُش طٞكَ حْٓ طـخٍ. )١
.ٙحْٓ ٓخُي حُٔ٘٘ؤس .
ٞٓ .ٝهغ حُٔ٘٘ؤس (حْٓ حُٔ٘طوشٍ ,هْ حُوطؼشٍٝ ,هْ حُل. )ٝٞ
٣ظْ ًظخرش حُٔويٓش ًٔخ ك ٢حٌَُ٘ حُظخُ: ٢
ٝ ,ّ 21رظٌِ٤ةةةةةةةق ٓةةةةةةةٖ ػطٞكةةةةةةةش ٓةةةةةةةي َ٣اىحٍس ح ُٞهخ٣ةةةةةةةش ٝحُلٔخ٣ةةةةةةةش حٌُحط٤ةةةةةةةش هٔةةةةةةةض رظةةةةةةةخٍ٣ن / /
أٗةةةةةةةةةةةةخ ..................................................رخٌُ٘ةةةةةةةةةةةةق ٝ ...............ح ُٞحهؼةةةةةةةةةةةةش كةةةةةةةةةةةة٘ٓ ٢طوةةةةةةةةةةةةش
ٝ...................................................رؼي حٌُ٘ق أرٓ ٖ٤خ : ٢ِ٣
24
)5هٞح١غ حٓ٧خٕ ُوط ١ٞحُي ٍِ٣ك ٢ؿَف حُزَِ٣ٞحص.
٣ )6ظْ ر٤خٕ حُٔٞحى حُٔٔظويٓش كة ٢ػِٔ٤ةخص حُظٜة٘٤غ ٝحُٔةٞحى حُٔ٘ظـةش ( اٗةـخ٫ص حُٜة٘خػ٤ش ) أٝ
حُٔٞحى حُٔوِٗش ( اٗـخ٫ص حُظوِٓٝ ) ٖ٣ي ٟهطٍٞطٜخ ٝهخرِ٤ظٜخ ُٗ٬ظؼخٍ ٛٝٝةق ُِؼِٔ٤ةخص
حُظ ٢طظْ ىحهَ حُٔ٘٘ؤس .
٣ )7ظْ ر٤خٕ ٓةي ٟكخػِ٤ةش ٛٝة٬ك٤ش ٜٓٔةخص ٓٝؼةيحص حُٞهخ٣ةش ٝحُلٔخ٣ةش حٌُحط٤ةش رؼةي حُو٤ةخّ رؼِٔ٤ةش
طـَرش ٝكل ٌٙٛ ٚحٗ٧ظٔش ػِٔ٤خ ب ٝطلي٣ي ٓيٓ ٟطخروظٜخ ُِٔٛٞلخص حُٔؼظٔيس .
.3حُظ٤ٛٞخص :
كٌٛ ٢ح حُـِء ٖٓ طوَ َ٣حٌُ٘ق ٣ظْ ر٤خٕ حُٔوخُلخص ٝحُ٘ٞحه ٚكٓ ٢ظطِزخص حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ةش حٌُحط٤ةش ٓوخٍٗةش
ٓغ حُٔٞحٛلخص حُٔوططخص حُٔؼظٔيس ٖٓ حُيكخع حُٔيٗٓ ٢خروخ ب ٝحُٔ٘خٓزش ُطز٤ؼش حٗ٩ـخٍ
.4حَُأ: ١
٣ظٔؼَ ٌٛح حُـِء رظ٘ٔ٤ذ ٟخر ٢أٟ ٝزخٌُِ٘ ١ق رخُٔٞحكوش أ ٝػيّ حُٔٞحكوش ػِٓ ٠ة٘ق حُٔز٘ة ٠إً اٗةـخٍ أٝ
حُظَه ٚ٤حُٔطِٞد .
رمز٠ز اٌّزبثعخ :
ٞٛػزخٍس ػٖ ػِٔ٤ش طٞػ٤ن ٌُِ٘ٞكخص حُي٣ٍٝش حُظ٣ ٢و ّٞرٜخ حُ٠زخ ١حُؼخِٓ ٖ٤كٓ ٢ـخٍ حُٞهخ٣ش كٓ ٢ي٣َ٣خص
حُيكخع حُٔيٗ ٢حُٔ٤يحٗ٤ش ُِظؤًي ٖٓ ىٓٞٔ٣ش ػَٔ أٗظٔش حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش ٝحُ٫ظِحّ رطز٤ؼش حٗ٩ـخٍ حُوخٛش
رخُٔز٘ٝ ٠حُٞحٍىس ك ٢طوخٍ َ٣حٌُ٘ق حُٔخروش حُظ ٢طْ ػِٟٞ ٠ثٜخ ٓ٘ق حُٔز٘ ٠إً حٗ٩ـخٍ أ ٝحُظَهٚ٤
حُٔطِٞد .
ٌٕٞ٣طل٬٤ٜص طوَ َ٣حُٔظخرؼش ر٘لْ حُظل٬٤ٜص حُٞحٍىس ك ٢طوَ َ٣حٌُ٘ق رخٓظؼ٘خء حُٛٞق حُؼخّ ُِٔز٘ ٠ا٫
ك ٢كخُش ك ٍٜٞطـ َ٤٤ك١ ٢ز٤ؼش اٗـخٍ حُٔز٘ ٠أ ٝك ٢حٗ٧ظٔش حُٔظٞكَس ك ٢حُٔز٘ ٠أ ٝك ٍٜٞطؼي٬٣ص أٝ
اٟخكخص ٓؼٔخٍ٣ش ػِ ٠حُٔز٘ ٠كبٗ ٚك ٌٙٛ ٢حُلخُش ٣ؼخى ًظخرش حُٛٞق حُؼخّ ُِٔز٘ ٠ر٘خء ػِ ٠حُظـَ٤٤حص حُـي٣يس.
25
.................................................................................................. 2011 / /
.................................................. ................... ...................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................
:
............................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................
:
............................................................................................................................................................................................................................................................
/
26
رـٕ١ؿ اإلػؽبالد اٌّ زٍفخ دظت وٛدح اٌٛلب٠خ ِٓ اٌذز٠ك :
ٚالِ :بوٓ اٌزجّـــع (: )Places of Assembly
طَ٘ٔ أٓخًٖ حُظـٔغ ؿٔ٤غ حُٔزخٗ ٢أ ٝأؿِحء حُٔزخٗ ٢حُظ ٢طٔظويّ ٫ؿظٔةخع (ٗ )51وٜةخ ب أ ٝأًؼةَ رـةَٝ
حُظ٘خ ٍٝأ ٝحُزلغ أ ٝحُؼزخىس أ ٝحُظِٔ٤ش أ ٝحٗ٫ظظخٍ هزَ حُٔلَ...حُن ٝطٓ ْ٠خ : ٢ِ٣
حُٔطخػـْ حُٔٔخٍف
ى ٍٝحُؼزخىس ى ٍٝحُٔٔ٘٤خ
حُٔوخ٢ٛ هخػخص ح٫ؿظٔخػخص
ٛخ٫ص حُؼَٝ هخػخص حٓ٫ظٔخع اُ ٠حُٔ٤ٓٞو٠
ٛخ٫ص حُ٧ؼخد حَُ٣خ٤ٟش حُٔـِوش حُوخػخص ًحص حٓ٫ظؼٔخ٫ص حُٔظؼيىس
ٛخ٫ص ح٧كَحف هخػخص حُٔلخًْ
ٛخ٫ص حٓ٫ظوزخٍ ٓ لطخص حُٔٔخكَٖ٣
حٌُٔظزخص حُٔظخكق
حُٔطخرن رَى حُٔزخكش
أٓخًٖ حُٞهٞف ٝحٗ٫ظظخٍ حُٜٔ٘خص
ؿَف حُـِ ّٞحُؼخٓش
ٝطٜ٘ق حُـَف ٝحُٔٔخكخص حُٔٔظويٓش ُظـٔغ ٣وةَ ػةٖ (ٗ )51وٜةخ ب ٝحُٞحهؼةش ٟةٖٔ ٓز٘ة ١ً ٠اٗةـخٍ
ٓةةٖ ٗةةٞع أهةةَ (ٓؼةةَ ؿةةَف ح٫ؿظٔخػةةخص ٟةةٖٔ حٗ٩ةةـخ٫ص ح٩ىحٍ٣ةةش ) ًـةةِء ٓةةٖ ًُةةي حٗ٩ةةـخٍ ح٧هةةَ
ٝطَٔ ١ػِٜ٤خ ٓظطِزخص حُٞهخ٣ش ٖٓ حُلَحثن حُوخٛش رٌُي حٗ٩ـخٍ .
27
صبٌضب :ػؽبالد اٌزعب٠خ اٌـذ١خ ( ( Health Care
ِٚزاوش اإلؿ ح ٚاٌزأ٘) Detention and correctional( ً١
.1ػؽبالد اٌزعب٠خ اٌـذ١خ:
طَ٘ٔ اٗـخ٫ص حَُػخ٣ش حُٜل٤ش ؿٔ٤غ حُٔزخٗ ٢حُظ٣ ٢ةظْ كٜ٤ةخ طوةي ْ٣حَُػخ٣ةش حُطز٤ةش (حُؼة٬ؽ ,حُظ٤ُٞةي ,اؿةَحء
حُؼِٔ٤خص حُـَحك٤ش ...حُن) أ ٝطوةي ْ٣حَُػخ٣ةش ٝح٩هخٓةش ٝطةٞكَ ٓٝةخثَ حُ٘ةُ٘ ّٞةخؿِٜ٤خ ٣ٝ ,ةظْ اٗةـخُٜخ ٓةٖ هزةَ
أٗوخ ٙؿ َ٤هخىٍ ٖ٣ػِ ٠اٗوخً أٗلٔ ٖٓ ْٜهطَ حُلَ٣ن أ ٝأ٣ش كخُش ١خٍثش أهَ ٟىٔٓ ٕٝخػي ٖٓ ٙح٥هَٖ٣
رٔزذ أٗ٣ ْٜؼخٗٓ ٕٞةٖ أٓةَح ٝؿٔةٔخٗ٤ش أ ٝػوِ٤ة ٚأٗ ٝلٔة ٚ٤أ ٝػٜةز ٚ٤أ ٝرٔةزذ طوةيّ حُؼٔةَ أ ٝػةيّ حُوةيٍس
حُزيٗ٤ش أ ٝحُؼوِ٤ش ٝطؤْ ى ٍٝحَُػخ٣ش حُٜل٤ش اُ ٠حُٔـٔٞػظ ٖ٤حُظخُ٤ظ: ٖ٤
أ .ى ٍٝحَُػخ٣ش حُطز٤ش :
)1حُٔٔظ٘ل٤خص.
)2ى ٍٝحُظَٔٝ ٞ٣حُ٘وخٛش.
د .ى ٍٝحَُػخ٣ش ٝح٩هخٓش :
)1ىٍ ٍٝػخ٣ش ٝاهخٓش ح١٧لخٍ .
)2ىٍ ٍٝػخ٣ش ٝاهخٓش حُٔٔ٘.ٖ٤
)3ىٍ ٍٝػخ٣ش ٝاهخٓش حُٔؼٞهٝ ٖ٤حُٔظوِل ٖ٤ػوِ٤خ ب .
28
بِظب :اإلػؽبالد اٌزجبر٠خ(. )Mercantile
طَ٘ٔ حٗ٩ـخ٫ص حُظـخٍ٣ش حُٔوٜٜش ٧ؿَح ٝحُز٤غ ٝطٓ ْ٠خ : ٢ِ٣
د .حُ٤ٜيُ٤خص . أ .حَُٔحًِ حُظـخٍ٣ش .
ىٓ .ل٬ص حُزوخُش . ؽ .حٞٓ٧حم حًَُِٔ٣ش .
.ٝحُيًخً. ٖ٤ .ٙحُٔؼخٍ ٝحُظـخٍ٣ش .
فٓ .ل٬ص أٛلخد حُلَف . ُٛ .خ٫ص حُِٔحىحص .
طَ٘ٔ حٗ٩ـخ٫ص ح٩ىحٍ٣ش حُٔزخٗ ٢حُٔٔظويٓش ٩طٔخّ حُٔؼخٓ٬ص حَُٓٔ٤ش ٝؿ َ٤حَُٓٔ٤ش ٝطٓ ْ٠خ :٢ِ٣
أ .حُٔئٓٔخص ٝحُيٝحثَ حُلٌ٤ٓٞش...حُن.
د.حٌُٔخطذ حُٔ٤ٜ٘ش ٝح٩ىحٍ٣شٜ٘ٓ:يٓٓ,ٕٞلخٓٓ,ٕٞلخٓز...ٕٞحُن.
ؽ .ػ٤خىحص ح١٧زخء كٗ ٢ظ ٠طوٜٜخط. ْٜ
ى .حُؼ٤خىحص حُوخٍؿ٤ش .
29
ٜ٘٣ .2ق حُٔز٘ ٖٓ ٠ك٤غ هطٍٞس ٓلظ٣ٞخطٝ ٚكوخ ً٧ؼَ حُٔٞؿٞىحص هطٍٞس (ًُ َٔ٘٣ٝي ٓٞحى حُظ٘ط٤ذ
حُيحهِٝ ٢حُٔظخثَ ٝح٧ػخع ) .
.3طٜ٘ق ٓلظ٣ٞخص أٓ ١ز٘ ٖٓ ٠ك٤غ حُوطٍٞس حُ٘ٔز٤ش ُزيء حُلَ٣ن ٝحٗظ٘خٍ ٙحُ٘ٓ( ٠ول٠شٝ,ػخى٣شٝ,ػخُ٤ش)
ًٔٝخ : ٢ِ٣
أ .حُٔلظ٣ٞخص ًحص حُوطٍٞس حُٔ٘ول٠ش :
٢ٛٝطِي حُظ ٢طظٜق روخرِ٤ش ٓ٘ول٠ش ُٗ٬ظؼخٍ ٝحُظ ٫ ٢طليع ططٍٞحب ُِلَ٣ن اًح حٗظؼِض ٝطَ٘ٔ
حُٔٞحى حُظَ٣ ُْ ٢ى ًًَٛخ ك ٢حُلوَط ٖ٤حًٌٍُٔٞط ٖ٤رؤىٗخ. ٙ
د .حُٔلظ٣ٞخص ًحص حُوطٍٞس حُؼخى٣ش :
٢ٛٝطِي حُٔلظ٣ٞخص حُظ ٢طلظَم رَٔػش ٓظٓٞطش أ ٝحُظ٣ ٢ظُٞي ػٖ حكظَحهٜخ هيٍحب ًُ ْ٤زَ٤حب ٖٓ
حُيهخٕ ٝحُظ٘٣ ٫ ٢ـْ ػٖ حكظَحهٜخ حٗلـخٍحص ٝطَ٘ٔ ػِٓ ٠ز َ٤حُٔؼخٍ ٫حُل َٜحُٔـخى ٝحُٔ٬رْ
ٝح٧ؿِٜس حٌَُٜرخث٤ش ٝحُٞ٧حف حُِ٤ل٤ش حُِؿخؿ٤ش ٝحُلوخٍ٣ش ك٘ٛ ٢خى٣ن ًَط٤ٗٞش ٞٓٝحى حُزوخُش ٝحُِٔغ
حُٔؼيٗ٤ش ك٘ٛ ٢خى٣ن ًَط٤ٗٞش ٝحُٔ٘ٔٞؿخص ٝحُٔٞحى ؿ َ٤حُوخرِش ُ٬كظَحم حُٔـِلش رٔٞحى هخرِش ُ٬كظَحم
ٝحُٔٞحى حُٔـِلش حُوخرِش ُ٬كظَحم حُٔـِلش رٔٞحى ؿ َ٤هخرِش ُ٬كظَحم ٝرخ٫ص حُلِٝ ٖ٤حُ٘لخ٣خص حٍُٞه٤ش
حُٟٔٞٞػش ك ٍُّ ٢أ ٝرخ٫ص ٝأُٞحف حُو٘ذ حُٔ٠ـٝ ١ٞأُٞحف حَُهخهخص (ٝ )veneerح٧ػخع
ٝحُٔ٘ظـخص حُو٘ز٤ش ٝحُٜٔ٘خص حُو٘ز٤ش حُٔظلَى ٜٓ٘خ ٝحُؼخرض ٝأًيحّ حُو٘ذ حُٜٔٞحس ٝحٍُٞم رـٔ٤غ
أٌٗخُ ٚػيح حَُ٫ٝص ٝؿٔ٤غ حُٔ٘ظـخص حُٔطخ٤١ش ٝحُِيحثٖ (ؿ َ٤حَُؿ٣ٞش) ؿ َ٤حُٜٔ٘ؼش ٖٓ ٗظَحص
حُِٔ. ُِٞ٤
ؽ .حُٔلظ٣ٞخص ًحص حُوطٍٞس حُؼخُ٤ش :
٢ٛٝطِي حُٔلظ٣ٞخص حُظ ٢طلظَم رَٔػش ًزَ٤س أ ٝحُظ ٢طئى ١اُ ٠كيٝع حٗلـخٍحص ٝطَ٘ٔ ػِٓ ٠زَ٤
حُٔؼخٍ ٫حُل َٜحٍُٞم حُٔـط ٠رخُوخٍ أ ٝحُ٘ٔغ ٗٝظَحص حُِٔٝ ُُٞٞ٤حُلِلخء حُٔخثزش (ٞٛٝ )esparto
ٗزخص ٜ٘٣غ ٓ٘ ٚحٍُٞم ٝحُٜ٘خى٣ن حٌَُط٤ٗٞش حُظ ٢طلظ ١ٞػِ ٠ػِذ ٬١ء (أٌَُِ) حٌُ٣ ١ـق رظزوَ
حٌُٔ٣ذ ٘ٓٝظـخص حُِيحثٖ حَُؿ٣ٞش ٘ٓٝظـخص حُٔطخ ١حَُؿ٣ٞش (حٓ٧ل٘ـ٤ش) ٖٟٔأ ٝى٘ٛ ٕٝخى٣ن
ًَط٤ٗٞش ٝحُٔٞحثَ حُوخرِش ُُ٬ظٜخد حُٟٔٞٞػش ك ٢ػزٞحص ؿ َ٤هخرِش ُ٬كظَحم ٝػزٞحص حَُٔ٘ٝرخص
حٌُل٤ُٞش ُٝلخثق حٍُٞم حُٔوِٗش أكو٤خ أ ٝػٔٞى٣خ ُٝلخثق حٍُٞم حٓ٩لِظ ٢حُٔوِٗش أكو٤خ أ ٝػٔٞى٣خ
ٝحٍُٞم حُٔـِق رخُ٘ٔغ ٝحُٔـِق رخٓ٩لِض حُٔؼزؤ ك٘ٛ ٢خى٣ن ًَط٤ٗٞش ٝحُٜٞف حُو٘زٝ ٢ؿٔ٤غ حُٔٞحى
حُوخرِش ُٗ٬ظؼخٍ ٝحُِٔلٞكش ك ٢ػزٞحص هخرِش ُٗ٬ظؼخٍ ٝحُِٝحثي حُ٘خطـش ػٖ ط٤ٜ٘غ حُِيحثٖ أ ٝحُٔطخ١
حَُؿ( ١ٞحٓ٩ل٘ؾ) رؤٌٗخُ ٚؿٔ٤ؼٜخ ُٝلخثق أُٞحف حُِيحثٖ حَُؿ٣ٞش أ ٝحُٔطخ ١حَُؿُٝ ١ٞلخثق حُِيحثٖ
ٝحُٔطخ ١حَُؿ٣ٞش ٝحُٔطخ٤١ش (حٓ٧ل٘ـ٤ش) ٘ٓٝظـخص حُِ. ّٞ٤ُٞ٘٤
31
اٌجبة اٌضبٟٔ
اٌّعّبرٞ
31
٣ .4ـذ ح٣ ٫وَ حٍ٫طلخع حُوخُ ٚر ٖ٤ح٤ٍٟ٧ش ٝأٓةلَ أ ١ؿٔةْ ٓةيُٓ ٠ةٖ حُٔةوق ٓؼةَ حُـٔةٍٞس ٝحُٔةَحٝف
...حُن ػٖ (. ْٓ )211
.5طٔظؼ٘ ٠حَُٔٔحص حُوخٛش رخُٔؼيحص حُٜ٘خػ٤ش ٝحُٞحهؼش ك ٢حٗ٩ـخ٫ص حُٜ٘خػ٤ش ٓٔخ ًًَ أػ. ٙ٬
٣ .6وخّ حٍ٫طلخع حُوخُُٓٞ ٚخثَ حُوةَٝؽ ىحهةَ ح٧ىٍحؽ رؤهةٌ حُٔٔةخكش حَُأٓة٤ش حُوخُٜةش ٓةخ رة ٖ٤حُٔٔةظٟٞ
حُٔخٍ كٞم ىٍؿخص حُ٘خكٓٝ ٢خ ر ٖ٤حُٔطق حُٔلُِِ٘ ٢خك ٢حُؼِ ١ٞحُٔٞحُٝ ُٚ ١حُٞحهغ كٞه. ٚ
٣ .7ظْ حٗ٫ظوخٍ ٖٓ ٓ٘ٔٞد حُ ٠نهَ كٓٝ ٢خثَ حُوَٝؽ رٞحٓطش أىٍحؽ أَٔٓ ٝحص ٓ٘ليٍس .
٫ .8طٔظويّ حُٔٔخكخص حُٞحهؼش ٖٟٔأ ٖٓ ١أؿِحء ِ٤ٓٝش حُوَٝؽ ١٧ؿَ ٖٓ ٝح٧ؿَح٣ ٝؼ٤ن هةَٝؽ
ٗخؿِ ٢حُٔز٘. ٠
ٗٝويّ ٌُْ طخُ٤خ ب َٗف ٓل َٜػٖ أؿِحء ِ٤ٓٝش حُوَٝؽ رخُظل. َ٤ٜ
ٔٓ .1خٍ حُوَٝؽ :
ًُ ٞٛي حُـِء ٖٓ ٓٝخثَ حُوَٝؽ حٌُ٣ ١ئى ١آُ ٠يهَ حُٔوَؽ ًٔخ ك ٢حٌَُ٘ (.)2
32
ِزطٍجبد ِعّبر٠خ عبِخ ٌّظبراد اٌ زٚط :
أ٣ .ؼظٔي ػَٔٓ ٝخٍ حُوَٝؽ ػِ١ ٠ز٤ؼش اٗـخٍ حُطخرن كٔؼ٬ب ك ٢حٗ٩ـخ٫ص حُظـخٍ٣ش ٝح٩ىحٍ٣ش ٣ـةذ إٔ ٫
٣وَ ػَٔٓ ٝخٍ حُوَٝؽ ػٖ (ٝ ْٓ )111ك ٢حٗ٩ـخ٫ص حُظؼِ٤ٔ٤ش ٣ـذ إٔ ٣ ٫وةَ ػةٖ(ٓ )181ةْٝ .كة٢
اٗـخ٫ص حَُػخ٣ش حُٜل٤ش ٣ـذ إٔ ٣ ٫وَ ػٖ (ٓ ْٓ )241غ َٓحػخس إٔ ٣ ٫وَ ػَٔٓ ٝخٍ حُوَٝؽ ػةٖ
ػَ ٝحُٔوَؽ.
دٝ.رٌَ٘ ػخّ ٣ـذ إ ٣ ٫وَ ػَٔٓ ٝخٍ حُوَٝؽ ػٖ ( ْٓ )91كة ٢حُٔزةخٗ ٢حُٔوظَكةش أ ٝحُـي٣ةيس ٣ ٫ٝوةَ
ػٖ ( ْٓ )71ك ٢حُٔزخٗ ٢حُوخثٔش .
ؽ٣ .ـذ إٔ طٌٔٓ ٕٞخٍحص حُوَٝؽ هخُ٤ش ٖٓ حُؼٞحثن ٔٔ٣ ٫ٝق رؤ ١كخٍ ٖٓ ح٧كٞحٍ رؤٕ ٔٓ َٔ٣خٍ حُوَٝؽ
ه ٍ٬كٔخّ أ ٝؿَكش ٗ ّٞأ ٝأ ١ؿَكش أهَٓ ٟؼَٟش ُ٪ؿ٬م .
ىٔٔ٣ ٫ .ق رؤٕ طَٔ ٓٔخٍحص حُوَٝؽ ٖٓ ٓٔةخكش ًحص هطةٍٞس ػخُ٤ةش ا ٫اًح ًخٗةض ٓؼُِٝةش ٓٝلٔ٤ةش ٝكٔةذ
ًٞىس حُٞهخ٣ش ٖٓ حُلَ٣ن ٝطَحػ ٠كًُ ٢ي حُٔزخٗ ٢حُوخثٔش ك ٢كخٍ ػةيّ طةٞكَ حٌٓ٩خٗ٤ةش ٝكٔةذ ٍأ ١حُـٜةش
حُٔوظٜش(اىحٍس حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش) .
.2حُٔوَؽ :
ًُ ٞٛي حُـِء ٖٓ ٓٝخثَ حُوَٝؽ حُٔ٘ل َٜػٖ رخه ٢أؿِحء حُٔز٘ ٠أ ٝحُٔ٘٘ؤس آخ رخ٘ٗ٩خء أ ٝرخُظـٖٓ ِ٤ٜ
أؿَ طٞكٔٓ َ٤خٍ ٓلٔ٣ ٢ئى ١اُ ٠حُٔ٘لٌ.
33
حٌَُ٘ ( : )2-2حُظزخػي ر ٖ٤حُٔوخٍؽ
34
.4طليى ٓٞحهغ حُٔوخٍؽ ٔٓٝخٍحص حُوَٝؽ اُٜ٤خ رل٤غ ٌٖٔ٣حُ ٍٞٛٞاُٜ٤خ ك ٢ؿٔ٤غ حٝ٧هخص .
.5كة ٢حُلةخ٫ص حُظةة ٫ ٢طةئى ١كٜ٤ةخ حُٔٔةةخكخص حُٔلظٞكةش (حُوخُ٤ةش ٓةةٖ حُظوط٤ؼةخص حُيحهِ٤ةش) اُةةٓ ٠وةخٍؽ ر٘ةةٌَ
ٓزخَٗ٣ ,ـذ طٞكٔٓ َ٤خٍحص هَٝؽ ٓٔظَٔس ٝنٓ٘ش ٖٓ طَٔد حُلَ٣ن ٝحُيهخٕ اُٜ٤ةخ ٓٝئى٣ةش اُة ٠حُٔوةخٍؽ
حَُث٤ٔ٤ش ُِٔز٘. ٠
٣ .6ـذ إٔ طٌة ٕٞح٧رةٞحد حُٔئى٣ةش حُة ٠حُٔوةخٍؽ حَُثٔ٤ة٤ش ٟةٖٔ حُٔزةخٗٝٝ ٢حٟةلش ٓٝةِٜش حُظٔ٤٤ةِ ًٔٝةخ كة٢
حٌٗ٧خٍ حُظخُ٤ش :
اٌؼىً ()3-2
35
ٛللش 41
36
حٌَُ٘ ()4-2
ٔ٣ ٫ .7ةٔق رظًَ٤ةذ ٓةظخثَ أٓ ٝؼِوةخص ػِة ٠طِةي حُٔوةخٍؽ ر٘ةٌَ ٣لـزٜةخ ػةٖ حٗ٧ظةخٍ أ٣ ٝـؼةَ ٓةٖ حُٜةةؼذ
حُظؼَف ػِٜ٤خ .
ٔٔ٣ ٫ .8ق رظًَ٤ذ َٓح٣خ ك ٢أٓ ١وَؽ أ ٝرخُوَد ٓ٘ ٚرٌَ٘ هي ٔ٣زذ اٍرخًخ كٓ ٢ؼَكش حطـخ ٙحُوَٝؽ .
ٖٓ .9حُٔلٝ َ٠ؿٞى حُٔوخٍؽ ػ٘ي أَ١حف (ٓل )٢٤حُٔز٘ٝ ٠كٜٗ ٢خ٣ش ًَ َٓٔ .
٣ـذ أٔ٣ ٫ظؼَٔ حُٔوَؽ ٧ؿَح ٝطظؼخٍٓ ٝغ ١ز٤ؼش حٓظؼٔخُٓ ٚؼَ طوِ ٖ٣حُٔٞحى أ ٝحُؤخٓش ىحهِ( ٚحٗظَ
حُ ٠حٌٗ٧خٍ حُظخُ٤ش) :
37
اٌؼىً ()5-2
حٌَُ٘ ()6-2
38
حٌَُ٘ ()7-2
اٌؼىً ()1-2
اٌؼىً ()1-2
39
عشي اٌّ برط :
٣ .1ـةةذ إٔ طةةٞكَ حُٔوةةخٍؽ حُٞهخ٣ةةش حُٔطِٞرةةش ٓةةٖ حُلَ٣ةةن ٝحُةةيهخٕ ػِةةً ٠خٓةةَ ُٜٞ١ةةخ ًُٝةةي رؼُِٜةةخ رـةةيٍحٕ
ٝأرٞحد ٓوخٓٝش ُِلَ٣ن ٝكٔذ حُٔٞحٛلخص ٓخ ػيح رؼ ٞحٗ٩ـخ٫ص حُٞحٍىس كةً ٢ةٞىس حُٞهخ٣ةش ٓةٖ حُلَ٣ةن
حُظ٘٣ ٫ ٢ظَ ١ػٍِ حُٔوخٍؽ كٜ٤خ أ ٝطةْ اػلخإٛةخ ٓةٖ ػةٍِ حُٔوةخٍؽ رٔٞؿةذ حُظؼةخٓ ْ٤حُٜةخىٍس ػةٖ اىحٍس
حُٞهخ٣ةةش (ٓؼةةَ اٗةةـخ٫ص حُ٘ةةون حُٔةةٌ٘٤ش ٝحٗ٩ةةـخ٫ص ح٩ىحٍ٣ةةش ٝحُظؼِ٤ٔ٤ةةش ٗةةَ٣طش إٔ طٌةة ٕٞؿ٤ةةَ ػخُ٤ةةش
حٍ٩طلخع).
.2طٌٞٓ ٕٞحى ح٘ٗ٩خء حُٔٔظويٓش ُؼٍِ حُٔوخٍؽ ًحص ٓؼ٤خٍ ُٔوخٓٝةش حُلَ٣ةن ()Fire Resistance Rating
٣ ٫وَ ػٖ ٓخػش ٝحكيس ًُٝ ,ي ُِٔوخٍؽ حُظ ٢طَر ٢ػ٬ػش ٞ١حرن أ ٝأهَ ٝرـ ٞحُ٘ظَ ػةٖ ٓٞهةغ حُطٞحرةن
رخُ٘ٔزش اُ ٠حُٔ٘لٌ أ ٝحُ٘خٍع حُؼخّ .
.3طٌٞٓ ٕٞحى ح٘ٗ٩خء حُٔٔظويٓش ُؼٍِ حُٔوخٍؽ ًحص ٓؼ٤خٍ ُٔوخٓٝةش حُلَ٣ةن ()Fire Resistance Rating
٣ ٫وةةَ ػةةٖ ٓةةخػظًُٝ ٖ٤ةةي ُِٔوةةخٍؽ حُظةة ٢طةةَر ٢أٍرؼةةش ٞ١حرةةن أ ٝأًؼةةَ ٝرـةة ٞحُ٘ظةةَ ػةةٖ ٓٞهةةغ حُطٞحرةةن
رخُ٘ٔزش اُ ٠حُٔ٘لٌ أ ٝحُ٘خٍع حُؼخّ .
.4طةةظْ كٔخ٣ةةش ؿٔ٤ةةغ حُلظلةةخص حُٞحهؼةةش كةة ٢حُٔوةةَؽ رةةؤرٞحد ٓوخٓٝةةش ُِلَ٣ةةن ٝحُةةيهخٕ ًحط٤ةةش ح٩ؿةة٬م ٝكٔةةذ
حُٔٞحٛلخص.
٣ .5ظْ ػٍِ حُٔوخٍؽ ك ٢حُٔزخٗ ٢حُوخثٔش ؿ َ٤حُؼخُ٤ش رٔٞحى ٣ ٫وَ ٓؼ٤خٍ ٓوخٓٝظٜخ ُِلَ٣ن ػٖ ٓخػش ٝحكيس.
٣ .6ظْ ػٍِ حُٔوخٍؽ ك ٢حُٔزخٗ ٢حُوخثٔش حُِٔٝىس ر٘ظخّ ح١٩لخء حُظِوخث( ٢حَُٔٗخص حُٔخث٤ش) رٔةٞحى ٣ ٫وةَ ٓؼ٤ةخٍ
ٓوخٓٝظٜخ ُِلَ٣ن ػٖ ٓخػش ٝحكيس .
إٌّفذ :
ًُ ٞٛ .1ي حُـِء ٖٓ ٓٝخثَ حُوَٝؽ حُٞحهغ ٓخ رٜٗ ٖ٤خ٣ش حُٔوَؽ ٣َ١ٝن ػخّ أ٘ٓ ٝطوش ٓ.ً٬
٣ .2ـذ إٔ ط٘ظ ٢ٜؿٔ٤غ حُٔوخٍؽ ٝرٞ٤ص ح٧ىٍحؽ رٔ٘خكٌ طٜذ ٓزخَٗ ٙك ٢حُ٘خٍع أ ٝحُطَ٣ن حُؼخّ أٓ ٝةخكخص
ٝأك٘ٓ ٚ٤لظٞكش ٓٝخ ٗخرٜٜخ ًُٝي ُٔ٠خٕ ٍٞٛٝؿٔ٤غ ٗخؿِ ٢حُٔز٘ ٠اُ ٠حُطَ٣ن حُؼخّ رؤٓخٕ.
٣ .3ليى ٓٞهغ حُٔ٘لٌ ٝطٟٞغ حٗ٩خٍحص حُيحُةش ػِ٤ة ٚرل٤ةغ ٣ظ٠ةق ُ٘ةخؿِ ٢حُٔز٘ة ٠حطـةخ ٙحُوةَٝؽ اُة ٠حُطَ٣ةن
حُؼخّ ًٔخ ٣ـذ ٟٝغ أرٞحد أ ٝكةٞحؿِ ػِة ٠ح٧ىٍحؽ كةٔ٘ٓ ٢ةٞد حُٔ٘لةٌ ُظـ٘ةذ ٛزةٗ ١ٞةخؿِ ٢حُٔز٘ة ٠اُة٠
ٞ١حرن ٓلِ٤ش ٫طئى ١اُ ٠هخٍؽ حُٔز٘.٠
ٔٔ٣ .4ق كٔذ ًٞىس حُٞهخ٣ش ٖٓ حُلَ٣ن ٗ٩ٝـخ٫ص ٓليىس رؤٕ ٣ئىٓ ١خ ٣ِ٣ ٫ي ػٖ ٓ ٖٓ %51ؼش حُٔوةخٍؽ
ٖٓ حُطٞحرن حُؼِ٣ٞش كٍ ٢ىٛش هخٛش طوغ ك١ ٢خرن حُٔ٘لٌ ٖٓٝػْ طةئى ١حُة ٠هةخٍؽ حُٔز٘ةٟ ٠ةٖٔ حُ٘ةَ١ٝ
حُظخُ٤ش :
أ .إٔ طؼظزَ حَُىٛش حُظٜ٣ ٢ذ كٜ٤خ حُٔوَؽ ٖٓ حُطٞحرن حُؼِ٣ٞش ٝطئى ١حُ ٠حُٔ٘لٌ ؿِءحب ٖٓ حُٔوَؽ ٝحٕ
طٔظٞك ٌٙٛ ٢حَُىٛش ؿٔ٤غ حُٔظطِزخص حُوخٛش رخُٔوخٍؽ ٝحٕ ٣ظْ ػُِٜخ ػٖ رخه ٢أؿِحء حُٔز٘ ٠كٔذ
حُٔٞحٛلخص ا ٫أٗٔٔ٣ ٚق رٞؿٞى كظلخص ك ٢حُـيٍحٕ ٖٟٔحُٔٔخكش حًٌٍُٔٞس َٗ٣طش ػُِٜخ رؤرٞحد
ٓوخٓٝش ُِلَ٣ن .
د .إٔ طِٝى حَُىٛش حًٌٍُٔٞس رخٟ٩خكش اُ ٠ؿٔ٤غ أؿِحء حُٔز٘ ٠حُٔـخٍٝس ُٜخ ٝؿ َ٤حُٔؼُِٝش ػٜ٘خ ر٘ظخّ
ا١لخء طِوخثَٗٓ( ٢خص ٓخث٤ش) ٓطخرن ُِٔٞحٛلخص .
ؽ .إٔ ٌٕٞ٣حُٔٔخٍ ٖٓ حُ٘وطش حُظٜ٣ ٢ذ كٜ٤خ حُٔوَؽ ٖٓ حُطٞحرن حُؼِ٣ٞش ك ٢حَُىٛش حُ ٠حُٔ٘لٌ هخُ٤خ ب ٖٓ
أ٣ش ػٞحثن ٝٝحٟق حُٔؼخُْ رل٤غ َٜٔ٣حٓ٫ظي ٍ٫ػِ. ٚ٤
ى .إٔ ٣ؼٍِ ١خرن حُٔ٘لٌ رخٌُخَٓ ػٖ حُطٞحرن حُٞحهؼش طلظ ٚربٗ٘خء ٣ ٫وَ ٓؼ٤خٍ ٓوخٓٝظُِ ٚلَ٣ن ػٖ
ٓخػظ. ٖ٤
41
.ٙه٬كخ ب ُٔخ ٍٝى ٓخروخ ب ٔٔ٣ق رخ ٫طِٝى حَُىٛش حًٌٍُٔٞس ر٘ظخّ حَُٔٗخص حُٔخث٤ش َٗ٣طش حُ٩ظِحّ رٔخ :٢ِ٣
)1أ٣ِ٣ ٫ي ٍٞ١حَُىٛش ػٖ (.ّ )9
)2إٔ طٔظؼَٔ حَُىٛش ٓوَؿخ ب كو. ٢
حٗظَ اُ ٠حٌَُ٘ حُظخُ ٢حٌُ٣ ١ز٘ٓ ٖ٤لٌ ُز٤ض حُيٍؽ ٖٓ ه ٍ٬حؿظ٤خُ ٍىٛش حُل٘يم ٖٓٝػْ اُ ٠هخٍؽ حُٔز٘: ٠
حٌَُ٘ ()11-2
حٌَُ٘ ()11-2
41
ٔٛا اٌّ ــبرط دظت وٛدح اٌٛلب٠خ ِٓ اٌذز٠ك:
حَُٔٔحص حُٔ٘ليٍس . د. ح٧رٞحد . أ.
َٓٔحص حُوَٝؽ . ى. ح٧ىٍحؽ حُيحهِ٤ش . ؽ.
ح٧ىٍحؽ حُٔظلًَش ٝحُٔٔخٗ ٢حُٔظلًَش . .ٝ ح٧ىٍحؽ حُوخٍؿ٤ش . .ٙ
أىٍحؽ حَُٜٝد ٖٓ حُلَ٣ن . ف. رٞ٤ص ح٧ىٍحؽ ؿ َ٤حُٔ٘لٌس ُِيهخٕ . ُ.
ٓ ُْ٬حَُٜٝد ٖٓ حُلَ٣ن . .١ حُٔوخٍؽ ح٧كو٤ش . .١
ٝكٓ ٢خ ٗ ٢ِ٣ويّ َٗكخ ب ٓل٬ٜب ػٖ رؼ ٞأٗٞحع حُٔوخٍؽ :
.1ح٧رٞحد ٝ :طؤْ رٌَ٘ ػخّ ٖٓ ك٤غ حُٞهخ٣ش ٖٓ حُلَحثن اُ ٠ػ٬ػش أٗٞحع ًٔخ : ٢ِ٣
أ .ح٧رٞحد حُؼخى٣ش ٢ٛ :ح٧رٞحد ؿ َ٤حُٜٔ٘لش ٖٓ ك٤غ ٓوخٓٝظٜخ ُِلَ٣ن .
د .ح٧رٞحد حُٔوخٓٝش ُِلَ٣ن ٢ٛ :ح٧رٞحد حُٜٔ٘لش ُظوخ ّٝحُلَ٣ن كظَس ُٓ٘٤ش ٓليىس ٞٓ ٖٟٔٝحٛلخص
ٓؼ٘٤ش .
ؽ .ح٧رٞحد ؿ٘ٓ َ٤لٌس ُِيهخٕ ٢ٛٝ :ح٧رةٞحد حُظة ٢طؼٔةَ كةٞحؿِ ٓئهظةش طٔ٘ةغ ٓةَ ٍٝحُلةَحٍس ٝحُةيهخٕ
ٝحُـخُحص كظَس ٓليىس ٝطٌ ٕٞػخىسب ًحص طٌ ٖ٣ٞأهق ٖٓ ح٧رٞحد حُٔوخٓٝش ُِلَ٣ن .
ِزطٍجبد عبِخ ٌألثٛاة اٌّظز دِخ كّٓ اٌّ برط :
.1طٌ ٕٞح٧رٞحد حُٔٔظويٓش ٓٝ ٖٟٔخثَ حُوَٝؽ ٓةِٜش حُظٔ٤٤ةِٝ ,طةِٝى حُ٘ٞحكةٌ حُظةٜ٣ ٢ةؼذ طِٔٛ٤٤ةخ ػةٖ
ح٧رٞحد رٔزذ حٌَُ٘ أ ٝحُظٜةٔ ْ٤رةيٍحرِ٘٣خص أ ٝكةٞحؿِ ٝحه٤ةش رل٤ةغ طلة ٍٞىٓ ٕٝةَٗ ٍٝةخؿِ ٢حُٔز٘ة٠
ٖٓ هُٜ٬خ .
٣ ٫ .2وَ ػَ ٝحُلظلش حُوخُٜش ١٧رةخد ػةٖ (ٓ )81ةْ ٣ِ٣ ٫ٝةي ٓوةخّ ٜٓةَحع حُزةخد ػةٖ (ٓ )121ةْ.
ٝكةةة ٢كخُةةةش ح٧رةةةٞحد حُِٔىٝؿةةةش ٣ـةةةذ إٔ ٣ ٫وةةةَ حُؼةةةَ ٝحُوةةةخُُ ٚيٍكةةةش ٝحكةةةيس ٜٓ٘ٔةةةخ ػِةةة ٠ح٧هةةةَ
ػٖ (. ْٓ )81
ٔٔ٣ .3ق ربٓظويحّ أرٞحد ٓوخٍؽ رؼًَُٝ ْٓ )61( ٝي ُِـَف حُظ ٫ ٢طِ٣ي ٓٔخكظٜخ ػةٖ (٫ٝ 2ّ )6.51
طٔظويّ ٖٓ هزَ ٓٔظويٓ ٢حٌَُحٓ ٢حُٔظلًَش .
٣ .4ـذ ح٣ ٫وَ ػَ ٝح٧رٞحد ك ٢حُٔزخٗ ٢حُوخثٔش ػٖ (.ْٓ )71
ٞٔ٘ٓ ٌٕٞ٣ .5د ح٤ٍٟ٧ش ػِ ٠ؿخٗز ٢حُزخد ٝحكيحبُٔٔٝ ,خكش ٫طوَ ػٖ ػةَٜٓ ٝةَحع حُزةخد ٔ٣ٝةٔق كة٢
كخُش ح٧رٞحد حُظ ٢طلظق ٓزخٗةَس اُة ٠حُوةخٍؽ ربٗ٘ةخء ىٍؿةش اُة ٠أٓةلَ رل٤ةغ ٣ِ٣ ٫ةي اٍطلةخع حَُٔهةخس ػةٖ
(.ْٓ )21
ٌٕٞ٣ .6كظق ح٧رٞحد حُٔئى٣ش اُ ٠ر٤ض حُيٍؽ كة ٢حطـةخٔٓ ٙةخٍ حُوةَٝؽ ٗلٔة ,ٚػِة ٠إٔ ٣ ٫ةظْ كظلٜةخ ٓزخٗةَس
ػِ ٠حُيٍؽ ى ٕٝآظويحّ رٔطش ٣ ٫وَ ػَٜٟخ ػٖ ػَ ٝحُزخد ك ٢حُٔٔخٍ حُٔئى ١اُة ٠حُٔ٘لةًٌٔ ,ةخ ٛةٞ
ٓز ٖ٤ك ٢حٌَُ٘ حُظخُ:٢
حٌَُ٘ ()12-2
42
٣ .7ـذ أ٣ ٫ظَطذ ػِ ٠كظق أرٞحد حُوَٝؽ ك ٢حُٔٔخٗ ٢أ ٝحَُٔٔحص ,ك ٢أٟٞٓ ١غ أػ٘خء حُلةظق حُة ٠طولةٞ٤
حُؼَ ٝحُلؼخٍ ُِٔٔ٘ ٠أ ٝحَُٔٔ رؤًؼَ ٖٓ ٜٗق حُؼَ ٝحُلؼخٍ حٌُِ ٢حُٔطِٞد ًٔةخ ٛةٓ ٞزة ٖ٤كة ٢حُ٘ةٌَ
حُظخُ: ٢
حٌَُ٘ ()13-2
.8ط ْٜٔح٧رٞحد ٝطًَذ رل٤غ ٌٖٔ٣كظلٜخ رُٜٔٞش ٓةٖ حُـخٗةذ حُٔظٞهةغ إٔ ٣ةظْ حُوةَٝؽ ٓ٘ة .ٚأٓةخ ح٧رةٞحد
حُِٔٝىس رؤهلخٍ كظٝ ْٜٔطًَذ رل٤غ ٌٖٔ٣كظلٜخ ٖٓ حُيحهَ ى ٕٝحُلخؿش ٓ٩ظويحّ ٓلظخف.
.9ػ٘ي طِ٣ٝي أرٞحد حُٔوخٍؽ رٍِحك٤ةَ هخٛةش رةخُلَ٣ن (٣ )Fire Exit Hardwareـةذ أ ٫ردشٚد رةؤىٝحص
ؿِن أهًَ ٟخُٔوخ١خص ٝحُـخ٫ص ٝح٧هلخٍ رطَ٣وش طظٔزذ ك ٢حُلُِٞ٤ش ى ٕٝآظويحّ ٌٙٛح٧رٞحد ُِوةَٝؽ
أػ٘خء حُلَ٣ن .
٣ .11ـةةذ أ٣ ٫وةةَ ١ةة ٍٞحُـةةِء حُٔظلةةَى ٓةةٖ أىٝحص كةةظق حُزةةخد (ه٠ةة٤ذ حُلةةظق حُوةةخ )ٙػةةٖ ٜٗةةق ػةةَٝ
َٜٓحع حُزخد٣ٝ ,ظْ طًَ٤ز ٚػِ ٠اٍطلخع (ًٔ ّ )1.11خ ك ٢حٌَُ٘ حُظخُ: ٢
حٌَُ٘ ()14-2
43
٘٣ .11ةةظَ ١كةة ٢أرةةٞحد ٓٝةةخثَ حُوةةَٝؽ حُٜٔةةٔٔش ُظٌةة ٕٞػةةخىس كةةٟٝ ٢ةةغ ٓـِةةن (ٓؼةةَ أرةةٞحد ر٤ةةٞص ح٧ىٍحؽ
ٝأرةةٞحد حُٔوةةخٍؽ ح٧كو٤ةةش) إٔ طٌةةً ٕٞحط٤ةةش ح٩ؿةة٬م٣ٝ ,لظةةَ اروخإٛةةخ ٓلظٞكةةش كةة ٢أٝ ١هةةض ٔ٣ٝ .ةةٔق كةة٢
حُٔزخٗ ٢حُٔ ٜ٘لش رؤٜٗخ ًحص ٓلظ٣ٞخص ٓ٘ول٠ش حُوطٍٞس أ ٝػخى٣ش حُوطٍٞس ٝكٔذ ٓٞحكوش حُـٜش حَُٓٔ٤ش
حُٔوظٜةةش (اىحٍس حُٞهخ٣ةةش ٝحُلٔخ٣ةةش حٌُحط٤ةةش) رظًَ٤ةةذ أؿٜةةِس هخٛةةش طؼزةةض حُزةةخد كةةٟٝ ٢ةةغ حُلةةظق ٝطلةةٍَٙ
ُ٤ـِن ًحط٤خ ب ك ٢كخُش ٗزٞد كَ٣ن أ ٝأ ١كخُش ١خٍثش أهَ. ٟ
ٔٔ٣ .12ق ربٓظويحّ ح٧رٞحد حُٔ٘ـِش نُ٤خ ب ٓوخٍؽ أ ٝحٓظويحٜٓخ كٔٓ ٢خٍ حُوةَٝؽ إ ًةخٕ رخٌٓ٩ةخٕ كظلٜةخ كة٢
اطـخ ٙحُوَٝؽ ٗلٔ ٚاًح أػَ ػِٜ٤خ روٞس طؼخىٍ (ٞ٤ٗ )221طٖ رخطـخ ٙحُوةَٝؽ ٣ٝ .ـةذ إٔ ٌ٣ظةذ ػِٜ٤ةخ روة٢
ٝحٟق "رخد ٞ١حٍة – حىكغ ُِلظق" .
ٔٔ٣ .13ق رخٓ٫ظَٔحٍ ك ٢حٓظؼٔخٍ أرٞحد حُل٘ٞحص حُو٘ز٤ش أرٞحرخ ب ٓوخٓٝش ُِلَ٣ن ,ػِ ٠أ ٫طوةَ ٓةٔخًش حُزةخد
ػةةٖ (ِٓ ) 38ةةْ ٝػِةة ٠إٔ طةةظْ ٝهخ٣ظةة ٚرظـط٤ةةش حُـخٗةةذ حُٔظٞهةةغ طؼَٟةةُِ ٚلَ٣ةةن أ ٝحُـةةخٗزٜٔ٤ًِ ٖ٤ةةخ رل٤ةةغ
ٜ٣زق ٓوخٓٝخ ب ُِلَ٣ن ٝ ,كٔذ ٓٞهغ حُزخد ٝرَ٘ ١إٔ ٌٕٞ٣حُزخد ًَٓزخ ب ربطوخٕ ٖٟٔرَٝحُ (كِو. )ٚ
.14ك٤ؼٔخ ٔٔ٣ق ك ٢حٗ٩ـخ٫ص حُٔوظِلش ٌٖٔ٣ ,اػظزخٍ ح٧رٞحد حُيٝحٍس ؿِءحب ٖٓ ٌٓٗٞخص حُٔوخٍؽ رَ٘١
حُٞكخء رٔخ : ٢ِ٣
أ .ح ٫طٌَ٘ أًؼَ ٖٓ ( )51رخُٔخثش ٖٓ ٓؼش حُٔوخٍؽ حُٔطِٞرش ٞٗ ١٧ع ٖٓ أٗٞحع حٗ٩ـخ٫ص حُٔوظِلش.
د.إٔ طٌ ٕٞهخرِش ُِلَى أ ٝحُط ٢ػ٘ي حُظؤػ َ٤ػِٜ٤خ روٞس ٫طِ٣ي ػٖ (ٞ٤ٗ )611طٖ .
ؽ .إٔ طٞكَ ح٧رٞحد حُيٝحٍس ػ٘ي ٜ٤١خ ٓوَؿخ ب ٣ ٫وَ ػٖ (. ْٓ )91
ٔ٣ .15ةةٔق ربٓةةظويحّ ح٧رةةٞحد حُُِٔ٘وةةش كةةٓٝ ٢ةةخثَ حُوةةَٝؽ ر٘ةةَ ١إٔ ٌ٣ةة ٕٞحُزةةخد هةةخر٬ب ُِظ٘ةةـ َ٤حُ٤ةةي١ٝ
رطَ٣وش رٔ٤طش رل٤غ ٣لظق ك ٢اطـخ ٙحُوَٝؽ ًُٝي رخُيٍٝحٕ كٓ ٍٞلٍ ٍٞأٓ ٢ػ٘ي ىكؼ ٚرخُ٤ي .
األدراط اٌدا ٍ١خ(:)interior stairs
٢ٛطِي ح٧ىٍحؽ حُ٘٣ ٫ ٢ظؼَ ٝأ ١ؿخٗذ ٜٓ٘خ ُِـ ٞحُوخٍؿ ٢أ ١طٌ ٕٞىحهَ حُٔز٘. ٠
ِزطٍجبد ِعّبر٠خ عبِخ ٌألدراط اٌدا ٍ١خ :
٣ .1ظْ اٗ٘خء ح٧ىٍحؽ ٝحُزٔطخص حُٔٔظويٓش َُر ٢أًؼَ ٓض ػ٬ػش ٞ١حرن ٖٓ ٓٞحى ؿ َ٤هخرِش ُ٬كظَحم .
ٔٔ٣ ٫ .2ق ربٗوخ ٙػَ ٝحُ٘خك ٢أ ٝحُزٔطش ك ٢حطـخٔٓ ٙخٍ حُوَٝؽ.
٣ .3وخّ ػَٗ ٝخك ٢حُيٍؽ ػ٘ي أ٤ٟن ٓٔخكش هخُٜش ٓ٘ , ٚا ٫حٗٔٔ٣ ٚق رخػظزخٍ ٓوز ٞحُيٍحرِ ٖ٣ؿِءح
ٖٓ حطٔخع حُٔوَؽ اًح ُْ ِ٣ى ػَ ٟٚػٖ (. ِْٓ )91
ٌٕٞ٣ .4حُٔطق حُؼُِِٞٔ ١ٞح١ت (حُيٍؿخص) ٝحُزٔطخص ه٘٘خ رل٤غ ٘ٔ٣غ ح٫ِٗ٫م أػ٘خء حُٔ َ٤ػِ.ٚ٤
ٔ٣ ٫ .5ةةٔق رخٓةةظويحّ ح٧ىٍحؽ حُُِٞز٤ةةش ( )spiralأ ٝحُ٘ةةؼخػ٤ش ( )windersاٗ٩ ٫ةةـخ٫ص ٓلةةيىس ٟٝةةٖٔ
َٗٓ ١ٝليىس .
٣ .6ظْ حهظ٤خٍ أرؼخى حَُٔهخس ٝحُٔ١ٞت رل٤غ ٣ ٫وَ ٟؼق حٍطلخع حَُٔهةخس ٓ٠ةخكخ اُ٤ةٓ ٚوةخّ حُٔة١ٞت (ىٕٝ
حكظٔخد رَ ُٝحٗق حُيٍؿش) ػٖ (٣ِ٣ ٫ٝ ْٓ )55ي ػٖ ( , ْٓ )71ػِة ٠أ٣ِ٣ ٫ةي حُظلةخٝص كةٓ ٢وةخْ٤٣
حَُٔحهٝ ٢حُٔٞح١ت ك ٢حُ٘خك ٢حُٞحكي ٖٓ حُيٍؽ ػٖ (.ِْٓ )5
٣ ٫ .7وَ ػيى حَُٔحه ٢ك ٢حُ٘خك ٢حُٞحكي ػٖ (٣ِ٣ ٫ٝ )3ي ػٖ (.)12
٣ .8زَُ ُِٔ١ٞت حٌُ٣ ١وَ ٓوخٓ ٚػٖ ( ْٓ )25حٗق .ِْٓ )25( ُٚٞ١
.9طظوٌ ًخكش حُظَط٤زخص ُٗ٪ةخٍس حُة ٠حُٔ٘لةٌ حُٔةئى ١حُة ٠حُطَ٣ةن حُؼةخّ ًُٝةي ُة٨ىٍحؽ حُٔئى٣ةش حُةٞ١ ٠حرةن
حُظٔ٣ٞش.
٣ .11ـذ َٓحػخس حُٔظطِزخص حُٞحٍىس ك ٢حُـي ٖ٤ُٝحُظخُٝ ٖ٤٤حُٔظؼِوش رخ٧ىٍحؽ حُيحهِ٤ش حُوخثٔش ٝحُـي٣يس .
44
اٌجدٚي (ِ :)1-2زطٍجبد اإلدراط اٌدا ٍ١خ ـ ٟاٌّجبٔ ٟاٌمبئّخ
(ْٓ )91 أىٗ ٠ػَ ٝهخُُ ٚيٍؽ ً ١كَٔ اٗـخٍ حهَ ٖٓ (ٗ )51وٜخ ب .
أىٗةة ٠ػةةَ ٝهةةخُُ ٚةةيٍؽ ً ١كٔةةَ اٗةةـخٍ ٔ٣ةةخ ١ٝأ٣ِ٣ ٝةةي ػةةةٖ (ْٓ )111( )51
ٗوٜخب.
(ْٓ )21 أه ٠ٜحٍطلخع َُِٔهخس .
(ْٓ )25 أىٗٓ ٠وخّ ُِٔ١ٞت ى ٕٝحكظٔخد حٗق حُيٍؿش أ ٝحُزَ. ُٝ
(ْٓ )211 أىٗٔٓ ٠خكش ر ٖ٤ح٤ٍٟ٧ش ٝحُٔوق .
(ّ )3.71 أه ٠ٜحٍطلخع ر ٖ٤رٔطظٓ ٖ٤ظظخُ٤ظ. ٖ٤
(ْٓ )111 أىٗ ٠أرؼخى ُِزٔطش ك ٢حطـخ ٙحُلًَش .
ٓ٬كظش ٣ :وخّ حُؼَ ٝحُوخُُ٘ ٚخك ٢حُيٍؽ ى ٕٝكٌف ٓٔخً ٚحُيٍحرِ ٖ٣اًح ُْ طظـخِْٓ )91( ُٝ
45
دراط اٌٙزٚة ِٓ اٌذز٠ك (:) Fire Escape Stairs
أ .ىٍؽ حَُٜٝد ٞٛىٍؽ هخٍؿ ٢ؿٓ َ٤ؼِ ٍٝهل٤ق حُٜٞ٘ٓ ُٕٞع ٖٓ حُٔؼيٕ.
د٣.ل َ٠ػيّ حٓظؼٔخٍ أىٍحؽ حُٜةَٝد ٜ٘٣ ٫ٝةق رخٓةظؼٔخُٜخ أُ ٫ؼخُـةش حُة٘و ٚكة ٢حُٞهخ٣ةش ٓةٖ حُلَ٣ةن كة٢
حُٔزخٗ ٢حُوخثٔش .
ؽ٘ٛ .خُي ٓٔخٝة ٧ىٍحؽ حَُٜٝد ٖٓ حُلَ٣ن طلي ٖٓ حٓظؼٔخُٜخ ٖٓٝأٓؼِش ًُي طٜةخػي حُٔة٘ش حُِٜةذ ٝحُةيهخٕ
ٖٓ حُ٘ٞحكٌ حُٔلِ٤ش هزَ إٔ ٣ظٌٖٔ ٗخؿِٞح حُطٞحرن حُؼِ٤خ ٖٓ حٓظؼٔخُٜخ ًٔخ هي ٣لة ٍٞحُةؼِؾ أ ٝحُـِ٤ةي حُٔظةَحًْ
ى ٕٝحٓظؼٔخُٜخ اٟخكش اُ ٠اٛخرش ٖٓ ٔ٣ظؼِٜٔخ ر٘٢ء ٖٓ حُوٞف هخٛش اًح ًخٕ حٍ٫طلخع ػخُ٤خ ب .
ىٔٔ٣ ٫ .ق رؤٕ طٌَ٘ أىٍحؽ حَُٜٝد ؿِءحب ٖٓ ٓٝخثَ حُوَٝؽ ك ٢حُٔزخٗ ٢حُـي٣يس أ ٝحُٔوظَكش .
٣ .ٙـذ إٔ ٫طٌَ٘ أىٍحؽ حَُٜٝد ٖٓ حُلَ٣ن أًؼَ ٖٓ ( ) 51رخُٔخثش ٖٓ ٓؼش حُٔوةخٍؽ حُٔطِٞرةش ١٧كخُةش
ٖٓ كخ٫ص حٗ٩ـخٍ .
٣ .ٝـةةذ إٔ طةةِٝى أىٍحؽ حُٜةةَٝد رـةةيٍحٕ أ ٝىٍحرِ٘٣ةةخص أ ٝأ٣ةةش كةةٞحؿِ ٝحه٤ةةش ػِةةً ٠ةةَ ٓةةٖ ؿخٗزٜ٤ةةخ ٝكٔةةذ
حٍ٫طلخػخص حُٔليىس ُِيٍحرِ. ٖ٣
ُ٣ .ـذ إٔ ٣ئى ١ىٍؽ حَُٜٝد آُ ٠طق حُٔز٘ ٠ك ٢كخُش حٓظويحٓ٘ٓ ٚطوش ٓٝ ً٬كٔذ ٓٞحكوش حُـٜش حَُٓٔ٤ش
حُٔوظٜش (اىحٍس حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش).
ف .طٔظويّ ٓٞحى ؿ َ٤هخرِش ُ٬كظَحم ك ٢اٗ٘خء ىٍؽ حَُٜٝد ٓؼَ حُلي٣ي أ ٝحُل. ً٫ٞ
ط ٌُ اٌٙزٚة ِٓ اٌذز٠ك:
ٔٔ٣ ٫ٝق رخٓظويحٜٓخ ًِ٤ٓٞش َُِٜٝد ا ٫ك ٢حُلخُظ ٖ٤حُظخُ٤ظ:ٖ٤
أ .ك ٢حُٜٞحٓغ حُٔوظِلش ٝؿَف حُزَِ٣ٞحص
د .ك ٢حُٜٔ٘خص حُؼخُ٤ش حُٔل٤طش رخُٔؼيحص ٝح٧ؿِٜس ٝرَ٘ ١أ٣ِ٣ ٫ي ػيى ٗخؿِٜ٤خ ػٖ 3أٗوخ ُْٜ ٙحُوةيٍس
ػِ ٠حٓظويحٜٓخ.
مٛي ِظبر اٌ زٚط ٚاٌزّ١١ش ث ٓ١إٌٙب٠خ اٌّظدٚدح ٚاٌّّز اٌّؼززن:
.1رعز٠ؿ إٌٙب٠خ ٌٍّظدٚدح (:)Dead End
أًُ ٢ٛ .ي حُـِء ٖٓ حَُٔٔحص أٔٓ ٝخٍحص حُوَٝؽ ٝحُظ ٫ ٢طئى ١حُ ٠رخد أ ٝكظلش ٓوَؽ ًُٝةي ػ٘ةيٓخ
٣يهَ حُ٘وًُ ٚي حُـِء ٓؼظويحب حٗٞ٣ ٚؿي ٓوَؽ كٜٗ ٢خ٣ظٌ٣ٝ ٚظ٘ق ػٌْ ًُي ٣ ٫ٝـي ًُي حُٔوَؽ
ٌُح ٣ظٞؿذ ػِ ٚ٤إٔ ٣ؼٞى حُٔٔخكش حُظ ٢هطؼٜخ ُ َٜ٤آُ ٠وَؽ ٓخ .
دٝ .طليع ًٌُي ػ٘يٓخ ٘ٛ ٌٕٞ٣خى َٓٔحب أٔٓ ٝخكش ٣ظٞؿةذ ػِة ٠حُ٘ةو ٚكٜ٤ةخ إٔ ٔ٣ة َ٤كة ٢حطـةخٝ ٙحكةي
كو َٜ٤ُ ٢حُٓ ٠وَؽ ٓؼ ٖ٤ك ٢حُٔز٘.٠
.2رعز٠ؿ اٌّّز اٌّؼززن (:)common path
أ َٔٓ ٞٛٝ .ىحهِ ٢ك ٢حُٔز٘ٔٓ ٌَ٘٣ ٠خٍحب ُِ ٍٞٛٞحُ ٠أًؼَ ٖٓ ٓوَؽ أٔٓ ٞٛ ٝخٍ هةَٝؽ ىحهِة ٢كة٢
حُطخرن ٣ئى ١حُٗ ٠وطش طلَع طئى ١ريٍٛٝخ ُِ ٍٞٛٞحُ ٠حُٔوخٍؽ حَُث٤ٔ٤ش ُِطخرن .
د.أٗظَ حُ ٠حٌَُ٘ حُظخُ ٢حٌُ٣ ١ز ٖ٤حُلَم ٓخ ر ٖ٤حُٜ٘خ٣ش حُٔٔيٝىس ٝحَُٔٔ حُٔ٘ظَى :
46
حٌَُ٘ ()15-2
ؽ٣ .ظليى أهٞٔٔٓ ٍٞ١ ٠ٜف رُٔٔ ٚخٍ حُوَٝؽ ٝحٌُ ١ػِ ٠حُ٘و ٚإٔ ٣وطؼٓ ٚةٖ ٓٞهؼة ٚكة ٢أٗ ١وطةش
ك ٢حُٔز٘ َٜ٤ُ ٠اُ ٠حهَد ٓوَؽ رؼيس ػٞحَٓ :
.1ػيى ٝأػٔخٍ ٗخؿِ ٢حُٔز٘ٝ ٠كخُظ ْٜحُٜل٤ش ٝهيٍط ْٜػِ ٠حُلًَش .
ٞٗ .2ع ٝػةيى حُؼوزةخص حُظة ٢طؼظةَ ٝحُٛٞة ٍٞحُة ٠حُٔوةَؽ ( ٓؼةَ حُٔوخػةي ٝحُٔخً٘٤ةخص ٝح٫٥ص حُؼوِ٤ةش
ٝأىٝحص حُؼَٝ ٝحُٜٔ٘خص حُوخٛش رٜخ ...حُن ) ٝحُظ٣ ٢ـذ حُيٍٝحٕ كُٜٞخ ُِ ٍٞٛٞاُ ٠حُٔوَؽ.
.3ػةةيى حٗ٧ةةوخ ٙحُٔٞؿةةٞى ٖ٣كةة ٢أ ١ؿَكةةش أٔٓ ٝةةخكش ٝحُٔٔةةخكش ٓةةٖ حرؼةةي ٗوطةةش كةة ٢طِةةي حُـَكةةش أٝ
حُٔٔخكش حُ ٠رخد حُـَكش أ ٝحُٔٔخكش .
٤ًٔ .4ش ٞٗٝػ٤ش حُٔٞحى حُوخرِش ُ٬كظَحم ٝحُٔٞؿٞىس ك ٢حُٔز٘. ٠
َٓ .5ػش حٗظ٘خٍ حُِٜذ ٝحُيهخٕ ٝحُـخُحصٝ ,حُظ ٢طؼظٔي ػِٗ ٠ةٞع ح٘ٗ٩ةخء ٓٝةٞحى حُظ٘ةط٤ذ حُٔٔةظويٓش
ٖٟٔحُٔز٘ة٤ًٝ ٠ل٤ةش ػةٍِ أهٔةخّ حُٔز٘ة ٠ػةٖ رؼ٠ةٜخ حُةزؼٝٝ ٞؿةٞى أ ٝػةيّ ٝؿةٞى أٗظٔةش حٌُ٘ةق
ٝحٌٗ٩حٍ حُظِوخث٤ش ًٌُٝي أٗظٔش ح١٩لخء ىحهَ حُٔز٘. ٠
ى٣ .وخّ ٔٓ ٍٞ١خٍ حُوَٝؽ ػٖ ح٤ٍٟ٧خص ٝػِ ٠ه٣ ٢وغ ك٘ٓ ٢ظٜةق ػةَ ٝحُٔٔةخٍ حرظةيح بء ٓةٖ حرؼةي
ٗوطش ك ٢حُٔز٘ٝ ٠كظ ٠حُ ٍٞٛٞحُٓ ٠يهَ حُٔوَؽ ٓطَٝكةخ ب ٓةٖ ًُةي (ٓ )31ةْ َٓحػةخس إٔ ٔ٣ةَ هة٢
حُو٤ةةخّ كةة٘ٓ ٢ل٘ةة ٠ك ة ٍٞحُِٝح٣ةةخ ٝحُؼوزةةخص رل٤ةةغ ٣زؼةةي (ٓ )3ةةْ ػٜ٘ةةخ ػِةة ٠حُ٘ةةٌَ ٝاًح ٗةةَٔ ٓٔةةخٍ
حُوَٝؽ ح٧ىٍحؽ ؿ َ٤حُٔؼُِٝش ك٤ظْ ه٤خٓٓ ٚغ ٓٔظ ٟٞكَم حُيٍؿخص كظ ٠حُ ٍٞٛٞحُة٘ٓ ٠لةٌ حُٔوةَؽ
(هخٍؽ حُٔز٘. )٠
47
.ٙك ٢كخُش حُـَف حُٔ٘لَىس حُظ٣ِ٣ ٫ ٢ي ػيى ٗخؿِٜ٤خ ػٖ ( )6أٗوخ٣ ٝ ٙظْ ه٤خّ ٔٓ ٍٞ١ةخٍ حُوةَٝؽ
حرظيح بء ٖٓ أرٞحد طِي حُـَف ٓ ْ٤ُٝةٖ ىحهِٜةخ ر٘ةَ ١أ ٫طِ٣ةي حُٔٔةخكش ٟةٖٔ حُـَكةش رة ٖ٤رخرٜةخ ٝأرؼةي
ٗوطش كٜ٤خ ػٖ (. ّ )15
ٌٕٞ٣ .ٝحُطة ٍٞح٧هٜةُٔٔ ٠ةخٍحص حُوةَٝؽ ٝحُٜ٘خ٣ةخص حُٔٔةيٝىس ٝحُلةيٝى حُوٜةُِٔٔ ٟٞةَحص حُٔ٘ةظًَش
ُٔوظِق حٗ٩ةـخ٫ص كٔةذ حُـةي ٍٝحُظةخُٝ ٢حُٔٞؿةٞى كةً ٢ةٞىس حُٞهخ٣ةش ٓةٖ حُلَ٣ةنٛ .ةٌح ٓٝةٖ حُـةيَ٣
رخًٌَُ رؤٗ ٫ ٚطٞؿي ٘ٛخُي ٓؼخىُش أ٤ٛ ٝـش ٍ٣خٟة٤ش ٣٩ـةخى ١ةٔٓ ٍٞةخٍ حُوةَٝؽ أ ٝحُٜ٘خ٣ةش حُٔٔةيٝىس
ٝاٗٔةةخ طةةْ طلي٣ةةئٛخ ػةةٖ ٣َ١ةةن حُٔ٬كظةةش ٗٝ ,ظ٤ـةةش حُوزةةَس حُٔظَحًٔةةش ػزةةَ ٓةةِ٘٣ٞ١ ٖ٤ةةش ٝ ,حُيٍحٓةةش
حُٔظٞحِٛش ُٔؼَكش حُظَٝف ح٧كُ َ٠لًَش حٗ٧وخ ٙك ٢حُٔزخٗٝ ٢رل٤ةغ ٔ٣ةظط٤غ ٛةئ٫ء حٗ٧ةوخٙ
هطغ ٌٙٛحُٔٔخكخص رِٖٓ هٝ َ٤ٜحُ٘ـخس ك ٢ريح٣ش َٓحكَ حُلَ٣ن.
48
15 11 100 55 15 15 حُوخثٔش
اإلػؽبالد اٌظىٕ١ـخ :دٚر طىٓ ٌعبئٍخ ٚعبئٍزٓ١
ٍّ. ٍّ. ٍّ. ٍّ. ٍّ. ٍّ. حُـي٣يس
ٍّ. ٍّ. ٍّ. ٍّ. ٍّ. ٍّ. حُوخثٔش
اإلػؽبالد اٌزجبر٠ـخ :اٌفئبد ( ) ( ٚة) ( ٚط)
30 23 76 45 15 6.0 حُـي٣يس
30 23 76 45 15 15 حُوخثٔش
اإلػؽبالد اٌزجبر٠ـخ :األطٛاق اٌّظمٛـخ
30 23 120 60 15 6.0 حُـي٣يس
30 23 120 60 15 15 حُوخثٔش
اإلػؽبالد اإلدار٠خ
30 23 90 60 15 15 ػخّ
ٌٕٞ٣حُلي ح٧هُ ٠ٜط ٍٞحَُٔٔ حُٔ٘ظَى ) (6.0أٓظخٍ اًح ًةخٕ ٣وةيّ أًؼةَ ٓةٖ )ٗ (50وٜةخبٓ (23) ٝ ,ظةَحب
اًح ًخٕ ٣ويّ أهَ ٖٓ )ٗ (50وٜخب.
ؽ :ّ.ؿِٝٓ َ٤ىس رَٔٗخص أٝطٓٞخطٌ٤شِٝٓ :ّ ,ىس رَٔٗخص أٝطٓٞخطٌ٤ش ٫ :ّ .ٍ ,طٞؿي ٓظطِزخص.
49
ِ دظددخ :كةة ٢كةةخٍ ٝؿةةٞى اٗةةـخ٫ص ؿ٤ةةَ ٓٞؿةةٞىس كةةٛ ٢ةةٌح حُـةةي٣ ٍٝةةظْ حُِـةةٞء اُةة ٠حُـةةيح ٍٝحُٔٞؿةةٞىس كةة ٢أٍ
ُ NFPAظلي٣ي حُط ٍٞح٧هُٔٔ ٠ٜخٍ حُوَٝؽ ٝحُط ٍٞح٧هٜةُِٜ٘ ٠خ٣ةش حُٔٔةيٝىس ٝحُلةيٝى حُوٜةٟٞ
َُِٔٔحص حُٔ٘ظًَش.
دًّ اإلػؽبي ٚرذد٠د عدد اٌّ برط ٌإلػؽبالد اٌّ زٍفخ :
دًّ اإلػؽبي:
طؼَ٣ق كَٔ حٗ٩ـخٍ ٞٛ :ػيى حٗ٧وخ ٙح٧ه ٠ٜحٌُ٘٣ ٖ٣ـِٓ ٕٞز٘ ٠أ ٝؿِءح ٓ٘ٓ ٚؼخ ٝكة٢
ٝهض ٝحكي.
٣ظْ طلي٣ي كَٔ حٗ٩ـخٍ ٖٓ حُـي ٍٝحُظخُٝ ٢حُٔٞؿٞى كًٞ ٢ىس حُٞهخ٣ش ٓةٖ حُلَ٣ةن ٝحُةٌ٣ ١زةٖ٤
أٗٞحع حٗ٩ـخ٫ص ٝػخَٓ كَٔ حٗ٩ـخٍ ٌَُ ٜٓ٘خ .ك٤غ ٌ٣ة ٕٞكٔةَ حٗ٩ةـخٍ(ػيى حٗ٧ةوخ)ٙ
ٓٔخ٣ٝخ ب حُٔٔخكش /ػخَٓ كَٔ حٗ٩ـخٍ .
اٌجدٚي (ٛٔ :)4-2ا اإلػؽبالد ٚعبًِ دًّ اإلػؽبي ٌىً ِٕٙب
عبًِ دًّ اإلػؽبي (ِزز ِزثع / مج١عخ اإلػؽـــــبي
ػ ؾ)
ِبوٓ اٌزجّع
ٔٓ ( 0.65خكش هخُٜش ) هخػخص حُظـٔغ حٌُؼ٤ــق (ىٓ ٕٝوخػي ػخرظش)
ٔٓ ( 1.4خكش هخُٜش ) هخػخص حُظـٔغ ح٧هَ ًؼخكش (ىٓ ٕٝوخػي ػخرظش)
حُٔيٍؿخص ٝحُٔوخػي حُٔٔظَٔس حُظ ٫ ٢طل َٜرٜ٘٤خ ٓٔخكش ُ٘وٝ ٚحكي ٗوٝ ٚحكي ْٓ 45/
(.)ِْٓ455
ػيى حُٔوخػي حُؼخرظش حُٔوخػي حُؼخرظش
ٔٓ( 0.28خكش هخُٜش) أٓخًٖ حُٞهٞف ٝحٗ٫ظظخٍ
ٔٓ( 9.3خكش ًِ٤ش) حُٔطخرن
ٔٓ( 9.3خكش ًِ٤ش) حٌُٔظزخص ( أٓخًٖ طٌي ْ٣حٌُظذ)
ٔٓ( 4.6خكش هخُٜش) حٌُٔظزخص ( أٓخًٖ حُوَحءس)
ٔٓ( 4.6خكش ًِ٤ش ٖٓ ٓطق حُٔخء) رَى حُٔزخكش
ٔٓ( 2.8خكش ًِ٤ش) ح ٍٝ٧حُٔل٤طش رخُزًَش
ٔٓ( 4.6خكش ًِ٤ش) ٛخ٫ص حُظٔخٍ ٖ٣حَُ٣خ٤ٟش حُِٔٝىس رؤؿِٜس ٛٝخ٫ص حُظُِؾ
ٔٓ( 1.4خكش ًِ٤ش) ٛخ٫ص حُظٔخٍ ٖ٣حَُ٣خ٤ٟش ؿ َ٤حُِٔٝىس رؤؿِٜس
ٔٓ( 1.4خكش هخُٜش) حُٜٔ٘خص
ٔٓ( 9.3خكش هخُٜش) ٛخ٫ص حُؼَٝ (Galleries) ٝحُٔظخكق
ئػؽبالد رعٍ١ّ١خ
ٔٓ( 1.9خكش هخُٜش) هخػخص حُظيٍ٣ــْ
ٔٓ( 4.6خكش هخُٜش) حُٔ٘خؿـــــَ ٝحُٔوظزَحص ٝحُـَف حُٔ٤ٜ٘ش ٝحُٔوخٛق
ٔٓ( 3.3خكش هخُٜش) ى ٍٝحُل٠خٗـــش
ئػؽبالد اٌزعب٠خ اٌـذ١خ ِٚزاوش اإلؿ ح ٚاٌزأً٘١
ٔٓ( 22.3خكش ًِ٤ش) أهٔخّ حُؼ٬ؽ حُيحهِ٤ش
ٔٓ( 11خكش ًِ٤ش) أهٔخّ حُ٘ــّٞ
ٔٓ( 11خكش ًِ٤ش) َٓحًِ ح٬ٛ٩ف ٝحُظؤَ٤ٛ
51
(ربثع) ٔٛا اإلػؽبالد ٚعبًِ دًّ اإلػؽبي ٌىً ِٕٙب
51
طعخ ٚطبئً اٌ زٚط (طعخ اٌّ برط) :
٣ .1ـذ إٔ طٔظٞػذ ٓٝخثَ حُوَٝؽ ٖٓ أ١ ١ةخرن أٗ ٝةَكش أٔٓ ٝةخكش كٔةَ حٗ٩ةـخٍ حُوةخ ٙرٜةٌح حُطةخرن أٝ
حَُ٘كش أ ٝحُٔٔخكش .
.2ك ٢حُٔزخٗ ٢حُظ ٢طظٌ ٖٓ ٕٞػيس ٞ١حرن طلٔذ ٓؼش حُٔوةخٍؽ ػ٘ةي ًةَ ١ةخرن رل٤ةغ طٔةظٞػذ كٔةَ حٗ٩ةـخٍ
ك ٚ٤أ ٝكَٔ حٗ٩ـخٍ ك ٢أ ٖٓ ١حُطٞحرةن ح٧ػِة٘ٓ ٠ة ٚحُظةٔ٣ ٢ةظويّ ٗةخؿِٛٞخ حُٔوةخٍؽ ٗلٔةٜخٝ .طٌةٓ ٕٞةؼش
حُٔوخٍؽ ػ٘ي حُٔ٘لٌ ٫طٔخٓ ١ٝـٔٞع ٓؼخص حُٔوخٍؽ حُٔطِٞرش ٌَُ ١خرن ٝاٗٔخ طٔخ ١ٝحُٔؼش حُو١٧ ٟٜٞ
ٖٓ حُطٞحرن حُظ ٢طٔظويّ طِي حُٔوخٍؽ ًٔخ ك ٢حٌَُ٘ أىٗخ. ٙ
حٌَُ٘ ()16-2
٣ .3ـذ أ ٫طوَ ٓؼش ٓٝخثَ حُوَٝؽ ُطخرن ٓظٓٞة ٢طِظوة ٢ك٤ةٓٝ ٚةخثَ حُوةَٝؽ ٓةٖ ٞ١حرةن ػِ٣ٞةش ٓٝةلِ٤ش ػةٖ
ٓـٔٞع ٓؼظٓٝ ٢خثَ حُوَٝؽ ٌَُ ٖٓ حُطخرو ٖ٤حُؼِٝ ١ٞحُٔلِ ٢حٌُِ٣ ٖ٣ظٓٞطٜٔخ حُطخرن.
.4طليى ٓؼش حُٔوَؽ رؼيى حٗ٧وخ ٙحٌُ ٖ٣ربٌٓخٗ ْٜحَُٔ ٖٓ ٍٝحُٔوَؽ ك ٢هظَس ُٓ٘٤ش ٓلةيىسٝ ,طؼظٔةي حُٔةؼش
ػِٞٗ ٠ع ٓٔخٍ حُوَٝؽ ًٔ ,خ ٓ ٞٛز ٖ٤رخُـي ٍٝحُظخُ: ٢
52
دظبثبد طعخ اٌّ برط
.1طلٔذ ٓةؼش ُ٨رةٞحد ٝحُٔوةخٍؽ رؤةٔش حُؼةَ ٝحُٜةخكُِ ٢زةخد أ ٝحُٔوةَؽ أ ٝحُ٘ةخك ٢ػِة ٠ػخٓةَ حُٔةؼش
حُٞحٍى ك ٢حُـي ٍٝأػ. ٙ٬
اٌذً :
إً كبٕ ٓؼش أ ٝػَ ٝحُٔوَؽ = ػيى حٗ٧وخ ٙحُ ٖٓ ٍَُِٝٔ ُّ٬حُٔوَؽ Xػخَٓ حُٔؼش حُةٞحٍى كة٢
حُـي ٍٝأػٙ٬
= ٗ 286وٗ/ِْٓ 5 X ٚو. ّ 1.43 = ِْٓ 1431 = ٚ
اٌذً :
ٍُِ 1100 طعخ ٚعزف اٌؼبدن عدد األػ بؽ اٌ سَ ٌٍّزٚر ِٓ اٌّ زط
= 131
/ ٍُِ 1 عبًِ اٌظعخ اٌٛارد ـ= ٟ األٚي =
ػ ؾ
ػ ؾ اٌجدٚي
53
ػيى حٗ٧وخ ٙحُٔظزوٗ 433 = 138 – 571 = ٢وٚ
ٓؼش (ػَ )ٝحُٔوَؽ حُؼخٗ = ٢ػيى حٗ٧وخ X ٙػخَٓ حُٔؼش
= ٗ 433وٗ / ِْٓ 5 X ٚوٚ
= ّ 2.165 = ِْٓ 2165
54
حٌَُ٘ ()17-2
55
ِزطٍجبد اٌٛلب٠خ اٌ بؿخ ثبٌفزذبد اٌز ط١خ ٚاٌزج٠ٛؿ اٌدا ٍٟ
.1اٌفزذبد اٌز ط١خ :
أ .طؼَف حُلظلش حَُحٓ٤ش رؤٜٗخ كَحؽ ىحهٍِ ٢أٓ٣ ٢وظَم ٞ١حرن حُٔز٘ٓ ٠ؼَ رٞ٤ص ح٧ىٍحؽ ٝكظلةخص نرةخٍ
حُٜٔخػي ,كظلخص ح٧ىٍحؽ حُٔظلًَش ,كظلخص حُٔ٘خ ٍٝحُظ ٌٕٞ٣ ٢حُٜيف ٜٓ٘خ حُٔٔخف رَٔ ٍٝحٗ٩خٍس اُ٠
حُٔز٘ةةٝ ٠ط٣ٜٞظةةٝ ٚكظلةةخص حُوةةيٓخص حُٔٔةةظويٓش ُظٔي٣ةةيحص حٗ٧خر٤ةةذ حَُأٓةة٤ش حُٔوٜٜةةش ُظِ٣ٝةةي حُٔز٘ةة٠
رخُٔ٤خٝ ٙحُظيكجش ٝأٗخر٤ذ حَُٜف حُٜلٝ ٢أٗخر٤ذ حٌَُٜرخء ٝح٫طٜخ٫ص ٓٝخ ٗخرًُ ٚي .
د٣ .ـذ ػٍِ ؿٔ٤غ حُلظلخص حَُأٓ٤ش حُٞحهؼش رٞ١ ٖ٤حرن حُٔزًُ٘ٝ ٠ي رخٓظويحّ ؿيٍحٕ أ ٝأرٞحد أٞٗ ٝحكةٌ
ًحص ٓوخٓٝش كؼخُش ُِلَ٣ن رٔخ ٘ٔ٣غ حٗظ٘خٍ حُلَ٣ن أ ٝحُيهخٕ ٖٓ هُٜ٬خ ٝكٔذ حُـي ٍٝحُظخُ:٢
ؿي:)6-2(ٍٝ
ٓخىس ُ٘ٗ٪خء ُـيٍحٕ حُلظلش ٓٝؼ٤خٍ ٓوخٓٝظٜخ ُِلَ٣ن ٗٞع حُٔ٘٘ؤ
ِٛاد ؼ١ز لبثٍخ ٌ دززاق ال ٠مً ِع١بر ِمبِٚزٙب ٌٍذز٠ك اٌّجبٔ ٟاٌز٠ ٟجٍػ اررفبعٙب ( )4مٛاثك
عٓ طبعزٓ١ ـأوضز
اٌّجبٔ ٟاٌز٠ ٟمً اررفبعٙب عٓ ()4
ِٛاد ال ٠مً ِع١بر ِمبِٚزٙب ٌٍذز٠ك عٓ طبعخ ٚاددح
مٛاثك
ِٛاد ال ٠مً ِع١بر ِمبِٚزٙب ٌٍذز٠ك عٓ ٔـؿ طبعخ اٌّجبٔ ٟاٌمبئّخ
ؽ٣ .ـذ ػٍِ حُلظلخص حَُأٓ٤ش ُـٔ٤ةغ حٗ٩ةـخ٫ص ػةِ٫ب اٗ٘ةخث٤خ أ ٝطةٞكٗ َ٤ظةخّ َٓٗةخص ٓخث٤ةش هةخىٍ ػِة٠
طٞك َ٤حُٔظخٍس حُٔخث٤ش حُٔطِٞرش ُٞهخ٣ظٜخ رخٓظؼ٘خء ٓخ : ٢ِ٣
)1حُلظلخص حَُأٓ٤ش حُٔلظٞكش ٖٓ أػِٝ ٠حُظ ٢طِ٣ي ٓٔخكظٜخ ػٖ . 2ّ111
)2كظلخص حُٔزخٗ ٢ؿ َ٤حُؼخُ٤ش ًحص حٗ٩ـخ٫ص ٓ٘ول٠ش حُوطٍٞس ٓؼةَ ٓزةخٗ ٢حُ٘ةون حُٔةٌ٘٤ش ٓٝزةخٗ٢
حٗ٩ـخ٫ص ح٩ىحٍ٣ش ٝحُٔزخٗ ٢حُظؼِ٤ٔ٤ش .
56
اٌؼىً ()11-2
ىٔ٣ .ةٔق رخٓةظؼٔخٍ ؿةيٍحٕ ُؿخؿ٤ةش أ ٝكظلةخص ٓـِوةش كةة ٢حُـةيٍحٕ رةي٫ب ٓةٖ حُلةٞحؿِ حُٞحه٤ةش ًُٝةي ك٤ؼٔةةخ
طٔةةظؼَٔ َٓٗةةخص ٓخث٤ةةش ٝرظزخػةةي ٣ِ٣ ٫ةةي ػةةٖ (ٓ )181ةةْ ػِةة١ ٠ةة ٍٞحُـةةيحٍ حُِؿةةخؿٓٝ ٢ةةٖ حُـةةخٗزٖ٤
ٝرٔٔخكش ر ٖ٤حَُٕٔ ٝر ٖ٤حُـيحٍ ٫طِ٣ي ػٖ (ٔ٠ُ ْٓ )31خٕ ٍٞٛٝحُٔخء حُٔظيكن ٖٓ حَُٔٗةخص اُة٠
حُـيحٍ حُِؿخؿ.٢
٣ .ٙـذ إٔ طٌٓ ٕٞلظ٣ٞخص حٗ٩ـخ٫ص ٖٟٔحُطٞحرن حُٔظِٜش رخُظـ٣ٞق ًحص هطٍٞس ٓ٘ول٠ش أ ٝػخى٣ش.
ِٝ٣ .ٝى حُٔز٘ ٠حٌُ٘٣ ١ظَٔ ػِ ٠طـ٣ٞق ىحهِ ٢ر٘ظخّ ُِظلٌْ ك ٢حُيهخٕ ٓطخرن ُِٔٞحٛلخص حُٔؼظٔيس .
ُ .طةةِٝى ًخٓةةَ أؿةةِحء حُٔز٘ةة ٠حُةةٌ٘٣ ١ةةظَٔ ػِةة ٠طـ٣ٞةةق ىحهِةة ٢ر٘ظةةخّ َٓٗةةخص ٓخث٤ةةش ٓطةةخرن ُِٔٞحٛةةلخص
حُٔؼظٔيس ٔ٣ٝظؼًُ٘ ٖٓ ٠ي ٓزخٗ ٢حُ٘ون حٌُٔ٘٤ش ٝحُٔزخٗ ٢ح٩ىحٍ٣ش .
57
ِزطٍجبد اٌٛلب٠خ اٌٛا ت رٛـز٘ب ـ ٟؼزؾ اٌجٍ٠ٛزاد اٌٍّذمخ ثبٌّجبٟٔ
ُٔخ ًخٕ ُـَف حُزَِ٣ٞحص رٌَ٘ ػخّ ٖٓ أ٤ٔٛش رخُـش ك ٢طٞك َ٤حُظيكجش ُِٔزةخٗٝ ٢ؿ٤ةَ ًُةي ,كبٗةٓ ٚةٖ حُ٠ةَ١ٍٝ
طٞكٓ َ٤ظطِزةخص حُٞهخ٣ةش ٝحُٔةٓ٬ش ُٜةٌ ٙحُـةَف ٓةٖ ك٤ةغ ٓٞهةغ حُـةَف ٔٓٝةخكظٜخ ٣َ١ٝوةش طًَ٤ةذ حُزةَِ٣ٞحص
ىحهِٜخ ..حُن ٍٞ٘ٓٝى أىٗخ ٙأ ْٛحُٔظطِزخص حُٞهخث٤ش حُوخٛش ر ٌٜٙحٗ٩ـخٍ :
.1طٞك َ٤هٞح١غ أٓخٕ أٝطٓٞخط٤ٌ٤ش ُوط ١ٞحُي ٍِ٣حُٞحِٛش اُ ٠كَحم حُز. َِ٣ٞ
.2طةةٞك١ َ٤لخ٣ةةخص أٝطٓٞخط٤ٌ٤ةةش طٟٞةةغ كةةٞم حُلةةَحم رخٍطلةةخع ( )1.41ػِةة ٠إٔ طٌةةٓ ٕٞؼزظةةش كةةٓ ٢ةةوق ؿَكةةش
حُز. َِ٣ٞ
.3اكخ١ش هِحٗخص حُي ٍِ٣رـيحٍ آٔ٘ظ ٢رل٤غ ٣ظٔغ حُـيحٍ ُٔؼش حُوِحٕ ٓ ٖٓ %11 +ؼش حُوِحٕ.
٣ .4ـذ ػٍِ حُزَِ٣ٞحص ىحهَ حُٔزخٗ ٖٟٔ ٢ؿَف ًحص ؿيٍحٕ ٝأرٞحد ٓوخٓٝةش ُِلَ٣ةن كٔةذ حُٔٞحٛةلخص
َٓٝحػخس إٔ طٌ ٕٞكظلخص حُظ٣ٜٞش (حُ٘ٞحكٌ)ٓئى٣ش اُ ٠هخٍؽ حُطخرن ْ٤ُٝاُ ٠ىحهِ. ٚ
٣ .5ـةذ طةٞك َ٤حُظ٣ٜٞةش حُطز٤ؼ٤ةش حُٔ٘خٓةزش ُـَكةش حُزةٝ َِ٣ٞرل٤ةغ ٫طوةَ ٓٔةخكش كظلةش حُظ٣ٜٞةش ػةٖ ٓ %5ةةٖ
ٓٔخكش أٍ٤ٟش ؿَكش حُز. َِ٣ٞ
ٝ .6ك ٢كخٍ ػيّ ٝؿٞى آٌخٗ٤ش ُؼَٔ حُظ٣ٜٞش حُطز٤ؼ٤ش كبٗة٣ ٚـةذ طةٞك َ٤ط٣ٜٞةش ٌٓ٤خٗ٤ٌ٤ةش كٔةذ حُٔٞحٛةلخص
حُٔؼظٔيس.
58
.9طٞك٘ٓ َ٤خ١ن اه٬ء ٓئهظش ىحهَ حُٔز٘ ٠طظ٤ق ُ٘خؿِ ٚ٤اه٬ء أٗلٔ ْٜاُ ٌٙٛ ٠حُٔ٘خ١ن ٖٓ ١خرن حُلَ٣ن
ٝحُطخرو ٖ٤أػِٝ ٚ٘ٓ ٠حُطخرو ٖ٤أٓلَ ٓ٘ ٚاُ٘ٓ ٠طوش نٓ٘ش رخطـخ ٙح٩ه٬ء ٝ,رل٤غ ٣ظْ اه٬إ٫ ْٛكوخ اُ٠
ٓ٘خ١ن ح٩ه٬ء حَُث٤ٔ٤ش هخٍؽ حُٔز٘ ٠اًح ىػض حُلخؿش .
.11طٌٞٓ ٕٞحٛلخص ٓ٘طوش ح٩ه٬ء حُٔئهظش ًٔخ : ٢ِ٣
أ .إٔ ٣ ٫وَ ٓؼ٤خٍ ٓوخٓٝش حُلَ٣ن ُِٔٞحى حُٔٔظويٓش ك ٢ح٘ٗ٩خء ػٖ (ٓ )3خػخص رٔخ كٜ٤خ ح٧رٞحد.
د .إٔ ٘ٛ ٌٕٞ٣ ٫خُي حطٜخٍ ر٘ٓ ٖ٤طوش ح٩ه٬ء حُٔئهظش ٝحُٔ٘خ١ن حُٔل٤طش رٜخ ٖٓ ه ٍ٬حُٔوٞف
حُٔٔظؼخٍس أ ٖٓ ٝه ٍ٬حُويٓخص.
ؽ .إٔ ٣ظْ طِ٣ٝيٛخ رويٓخص ٓ٘لِٜش ػٖ رخه ٢هيٓخص حُٔز٘.٠
٣ .11ظْ طلي٣ي ١خرن ح٩ه٬ء ٖٓ ٓطق حُٔزُ٘ ٫ِٝٗ ٠ـخ٣ش هٔٔش ٞ١حرن ٝطٌ٘ٓ ٕٞطوش ح٩ه٬ء حُٔئهظش ؿةِءح
ٖٓ حُطخرن حُٔخىّ.
٣ظْ كٔخد ٓٔخكش ٓ٘طوش ح٩ه٬ء ٖٓ حُٔؼخىُش حُظخُ٤ش :
أ .ك ٢كخُش ٓ٘خ١ن ح٩ه٬ء حُٔئهظش حُٔ٘ـُٞش :
ٗ / 2ّ ,65و(×ٚػيى حٗ٧وخ ٙك ٢حُطخرن ً ١حٗ٧ـخٍ حً٧ؼَ ًؼخكشٜٗ +ق ػيى حٗ٧وخ ٙك٢
حُطٞحرن حٍ٧رغ ح٧هَ.)ٟ
د .ك ٢كخُش ٓ٘خ١ن ح٩ه٬ء حُٔئهظش ؿ َ٤حُٔ٘ـُٞش :
ٗ / 2ّ , 28و(×ٚػيى حٗ٧وخ ٙك ٢حُطخرن ً ١حٗ٧ـخٍ حً٧ؼَ ًؼخكشٜٗ +ق ػيى حٗ٧وخٙ
ك ٢حُطٞحرن حٍ٧رغ ح٧هَ.)ٟ
.12طٞكٜٓ َ٤ز١ ٢خثَحص ػٔٞى٣ش ػِٓ ٠طق حُٔز٘ ٠حُةٌ٣ِ٣ ١ةي حٍطلخػة ٚػةٖ (ٓ )151ظةَ ػةٖ ٓةطق حٍٝ٧
حُٔل٤طش ٧ؿَح ٝح٩ه٬ء .
.13إٔ طٌةة ٕٞؿٔ٤ةةغ حُٔةةٞحى ٝحُةةيٌٍٞ٣حص حُٔٔةةظويٓش كةة ٢حُٔٔةةَحص ٍٝىٛةةخص أىٍحؽ حُطةةٞحٍة ٝحُٜٔةةخػي ٓةةٖ
حُ٘ٞع حُٔوخُِ ّٝلَ٣ن .
٣ .14ـذ إٔ ٣ظْ طوٜٓ ٚ٤ٜؼي ٝحكي ػِ ٠ح٧هةَ هةخَُ ٙؿةخٍ ح١٩لةخء ٝاهة٬ء حٗ٧ةوخ ٙؿ٤ةَ حُوةخىٍٖ٣
ػِ ٠اه٬ء أٗلٔ ٖٓ ْٜه ٍ٬اىٍحؽ حُطٞحٍة ٌَُ ٓ٘طوش كَ٣ن رل٤غ ٣ظْ طٜةٔ ْ٤حُٜٔةؼي ٝط٘ل٤ةٌ ٙكٔةذ
حُٔظطِزخص حُوخٛش رٜٔخػي ٍؿخٍ حٌُٔخكلش حُٞحٍىس كًٞ ٢ىس حُٜٔخػي ٖٓ ًٞىحص حُز٘خء حُ ٢٘١ٞحٍ٧ىٗة٢
.
59
٣ـذ إٔ ٫طوَ كُٔٞش حُٜٔؼي ػةٖ (ً )1111ـةْ ٝػةَ ٝحُٜةخػيس ػةٖ (ٓ )111ةْ ٝػٔةن حُٜةخػيس .6
ػٖ ( ْٓ )211ػٖ رخد حُٜٔؼي ٝػِ ٠اٍطلخع ٣ظةَحٝف رة ّ )2.11 – 1.81( ٖ٤أػِةٔٓ ٠ةظ ٟٞحُطةخرن,
ْٓٞ٣ٝرؼٓ٬ش ٜٓؼي ٌٓخكلش حُلَ٣ن .
٣ـذ طًَ٤ذ ٓزةيٍ ُٜٔةؼي ٌٓخكلةش حُلَ٣ةن كة ٢حَُىٛة ٚحُٔلٔ٤ةش حُظة ٢طٔةظؼَٔ ًٔٔةظٛٝ ٟٞةُ ٍٞلةَم .7
حٌُٔخكلش ٔٓ ٖٟٔخكش أكو٤ش ٫طِ٣ي ػٖ (ٓ )2ظةَ ػةٖ رةخد حُٜٔةؼي ٝػِة ٠اٍطلةخع ٣ظةَحٝف رة– 1.8( ٖ٤
ٓ )2.1ظَ أػِٔٓ ٠ظ ٟٞحُطخرن ْٓٞ٣ٝ ,رؼٓ٬ش ٜٓؼي ٌٓخكلش حُلَ٣ن .
٣ظْ طلي٣ي ه٤خٓخص رجَ حُٜٔؼي ػِٟٞ ٠ء حُلُٔٞش حُٔوٍَس ٝحَُٔػش حُٔوٍَس ُِٜٔؼي ٝه٤خٓخص حُٜخػيس .1
ٓٝيهَ حُٜٔؼي ٝرخٓ٫ظؼخٗش رخُـيحً ٍٝحص حُؼ٬هش ٝحُٞحٍىس كًٞ ٢ىس حُٜٔخػي .
٣ـذ ك َٜرجَ ٜٓؼي ٌٓخكلش حُلَ٣ن ٓؼٔخٍ٣خ ب ػٖ نرةخٍ حُٜٔةخػي ح٧هةَ ٟحُٔٞؿةٞىس كة ٢حُٔز٘ةًٔٝ ٠ةخ .1
ٓ ٞٛز ٖ٤ك ٢حٌٗ٧خٍ حُظخُ٤ش ٝحُٔٞؿٞىس كًٞ ٢ىس حُٜٔخػي.
ٝك ٢كخُش ٜٓخػي ٌٓخكلش حُلَ٣ن حُظُٜ ٢خ ٓيه٣ ٕ٬ـذ إٔ ًَ ٌٕٞ٣رخد نهَ ؿٓ َ٤وٓ٩ ٜٚظويحّ .10
ٍؿخٍ ٌٓخكلش حُلَ٣ن ٓلٔ٤خ ب رٔةخ ٠٣ةٖٔ ػةيّ طؼَٟةُ ٚيٍؿةش كةَحٍس طِ٣ةي ػةٖ (ٓ )65جةًٔٝ ١ٞةخ ٛةٞ
ٓز ٖ٤ك ٢حٌٗ٧خٍ حُظخُ٤ش.
٣لةةيى ٓؼ٤ةةخٍ ٓوخٓٝةةش حُلَ٣ةةن ُِـةةيحٍ ٝح٧رةةٞحد حُوخٛةةش رٔؼ٤ةةخٍ ٓوخٓٝةةش كَ٣ةةن حُل٤ةةِ حُةةٌٞ٣ ١ؿةةي ك٤ةةٚ .11
حُٜٔةةؼي كٔةةذ ٓةةخ ٛةةٝ ٞحٍى كةةً ٢ةةٞىس حُٞهخ٣ةةش ٓةةٖ حُلَ٣ةةن أٓ ٝظطِزةةخص حُـٜةةش حَُٓةةٔ٤ش ًحص حُؼ٬هةةش,
٘٣ٝطزن ٓؼ٤خٍ ٓوخٓٝش حُلَ٣ن ٗلٔ ٚػِ ٠حَُى ٚٛحُٔلٔ٤ش ٝح٧رٞحد ٝؿَكش حُٔخً٘٤خص .
61
حٌَُ٘ ()19-2
61
اٌجبة اٌضبٌش:
األٔظّخ اٌّ١ىبٔ١ى١خ
(اإلمفبء ِٓ اٌذز٠ك)
ؽ .طظليى حُٔويٍس ح١٩لخث٤ش ٧ؿِٜس حُلَ٣ن حُ٤ي٣ٝش ٝكٔذ ٘ٛق حُلَ٣ن ًٔخ -:٢ِ٣
أ٘ٛ .ق (:)A
ُٔ َِٓ٣ؼ٤خٍ حُٔويٍس ح١٩لخث٤ش ُـٜخُ ا١لخء كَحثن حُٜ٘ق ( )Aحُ٤ي ١ٝرَهْ ٓ٘خيَ ً٧زَ َٗ٣لش
ه٘ةةز٤ش ًحص ٓوطةةغ ه٤خٓةة ٢هةةيٍِٓ )561*511( ٙةةْ ١ٝةة 1.3 ٍٞأ 1.5 ٝأٓ 2.1 ٝظةةَ ٣ةةظْ كلٜةةٜخ
رخهظزخٍ ُِلَ٣ن َٓط ٖ٤ر٘ـخف ًُٝي ٖٓ ػ٬ع حهظزخٍحص طـَ ١ػِ ٠ػ٬ع ػ٘٤خص1
د٘ٛ .ق (: )B
ُٔ َِٓ٣ؼ٤خٍ حُٔويٍس ح١٩لخث٤ش ُـٜخُ ا١لخء كَحثن حُٜ٘ق ( )Bحُ٤ي ١ٝرَهْ ٓ٘خيَ ُلـةْ حُٔةخثَ
حُِٔظٜذ رخُِظَحص حُٟٔٞٞع كٞٛ ٢حٗ ٢ىحثَ٣ش ًحص ٓٔخكش ٓطل٤ش ه٤خٓ٤ش1
63
ٔٓ( * 0.065خكش حُطخرن حٌُِ٤ش رخُٔظَ حَُٔرغ)1
ػِ ٠إٔ ٣ ٫وَ ػٖ ٞٛٝ 26Aكـْ حُلَ٣ن حُٔلٔٞد ُٔٔخكش .2ّ411
ٌ٣ .2ةة ٕٞػةةيى أؿٜةةِس ا١لةةخء حُلَ٣ةةن رل٤ةةغ ٔ٣ةةخٓ ١ٝـٔةةٞع هةةيٍطٜخ ػِةة ٠ح٩هٔةةخى أ٣ِ٣ ٝةةي ػةةٖ كـةةْ
حُلَ٣ن حُٔلٔٞد ٌُُي حُطخرن .كٔؼ ٌٕٞ٣ ٬ػيى ح٧ؿِٜس حُٔطِٞرش ُطخرن ً ١كـةْ كَ٣ةن ٔ٣ةخ١ٝ
A26ؿٜخُ ٖ٣هيٍس ًَ ٜٓ٘ٔخ ٝ 13Aطٌة ٕٞح٧ؿٜةِس حُٔطِٞرةش ُطةخرن ًٔٓ ١ةخكش ١ًٝ 2ّ 1611
كـْ كَ٣ن ٓلٔٞد ٔ٣خ 104A ١ٝكٔذ ٝحكي ٓٔخ : ٢ِ٣
8*13 = 104A
2*27A + 7*8A = 110A
4*27A = 108A
3*43A = 129A
.3طٌ ٕٞؿٔ٤غ ح٧ؿِٜس حًَُٔزش ك ٢حُٔز٘ ٠حُٞحكةي ٓٔخػِةش ُزؼ٠ةٜخ ٓةٖ ك٤ةغ حُ٘ةٞع ٝحُٔظٜةَ ٝحُ٘ةٌَ
ٝطًٌ ٕٞحص كـْ ٓ٘خٓذ َٜٔ٣كِٜٔخ ٝحٓظويحٜٓخ رٌلخءس.
َ٣ .4حػ ٠طـ٘ذ حٓظويحّ ػيى هِ ٖٓ َ٤ح٧ؿٜةِس ًحص حُٔوةيٍس ح١٩لخث٤ةش حُؼخُ٤ةش أ ٝػةيى ًز٤ةَ ً ١هةيٍس
ٓ٘ول٠ش ؿيح1
٣ .5ليى كـْ حُلَ٣ن ُِٜ٘ق ( )Bك ٢حُطخرن حُٞحكي كٔذ حُـي ٍٝحُظخُ-: ٢
دٚي ()1-3
حُلـْ ح٧ىُِٗ ٠لَ٣ن
ؿٔ٤غ أٗٞحع ح٧ؿِٜس ح٧هَٓ ٟخ ػةيح أؿٜةةةةةةِس ح١٩لةةةةةةخء حُ٤ي٣ٝةةةةةةش ًحص ٘ٛق حُوطٍٞس
ًحص حَُؿٞس حَُؿٞس
ٔٓ *81ةةخكش ٓةةطق حُلخ٣ٝةةش رةةخُٔظَ ٔٓ *51خكش ٓطق حُلخ٣ٝش رخُٔظَ كخ٣ٝش ٓ٘لَىس
حَُٔرغ حَُٔرغ ٓلظٞكش
ٔٓ *81خكش أٓةطق ؿٔ٤ةغ حُلخ٣ٝةخص ٔٓ *51ةةةةةةةخكش أٓةةةةةةةطق ؿٔ٤ةةةةةةةغ ٓـٔٞػةةخص ؿ٤ةةَ ٓؤةةٔش ٓةةٖ
حُظ ٢طٌَ٘ حُٔـٔٞػش رخُٔظَ حَُٔرغ حُلخ٣ٝةةخص حُظةة ٢ط٘ةةٌَ حُٔـٔٞػةةش حُلخ٣ٝةةخص حُٔلظٞكةةش ( ٫طِ٣ةةي
رخُٔظَ حَُٔرغ حُٔٔخكش كٔ٤خ رٜ٘٤خ ػٖ )ّ2
ٔٓ *81ةةخكش ٓةةطق حًزةةَ حُلخ٣ٝةةخص ٔٓ * 51ةةةةةةةةخكش ٓةةةةةةةةطق حًزةةةةةةةةَ
رةةةةخُٔظَ حَُٔرةةةةغ أ ٝحُٔٔةةةةخكش حٌُِ٤ةةةةش حُلخ٣ٝةةةةةةخص رةةةةةةخُٔظَ حَُٔرةةةةةةغ أٝ
رةةةخُٔظَ حَُٔرةةةغ ً٧زةةةَ حُٔـٔٞػةةةخص حُٔٔةةةةخكش حٌُِ٤ةةةةش رةةةةخُٔظَ حَُٔرةةةةغ ٓـٔٞػخص ٓؤٔش
ؿ َ٤حُٔؤٔش أٜٔ٣خ حًزَ ً٧زةةَ حُٔـٔٞػةةخص ؿ٤ةةَ حُٔؤةةٔش
أٜٔ٣خ حًزَ
*11حُلـةةْ حُٔظٞهةةغ ُِٔةةخثَ حُٔةةَحم
ؿٔٓ َ٤ظويّ ٓٞحثَ َٓحهش
رخُِظَحص
.6طؼظزَ أؿِٜس ا١لخء حُلَ٣ن حُ٤ي٣ٝش ًحص حُٔٔلٞم حُـخف أًؼَ ٓ٬ثٔش ُِلَحثن ٖٓ حُٜ٘ق ()B
.7طؼظزَ أؿِٜس ا١لخء حُلَ٣ن حُ٤ي٣ٝش ًحص حَُؿٞس كؼخُش ك ٢اهٔخى حُلَحثن حُٔلٍٜٞس ٫ٝطؼظزَ كؼخُش
ك ٢اهٔخى حُلَحثن حُ٘خطـش ػٖ ؿَ٣خٕ ٓٞحى أٞٓ ٝحثَ ِٓظٜزش.
64
.3رـٕؿ اٌطفب٠بد اٌ١د٠ٚخ اٌّذٌّٛخ دظت مج١عخ ٚطن اإلمفبء ئٌ ٝاأللظبَ اٌزبٌ١خ:
أ١ .لخ٣خص حُزٞىٍس)Chemical dry powder( :
طليى حُٔؼخص ح٤ٔٓ٫ش ُ ٌٜٙحُطلخ٣خص رـ (ً )9,12, 2,6ـْ ًٔخ ٔ٣ةٔق رةخُٝ٧حٕ(ً )1,3,4ـةْ ٝطٔةظويّ
١لخ٣ةخص حُزةٞىٍس ١٩لةخء ؿٔ٤ةغ أٗةٞحع حُلَ٣ةن ٝهخٛةش حُٜة٘لٝ A, B ٖ٤رٔوةيٍس ا١لخث٤ةش ٓز٘٤ةش رخُـةيٍٝ
حُظخُ:٢
دٚي ()2-3
كـْ حُلَ٣ن ٘ٛقB كـْ حُلَ٣ن ٘ٛق A حُٔؼش ح٤ٔٓ٫ش (ًـْ)
21 B 5A 1
34 B 8A 2
55 B ---- 3
70 B 13 A 4
113 B 21 A 6
144 B 27 A 9
183B 43 A 12
دٚي ()4-3
كـْ حُلَ٣ن حُٔؼش ح٤ٔٓ٫ش (ُظَ)
34B 2
55B 3
113B 6
183B 9
65
ى١ .لخ٣خص ػخٗ ٢أًٔ٤ي حٌَُر:ٕٞ
طليى حُٔؼخص ح٤ٔٓ٫ش ُ ٌٜٙحُطلخ٣خص رخُوً )2,5( ْ٤ـةْ ٛٝة٘ٓ ٢خٓةزش ١٩لةخء كَحثةن حُٜة٘ق ٝ Bرٔوةيٍس
ا١لخث٤ش كٔذ حُـي:ٍٝ
دٚي()5-3
دجُ اٌذز٠ك اٌظعخ االطّ١خ(وؽُ)
21 B 2
55 B 5
66
طّبوخ اٌّعدْ:
٣ـذ إٔ ٫طوَ ٓٔخًش حُٔؼيٕ حُٔوخٓش ػٖ أىٗٔٓ ٠خًش ٓطِٞرش ٝحُظ٣ ٢ظْ كٔخرٜخ ٖٓ ه ٍ٬حُٔؼخىُش حُظخُ٤ش:
دٚي ()7-3
الً سِٓ رـز٠ؿ ِظّٛح(س) اٌظعخ االطّ١خ (وؽُ١ٌ -زز)
6 X≤3
9 3 <X≤6
12 6 < X≤10
15 X>10
67
٫ .4طٌةة ٕٞىٍؿةةش كةةَحٍس حُٔةةخىس كةة ٢ػزٞحطٜةةخ حهةةَ ٓةةٖ ىٍؿةةش كةةَحٍس حُٜةةٞحء حُٔلةةًُٝ ٢٤ةةي ُظـ٘ةةذ هطةةَ
حُظٌخػق.
٫ .5طلظق حُؼزٞحص حُٔؤهٜ٘ٓ ًٞخ حُؼ٘٤خص ُِلل ٚا ٫رؼي إٔ طظةِٕ ىٍؿةش كةَحٍس حُؼزةٞس حُيحهِ٤ةش ٓةغ ىٍؿةش
كَحٍس حُٔوظزَ (.°ّ )5±21
.6طوِٕ حُؼ٘٤خص ك ٢ػزٞحص ٗظ٤لش ٝؿخكش ٓٝلٌٔش ح٩ؿ٬م.
ِ دظبد عبِخ:
٣ .1ـذ إٔ ٣ِ٣ ٫ي حُ ُٕٞح٩ؿٔخُُِ ٢طلخ٣ش حُ٤ي٣ٝش حُٔلُٔٞش ٓةغ ؿٔ٤ةغ ٓلظ٣ٞخطٜةخ ِٓٝلوخطٜةخ ػةٖ
ً21ـْ.
٣ .2ـذ إٔ ُٕٞ ٌٕٞ٣حُطلخ٣خص حكَٔ رـ ٞحُ٘ظةَ ػةٖ ١ز٤ؼةش ٓٝة ٢ح١٩لةخء ػِة ٠إٔ ٘٣ةخٍ اُ٤ةٚ
رٔٔظط٣ َ٤يٍ ُ ٚٗٞػِ١ ٠ز٤ؼش ٢ٓٝح١٩لخء ػِ ٠إٔ ٣ظْ اُٜخه ٚك ٢حػِ ٢ؿْٔ حُطلخ٣ش.
٣ .3ـذ طِ٣ٝةي حُطلخ٣ةش رٛ٬ةوش طٟٞة٤ل٤ش ٓز٘٤ةخ ػِٜ٤ةخ حُٔوةيٍس ح١٫لخث٤ةش ٟ,ةـ ٢حُظ٘ـٟ,َ٤ةـ٢
ح٫هظزخٍ٤ً,ل٤ش حُظ٘ـ,َ٤حَُهْ حُٔظٍَِٔٔ,هْ حُٔٞى,َ٣رِي حُٔ٘٘ؤ.
.3حٓظويحٓخص حُوَح:ْ٤١
أ .طٔظويّ حُوَح ْ٤١حُٔطخ٤١ش هطَ (ٗ٪ُ ِْٓ )25( ,ِْٓ )19ـخ٫ص ًحص حُوطٍٞس حُٔ٘ول٠ش ٝحُؼخى٣ش.
د .طٔظويّ حُوَح ْ٤١حٌُظخٗ٤ش هطَ (ٗ٪ُ ِْٓ )41ـخ٫ص ًحص حُوطٍٞس حُؼخُ٤ش.
ؽ .طٔظويّ حُوَح ْ٤١حٌُظخٗ٤ش هطَ ( ِْٓ )65ك ٢حُلخ٫ص حُظخُ٤ش:
)1حُٔزخٗ ٢ػخُ٤ش حٍ٫طلخع حُظ٣ِ٣ ٢ي حٍطلخػٜخ ػٖ ( ٖٓ ّ)22أىٗٔٓ ٠ظ ٟٞط َٜاُ ٚ٤نُ٤ةخص حُةيكخع
حُٔيٗٗ( ٢ظخّ ٓلخرْ حُزٔطش حَُ١ذ).
)2حُٔزخٗ ٢حُظ٣ِ٣ ٢ي حٍطلخػٜخ ػٖ (ٔ٣ ّ )22 – 18ظويّ حُ٘ظخّ حُـخف .
)3حُٔزخٗ ٢حُظ٣ ٢ظطِذ كٜ٤خ ٗظخّ ا١لخء ٤ٛيٍٗض.
68
أ .هخٍٗةةخص ًحص ًةةزْ ُلظةة ٢هطةةَ (ِٓ )65ةةْ ٓةةٖ ٗةةٞع أٗؼةة ٠هخٛةةش ر٘ظةةخّ ٓلةةخرْ حُزٔةةطش
ٝحُ٤ٜيٍٗض.
د .هخٍٗخص ًحص ًزْ ُلظ ٢هطَ (ٞٗ ٖٓ ِْٓ )65ع ًًَ هخٛش ر٘وخ ١طِ٣ٝي حُٔ٤خ.ٙ
.5أٗٞحع هِحثٖ حُوَح:ْ٤١
أ .هِحثٖ هَح ْ٤١طلظ ١ٞػِ ٠هَحً ْ٤١ظخٗ٤ش ٝهٞحًكٜخ ٔٛٝخٓخص.
د .هِحثٖ طلظ ١ٞػِ ٠هَحٓ ْ٤١طخ٤١ش ٝهٞحًكٜخ ٔٛٝخٓخص.
ٓ .6ظطِزخص حُظٗ٧ ْ٤ٜٔظٔش حُوَح: ْ٤١
أ٣ .ـذ إٔ ٣ ٫وَ حُ٠ـ ٢حُٔظزو ٢ػ٘ي ٗوطش حطٜخٍ هخٍٗش حُوَحٓ ْ٤١غ حٗ٧زٞد حُٔـٌ٣ش ُٜخ ػٔخ ٝ ٞٛحٍى
ك ٢حُـي ٍٝحُظخُ:٢
دٚي رلُ ()1-3
ٍٞ١حُوَ)ّ( ّٞ١ هطَ حُوَ)ِْٓ( ّٞ١ حُ٠ـ ٢حُٔظزو( ٢رخٍ)
23 65 4.5
46 65 5.5
23 41 4.1
31أ 25 ٝػِ ٠حُظَط٤ذ 19أ25 ٝ 4.1
31أ 25 ٝػِ ٠حُظَط٤ذ 19أ25 ٝ 1.5
د٣ .ـذ إٔ ٫طِ٣ي حُٔٔخكش حُظ٣ ٢ـطٜ٤خ حُؤًَ ّٞ١خ ٞٛك ٢حُـي ٍٝحُظخُ٢
دٚي رلُ (.)1-3
حُٔٔخكش (ٓظَ َٓرغ) كجش حُوطٍٞس
811 ٓ٘ول٠ش
611 ػخى٣ش
411 ػخُ٤ش
ؽ٣ .ـذ إٔ ٣ ٫وَ حُظيكن حُوخ ٙر٘ظخّ حُوَح ْ٤١حُٔطخ٤١ش ػٖ (ُ 61ظَ/ىه٤وش).
ى٣ .ـذ إٔ ٣ ٫وَ حُظيكن حُوخ ٙر٘ظخّ حُ٤ٜةيٍٗض ٓٝلةخرْ حُزٔةطش ػةٖ (ُ 946ظَ/ىه٤وةش) ُٗ٪ةـخ٫ص
ًحص حُوطٍٞس حُؼخى٣ش ٝحُٔ٘ول٠ش.
٣ .ٙـذ إٔ ٣ ٫وَ حُظيكن حُوخ ٙر٘ظخّ حُ٤ٜيٍٗض ػٖ (ُ 1892ظَ/ىه٤وش) ُٗ٪ـخ٫ص حُؼخُ٤ش.
٣ .ٝـذ إٔ ٣ ٫وَ حُظيكن حُوخ ٙر٘ظخّ حُوَح ْ٤١حٌُظخٗ٤ش هطَ ( )ِْٓ41ػٖ (ُ 379ظَ/ىه٤وش).
ُ٣ .ـذ طويٓ ْ٣وططخص ٝكٔخرخص ٤ٛيٍ٤ٌ٤ُٝش ُٗ٨ظٔش أػ ٙ٬طٟٞق حُ٘زٌش ر٘ةٌَ ًخٓةَ ٓٝلٜةَ هزةَ
حُزيء رخُظ٘لًُٝ ٌ٤ي رخَُؿٞع آُ ٠ظطِزخص ًٞىس أٗظٔش ٌٓخكلش حُلَ٣ن.
ف٣ .ـذ طؼز٤ض حُوَح ْ٤١حُٔطخ٤١ش كٞٓ ٢حهغ يخَٛس كةً ٢ةَ هٔةْ أٔٓ ٝةخكش ٓةٖ ًةَ ١ةخرن ٓةٖ حُٔز٘ة٠
ًُٝي ػِ ٠رٌَحص ( ٖٟٔ )Reelsهِحثٖ هخٛش كٔٓ ٢خٍحص حُوَٝؽ ٝرخُوَد ٖٓ حُٔوخٍؽ.
٣ .١ـذ طؼز٤ض ٓلخرْ حُزٔطش ك ٢حٓ٧خًٖ حُظخُ٤ش:
69
)1ػِ ٠حُ زٔطش حُٓٞط٤ش ر١ ًَ ٖ٤ةخرؤ٣ٝ ,ٖ٤ةٔق رةؤٕ طٌةٛ ٕٞةٔخٓخص
حُزٔطش ك ًَ ٢رٔطش ىٍؽ رٔٔظ١ ًَ ٟٞةخرن كة ٢كخُةش ِ١ةذ حُـٜةش
حَُٓٔ٤ش حُٔوظٜش ًُي.
)2ػِ ٠حُلخث ٢رخُوَد ٖٓ ًَ ٓوَؽ أكو.Horizontal exit ٢
)3ػ٘ي حُٔيهَ حَُثُِٔ ٢ٔ٤ز٘.٠
)4ػِ ٠حُزٔطش حُٔئى٣ش اُ١ ٠خرن حُٔطق.
٣ .١ـذ طٞك َ٤أٗزٞرش ٍأٓ٤ش ك ًَ ٢ر٤ض ىٍؽ ٣ؼظزَ ٓوَؽ ٞ١حٍة.
ى٣ .ظْ طِ٣ٝي ًَ أٗزٞرش ٍأٓ٤ش رو ٢ط٣َٜق رل٤غ ٞٓ ٌٕٞ٣هغ حُٜٔخّ كةٞم ٛةٔخّ حُؼةٍِ ٛٝةٔخّ
حُٜي رل٤غ طٌ ٕٞأهطخٍ ه ٢حُظ٣َٜق كٔذ ًٞىس أٗظٔش ٌٓخكلش حُلَ٣ن.
ٔٛا اإلػؽبالد:
٧ .1ؿَح ٝطلي٣ي حُوطةٍٞس ُـخ٣ةخص طٜةٔ ْ٤أٗظٔةش ح١٩لةخء ٣ةظْ حَُؿةٞع حُةً ٠ةٞىس أٗظٔةش ح١٩لةخء
ُظلي٣ي هطٍٞس حٗ٩ـخٍ ك ٢يَ حُظَٝف حُطز٤ؼ٤ش.
.2حٗ٩ـخ٫ص ًحص حُوطٍٞس حُٔ٘ول٠ش ٢ٛ:حٗ٩ـخ٫ص أ ٝطِي ح٧ؿةِحء ٓةٖ حٗ٩ةـخ٫ص حُظة ٢طلظة١ٞ
ػِ٤ًٔ ٠ش هِِ٤ش ٖٓ حُٔٞحى أ ٝطٌ ٕٞطلظ ١ٞػِٜ٤خ ًحص هخرِ٤ةش ٓ٘ول٠ةش ُ٬كظةَحم ٣ٝظٞهةغ إٔ ٘٣ةظؾ
ػٖ حكظَحهٜخ ٓؼي٫ص ٓ٘ول٠ش ٖٓ حُلَحٍس.
71
اٌّل بد ِٚش ْٚاٌّ١بٖ
حُٜيف:
.1طلي٣ي حُٔظطِزخص حُٞحؿذ طٞكَٛخ ك ٢حُٔ٠وخص حُٔٔظويٓش ٗ٧ظٔش ٌٓخكلش حُلَحثن.
٣ .2ؼظزةةَ حهظ٤ةةخٍ حُٔ٠ةةوش ٓةةٖ حٓ٧ةة ٍٞحُٜخٓةةش كةة ٢أٗظٔةةش ٌٓخكلةةش حُلَحثةةن ًٜٗٞةةخ طؼظزةةَ هِةةذ ٗظةةخّ
ح١٩لخء.
رـٕؿ ِل بد اٌذز٠ك دظت:
.1حُوٞس حُٔٔظويٓش ك ٢ط٘ـِٜ٤خ:
أ٠ٓ .وخص حُٔلَى حٌَُٜرخث.٢
د٠ٓ .وخص ٓلَى حُي.ٍِ٣
ؽ٠ٓ .وخص رٔ٘لخع حُزوخٍ .Steam Turbine
71
ٔمبم ِآ ذ اٌّ١بٖ ()Hydrants
رعز٠ؿٔ :مبم ِآ ذ اٌّ١بٖ ()Hydrants
ػزخٍس ػٖ كظلظة ٢طِ٣ٝةي روطةَ (ِٓ )65ةْ ٓةٖ ٗةٞع أٗؼةًٝ ٠حص ًةزْ ُلظة)Instantaneous coupling( ٢
ٓطخروش ُِٔٞحٛلش حُزَ٣طخٗ٤ش (.)BS 332
ٔٛا ِآ ذ اٌّ١بٖ:
ٓ .1ؤهٌ هخثْ (.)Pillar Hydrants
ٓ .2آهٌ ؿيحٍ. )Wall Hydrants( ١
اٌذظبثبد اٌ١ٙدر١ٌٚى١خ:
٣ .1ظْ طلي٣ي ًٔ٤ش حُظيكن حُُٓ٬ش ُ٘و ٢حُٔآهٌ حُٔطِٞد كٔخرٜخ ٖٓ حُظٝ ْ٤ٜٔكٔةذ ىٍؿةش حُوطةٍٞس
ًٔٝخ ٓ ٞٛز ٖ٤ك ٢حُـي ٍٝحُظخُ٢
دٚي رلُ (.)10-3
حُلظَس حُِٓ٘٤ش حُظيكن (ُظَ /ىه٤وش) ٗٞع حُوطٍٞس
ُ١٪لخء رخُيه٤وش
31 946 ٓ٘ول٠ش
61 946 ػخى٣ش
91 1891 ػخُ٤ش
.2ك ٢كخٍ ُ٣خىس حُٔٔخكش ػٖ ( ٖٓ )ًْ11أهَد ًَِٓ ىكخع ٓيٗ٣ ٢ةظْ طلي٣ةي حُلظةَس حُِٓ٘٤ةش ٓةٖ هزةَ
حُـٜش حُٔوظٜش.
٣ .3ظْ طلي٣ي هطَ حُٔخٍٓٞس حَُث٤ٔ٤ش رل٤غ ٣ ٫وَ هطَٛخ ػٖ ( ٌٖٔ٣ٝ )ِْٓ151طولةٛ ٞ٤ةٌح حُوطةَ
اُ )ِْٓ 111( ٠كة ٢كخُةش طوةي ْ٣كٔةخرخص ٤ٛيٍ٤ٌ٤ُٝةش طؼزةض ٓ٬ثٔةش هطةَ حٗ٧زةٞد ُِ٠ةـٝ ٢حُظةيكن
حُٔطِٞر.ٖ٤
72
٣ ٫ .4وَ حُ٠ـ ٢حُٔظزو ٢ػ٘ي كٛٞش حُٔؤهٌ ػٖ ( )4.5رخٍ كة ٢كخُةش حٓةظويحّ هَ١ةُٞ١ ّٞة,)ّ23( ٚ
ٝك ٢كخُش حٓظويحّ هَح ْ٤١رط٣ ٫ )ّ 46( ٍٞوَ حُ٠ـ ٢حُٔظزو ٢ػ٘ي كٛٞش حُٔؤهٌ ػةٖ ( )5.5رةخٍ
ٌٖٔ٣ٝكٔخد حُ٠ـ ٢حُٔظزو ٢ػ٘ي كٛٞخص حُٔؤهٌ ٝطوئٜ٣خ ُِـٜةخص حَُٓةٔ٤ش حُٔوظٜةش ٫ػظٔخىٛةخ
رل٤غ ٣ ٫وَ حُ٠ـ ٢ػ٘ي كٛٞش هخًف حُٔ٤خ ٙػٖ ( )3.5رخٍ.
اٌّجّٛعخ األ:ٌٝٚ
٢ٛحٗ٩ـخ٫ص أ ٝطِةي ح٧ؿةِحء ٓةٖ حٗ٩ةـخ٫ص حُظة ٢طٌةً ٕٞحص هخرِ٤ةش ٓ٘ول٠ةش ُ٬كظةَحم ٝحُظةٓ ٢ةٖ
حُٔظٞهغ إٔ ٘٣ظؾ ػٖ حكظَحهٜخ ٓؼي٫ص ٓظٓٞطش ٓةٖ حُلةَحٍس ٝطةَحٝف ًٔ٤ةش حُٔةٞحى حُظة ٢طلظة ١ٞػِٜ٤ةخ
ٌٙٛحٗ٩ـخ٫ص رٓ ٖ٤ظٓٞطش ٝػخُ٤ش.
اٌّجّٛعخ اٌضبٔ١خ:
ٛٝة ٢حٗ٩ةـخ٫ص أ ٝطِةي ح٧ؿةِحء ٓةٖ حٗ٩ةةـخ٫ص حُظة ٢طٌةً ٕٞحص هخرِ٤ةش ٓظٓٞةطش أ ٝػخُ٤ةش ُ٬كظةةَحم
ٝحُظ ٖٓ ٢حُٔظٞهغ إٔ ٘٣ظؾ ػٖ حكظَحهٜخ ٓؼي٫ص ػخُ٤ش ٖٓ حُلةَحٍس ٝطةَحٝف ًٔ٤ةش حُٔةٞحى حُظة ٢طلظة١ٞ
ػِٜ٤خ ٌٙٛحٗ٩ـخ٫ص رٓ ٖ٤ظٓٞطش ٝػخُ٤ش.
73
حٌّجّٛعخ األ: ٌٝٚ
طلظ ١ٞػِ ٠حٗ٩ـخ٫ص حُٔٞٛٞكش أػٓ ٙ٬غ أهٌ ٝؿٞى ٓٞحثَ هخرِش ُُ٬ظٜةخد أ ٝح٫كظةَحم رٌٔ٤ةخص ٓظٓٞةطش أٝ
أهٌ رؼ ٖ٤ح٫ػظزخٍ.
اٌّجّٛعخ اٌضبٔ١خ :
ٝطلظ ١ٞػِ ٠حٗ٩ـخ٫ص حُٔٞٛٞكش أػٓ ٙ٬غ طوٌ ٝؿةٞى ٓٝةخثَ هخرِةش ُُ٬ظٜةخد أ ٝح٫هظةَحٕ رٌٔ٤ةش ٓظٓٞةطش أٝ
ٝحكَس .
اإلػؽبالد اد اٌ طٛرح اٌ بؿخ:
٢ٛٝحٗ٩ـخ٫ص حُظ ٢طلظ ١ٞػِ٤ًٔ ٠خص ٝحكَس ٖٓ ٓٞحى ًحص ١ز٤ؼش هخٛش ك ٢أػ٘خء ح٫كظَحم.
٣ظْ حٓ٫ظؼخٗش حًُٞ ٠ىس أٗظٔش ح١٩لخء ٝرخُـٜش حَُٓٔ٤ش حُٔوظٜش ُظلي٣ي ٓظطِزةخص حُظٜةٔ ْ٤رٜةٌح حُ٘ةٞع
ٖٓ حُوطٍٞس.
.2إٌظبَ اٌجبؾ:
٣ظٌ ٕٞحُ٘ظخّ ٖٓ ٍإَٗٓ ّٝخص ٓخث٤ش طؼَٔ أٝطٓٞخط٤ٌ٤خ ب رل٤غ طٌٛ ٕٞةٌ ٙحُةَإٓ ّٝظٜةِش ر٘ةزٌش أٗخر٤ةذ
ِٓٔةةٞءس رةةخُٜٞحء أ ٝحُ٘٤ظةةَٝؿ ٖ٤حُٔ٠ةةـٝ ,١ٞكةة ٢كةةخٍ كةةيٝع ًٔةةَ ُزٜةةِ٤ش أكةةي ٍإ ّٝحَُٔٗةةخص ٗظ٤ـةةش
ٍ٫طلخع ىٍؿش كَحٍس حُٔز٘ ٠حٌُ ١طًٌَٓ ٕٞزش ك ,ٚ٤كبٗ٣ ٚئى ١اُ ٠حٗيكخع حُٜٞحء أ ٝحُ٘٤ظَٝؿ ٖ٤حُٔ٠ـ١ٞ
حُٔٞؿٞى ك ٢حُ٘زٌش ٣ؼوز ٚطيكن ُِٔخء حٌُٞٓ ٌٕٞ٣ ١ؿٞىحب ك ٢حُ٘زٌش ر ٖ٤حُٔ٠وخص ٝحُٜٔخّ حُـخف ( Dry
,)pipe-valveك٤ةغ ٣لةظق حُٜةٔخّ حُـةخف ٗظ٤ـةش حُلةَم كة ٢حُ٠ةـٝ ٢رخُظةخُ ٢طٔظِةت حُ٘ةزٌش رخُٔةخء حُةٌ١
٣ظةةةيكن ٓةةةٖ ٍأّ حُٔةةةَٕ أٍ ٝإ ّٝحَُٔٗةةةخص حُٔلظٞكةةةش٣ .ةةةظْ حٓ٫ةةةظؼخٗش رخُ٘ظةةةخّ حُـةةةخف ً٘ظةةةخّ ا١لةةةخء
حٗ٩ـخ٫ص ٝحُٔٔخكخص حُٔؼَٟش ُِظـٔي ٓؼَ حُٔزَىحص ٝحُٔـٔيحص أ ٝكة ٢حٗ٩ةـخ٫ص ًحص ىٍؿةش حُلةَحٍس
حَُٔطلؼةةةش ٓؼةةةَ حُٔٔةةةخًذ (ىٍؿةةةش حُلةةةَحٍس طوةةةَ ػةةةٖ ( )4ىٍؿةةةخص ِٓٔةةة ّٞ٤أ ٝطِ٣ةةةي ػةةةٖ ( )71ىٍؿةةةش
ِٓٔ )ّٞ٤أ ٝحٗ٧ظٔش حُظ ٢طلظخؽ اُٟ ٠ـ٣ِ٣ ٢ي ػٖ ( )12.1رخٍ.
.3إٌظبَ اٌظجبق:
ب
٣ظٌ ٕٞحُ٘ظخّ ٖٓ ٍإَٗٓ ّٝخص ٓخث٤ش طؼَٔ أٝطٓٞخط٤ٌ٤خ ,رل٤غ طٌٛ ٕٞةٌ ٙحُةَإٓ ّٝظٜةِش ر٘ةزٌش أٗخر٤ةذ
ِٓٔٞءس رخُٜٞحء حُٔ٠ـ ١ٞأ ٝؿ َ٤حُٔ٠ـ ١ٞر٘ظخّ اٌٗحٍ أٝطٓٞخطٓ ٢ٌ٤ظ َٜرِٞكش طلٌْ ٍث٤ٔ٤ش ,رل٤غ ٣ظْ
ط٣ُٞغ ٌٓٗٞخص ٗظخّ حٌٗ٩حٍ حٝ٧طٓٞخطًٞ( ٢ٌ٤حٗةق كةَحٍس أ ٝىهةخٕ أُٜ ٝةذ) كة ٢حُٔ٘طوةش ٗلٔةٜخ حُٔلٔ٤ةش
رةَإ ّٝحَُٔٗةخص حُٔخث٤ةش ػ٘ةي ػٔةَ ٗظةخّ حٗ٩ةٌحٍ كبٗةَٓ٣ ٚةَ اٗةخٍس اُة ٠حُٜةٔخّ حُٔةخرن( Pre- action
ٔٔ٤ُ ) valveق ٌٛح حُٜٔخّ ري ٍٙٝرٔةَ ٍٝحُٔةخء كةٗ ٢ةزٌش حٗ٧خر٤ةذ ٓٝةٖ ػةْ حُظةيكن ٓةٖ أٍ ١أّ ٓةَٕ أٝ
ٍإ ّٝحَُٔٗخص ٓلظٞكش ٗظ٤ـش ُظؤػَٛخ رخُلَحٍس حُٔٞؿٞىس ك ٢حُل ِ٤حٌُ ١طًٌَٓ ٕٞزش ك.ٚ٤
74
٣ظْ حٓ٫ظؼخٗش رخُ٘ظخّ حُٔزخم ً٘ظخّ ا١لخء ك ٢حٗ٩ةـخ٫ص حُظةٌٔ٣ ٢ةٖ كٜ٤ةخ كةيٝع طةيكن ٓلةخؿت ُِٔةخء ٗظ٤ـةش
طؼٍَ ٝإ ّٝحَُٔٗخص ُؼٞحَٓ ؿ َ٤حُلَحٍس أ ٝحٗ٩ـخ٫ص حُظ ٢طلظ ١ٞػِةٞٓ ٠ؿةٞىحص ًحص هٔ٤ةش ػخُ٤ةش
ك٤غ ٟٝ ٌٖٔ٣غ ٌٛح حُ٘ظخّ ك ٢ؿَف حُلخٓٞد ٝحُٔوظزَحص ٝحٌُٔظزخص ٝحٗ٩ـخ٫ص حُٔ٘خرٜش.
ٍ .1أّ حُٔةةَٕ حُظوِ٤ةةيٛٝ :١ةة ٞحُةةَأّ حُةةٌٔ٣ ١ةةٔق روةةَٝؽ ٓةةخ ٗٔةةزظ )%41( ٚاُةةٓ )%61( ٠ةةٖ ًٔ٤ةةش حُٔةةخء
رخ٫طـخ ٙحُٔلِ٣ٝ ٢ظْ حُظ ْ٤ٜٔرل٤غ ٌٕٞ٣حُؼخًْ آخ اُ ٠أػِ ٠أ ٝاُ ٠حٓ٧لَ.
ٍ .2أّ حَُٕٔ حُوخثْ ٞٛٝ :حَُأّ حٌُ ْٜٔ٣ ١رطَ٣وش طـؼَ طيكن حُٔخء ك ٚ٤ػٔٞى٣خ ب اُ ٠ح٧ػِة٣ٝ ٠ظـة ٚرؼةيٛخ
رخطـخٓ ٙؼخًْ ٫طـخ ٙػخًْ حَُأّ (ُٓ٨لَ) ُٚ َِٓ٣ٝرخَُِٓ (.)SSU
ٍ .3أّ حَُٕٔ حُٔؼِن ٞٛٝ :حَُأّ حٌُ ْٜٔ٣ ١رطَ٣وش طـؼةَ طةيكن حُٔةخء ٓ٘ة ٚاُة ٠حٓ٧ةلَ كة ٢حطـةخ ٙػةخًْ
حَُأّ ُٚ َِٓ٣ٝرخَُِٓ (.)SSP
ٍ .4أّ حُٔةَٕ حُـةخٗزٛٝ :)Sidewall( ٢ةٍ ٞأّ ً ٝػةخًْ هةخٜٓ ٙةْٔ ُ٤ؼٔةَ ػِة ٠طٞؿ٤ة ٚطةيكن ٓؼظةْ
ًٔ٤ش حُٔخء رؼ٤يحب ػٖ حُـيحٍ ٌٕٞ٤ُٝطيكن حُٔخء ٝط٣ُٞؼ ٚػِٗ ٠ةٌَ ٍرةغ ًةَس ٝرل٤ةغ ٣زة ٖ٤ؿةِء كة ٢حُٔةخء
ُ٤ظيكن ػِ ٠حُـيحٍ.
ٍ .5أّ حُٔةةَٕ حُوةةخٛٝ :ٙةة ٞحُةةَأّ حُةةٌُ ١ةة ٚحٓةةظويحّ هةةخ٣ٝ ٙةةظْ أهةةٌ حُٔٞحكوةةش ػِةة ٠حٓةةظويحٓ٣َ١ٝ ٚوةةش
حٓظويحٓ ٖٓ ٚحُـٜش حَُٓٔ٤ش حُٔوظٜش.
إ أ ْٛحُٔؼخى٫ص حُٔٔظويٓش كة ٢طٜةٔٗ ْ٤ظةخّ حَُٔٗةخص حُٔخث٤ةش ٛة ٢حُٔؼخىُةش حُظة ٢طؼطة ٢حُؼ٬هةش رةٖ٤
حُظيكن ٝحُ٠ـQ = K√P ٢
:Qحُظيكن حُوخٍؽ ٖٓ ٍأّ حَُٕٔ ٝٝكيطٜخ ؿخُ/ٕٞىه٤وش.
ٟ :Pـ ٢حُٔخء ُلظش هَٝؿٍ ٖٓ ٚأّ حَُٕٔ.
:Kػخَٓ حُظيكن ٖٓ ٍأّ حَُٕٔ.
حُٔؼخَٓ ( ٞٛ ) Kػخرض َ٣ر ٢حُظيكن رخُ٠ـٝ ٢رخُ٘ٔزش اٍُ ٠إ ّٝحَُٔٗةخص كظةظْ ٓؼَكةش هٔ٤ةش (ٓ )Kةٖ
حُٜخٗغ ٓٝوظزَحص حُلل. ٚ
٣ظْ حهظ٤خٍ ىٍؿةش حُلةَحٍس ُةَأّ حُٔةَٕٛٝ ,ة ٢ىٍؿةش حُلةَحٍس حُظة ٢طٜ٘ة َٜػ٘ةيٛخ حُٛٞةِش حُٔؼيٗ٤ةش
( )Fusible linkأ ٝطٌَ٘ٔ ػ٘يٛخ حُزِ٤ٜش ( )Bulbحُٔٞؿٞىس كٍ ٢أّ حَُٕٔ ١زوخ ب ُِؼٞحَٓ ح٥ط٤ش:
.1حُلَحثن َٓ٣ؼش حٗ٫ظ٘خٍ:
٣ظْ حهظ٤خٍ ىٍؿخص كَحٍس ٓ٘ول٠ش َُأّ حَُٕٔ ُِٔ٤طَس ػَِٓ ٠ػش حٗظ٘خٍ حُلَ٣ن ٝحُظول٤ق ٜٓ٘خ.
.2حُلَحثن حُظ ٢ط٘زؼغ ٜٓ٘خ كَحٍس ػخُ٤ش:
٣ظْ حهظ٤خٍ ىٍؿخص كَحٍس ػخُ٤ش َُأّ حَُٕٔ ُٔلخُٝش طوِ َ٤ػيى ٍإ ّٝحَُٔٗخص حُظ ٢طؼَٔ ٗظ٤ـش حُلَ٣ن.
.3اٗـخ٫ص ًحص ىٍؿخص كَحٍس ػخُ٤ش:
٣ةظْ حهظ٤ةخٍ ىٍؿةخص كةَحٍس ػخُ٤ةةش ُظوِ٤ةَ حكظٔخُ٤ةش ػٔةَ ٍأّ حُٔةَٕ ر٘ةةٌَ ٓلةخؿت رٔةزذ كةَحٍس حٗ٫ةةظؼخٍ
حُؼخُ٤شًٔٝ .خ ٓ ٞٛز ٖ٤ك ٢حُـي ٍٝحُظخُ:٢
دٚي (٠ )11-3ج ٓ١در بد دزارح رؤٚص اٌّزػبد ٚاٌٍ ْٛاٌّعزّد ٌٍظبئً دا ً اٌجـٍ١خ.
ُ ٕٞحُٔخثَ ىحهَ حُزِ٤ٜش ىٍؿش حُلَحٍس
رَطوخُ ٢أ ٝأكَٔ 77-57
أٛلَ أ ,أهَ٠ 117-79
أٍُم 149-121
أٍؿٞحٗ٢ 191-163
أٓٞى 246-211
أٓٞى 312-261
أٓٞى أًؼَ ٖٓ 343
76
٣ـذ طٞكٍ َ٤إَٗٓ ّٝخص حكظ٤خ٤١ش ٓ٫ظويحٜٓخ ك ٢أٗظٔش حَُٔٗخص حُٔخث٤ش ػ٘ي حُلخؿشًٔٝ .خ ٞٛك ٢حُـيٍٝ
حُظخُ:٢
دٚي (.)12-3
حُلي ح٧ىُٗ ٠ؼيى ٍإ ّٝحَُٔٗخص ػيى ٍإَٗٓ ّٝخص حُ٘ظخّ
ح٫كظ٤خ٤١ش
6 ُـخ٣ش 299
12 1111-311
24 أًؼَ ٖٓ 1111
األٔبث١ت:
٢ٛٝػزخٍس ػٖ حٗ٧خر٤ذ حُظ ٢طلَٔ حُٔةخء كةٗ ٢ظةخّ حَُٔٗةخص حُٔخث٤ةش ٌٔ٣ٝةٖ إٔ طٌةٛ ٕٞةٌ ٙحٗ٧خر٤ةذ ك٣ً٫ٞةش
( )steel pipesأٗ ٝلخٓ٤ش ( )copperأ ٝؿٓ َ٤ؼيٗ٤ش ٓؼَ حٗ٧خر٤ذ حُٜٔٞ٘ػش ٖٓ ػي٣ي ًِ٣ٍٞي ك َ٤٘٤حٌٍُِٔٞ
(.)cpvc
اٌمطع:
ك٤غ ط٘ةَٔ حٗ٧ةٞحع (ٝ )Elbowsحُٛٞةِش حُؼ٬ػ٤ةش (ٝ )TEEهطؼةش حُظٛٞة٣ٝ )Flanges( َ٤ةظْ حهظ٤ةخٍ حُوطةغ
كٔذ حُٔٞحٛلخص حُؼخُٔ٤ش.
اٌذّبالد:
طٔةةةظويّ حُلٔةةةخ٫ص كةةة ٢طؼز٤ةةةض ٝطؼِ٤ةةةن حٗ٧خر٤ةةةذ حُٔٔةةةظويٓش كةةة ٢طٔي٣ةةةيحص حٗ٧ظٔةةةش ٣ٝـةةةذ إٔ طٌةةة ٕٞكٔةةةذ
حُٔٞحٛلخص.
اٌـّبِبد:
ٛٝةةٌ ٙحُٜةةٔخٓخص ط٘ةةَٔ ٛةةٔخٓخص حُةةظلٌْ (ٛٝ )control-valvesةةٔخٓخص حُظٜةةَ٣ق حَُثٔ٤ةة٤ش ٝحٟ٩ةةخك٤ش
(ٛٝ )Main and Auxiliary drainsةةٔخّ ٛٝةةِش حُللةةٝ )Test connection valve( ٚحُٜةةٔخٓخص
ح٧هَ.ٟ
ٔٛا اٌـّبِبد:
ٛ .1ةٔخٓخص حُةظلٌْ (ٛٝ :)control valvesة ٢ؿٔ٤ةغ حُٜةٔخٓخص حُظة ٢طةظلٌْ رٔةَ ٍٝحُٔةخء هة ٍ٬حٗ٧خر٤ةذ
حُوخٛش ر٘ظخّ حَُٔٗخص حُٔ خث٤ش ٝاٜ٣خٍ حُٔخء ٖٓ ٜٓةخىٍ حُٔ٤ةخُِ٘ ٙظةخّ٣ٝ ,ـةذ ٣لظةً ١ٞةَ ٗظةخّ َٓٗةخص
ٓخث٤ش ػِ ٠ح٧هَ ػِٔٛ ٠خّ ٝحكي ٖٓ حُٜٔخٓخص حُٔ٘خٍ اُٜ٤خ أػ.ٙ٬
ٛ .2ةٔخّ حُةظلٌْ حُوةخ ٙرخُٔ٘ةخ١ن أ ٝحُطٞحرةن حُٔلٔ٤ةش( ٣ )Individual floor-zone control valveةظْ
طِ٣ٝي ًَ ١خرن أ٘ٓ ٝطوش ٓلُٜٞش ٖٓ ًَ ١خرن رٔلطش طلٌْ هخٛش.
.3حُٜٔخٓخص حُـَٓ َ٤ؿؼش (٣:)check valveظْ طًَ٤ز ٚػِ ٠حُِٛٞش حُٞحهؼش رٗ ٖ٤زٌش ٗظخّ حَُٔٗخص حُٔخث٤ش
ٝأًؼَ ٖٓ ٜٓيٍ ٓ٤خٝ ٙػِ ٠حٗ٧زٞد حُٔـٌُِ٘ ١ظخّ ٖٓ ٗوطش ىكغ حُٔ٤خ.ٙ
ٔٛ .4خٓخص حُظ٣َٜق٣:ـذ طًَ٤ذ ٛةٔخٓخص حُظٜةَ٣ق ػ٘ةي أٓةلَ ٗوطةش ٓةٖ ٗةزٌش حٗ٧خر٤ةذ حٌُٔٗٞةش ُ٘ظةخّ
حَُٔٗةةخص حُٔخث٤ةةش ٝرل٤ةةغ ٣ةةظْ حُظٜةةَ٣ق ُ٘ظةةخّ رٌخِٓةةٓ ٚةةٖ هُٜ٬ةةخ ٣ٝةةظْ طلي٣ةةي أهطخٍٛةةخ ٓةةٖ ًةةٞىس ٌٓخكلةةش
حُلَحثن.
ٔٛ .5خّ حُٜي ٌُٗ٪حٍ (:)A.C.V
٣ـذ طِ٣ٝي ٗظخّ حَُٔٗخص حٌُ٣ِ٣ ١ي ػيى َٓٗخط ٚػٖ ( َٕٓ )21رٜٔخّ ٛي ُٗ٪ةٌحٍ رل٤ةغ ٜ٣ةيٍ ػ٘ةٚ
ٞٛص اٌٗحٍ ٓٔٔٞع كٓ ٢ل ٢٤حُٔز٘ ٠أ ٝك ُٚٞهٓ ٍ٬يس أهٜخٛخ هْٔ ىهخثن ٖٓ ريء طيكن حُٔخء.
77
ٗ .6وطةش طِ٣ٝةي رخُٔ٤ةخٛٝ( ٙةِش حُةيكخع حُٔةيٗ :)Fire-department connection( )٢ػزةخٍس ػةٖ ٛٝةِش ٣ةظْ
حٓظويحٜٓخ ٓةٖ هزةَ كةَم حُةيكخع حُٔةيٗ٠ُ ٢ةن حُٔ٤ةخٓ ٙةٖ ٗظةخّ حَُٔٗةخص حُٔخث٤ةش ك٤ةغ ٣ةظْ طِ٣ٝةي ًةَ ٗظةخّ
َٓٗخص ٓخث٤ش ر٘وطش طِ٣ٝي ٓ٤خٝ ٙحكيس ػِ ٠ح٧هَ ٣ٝظْ طًَ٤زٜخ رؼي ٔٛخّ حُٜي ٌُٗ٪حٍ.
ك ٢كخُش حكظٞحء ٗظخّ حَُٔٗخص ػِ ٠أًؼَ ٖٓ ٔٛخّ طلٌةْ طلةٌٛ( ١َ٣ةٔخّ ٛةي حٗ٩ةٌحٍ) ٔ٣ةٔق رظًَ٤ةذ ٗوطةش
طِ٣ٝي ٝحكيس ػِ ٠ه ٢ىكغ حُٔ٠وش ٓزخَٗس.
ٔٔ٣ق رؼيّ طًَ٤ذ ٗوطش حُظِ٣ٝي رخُٔ٤خ ٙك ٢أٗظٔش حَُٔٗخص حُٔخث٤ش ك ٢حُلخ٫ص حُظخُ٤ش:
.1حُٔزخٗ ٢حُظ ٢طوغ ك٘ٓ ٢خ١ن ٖٓ ؿ َ٤حٌُٖٔٔ ٍٞٛٝىػْ حُيكخع حُٔيُٜٗ ٢خ.
.2أٗظٔش حُـَٔ حٌُخَٓ ( )deluge systemحٌُزَ٤س .
.3حُٔزخًٗ ٢حص حُطخرن حُٞحكي حُظ ٫ ٢طظـخٔٓ ُٝخكظٜخ (.)2ّ186
ٚؿٍخ اٌفذؾ (: )Test connection
٣ظْ طًَ٤ذ ِٛٝش حُللٔٛٝ ٚخّ حُلل ُٚ ٌٕٞ٣ ٚػوذ ٔٔ٣ق رظيكن ٣ؼةخىٍ طةيكن ٓةَٕ ٝحكةي ًُٝةي
ػ٘ي ٜٗخ٣ش حٗ٧زٞد حُلَػ ٢أٓخ رخُ٘ٔزش ُٜٔخّ حُلل ٚحٌُ٣ ١ةظْ طًَ٤زة ٚرٔ٘طوةش حُظٜةٔ ْ٤ك٤ـةذ إٔ ٫
٣وَ هطَ ٙػٖ .ْٓ25
.1حُ٘ظةةخّ حَُ١ةةذ٣ :ل٠ةةَ ٟٝةةغ أٗزةةٞد حُللةة ٚػ٘ةةي ٜٗخ٣ةةش حٗ٧زةةٞد حُلَػةةٝ ٢ح٧رؼةةي كةةٔٓ ٢ةةخكش
حُظ ْ٤ٜٔرل٤غ ٣ ٫وَ هطَ أٗزٞد حُلل ٚػٖ (اٖٗ).
.2حُ٘ظةخّ حُـةخفٟٞ٣ :ةغ أٗزةٞد حُللة ٚكةٜٗ ٢خ٣ةش أرؼةي أٗزةٞد كة ٢أػِة١ ٠ةخرن رل٤ةغ ٣ةظْ طِ٣ٝةيٙ
رِٛٞش ٓئهظش ُِ ٍٞٛٞاُ ٠هخٍؽ حُٔز٘.٠
.3حُ٘ظخّ حُٔزخم٣:ظْ ٟٝغ ِٛٝش كل ٚحُ٘ظخّ ح ُٔزخم ك ٢كخُش ٝؿٞى طلٌْ رخُٜٞحء كو( ٢أٝ ١ؿٞى
ٞٛحء ٓ٠ـ ١ٞر٘زٌش حَُٔٗخص حُٔخث٤ش).
ٗ .4ظ ة خّ حُـٔةةَ حٌُخَٓٔ٤ُ:ةةض ٘ٛخُةةي كخؿةةش ُظةةٞكٛٝ َ٤ةةِش كلةةُ٘ ٚظةةخّ حُـٔةةَ حٌُخٓةةَ ٛٝ ٕ٧ةةِش
حُلل ٚػخىس طؼط ٢طيكن ٌ٣لة ٢طةيكن ٍأّ ٓةَٕ ٝحكةي كوةٝ ٢كةٗ ٢ظةخّ حُـٔةَ حٌُخٓةَ كةبٕ حُٔةخء
٣ظيكن ٖٓ ؿٔ٤غ ٍإ ّٝحَُٔٗخص ك ٢نٕ ٝحكي.
78
ِـبدر اٌزش٠ٚد ثبٌّ١بٖ:
٣ .1ـذ إٔ ِٝ٣ى ًَ ٗظخّ َٓٗخص ٓخث٤ش رخُٔخء ٖٓ ٜٓيٍ ٓ٤خٝ ٙحكي ػِ ٠ح٧هَ.
٣ .2ـذ إٔ ٜٓ ٌٕٞ٣يٍ حُٔ٤خ ٙػخرظخ ب ٝهخىٍحب ػِ ٠طِ٣ٝي حُ٘ظخّ رٔخ ٣لظخؿٓ ٚةٖ ًٔ٤ةش ٓ٤ةخ ٙرخُ٠ةـ٢
حُُِٔٝ ُّ٬يس حُِٓ٘٤ش حُٔطِٞرش :٢ٛٝ
أ 31 .ىه٤وش ُِوطٍٞس حُٔ٘ول٠ش.
د 61 .ىه٤وش ُِوطٍٞس حُؼخى٣ش.
ؽ 91.ىه٤وش ُِوطٍٞس حُؼخُ٤ش.
ًُٝي ػ٘يٓخ ٣وَ رؼي حُٔ٘٘ؤس ٖٓ أهَد ًَِٓ ىكخع ٓيٗ ٢ػٖ (ً11ةْ)ٝ .ػ٘ةيٓخ ٣ِ٣ةي ػةٖ (ً11ةْ) طلةيى
حُٔيس حُِٓ٘٤ش ٖٓ هزَ حُـٜش حَُٓٔ٤ش حُٔوظٜش.
79
َٓحػخس حُٔٔخكش حُوٝ ٟٜٞحُٔٔخكخص حُو ٟٜٞر ٖ٤حَُإ ّٝحُـخٗز٤ش رل٤غ ٌٕٞ٣كٔةذ ٓةخ ٛةٓ ٞؼٔةٍٞ
ر ٚك ٢حٌُٞى.ٙ
ِعٛلبد لب ؾ ر ص اٌّزع:
٣ .1ـذ طلي٣ي ٓٞحهغ ٍإ ّٝحَُٔٗخص رل٤غ ٣ظْ طوِ َ٤حُؼٞحثن حُظ ٢طٔ٘غ هٌف حُٔ٤خ ٖٓ ٙحُٔةَٕ روةيٍ
حٌٓ٩خٕ ٝه٬كخ ب ٌُُي ٣ـذ طًَ٤ذ ٍإَٗٓ ّٝخص اٟخك٤ش ُٔ٠خٕ طـط٤ش ًخِٓش ُِٔٔخكش حُٔلٔ٤ش.
٣ .2ـذ طٞكٍ َ٤إَٗٓ ّٝخص ٓخث٤ش أٓلَ حُؼٞحثةن حُؼخرظةش (ٓؼةَ أٗخر٤ةذ أه٘٤ةش طٔي٣ةيحص حُظٌ٤٤ةق) حُظة٢
٣ِ٣ي ػَٜٟخ ػٖ (.)ّ1.2
ٌَٗ .1حُ٘ـَس ٝ : TREEطةظْ رةؤٕ طظٜةَ حٗ٧خر٤ةذ حُلَػ٤ةش رةؤٗزٞد ٍثٔ٤ةٝ ٢حكةئٌ٣ٝ ,ةٖ اؿةَحء حُلٔةخرخص
حُ٤ٜيٍ٤ٌ٤ُٝش ٌُٜح حُظ٣ُٞغ ٣ي٣ٝخب ٌٖٔ٣ٝ ,حٓظويحّ ٛةٌح حُ٘ةٌَ كة ٢حُٔ٘ةخ١ن حُٔةَحى كٔخ٣ظٜةخ حُظة ٢طٌة ٕٞؿ٤ةَ
ٓظٔخػِش ٝحُظ ٢طلظخؽ اُ ٍٞٛٝ ٠أٗخر٤ذ كَػ٤ش اُةٔٓ ٠ةَحص ٟة٤وش أُٝ ٝحثةي كة ٢حُٔٔةخكخص ؿ٤ةَ ٓ٘ظظٔةش,
٤ٓ ٖٓٝجخص ٌٛح حُظ٣ُٞغ أٗ٘٣ ٚظؾ ػ٘ ٚهٔخٍس حكظٌخى ػخُ٤ش.
ٌَٗ .2حُلِوش ٝ :LOOPطظْ ر َٛٞحٗ٧خر٤ذ حَُث٤ٔ٤ش ( )Cross Mainsرزؼٜ٠خ ٛٝةٌح ٣ؼ٘ةٗ ٢وٜةخٕ ٓوةيحٍ
هٔخٍس ح٫كظٌةخى ( )Friction Lossرٔةزذ ؿَ٣ةخٕ حُظةيكن ( )Flowكة ٢حٗ٧خر٤ةذ حُلَػ٤ةش ٓةٖ ٜٓةيٍٖ٣
ٍثٜٓ ٖٓ ْ٤ُٝ ٖ٤٤ٔ٤يٍ ٝحكي ًٔخ ٣ليع كٗ ٢ظةخّ حُ٘ةـَسٌٔ٣ٝ .ةٖ اؿةَحء حُلٔةخرخص حُ٤ٜيٍ٤ٌ٤ُٝةش ُٜةٌح
حُظ٣ُٞغ ٣ي٣ٝخبًُ ٌُٖٝ ,ي ٣ظطِذ أ٠٣خ ب ػَٔ ٓٞحُٗش (ُِ٘ )Balancingظخّ أػ٘خء حُلٔخرخص حُ٤ٜيٍ٤ٌ٤ُٝش.
ٌَٗ .3حُ٘زٌش ٣ٝ :Gridظْ ر َٛٞحٗ٧خر٤ذ حُلَػ٤ش ( )Branch linesرخٗ٧خر٤ذ حَُث٤ٔ٤ش ()Cross Mains
ٌٛٝح ٣ؼ٘ ٍٞٛٝ ٢حُظيكن ُٗ٨خر٤ذ حُلَػ٤ش ٖٓ ػيس حطـخٛخص ٖٓٝأًؼةَ ٓةٖ أٗزةٞد ٍثٔ٤ة٘٣ ٢ةظؾ ػةٖ ًُةي
هٔةةةخٍحص حكظٌةةةخى أهةةةَ ٝأهطةةةخٍ أٗخر٤ةةةذ أهةةةَ ٝط٣ُٞةةةغ أك٠ةةةَ ُِٔةةةخء ىحهةةةَ حٗ٧خر٤ةةةذ رٔةةةزذ ح٫طةةةِحٕ
( )Balancingحُـ٤يٝ ,طـَ ١حُلٔخرخص حُ٤ٜيٍ٤ٌ٤ُٝش ػخىس رخٓظويحّ حٌُٔزٞ٤طَ.
٣ةةظْ طًَ٤ةةذ ٍإ ّٝحَُٔٗةةخص رةة ٖ٤حَُكةةٞف (ٗ٩ )In-Racksةةـخ٫ص حُظوةةِ ٖ٣رخُ٘ةةَٝ ١ٝحُظؼِٔ٤ةةخص حُٔلةةيىس
رٌٞىس أٗظٔش ٌٓخكلش حُلَ٣ن.
81
حُلٔخرخص حُ٤ٜيٍ٤ٌ٤ُٝش ( ٌٖٔ٣ :)Hydraulic Calculationsحٓظويحّ حُٔؼخىُةش حُظخُ٤ةش ُٔؼَكةش أ.
ًٔ٤ش حُٔ٤خ ٙحُظوَ٣ز٤ش حُظ٣ ٢لظخؿٜخ حُ٘ظخّ.
ًٔ٤ش حُٔ٤خ( = ٙطيكن ٗظخّ حَُٔٗخص +طيكن حُوَح ْ٤١حُٔطخ٤١ش ٝحُ٤ٜيٍٗض) × حُلظَس حُِٓ٘٤ش. د.
ًٔ٤ش حُٔ٤خٔٓ([ = ٙخكش حُظُ٘ ْ٤ٜٔظةخّ حَُٔٗةخص × حٌُؼخكةش) +حُوةَحٝ ْ٤١حُ٤ٜةيٍٗض × حُلظةَس ؽ.
حُِٓ٘٤ش.
ٝطؼظٔي حُلظَس حُِٓ٘٤ةش حُُٓ٬ةش ُظِ٣ٝةي ٗظةخّ حَُٔٗةخص حُٔخث٤ةش ٝحُوةَح ْ٤١حُٔطخ٤١ةش ٝحُ٤ٜةيٍٗض ى.
رخُٔ٤خ ٙػِ ٠ىٍؿش هطٍٞس حٗ٩ـخٍ ٣ٝظْ طلي٣يٛخ رخَُؿٞع اًُٞ ٠ىس أٗظٔش ٌٓخكلش حُلَ٣ن.
٣ .ٙظْ حكظٔخد ًٔ٤ش حُظيكن ُ٘ظخّ حَُٔٗخص Required Sprinkler Flowػٖ ٣َ١ن :
٣َ١ .1وش حُٔٔخكش /حٌُؼخكش :Area / Density Method
٣ظْ حٓظويحّ ٌٙٛحُطَ٣وش رخٓظويحّ ٓـٔٞػش ٓ٘ل٘٤ةخص حُظةٓ ٢ةٖ هُٜ٬ةخ طلٜةَ ػِة٤ًٔ ٠ةش حُٔةخء
حُُٓ٬ةةش ٝحُظةة ٢طةةَطز ٢رٔٔةةخكش حُظٜةةٔ ْ٤حُٔٔةةظويٓشٛٝ ,ةةٌ ٙحُٔ٘ل٘٤ةةخص ٣ةةظْ ٍٓةةٜٔخ رل٤ةةغ ٌ٣ةةٕٞ
حُٔل ٍٞح٧كؤ٣ ٢ؼَ حٌُؼخكش ٝحُٔل ٍٞحُؼٔٞىٔ٣ ١ؼَ حُٔٔخكش حُظ٤ٔ٤ٜٔش.
.2حٌُؼخكش ( ٢ٛٝ)Densityكـْ حُٔخء كٝ ٢هض ٓؼ ٖ٤حُٞحهغ ػِ ًَ ٠هيّ َٓرغ ٣ظْ طـط٤ظة ٚرةَأّ
حَُٕٔٝ ,كيحص حٌُؼخكش :٢ٛؿخُ /ٕٞىه٤وش .هيّ.)GPM/Ft2( 2
٣ظْ طلي٣ي حُٔظطِزخص حٌُٔ٤خٗ٤ٌ٤ش ٝح١٩لخء ُٜٔخػي ٍؿخٍ ح١٩لةخء رةخَُؿٞع اُةً ٠ةٞىس حُٜٔةخػي ًٝةٞىس
حُٞهخ٣ش ٖٓ حُلَ٣ن .
األٔظّخ اٌّ١ىبٔ١ى١خ األ ز:ٜ
.1أٗظٔش حُظلٌْ رخُيهخٕ:
أهٔخٜٓخ :طؤْ أٗظٔش حُظلٌْ رخُيهخٕ اُ:٠
أ .حٗ٧ظٔش حُٔٔظوِش ٢ٛٝ :حٗ٧ظٔش حُظ ٢طٜيف اُ ٠حُظلٌْ رخُيهخٕ كوةٛٝ ,٢ة ٢ػزةخٍس ػةٖ أٗظٔةش
ٓ٘لٜةةِش ٌٓٗٞةةش ٓةةٖ ٓؼةةيحص ُظلَ٣ةةي حُٜةةٞحء ٫ٝطؼٔةةَ كةة ٢حُظةةَٝف حُؼخى٣ةةش ػ٘ةةي ػٔةةَ ٛةةٌٙ
حٗ٧ظٔش طؼَٔ ػِ ٠حُظلٌْ رخُيهخٕ.
د .حٗ٧ظٔش حُـٔٓ َ٤ظوِش ٢ٛٝ :حٗ٧ظٔش حُظ ٢ط٘ةظَى كةٌٗٞٓ ٢خطٜةخ ٓةغ أٗظٔةش أهةَٓ ٟؼةَ أٗظٔةش
ط٣ٜٞش ٝطٌ٤٤ق حُٜٞحء ٝػ٘ي ػَٔ ٌٙٛحٗ٧ظٔش ك ٢يَٝف حُطٞحٍة طؼَٔ ػِ ٠حُظلٌْ رخُيهخٕ
ػٖ ٣َ١ن ٝؿٞى ٓؼزطخص كَ٣ن ٝىهخٕ طٌٞٓ ٕٞؿٞىس ك ٢أه٘٤ش حُٜٞحء.
81
ٔ٣ظويّ ٗظخّ حُةظلٌْ رخُةيهخٕ ر٘ةٌَ أٓخٓة ٢كة ٢حُلظلةخص حُٓٞةط٤ش ( )Atriumsك٤ةغ ٣ةظْ حُةظلٌْ كة٢
حُيهخٕ ٘ٓٝغ حٗظ٘خٍ ٙاُ ٠ىحهَ حُٔز٘.٠
.2أٗظٔش حُ٠ـ ٢حُٔٞؿذ:
ػ٘يٓخ ٜ٘٣ق حُٔز٘ ٠رؤٗ ٚػخُ ٢حٍ٫طلخع٣ ,ـذ إٔ طٌ ٕٞؿٔ٤غ رٞ٤ص ح٧ىٍحؽ ٓ٠ـ١ٞش ٝحُٜيف ٓةٖ
ًُي ٞٛطٞك َ٤ؿ٘ٓ ٞخٓذ ك ٢كخٍ كيٝع حُلَ٣ن كة ٢حُٔز٘ةُٝ ٠ظٔة َ٤ٜػِٔ٤ةخص ح٩هة٬ء ٓةٖ حُٔز٘ة٠
ٝطٞك َٔٓ َ٤نٖٓ َُؿخٍ حُيكخع حُٔيٗ.٢
82
األِبوٓ اٌز ٟال ٠ظّخ ثبطز داَ اٌؽبساد إٌظ١فخ ـٙ١ب:
ٔٔ٣ ٫ق رخٓظويحّ حُـخُحص حُ٘ظ٤لش ك ٢حٓ٧خًٖ حُظ ٢طلظ ١ٞػِ ٠حُٔٞحى حُظخُ٤ش:
.1حُٔٞحى حُظ ٢طظؤًٔي ك ٢ؿ٤خد حُٜٞحء ٓؼَ ٗظَحص حُٔٝ ُِٞ٤ِ٤حُزخٍٝى.
.2حُؼ٘خٛةةةَ حُٔظلخػِةةةش ٓةةةغ حُـةةةخُحص حُ٘ظ٤لةةةش ٓؼةةةَ حُِ٤ؼةةةٝ Lithium ّٞحُٜةةةٞىٝ ّٞ٣حُٔـ٘ٔ٤ةةةّٞ٤
ٝحُزٞطخٓٝ ّٞ٤حُظ٤ظخٗٝ Titanium ّٞ٤حُزٍٞحٗٝ ّٞ٤حُزِٞط.Plutonium ّٞ٤ٗٞ
ِ دظـــخ:
ZERO ODP= Zero Ozone Depletion Potential
GWP= Global Warming Potentia
83
ِىٔٛبد إٌظبَ :
ٓ .1خىس ح١٩لخء (حُـخُحص حُ٘ظ٤لش):
أ .ؿخُحص حُٜخًَُٞر.ٕٞ
د .حُـخُحص حُوخِٓش.
.2حٓطٞحٗخص طوِ ٖ٣حُـخُحص حُ٘ظ٤لش :
أ٣َ١ .وش ط٘ظ٤ق حٓطٞحٗخص حُـخُحص حُ٘ظ٤لش :
)1طٟٞةةغ حٓ٫ةةطٞحٗخص ٓةةغ حُِٔلوةةخص حُوخٛةةش رٜةةخ رل٤ةةغ ٌٔ٣ةةٖ ٛةة٤خٗظٜخ ٝحُظلظةة ٖ٤ػِٜ٤ةةخ
رُٜٔٞش.
)2طٟٞغ حٓ٫ةطٞحٗخص كةٌٓ ٢ةخٕ طٌة ٕٞك٤ة ٚأهةَد ٓةخ ٌٔ٣ةٖ ٓةٖ حُل٤ةِ حُٔةَحى ا١لةخإ ٙأ٣ ٝةظْ
ٟٝؼٜخ ىحهَ حُل.ِ٤
)3طٟٞةةغ حٓ٫ةةطٞحٗخص كةةٌٓ ٢ةةخٕ ٓةةؤٓ ٕٞرل٤ةةغ ٫طظؼةةَُِ ٝؼٞحٓةةَ حُـ٣ٞةةش أ ٝأٟ ١ةةٍَ
ً٤ٔ٤خث ٢أٌ٤ٓ ٝخٗ.٢ٌ٤
٣ )4ظْ طًَ٤ذ حٓ٫طٞحٗخص كٔذ ٓظطِزخص حًَُ٘ش حُٜخٗؼش ٝػِ ٠هٞحػي هخٛش رٜخ.
٠٣ )5خف ٔٛخّ ٛي ػِ ٠حُٛٞةِش رة ٖ٤حٓ٫ةطٞحٗش ٝحُٔةُٞع ( )Manifoldحُوةخ ٙرخُ٘ظةخّ
ُٔ٘غ طَٔد ؿخُ ح١٩لخء ك ٢كخُش كي حٓ٫طٞحٗش ُِ٤ٜخٗش.
٣ )6ـذ إٔ ٫طِ٣ي ىٍؿش حُلةَحٍس أ ٝطوةَ كةٌٓ ٢ةخٕ ٝؿةٞى حٓ٫ةطٞحٗخص ػةٖ ىٍؿةش حُلةَحٍس
حُٔ ٠ٛٞرٜخ ٖٓ هزَ حًَُ٘ش حُٜخٗؼش.
د٣ .ـذ ٕ طٌة ٕٞؿٔ٤ةغ حٓ٫ةطٞحٗخص حُظة ٢طلظة ١ٞػِة ٠ؿةخُحص حُٜةخًَُٞر ٕٞحُٔٛٞةِش ػِةٓ ٠ةُٞع
ٗظخّ ٝحكي ًحص ٓؼش ٝحكيس.
ؽٔٔ٣ .ق ر َٛٞحٓ٫طٞحٗخص ًحص حُٔؼخص حُٔوظِلش ٝحُظة ٢طلظة ١ٞؿةخُحص هخِٓةش ,ػِةٓ ٠ةُٞع ٗظةخّ
ٝحكي.
ى َٛٝ ٌٖٔ٣ .حٓ٫طٞحٗخص ًحص حُٔؼخص حُٜـَ٤س رخُلٛٞخص ٓزخَٗس ى ٕٝحُلخؿش اُٗ ٠ظخّ ط٣ُٞغ.
84
ؽ .كٛٞخص حُظلَ٣ؾ (:)Discharge Nozzles
٣ )1ـذ طلي٣ي حُٔؼِٓٞخص حُٔظؼِوش رخُلٛٞش ٓةٖ ك٤ةغ حُظةيكن ٝحُٔٔةخكش حُوٜة ٟٞحُظة ٢طـطٜ٤ةخ
ٝأه ٠ٜحٍطلخع طؼَٔ ػ٘يٝ ٙأهَ ٟـ ٢ط٘ـُٜ ٢ِ٤خ.
٣ )2ـذ إٔ طٌ ٕٞحُلٛٞخص ٌٗٞٓٝخطٜةخ ٓوخٓٝةش ُِظآًةَ ٗظ٤ـةش حٓةظويحٜٓخ ُِـةخُحص حُ٘ظ٤لةش ٝكة٢
حُٔ٘خ١ن حُظ ٢هي طؼَ ٝكٜ٤خ ُِظآًَ.
ٗ .4ظخّ حٌٗ٩حٍ ٝحُظلٌْ ٬١٩م حُـخُ:
٣ظْ حُظلٌْ رخُ٘ظخّ ٬١٩م حُـخُ ربطزخع حُطَ٣وظ ٖ٤حُظخُ٤ظٓ ٖ٤ـظٔؼظ:ٖ٤
أ .نُ٤ةخ ب رٞحٓةطش ٗظةةخّ حٗ٩ةٌحٍ ٝحُةظلٌْ ,ك٤ةةغ ٣ةظْ حُظ٘ةةـ َ٤رٞحٓةطش حٌُٞحٗةق رل٤ةةغ ٣ ٫وةَ ػةةيى
حٌُٞحٗةةق حُظةة ٢طؼطةة ٢أٓةةَ حُظ٘ةةـ َ٤ػةةٖ حػ٘ةةٓ ٖ٤ةةٖ ىحٍطةة٘ٓ ٖ٤لٜةةِظ)Cross Zoning( ٖ٤
َ٣ٝحػ ٠كًُ ٢ي ٓخ ٝ ٞٛحٍى رٌٜح حُو ٜٙٞكًٞ ٢ىس حٗ٩ةٌحٍ ٓةٖ حُلَ٣ةن ٓةٖ ًةٞىحص حُز٘ةخء
حُ ٢٘١ٞحٍ٧ىٗ.٢
د٣ .ي٣ٝخ ب رٞحٓطش ًٍحع هخٛش طؼَٔ ٌٓ٤خٗ٤ٌ٤خ ب أ ٝرِ٤ٓٞش أهَ ٟطؼَٔ رخٌَُٜرةخء Manual Pull
Stationأ ٝر٠ـ ٢حُٜٞحء .Pneumatic
رـّٔ ُ١ظبَ اإلمفبء ثبٌؽبساد إٌظ١فخ:
اعزّبد إٌظبَ:
٣ـةةذ حُلٜةة ٍٞػِةةٞٓ ٠حكوةةش حُـٜةةش حَُٓةةٔ٤ش حُٔوظٜةةش ػِةة ٠ؿٔ٤ةةغ حُٔةةٞحى ٝحُٔؼةةيحص ٝح٧ؿٜةةِس ٝحُٔوططةةخص
حُظ٤ٔ٤ٜٔش ٝحُلٔخرخص حُ٤ٜيٍ٤ٌ٤ُٝش ٝ Hydraulic Calculationsحُٔوططخص حُظ٘ل٣ٌ٤ش هزةَ حُ٘ةَٝع رخُظ٘ل٤ةٌ
٣ٝـذ إٔ ٣ظْ حُظٝ ْ٤ٜٔحُظًَ٤ذ ٝحُظ٘ـٝ َ٤حُٜة٤خٗش ٗ٧ظٔةش ٌٓخكلةش حُلَ٣ةن ٓةٖ هزةَ ؿٜةش ٓئِٛةش ُٜةخ ىٍح٣ةش
رظو٘٤خص ٌٙٛحٗ٧ظٔش ٝطٞحكن ػِٜ٤خ حُـٜش حَُٓٔ٤ش حُٔوظٜشٔ٣ٝ ,ظؼًُ٘ ٖٓ ٠ي حُلٔخرخص حُ٤ٜيٍ٤ٌ٤ُٝش ُٗ٨ظٔش
حُٔظٞحُٗةةش Balancedحُٜٔةٔٔش ٓٔةةزوخ ب ٝ Pre-engineeredحُٜٔةة٘ؼش ٓةةٖ هزةةَ ٗةةًَخص ٓظوٜٜةةش ر٘ةةَ١
طوي ْ٣حُٔوططخص حُظ٘ل٣ٌ٤ش ٝحَُ٘٘حص حُل٘٤ش حُٟٔٞلش ُِ٘ظخّ حُٔ٘ ١ٞطًَ٤زٓٝ ٚي٬ٓ ٟثٔةش حُ٘ظةخّ ٝهيٍطة ٚػِة٠
كٔخ٣ش حُٔٔخكخص حُٔوٜٞىس ُِـٜش حَُٓٔ٤ش حُٔوظٜش ُِل ٍٜٞػِٞٓ ٠حكوظٜخ هزَ حُزيء رخُظ٘ل.ٌ٤
حُو ْ٤حُٔٔٔٞف رٜخ رخُِ٣خىس أ ٝحُ٘وٜخٕ ٖٓ ًٔ٤خص حُـخُحص حُ٘ظ٤لش حُٔلٔٞرش رخُٔوخٍٗش ٓغ حٌُٔ٤ش حُلؼِ٤ش ُِـخُحص
ُٖٓٝحُظلَ٣ؾ:
٣ .1ـةةذ إٔ ٫طِ٣ةةي ًٔ٤ةةش حُـةةخُ حُٔلٔةةٞرش حُٔظيكوةةش ٓةةٖ حُلٛٞةةش حُٞحكةةيس رةةؤًؼَ ٓةةٖ (ٓ )%11ةةٖ ًٔ٤ةةش حُـةةخُ
حُٔظيكوش حُلؼِ٤ش.
٣ .2ـذ إٔ ٫طوَ ًٔ٤ش حُـخُ حُٔلٔٞرش حُٔظيكوش ٖٓ حُلٛٞش رؤًؼَ ٖٓ ( ٖٓ )%5حُظيكن حُلؼِ.٢
٣ .3ـذ إٔ ٣ِ٣ ٫ي أ٣ ٝوَ حُِٖٓ حُٔلٔٞد حُُِ ُّ٬ظلَ٣ؾ رؤًؼَ ٖٓ ( ٖٓ )%11حُةِٖٓ حٌُِة ٢حُلؼِة ٢حُةُّ٬
ُِظلَ٣ؾ أ٣ِ٣ ٝي أ٘٣ ٝو ٚرؤًؼَ ٖٓ ػخٗ٤ش ٝحكيس ٓةٖ حُةِٖٓ حُةُ ُّ٬ظلَ٣ةؾ ؿةخُحص حُٜةخًَُٞر ٕٞأ٣ِ٣ ٝةي أٝ
٘٣و ٚرؤًؼَ ٖٓ ػَ٘س ػٞحٗ ٖٓ ٢حُِٖٓ حُُ ُّ٬ظلَ٣ؾ حُـخُحص حُوخِٓش أٜٔ٣خ أًزَ.
٣ .4ـذ إٔ ٣ِ٣ ٫ي حُ٠ـ ٢أ٣ ٝوَ ػٖ حُ٠ـ ٢حُٔطِٞد ػ٘ي حُلٛٞخص ُِل ٍٜٞػِ ٠ط٣ُٞغ ٓ٘ظظْ ك ٢حُل.ِ٤
٣ .5ـةةذ إٔ ٫طِ٣ةةي ٗٔةةزش حُظًَ٤ةةِ حُلـٔةةُِ ٢ـةةخُحص حُوخِٓةةش كةة ٢حُٔ٘ةةخ١ن حُٔ٘ةةـُٞش ػةةٖ (ٓ )%43ةةٖ كـةةْ
حُلٝ ,ِ٤ػٖ ( )%53ك ٢حُٔ٘خ١ن ؿ َ٤حُٔ٘ـُٞش.
٣ .6ـذ إٔ ٫طِ٣ي ٗٔزش حُظًَ ِ٤حُلـُٔ ٢زخه ٢حُـخُحص حُ٘ظ٤لش ػٖ حُ٘ٔزش حُظ ٢طليىٛخ حًَُ٘ش حُٜخٗؼش.
٣ .7ـذ إٔ ٫طوَ ٗٔزش حًٔ٧ـ ٖ٤ك ٢حُل ِ٤ػٖ حُ٘ٔذ حُٔٔٔٞف رٜخ ػخُٔ٤خ ب كلخيخ ب ػِة ٠ك٤ةخس ٗةخؿِ ٢حُل٤ةِ,
ًٔخ ٣ـذ إٔ ٫طِ٣ي ٗٔزش ػخٗ ٢أًٔ٤ي حٌَُر ٕٞك ٢حُل ِ٤ػٖ حُ٘ٔذ حُٔٔٔٞف رٜخ ػخُٔ٤خب.
.8ك ٢كخُش حهظَحد حُظًَ ِ٤حُلـٔ ٢حُلةَؽ ٣ـةذ إٔ ٣ةظْ طةؤه َ٤طلَ٣ةؾ حُـةخُ حُ٘ظ٤ةق ٓةٖ حُل٤ةِ كظةَس ُٓ٘٤ةش
ًخك٤ش طٔٔق ربه٬ء ٗخؿِ ٢حُل ِ٤ػِ ٠إٔ ٣ ٫ئىًُ ١ي اُ ٠طؤه َ٤ػَٔ أٗظٔش حٌٗ٩حٍ.
85
اٌشِٓ اٌ سَ ٌٍزفز٠ػ:
ٞٛحُِٖٓ حُُ ُّ٬ظلَ٣ؾ ٓ ٖٓ %95خىس ح١٩لخء ػ٘ي ىٍؿش كَحٍس ( )21ىٍؿةش ِٓٔةُ ّٞ٤ظلو٤ةن حُلةي ح٧ىٗة٠
ٖٓ حُظًَ ِ٤حُظًٔ ٞٛٝ ٢ٔ٤ٜٔخ :٢ِ٣
٣ِ٣ ٫ .1ي ُٖٓ حُظلَ٣ؾ ُـخُحص حُٜخًَُٞر ٕٞػٖ ( )11ػٞحٕ.
٣ِ٣ ٫ .2ي ُٖٓ حُظلَ٣ؾ ُِـخُحص حُوخِٓش ػٖ ( )61ػخٗ٤ش.
اٌفذؾ ٚاٌزفز١غ:
٣ةةظْ حُللةةٝ ٚحُظلظةة ٖ٤ػِةةٗ ٠ظةةخّ ح١٩لةةخء ٓةة٘٣ٞخ ب ػِةة ٠ح٧هةةَ ٓةةٖ هزةةَ ؿٜةةش ٓظوٜٜةةش ٓؼظٔةةيس ٓةةٖ هزةةَ حُـٜةةش
حَُٓٔ٤ش حُٔوظٜش ,ك٤غ ٣ظْ حُظلظةٝ ٖ٤حُللة ٚػِة ٠كخػِ٤ةش حُ٘ظةخّ ى ٕٝطلَ٣ةؾ ٓةخىس ح١٩لةخءًٔ ,ةخ ٣ةظْ حُللةٚ
ٝحُظلظ ٖ٤ػٌِٗٞٓ ٠خص حُ٘ظخّ ٝػِة٤ًٔ ٠ةش ٓةخىس ح١٩لةخء ٟٝةـطٜخ ىحهةَ حٓ٫ةطٞحٗخص رل٤ةغ ٫طوةَ رةؤًؼَ ٓةٖ
(ٓ )%5ةةٖ حُلـةةْ حُٔطِةةٞد ٣ ٫ٝوةةَ ٟةةـ ٢حُٔةةخىس رةةؤًؼَ ٓةةٖ (ٓ )%11ةةٖ حُ٠ةةـ ٢حُٔطِةةٞد ٗظ٤ـةةش حهةةظ٬ف
ىٍؿخص حُلَحٍس.
86
.3حُلجش ؽ )311( ٖٓ :اُٗ )611( ٠و.ٚ
.4حُلجش ى )51( ٖٓ :اُٗ )311( ٠و. ٚ
87
اٌفئددخ (ة) ٛٝ :ةة ٢ط٘ةةَٔ ؿٔ٤ةةغ حٗ٩ةةـخ٫ص حُظـخٍ٣ةةش حُظةة ٢طٔةةخ ١ٝأ ٝطوةةَ حُٔٔةةخكش حٌُِ٤ةةش حُٔٔةةظويٓش
٩ؿَح ٝحُز٤غ كٜ٤خ ػٖ ٝ 2ّ2811طِ٣ي ػٖ 2ّ 281أ ٝحُظة ٢طوةَ ٓٔةخكش أ١ ١ةخرن كٜ٤ةخ ػةٖ 1251
ّ 2أ ٝطِي حُظ ٢طٔظـَ كٜ٤خ َٗكخص أٞ١ ٝحرن َٓٔٝهش (ٓيى) أٞ١ ٝحرن ٓٔظويٓش ٩ؿَح ٝحُز٤غ ٝطوغ
كٞم أ ٝطلض حُطخرن ح. ٢ٍٟ٧
اٌفئخ (ط) ٢ٛٝ :طَ٘ٔ ؿٔ٤غ حُٔل٬ص حُظـخٍ٣ش حُظ ٢طوغ ك ٢حُطخرن ح ٢ٍٟ٧كوٝ ٢حُظ ٢طزِةؾ حُٔٔةخكش
حٌُِ٤ش ُٜخ ٝحُٔٔظويٓش ٩ؿَح ٝحُز٤غ 2ّ281ح ٝحهَ .
ِزطٍجبد ٔظّخ اإلمفبء :
.1طِٝى ٓزخٗ ٢حٗ٩ـخ٫ص حُظـخٍ٣ش ٖٓ حُلجش (أ) ر٘ظخّ ًخَٓ َُِٔٗخص حُظِوخث٤ش كٔذ حُٔٞحٛلخص .
.2طِٝى ٓزخٗ ٢حٗ٩ـخ٫ص حُظـخٍ٣ش ٖٓ حُلجش (د) ٝحُلجش (ؽ) ر٘ظخّ ا١لخء ٣ةي( ١ٝهةَح )ْ٤١رل٤ةغ ٫طِ٣ةي
حُٔٔخكش حُظ٣ ٢ـطٜ٤خ حُوَ ّٞ١حُٞحكي ػٖٝ 2ّ411طِٝى ًٌُي رطلخ٣خص كَ٣ن ٣ي٣ٝش.
.3طِٝى حُٔل٬ص حُظـخٍ٣ش حُظُٜ ٢خ ٓوخٍؽ طئىٓ ١زخَٗس اُ ٠حُ٘خٍع حُؼخّ ٫ٝطِ٣ي ٓٔخكش حُٔلَ حُٞحكةي
كٜ٤خ ػٖ 2ّ111رطلخ٣خص كَ٣ن ٣ي٣ٝش ٓ٘خٓزش ُطز٤ؼش اٗـخُٜخ .
طبدطب :اإلػؽبالد اإلدار٠خ ٚاٌّىبرت :
ِزطٍجبد ٔظّخ اإلمفبء
.1طِٝى ٓزخٗ ٢حٗ٩ـخ٫ص ح٩ىحٍ٣ش ٝحٌُٔخطذ حُٔئُلش ٖٓ ١خرن ٝحكي ٝحُظ ٢طوَ ٓٔخكظٜخ ػٖ 2ّ811رطلخ٣ةخص
كَ٣ن ٣ي٣ٝش.
.2طِٝى ٓزخٗ ٢حٗ٩ـخ٫ص ح٩ىحٍ٣ش ٝحٌُٔخطذ ؿ َ٤حُؼخُ٤ش ٝحُٔئُلش ٓةٖ ١ةخرن ٝحكةي ٝحُظة ٢طِ٣ةي ٓٔةخكظٜخ ػةٖ
2ّ811ر٘ظخّ ُِظٔي٣يحص ٝحُوَح ْ٤١حُوخٛش رٌٔخكلش حُلَ٣ن .
طبثعب :اإلػؽبالد اٌـٕبع١خ :
ِزطٍجبد ٔظّخ اإلمفبء
.1طِٝى حٗ٩ـخ٫ص حُٜ٘خػ٤ش ٓ٘ول٠ش حُوطٍٞس ٝحُظ ٢طِ٣ي ٓٔخكظٜخ ػٖ (ٝ )2ّ1111حٗ٩ـخ٫ص حُٜ٘خػ٤ش
ػخى٣ش حُوطٍٞس ٝحُظ ٢طِ٣ي ٓٔخكظٜخ ػٖ ٝ 2ّ111حٗ٩ـخ٫ص حُٜ٘خػ٤ش ػخُ٤ش حُوطٍٞس حُظ ٢طوَ ٓٔخكظٜخ
ػٖ 2ّ511رؤٗظٔش ا١لخء ٣ي٣ٝش (هَحٓ ْ٤١طخ٤١ش) .
.2طِٝى حٗ٩ـخ٫ص حُٜ٘خػ٤ش ػخُ٤ش حُوطٍٞس ٝحُظ ٢طِ٣ةي ٓٔةخكظٜخ ػةٖ أ ٝطٔةخ )2ّ511( ١ٝر٘ظةخّ َٓٗةخص
حُظِوخث٤ةش ٗ +ظةخّ ا١لةةخء ٣ةي( ١ٝهةةَحً ْ٤١ظخٗ٤ةش) ١ +لخ٣ةخص ٣ي٣ٝةةش ٗ+وةخ ١طِ٣ٝةةي ٓ٤ةخ )hydrant( ٙكٔةةذ
حُٔٞحٛلخص .
.3طِٝى حٗ٩ـخ٫ص حُٜ٘خػ٤ش ػخى٣ش حُوطٍٞس ٝحُظ ٢طِ٣ي ٓٔخكظٜخ ػةٖ أ ٝطٔةخ )2ّ1111( ١ٝر٘وةخ ١طِ٣ٝةي
ٓ٤خ. ٙ
.4طِٝى حٗ٩ـخ٫ص حُٜة٘خػ٤ش ػخى٣ةش حُوطةٍٞس ٝحُظة ٢طوةَ ٓٔةخكظٜخ ػةٖ ( ٝ )2ّ111حٗ٩ةـخ٫ص حُٜة٘خػ٤ش
ٓ٘ول٠ش حُوطٍٞس ٝحُظ ٢طوَ ٓٔخكظٜخ ػٖ (١ )2ّ1111لخ٣خص كَ٣ن ٣ي٣ٝش .
صبِٕب :ئػؽبالد اٌز ش: ٓ٠
ِزطٍجبد ٔظّخ اإلمفبء
.1طِٝى حٗ٩ـخ٫ص حُظوِ٤٘٣ش ػخى٣ش حُوطٍٞس ٝحُظ ٢طِ٣ي ٓٔخكظٜخ ػٖ ( ٝ )2ّ1111ح٧هز٤ش
حُظ ٢طٔخٔٓ ١ٝخكظٜخ أ ٝطِ٣ةي ػةٖ ( )2ّ511ر٘ظةخّ َٓٗةخص ٓخث٤ةش طِوخث٤ةش ٗ +ظةخّ ا١لةخء
٣ي( ١ٝهَحٓ ْ٤١طخ٤١ش ) ٗ +وخ ١طِ٣ٝي ٓ٤خ١+ ٙلخ٣خص ٣ي٣ٝش .
.2طِٝى حٗ٩ـخ٫ص حُظوِ ٖ٣ػخى٣ش حُوطٍٞس ٝحُظ ٢طٔخٔٓ ١ٝخكظٜخ أ ٝطوةَ ػةٖ ()2ّ1111
ٝح٧هز٤ةةش حُظةة ٢طوةةَ ٓٔةةخكظٜخ ػةةٖ ( )2ّ511ر٘ظةةخّ ا١لةةخء ٣ةةي( ١ٝهةةَحٓ ْ٤١طخ٤١ةةش )
١ +لخ٣خص ٣ي٣ٝش .
.3طِٝى حٗ٩ـخ٫ص حُظوِ٤٘٣ش ٓ٘ول٠ش حُوطٍٞس رطلخ٣خص ٣ي٣ٝش .
88
اٌ ؿخ:
كٔ٤خ ٢ِ٣ؿيٟٞ٣ ٍٝق هٛ٬ش ٓظطِزخص حٌُٔ٤خٗ٤ٌ٤ش ُٗ٪ـخ٫ص حُٔوظِلش .
ػةةيى حُ٘ةةون أهةةَ ٓةةٖ 16أ ٝأهةةَ ٓةةٖ ٞ١ 6حرةةن كةةٞم
١لخ٣خص ٣ي٣ٝش كو٢
حُٔ٘لٌ أ ٝأهَ ٖٓ ٞ١6حرن طلض حُٔ٘لٌ
حٗ٩ـخ٫ص حٌُٔ٘٤ش
ػيى حُ٘ون أًؼَ ٓةٖ 16أ ٝأًؼةَ ٓةٖ ٞ١ 6حرةن كةٞم
هَح ْ٤١ا١لخء ٣ي٣ٝش
حُٔ٘لٌ أ ٝأًؼَ ٖٓ ٞ١6حرن طلض حُٔ٘لٌ
٣ ٫ؼي أٓخًٖ طـٔغ ػيى حٗ٧وخ ٙأهَ ٖٓ 51
هَح ْ٤١ا١لخء ١ +لخ٣خص ٣ي٣ٝش ػيى حٗ٧وخ611 – 51 ٙ أٓخًٖ حُظـٔغ
َٓٗخص ٤ٛ +يٍٗض +هَحْ٤١ ػيى حٗ٧وخ ٙأًؼَ ٖٓ 611
١لخ٣خص ٣ي٣ٝش كو٢ ٞ٣ ٫ؿي ٓ٘خؿَ أٓ ٝوخٛق أٓ ٝوظزَحص أٓ ٝوخُٕ
حٗ٩ـخ٫ص حُظؼِ٤ٔ٤ش
هَح ْ٤١ا١لخء ٣ي٣ٝش ٞ٣ؿي ٓ٘خؿَ أٓ ٝوخٛق أٓ ٝوظزَحص أٓ ٝوخُٕ
هَح ْ٤١ا١لخء ٣ي٣ٝش اٗـخ٫ص حَُػخ٣ش حُٜل٤ش
١لخ٣خص ٣ي٣ٝش حًَُِٔ ً ٝحُطخرن حُٞحكي رخٓظؼ٘خء
َٓٗخص ٓخث٤ش ٞ١حرن حُويٓخص اًح ُحىص ػٖ ّ 1111
حٗ٩ـخ٫ص حُظوِ٤٘٣ش
هَح ْ٤١ا١لخء ٣ي٣ٝش أهَ ٖٓ ّ 1111 ػخى ١حُوطٍٞس
َٓٗخص ٓخث٤ش ٤ٛ +يٍٗض أًؼَ ٖٓ ّ 1111
َٓٗخص ٓخث٤ش ػخُ ٢حُوطٍٞس
هَح ْ٤١ا١لخء ٣ي٣ٝش أهَ ٖٓ ّ 511 حُوزٞ
َٓٗخص ٓخث٤ش أًؼَ ٖٓ ّ 511
89
ِزطٍجبد ٔ ٚظّخ اٌٛلب٠خ اٌّ١ىبٔ١ى١خ اٌٛا ت رٛـز٘ب ـ ٟاٌّجبٔ ٟاٌعبٌ١خ :
٣ .1ـذ طٞك١ َ٤لخ٣خص ٣ي٣ٝش طويّ ًخكش حُٔٔخكخص رل٤غ طٌ ٕٞحُويٍحص ٝح٩ػيحى كٔةذ حُٔظطِزةخص حُةٞحٍىس
كًٞ ٢ىس أٗظٔش ٌٓخكلش حُلَ٣ن ٖٓ ًٞىحص حُز٘خء حُ ٢٘١ٞحٍ٧ىٗ. ٢
٣ .2ـذ طٞك َ٤هَح ْ٤١ا١لخء ٓطخ٤١ش طوةيّ ًخكةش حُٔٔةخكخص ًٝظخٗ٤ةش كوة ٢كة ٢كخُةش حُوطةٍٞس حُؼخُ٤ةش رل٤ةغ
ٌٕٞ٣حُظٝ ْ٤ٜٔحُظ٘ل ٌ٤كٔذ حُٔظطِزخص حُٞحٍىس كًٞ ٢ىس أٗظٔش ٌٓخكلش حُلَ٣ن ٖٓ ًٞىحص حُز٘خء حُ٢٘١ٞ
حٍ٧ىٗ. ٢
٣ .3ـذ طٞكٓ َ٤لخرْ رٔطش طويّ ًخكش حُٔٔخكخص رل٤غ ٌٕٞ٣حُظٝ ْ٤ٜٔحُظ٘ل ٌ٤كٔذ حُٔظطِزخص حُٞحٍىس ك٢
ًٞىس أٗظٔش ٌٓخكلش حُلَ٣ن ٖٓ ًٞىحص حُز٘خء حُ ٢٘١ٞحٍ٧ىٗ. ٢
٣ .4ـذ طٞكٗ َ٤وخ ١طِ٣ٝي رخُٔ٤خ ٙهخٍؽ حُٔز٘ ٠رل٤غ ٌ٣ة ٕٞحُظٜةٔٝ ْ٤حُظ٘ل٤ةٌ كٔةذ حُٔظطِزةخص حُةٞحٍىس كة٢
ًٞىس أٗظٔش ٌٓخكلش حُلَ٣ن ٖٓ ًٞىحص حُز٘خء حُ ٢٘١ٞحٍ٧ىٗ. ٢
٣ .5ـذ طٞك َ٤أٗظٔش َٓٗةخص ٓخث٤ةش طوةيّ ًخكةش حُٔٔةخكخص رل٤ةغ ٌ٣ة ٕٞحُظٜةٔٝ ْ٤حُظ٘ل٤ةٌ كٔةذ حُٔظطِزةخص
حُٞحٍىس كًٞ ٢ىس أٗظٔش ٌٓخكلش حُلَ٣ن ٖٓ ًٞىحص حُز٘خء حُ ٢٘١ٞحٍ٧ىٗ. ٢
٣ .6ـذ طٞك َ٤أٗظٔش طلٌْ رخُيهخٕ ُـٔ٤غ ٓ٘ةخ١ن ح٩هة٬ء حُٔئهظةش ٝحُٔٔةَحص حُٔئى٣ةش اُة ٠أىحٍؽ حُطةٞحٍة
ٍٝىٛةةةةخص اىٍحؽ حُطةةةةٞحٍة ٝحُٜٔةةةةخػي رل٤ةةةةغ ٌ٣ةةةة ٕٞحُظٜةةةةٔٝ ْ٤حُظ٘ل٤ةةةةٌ كٔةةةةذ ٓظطِزةةةةخص (NFPA-
.)92A&B
٣ .7ـذ طٞك َ٤أٗظٔش ط٠ـ ٢٤ح٩ىٍحؽ ٌُخكش اىٍحؽ حُطٞحٍة رل٤ةغ ٌ٣ة ٕٞحُظٜةٔٝ ْ٤حُظ٘ل٤ةٌ كٔةذ ٓظطِزةخص
(.)BS5588
٣ .8ـذ طٞكٓ َ٤ؼزطخص ىهخٕ ٝكَ٣ن ىحهَ ٓـخٍ ١حُٜةٞحء رل٤ةغ ٣ةظْ ػةٍِ ًةَ ٓ٘طوةش ىهةخٕ ػةٖ ح٧هةَٟ
ٝػٍِ ٓ٘خ١ن ح٩ه٬ء حُٔئهظش ٝرل٤غ ٌٕٞ٣حُظٝ ْ٤ٜٔحُظ٘ل ٌ٤كٔذ ٓظطِزخص (.)NFPA-92A&B
٣ .9ـذ إٔ طٌ ٕٞأٗظٔش ط٠ةـ ٢٤ح٩ىٍحؽ ُـخ٣ةخص ٓ٘ةغ حُةيهخٕ ٓةٖ حُةيه ٍٞاُة ٠ر٤ةٞص اىٍحؽ حُطةٞحٍة ٣ٝةظْ
حكظٔخد هيٍس حَُٔحٝف ػِ ٠أٓخّ َٓػش ٞٛحء ػ٘ي كظق حُزخد رٔوةيحٍ (ٓ)1.75ظةَ /ػخٗ٤ةش ُـخ٣ةخص ٛةَٝد
ُ٘خؿِ ٢حُٔز٘ٓ )2(ٝ ٠ظَ /ػخٗ٤ش َُؿخٍ حٌُٔخكلش كٔذ حُٔٞحٛلش حُزَ٣طخٗ٤ش (. )BS5588
٣ .11ـذ إٔ ٣ ٫وَ كَم حُ٠ـ ٢ر ٖ٤ىحهَ ىٍؽ حُطٞحٍة ٝهخٍؿة ( ٚىحهةَ حُطةخرن ) ػةٖ ( )51رخٓةٌخٍ ٫ٝ
٣ِ٣ي ػٖ ( )61رخٌٓخٍ كٔذ حُٔٞحٛلش حُزَ٣طخٗ٤ش ()BS5588
٣ .11ـذ إٔ ٌٕٞ٣ػيى ح٧رٞحد حُظ٣ ٢لظَ ٝكظلٜخ أػ٘خء ػِٔ٤ش ط٠ـ ٢٤ح٧ىٍحؽ ػ٬ػش أرٞحد رٔؼيٍ رخر ٖ٤كة٢
١خرن حُلَ٣ن ٝرخد حُٔوَؽ حَُث ٖٓ ٢ٔ٤ر٤ض ىٍؽ حُطٞحٍة.
ٌٔ٣ .12ةةٖ حٓ٫ظؼخٟةةش ػةةٖ أٗظٔةةش حُةةظلٌْ رخُةةيهخٕ كةة ٢حُٔٔةةخكخص حُٔلظٞكةةش كةة ٢ىحهةةَ حُٔزةةخٗٓ ٢ؼةةَ َٓحثةةذ
حُٔ٤خٍحص َٓٝحًِ حُظٔٞم ٝحُٔؼخٍ ٝرؤٗظٔش حُظ٣ٜٞش حُؼخى٣ش ُـخ٣خص حُظوِ ٖٓ ٚحُيهخٕ .
91
اٌجبة اٌزاثع
األٔظّخ اٌىٙزثبئ١خ
( ٔظّخ اإلٔذار)
91
ٔٛا ٔظّخ اإلٔذار ِٓ اٌذز٠ك :
.1أٗظٔش حٌٗ٩حٍ حُ٤ي٣ٝش ( -: ) Manual Alarm Systemأٗظٔش حٌٗ٩حٍ حُظٓ ٌٖٔ٣ ٢ةٖ هُٜ٬ةخ اٛةيحٍ اٗةٌحٍ
حُلَ٣ن ٣ي٣ٝخ ػٖ ٣َ١ن ٗوخ ١ا٬١م ٣ي٣ٝش ٣ ٫ٝلظ ١ٞػًِٞ ٠حٗق أٝطٓٞخط٤ٌ٤ش.
.2أٗظٔةش حٗ٩ةٌحٍ حُظِوخث٤ةش حُظوِ٤ي٣ةش ( :)Conventional Automatic Alarm Systemأٗظٔةش حٗ٩ةٌحٍ حُظة٢
ٖٓ ٌٖٔ٣هُٜ٬خ اٛيحٍ اٌٗحٍ حُلَ٣ن ر٘ةٌَ أٝطٓٞةخط٣ ٝ ٢ٌ٤لظة ١ٞػِةًٞ ٠حٗةق أٝطٓٞخط٤ٌ٤ةش رخٟ٩ةخكش اُة٠
ٗوخ ١ح٬١٩م حُ٤ي٣ٝش.
.3أٗظٔةش حٗ٩ةٌحٍ حُظِوخث٤ةش حُٔؼ٘ٗٞةش ( -:) Addressable Automatic Alarm Systemأٗظٔةش حٗ٩ةٌحٍ حُظة٢
ٖٓ ٌٖٔ٣هُٜ٬خ اٛيحٍ اٌٗحٍ حُلَ٣ن رٌَ٘ أٝطٓٞخط ٌَُ ٌٕٞ٣ٝ ٢ٌ٤ػ٘ َٜك ٚ٤ػ٘ٞحٕ ٓليى كُٞ ٢كش حُظلٌْ
ٌٖٔ٣ ٝحُظلٌْ ٖٓ ه ُٚ٬رٌَ ػ٘ َٜرٌَ٘ ٓ٘لَى ًٔخ ٖٓ ٌٖٔ٣هَٓ ُٚ٬حهزش ٝحُظلٌْ رخُويٓخص حُٔٔخػيس .
92
.3وٛاػؿ اٌذز٠ك (: )Fire Detectors
حٌُٞحٗق ٗ ٢ٛ :زخث ٢طٌ٘ق حُلَ٣ن أٝطٓٞخط٤ٌ٤خ ٫كظٞحثٜخ ػِٓ ٠ـْ ٝحكي ػِ ٠ح٧هَ ٝطَحهذ ر٘ةٌَ ىحثةْ
يةةخَٛس ك٣ِ٤خث٤ةةش /ٝأ٤ٔ٤ً ٝخث٤ةةش ػِةة ٠ح٧هةةَ ًحص ػ٬هةةش رةةخُلَ٣ن ٝ.طةةِٝى ُٞكةةش حُةةظلٌْ ربٗةةخٍس ٓوخرِةةش ُظِةةي
حُظٞح.َٛ
ط ٝ ْٜٔطٔظويّ ًٞحٗق حُلَ٣ن ٌُِ٘ق ػٖ هخ٤ٛش ٝحكيس أ ٝأًؼَ ٖٓ ٗٞحطؾ حُلَ٣ن حَُث٤ٔ٤ش حُؼ٬ػش :
حُيهخٕ /حُلَحٍس /حُِٜذ.
اٌىٛاػؿ اٌد بٔ١خ :
حٌُٞحٗق حُيهخٗ٤شٗ ٢ٛ :زخث ٢طظلْٔ ؿٔٔ٤خص حُيهخٕ حَُٔث٤ش أ ٝؿ َ٤حَُٔث٤ش حُ٘خطـش ػٖ ح٫كظَحم .
ٔٛا اٌىٛاػؿ اٌد بٔ١خ ِٓ د١ش اٌززو١ت:
أًٞ .حٗق ىهخٕ ٗوط٤ش ( ٌ٘٣ ) Spot typeةق ٛةٌح حُ٘ةٞع حُةيهخٕ كةٞٓ ٢هةغ ٝحكةي ٝهةي ٌ٣ةٓ ٕٞز٘٤ةخ ػِة٠
كـَس حُظؤ ٖ٣أ ٝحُلِٓش حُز٣َٜش .
دًٞ.حٗق ىهخٕ كِٓٝ ) Beam detectors ( ٚ٤طؼَٔ ػِٓ ٠زيأ كـذ حُٞ٠ء ٝطٌ ٕٞأٓخ ًٞحٗةق ًحص
كِٓش ٗؼخػٞٓ ٚ٤ؿ ) Projeceted Beam ( ٜٚأًٞ ٝحٗق ىهخٕ رٜةَ٣ش كِٓ٤ة ٚطظلٔةْ حُلٞحٓةخص
حُلَحٍ٣ش رخٌُ٘ق ػٖ حٌٗٔخٍ حُلِٓش ػ٘ي أٝؿ ٚحُلٞحٓ ٚحُٞحهؼش ر ٖ٤حُٜٞحء حُٔخهٖ ٝحُٜٞحء حُزخٍى.
ؽًٞ .حٗق ٓـخٍ ١حُٜٞحء( )Air duct detectorsطٌ ٌٙٛ ٕٞحٌُٞحٗق أٓخ أ٤ٗٞ٣ش أًَٟٜٞٝ ٝث٤ش .
ىًٞ .حٗق ىهخٕ ٓخكز٣ )Aspiratinq detectors ( ٚظْ كةٛ ٢ةٌ ٙحٌُٞحٗةق
حهٌ حُٜٞحء ٖٓ ػيى ٖٓ حُٔٞحهغ اًُ ٠خٗق ًَِٓ. ١
.4اٌىٛاػؿ اٌد بٔ١خ إٌمط١خ :
حٌُٞحٗق حُ٘وط٤ش ٢ٛ:حٌُٞحٗق حُظ ٌٕٞ٣ ٢حُؼ٘ َٜحُلٔخّ كٜ٤خ ًَِٓح ك٢
ٟٓٞغ ٓؼ. ٖ٤
أ .اٌىٛاػؿ اٌد بٔ١خ األ١ٔٛ٠خ ٢ٛ ٝطلظة ١ٞػِة ٠كـ٤ةَس حُظةؤ ٖ٣حٌُٔٗٞةش ٓةٖ
ٛلخثق ٓ٘لٗٞش ًَٜرخث٤خ" ٜٓ ٝيٍ ٓ٘غ (ػخىس ٓخ ٌ٣ة ٕٞحَٓٔ٣ة)241 ّٞ٤
ٝحٌُٔ ٣ ١ظويّ ُظؤ ٖ٤٣حُٜٞحء رة ٖ٤حُٜةل٤لظ. ٖ٤حُٜٔةيٍ حُٔ٘ةغ ٣ؼٔةَ ػِة ٠ؿؼةَ ؿِ٣جةخص حُٜةٞحء رؼ٠ةٜخ
٣لٔةةةةةَ حُ٘ةةةةةل٘ش حُٔٞؿزةةةةةش ًُٝةةةةةي
رلويحٗ ٚاٌُظَٗٝخص ٝحُزؼ ٞح٥هَ
٣لٔةةَ ٗةةل٘ش ٓةةخُزش ٣ ٝظ٘ةةٌَ ػةةيى
ٓظٔةةةخٓ ١ٝةةةٖ حٗٞ٣٧ةةةخص حُٔةةةخُزش ٝ
حُٔٞؿزش ,حٗٞ٣٧خص حُٔخُزش ط٘ـةٌد
ٗلةةةةةةة ٞحُٜةةةةةةةل٤لش ًحص حُ٘ةةةةةةةل٘ش
حُٔٞؿزةةةةةةش ٝحٗٞ٣٧ةةةةةةخص حُٔٞؿزةةةةةةش
ط٘ـٌد ٗل ٞحُٜةل٤لش ًحص حُ٘ةل٘ش
حُٔخُزشٌٛ,ح ُٞ٣ي ط٤خٍ أٝ .٢ٗٞ٣ػ٘ي
كيٝع كَ٣ن كبٕ حُـِ٣جخص حُ٘خطـش ػٖ حُلَ٣ن حًزَ ٖٓ ؿِ٣جخص حُٜٞحء حُٔظؤ٘٣ش ٝحُظ ٢طظلي ٓةغ ٛةٌ ٙحُـِ٣جةخص
ٓٔخ ٣وَِ ػيى حُـِ٣جخص حُٔظؤ٘٣ش ٣ ٝ,ئى ١اُ ٠طوِ َ٤حُظ٤ةخٍ حُظة٣ ٢ةظْ ح٩كٔةخّ رةٓ ٚةٖ هة ٍ٬حُةيٝحثَ حٌُ٩ظَ٤ٗٝةش
حُظ ٢طَحهذ ٌٛح حُظ٤خٍ ,ػ٘يٓخ َٜ٣حُظ٤خٍ اُ ٠هٔ٤ش ٓليىس ٣ليع حٌٗ٩حٍ.
93
ب .اٌىٛاػؿ اٌد بٔ١خ اٌجـز٠خ ٢ٛٝ :طؼَٔ ػِٓ ٠زةيأ إٔ حُةيهخٕ حُ٘ةخطؾ ػةٖ حُلَ٣ةن ٣ةئػَ
ػِٗ ٠يس حٗ٩خٍس حُٔخٍس ٖٓ ه ٍ٬حُٜٞحء ,حُيهخٕ ٣ؼَٔ ػِ ٠كـذ أ ٝاػخهش ٛةٌح حُ٠ةٞء
ًٔ ٝ.خ ٟٞٓ ٞٛق ك ٢حٌَُ٘ حُظخُ: ٢
ج .اٌىٛاػؿ اٌد بٔ١خ اٌ ط١خ اٌذشِ١خ :
حٌُخٗق حُوط ٞٛ : ٢حٌُخٗق حٌُ ٌٕٞ٣ ١طلْٔ حُلَ٣ن ك ٚ٤ػِٔٓ ٍٞ١ ٠خٍ ٓؼٖ٤
حٌُٞحٗق حُيهخٗ٤ش حُوط٤ش ػزخٍس ػٖ ؿٜخُ ٣ظلْٔ حُيهخٕ أ ٝحُيهخٕ ٝحُلَحٍس ربٍٓةخٍ
ٟٞء هط ٖٓ ٢ؿٜةخُ حٍٓ٩ةخٍ ( )Transmitterاُة ٠ؿٜةخُ حٓ٫ةظوزخٍ (ٝ )Receiver
حٌُ٣ ١و ّٞرَٔحهزش حٗ٩خٍس حُٞ٠ث٤ش ػِ١ ٠ة ٍٞحُٔ٘طوةش حُٔلٔ٤ةش ,حُ٠ةٞء /ٝأ ٝحُلةَحٍس
حُظةة ٢طوظةةَم ٓٔةةخٍ حُ٠ةةٞء ٓةةٞف طوِةةَ ٓةةٖ حٗ٩ةةخٍس حُ٠ةةٞث٤ش حُٞحٛةةِش اُةة ٠حُٔٔةةظوزَ
(ٔٓ )Receiverخ ٣ئى ١اُ ٠ط َ٤ٛٞاٗخٍس اُُٞ ٠كش حُظلٌْ ٝرخُظخُ ٢اُ ٠كيٝع اٌٗحٍ .
طجبة اطز داَ اٌىٛاػؿ اٌ ط١خ ؟
.1ػةيّ حُٔةٔخف رخٓةظويحّ حٌُٞحٗةق حُ٘وط٤ةش (ًُٝ )Spot Typeةي ًةٕٞ
حٍطلخػخص حٓ٧وق طظـخ ُٝحُليٝى حُٔٔٔٞف رخٓظويحّ ٌٙٛحُ٘ٞػ٤ةش ٓةٖ
حٌُٞحٗق رٜخ .
.2كة ٢كخُةش ٛةؼٞرش اؿةَحء حُٜة٤خٗش حُي٣ٍٝةش ٌُِٞحٗةق حُ٘وط٤ةش ( Spot
ًُ ٝTypeي ً ٕٞحٌُٞحٗةق حُوط٤ةش طًَةذ ػِة ٠حُـةيٍحٕ ٓٔةخ ٔ٣ةَٜ
اؿَحء ػِٔ٤ش حُ٤ٜخٗش ُٜخ .
ػىً ()5-4
ِبوٓ اطز داَ اٌىٛاػؿ اٌد بٔ١خ اٌ ط١خ اٌذشِ١خ :
.1ك ٢حُٔ٘خ١ن ًحص حٓ٧وق حَُٔطلؼش (ٓؼَ :حُلظلخص حُٓٞط٤ش ك ٢حُٔزخٗ٘ٛ , ٢خؿَ حُطخثَحص .......... ,حُن).
.2ك ٢حُٔ٘خ١ن ًحص حٓ٧وق حُٞحٓؼش ٓ ًٕٞ ,ـٔٞػش ٝحكةيس ٓةٖ حٌُٞحٗةق حُوط٤ةش ( Transmitter
)& Receiverطـطٔٓ ٢خكش طؼخىٍ حُٔٔخكش حُٔـطخس ٖٓ هزَ ( 21اًُ )24 ٠خٗق ىهخٗٗ ٢وط.٢
.3ك ٢حٓ٧وق حُظ ٢طلظ ١ٞػِ ٠ىٌٍٞ٣حص كَ٣يس أ ٝرخٛظش حُؼٖٔ ٟٝٝغ حٌُٞحٗق حُ٘وط٤ش ٣ةئى ١اُة٠
َٛف حٗ٫ظزخ ٝ ٙط٘ ٚ٣ٞحُٔ٘ظَ حُؼخّ ُِيٌٍٞ٣حص .
.4ك ٢حُٔ٘خ١ن حُظ ٢طلظ ١ٞػِ ٠ر٤جش ٓـزَس ٓؼَ رؼ ٞحُٜٔخٗغ .
94
األِٛر اٌٛا ت اٌزذمك ِٕٙب لجً رزو١ت اٌىٛاػؿ اٌد بٔ١خ اٌ ط١خ اٌذشِ١خ :
٘ٛ َٛخُي هٍ ٢إ٣ش هخُ٤ش ٖٓ حُؼٞحثن ر ٖ٤حََُٔٓ ( ٝ )Transmitterحُٔٔظوزَ ( ٝ )Receiverكًَ ٢
حٝ٧هخص.
ٖٓ َٛ .1حٌُٖٔٔ ٟٝغ أ٣ش ٓؼةيحص ػخرظةش ٓٔةظوز"٬
كةة ٢هةةٍ ٢إ٣ةةش حٌُخٗةةق (ٓ )Beam Pathؼةةَ
حٗ٩خٍحص ٝحُٜ٘خى٣ن أ ٝحُٔؼيحص حُٔظلًَةش ٓؼةَ
حَُحكؼخص .
ٖٓ َٛ .2حُٔظٞهغ ٗٞػ٤ش حُلَ٣ةن حُظةٓ ٢ةٖ حٌُٔٔةٖ
إٔ طلةةةةيع ٓظ٘ةةةةٌَ ػةةةةخثن ٘ٔ٣ةةةةغ حُةةةةيهخٕ ٓةةةةٖ
حُ ٍٞٛٞاُ ٠حٌُخٗق .
95
رـٕ١ؿ وٛاػؿ ِجبر ٞاٌٛٙاء ِٓ د١ش اٌززو١ت :
ًٞ .1حٗق طًَذ ىحهَ ٓـَ ٟحُٜٞحء ًٔ ٝخ ٓ ٞٛز ٖ٤ك ٢حٌَُ٘ حُظخُ: ٢
ػىً ()7-4
ًٞ .2حٗق طًَذ هخٍؽ ٓـَ ٟحُٜٞحء ٝك ٌٙٛ ٢حُلخُش ٣ظْ أهةٌ ػ٘٤ةش ٓةٖ حُٜةٞحء ٓةٖ هة ٍ٬أٗزةٞد ()Tube
٣ظْ ٟٝؼ ٚىحهَ حُٔـَ٣ ٟؼَٔ ػِ ٠اٜ٣خٍ ػ٘٤ش حُٜٞحء اُ ٠حٌُخٗق.
96
ً .3خٗق ٔ٣ظـ٤ذ ُِظخَٛطٓ ٖ٤ؼخ ب (ىٍؿش حُلَحٍس حُؼخرظش ٓٝؼيٍ حٍطلخع ىٍؿش حُلَحٍس) .
ز .اٌىٛاػؿ اٌذزار٠خ اٌ ط١دخ ( ٛ : ) Linear typeة ٢حٌُٞحٗةق حُظة ٢طٔةظـ٤ذ ُيٍؿةش كةَحٍس حُـةخُحص
ػِةة١ ٠ةة ٍٞأ ١ؿةةِء ٜٓ٘ةةخ ( ُةة ْ٤رخُ٠ةةٍَٝس إٔ طٌةةٔٓ ٕٞةةظؤ٤ش) ٝهةةي طٌةة ٕٞحٌُٞحٗةةق حُوط٤ةةش ٓظٌخِٓةةش
( ) integratedأ ٝؿٓ َ٤ظٌخِٓةش ( ) nointegratedك٤ةغ أٗة ٚكة ٢حٌُٞحٗةق حُوط٤ةش حُٔظٌخِٓةش طؼةيٍ
حٓ٫ظـخرش ُيٍؿش حُلَحٍس ػٖ ٗوطش ٓخ ػِ ٠حُو ٢ريٍؿةش كةَحٍس رةخه ٢حُوة ٢رٔ٘٤ةخ حُ٘ةٞع ؿ٤ةَ حُٔظٌخٓةَ
كؤٕ حٓ٫ظـخرش ُيٍؿش حُلَحٍس ػٖ ٗوطش طٌٔٓ ٕٞظوِش ػٖ ىٍؿخص حُلَحٍس ػٖ ٗوطش أهَ ٟػِ ٠حُو.٢
وٛاػؿ اٌٍٙت ٗ ٢ٛ :ز٤طش طٌ٘ق ػٖ ٝؿٞى حٗ٧ؼش طلض حُلَٔحء ٝحٗ٧ؼش كٞم حُز٘لٔـ٤ش حُٔ٘زؼؼش ٖٓ ح.
حُِٜةةذ ,طؼظزةةَ ًٞحٗةةق حُِٜةةذ ٓةةٖ أٗةةٞحع حٌُٞحٗةةق ًحص حٓ٫ةةظويحٓخص حُوخٛةةش ٝحُٜٔةةٔٔش ٌُِ٘ةةق ػةةٖ
حُطخهةةش حُٔ٘ةةؼش ( )Radiation energyحُ٘خطـةةش ػةةٖ حُِٜةةذ ٓٝ ,ةةٖ حُٔظؼةةخٍف ػِ٤ةةش إٔ حُطخهةةش حُٔ٘ةةؼش
طظ ٖٔ٠حٗ٧ؼش حٌَُٜٓٝـ٘خ٤ٔ٤١ش حُٔ٘زؼؼش ٗظ٤ـش ُظلخػ٬ص حٗ٫ظؼخٍ حُوخٛش رخُٔةخىس ٝحُظة ٢طٔؼةَ هةٞحٖٗ٤
حُزٜةةَ٣خص ٣ٝ ,ـةةذ حٓةةظؼٔخُٜخ كةة ٢ططز٤وةةخص ٓوٜٜةةش أٌِٔٓ ٝةةش ٌُٞحٗةةق حُةةيهخٕ أ ٝحُلةةَحٍس ٛٝةة٢
طٔظـ٤ذ ُِلَ٣ن حُِٔظٜذ رَٔػش حًزَ ٖٓ ًٞحٗةق حُةيهخٕ أ ٝحُلةَحٍس ٛ ٝة ٫ ٢طلظةخؽ اُة ٠طًَ٤زٜةخ كة٢
حُٔوق ُؼيّ حػظٔخىٛخ ػِٗ ٠وةَ ٓ٘ظـةخص حُلَ٣ةن اُة ٠حٌُخٗةق رخُلٔةَ رةَ طؼظٔةي ػِةٗ ٠وةَ اٗةؼخع حُِٜةذ
حُلؼِةة ٝ ٢حُِلظةة ٢روةةٔٓ ٢ةةظوٝ ْ٤طؼظزةةَ ٓ٬ثٔةةش ُٓ٬ةةظؼٔخٍ كةة ٢حٓ٧ةةخًٖ حُٔلظٞكةةش ( ٓؼةةَ ٘ٛةةخؿَ ٛةة٤خٗش
حُطخثَحص ٓ,خكخص ح٧ه٘خد ).
ٝطظٔ ٌٙٛ ِ٤حٗ٧ؼش ػٖ رؼٜ٠خ حُزؼ ٞرؤٞ١حٍ ٓٞؿخطٜخ ًٔ ٝخ ٟٞٓ ٞٛق رخُـي ٍٝحُظخُ-:٢
ؿي)1-4( ٍٝ
ٍٞ١حُٔٞؿش (ٌَٓٓٝ٤ظَ) ٗٞع حُٔٞؿش
35-1 كٞم حُز٘لٔـ٤ش
75-36 حَُٔث٤ش
221-76 طلض حُلَٔحء
97
اٌّٛالع اٌزٕ٠ ٟبطجٙب اطز داَ وٛاػؿ اٌٍٙت :
.1حُٔزخًٗ ٢حص حٍ٫طلخػخص حُؼخُ٤ش ٝحُٔٞحهغ حُٔلظٞكش ٓؼَ ٘ٛخؿَ ٤ٛخٗش حُطخثَحص ٝحُٔ٘خؿَ .
.2حُٔٔخكخص حُوخٍؿ٤ش أٗ ٝزش حُوخٍؿ٤ش ٝحُظ٣ ٢ؼ٤ن ٝؿٞى كًَش ُِٜٞحء كٜ٤خ ٖٓ ٍٞٛٝحُيهخٕ أ ٝحُلَحٍس
اُ ٠حٌُٞحٗق حُظوِ٤ي٣ش (حُيهخٗ٤ش أ ٝحُلَحٍ٣ش).
.3حُٔٞحهغ حُظ٘٣ ٢ظَ٘ كٜ٤خ حُِٜذ رَٔػش ًزَ٤س (ٓؼَ ٘ٓ:خؿَ ٛة٤خٗش حُطةخثَحص ,حُٜة٘خػخص حُزظَٔ٤ًٝخ٣ٝةش ,
ٓٞحهغ حُـخُ حُطز٤ؼٓ , ٢ل٬ص حُيٛخٕ ......حُن ).
.4حُٔٞحهغ حُـ٘ٓ َ٤خٓزش ُٞٗ٨حع ح٧هَ ٖٓ ٟحٌُٞحٗق .
ثعق اٌّـبدر اٌز ٟرطٍك ػعخ اٌط١ؿ ٚاٌز ٟرإصز عٍ ٝئطزمزار وبػؿ اٌٍٙت :
.4اٗؼخػخص ؿخٓخ . .3أٗؼش حًْ . .2حٗ٩خٍس . .1أٗؼش حُْ٘ٔ .
.6ح٧ؿٔخّ حُٔخه٘ش . .5حٗ٧ؼش كٞم حُز٘لٔـ٤ش حُ٘خطـش ػٖ حُِلخّ رخُو ّٞحٌَُٜرخث.٢
ػىً ()14-4
98
اٌٛدداد اإلكبـ١خ :
ٚ .1دداد اٌزذىُ ( ٖٓٝ : ) Control Moduleهُٜ٬خ ٣ظْ حُظلٌْ رظ٘ـ َ٤أ ٝا١لخء حٗ٧ظٔش حَُٔطزطش ٓغ
حُ٘ظخّ ٝؿخُزخ ب ٓخ طٌ. Dry Contact ٕٞ
ٕ
ٚ .2دداد اٌّزالجخ ( ٖٓٝ : ) Monitor Moduleهُٜ٬خ ٣ظْ َٓحهزش ػَٔ أ ٝػيّ ػَٔ حٗ٧ظٔش حَُٔطزطةش
ٓغ ٗظخّ حٌٗ٩حٍ ٝؿخُزخ ب ٓخ طؼط Short Circuit ٢أ. Open Circuit ٝ
ٚ .3دداد اٌعشي (ٝ : )Short Circuit Isolatorطؼَٔ ػِة ٠ػةٍِ (كٜةَ) ح٧ؿةِحء حُظة ٢رةً ٖ٤ةَ ٝكةيط٢
ػٍِ ًُٝي رٔزذ ٝؿٞى ه َٜك ٌٙٛ ٢حُٔ٘طوش .
ٚ .4ددداد ٙدشح اٌزٕج١دٗ ( ٝ : ) Sounder Moduleطؼٔةَ ػِة ٠طِ٣ٝةي أؿٜةِس حُظ٘ز٤ة ٚرخُطخهةش حُُٓ٬ةةش
ُظ٘ـِٜ٤خ رخٟ٩خكش اُ ٠اػطخثٜخ ػ٘ٞحٕ .
ٚ .5دداد اٌدزثن ( ٝ : ) Interface Moduleطؼٔةَ ػِةٍ ٠رةُٞ ٢كةخص حُةظلٌْ ًحص حٗ٧ظٔةش حُٔوظِلةش ٓؼةخ ب
ٖٓٝهُٜ٬خ ٣ظْ حُظلٌْ ٝحَُٔحهزش كٓ ٢خ ر. ْٜ٘٤
.6اٌٛدداد اٌّظبعدح ( : )Zone Moduleطؼَٔ ػٍِ ٠ر ٢حٌُٞحٗق ٝحُٔ٘خ١ن حُظوِ٤ي٣ش ٓ Zonesغ حُ٘ظخّ
حُٔؼ٘. ٕٞ
ح٫ػظزخٍحص حُظ٤ٔ٤ٜٔش ُ٘ظخّ حٌٗ٩حٍ :
ٌٛدخ اٌزذىُ ثٕظبَ اإلٔذار :
اٌمٛاعدد اٌٛا ددت ِزاعبرٙددب عٕدد ا ز١ددبر ِٛلددع ٌٛدددخ
اٌزذىُ :
٣ .1ـةةذ طًَ٤ةةذ ُٞكةةش حُةةظلٌْ ٝحُظؤٗةة َ٤كةةٌٓ ٢ةةخٕ
ٔ٣ةٛٝ َٜةة ٍٞحُـٜةةش حَُٓةٔ٤ش حُٔوظٜةةش ( ٍؿةةخٍ
حُيكخع حُٔيٗٓ) ٢ؼَ حُٔيهَ حَُثُِٔ ٢ٔ٤ز٘.٠
٣ .2ـذ إٔ طٌ ٕٞحُِٞكش ك٘ٓ ٢ؤ ٟػٖ هطَ حُلَ٣ةن
ًٔخ ٣ـذ ر٤خٕ ٌٓخٜٗخ ػِ ٠حُٔوط ٢حُظٔؼُِٔ ٢ِ٤ز٘ٝ ٠ػيّ حُٔٔخف ُـ َ٤حُٔو ٖ٤ُٞرخُ ٍٞٛٞاُ ٠حُِٞكش .
٣ .3ـةةذ إٔ ٌ٣ةةٔ٘ٓ ٕٞةةٞد حٗ٩ةةخٍس حُٔل٤طةةش رِٞكةةش حُةةظلٌْ ٝحُظؤٗةةً َ٤خك٤ةةخ َُإ٣ةةش أ ١اٗةةخٍس َٓث٤ةةش ٝهةةَحءس أ١
طؼِٔ٤خص ٌٓظٞرش ػِٜ٤خ ٓ٫ظؼٔخُٜخ رُٜٔٞش ًٔخ ٣ـةذ طةٞك َ٤اٗةخٍس ١ةٞحٍة كةٞم ُٞكةش حُةظلٌْ ٝحُظؤٗة َ٤ك٤ؼٔةخ
ًخٕ ٣ٍَٟٝخ.
٣ .4ـذ إٔ ٞٔ٘ٓ ٌٕٞ٣د حُٜٞص رـٞحٍ ٓؼيحص حُظلٌْ ٝحُظؤٗ َ٤رل٤غ ٘ٔ٣ ٫غ ٓٔخع حٗ٩خٍحص حُٜٞط٤ش .
٣ .5ـذ إٔ ٌٕٞ٣ىٍؿش هطٍٞس حُٔٞهغ ٓ٘ول٠ش رل٤غ ٘ٓ ٌٖٔ٣ـِ ٢حُ٘ظخّ ٖٓ حٓظويحٓ ٚك ٢كخ٫ص حُطٞحٍة.
٣ .6ـذ إٔ ٌٕٞ٣حُٔٞهغ ِٓٝى رٔؼيحص طز ٖ٤كخُش ٗظخّ ح٫طٜخ٫ص رٌَ٘ ػخّ .
ٔمبم اإلم ق اٌ١د٠ٚخ :
ِزطٍجبد عبِخ :
٣ .1ـذ إٔ طٌٗ ٕٞوخ ١ح٬١٩م ٓطخروش ُِٔٞحٛلخص حُٔؼظٔيس ٖٓ هزَ حُيكخع حُٔيٗ. ٢
٣ .2ـذ إٔ طٌٗ ٕٞوخ ١حٓ٫ظيػخء حُ٤ي٣ٝش ٓؼَٝكش رٟٞٞف ٝرٔ٤طش حٓ٫ظؼٔخٍ ى ٕٝحُلخؿش اُ ٠طؼِٔ٤خص طظؼِةن
رطَ٣وش ط٘ـِٜ٤خ ًٔخ ٣ـذ إٔ طٌَ١ ٕٞم ط٘ـٗ َ٤وخ ١حٓ٫ظيػخء حُ٤ي٣ٝش ؿٔ٤ؼٜخ ٓظطخروش ك ٢حُظًَ٤زخص ٓخ ُْ
٘ٛ ٌٖ٣خى ٓزذ هخ٬ُ ٙهظ٬ف كًُ ٢ي .
٣ .3ـذ إٔ ٣ِ٣ ٫ي حُِٖٓ ر ٖ٤ط٘ـٗ َ٤وطش حٓ٫ظيػخء ٝاٛيحٍ ٞٛص حٌٗ٩حٍ ػٖ ( ) 3ػٞحٕ .
.4ػ٘ي طًَ٤ذ ٗوخ ١ح٬١٩م حُ٤ي٣ٝش ك ٢أؿٞحء هخرِش ُٗ٬لـةخٍ أ ٝحٗ٫ةظؼخٍ طٌة ٕٞحُ٘وةخ ١حُٔٔةظويٓش ٓةٖ حُ٘ةٞع
ح ٖٓ٥ؿٓ َ٤طِن ٍَُِ٘.
99
اٌمٛاعد اٌٛا ت ِزاعبرٙب عٕد رذد٠د ِٛلع ٔمبم اإلم ق :
٣ .1ـذ إٔ طٟٞغ ٗو ٢ح٬١٩م حُ٤ي٣ٝش كَٔٓ ٢حص حُوَٝؽ ٝػ٘ي حُٔوخٍؽ ؿٔ٤ؼٜخ ك١ ًَ ٢خرن .
٣ .2ـذ إٔ طٟٞغ كٌٓ ٢خٕ ٓ٘خٓذ رل٤غ ٫طِ٣ي حُٔٔخكش حُٔوطٞػش ُِ ٍٞٛٞاُ ٠أهَد ٗوطش ا٬١م ٖٓ أٞٓ ١هغ
ك ٢حُٔز٘ ٠ػٖ ٓ 31ظَ .
٣ .3ـذ إٔ طٌٓ ٕٞؼزظش ػِ ٠حٍطلخع ٣ ٫وَ ػٖ ٣ِ٣ ٫ ٝ 1.1ي ػٖ ٓ 1.4ظَ ًُٝي ٖٓ ٓ٘ٔٞد ح٤ٍٟ٧ش .
٣ .4ـذ إٔ طٟٞغ ػِ ٠هِل٤ش ٓظزخ٘٣ش ٓغ ُٜٗٞخ ًُ ٝي ُٔ٠خٕ حُظؼَف ػِٜ٤خ رُٜٔٞش .
.2
٣ .5ـذ طًَ٤زٜخ ػِٓ ٠طق حُـيحٍ أ ٝطًَ٤زٜخ ٜٗق ٓطٔٓٞش ػِ ٠إٔ ٫طوَ حُٔٔخكش حُـخٗز٤ش ُٜخ ػٖ ِْٓ 751
٣ .6ـذ إٔ طٌَ١ ٕٞم ط٘ـٗ َ٤و ٢ح٬١٩م حُ٤ي٣ٝش ؿٔ٤ؼٜخ ك ٢حُٔز٘ ٠حُٞحكي ٓظٔخػِش.
.7إٔ ٣ِ٣ ٫ي حُِٖٓ ر ٖ٤ط٘ـٗ َ٤وطش ح٬١٩م حُ٤ي٣ٝش ٝاٛيحٍ ٞٛص حٌٗ٩حٍػٖ 3ػٞحٕ.
111
٣ .8ـةذ حٓةةظؼٔخٍ ًٞحٗةةق كةةَحٍس هخٛةةش كٔةةذ حُٔٞحٛةةلخص حُٔؼظٔةيس ُةةي ٟحُـٜةةش حُٔوظٜةةش كةة ٢حُلةةخ٫ص حُظةة٢
٣لظٔةةَ إٔ ٣ِ٣ةةي ىٍؿةةخص حُلةةَحٍس حُٔل٤طةةش ػةةٖ ( ) 43ىٍؿةةش ٓج٣ٞةةش أ ١كةة ٢حُٔطةةخرن ٝؿةةَف حَُٔحؿةةَ
ٝحُظٔوٝ ٖ٤ح٧كَحٕ حُظ ٢هي طيػ ٞحُلخؿش كٜ٤خ اُ ٠إٔ طَكغ ىٍؿش كةَحٍس حُظ٘ةـ َ٤حٓ٫ةٔ٤ش ٌُٞحٗةق حُلةَحٍس
حُٔٔةةٔٞف رةةٛ , ٚةةٌح ٣ٝـةةذ إٔ ٫طِ٣ةةي ىٍؿةةش كةةَحٍس حُظ٘ةةـ َ٤حٓ٫ةةٔ٤ش ػةةٖ حُؤ٤ةةش حُوٜةة ٟٞحُٔظٞهؼةةش ُيٍؿةةش
حُلَحٍس حُٔل٤طش رؤًؼَ ٖٓ ( ) 31ىٍؿش ٓج٣ٞش .
ٌُٞ ٌٖٔ٣ ٫ .9حٗق حُيهخٕ حٌُ٘ق ػٖ ٗٞحطؾ حُلَ٣ن ٖٓ حُٔٞحثَ ًحص ح٫كظةَحم حُ٘ظ٤ةق ( ٓؼةَ حٌُلة )ٍٞحُظة٢
٫ط٘زؼغ ٜٓ٘خ ؿٔٔ٤خص ىهخٕ.
٣ .11ـذ حٓظؼٔخٍ ٗٞع ري ٖٓ َ٣حٌُٞحٗق ٓؼةَ ًٞحٗةق حُلةَحٍس أًٞ ٝحٗةق حُِٜةذ ػ٘ةي ٝؿةٞى ػِٔ٤ةخص اٗظةخؽ أٝ
ػِٔ٤خص ٘ٛخػ٤ش أهَ ٟط٘ظؾ ىهخٗخ أ ٝؿزخٍح أ ٝأروَس .....حُن ٌٖٔ٣إٔ ط٘ـَ ًٞحٗق حُيهخٕ.
.11طؼظزةةَ ًٞحٗةةق حُلةةَحٍس ًحص ػ٘خٛةةَ ٓؼةةيٍ حٍ٫طلةةخع كةة ٢ىٍؿةةش حُلةةَحٍس ٓ٬ثٔةةش ُٓ٨ةةخًٖ حُظةة ٢طٌةة ٕٞكٜ٤ةةخ
ىٍؿخص حُلَحٍس حُٔل٤طةش ٓ٘ول٠ةش أ ٝطظـ٤ةَ رةز٢ء رٔ٘٤ةخ طٌةًٞ ٕٞحٗةق ىٍؿةش حُلةَحٍس حُؼخرظةش أًؼةَ ٓ٬ثٔةش
ُٓ٨خًٖ حُظ ٢طٌ ٕٞكٜ٤خ حكظٔخُ٤ش حُظـ َ٤ك ٢ىٍؿخص حُلَحٍس َٓ٣ؼش ك ٢كظَحص ُٓ٘٤ش هَ٤ٜس ٝ ,ك٤غ ٣لظٔةَ
ٓٞحؿٜش ىٍؿخص كَحٍس ػخُ٤ش ؿيح كخٗ٣ ٚـذ حٓظؼٔخٍ ًٞحٗق كَحٍس هخٛش ٌُٜح حُـَ.ٝ
٣ .12ـذ حُلي ٖٓ حٌٗ٩حٍحص حٌُخًرش حُ٘خطـش ػٖ حٍ٫طلخع حَُٔ٣غ ك ٢ىٍؿش حُلَحٍس حُٔل٤طش ًٔخ ك ٢حُٔطخرن ٝ
ؿَف حَُٔ حؿَ ٝؿَف حُظٔوًُ ٝ ٖ٤ي رخٓظؼٔخٍ ًٞحٗةق كةَحٍس ٫طلظة ١ٞػِة ٠ػٜ٘ةَ ٓؼةيٍ حٍ٫طلةخع
ك ٢ىٍؿش حُلَحٍس.
٣ .13ـةةذ إٔ طًَةةذ ًٞحٗةةق حُلَ٣ةةن كةةً ٢خكةةش ٓ٘ةةخ١ن حٗ٩ةةـخٍ حُٔلٔةةٛ ٝ , ٢ةةٌح ٘٣ةةَٔ ًخكةةش حُـةةَف ,حُوخػةةخص
٘ٓ,خ١ن حُظوِ , ٖ٣حُظٔخ.......... , ١ٝحُن.
.14طؼظزَ ًٞحٗق حُِٜذ ٓ٬ثٔش ُٓ٬ظؼٔخ ٫ص حُوخٍؿ٤ش ك٤غ ٞ٣ ٫ؿي ٓوق ٞ٣ؿة٘ٓ ٚظـةخص حُلَ٣ةن اُة ٠حٌُخٗةق
ًٔخ أٗ ٫ ٚطلظخؽ ٕ٧طًَذ ك ٢حُٔوق ُؼيّ حػظٔخىٛخ ػِٗ ٠وَ ٓ٘ظـخص حُلَ٣ن اُ ٠حٌُخٗق رخُلَٔ.
.15طؼظزَ ًٞحٗق حُِٜذ ٓ٬ثٔش ُٓ٬خًٖ حُوطَس ك٤غ ٌٕٞ٣ح٫كظَحم ٖٓ ىُٜ ٕٝذ ؿٓ َ٤لظَٔ ًٔةخ ٛة ٞحُلةخٍ
ك ٢حكظَحم حُٞه ٞى حُٔخثًَٜٗٞ ,خ طٔظـ٤ذ ُِلَ٣ن حُِٔظٜذ رَٔػش حًزةَ ٓٔةخ ٣لؼةَ ًخٗةق حُلةَحٍس ً ٝخٗةق
حُيهخٕ ا ٫أٗة ٚطؼظزةَ ًٞحٗةق حُِٜةذ ٓ٬ثٔةش ر٘ةٌَ هةخٓ٬ُ ٙةظؼٔخٍ كة ٢ططز٤وةخص ٓؼةَ حٗ٩ةَحف حُؼةخّ كة٢
حٓ٧ةةخًٖ حٌُز٤ةةَس حُٔلظٞكةةش كةةٓ ٢لةة٬ص حُز٠ةةخثغ أٓ ٝةةخكخص ح٧ه٘ةةخد أ ٝحٗ٩ةةَحف حُٟٔٞةةؼ ٢كةة ٢حٓ٧ةةخًٖ
حُلَؿش ك٤غ هي ٘٣ظ٘ةَ حُلَ٣ةن حُِٔظٜةذ رٔةَػش ًز٤ةَس أ ١ػ٘ةي حُٔ٠ةوخص ٝحُٜةٔخٓخص أ ٝأػٔةخٍ حٗ٧خر٤ةذ
حُٔلظ٣ٞةةش ػِةةٓ ٠ةةٞحثَ هخرِةةش ُُ٬ظٜةةخد أ ٝحٓ٧ةةخًٖ ًحص حُٔةةٞحى حُيه٤وةةش حُؼٔٞى٣ةةش حُوخرِةةش ُٗ٬ةةظؼخٍ ٓؼةةَ رةة١٬
حُٞحؿٜخص ٝحُيٛخٕ حُِ٣ظ.٢ك ٢حُٔ٘خ١ن ًحص حُٔوٞف حُؼخُ٤ش ًخُوخػخص ٝحُٔٔخٍف ك٤غ طٌ ٕٞحُ٤ٜخٗش حُي٣ٍٝش
ٝحُللٌُٞ ٚحٗق حُيهخٕ ٛؼزش ٣ل َ٠حٓظويحّ ًٞحٗق حُيهخٕ حُوط٤ش ًحص حُلِٓش حُ٘ؼخػ٤ش .
رٛس٠ع اٌىٛاػؿ عٍ ٝاٌظمٛؾ ٚاألططخ اٌّظز٠ٛخ (:)Spacing Ceiling and Roofs
.1وٛاػؿ اٌذزارح ٣ :ـذ إٔ ٫طِ٣ي حُٔٔخكش ح٧كو٤ش ر ٖ٤أٗ ١وطش ك ٢حٌُٔخٕ حُٔلٔ ٝ ٢ر ٖ٤حٌُخٗق حُوَ٣ذ
اُٜ٤خ ػٖ (ٓ )5.3ظًَٔ ,خ ٣ـذ طًَ٤ذ حٌُٞحٗق رل٤غ طٌ ٕٞػ٘خَٛٛخ حُلٔخٓش ػِٔٓ ٠خكخص ٫طوَ ػٖ
( ٫ٝ ْٓ )2,5طِ٣ي ػٖ ( ْٓ )15طلض حُٔوق.
111
.2وٛاػؿ اٌد بْ٣ :ـذ إٔ ٫طِ٣ي حُٔٔخكش ح٧كو٤ش ر ٖ٤أٗ ١وطش ك ٢حٌُٔخٕ حُٔلٔ ٝ ٢ر ٖ٤حٌُخٗق حُوَ٣ذ
اُٜ٤خ ػٖ (ٓ ) 7.5ظَ ًُٝي ك ٢حٓ٧خًٖ حُٔلظٞكش ًحص حُٔوٞف ح٧كو٤ش حُٔ٘زٔطش ًٔخ ٣ـذ طًَ٤ذ حٌُٞحٗق
رل٤غ طٌ ٕٞػ٘خَٛٛخ حُلٔخٓش ػِٔٓ ٠خكخص ٫طوَ ػٖ ( ٫ٝ ْٓ )2,5طِ٣ي ػٖ ( ْٓ )61طلض حُٔوق.
اٌزٛس٠ع عٍ ٝاألططخ اٌّبئٍخ :
٣ .1ـذ طًَ٤ذ ًخٗق ىهخٕ أ ٝكَحٍس ػ٘ي ًَ هٔش ًُ ٝي ُٓ٨طق حُٔخثِش ( )Pitched Roofػِ ٠إٔ ًَ٣ةذ
حٌُخٗق ٔٓ ٖٟٔخكش أكو٤ش ٓويحٍٛخ ( ٖٓ ْٓ )91حُؤش ٣ ٝظْ ط٣ُٞغ رخه ٢حٌُٞحٗةق رخ٫ػظٔةخى ػِة ٠حُٔٔةو٢
ح٧كؤُِ ٢وق ًٔ ٝخ ٓ ٞٛز ٖ٤ك ٢حٌَُ٘.
.2أٓخ رخُ٘ٔزش ُٓ٨وق حُٔخثِش ُـٜش ٝحكيس ( )Shed Typeكظًَذ ٌٙٛحٌُٞحٗق ٟةٖٔ ٓٔةخكش أكو٤ةش ٓوةيحٍٛخ
( ٖٓ ْٓ) 91حُـخٗذ ح٧ػِ٣ ٝ ٠ظْ ط٣ُٞغ رةخه ٢حٌُٞحٗةق رخ٫ػظٔةخى ػِة ٠حُٔٔةو ٢ح٧كوةُِٔ ٢ةوق ًٔ ٝةخ ٛةٞ
ٓز ٖ٤ك ٢حٌَُ٘ .
طٔظؼ٘ ٠حٓ٧وق حُظ ٌٕٞ٣ ٢كٜ٤خ ٓ َ٤حٓ٧طق أهَ ٖٓ ٍ 1أٓ٤خ اُ 8 ٠أكو٤خ ًٜٗٞخ طؼظزَ أٓوق ٓٔظ٣ٞش ٝطؼخَٓ
ٓؼخِٓظٜخ.
112
ددٚد اررفب اٌظمؿ ( Limits of Ceiling
: )Height
اًح ُحى حٍطلخع أؿةِحء ٛةـَ٤س ٓةٖ حُٔةوق ( ٫طِ٣ةي
ٓٔةةةخكظٜخ ػةةةٖ ٓ % 11ةةةٖ ٓٔةةةخكش حُٔةةةوق ) كبٗةةةٚ
ٌٔ٣ةةةٖ كٔخ٣ةةةش ح٧ؿةةةِحء حً٧ؼةةةَ حٍطلخػةةةخ رٌٞحٗةةةق
كَحٍ٣ش ٗوط٤ش ٗةَ٣طش أ٣ِ٣ ٫ةي حٍطلةخع حُٔةوق كة٢
ح٧ؿةةةِحء حً٧ؼةةةَ حٍطلخػةةةخ رٌٞحٗةةةق كةةةَحٍس ٗوط٤ةةةش
َٗ٣طش إٔ ٣ِ٣ ٫ي حٍطلخع حُٔوق ك ٢ح٧ؿِحء حً٧ؼَ حٍطلخػخ ػٖ ( ) ّ11.5أ ٝكٔخ٣ظٜخ رخٓظؼٔخٍ ًٞحٗق ىهخٕ
ٗوط٤ش َٗ٣طش أ٣ِ٣ ٫ي حٍ٫طلخع حًٌُٔ ٍٞػٖ(٘ٔ٣ .) ّ12.5غ رؼيٛخ طًَ٤ذ ٌٙٛحُ٘ٞػ٤ةش ٓةٖ حٌُٞحٗةق ك٤ةغ ٣ةظْ
حُِـٞء اُ ٠حٌُٞحٗق حُ٘ؼخػ٤ش (.)Beam Detector
رٛس٠ع اٌىٛاػؿ ـ ٟاٌّّزاد (: )Corridors
٣ُ ٌٖٔ٣خىس حُٔٔخكش ح٧كو٤ش ( )Listed Spacingر ٖ٤حٌُٞحٗق ك ٢حَُٔٔحص ًحص حُؼَ ٝح٧هَ ٖٓ ٓ 5ظَ
رٔويحٍ ٜٗق حُلَم رٓ 5 ٖ٤ظَ ٝػَ ٝحَُٔٔ .
113
حُٔوق ًؤٜٗخ ٓٔخكخص ٓ٘لِٜش .
ط٣ُٞةةغ ًٞحٗةةق حُةةيهخٕ :اًح ًةةخٕ حٍطلةةخع حُٔةةوق ٓٔةةخ٣ٝخ" ٓ 3.66ظةةَ أ ٝأهةةَ ً ٝةةخٕ ػٔةةن حُـٔةةَ
حُٔةةةخهٓ 31 ٢ةةةْ أ ٝأهةةةَ كةةةخٕ حُٔٔةةةخكخص رةةةٛ ٖ٤ةةةلٞف
حٌُٞحٗةةةق حُٔٞحُ٣ةةةش ُِـٔةةة ٍٞحُٔةةةخهطش طٌةةةٔٓ ٕٞةةةخ٣ٝش
ُِٔٔةةةةخكش ح٧كو٤ةةةةش ( )Listed Spacingرٔ٘٤ةةةةخ طٌةةةةٕٞ
حُٔٔةةخكخص رةة ٖ٤حٌُٞحٗةةق ٝحُـٔةةَ حُٔةةخه ٢حُٔـةةخُٜ ٍٝةةخ
ٓوخٓش ػٔٞى٣خ" ٓٔخ٣ٝش ٜٗق حُٔٔخكش ح٧كو٤ش ( Listed
ٝ )Spacingطًَذ حٌُٞحٗق أٓخ ػِ ٠حٓ٧وق أ ٝػِ٠
أٓةةلَ حُـٔةةَ حُٔةةخه, ٢أٓةةخ اًح ًةةخٕ ػٔةةن حُـٔةةَ حُٔةةخه٢
أًؼَ ٓةٖ ٓ 31ةْ ً ٚةخٕ حٍطلةخع حُٔةوق أًؼةَ ٓةٖ ٓ 3.66ظةَ كظًَةذ ػ٘يثةٌ ػِة ٠حٓ٧ةوق رةً ٖ٤ةَ
ؿَٔٓ ٖ٣خهط. ٖ٤
ٍٝ .2حكي حٓ٧وق ( :)Joists
ًٞحٗةةق حُلةةَحٍس ٣ :ـةةذ أ ٫طِ٣ةةي حُٔٔةةخكخص رةة ٖ٤حٌُٞحٗةةق حًَُٔزةةش ػِةةٍٝ ٠حكةةي
حٓ٧ةةوق ٓوخٓةةش ػٔٞى٣ةةخ" ػِةة ٠حطـةةخ ٙحَُٝحكةةي ػةةٖ ٜٗةةق حُٔٔةةخكخص حُٔٔةةٔٞف رٜةةخ
ُِٔطٞف حُٔٔظ٣ٞش
ًٞحٗق حُيهخٕ :طؼخَٓ ٍٝحكي حٓ٧وق ٓؼخِٓش حُـٔ ٍٞحُٔخهطش .
114
.5ط٣ُٞغ حٌُٞحٗق ك ٢حُٔ٘خ ٍٝحَُأٓ٤ش ٝحهظَحهخص حٓ٧وق :
٣ـةةذ إٔ طٟٞةةغ حٌُٞحٗةةق كةة ٢ر٤ةةٞص ح٧ىٍحؽ (ػِةةٓ ٠ةةوق ًةةَ رٔةةطش
ٓئى٣ش ُطخرن) ٝحُٔ٘خ ٍٝحُٔـِوش حُٔوظَهش ُ٤ٍٟ٨خص ٝنرخٍ حُٜٔةخػي
رل٤ةةغ ٌ٣ةةً ٕٞخٗةةق ٝحكةةي كةةً ٢ةةَ ٓ٘ٔةةٞد ػِةة ٠ح٧هةةَ ًَٓزةةخ" ػِةة٠
حُٔوق ٔٓ ٖٟٔخكش ٓ 1.5ظَ ٖٓ كظلش ح٫هظَحم ًٔخ ك ٢حٌَُ٘ .
115
د .حُٔٔخكخص حُوخٍؿ٤ش أٗ ٝز ٚحُوخٍؿ٤ش ٝحُظة٣ ٢ؼ٤ةن ٝؿةٞى كًَةش ُِٜةٞحء كٜ٤ةخ ٓةٖ ٛٝة ٍٞحُةيهخٕ أٝ
حُلَحٍس اُ ٠حٌُٞحٗق حُظوِ٤ي٣ش (حُيهخٗ٤ش أ ٝحُلَحٍ٣ش).
ؽ .حُٔٞحهةةةغ حُظةةة٘٣ ٢ظ٘ةةةَ كٜ٤ةةةخ حُِٜةةةذ رٔةةةَػش ًز٤ةةةَس (ٓؼةةةَ ٘ٓ:ةةةخؿَ ٛةةة٤خٗش حُطةةةخثَحص ,حُٜةةة٘خػخص
حُزظَٔ٤ًٝخ٣ٝش ٞٓ ,حهغ حُـخُ حُطز٤ؼٓ , ٢ل٬ص حُيٛخٕ ......حُن ).
ى .حُٔٞحهغ ؿ َ٤حُٔ٘خٓزش ُٞٗ٨حع ح٧هَ ٖٓ ٟحٌُٞحٗق .
116
.11ح٫ػظزخٍحص حُظ٤ٔ٤ٜٔش ُٓٞخثَ ح٩ه٬ء حُٔٔٔٞػش ٝحَُٔث٤ش :
.االعزجبراد اٌزـّ١ّ١خ ٌٛطبئً اإل ء ٚاٌّزئ١خ :
٣ )1ـذ حٓظؼٔخٍ اٗخٍحص َٓث٤ش ك ٢حٓ٧خًٖ حُظ٘٣ ٢ـِٜخ حُٝ ْٜحٓ٧خًٖ حُظ ٌٕٞ٣ ٢كٜ٤خ
ٟةةـ٤ؾ حُوِل٤ةةش ػخُ٤ةةخ ب ؿةةيح ب ًٔ ,ةةخ طٔةةظؼَٔ حٗ٩ةةخٍحص حَُٔث٤ةةش كةة ٢حٓ٧ةةخًٖ حُظةة ٢هةةي
٣ليع كٜ٤خ اٍرخى ُِؼَٔ ٓؼَ أؿ٘لش حَُٔ ٠ٟك ٢حُٔٔظ٘ل٤خص .
٣ )2ـةةذ إٔ ٣وظٜةةَ حٓةةظؼٔخٍ حٗ٩ةةخٍحص حَُٔث٤ةةش ػِةة ٠طٌِٔةةش حٗ٩ةةٌحٍحص حُٔٔةةٔٞػش ٝأ٫
طٔظؼَٔ رٌَ٘ ٓ٘لَى .
٣ )3ـذ أ٣ ٫ظؼطَ ػٔةَ حُٜةخثض رٔةزذ ٝؿةٞى ػطةَ كة ٢حٗ٩ةخٍس حَُٔث٤ةش كة ٢حَُٔكةن
ٝحُؼٌْ ٛل٤ق .
٣ )4ـذ إٔ طٌ ٌٙٛ ٕٞح٧ؿِٜس ٖٟٔحُٔٞحٛلخص حُؼخُٔ٤ش حُٔؼظٔيس ُي ٟحُيكخع حُٔيٗ.٢
٣ )5ـةةةذ إٔ طٌةةة ٕٞحُظٔي٣ةةةيحص حُٔظؼِوةةةش ر٘زةةةخث ٢حُظؤٗةةة َ٤حَُٔثةةةٗ٪ُ ٢ةةةٌحٍ ٓظطةةةخرن ٓةةةغ
حُٔٞحٛلخص حُوخٛش رظٔي٣يحص ٛخثظخص حٌٗ٩حٍ .
٣ )6ـذ إٔ ٣ ٫ظؼطَ ػٔةَ ٛةخثظخص ٗظةخّ اٗةٌحٍ حُلَ٣ةن رٔةزذ ٝؿةٞى هِةَ كة ٢أؿٜةِس
حٗ٩خٍحص حَُٔث٤ش ٝحُؼٌْ ٛل٤ق .
٣ )7ـذ حٓظؼٔخٍ أؿِٜس حٗ٩خٍحص حَُٔث٤ش كوُ ٢ظٌِٔش حٌٗ٩حٍحص حُٔٔٔٞػش ٫ٝطٔظؼَٔ رٌَ٘ ٓ٘لَى .
٣ )8ـةةذ إٔ ٌ٣ةة ٕٞػةةيى ٝط٣ُٞةةغ ٛةةٌ ٙح٧ؿٜةةِس رل٤ةةغ ٌ٣ةةَٓ ٕٞث٤ةةخ ٓةةٖ حُـٔ٤ةةغ أهةةٌح رؼةة ٖ٤ح٫ػظزةةخٍ أ٣ةةش
ٓؼٞهخص طل ٍٞىًُ ٕٝي ٖٓ أرٞحد كَ٣ن أٓ ٝوخ١غ ٓؼٔخٍ٣ش ( ) Partitonsأ ٝطـ َ٤ك ٢حٍ٫طلخػخص
ك٤ؼخَٓ ًَ ؿِء ًٓ٘ٞ ٚكيس ٝحكيس .
٣ )9ـ ذ إٔ طؼِن أؿِٜس حٗ٩خٍحص حَُٔث٤ش ػِ ٠حُـيٍحٕ رل٤غ ٌ٣ة ٕٞأٓةلِٜخ ػِة ٠حٍطلةخع ٣ ٫وةَ ػةٖ 2
ٓظَ ٣ِ٣ ٫ٝي ػٖ ٓ 2.4ظةَ كةٞم ٓةطق حٍٟ٧ة٤ش حُٔ٘ظ٤ٜةش ٫ٝطِ٣ةي حُظزخػةيحص رةٛ ٖ٤ةٌ ٙح٧ؿٜةِس كة٢
حُـَف ػٖ ٓ 31ظَ .
)11طُٞع أؿِٜس حٗ٩خٍس حَُٔث٤ش ك ٢حَُٔٔحص حُظ٣ ٢وَ ػَٜٟخ ػٖ (ًٔ )ّ6ةخ ٛةٓ ٞزة ٖ٤كة ٢حُـةيٍ ٍٝهةْ
( )1أٓخ حَُٔٔحص حُظ٣ِ٣ ٢ي ػَٜٟخ ػٖ ( )ّ6كظؼخَٓ ٓؼخِٓش حُـةَف ٝطةُٞع حؿٜةِس حٗ٫ةخٍحص كٜ٤ةخ
ًٔخ ٓ ٞٛز ٖ٤ك ٢حُـيٍ ٖ٤ُٝهْ (ٍ ٝ )1هْ (٣ ٝ )3ـذ حٕ ٫طوَ ٗيس حٗ٫خٍس ػٖ ( )15ه٘ي.ِٚ٣
117
حُـي :ٍٝحؿِٜس حٗ٩خٍحص حَُٔث٤ش حًَُٔزش ك ٢حَُٔٔحص :
حُلي ح٧ىُٗ ٠ؼيى أؿِٜس حٗ٩خٍحص ًحص ٗيس ( )15ه٘ي ِٚ٣حُٔطِٞرش ٍٞ١حَُٔٔ
1 9-1
2 41-11
3 71-41
4 111-71
5 131-112
6 162-132
حُـيٍ ٍٝهْ (:)4-4ط٣ُٞغ أؿِٜس حٗ٩خٍحص حَُٔث٤ش حُٔؼزظش ػِ ٠ؿيٍحٕ حُـَف ٝحُلي ح٧ىٗ ٠حُٔطِٞد ُ٘يس
حٗ٩خٍس حُوخٍؿ٤ش ٜٓ٘خ رخُو٘ي.)cd) ِٚ٣
أٍرغ اٗخٍحص ػِ٠ اٗخٍطخٕ ك ٢حػِ ٠حُـيحٍٖ٣ اٗخٍس ٝحكيس (ه٘ي)ِٚ٣ حُٔو٤خّ
حُـيٍحٕ حٍ٧رؼش حُٔظوخرِ( ٖ٤ه٘ي)ِٚ٣ ُِـَكش رخُٔظَ
ؿٞٔٔٓ َ٤ف رٚ ؿٞٔٔٓ َ٤ف رٚ 15 6*6
ؿٞٔٔٓ َ٤ف رٚ 31 31 9*9
ؿٞٔٔٓ َ٤ف رٚ 31 61 12*12
ؿٞٔٔٓ َ٤ف رٚ 61 95 15*15
ؿٞٔٔٓ َ٤ف رٚ 95 135 18*18
ؿٞٔٔٓ َ٤ف رٚ 95 185 21*21
ؿٞٔٔٓ َ٤ف رٚ 135 241 24*24
61 185 315 27*27
95 241 375 31*31
135 241 455 34*34
135 315 541 37*37
185 375 635 41*41
اًح ًخٕ حٍطلخع حُٔوق أًؼَ ٖٓ ٓ 9ظَ ك٤ـذ إٔ طؼِن ٌٙٛح٧ؿِٜس ُظٌ ٕٞػِ ٠حٍطلخع ٓ 9ظةَ أ ٝحهةَ أ ٝطؼزةض .1
ػِ ٠حُـيٍحٕ .
طًَذ أؿِٜس حٗ٩خٍحص حَُٔث٤ش ك ٢حَُٔٔحص ػِ ٠رؼي ٣ِ٣ ٫ي ػٖ ٓ4.5ظَ ٖٓ ٜٗخ٣ةش حُٔٔةَ ٫ٝطِ٣ةي حُٔٔةخكش .2
ر ٖ٤ؿٜخُ حٗ٩خٍس ٝحُـٜخُ حُٔـخ ُٚ ٍٝػٖ ٓ 31ظَ ٝك ٢كخٍ ٝؿٞى ٓؼٞهخص ك ٢حَُٔٔحص ًؤرٞحد حُلَ٣ن أٝ
طـ َ٤حٍ٫طلخع ٣ؼخَٓ ًَ ؿِء رخػظزخٍٝ ٙكيس ٓ٘لِٜش .
طٌٗ ٕٞيس اٗخٍس حٗ٩خٍس ك ٢ؿَف حُ٘ ّٞحُظ ٫ ٢طِ٣ي أرؼخىٛخ ػٖ ( ٔٓ )ّ5.1-ّ4.25خ٣ٝش ُٔخ : ٢ِ٣ .3
أ 181 .ه٘ي ِٚ٣اًح ًخٗض حُٔٔخكش ر ٖ٤حُٔوق ٝأػِ ٠ؿٜخُ اٗخٍس حهَ ٖٓ . ْٓ 61
د 111 .ه٘ي ِٚ٣اًح ًخٗض حُٔٔخكش ر ٖ٤حُٔوق ٝأػِ ٠ؿٜخُ اٗخٍس حًزَ ٖٓ . ْٓ 61
ٝك ٢حُـَف حً٧زَ ٓٔخكش طٌ ٕٞحٗ٩خٍس حَُٔث٤ش ػِ ٠رؼي ٓ 5ظَ ٖٓ ٍأّ حَُٔ. َ٣
اًح ططِذ ح َٓ٧حٓظؼٔخٍ اٗخٍحص َٓث٤ش ك ٢حُـَف حُٜةل٤ش أ ٝى ٍٝحُٔةٔ٘٤خ أ ٝحُٔٔةخٍف ٣ـةذ ٝؿةٞى اٗةخٍحص .4
َٓث٤ش ٝحكيس ػِ ٠ح٧هَ ك٘ٓ ٢طوش حَُإ٣خ حُٔزخَٗس .
ػ٘ي حُظؼخَٓ ٓغ حُٔٔخكخص حُـ٘ٓ َ٤ظظٔش ٫ري ٖٓ طؤٜٔ٤خ رؼ٘خ٣ش رل٤غ طٞحكن حُٔٔخكخص حُٔؼطخس ٝطةُٞع رةٌُي .5
ح٧ؿِٜس ٝرخُ٘يس حُٔ٘خٓزش .
118
ة .االعزجبراد اٌزـّ١ّ١خ ٌٛطبئً اإل ء اٌّظّٛعخ :
ِٕظٛة اٌـٛد (:)Sound Level
٣ .1ـذ إٔ ٜ٣يٍ ػٖ حُٜخث٘ش ٞٛص ٓ٘ٔٞرش ٣ ٫وةَ ػةٖ 65ىٔ٣ة٤زَ أ 5 ٝىٔ٣ة٤زَ ُ٣ةخىس ػِة ٠أٟ ١ةـ٤ؾ
٣لظَٔ إٔ ٣يٓ ّٝيس أ 31 ٖٓ ٍٞ١ػخٗ٤ش ًُٝي ك ٢أ ١ؿِء ك ٢حُٔز٘.٠
.2ك ٢كخٍ حكظٔخٍ ٝؿٞى أٗوخٗ ٙخثٔ٣, ٖ٤ـذ إٔ ٔ٣خ ١ٝحُلي ح٧ىُٗٞٔ٘ٔ ٠د حُٜٞص 75ى٤ٔ٣زَ ٓوخٓخ"
ػ٘ي ٍأّ حَُٔ َ٣ػ٘يٓخ طًٌ ٕٞخكش ح٧رٞحد ٓـِوش٣ .ـذ حٓظؼٔخٍ اٗخٍحص َٓث٤ش ك ٢حٓ٧خًٖ حُظة٘٣ ٢ةـِٜخ
حُٝ ْٜحٓ٧خًٖ حُظ ٌٕٞ٣ ٢كٜ٤خ ٟـ٤ؾ حُوِل٤ش ػخُ٤ةخ ب ؿةيح ب ًٔ ,ةخ طٔةظؼَٔ حٗ٩ةخٍحص حَُٔث٤ةش كة ٢حٓ٧ةخًٖ
حُظ ٢هي ٣ليع كٜ٤خ اٍرخى ُِؼَٔ ٓؼَ أؿ٘لش حَُٔ ٠ٟك ٢حُٔٔظ٘ل٤خص .
٣ .3ـذ إٔ ٣وظ َٜحٓظؼٔخٍ حٗ٩خٍحص حَُٔث٤ش ػِ ٠طٌِٔش حٌٗ٩حٍحص حُٔٔٔٞػش ٝأ ٫طٔظؼَٔ رٌَ٘ ٓ٘لَى .
٣ .4ـذ أ٣ ٫ظؼطَ ػَٔ حُٜخثض رٔزذ ٝؿٞى ػطَ ك ٢حٗ٩خٍس حَُٔث٤ش ك ٢حَُٔكن ٝحُؼٌْ ٛل٤ق .
حُـيٍ ٍٝهْ ( :)5-4ط٣ُٞغ حؿِٜس حٗ٩خٍحص حَُٔث٤ش حُٔؼِوش رخُٔوق ٝحُلي ح٫ىٗ ٠حُٔطِٞد ُ٘يس حٗ٫خٍس
حُٞحكيس رخُو٘يِ٣ش .
119
اٌززدد (:)Frequency
٣ـذ إٔ طٌ ٕٞحُظَىىحص حُٜخىٍس ٖٟٔحُٔي 511 ٖٓ ٟاَُ٤ٛ 1111 ٠طِ .
حٓظَٔحٍ٣ش حُٜٞص (:)Continuity of Sound
٣ـةةذ إٔ ٌ٣ةةٛ ٕٞةةٞص حٗ٩ةةٌحٍ ٓةةٖ حُلَ٣ةةن ٓٔةةظَٔح" ٓةةغ إٔ طةةَىى ٝ ٙهٔ٤ةةش ًٍٝطةة ٚهةةي ٣ظـ٤ةةَحٕ ٓؼةةَ إٌؽّددخ
اٌّزأر ذخ (.)Warbling Note
اٌّف١ِٛٙخ (: )Intelligibility
٣ـذ إٔ طٌ ٕٞأٍٓ ١خُش ً٤ٓ٬ش طظؼِن ربؿَحء ٓؼٝ ٖ٤حٟلش ٓ ٝلٜٓٞش ِ٤ٔٓ ٝس ػٖ ٟـ٤ؾ حُوِل٤ش.
رٛس٠ع ِٕبمك اٌذز٠ك ): )zoning
٣ .1ـذ ٝؿةٞى كخٛةَ كَ٣ةن ٓ٬ثةْ رة ٖ٤حُٔ٘ةخ١ن ًُٝةي
اًح ًةةةخٕ أٓةةةِٞد ح٩هةةة٬ء حُٝ٧ةةة ٠كةةة ٢حُٔز٘ةةة٣ ٠ؼ٤ةةةن
حُلًَش ٖٓ ٓ٘طوش حُلَ٣ن اُ٘ٓ ٠طوش حُٔ. ً٬
٣ .2ـةةذ طؤةة ْ٤حُٔز٘ةة ٠اُةة ٠ػةةيى ٓةةٖ حُٔ٘ةةخ١ن ًُٝةةي
ُظٔٓ َ٤ٜؼَكظٜخ َٓٝػش حٓ٫ظي ٍ٫ػِ ٠حُٔ٘طوش حُظ٢
ٛيٍ ٜٓ٘خ حٌٗ٩حٍ.
٣ .3ـذ إٔ ٗ ْٜٔ٣ظخّ حٌٗ٩حٍ ٖٓ حُلَ٣ن رل٤غ ٌ٣ةٕٞ
ٓظ٬ثٔخ ٓغ حُطَ٣وش حُظ٣ ٢ظَٜف رٜةخ ٗةخؿِ ٢حُٔز٘ة٠
ك ٢كخُش حُطٞحٍة ًٔخ ٣ـذ إٔ طظٜةَ اٗةخٍس ىحُةش ػِة٠
ٜٓيٍ حٌٗ٩حٍ كة ٢أٓةخًٖ أهةَ٬ٓ ٟثٔةش رخٟ٩ةخكش اُة٠
ُٞكش حُظلٌْ ٓٝظِحٓ٘ش ٓؼٜخ .
٣ .4ـةةةةذ إٔ طٌةةةة ٕٞحٗ٩ةةةةخٍحص حُٔٔةةةةظؼِٔش كةةةة ٢حُٔ٘ةةةةخ١ن
حُٔوظِلش ٖٓ حُٔز٘ٓ ٠ظٔخػِش ا ٫اًح ططِذ ٟـ٤ؾ حُوِل٤ش
ك٘ٓ ٢طوش ٓخ حٓظويحّ ٛخثظخص ٓوظِلش.
٣ .5ـذ إٔ طٌ٘ٓ ًَ ٕٞطوش ٓـةٌحس ٓةٖ ىحثةَس ٓ٘لٜةِش كة٢
حٗ٧ظٔةةش حُظوِ٤ي٣ةةش أٓةةخ كةة ٢حٗ٧ظٔةةش حُٔؼ٘ٗٞةةش كةة ٌٖٔ٤إٔ
طـٌ٣ش ٓ٘خ١ن ٓظؼيىس ٖٓ ىحٍس ٝحكيس ٓغ حُٔلخكظش ػِ٣ٞٛ ٠ش ًَ ٓ٘طوش .
٣ .6ـذ إٔ طظطخرن ٓٔخكش ٓٔطق حُٔ٘طوش حُٞحكيس ٝػيى حُٔ٘خ١ن حُظ٣ ٢ؤْ أُٜ٤خ حُٔز٘ٓ ٠غ ٓخ :٢ِ٣
أ٣ .ـذ إٔ ٫طِ٣ي ٓٔخكش حُٔ٘طوش حُٞحكيس ٖٓ حُٔ٘خ١ن حُٔلظٞكةش حُظة ٢طةْ طؤة ْ٤حُٔز٘ة ٠اُٜ٤ةخ ػةٖ
(.2ّ )2111
د٣ .ـذ إٔ أ ٫طِ٣ي ٓٔخكش حُزلغ ػٖ ًٔ ّ31خ ك ٢حٌَُ٘.
ؽ .اًح ًخٗض ٓٔخكش حُٔز٘ ٠حٌُِ٤ش طٔخ )2ّ311( ١ٝأ ٝحهَ ك ٌٖٔ٤حػظزخٍ حُٔز٘٘ٓ ٠طوش ٝحكةي ٙكظةُ ٠ةً ٞةخٕ
ٌٓ ٖٓ ٕٞأًؼَ ٖٓ ١خرن ٝحكي أٓخ اًح ُحىص ٓٔخكش حُٔز٘ ٠حٌُِ٤ش ػٖ( 2ّ)311ك٤ؼظزَ ًةَ ١ةخرن ٓ٘طوةش
ٓ٘لَىس رخٓظؼ٘خء ٓخ : ٢ِ٣
)1اًح ًخٗةةض حُٔٔةةخكش حٌُِ٤ةةش ُلـةةَس حُلَ٣ةةن ( 2ّ)311أ ٝحهةةَ ًٝةةخٕ ح٫طٜةةخٍ رةةٛ ٖ٤ةةٌ ٙحُلـ٤ةةَس
ٝكـ٤ةةَحص حُلَ٣ةةن ح٧هةةَٓ ٟوظٜةةَح ػِةة ٠حُٔٔةةظ٣ٞخص حُةةيٗ٤خ ٓةةٖ حُٔز٘ةة ٠كخٗةةٌٔ٣ ٚةةٖ حػظزةةخٍ طِةةي
حُلـَ٤س ٓ٘طوش ٓلَى ٙكظ ُٞ ٠ط٘ٔ٠ض أًؼَ ٖٓ
١خرن .
)2اًح ًٍزةةض ًٞحٗةةق أٗ ٝوةة ٢حٓةةظيػخء ٣ي٣ٝةةش كةة٢
ر٤ةةٞص ح٧ىٍحؽ أ ٝحُٔ٘ةةخ ٍٝأ ٝنرةةخٍ حُٜٔةةخػي أٝ
111
أ ١اٗ٘خء ٓلظٞف ٔ٣ظي اُ ٠حرؼي ٖٓ ١خرن ٝحكي ٖٟٔ ٌُٖٝكـَ٤س كَ٣ةن ٝحكةيس كخٗة٣ ٚـةذ حػظزةخٍ
حُزجَ أ ٝحُٔ٘ ٍٞأ ٝر٤ض حُيٍؽ أ ٝح٘ٗ٩خء حُٔلظٞف ٓ٘طوش ٝحكيس ٓٔظوِش .
ى ٖٓ .حُٔٔٔٞف إٔ طٌ ٕٞك٘ٓ ٢طوش ٝحكيس كـَ٤طخ كَ٣ن ًخِٓظخٕ أ ٝإٔ طٌ ٕٞك ٢حُلـَ٤س حُٞحكيس ٓ٘طوظخٕ
ٖٓ ْ٤ُ ٌُٖٝحُٔٔٔٞف ر ٚإٔ رٌ ٕٞك٘ٓ ٢طوش ٝحكي ٙأؿِحء ٓةٖ كـةَط ٖ٤أ ٝكة ٢كـ٤ةَس ٝحكةي أؿةِحء
ٖٓ ٓ٘طوظ. ٖ٤
٣ .ٙـذ طلي٣ي ػيى حُٔ٘خ١ن حُظٜ٣ ٢يٍ ٜٓ٘خ حٌٗ٩حٍ ك ٢نٕ ٝحكي أ ٝػِ ٠حُظظخرغ .
٣ .ٝـذ إٔ طٟٞغ ًٞحٗق حُلَ٣ن ك ٢حُٔ٘خ١ن ًحص أٗظٔش ح٩ه٬ء ػَِٓ ٠حكَ رطَ٣وش طيٍ ػِ ٠حُٔ٘خ١ن
حُٞحؿذ اه٬إٛخ .
ُ٣ .ـةةذ َٓحػةةخس إٔ ًةةَ ؿةةِء ً ١هطةةَ هةةخ ٙرخُ٘ٔةةزش ُِلَ٣ةةن ٣ٝوةةغ ٟةةٖٔ ٓٔةةخكش ًز٤ةةَس ٓلٔ٤ةةش ٣ٝؼةةي
حُل ٍٜٞػِ ٠طلي٣ي َٓ٣غ ُِلَ٣ن كٜٔٓ ٚ٤خ ب ٓ٘طوش ٓٔظوِش .
ف .طئهٌ حُٔؼِٓٞخص ح ُظخُ٤ش ك ٢ح٫ػظزخٍ ٣٩ـخى حُؼيى حُظوَ٣زٌُِٞ ٢حٗق حُُٓ٬ش ٖٓ حُ٘ةٞع حُ٘وطةُِ ٢ظًَ٤ةذ
ك ٢أ ١ؿَكش أ ٝكـَس :
ٔٓ )1خكش أٍ٤ٟش حُـَكش أ ٝحُلـَس ٓؤٓٞش ػٌُِٞ 2ّ ) 111 ( ٠حٗق حُيهخٕ .
ٔٓ )2خكش أٍ٤ٟش حُـَكش أ ٝحُلـَس ٓؤٓٞش ػٌُِٞ 2ّ ) 51 ( ٠حٗق حُلَحٍس .
٣ .١ـذ إٔ ٣ِ٣ ٫ي ػيى حٌُٞحٗق ك ٢حُٔ٘طوش حُٞحكيس ػٖ(ً )21خٗق .
111
طويّ ًخكةش حُلٔةخرخص حٌَُٜرخث٤ةش حُوخٛةش رؤٗظٔةش حٗ٩ةٌحٍ ٝحٗ٧ظٔةش ح٧هةَٓ ٟةغ ًخكةش حٌُظخُٞؿةخص .3
حُٔٔظويٓش ًُ ٝي ُيٍحٓظٜخ ٝحػظٔخىٛخ كَٓ ٢كِش طوي ْ٣حُٔوططخص حُظ٘ل٣ٌ٤ةش ٝحُٔوططةخص حُٔ٘لةٌس
كٔذ حُٞحهغ .
٣ـةذ إٔ ٌ٣ةةٗ ٕٞظةخّ حٗ٩ةةٌحٍ ٓةٖ حُلَ٣ةةن حًَُٔةذ رٛٞةةلٗ ٚظخٓةخ ُِللةةخي ػِة ٠حُل٤ةةخس ِ٤١ةش كظةةَس .4
اٗةةـخٍ حُٔز٘ةةٝ . ٠كةة ٢كةةخٍ اهلةةخم حُٜٔةةيٍ حَُثٔ٤ةة٣ ٢ـةةذ إٔ ٌ٣ةةُٜٔ ٕٞةةيٍ حُطخهةةش ح٫كظ٤ةةخ٢١
حٓظطخػش ًخك٤ش ُ٪روخء ػِ ٠حُٞهخ٣ش حُُٓ٬ش كظة٣ ٠ةظْ حٌُ٘ةق ػةٖ ٓةزذ اهلةخم حُٜٔةيٍ حَُثٔ٤ة٢
ٝاػخىط ٚاُ ٠كخُظ ٚحُٜل٤لش أ ٝكظ٣ ٠ظْ حطوخً اؿَحءحص حُٔٓ٬ش ُ٘خؿِ ٢حُٔز٘. ٠
٣ـذ إٔ ٌٕٞ٣حُ٘ظخّ حًَُٔذ ُلٔخ٣ش حُٔٔظٌِخص ػخٓ٬ب رٌَ٘ ىحثةْ ٝروخٛةش ػ٘ةيٓخ ٞ٣ ٫ؿةي أٗةخّ .5
كةة ٢حُٔز٘ةةُِ ٠و٤ةةخّ رخٌُ٘ةةق حُةةي ١ٍٝػِ٤ةةٝ ٚكةة ٢كةةخٍ حُؼطةةَ ٣ـةةذ إٔ ٌ٣ةةُِٜٔ ٕٞةةيٍ ح٫كظ٤ةةخ٢١
حٓظطخػش ًخك٤ش ٩روخء حُ٘ظخّ ػخٓ٬ب كظ٣ ٠ظْ حًظ٘خف حُؼطَ ٝطٜل٤ل. ٚ
٣ـذ إٔ ُٜٔ ٌٕٞ٣يٍ حُطخهش ح٫كظ٤خ ٢١حٓظطخػش ًخكُ ٚ٤ظ٘ـٗ َ٤ظخّ حٌٗ٩حٍ ٖٓ حُلَ٣ن ٓيس 24 .6
ٓخػش ػِ ٠ح٧هَ ٝرؼي ًُي ٣ـةذ إٔ ٣زوةُ ٠ي٣ة ٚحٓةظطخػش ًخك٤ةش ٛ٩ةيحٍ اٗةٌحٍ ح٩هة٬ء كة ٢ؿٔ٤ةغ
حُٔ٘خ١ن ُٔيس 31ىه٤وش ػَ ح٧هَ .
رخُ٘ٔزش ُٗ٨ظٔش حُظُٜ ٢خ ٜٓيٍ ١خهش حكظ٤خ َٔ٘٣ ٢١رطخٍ٣خص ػخٗ٣ٞش ٓغ ُٓٞي حكظ٤خٝ . ٢١ر٘ةٌَ .7
ػخّ ٣ـذ إٔ ُِ ٌٕٞ٣زطخٍ٣خص حُؼخٗ٣ٞش حٓظطخػش ًخك٤ةش ُظ٘ةـ َ٤حُ٘ظةخّ ُٔةيس ٫طوةَ ػةٖ ٓ 6ةخػخص
ًٔخ ٣ـذ رؼيٛخ إٔ طزوُ ٠يٜ٣خ حٓظطخػش ًخك٤ش ُظ٘ـ َ٤اٌٗحٍ ح٩ه٬ء ك ٢ؿٔ٤غ حُٔ٘ةخ١ن ٓةي ٫ ٙطوةَ
ػٖ 31ىه٤وش .
Total Total
Stand by Alarm
stand by alarm
Item description model Quantity current current
current current
mA mA
mA mA
1 20 Zone - 1 155 250 155 250
2 Heat detector _ 100 0.05 60 5 6000
3 Call point _ - - - - -
4 Bells _ 10 - 25 - 250
5 sounder _ 5 - 16 - 80
6 Flasher _ 5 - 90 - 450
Total stand by
A 160
current
Total alarm 7030
B
current
112
stand by current (mAH) = A x24H =160 x 24 = 3840 mAH
alarm current (mAH) = B * 0.5
= 7030x 0.5 = 3513 mAH
)Battery capacity (AH) =( safety factor1.2)*(result 1 +result 2
)= 1.2 (3840+3513
) = 1.2 (7353
= 8.826 AH
Chosen Bat . 9 AH
رثن اٌ دِبد اٌّظبعدح ( األٔظّخ ٚاٌ دِبد اٌز ٟرزثن ِع ٔظبَ اإلٔذار ) :
٣طِذ ٖٓ ٗظخّ حٌٗ٩حٍ حُظلٌْ ك ٢ط٘ـ َ٤أ ٝا١لخء أٗظٔش ٓؼ٘٤ش رخٟ٩خكش َٓحهزش أٗظٔش أ ٝأؿِحء ٖٓ ٌٙٛ
حٗ٧ظٔش.
ٍ .1ر ٢أٗظٔش ح١٩لخء رٔوظِق أٗٞحػٜخ :
أ .حَُٔٗخص حُٔخث٤ش ر٘ٞػٜ٤خ (حَُ١ذ ٝحُـخف).
ٍ )1رٓ ٢لخط٤ق حُظيكن.
ٍ )2ر ٢حُٔلخرْ.
ٍ )3رُٞ ٢كش حُظلٌْ ُِٔ٠وخص.
د .حَُٔٗخص حُٔخث٤ش ر٘ٞػٜ٤خ (حُٔزخم ٝحُـَٔ حٌُِ : )٢رٔخ إٔ
حُ٘ظخٓ٣ ٫ ٖ٤ظْ طلؼِٜٔ٤خ ا ٖٓ ٫هٗ ٍ٬ظخّ حٌٗ٩حٍ ًُٝي
٤ٔٛ٧ش حُٔٞحى حَُٔحى كٔخ٣ظٜخ ٝرخُظخُ ٢حُظؤً٤ي ػٍَِٟٝ ٠س ػَٔ حُ٘ظخّ.
.2حَُرٓ ٢غ أٗظٔش حُظلٌْ رخُيهخٕ ٘ٓٝخ١ن حُلَ٣ن ٍر ٢أرٞحد حُؼٍِ ر٘ٓ ٖ٤خ١ن حُلَ٣ن .
َٓ .3حهزش ػَٔ أٗظٔش ا١لخء حُلَ٣ن حُؼخرظش .
.4اؿ٬م حُ٘زخر٤ي ٝح٧رٞحد ُظلؼ َ٤حُؼٍِ ر٘ٓ ٖ٤خ١ن حُلَ٣ن( . )magnetic release
.5حُظلٌْ رؤٗظٔش حُظ٣ٜٞش ٝحُظٌ٤٤ق .
.6طـط٤ةةش حُوِحٗةةخص حُظةة٣ ٢لظةة ١ٞػِةةٓ ٠ةةٞحثَ هخرِةةش ُٗ٬ةةظؼخٍ ٝحُةةظلٌْ رٜةةٔخٓخطٜخ ُـةةٍِ
ٓلظ٣ٞخطٜخ ػٖ حُظٔخّ حُٔزخَٗ ٓغ حُلَ٣ن .
ٍ .7ر ٢ؿٜةخُ ح٫طٜةخٍ حُ٥ة٬ُ )auto dailer ( ٢طٜةخٍ ٓةغ
حُـٜخص حُٔوظٜش رٌٔخكلش حُلَ٣ن .
.8حَُرٓ ٢ةغ ٗظةخّ ح٩هة٬ء حُٜةٞطvoice evacuation ( ٢
ُِ )systemظلٌْ رخُ٤ش ح٩ه٬ء .
.9حُٜٔخػي حٌَُٜرخث٤ش رل٤غ ٜ٣ز ٢حُٜٔؼي اُ١ ٠خرن ح٩هة٬ء
ػٖ كيٝع كَ٣ن .
.11ح٧ىٍحؽ حُٔظلًَش (ٓ )Escalatorؼزطخص حُيهخٕ ًٞٝحٗةق
ٓـخٍ ١حُٜٞحء (. ) smoke dampers
ٍ .11رَٓ ٢حٝف حُ٠ـ ٢حُٔٞؿذ َٓٝحٝف أٗظٔش حُظلٌْ رخُيهخٕ .
األِبوٓ اٌز٠ ٟجت رٛـ١ز ٙبس ٔداء رٌِ ) autodialer( ٟزرجن ِع اٌدـب اٌّدٔ:ٟ
.1حٗ٩ـخ٫ص حُظـخٍ٣ش كجش أ .
.2أٓخًٖ حُظـٔغ كجش أ .
.3حُٔزخٗ ٢حُؼخُ٤ش.
113
حُٔ٘٘آص حُٔوٜٜش ٌُ ١ٝح٫كظ٤خؿخص حُوخٛش. .4
حُٔٔظٞىػخص ػخُ٤ش أ ٝهخٛش حُوطٍٞس. .5
ٓلطخص حُٔلَٝهخص َٓ ٝحًِ طؼزجش حُـخُ ٓ ٝلطخص ط٤ُٞي حُطخهش ٘٘ٓ ٝآص طوِ ٖ٣حُٔ٘ظوخص حُ٘لط٤ش ٝ .6
حُ٘ل ٢حُوخّ .
حُل٘خىم . .7
حُٔٔظ٘ل٤خص ٝى ٍٝحُظَٔ ٝ ٞ٣ىٝ ٍٝحَُػخ٣ش . .8
114
.3ػةةيّ طًَ٤ةةذ ًٞحٗةةق حُةةيهخٕ ًحص حُلـ٤ةةَس حُظؤ٤٘٣ةةش حُلٔخٓةةش ر٘ةةٌَ ًز٤ةةَ ُِةةيهخٕ حٌُٔةةٓ ٕٞةةٖ ؿٔةةٔ٤خص
ٛـَ٤س ؿيح ٓؼَ ػٞحىّ حُيٝ ٍِ٣ح٧روَس ٖٓ ح٧كَحٕ ًحص حُظ٘ظ٤ق حٌُحط. ٢
.4ػيّ طًَ٤ذ ًٞحٗق حُيهخٕ حُلٔخٓش ُِٜٞحء ػخُ ٢حَُٔػش حُظ ٢هي طؼط ٢اٌٗحٍح ًخًرخ اًح ٓخ طْ طًَ٤زٜخ كة٢
ٟٓٞغ ٓؼَ٣َُِ ٝخف ٝرٔةزذ حُظ٤ةخٍحص حٌَُٜرخث٤ةش حُٔ٘ول٠ةش ؿةيح كة ٢كـةَس حُظةؤ ٖ٣كةخٕ ٗٔةزش حَُٞ١رةش
طٔزذ ٌٓ٘٬ص هخٛش .
115
ٔظبَ اإل ء اٌـٛر: ٟ
.1ك ٢رؼ ٞحٗ٩ـخ٫ص ٖٓ حُٝ ١ٍَٝ٠ؿٞى ٗظخّ هخ٣ ٙؼَٔ ػِ ٠اه٬ء حُ٘خؿِ ٖ٤ك ٢كخ٫ص حُطٞحٍة
رٌَ٘ ٓ٘ظْ ٫ ٢ٌُٝطٔزذ حٓ٧خُ٤ذ حُظوِ٤ي٣ش حُٔظزؼش ك ٢ػِٔ٤خص ح٩ه٬ء كخُش ٖٓ حٌُػَ ٝحُِٜغ رٖ٤
ٗخؿِ ٢حُٔ٘٘ؤس ٝحُٔظٔؼَ كٗ ٢ظخّ ح٩ه٬ء حُٜٞط. ٢
.2حُٜيف ٖٓ ٗظخّ ح٩ه٬ء حُٜٞطُ ٞٛ ٢ظِ٣ٝي حٓظـخرش طِوخث٤ش ػ٘ي طِو ٢اٗخٍس طلؼُ َ٤لخُش ٞ١حٍة حُلَ٣ن.
٣ .3طِذ ٗظخّ ح٩ه٬ء حُٜٞطٗ٪ُ ٢ـخ٫ص حُظخُ٤ش :
أ .حٗ٩ـخ٫ص حُظـخٍ٣ش كجش( أ ) حُٔظٔؼِش رخٓ٧ـٞحم حُظـخٍ٣ش.
ب .أٓخًٖ حُظـٔغ كجش ( أ ) ٝحُظــــ٣ ٢ظٞحؿي رٜخ أػيحى ًزَ٤س ٖٓ حُ٘خؿِ.ٖ٤
ج .اٗـخ٫ص حَُػخ٣ش حُٜل٤ش حُظ ٢طِ٣ي ٓٔخكظٜخ ػٖ .2ّ 1111
د .حُل٘خىم ُظ ٢طِ٣ي ٓٔخكظٜخ حٌُِ٤ش ػِ ٠ػِ 2ّ 2111 ٠أ٣ِ٣ ٝي ػيى ٞ١حروٜخ ػِٞ١ 6 ٠حرن.
ه .حُٔزــــخًٗ ٢حص حٍ٫طلخػـــخص حُؼخُ٤ش (. )HIGH RISE BUILDINGS
116
ء اٌـٛر١خ : االعزجبراد اٌزـّ١ّ١خ ألٔظّخ اإل
٣ .1ـذ إٔ ٣ظْٔ حُ٘ظخّ رخُويٍس ػِ ٠اػطخء اٗخٍس طلٌ َ٣أ ٝاه٬ء ٞٛطُ٘ٔ ٢طوش أ ٝأًؼَ ٖٓ ٓ٘ةخ١ن حُٔز٘ة٠
حُٔلٔٝ ٢كةٗ ٢لةْ حُٞهةض ٣ةظْ اػطةخء طؼِٔ٤ةخص ٍٓٝةخثَ طٞؿ٤ٜ٤ةش ُٔ٘ةخ١ن أهةَ٣ ٟةظْ حهظ٤خٍٛةخ آةخ ر٘ةٌَ
حٗظوخثُٞ ٖٓ ٢كش حُظلٌْ أ ٝػِ ٠أٓخّ حُظَِٔٔ حُٔزَٓؾ ك ٢حُ٘ظخّ .
.2رخٓ٫ظـخرش ُظ٘ـ َ٤اٗخٍس ٞ١حٍة حُلَ٣ن ( اٗخٍس ح٩ػ ٕ٬ػةٖ ٝؿةٞى كَ٣ةن ) كةبٕ حُ٘ظةخّ ٣ـةذ إٔ ٘٣وةَ
طِوخث٤خ ب حُظخُٓ ٢زخَٗس أ ٝرؼي كظَس طؤه٤ُ٘ٓ َ٤ش ٣ظْ ح٫طلخم ػِٓ ٠يطٜخ ٓغ حُـٜش حُٔوظٜش (حُيكخع حُٔيٗ.)٢
.3ك ٢كخٍ حٓظويحّ ٗظخّ ح٩ه٬ء حُٜٞطُ ٢زغ ٍٓخثَ اهة٬ء ٓٔةـِش ك٤ـةذ إٔ ٔ٣ةزن ٣ٝظزةغ حَُٓةخُش ربٗةخٍس
اٌٗحٍ ُظ٘زُٞ ٚ٤ؿٞى ٍٓخُش اه٬ء ٞٛط. ٢
.4ك ٢كخٍ حٓظويحّ ٗظخّ ح٩ه٬ء حُٜٞطُ ٢ـخ٣خص رغ طؼِٔ٤خص كٔ٤ةخ ٣ظؼِةن رخٓ٧ةخًٖ حُٞحؿةذ حُظٞؿة ٚاُٜ٤ةخ أٝ
رغ ٍٓخثَ ؿ٤ةَ ٓٔةظويٓش كة ٢ح٩هة٬ء ك٤ـةذ إٔ ٔ٣ةزوٜخ اٗةخٍس ط٘ز٤ٜ٤ةُٔ ٚةيس ٓةٖ ( ) 3ػةٞحٕ اُة) 11 ( ٠
ػٞحٕ ػِ ٠إٔ ٣ظْ طٌَحٍ حَُٓــخُش حُٔٔـِش ( ك ٢كخٍ ح٩ه٬ء حَُٔث ) ٢ػ٬ع َٓحص ػِ ٠ح٧هَ .
.5إٔ طظل ٍٞاٗخٍس حُظ٘ز ٚ٤اُ ٠اٗخٍس اه٬ء ك٘ٓ ٢طوش ريء اٗخٍس اٗةٌحٍ حُلَ٣ةن ٝكٔةذ حُظِٔٔةَ حُٔؼظٔةي كة٢
هطش حُطٞحٍة ُِٔز٘. ٠
.6كةةيٝع هِةةَ أ ٝك٘ةةَ كةة ٢حَُٓةةخُش ٣ـةةذ إٔ ٜ٣ةةيٍ اٗةةخٍس اهةة٬ء طِوخث٤ةةخ ب ٣ٝـةةذ إٔ ٣ةةِٝى حُ٘ظةةخّ رٔؼةةيحص
ٍٓٝخثَ حُظ٘ـ َ٤حُ٤يُ ١ٝظٞؿٜ٤خص ح٩ه٬ء أ ٝاٗخٍحص ح٩ه٬ء .
.7اٗخٍس طؼِٔ٤خص ح٩ه٬ء حُٜٞط٤ش حُظ ٢طزغ ٓزخَٗس ٣ـذ إٔ طؼط ٠ح٣ُٞٝ٧ش كةٞم ؿٔ٤ةغ حٗ٩ةخٍحص حُٔظُٞةيس
ػِ ٠ه٘خس حُزغ ٝإٔ ٜ ُ ٌٕٞ٣خ ح٣ُٞٝ٧ش ػِ ٠أ ١اٗخٍس طِوخث٤ش ػِ ٠طِي حُو٘خس ٝ ,كة ٢كةخٍ حٓةظويحّ أًؼةَ ٓةٖ
ه٘خس كبٕ اٗخٍس حٌٗ٩حٍ حُ٤ي٣ٝش ٣ـذ إٔ طلؼَ .
.8ك ٢كخٍ طٞكَ أىٝحص طلٌْ ٣ي٣ٝش ر٘ظخّ ح٩ه٬ء حُٜةٞط٣ ٢ـةذ إٔ َ٣طةذ رل٤ةغ ٣ؼطة ٢اٗةخٍس َٓث٤ةش طزةٖ٤
ٟٝؼ٤ظ ٚػخَٓ أ ٝؿ َ٤ػخَٓ ًَ كٔذ حُٔ٘طوش حَُٔر١ٞش ر. ٚ
.9ط٣ُٞغ حُٔٔخػخص كً ٢خكش حُٔٔخكخص رل٤غ ٣ ٫وَ ٓٔظ ٟٞحُٜٞص ػٖ حُٔطِٞد .)75 db(ٞٛٝ
٣ .11ـذ إٔ ٣ ٫وَ ػيى حُٔٔخػخص ك٘ٓ ٢طوش ح٩ه٬ء حُٞحكيس ػٖ ٓةٔخػظ ٝ ٖ٤رل٤ةغ طؼطةٔٓ ٢ةظ ٟٞحُٜةٞص
حُٔطِٞد .
٣ .11ـةةذ إٔ طٌةةً ٕٞخكةةش ح٧ؿةةِحء حٌُٔةةٜ٘ٓ ٕٞةةخ حُ٘ظةةخّ َٓحهزةةش (ٓ )Monitoredةةٖ هٜةةَ حُةةيحٍس أ ٝحُةةيحٍس
حُٔلظٞكش (.)Open & Short Circuit
.12إٔ ٌٕٞ٣حُٜٞص ٝحٟلخ" ٓغ َٓحػخس ٞٛص ٟـ٤ؾ حُوِل٤ش حُٜخىٍ ػٖ حُٔؼيحص حُٔـٞىس ك ٢حُٔ٘طوش.
َٓ .13حػخس ٗٔ ٍٞحُٔ٘خ١ن حُوخٛش رخُٔٔخػخص ٓؼَ :
-ىٍٝحص حُٔ٤خ ٙحُؼخٓش . -ػَرخص حُٜٔخػي - .رٞ٤ص ح٧ىٍحؽ حُٔؼُِٝش .
٣ .14ـذ ٗٔ ٍٞحُطٞحرن حُٔ٘ـُٞش ًٔٞحهق ٓ٤خٍحص ر٘ظخّ ح٩ه٬ء حُٜٞط. ٢
.15طٌ ٕٞطـٌ٣ش ىٝحثَ حُلَِ٘حص ٝػيىٛخ حػ٘خٕ رٜٔيٍُِ ٖ٣طخهش .
.16إٔ ٘٣وَ اٌٗحٍ حُلَ٣ن أٝطٓٞخط٤ٌ٤خ" اُ ٠ؿٔ٤غ حٓ٧خًٖ حُظ ٌٕٞ٣ ٢كٜ٤خ حٌٗ٩حٍ ٓطِٞرخ".
٣ .17ـذ إٔ ٣ ٫ظْ حٓظويحّ حُٔؼيحص ًحطٜخ ٍٓ٩خٍ اٗخٍحص أهَٓ ٟؼَ اٗخٍس ريء حُؼَٔ أ ٝاٗخٍس ٝؿزش حُطؼخّ.
٣ .18ـذ إٔ طٌٜٓ ٕٞخىٍ حُطخهش ح٫كظ٤خ٤١ش(حُزطخٍ٣خص) ًخك٤ش ُظ٘ـ َ٤حُ٘ظخّ حُٔيس حُِٓ٘٤ش حُوخٛش رخ٧كٔةخٍ
ح٫كظ٤خ٤١ش ٛٝةٓ 24 ٢ـةـخػش كة ٢كةـخُش حٓ٫ةظؼيحى (ٜٗ ٝ )Standby Modeةق ٓةخػش كة ٢كخُةش حٗ٩ةٌحٍ
(. )Alarm Mode
.19إٔ طًٌ ٕٞخكش حٌُزخٍ حُٔٔظويٓش ٗٝظخّ حُظٔي٣ي حُٔٔظؼَٔ ٓطخروخ" ُِٔٞحٛلخص حُوخٛةش رؤٗظٔةش حٗ٩ةٌحٍ ٓةٖ
حُلَ٣ن .
117
.21ك ٢كخُش حٓظويحّ ٗظخّ ح٩ه٬ء حُٜٞطً٘ ٢ظخّ ُٔوخ١زش حُـٔ٣ ٍٜٞـذ َٓحػخس ٓخ : ٢ِ٣
أ .إٔ طٌةة ٕٞح٣ُٞٝ٧ةةش ( )Priorityكةة ٢كخُةةش ػٔةةَ ٗظةةخّ حٗ٩ةةٌحٍ ٓةةٖ حُلَ٣ةةن ُ٘ظةةخّ ح٩هةة٬ء حُٜةةٞط٢
رل٤ةةةةغ ٣ظـةةةةخ) Over ride( ُٝأٗ ١ظةةةةخّ ػخٓةةةةَ ػِةةةةٗ ٠لةةةةْ حُٔؼةةةةيحص رخٓةةةةظؼ٘خء حُٔ٘خى٣ــــةةةةـخص
( )Microphonesحُٔوٜٜش ُِلَ٣ن .
د .إٔ ٣ظْ َٓحػخس ػيّ ٗٔٗ ٍٞظخّ حُٔوخ١زش حُؼخٓش كة ٢كٔةخرخص ٜٓةيٍ حُطخهةش ح٫كظ٤ةخ ٢١رل٤ةغ ٣ةظْ
ا٣وخف ػِٔ ٚك ٢كخُش كٜٓ َٜيٍ حُطخهش حَُث. ٢ٔ٤
.21اًح ًخٕ حٌٗ٩حٍ حُٔ٘و ٍٞػزخٍس ػٖ ٍٓخُش ٞٛط٤ش ٣ـذ حُظؤًي ٓٔخ : ٢ِ٣
أ .إٔ ٣ظْ ٗوَ حٌٗ٩حٍ رٍٜٞس أٝطٓٞخط٤ٌ٤ش ٓزخَٗس ك ٍٞحٓظ ّ٬اٗخٍس حُلَ٣ن رل٤غ ٣ ٫ؼظٔي ٌٛح حُ٘وةَ
ػِٝ ٠ؿٞى ٗو٘ٓ ٚـَ .
د .إٔ ٫طِ٣ةةي حُلظةةَس حُِٓ٘٤ةةش رةةٍٓ ٖ٤ةةخُظٓ ٖ٤ظظةةخُ٤ظ ٖ٤ػةةٖ 31ػخٗ٤ةةش ٝإٔ طٔةةظؼَٔ اٗةةخٍحص ر٤٘٤ةةش ط٘ةةخرٚ
اٗخٍحص حُٜخثظخص حُظوِ٤ي٣ش كٔ٘٤خ طِ٣ي كظَحص حٌُٔٞص ػٖ 11ػٞحٕ .
ؽ .إٔ ٞٛ ٌٕٞ٣ص حَُٓخثَ ٝحٟلخ"ٓٝلٜٓٞخ" ٝرِـظ ٖ٤ػِ ٠ح٧هَ .
ى ٌٖٔ٣ .إٔ طٌٍٓ ٕٞخُش ح٩ه٬ء َِٓٓس ٘ٓٝلَس رل٤غ طلون أٛيحف ح٩ىحٍس ٖٓ ػيّ كيٝع حٍطزخى كة٢
اٗـخ٫ص حَُػخ٣ش حُٜل٤ش.
َٓ .22حػخس إٔ طًٌ ٕٞخكش حُٔؼيحص حُٔٔظويٓش ك ٢حُ٘ظخّ ٓللٛٞش ٖٓ هزَ ؿٜش ٓؼظٔيس(ٓوظزَ كل ٖٓ)ٚهزَ
حُـٜش حَُٓٔ٤ش ًحص حُؼ٬هش (حُٔي٣َ٣ش حُؼخٓش ُِيكخع حُٔيٗ/ ٢اىحٍس حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش) .
٣ .23ـذ َٓحػخس ٓخ ٢ِ٣ك ٢حهظ٤خٍ ٓٞهغ ُٞكش حُظلٌْ ٝحُٔ٤طَس حُوخٛش ر٘ظخّ ح٩ه٬ء حُٜٞط:٢
أ .إٔ طٌ ٕٞكٞٓ ٢هةغ ٔ٣ة َٜحُٛٞة ٍٞاُ٤ةش ٓةٖ هزةَ ٍؿةخٍ ح١٩لةخء ٓؼةَ حُٔةيهَ حَُثٔ٤ةُِٔ ٢ز٘ة ٠أ ٝأ١
ٓٞهغ نهَ ٣ظْ حُٔٞحكوش ػِ٤ش ٖٓ هزَ حُـٜش حَُٓٔ٤ش حُٔوظٜش .
د .إٔ ٌٕٞ٣حُٔٞهغ ِٓٝى رٔؼيحص طز ٖ٤كخُش ٗظخّ ح٫طٜخ٫ص رٌَ٘ ػخّ ًٌُٝي كخُش ٗظةخّ حٗ٩ةٌحٍ ٓةٞحء
ٖٓ ٓٝخثَ ً٘ق أ ٝاه٬ء .
ؽ .إٔ ٌٕٞ٣حُٔٞهغ نٖٓ ٝىٍؿش هطٍٞطة٘ٓ ٚول٠ةش رل٤ةغ ٌٔ٣ةٖ حُٔ٘ةـِٗ٨ُ ٖ٤ظٔةش ٓةٖ حٓةظويحٜٓخ كة٢
كخ٫ص حُطٞحٍة حُٔوظِلش .
٣ .24ـذ طٞكَ ٓٔخػخص ٞٛط٤ش ػيى ( ) 2ػِ ٠ح٧هَ ك٘ٓ ًَ ٢طوش ٖٓ ٓ٘خ١ن ح٩ه٬ء
٣ .25ـذ طِ٣ٝي ًَ ٜٓؼي ر٠خثغ ُلَٔ حُٔ٤خٍحص رٔٔخػش َٓر١ٞش ٖٓ ٓ٘طوش ح٩ه٬ء حُٜٞط٤ش حُظ ٢طويّ
ٜٓخػي حُويٓخص ُ٘ظخّ حٌٗ٩حٍ حُٜٞط. ٢
٣ .26ظْ طِ٣ٝي ًَ ر٤ض ىٍؽ ٓـِن ٣ويّ ١خرو ٖ٤أ ٝأًؼَ
رٔٔخػش َٓر١ٞش ٓغ ٓ٘طوش اه٬ء ٓٔظوِش .
رٌ١خ اإل ء :
رخٓ٫ظـخرش ُظ٘ـ َ٤اٗخٍس ٞ١حٍة حُلَ٣ن ( اٗةخٍس ح٩ػةٕ٬
ػٖ ٝؿٞى كَ٣ن ) كةبٕ حُ٘ظةخّ ٣ـةذ إٔ ٘٣وةَ طِوخث٤ةخ ب حُظةخُ٢
ٓزخَٗس أ ٝرؼي كظَس طؤه٤ُ٘ٓ َ٤ش ٣ظْ ح٫طلةخم ػِةٓ ٠ةيطٜخ ٓةغ
حُـٜش حُٔوظٜش .
.1كةة ٢كةةخٍ حٓةةظويحّ ٗظةةخّ ح٩هةة٬ء حُٜةةٞطُ ٢زةةغ ٍٓةةخثَ
اهةة٬ء ٓٔةةـِش ك٤ـةةذ إٔ ٔ٣ةةزن ٣ٝظزةةغ حَُٓةةخُش ربٗةةخٍس
اٌٗحٍ ُظ٘زُٞ ٚ٤ؿٞى ٍٓخُش اه٬ء ٞٛط. ٢
.2كةة ٢كةةخٍ حٓةةظويحّ ٗظةةخّ ح٩هةة٬ء حُٜةةٞطُ ٢ـخ٣ةةخص رةةغ
طؼِٔ٤ةةخص كٔ٤ةةخ ٣ظؼِةةن رخٓ٧ةةخًٖ حُٞحؿةةذ حُظٞؿةة ٚاُٜ٤ةةخ أٝ
رغ ٍٓخثَ ؿٔٓ َ٤ظويٓش ك ٢ح٩ه٬ء ك٤ـذ إٔ ٔ٣ةزوٜخ
118
اٗخٍس ط٘زُٔ ٚ٤ٜ٤يس ٖٓ ( ) 3ػةٞحٕ اُة ) 11 ( ٠ػةٞحٕ ػِة ٠إٔ ٣ةظْ طٌةَحٍ حَُٓةخُش حُٔٔةـِش ( كة ٢كةخٍ ح٩هة٬ء
حَُٔث ) ٢ػ٬ع َٓحص ػِ ٠ح٧هَ .
.3إٔ طظل ٍٞاٗخٍس حُظ٘ز ٚ٤اُ ٠اٗخٍس اه٬ء ك٘ٓ ٢طوش ريء اٗخٍس اٌٗحٍ حُلَ٣ن ٝكٔةذ حُظِٔٔةَ حُٔؼظٔةي كة ٢هطةش
حُطٞحٍة ُِٔز٘. ٠
٣ .4ـذ إٔ ٜ٣يٍ كيٝع هَِ أ ٝكَ٘ ك ٢حَُٓةخُش اٗةخٍس اهة٬ء طِوخث٤ةخ ب ٣ٝـةذ إٔ ٣ةِٝى حُ٘ظةخّ رٔؼةيحص ٍٓٝةخثَ
حُظ٘ـ َ٤حُ٤يُ ١ٝظٞؿٜ٤خص ح٩ه٬ء أ ٝاٗخٍحص ح٩ه٬ء .
٣ .5ـذ إٔ طؼط ٠اٗخٍس طؼِٔ٤خص ح٩ه٬ء حُٜٞط٤ش حُظ ٢طزغ ٓزخَٗس ح٣ُٞٝ٧ش كٞم ؿٔ٤ةغ حٗ٩ةخٍحص حُٔظُٞةيس ػِة٠
ه٘خس حُزغ ٝإٔ ُٜ ٌٕٞ٣خ ح٣ُٞٝ٧ش ػِ ٠أ ١اٗخٍس طِوخث٤ش ػِة ٠طِةي حُو٘ةخس ٝ ,كة ٢كةخٍ حٓةظويحّ أًؼةَ ٓةٖ ه٘ةخس كةبٕ
اٗخٍس حٌٗ٩حٍ حُ٤ي٣ٝش ٣ـذ إٔ طلؼَ .
.6كةة ٢كةةخٍ طةةٞكَ أىٝحص طلٌةةْ ٣ي٣ٝةةش ر٘ظةةخّ ح٩هةة٬ء حُٜةةٞط٣ ٢ـةةذ إٔ َ٣طةةذ رل٤ةةغ ٣ؼطةة ٢اٗةةخٍس َٓث٤ةةش طزةةٖ٤
ٟٝؼ٤ظ ٚػخَٓ أ ٝؿ َ٤ػخَٓ ًَ كٔذ حُٔ٘طوش حَُٔر١ٞش ر. ٚ
119
ؽ٣ .ظْ حهظ٤خٍ ٓٞهغ ُٞكةش ٗظةخّ ح٫طٜةخٍ حُؼ٘ةخثٓٝ ٢لطةخص حُظِلٗٞةخص ٌ٤ُ Telephone Stationةٕٞ
نٖٓ ٓٝلٔٓٝ ٢ليٝى حٓ٫ظويحّ ٖٓ هزَ حٗ٧وخ ٙحُٔيٍرٝ ٖ٤حُٔو ٖ٤ُٞأٛلخد ح٫هظٜخ. ٙ
ى٣ .ظْ طًَ٤ذ ًلي أىٗٓ ٠لطش طِل Telephone Station ٕٞأٓ ٝةيهَ هطة ١ٞطِلةTelephone ٕٞ
Jackكةةً ٢ةةَ ١ةةخرن ًٝلةةي أىٗةة ٠ػ٘ةةي ًةةَ ٓوةةَؽ ىٍؽ ١ةةٞحٍة ٝكةة ٢حُٔزةةخٗ ٢حُظةة ٢طلظةة ١ٞؿةةَف
ٓ٠وخص ٣ظْ طًَ٤ذ ٓلطةش طِلة ٕٞرةيحهِٜخ ٝػ٘ةي طةٞكَ آٌخٗ٤ةش ُٓ٬ةظويحّ ٓةٖ هزةَ ١ةٞحهْ حُؼةخِٖٓ٤
حُٔيٍر ٖ٤ك ٢حُٔز٘ ٠كخٗ٣ ٚـذ طًَ٤ذ ٓلطش طِلٝ ٕٞحكيس ك٘ٓ ًَ ٢طوش كَ٣ن ٌٖٔ٣ٝ Fire Zone
إٔ طٌ ٕٞاٟخك٤ش .
.ٙطؼطةة ٠اٗةةخٍس ٓٔةةٔٞػش كةةُٞ ٢كةةش ٗظةةخّ ح٫طٜةةخٍ حُؼ٘ةةخث ٢ػ٘ةةي حٓةةظويحّ أٓ ١ةةٖ حُٔلطةةخص حُلَػ٤ةةش
ٝطٌِ٤ٔٓ ٕٞس ػٖ اٗخٍط ٢حٌٗ٩حٍ ٝحُؼطَ .
.ٝطؼط ٠اٗخٍس ٟٞث٤ش ِٓٔ٤س ٌُةَ ٓلطةش كَػ٤ةش ُظٟٞةق أٜ٘ٓ ١ةخ حُٔٔةظويّ ٝر٘ةٌَ ىحثةْ" كظة ٠كة٢
كخ٫ص ٝؿٞى أًؼَ ٖٓ ٓٔظويّ " .
ُ .طٔٔق هيٓش ح٫طٜخٍ حُؼ٘خث ٢حُزغ حٓظويحّ هٔٔش ٓلطخص كَػ٤ش ك ٢نٕ ٝحكي .
ف٣َ١ .وش ٛٝةَ حُظٔي٣ةيحص حُٔةٌِ٤ش ُ٘ظةخّ حُؼ٘ةخث ٢حُزةغ ٣ـةذ إٔ طٌةَٓ ٕٞحهزةش ُؼِٔ٤ةخص هٜةَ حُةيحثَس
ٝ Short Circuitsػِٔ٤خص حُوطغ ك ٢حُيحثَس ٝ Open Circuitsحُظ ٢طـؼَ حُ٘ظخّ ػةي ْ٣حُٔلؼةٍٞ
. In operative
٣ .١ظْ ُٞ َٛٝكش ٗظخّ حطٜخٍ حُؼ٘خث ٢حُزغ ٓغ ُٞكش ٗظخّ حٌٗ٩حٍ ٝطٌ ٕٞحُؼخٗ٤ةش َٓحهزةش ُؼٔةَ حُٝ٧ة٠
رخٓظَٔحٍ .
٣ .١ظْ طِ٣ٝي ٗظخّ ح٫طٜخٍ حُؼ٘خث ٢رٜٔيٍ ١خهش حكظ٤خ ٢١رطخٍ٣خص ًخك٤ش ُظ٘ـ َ٤حُ٘ظةخّ (ٓ 24ةخػش )
٣ٝظْ اؿَحء حُ٤ٜخٗش حُي٣ٍٝش ُٜخ ُِ٘ٝظخّ .
ى٣ .ظْ طِ٣ٝي حُ٘ظخّ رِٞكخص اٍٗخى٣ش طٟٞق َ١م حُظؼخَٓ ٓغ ُٞكش حُ٘ظخّ ٝحُٔلطخص حُلَػ٤ةش طًَةذ
رخُوَد ٖٓ حُِٞكش ٝطٌٝ ٕٞحٟلش ِ٤ٔٓٝس .
ٍ٣ .ظةةٞكَ ُِ٘ظةةخّ ٓٝةةِ٤ش آةةٌخص حٗ٩ةةخٍحص حُٜةةٞط٤ش حُيحُةةش ػِةةٝ ٠ؿةةٞى ٓٔةةظويّ ُِٔلطةةخص حُلَػ٤ةةش .
٣ٝـذ إٔ طٌ ٌٙٛ ٕٞحُِ٤ٓٞش ِٓٝىس رٔلظخف ط٘ـًَٓ Key Operated َ٤ذ ىحهَ ًز٘٤ش "ٛة٘يٝم
" ٓـِوش ٓٝلٔ٤ش ٟي حٓ٫ظويحّ ٖٓ هزَ أٗوخ ٙؿ٤ةَ ٓوةٝ . ٖ٤ُٞططِةن ٛةٌ ٙحُٓٞةِ٤ش اٗةخٍس ػطةَ
ٓٔٔٞػش َٓٝث٤ش ػ٘يٓخ طٌ ٕٞك ٢كخُش آٌخص ٞ٣ ٫ٝؿةي حٓةظويحّ ٓ ١٧ةٖ حُٔلطةخص حُلَػ٤ةش No
.Telephone In An off-Hook Condition
ّ .اًح ًخٗض ُٞكش حُظلٌْ حُوخٛش ر٘ظخّ ح٫طٜخٍ حُؼ٘ةخث ٫ ٢طؼطةٓ ٢ئٗةَح ُٔٞهةغ حُٔ٘ةخى " ١حُٔٔةظويّ
ُِٔلطةةش حُلَػ٤ةةش " كةةخٕ ًةةَ ٓلطةةش طِلةة ٕٞكَػ٤ةةش ٣ـةةذ إٔ طٌةةٓ ٕٞؼ٘ٗٞةةش ر٘ةةٌَ ٝحٟةةق ُظٔةةٔق
ُِٔٔظويّ رظلي٣ي ٓٞهؼش رٜٞطُ ٚـَكش حُظلٌْ .
ٕ٣ .ـذ إٔ ٘ٛ ٌٕٞ٣خُي ٓٔخػظخٕ ػِ ٠ح٧هَ ٓظٞكَس ك ٢ؿَكش حُظلٌْ " حُٔلطش حَُثٔ٤ة٤ش " ُٓ٬ةظويحّ
ٖٓ هزَ حُٔوظ ٖ٤ٜك ٢كخ٫ص حُطٞحٍة .
ّ .كةة ٢حُٔٞحهةةغ حُظةة ٢طِظوةة ٢كٜ٤ةةخ ٓةةٔخػخص ٗظةةخّ ح٩هةة٬ء حُٜةةٞطٓٝ ٢لطةةخص حُظِلةة ٕٞحُلَػ٤ةةش كةةخٕ
حُٔٔخػخص ٣ـذ إٔ طٌ ٕٞرٔٞحٛلخص ٔٓٝظٞٛ ٟٞص ٣ ٫ؼ٤ن حٓظويحّ حُظِلٗٞخص .
ع .كةة ٢كخُةةش طؼةةيى حُةةيٝحثَ حُوخٛةةش رخُ٘ظةةخّ Telephone Zoningكبٜٗةةخ ٣ـةةذ إٔ طٌةة٘ٓ ٕٞلٜةةِش
ٓٝلٔ٤ش ٤ٜٓٝجش ُظٔ٘غ حُظيحهَ ر ٌٙٛ ٖ٤حُيٝحثَ .
ف .حُٔٔخػخص حُوخٛش رخٓظويحّ ٍؿخٍ ح١٩لخء طٌ٤ٜٓ ٕٞؤس ُٓ٬ةظويحّ كة ٢كخُةش حُلَ٣ةن ك٤ةغ ح٧ؿةٞحء
حُِٔ٤جش رخُ٩ػخؽ ٝك ٌٙٛ ٢حُلخُش ٌٖٔ٣حٓظويحّ :
ٔٓ )1خػخص حٟـٝ ٢طٌِْ . Push To Talk
ٔٓ )2خػخص حُظ ٢طلظٌَٝ٤ٓ ١ٞكٗٞخص ٓٞؿٜش . Directional Microphones
121
)3أ ٝحُٔٔخػخص حُظ ٢طلظ ١ٞػِ ٠نُ٤ش هخ٤ٛش اُـخء حُ٩ػخؽ . Noise Canceling Feature
٣ .ٙـذ إٔ طٌٓ ٕٞؼيحص ٗظخّ حُٔوخ١زش ػ٘خث٤ش حُزغ ٜٓ٘لٌُٜ ٚح حٓ٫ظويحّ .
م٣ .ظْ حٓظويحّ ٗظخّ حُٔوخ١زش ػ٘خث ٢حُزغ ٖٓ هزةَ ًةٞحىٍ حُٔةٓ٬ش حُؼخٓةش كة ٢حُٔز٘ة ٠رخٟ٩ةخكش َُؿةخٍ
حُةةيكخع حُٔةةيٗٝ ٢حُٜةةيف ٜٓ٘ةةخ ح٩رةة٬ؽ ػةةٖ حُلةةٞحىع ٝحُطةةٞحٍة رةةً ٖ٤ةةخىٍ حُٔةةٓ٬ش ٝؿَكةةش حُةةظلٌْ
حًَُِٔ٣ش .
ٍٗ .ظخّ حُٔوخ١زش ػ٘خث ٢حُزغ ٣ـذ إٔ ٌٕٞ٣هخىٍح ب ػِ ٠ط٘ـٝ َ٤ػَٔ هٔةْ ٓلطةخص ػ٘خث٤ةش حُزةغ كة٢
ٟٝؼ٤ش حُظ٘ـٝ َ٤ر٘لْ حُٞهض ٝطِِٔٔ٤خ ب.
ٕ٣ .ظْ طِ٣ٝي ٓلطش حُظلٌْ حًَُِٔ٣ش ربٗخٍس طلٌ٣َ٣ش ٓٔ٤ةِس ػةٖ أ ١اٗةخٍس طلٌ٣َ٣ةش أهةَ ٟىحُةش ػِة٠
ػَٔ ٗظةخّ ح٩هة٬ء حُٜةٞط ٢كة ٢كةخٍ طِ٣ٝةي حُ٘ظةخّ روخٛة٤ش ح٫هظ٤ةخٍ حٗ٫ظوةخثُٞٔ ٢حهةغ ٓؼ٘٤ةش ٣ةظْ
طِ٣ٝيٛخ ربٗخٍحص َٓث٤ش ُِيُ٫ش ػِ ٠كخُش ٗظخّ ح٩ه٬ء ػ٘خث ٢حُزغ حٗ٫ظوخث٤ش .
ص٣ .ظْ طِ٣ٝي ٗظخّ ػ٘خث ٢حُزغ رِ٤ٓٞش آٌخص ٣ظْ حُ ٍٞٛٞاُٜ٤ةخ ػزةَ هِحٗةش ٗظةخّ ػ٘ةخث ٢حُزةغ رٞحٓةطش
ٓلظخف ًُٝي ُظـ٘ذ ٍٞٛٝحٗ٧وخ ٙؿٓ َ٤ئ ٖ٤ِٛحُ ٍٞٛٞاُٜ٤خ .
عً .لي أىٗ٣ ٠ظْ طِ٣ٝي ٗظخّ حٌٗ٩حٍ ػ٘خث ٢حُزغ رٟٞةؼ٤ش حُزةغ حُٔ٘ةظَى ٝرل٤ةغ ٣ةظْ طِ٣ٝةي ًةَ ١ةخرن
رٔلطش ػ٘خث٤ش حُزغ ٝػِ ٠ح٧هَ ٓلطش ػ٘خث٤ش حُزغ ٌَُ ٓوَؽ ٞ١حٍة ٝك ًَ ٢ؿَكش ٓ٠وخص .
م٣ .ـذ إٔ طظ َٜػُِٞ ٠كش حُظلٌْ ُ٘ظخّ ػ٘خث ٢حُزغ ٓٞهغ ٓلطش ػ٘خث٤ش حُزغ حُظ٣ ٢ظْ ط٘ـِٜ٤خ.
ً٣ .ظْ كلظ ٓـٔٞػخص حُظِلٗٞخص حُوخٛش ر٘ظخّ ػ٘خث ٢حُزغ ريحهَ ٓلطش حُظلٌْ حًَُِٔ٣ش .
121
رٌ١خ اٌعًّ :
كةة ٢كخُةةش كةةيٝع كَ٣ةةن ىحهةةَ حُٔ٘طوةةش حُٔلٔ٤ةةش ٣وةةّٞ
حٌُخٗق ح٧هَد اُ٘ٓ ٠طوش حُلَ٣ن رخٌُ٘ق ػٖ حُةيهخٕ
ٝرخُظخُ٣ ٢ؼَٔ ٖٓ هُٞ ٍ٬كش حُظلٌْ ػِ ٠ا٬١م ؿَّ
حٗ٩ةةةٌحٍ ( حَُٔكِةةةش حُٝ٧ةةةٝ ) ٠رؼةةةي كظةةةَ٤ُ٘ٓ ٙةةةش ٣وةةةّٞ
حٌُخٗق ح٧هةَ ( حُٔٛٞة ٍٞػِة٘ٓ ٠طوةش zoneأهةَٟ
ٖٓ هُٞ ٍ٬كش حُظلٌْ ػِ ٠ا٬١م ح٧رٞحم ٝحُلَِ٘حص (
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ةش) ٘ٛٝةخ طٌة ٕٞهةي طٔةض َٓكِةش ( Cross
ٝ )Zoningطزةةيأ َٓكِةةش حُؼةةي حُِٓ٘ ة ٢حُوةةخ ٙرةةب٬١م
حُـخُ ٝحٌُ ٖٓ ١حٌُٖٔٔ كة ٢حُـخُةذ طلي٣ةيٓ ٙةٖ 121-1
ػخٗ٤ش ٝرؼةي حٗ٫ظٜةخء ( )Time delayطوةُٞ ّٞكةش حُةظلٌْ
رظ 24 َ٤ٛٞكُٞض ُِٔ dcلـَ حٌُ٣ ١و ّٞريٍٝس رظل٣ٞةَ
حٗ٩ةةخٍس حٌَُٜرخث٤ةةش اُةة ٠ػٔةةَ ٌٓ٤ةةخٗٓٝ ٢ٌ٤ةةٖ ػةةْ ريح٣ةةش
َٓكِش ا٬١م حُـخُ ٖٓ حٓ٫طٞحٗش .
االعزجبراد اٌزـّ١ّ١خ اٌ بؿخ ثبأل زاء اٌىٙزثبئ١خ اٌ بؿخ ألٔظّخ اإلمفبء اٌزٍمبئ١خ :
٣ .1ـةةذ إٔ طٌةةُٞ ٕٞكةةش حُةةظلٌْ هةةخٍؽ حُٔ٘طوةةش حُٔلٔ٤ةةش
ًُٝي ُظٔ َ٤ٜػِٔ٤ش حٓظويحٜٓخ َٓٝحهزظٜخ.
٣ .2ـةةذ إٔ طٌةة ٕٞحٌُٞحٗةةق ٓةةٖ حُ٘ةةٞع حُةةيهخٗ ٢ر٘ٞػ٤ةةش
( ح٣٧ةةٝ ٢ٗٞحُزٜةةَ )١رل٤ةةغ ٌ٣ةةً ٕٞةةَ ٗةةٞع ٓةةَطز٢
ػِ٘ٓ ٠طوش zoneكُٞ ٢كش حُظلٌْ.
ٗ ُٕٞ ٌٕٞ٣ .3وطش ح٬١٩م حُ٤ي٣ٝش حٛلَح ًُٝي ُظِٔٛ٤٤خ
ػٖ ٗوخ ١ح٬١٩م حُ٤ي٣ٝش حُٔٔظويٓش كةٗ ٢ظةخّ حٗ٩ةٌحٍ
ٖٓ حُلَ٣ن .
.4كةة ٢كخُةةش كٔخ٣ةةش ك٤ةةِ ٓ٘لٜةةَ ىحهةةَ حُٔ٘طوةةش حُٔلٔ٤ةةش
ٓؼةةةةةَ حٓ٧ةةةةةوق حُ٤ٔٛٞةةةةةش ( )False Ceilingأٝ
حٍٟ٧ة٤خص حَُٔكٞػةش ( )Raised Floorطلٔةٛ ٠ةٌٙ
حُٔ٘طوةةش رخٌُٞحٗةةق ر٘ةةٌَ ٓ٘لٜةةَ رل٤ةةغ طٌةة ٕٞػِةة٠
ح٧هَ ٓلظ٣ٞش ػًِٞ ٠حٗق ػيى ٝ ًَٝ 2حكي ٜٓ٘ٔخ ٓ ٍٞٛٞػِ٘ٓ ٠طوش ٓ zoneوظِلش .
ػ٘ي حٗوطخع ٜٓيٍ حُطخهش حُطز٤ؼ ٢طزَُ حُلخؿش اُٝ ٠ؿٞى اٗخٍس حٟطَحٍ٣ش ٝاٗخٍحص ىحُش ػِ ٠حُٔوخٍؽ ُِو٤ةخّ
رخُٜٔخّ ٝحُٞيخثق حُظخُ٤ش :
ُِٔٔ .1خف رخُو٤خّ رخ٧ػٔخٍ ٝحُٜٔخّ حُٔظؼِوش رٔوخٓٝ ْ٤٣ؼخ َ٤٣حُٔٓ٬ش .
122
.2طٞك َ٤اٗخٍس ًخك٤ش ػِٔٓ ٍٞ١ ٠خٍ حُوَٝؽ رٔخ ٣ظ٬ثْ ٓغ طٞك َ٤كًَش نٓ٘ش رخطـخٝ ٙػزَ حُٔوخٍؽ حُٔظٞكَس.
٠ُ .3ةةٔخٕ ٓةةُٜٞش طلي٣ةةي ٜٓٔةةخص ح١٩لةةخء ٝحٗ٩ةةٌحٍ حُٔظةةٞكَس ػِةة١ ٠ةةٔٓ ٍٞةةخٍ حُوةةَٝؽ ٓؼةةَ ٗوةةخ ١ح١٩ةة٬م
ٝحُطلخ٣خص ٝحُوَحٝ ْ٤١ؿَٛ٤خ .
.4حُيُ٫ش ػِٔٓ ٠خٍحص حُوَٝؽ رٌَ٘ ٝحٟق .
ِٛالع ِ ٚبوٓ ٚدداد اإلٔبرح االكطزار٠خ ٚاإلػبراد اٌداٌخ عٍ ٝاٌّ برط :
-أرٞحد حُوَٝؽ ٝأرٞحد حُٔوخٍؽ . ٔٓ .1خٍحص حُوَٝؽ ٝطؼيى ح٫طـخٛخص - .رٞ٤ص ح٧ىٍحؽ .
.2اٗخٍس اٗخٍحص حُوَٝؽ - :رـخٗذ ٗوخ ١ح٬١٩م ٜٔٓٝخص ح١٩لخء -رـخٗذ ٘ٛخى٣ن حٓ٩ؼخف ح٤ُٝ٧ش.
-حُلٔخٓخص حُؼخٓش " أًؼَ ٖٓ . "2ّ8 .3طـ َ٤٤حُٔٔظ ٟٞك ٢حُطخرن -ح٧ىٍحؽ حُٔظلًَش.
.4ؿَف حُٔلًَخص ٝحُٔل٫ٞص ٝحُُٔٞيحص ٍٝ -حكغ حُٔ٤خٍحص " ٜٓخػي ٗوَ ٝكَٔ حُٔ٤خٍحص "
ٞٓ -حهق حُٔ٤خٍحص .
ٌَٗ ()36-4
٣ظْ طِ٣ٝي ؿٔ٤غ حُٔزخٗ ٢رـ ٞحُ٘ظَ ػٖ ١ز٤ؼش اٗـخُٜخ ربٗخٍحص َٓٗيس اُ ٠حُٔوخٍؽ ٝاٗخٍس ُٓٞخثَ حُوَٝؽ.
ٔٛا اإلٔبرح االكطزار٠خ :
.1حٗ٩ةةخٍس حٟ٫ةةطَحٍ٣ش حُيحثٔةةش " ٓ٠ةةخءس كةة ٢حُٟٞةةغ حُطز٤ؼةةـٝ ٢كةة ٢كةةخٍ حٗوطةةخع حُظ٤ةةخٍ حٌَُٜرخثةةـ" ٢
( . ) Maintained E.L
.2حٗ٩ةةةةخٍس حٟ٫طَحٍ٣ـةةةةـش ؿ٤ـةةةةـَ حُيحث ٔةةةةـش " ٓ٠ةةةةخءس كةةةة ٢كخُةةةةش حٗوطةةةةخع حُظ٤ةةةةـخٍ حٌَُٜرخثةةةةـ ٢كوـةةةةـ٢
( . ) Non maintained E.L
.3حٗ٩ةةخٍس حٟ٫ةةطَحٍ٣ش حًَُٔزةةش " طلظةة ١ٞػِةة ٠أًؼةةَ ٓةةٖ ٜٓةةزخف ٝحكةةي ػِةة ٠ح٧هةةَ ٣ظـةةٌٓ ٟةةٖ حُٜٔةةيٍ
ح٫كظ٤خ. ) Combined E.L ( ٢١
123
ٝ .4كيس حٗ٩خٍس حٟ٫طَحٍ٣ش حُٔظٌخِٓش " هي طٌ ٕٞىحثٔةش أ ٝؿ٤ةَ ىحثٔةش ٝكٜ٤ةخ ٌ٣ة ٕٞؿٔ٤ةغ ػ٘خٛةَ حُٞكةيس
ٜٟ٘ٔخ أ ٝرخُوَد ٜٓ٘خ ػِٔٓ ٠خكش ٫طِ٣ي ػٖ ٓظَ ٝحكي.
ٝ .5كةةيحص حٗ٩ةةخٍس حٟ٫ةةطَحٍ٣ش حًَُِٔ٣ةةش " ٛٝةةٓ ٢ةةٖ حُ٘ةةٞع حُةةيحثْ أ ٝحُـ٤ةةَ ىحثةةْ ٝطظـةةٌٓ ٟةةٖ ٜٓةةيٍ
ًَِٓ ١حكظ٤خ. ) Central E.L ( ٢١
124
ِـبدر اٌطبلخ االدز١بم١خ ٌٍٕظبَ :
٠ظّخ ثأْ رىِ ْٛـبدر اٌطبلخ اٌّزوش٠خ ئدد ٜاألٔٛا اٌزبٌ١خ :
.1رطخٍ٣خص ًَِٓ٣ش طـٌٗ ٟظخّ حٗ٩خٍس حٟ٫طَحٍ٣ش .
ُ ٞٓ .2ةةيحص ١خهةةش حكظ٤خ٤١ةةش طـةةٌٝ ١كةةيحص حٗ٩ةةخٍس حٟ٫ةةطَحٍ٣ش ػِةة ٠أٗةةَ ٫طِ٣ةةي كظةةَس اه٬ػٜةةخ ػةةٖ 11
ػٞحٗ.٢
ٜٓ .3خىٍ ١خهش ٓؼَ ٢ٛٝ UPSاكي ٟأٗٞحع ٜٓخىٍ حُطخهش ح٫كظ٤خ٤١ش حُظ ٢طو ّٞرظلٜٓ َ٣ٞةيٍ حُطخهةش
حُٔٔظَٔ آُٜ ٠يٍ ١خهش ٓظَىى.
وّ١خ االطزٕبرح :
ٚـمب ٌٍّٛاؿفبد اإلٔجٍ١ش٠خ ( : ) BS
.1طظْ اٗخٍس أٍ٤ٟخص ٓٝخثَ حُوةَٝؽ رخٌُخٓةَ رٔةخ كةًُ ٢ةي حُِٝح٣ةخ ٝطوخ١ؼةخص حُٔٔةَحص ٝح٧ىٍحؽ ٝحُزٔةطخص
ٝأرٞحد حُوَٝؽ رخٓظ٘خٍس ٫طوَ ػٖ ٓ )1 foot Candle( 10 luxوخٓ ٚػ٘ي ٓ٘ٔٞد ح٤ٍٟ٧خص .
ٔ٣ٝ .2ظؼ٘ ٠ى ٍٝحُؼَٝ ٝحُٔٔخٍف ٝحُٔٔ٘٤خ ٔٔ٣ق رخٓظ٘خٍس أػ٘خء حُؼَ ) 2 lux( ٝػ٘ي ح٤ٍٟ٧خص .
.3حُٔ٘خ١ن حُٔلظٞكش أًؼَ ٖٓ 2ّ61حُلي ح٧ىٗ ) lux 1( ٠ػ٘ي ح٤ٍٟ٧خص .
.4حُٔ٘خ١ن ػخُ٤ش حُوطٍٞس ٓؼَ ؿةَف حُةظلٌْ ٝهطة ١ٞحٗ٩ظةخؽ ٓةخ طؼةخىٍ ٓ %11ةٖ
حٗ٩خٍس حُؼخى٣ش ٫ٝطوَ ػٖ(. )15 lux
ٚـمب ٌٍّٛاؿفبد األِز٠ى١خ () NFPA 101
٣ .1ـذ إٔ طِٝى ٝكيس حٗ٩خٍس ك ٢ريح٣ةش حُظ٘ةـ َ٤حٓةظ٘خٍس طٜةَ اُةُ ٝ 10 lux ٠ة ْ٤حهةَ ٓةٖ 1 luxػ٘ةي أ١
ٗوطش كٔٓ ٢خٍ حُوَٝؽ ٝط٘ول ٞكٜٗ ٢خ٣ش كظَس حُظ٘ـ َ٤اُ ْ٤ُٝ 6 lux ٠حهَ ٖٓ 1.6 luxػ٘ي أٗ ١وطةش
ك ٢حُٔٔخٍ.
.2حُ٘ٔزش ر ٖ٤حُلي ح٧ػِٝ ٠ح٧ىٗ ٫ ٠طظـخ. 40 : 1 ُٝ
اٌزّد٠داد اٌىٙزثبئ١خ اٌ بؿخ ثٕظبَ اإلٔبرح االكطزار٠خ :
٣ .1ـذ إٔ طظٔ ِ٤حٌُٞحرَ حُٔٔةظويٓش ريٍؿةش ٓوخٓٝةش ؿ٤ةيس ُِلةَحٍس ٝحُلَ٣ةن ٝحُ٠ةٍَ أ ٝطٔي٣ةي ٛةٌ ٙحٌُٞحرةَ
ٞٓ ٖٟٔحٓٝ َ٤ه٘ٞحص هخٛش طلٜٔ٤خ .
٣ .2ـذ إٔ ٫طوَ ٓٔخكش ٓوطغ حٌُزَ ػٖ ٣ِ٣ ٫ٝ 2ِْٓ1ي كوي حُلُٞظ٤ش رٜٓ ٖ٤يٍ حُطخهش ح٫كظ٤خ٤١ةش ٝٝكةيحص
حٗ٩خٍس ػٖ %11ػ٘ي أه ٠ٜط٤خٍ .
ٔظـــبَ وؼـــؿ رظزة اٌؽـــبس :
ٔظبَ وؼؿ رظزة اٌؽبس :
ػزةةخٍس ػةةٖ ٗظةةخّ ٓظٌخٓةةَ رةةيءحب ٓةةٖ ًٞحٗةةق
حُـةةةخُ ٗلٔةةةٜخ اُةةةُٞ ٠كةةةش حُةةةظلٌْ حُوخٛةةةش
رخُ٘ظخّ ٖٓٝػْ أؿِٜس حُظ٘زٝ ٚ٤حُظلـٌْ.
ٗظطَم ٘ٛةخ اُة ٠أكةي أٛةْ ٓظطِزةخص حُٞهخ٣ةش
ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ةش كة ٢حُٔٞحهةغ حُظة٣ ٢ةظْ طةيحٍٝ
ٝطوةةةةةِ ٖ٣حُـةةةةةخُحص (حُوخرِةةةةةش ُٗ٬ةةةةةظؼخٍ أٝ
حٗ٫لـخٍ) رلخُظٜ٤خ حُـخُ٣ش أ ٝحُٔٔخُش .
ٗظخّ ً٘ق حُـخُ ( ُِٝ )GAS DETECTION SYSTEMظؼَف ػٌِٛ ٠ح حُ٘ظخّ ٫ري ُ٘خ أ ٖٓ ٫ٝحُظؼَف
ػِ ٠رؼ ٞحُٜٔطِلخص حُظ ٢هي طَى ٓؼ٘خ ٝحُظ ٢ٛ ٢ؿِءح ٌٖٔ٣ ٫ك ِٜٚػٖ حُ٘ظخّ .
125
ددٚد االػزعبي اٌدٔ١ب ٚاٌعٍ١ب :
ٌُةةَ ؿةةخُ رخٗ٫ةةظَحى ٓةةغ حًٔٝ٧ةةـ٘٣ ٖ٤ةةٌَ هِ٤ط ةخ ب هةةخر٬ب ُٗ٬ةةظؼخٍ أ ٝحٗ٫لـةةخٍ ٝرل٠ةة ٍٞرو٤ةةش أٟةة٬ع ٓؼةةٖ٤
حُلَ٣ن.
كخٕ حُلي ح٧ىُٗ ٠ظًٌَٛ ِ٤ح حُؤِ٣ ٢٤ؼَ " LFLكيٝى حٗ٫ظؼخٍ حُةيٗ٤خ "ٛٝة ٢طٔةظويّ ر٘ةٌَ ٓظزةخىٍ ٓةغ LEL
"كيٝى حٗ٫لـخٍ حُيٗ٤خ " ٝحُظ ٢هزِٜخ ٣ ٫ليع حٗظؼخٍ ك٤غ ٣وخٍ إٔ حُظًَ ِ٤هُِ َ٤ليٝع حٗ٫ظؼخٍ.
ػخٓشب ٌَُ ْ٤ُٝحُـخُحص حُٔ٘ظؼِش ُٜخ كيٝى حٗظؼخٍ ػِ٤خ ٝحُظ ٢رؼيٛخ ٣ ٫لةيع حٗةظؼخٍ UFLأ ٝحٗلـةخٍ UEL
ٝك٤ةةغ ٣وةةخٍ إٔ حُظًَ٤ةةِ ؿ٘ةة ٢ؿةةيحب ُلةةيٝع حٗ٫ةةظؼخٍ ,حُـةةيٟٞ٣ ٍٝةةق أٓؼِةةش ُوةة ْ٤كةةيٝى حٗ٫ةةظؼخٍ رؼةةٛ ٞةةٌٙ
حُـخُحص.
NO FIRE FIRE NO FIRE
LFL UFL
LEL UEL
Flash Point
Substance
C F
Gasoline -46 -50
Acetone -20 -4
Methyl ethyl ketone -9 16
Ethanol 17 62
Diesel oil 38 100
Substance LFL/LEL UFL/UEL
Carbon monoxide 12.5 74
Ammonia 16 25
Methane 5 15
Propane 2.2 9.5
hydrogen 4 75
126
حُؼٞحَٓ حُٔٔخػيس – حُٔللةِس – كة ٢ػِٔ٤ةخص ح٫كظَحم/حًٔ٧ةيس ٝ ,حُظةٓ ٢ظلٜةَ ػِةٓ ٠ةطق حُـةِء حُلؼةخٍ –
ػِٔخ ب رخٕ ح٫كظَحم ٣ ٫ؼ٘ ٢حٓظ٬ٜى حُِٔق .
ٝرظطز٤ن ٜٓيٍ ُِطخهش "كُٞض" ػَِ١ ٠ف حُـِء حُلؼخٍ ٖٓ ؿٜش َ١ٝف حُـةِء حَُٔؿةغ ٓةٖ حُـٜةش ح٧هةَٟ
٣ئىًُ ١ي اٍُ ٠كغ ىٍؿش كَحٍط – ْٜحُلؼخٍ ٝحَُٔؿغ – ٌٙٛٝحُلَحٍس ٣ٍَٟٝش ُليٝع ح٫كظَحم /حًٔ٧يس ,
ك ٢حُٟٞغ حُطز٤ؼ – ٢ىٝ ٕٝؿٞى ُِـخُ كخٕ ٓوخٍؽ ىحثَس ٝطٔظ V1&V2 ٕٞطٌٓ ٕٞظٔخ٣ٝش ٓ/ظؼخىُش ٝرخُظةخُ٢
حُلُٞض حُٜ٘خث ٢حُٔوخّ ٛ Voutلَحب.
رظ ٍٜٞحُـخُ ٝريأ ػِٔ٤ش حًٔ٧يس كخٕ ىٍؿش كَحٍس حُـِء حُلؼخٍ طزيأ رخٍ٫طلخع ٓٔخ ٣ئى ١اُ ٠طـ َ٤كٓ ٢وخٓٝظٜخ
ػٖ حُـِء حَُٔؿغ ٝرخُظخُ ٢كيٝع حُلَم كٓ ٢وخٍؽ حُيحثَس ٝ V1&V2رخُظخُ ٢حُلُٞض حُٜ٘ةخث ٢حُٔوةخّ Volt
ٔ٣ ٫خٛ ١ٝلَحب ٝحٌُ٣ ١ؼخى ٤ٛخؿظ ٚحٌُظَ٤ٗٝخ ب ُ٤ؼطٓ ٢ئَٗحب ػِ ٠ه ْ٤طوَأ .
ٝرخُ ٍٞٛٞاُ ٠كيٝى حٗ٫ةظؼخٍ حُةيٗ٤خ طٌة ٕٞهةي أهةٌص ُٞكةش حُةظلٌْ هَحٍحطٜةخ رةب٬١م اٗةخٍحص حُظ٘ز٤ةٝ ٚاؿةَحء
ػِٔ٤خص حُظلٌْ حُٔطِٞرش .
.1حُظٔي٣يحص حٌَُٜرخث٤ش ُِ٘ظخّ طٌٓ ٕٞطخروش ُٔخ ؿخء رخٌُٞىحص حٍ٧ىٗ٤ش ٝحٌُٞىحص حُؼخُٔ٤ش .NFPA70
ًَ٣ .2ةةذ حُ٘ظةةخّ رٌخكةةش أؿةةِحءٝ ٙكو ةخ ب ُِٔٞحٛةةلخص
حُؼخُٔ٤ةةش NFPA 72رل٤ةةغ ٣ةةئٖٓ حَُٔحهزةةش
حُيحثٔةةةةش ُـٔ٤ةةةةغ أؿِحثةةةة " ٚأؿةةةةَح ٝحُلٜةةةةَ
ٝحُو.َٜ
٣ .3ةةةِٝى حُ٘ظةةةخّ رٜٔةةةيٍ حكظ٤ةةةخُِ ٢١طخهةةةش ٣ـةةةٌ١
حُ٘ظةةةخّ أٝطٓٞخط٤ٌ٤ةةةخ ب ػ٘ةةةي ك٘ةةةَ ٜٓةةةيٍ حُطخهةةةش
حَُث. ٢ٔ٤
.4رخٟ٩خكش اُ ٠أؿِٜس حُظ٘ز ٚ٤حَُٔث٤ةش ٝحُٔٔةٔٞػش
ٝحُظةةة ٢ط٘ةةةـَ ػ٘ةةةي ػٔةةةَ حُ٘ظةةةخّ كخٗةةة ٫ ٚرةةةي إٔ
َٛٞ٣حُ٘ظةخّ ٓةغ أٗظٔةش ح١٩لةخء حًَُٔزةش ٝأ٣ةش
ٜٓةةةةخّ اٟةةةةخك٤ش ٣طِةةةةذ ط٘ةةةةـِٜ٤خ ٓؼةةةةَ حُظ٣ٜٞةةةةش
حٌُٔ٤خٗ٤ٌ٤ش .
٣ .5ةةظْ ٓؼةةخَ٣س ًٞحٗةةق حُـةةخُ رل٤ةةغ ٣ظلٔةةْ ٓةةخ
ٗٔزظ ٚحهَ ٓةٖ ٓ %25ةٖ كةيٝى حٗ٫ةظؼخٍ حُةيٗ٤خ
ُِٔخىس.
.6طًَذ حٌُٞحٗق كٞٓ ٢حهغ ِٜٓش حُ٧ ٍٞٛٞؿَح ٝحُللٝ ٚحُٔؼخَ٣س ٝحُ٤ٜخٗش .
.7طًَذ ًٞحٗق حُـةخُ كة ٢أٓةخًٖ هةَد ٜٓةيٍ حُـةخُ (ٓـٔةغ حُـةخُ,هط ١ٞحُظِ٣ٝةي) ٝٝكوةخ ب ُ٘ةٞع حُـةخُ ٣ةظْ
حهظ٤ةةخٍ ٓٞهةةغ حٌُخٗةةق كٔةةؼ٬ب ًَ٣ةةذ ػِةةٓ ٠ةةوق حُل٤ةةِ اًح ًةةخٕ حُـةةخُ حُٔةةَحى حٌُ٘ةةق ػ٘ةة ٚؿةةخُحب ١ز٤ؼ٤ةخ ب أٝ
حُٔ٤ؼخٕ ًُٝي ٚٗ٧أهق ٖٓ حُٜٞحء ًَ٣ٝ ,ذ ػِٔٓ ٠ظٓ ٟٞظةيٗٓ ٢ةٖ أٍٟة٤ش حُل٤ةِ ًُٝةي ُِـةخُحص ح٧ػوةَ
ٖٓ حُٜٞحء ٓؼَ حُزَٝرخٕ.
127
ٖٓ .8حُ ١ٍَٝ٠أك٤خٗخ ه٤خّ طًَ ِ٤حًٔٝ٧ـ ٖ٤ك ٢حُلٝ ِ٤ه٤خّ ىٍؿش حُلَحٍس ٌٛٝح ٌٖٔ٣إٔ ٟ ٌٕٞ٣ةٖٔ
ٝكيس ٝحكيس ك٤غ ٣ظْ ه٤خّ طًَ ِ٤حًٔٝ٧ـٝ ٖ٤حُـخُ رخٟ٩خكش اُ ٠ىٍؿش حُلةَحٍس ٝحُظةٗ ٢ؼِةْ أٜٗةخ ؿٔ٤ؼةخ ب
حُؼ٘خ َٛحَُث٤ٔ٤ش حٌُٔٗٞش ُِلَ٣ن .
ٌٛح ٓٝغ ح٧هٌ رؼ ٖ٤ح٫ػظزخٍ ػيّ ططز٤ن ًُي ػِ ٠حُٔ٘٘ؤس حُوطَس ٓؼَ ٜٓخٗغ حُٔظلـَحص ٝأٓخًٖ طوِٜ٘٣خ.
128
ِىٔٛبد ٔظبَ ِبٔعبد اٌـٛاعك :
.1األمزاؾ اٌٛٙائ١خ:
أ٣ .ؼظٔي ٗٞع حُطَف حُٜٞحث ٢ػِٞٗ ٠ػ٤ش حُٔز٘ :٠ك ٜٞػزخٍس ػٖ ٍٓ َٛٞأٓ ٢كة ٢كخُةش حُٔزةخٗ ٢حُ٠ة٤وش
حُؼخُ٤ش َٛٞٓٝأكوٝ ٢حكي ُِٔزخٗ ٢حُٜـَ٤س ٗٝظخّ ٖٓ حُ٬ٛٞص ح٧كو٤ش ُِٔزخًٗ ٢حص حُٔطٞف حُٞحٓةؼش
أكو٤خب.
د.ك ٢ح٧ؿِذ ٢ٛػزخٍس ػٖ ه٠زخٕ هَ٤ٜس ٖٓ ٓؼيٕ ٓوخُِ ّٝظآًَ ٝحُٜيأ ٣ ٫ٝوَ حٍطلخػٜخ ػةٖ ()511
ِْٓ.
ؽ .ػ٘ي طًَ٤ذ ٌٛح حُ٘ظخّ ٣ـذ َٓحػخس ٍر ٢ؿٔ٤غ حُزَُٝحص حُٔؼيٗ٤ش حُٔؼزظش ػِ ٠حُٔطق.
.2اٌٛؿ د اٌٙبثطخ :
أ ٌٖٔٓ .إٔ طٌ ٕٞحُٔ٬ٛٞص ٖٓ َٗ ٢٣أ ٝه٠زخٕ ٗلخٓ٤ش أكَٔ أ٤ً ٝزَ رؼيى ٖٓ حُ٘ؼَ٤حص ٣ ٫وَ هطَ
حُ٘ؼَ٤س ػٖ ِٓٔ٤ظَ.
د .طٍَٔ حُ٬ٛٞص حُٜخرطش ٖٓ أه٣َ١ َٜن ٓزخَٗس ر ٖ٤حُطَف حُٜٞحثٝ ٢حُطَف ح.٢ٍٟ٧
ؽ .طليى ػيى حُٔ٬ٛٞص حُٜخرطش ٝكوخ ب ُٔٔخكش هخػيس حُٔ٘٘ؤس.
ى .طٔيى حُٔ٬ٛٞص حُٜخرطش رٌَ٘ ػخّ ٞٓ ٖٟٔحٓ َ٤ؿٓ َ٤ؼيٗ٤ش ٝؿ َ٤هخرِش ُٗ٬ظؼخٍ.
.3اٌٛؿ د ٚاألرثطخ :
أ٣ .ـذ إٔ ٣لظٗ ١ٞظخّ حُٞهخ٣ش ٖٓ حُٜٞحػن ػِ ٠أهَ ػيى ٌٖٓٔ ٖٓ حُ٬ٛٞص.
د٣.ـذ إٔ ِٝ٣ى ًَ ٓٛ َٛٞخر ٢رِٛٞش حهظزخٍ.
.4األمزاؾ ٚاٌّىب٘ز األرك١خ :
أ .حُؼَٔ ػِ ٠ؿؼَ حُٔوخٓٝش ٓ٘ول٠ش هيٍ حٌٓ٩خٕ ٠ٛٞ٣ٝػِٔ٤خ ب رؤ ٫طِ٣ي ػٖ()11أ.ّٝ
د٣ .ـذ إٔ طٟٞغ حَ١٧حف ح٤ٍٟ٧ش هَ٣زش هيٍ حٌٓ٩خٕ ٖٓ حُٔ َٛٞحُٜخرًٔ ٢خ إٔ ؿَُ أ١ةَحف أٍٟة٤ش
ػِٔٓ ٠خكخص طظَحٝف ر 2.5( ٖ٤أٓ )3 ٝظَ ٖٓ حُٔز٘ ٠ؿ٤ةَ ٟةَٝ ١ٍٝهةي ٣ِ٣ةي ٓةٖ حُوطةَ ػِة ٠حُل٤ةخس
حُ٘خطؾ ٖٓ طيٍؽ حُـٜي ك ٢أٍ٤ٟش حُٔٞهغ.
129
ِـبعد ر بي اإلمفبء :
االعزجبراد اٌزـّ١ّ١خ ٌّـبعد ر بي اإلمفبء :
ٗؼِْ ؿ٤يحب نُ٤ش ػَٔ حُٜٔخػي ك ٢كخٍ ٗ٘ٞد كَ٣ن ٝػَٔ أ٣ش أىحس ً٘ق (ػَٔ ٗظخّ حٌٗ٩حٍ) ًٔخ إٔ ًخكش
ٜٓخىٍ حُظـٌ٣ش حٌَُٜرخث٤ش طل َٜطٔخٓخ ب ٝػِ ٚ٤رَُص حُلخؿش اُٝ ٠ؿٞى حػظزخٍحص ُٜٔخػي طٔظويّ ٖٓ هزَ
ٍؿخٍ ح١٩لخء : ٢ٛٝ
ِزطٍجبد عبِخ :
٣ .1ـذ إٔ طو٠غ ٜٓخػي ُِٔٞحٛلخص ٝإٔ طظطخرن ٓغ ًٞىس حُٜٔخػي .
٣ .2ـذ إٔ ٣و ٜٚكٓ ًَ ٢ز٘ ٖٓ ٠حُٔزخٗ ٢حُؼخُ٤ش ٜٓؼي ٝحكي ػِ ٠ح٧هَ ٓ٫ظؼٔخٍ ٍؿخٍ ح١٩لخء .
٣ .3لظق حُٜٔؼي حَُٔهَُ ٚؿخٍ ح١٩لخء ك١ ًَ ٢خرن ػٍِ ٠ىٛش أٓ َٔٓ ٝلٔ ٖٓ ٢ىه ٍٞحُيهخٕ
رطَ٣وش حُظ٣ٜٞش حُطز٤ؼ٤ش أ ٝرٞحٓطش أٗظٔش حُظلٌْ رخُيهخٕ .
.4إٔ ٌٕٞ٣حُٜٔؼي هخىٍح ب ػِ ٠طٞك َ٤حٗ٫ظوخٍ ٖٓ حُطخرن حٝ ٢ٍٟ٧اُ ٠أ١ ١خرن ٖٓ حُطٞحرن حُٞحهؼش
كٞه. ٚ
.5إٔ ٌٕٞ٣حُٜٔؼي ِٓٔ٤ح ب رٟٞٞف ك ٢حُطخرن حٌُ٣ ١لظ ١ٞػِ ٠ؿَكش حُظلٌْ ٝإٔ ِٝ٣ى ربٗخٍس
ٓوٜٜش ٓ٫ظؼٔخٍ ٍؿخٍ ح١٩لخء .
.6طِٝى حُٜٔخػي رٜٔيٍ١ ١خهش ك ٢كخٍ كَ٘ ٜٓيٍ حُطخهش ح٫كظ٤خ. ٢١
٠جت ْ ٠ؽذ ٜاٌّـعد عٍ ٝاأللً ثّـدر ِ ٓ٠زٍفٌٍ ٓ١طبلخ اٌىٙزثبئ١خ :
ٜٓ .1يٍ حُطخهش حَُث ٢ٔ٤حُٔـٌُِٔ ١ز٘.ًٌَ ٠
.2حُُٔٞيحص ح٫كظ٤خ٤١ش.
ٜٓ .3خىٍ حُطخهش حُٔٔظَٔس(.)UPS
131
اٌّزطٍجبد اٌىٙزثبئ١خ ٌإلػؽبالد اٌّ زٍفخ :
٣ظْ طلي٣ي كخؿش حُز٘خء اُ ٠أ ٖٓ ١أٗٞحع حٗ٧ظٔش حُٔخرن ًًَٛخ رخَُؿٞع اًُٞ ٠ىس حُٞهخ٣ش ٖٓ حُلَ٣ن حٍ٧ىٗ٤ةش
ٝطؼةةي٬٣طٜخ حُٜةةخىٍس ًُٝةةي ر٘ةةخ بء ػِةة١ ٠ز٤ؼةةش اٗةةـخٍ حُٔز٘ةةٝ ٠حُٔٔةةخكش ٝػةةيى حُطٞحرةةن ٝكٔ٤ةةخ ِ٣ةة ٢ؿةةي٣ ٍٝزةةٖ٤
حُٔظطِزخص حٌَُٜرخث٤ش ُٗ٪ـخ٫ص حُٔوظِلش ٝكٔ٤خ ٢ِ٣ؿي٣ ٍٝز ٌٙٛ ٖ٤حُٔظطِزخص .
131
د .حُٔٔظ٘ل٤خص ٝىٍٝ
@
حُظَٔ ٝ ٞ٣ىٝ ٍٝحَُػخ٣ش
٘٣ ٝظَ ١طٞك َ٤ؿٜخُ
---- ---- ---- ---- ---- حُظ ٢طِ٣ي ٓٔخكظٜخ ػِ٠
ٗيحء نُauto ٢
ٝ 2ّ211طوَ ػٖ
))dialier
2ّ1111
@ ؽ .حُٔٔظ٘ل٤خص ٝىٍٝ
٘٣ ٝظَ ١طٞك َ٤ؿٜخُ حُظَٔ ٝ ٞ٣ىٝ ٍٝحَُػخ٣ش
---- ---- @ ---- ----
ٗيحء نُauto ٢ حُظ ٢طِ٣ي ٓٔخكظٜخ ػِ٠
))dialier 2ّ1111
@ٗظخّ اٌٗحٍ كٔذ ١ز٤ؼش اٗـخٍ ًَ
---- ---- ---- ---- َٓحًِ ح٬ٛ٩ف ٝحُظؤَ٤ٛ
ٓ٘طوش
حٗ٩ـخ٫ص حٌُٔ٘٤ش -
.1حُل٘خىم حُظ٣ِ٣ ٢ي ػيى
@
ِٗ٫ثٜخ ػٖ ٝ َ٣ِٗ 15طِ٣ي
---- ---- ---- ---- ---- ٘٣ظَ ١طٞك َ٤ؿٜخُ ٗيحء أُ٢
ٓٔخكظٜخ ػٖ 2ّ2111أٝ
auto dialier
٣ِ٣ي ػيى ٞ١حروٜخ ػٖ 6
ٞ١حرن
.2حُل٘خىم حُظ٣ِ٣ ٢ي ػيى
@ ِٗ٫ثٜخ ػٖ٫ ٝ َ٣ِٗ 15
@
---- ---- ---- ---- طِ٣ي ٓٔخكظٜخ ػٖ ٘٣ 2ّ2111ظَ ١طٞك َ٤ؿٜخُ ٗيحء أُ٢
auto dialier أ٣ِ٣ ٝي ػيى ٞ١حروٜخ ػٖ 6
ٞ١حرن
ٓ .3زخٗ ٢حُ٘ون حٌُٔ٘٤ش حُظ٢
:
أ.طِ٣ي ػٖ ٝ 16كي ٙطلظ١ٞ
ًٞحٗق ك ٢ؿَف حَُٔحؿَ ٝ
---- ---- ---- ---- @ ًَ ٝكيس ػِ ٠كٔخّ ٓٝطزن
هِحٗخص حُي ٍِ٣إ ٝؿيص
ٓ٘لٖ٤ِٜ
د٣ِ٣ .ي ػيى ٞ١حرن حُٔز٘٠
ػٖ ٞ١ 6حرن
.4حٌُٖٔ حُيحهِ٢
@
( حُٜٔخؿغ)
ك ٢حَُٔٔحص ٝحٓ٧خًٖ حُظ٢
---- ---- ---- ---- ---- ؿَف ٓوٜٜش ُِّ٘ٞ
٣لظَٔ ٗ٘ٞد كَ٣ن كٜ٤خ
حُـٔخػٗ 15< ٢وٚ
حُوطَس
ؿِٝٓ َ٤ىس رٔطخرن ٓ٘لِٜش
ى-حٍُِ٘ ( حُز٘ٔٗٞ٤خص)
@ كـَحص ٗ ّٞطٔظؤؿَ ٖٓ 15
---- ---- ---- ---- ----
َ٣ِٗ>.رٜلش ٓئهظش أٝ
ىحثٔش
---- ---- ---- @ ---- -ٙحُٔؤ٤خص حُيحثٔش
حٗ٩ـخ٫ص حُظـخٍ٣ش
@ ---- @ حُلجش (أ) :حُٔل٬ص حُظـخٍ٣ش
---- ---- ----
حُظ ٢طِ٣ي ٓٔخكظٜخ ػٖ
132
2ّ2811أ ٝط3 ْ٠
ٞ١حرن كؤًؼَ أ ٝحُظ ٢طِ٣ي
ٓٔخكش حُطخرن كٜ٤خ ػٖ
2ّ1251
حُلجش (د) :حُٔل٬ص
حُظـخٍ٣ش حُظ ٢طوَ ٓٔخكظٜخ
أ ٝطٔخٝ 2ّ2811 ١ٝطِ٣ي
----
---- ---- ---- ---- @ ػٖ 2ّ281أ ٝحُظ ٢طوَ
ٓٔخكش حُطخرن كٜ٤خ ػٖ
2ّ1251
حُلجش (ؽ) :حُٔل٬ص
حُظـخٍ٣ش حُظ ٢طوغ ك ٢حُطخرن
----
---- ---- ---- ---- ---- ح ٢ٍٟ٧كؤٓٝ ٢خكظٜخ أهَ
ٖٓ 2ّ 281
حٗ٩ـخ٫ص ح٩ىحٍ٣ش
.1حُٔزخٗ ٢حُظ: ٢
أ٣ِ٣ .ي ٍٞ١حُٔٔخٍ حُٔئى١
ُِوخٍؽ ػٖ ١خرو ٖ٤أٝ
د٣ِ٣ .ي كَٔ حٗ٩ـخٍ
----
---- ---- ---- ---- @ حٌُِ ٢ػٖ ٗ 311و ٚأ ٝؽ
٣ِ٣ .ي حٗ٩ـخٍ ُِطخرن كٞم
أ ٝطلض حُٔ٘لٌ ػٖ 51
ٗوٚ
(حُٔٔخكش <)2ّ461
---- ---- ---- ---- ---- ---- ٓ - 2خ ػيح ًُي
حٗ٩ـخ٫ص حُٜ٘خػ٤ش
---- ---- ---- ---- ---- @ أ٘ٓ.ول٠ش حُوطٍٞس :
ٓ .1لظٞكش < ٖٓ.2ّ1111
---- ---- ---- ---- @ ---- ٓ . 2لظٞكش > 2ّ 1111
---- ---- ---- ---- @ ---- ٓ .3ـِوش < .2ّ511
---- ---- ---- ---- ---- ---- ٓ .4ـِوش >2ّ5 11
د .ػخى٣ش حُوطٍٞس :
----
---- ---- ---- ---- @ ٓ .1لظٞكش < .2ّ1111
---- ---- ---- ---- @ ---- ٓ . 2لظٞكش > 2ّ 1111
---- ---- ---- ---- ---- @ ٓ .3ـِوش < .2ّ251
---- ---- ---- ---- @ ---- ٓ .4ـِوش >2ّ251
---- ---- ---- ---- ---- ---- ٓلظٞكش أٓ ٝـِوش > 2ّ 111
133
<2ّ251
ػخى٣ش حُوطٍٞس
---- ---- ---- ---- ---- @
134
.7ؿٔ٤غ حُظٔي٣يحص حُٔـٌ٣ش ُـٔ٤غ أٗظٔش حُطةٞحٍة ٣ـةذ إٔ طٌة ٕٞكةٞٓ ٢حٓةٓ َ٤ؼيٗ٤ةش ٓؼُِٝةش أ ٝكة ٢ىحهةَ
حُوَٓخٗش ٞٓ ٖٟٔحٓ َ٤ؿٓ َ٤ؼيٗ٤ش ٝرؼٔن ٣ ٫وَ ػةٖ (ٓ 50ةْ) ٝرل٤ةغ ط٠ةٖٔ ٓوخٓٝةش ُِلَ٣ةن ٫طوةَ
ػٖ ٓخػظ. ٖ٤
٣ .8ـذ إٔ طَٔ طٔي٣يحص ٓ٠وخص حُلَ٣ن ٖٓ ٜٓيٍ حُويٍس حَُث ْ٤اُة ٠حُٔ٠ةوخص ٓةٖ هةخٍؽ حُٔز٘ةٝ ٠كة٢
كخٍ ىػةض حُلخؿةش اُة ٠إٔ طٌة ٕٞكة ٢ىحهةَ حُٔز٘ة ٠ك٤ـةذ إٔ طٌةٓ ٕٞول٤ةش ىحهةَ ١زوةش هَحٓةخٗ٤ش ٝرؼٔةن
( ) ْٓ 50أ ٝك ٢ىحهَ ٓٞحٓٓ َ٤وخٓٝش ُِلَ٣ن ُٔيس ٫طوَ ػٖ ٓخػظ. ٖ٤
٣ .9ـةةذ إٔ طٌةة ٕٞحُظٔي٣ةةيحص رةة ٖ٤حُُٔٞةةي حٌَُٜرةةخث ٢ح٫كظ٤ةةخ٠ٓٝ ٢١ةةوخص حُلَ٣ةةن كةة ٢كةةخٍ ًخٗةةض ٓ٠ةةوش
حُلَ٣ن ح٫كظ٤خ٤١ش طؼَٔ ػِ ٠حُُٔٞي ٓول٤ش ىحهةَ ١زوةش هَحٓةخٗ٤ش ٝرؼٔةن (ٓ51ةْ) أ ٝكة ٢ىحهةَ ٓٞحٓةَ٤
ٓوخٓٝش ُِلَ٣ن ُٔيس ٫طوَ ػٖ ٓخػظ. ٖ٤
٣ .11ـذ إٔ طٌ ٕٞحٌُٞحرَ حُٔـٌ٣ش ُٔ٠وخص حُلَ٣ن ٓوخٓٝش ُِلَ٣ن ُٔيس ٓخػظ ٖ٤ػِ ٠ح٧هَ .
٣ .11ـذ إٔ طٌ ٕٞطٔي٣ةيحص ٗظةخّ ح٩هة٬ء حُٜةٞطٗٝ ٢ظةخّ حٗ٩ةٌحٍ ٓةٖ حُلَ٣ةن ٓول٤ةش ىحهةَ ١زوةش هَحٓةخٗ٤ش
ٟةةٖٔ ٓٞحٓةة َ٤رٓ٬ةةظ٤ٌ٤ش هخٛةةش ( ٝ )rigid p.v.cرؼٔةةن (ٓ 51ةةْ ) ٝاًح ًخٗةةض هخٍؿ٤ةةش كظٌةة ٕٞىحهةةَ
ٓٞحٓٓ َ٤ؼيٗ٤ش .
ٍ .12رٗ ٢ظخّ رٞ٤ص ح٧ىٍحؽ حُٔ٠ـ١ٞش ٓغ ٗظخّ حٌٗ٩حٍ ٖٓ حُلَ٣ن ٝكٔذ حُٔٞحٛلخص .
٣ .13ـذ طٞكَٝٓ َ٤كظ ٖ٤أ ٝأًؼَ ري٫ب ٖٓ ٝحكيس ُ٘ظخّ حُظلٌْ رخُيهخٕ ػِ ٠إٔ ٣ظْ ٝ ًَ َٛٝحكيس ( ط٘وَ اُ٠
حُٔظطِزخص حٌُٔ٤خٗ٤ٌ٤ش ) ٜٓ٘خ رٜٔيٍ هيٍس ٓ٘لٌٛٝ َٜح ٘٣طزن ػِ ٠ح٩ىٍحؽ حُٔ٠ـ١ٞش .
ٍ .14ر ٢حُٜٔخػي ٓغ ٗظخّ حٌٗ٩حٍ ٖٓ حُلَ٣ن رل٤غ ٍِ٘٣اُ١ ٠خرن حُٔ٘لٌ أ٘ٓ ٝطوش ح٩ه٬ء .
٣ .15ـذ إٔ طٍِ٘ ؿٔ٤غ حُٜٔخػي ػ٘ي ػَٔ ٗظةخّ حٗ٩ةٌحٍ طِوخث٤ةخ ٛٝةٓ ٢لظٞكةش ح٧رةٞحد اُة١ ٠ةخرن أٞ١ ٝحرةن
ح٩هة٬ء ًَٔكِةةش أُٝةة٣ٝ ٠زوة ٠ػةةيى ٜٓ٘ةةخ ٝرٔؼةةيٍ ٜٓةؼي ٝحكةةي ٌُةةَ ٓ٘طوةةش كَ٣ةن (٣ )Fire Zoneؼٔةةَ
ُـخ٣خص حُطٞحٍة ٓوَُ ٜٚؿخٍ حٌُٔخكلش ٖٓ حؿَ حُ ٍٞٛٞاُ ٠حُوَد ٖٓ ٓ٘طوش أ١ ٝخرن حُلَ٣ن ٗٝوَ
حُٔؼيحص ٝحُٔٔخػيس ك ٢اه٬ء حٗ٧وخ ٙؿ َ٤حُوخىٍ ٖ٣ػِ ٠اه٬ء أٗلٔ ٖٓ ْٜه ٍ٬ح٧ىٍحؽ .
.16طٌ ٕٞحُٜٔخػي حُٔوٜٜش َُؿخٍ حٌُٔخكلش ٓٞىس رخُ٤ش طٔ٘ؼٜخ ٖٓ حُٞهٞف ك١ ٢خرن حُلَ٣ن .
.17طٌةةٛ ٕٞةةٌ ٙحُٜٔةةخػي ٓظٜةةِش رظٔي٣ةةيحص ٝىحٍحص ًَٜرخث٤ةةش ٓ٘لٜةةِش ٓٝظٜةةِش ٓةةغ حُٜٔةةيٍ حَُثٔ٤ةةُِ ٢وةةيٍس
ٜٓٝةةيٍ حُوةةيٍس ح٫كظ٤ةةخ ( ٢١حُُٔٞةةي ) ٓٝلظةةخف حُ٘وةةَ حٝ٧طٓٞةةخطٝ )ATS( ٢ٌ٤طٌةة ٕٞحُظٔي٣ةةيحص حٌَُٜرخث٤ةةش
حُوخٛش رٜخ ٓوخٓٝش ُِلَ٣ن ُٔيس ٫طوَ ػٖ ٓخػظ. ٖ٤
٣ .18ـذ إٔ طِٝى اٗخٍس حُطٞحٍة ٝحٗ٩خٍحص حَُٔٗيس ُِٔوةخٍؽ رخُوةيٍس ٓةٖ هةٛٝ ٍ٬ةِٜخ ٓةغ ٜٓةيٍ حُوةيٍس
حُةةةَثٝ ْ٤حُٜٔةةةيٍ ح٫كظ٤ةةةخٝ ٢١كةةة ٢كةةةخٍ ًخٗةةةض ٓةةةِٝىس رزطخٍ٣ةةةخص ك٤ـةةةذ إٔ طؼٔةةةَ ُٔةةةيس ( )91ىه٤وةةةش
ٝرخٗولخ٣ِ٣ ٫ ٝي ػٖ ()41رخُٔخثش ٖٓ ٗيس اٗخٍطٜخ .
.19رـذ إٔ ٣ ٫ئى ١ط ٍَ٠طٔي٣يحص أٗظٔش حٌٗ٩حٍ ٝح٩ه٬ء حُٜٞط ٢ك ٢أكةي٘ٓ ٟةخ١ن ح٩هة٬ء حُٔئهظةش كة٢
ىحهَ حُٔز٘ ٠اُ ٠حٗوطخع ح٫طٜخٍ رؤ٣ش ٓ٘طوش اه٬ء ٓئهظش أهَ. ٟ
٣ .21ـةةذ طةةٞك َ٤ىحٍطةة٘ٓ ٖ٤لٜةةِظُِٔ ٖ٤ةةٔخػخص حُوخٛةةش ر٘ظةةخّ ح٩هةة٬ء حُٜةةٞطٌُ ٢ةةَ ١ةةخرن رل٤ةةغ طٌةةٕٞ
حُٔةةٔخػخص كةة ٢أكةةي ٟحُةةيحٍحص ُٜةةٌح حُطةةخرن ًخك٤ةةش ٓ٩ةةٔخع ؿٔ٤ةةغ ٗةةخؿِ ٢حُطةةخرن كةة ٢كةةخٍ طؼطةةَ حُةةيحٍس
ح٧هَ.ٟ
135
اٌّ ططبد إٌٙدط١خ (ٌٍّزطٍجبد
اٌىٙزثبئ١خ) :
.1اٌّ ططبد اٌزـّ١ّ١خ
ٓةةخ ٜ٘ٔ٣ةةخ رخُيٍؿةةش حُٝ٧ةة ٠كةة ٢طِةةي
حُٔوططةةةةخص ٛةةةة ٞىٍحٓةةةةش أٗظٔةةةةش
حٗ٩ةةٌحٍ ٝطٔي٣ةةيحطٜخ ٤ًٝل٤ةةش ط٣ُٞةةغ
حٌُٞحٗةةةةةةةةق ٗ ٝوةةةةةةةةخ ١ح١٩ةةةةةةةة٬م
ٝح٧ؿةةةةَحّ كٜ٤ةةةةخ ٞٓٝهةةةةغ ُٞكةةةةش
حُةةةةةظلٌْ ًٝةةةةةٌُي ً٤ل٤ةةةةةش ط٣ُٞةةةةةغ
حٗ٩ةةةخٍحص حُيحُةةةش ػِةةة ٠حُٔوةةةخٍؽ
ٝحٗ٩ةةةخٍس ح٫كظ٤خ٤١ةةةش كةةة ٢حُٔز٘ةةة٠
ٝحُظٜةةٔ ْ٤حُوةةخ ٙرٔخٗؼةةخص حُٜةةٞحػن ٝح٩هةة٬ء حُٜةةٞطٝ ٢ح٫طٜةةخٍ حُؼ٘ةةخثٝ ٢ط٣ُٞةةغ أكٔةةخٍ حُُٔٞةةيحص
حٌَُٜرخث٤ش أك٤خٗخ .
136
.2اٌّ ططبد اٌ١ٙىٌٍٕ ٟظبَ اإلٔذار ِجٕ١ب ً عٍ: ٗ١
أ .طؤ ْ٤حُطٞحرن .
ب .أهطخٍ ح٬ٓ٧ى حُٔٔظويٓش .
جٓ .ويحٍ ٓوخٓٝش ح٬ٓ٧ى .
د .أٗٞحع حُو٘ٞحص حُٔٔظويٓش (. )conduits
هٍ .ر ٢حُويٓخص حٟ٩خك٤ش أػيحى حٌُٞحٗق ٗٝوخ ١ح٬١٩م حُ٤ي٣ٝش .
و٣َ١ .وش ٍرٓٝ ٢خثَ ح٩ه٬ء حَُٔث٤ش ٝحُٔٔٔٞػش ٝأػيحىٛخ .
زٓ .ويحٍ حُظـٌ٣ش حُوخٍؿ٤ش. External Power Supply.
ح .ط٤ٟٞق حٗ٧ظٔش حُظخرؼش ُ٘ظخّ حٌٗ٩حٍ ( ٗظخّ ح٩ه٬ء ٗ ,ظخّ ح٫طٜخٍ حُؼ٘خثٗٝ , ٢ظخّ ح٫طٜخٍ ٓغ حُيكخع
حُٔيَٗ١ٝ )Auto Dialer ٢م ٍرطٜخ ٓغ حُ٘ظخّ .
138
ـذؾ ٔظّخ اإلٔذار ِٓ اٌذز٠ك :
.1ـذؾ ٌٛدخ اٌزذىُ ثأذار اٌذز٠ك :
أ .حُظؤًي ٖٓ إٔ ُٞكش حُظلٌْ ٓٞؿةٞىس كةٞٓ ٢هةغ نٓةٖ ٓة َٜحُٛٞةَٓ ٍٞحهةذ ػِةٓ ٠ةيحٍ حُٔةخػش ( ؿَكةش
حَُٔحهزش أ ٝح ٖٓ٧أ ٝؿَكش حٓ٫ظوزخٍ أ ٝؿَكش حُظلٌْ حًَُِٔ٣ش) ٓٝؼزظش رٌَ٘ ػخٓٞى ١رخُـيحٍ يخَٛس
ُِؼ٤خٕ ٞ٣ٝؿي رخُٔٞهغ ط٣ٜٞش ك٤يس .
ب .حُظؤًي ٖٓ إٔ ُٞكش حُظلٌْ ٜٓ٘ؼش ٜٔٔٓٝش كٔذ حُٔٞحٛلخص حُؼخُٔ٤ش ٝكخِٛش ػِ ٠حػظٔخى ٓةٖ اىحٍس
حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش .
ج .حُظؤًةةي ٓةةٖ ٝؿةةٞى حٗ٩ةةخٍحص حَُٔث٤ةةش ٝحٗ٩ةةخٍحص حُٜةةٞط٤ش حُظةة ٢طزةةٞٓ ٖ٤هةةغ حُٔ٘طوةةش ٝأػطةةخٍ حُةةيحثَس
حُٔلظٞكةةش ٝأػطةةخٍ هٜةةَ حُةةيحثَس ٝػطةةَ كةة ٢ىحثةةَس حُ٘ةةلٖ أ ٝحُزطخٍ٣ةةخص ٝػطةةَ كةة ٢ىحثةةَس ح٧ؿةةَحّ
ٝػطَ رخُظـٌ٣ش حٌَُٜرخث٤ش .
د .حُظؤًي ٖٓ ٝؿٞى حٌُزٔخص حُظخُ٤ش ٝطـَ٣زٜخ :
ً )1زٔش ٌٓ٩خص ح٧ؿَحّ .
ً )2زٔش ُ٪ه٬ء .
ً )3زٔش ٩ػخىس حُزَٓـش أ ٝحُلل. ٚ
ه .حُظؤًي ٖٓ /إٔ حُِٞكش طؼط ٢اٗخٍحص ٟٞث٤ش ٝحٗخٍحص ٞٛط٤ش ًُٝي ك ٢حُلخ٫ص حُظخُ٤ش :
)1ك َٜحُظـٌ٣ش حٌَُٜرخث٤ش ( :ك َٜحُل ُٞ٤حُوخ ٙرخُظـٌ٣ش حٌَُٜرخث٤ش ) .
)2ك َٜحُل ُٞ٤حُوخ ٙريحثَس حُ٘لٖ أ ٝحُزطخٍ٣خص أ ٝك َٜأكي ح٬ٓ٧ى حُِٔٛٞش رخُزطخٍ٣خص.
)3ك َٜحُل ُٞ٤حُوخ ٙرٔ٘خ١ن حُلَ٣ن أ ٝك َٜأكي ح٬ٓ٧ى حُِٔٛٞش رؤكي حُٔ٘خ١ن.
)4ك َٜحُل ُٞ٤حُوخ ٙريحثَس ح٧ؿَحّ أ ٝك َٜأكي ح٬ٓ٧ى حُِٔٛٞش رخُيحثَس .
)5كلٝ ٚؿٞى ػطَ ك٘ ٢ك ٢حُِٞكش أ ٝػطَ رخ. ٢ٍٟ٧
و .حُظؤًي ٖٓ ٝؿٞى رطخٍ٣خص هخرِش ُِ٘لٖ ػيى ٝ 2كُٞظ٤ش ًَ رطخٍ٣ش 12 ٢ٛكُٞةض ٓٛٞةِش ػِة ٠حُظةٞحُ٢
ُٞٛٞٓٝش ريحثَس حُ٘لٖ ُ٤ظْ ٗلٜ٘خ .
ز .حُظؤًي ٖٓ ٝؿٞى ُٞكش اٍٗخى٣ش طزٞٓ ٖ٤حهغ حٗ٩ـخ٫ص ػِ٘ٓ ًَ ٠طوةش ٣َ١ٝوةش حُظؼخٓةَ ٓةغ حُِٞكةش كة٢
كخُش ٝؿٞى ػطَ أ ٝكَ٣ن ٝطَِٔٔ ح٩ؿَحء حُٜل٤ق ك ٢حُظؼخَٓ ٓغ حُلخىع .
ح .حُظؤًي ٖٓ ٝؿٞى أٗظٔش اٟخك٤ش (أٗظٔش حُظٌ٤٤ق ,أٗظٔش حَُٔٗةخص حُٔخث٤ةش ,أٗظٔةش حُٜٔةخػي .....حُةن )
ُٓٞٛٞش رِٞكش حُظلٌْ .
.2ـذؾ وٛاػؿ اٌذز٠ك :
أ .حُظؤًي ٖٓ إٔ ٗٞػ٤ش حٌُٞحٗق ٓ٘خٓزش ك ٢حُٔٞحهغ حًَُٔزش كٜ٤خ .
ب .حُظؤًةةي ٓةةٖ إٔ حٌُٞحٗةةق ُٓٞػةةش ًَٓٝزةةش كٔةةذ حُٔٞحٛةةلخص حُؼخُٔ٤ةةش
حُٔؼظٔيس ُي ٟحُيكخع حُٔيٗ. ٢
ج .حُظؤًةةةي ٓةةةٖ حٌُٞحٗةةةق ٜٓةةةٔٔش ٜٓٝةةة٘ؼش كٔةةةذ حُٔٞحٛةةةلخص حُؼخُٔ٤ةةةش
ٝكخِٛش ػِ ٠حػظٔخى ٖٓ اىحٍس حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش .
د .حُظؤًي ٖٓ ٝؿٞى اٗخٍس ػطَ ٞٛط٤ش ٟٞٝث٤ش كُٞ ٢كةش حُةظلٌْ ػ٘ةي كةي
أكي حٌُٞحٗق ك ٢أكي حُٔ٘خ١ن .
ه .حُظؤًي ٖٓ ٝؿٞى اٗخٍس ٟٞث٤ش كَ٣ن كُٞ ٢كش حُظلٌْ ًُٝي ػ٘ي طِٜٔٓ ٢٤ةيٍ كةَحٍ ١ػِةً ٠خٗةق
كَحًٍَٓ ١ةذ كة ٢أكةي حُٔ٘ةخ١ن أ ٝطٔةِٜٓ ٢٤ةيٍ ىهةخٗ ٢ػِةً ٠خٗةق ىهةخٗ ٢كة ٢أكةي حُٔ٘ةخ١ن أٝ
139
طـَرش ًٞحٗق أهَٓٝ ٟةٖ ػةْ حٗطة٬م ح٧ؿةَحّ ٝأؿٜةِس حُظ٘ز٤ة٣ٝ ٚةظْ حُظؤًةي ٓةٖ ٓٞهةغ حُٔ٘طوةش ٓةٖ
ُٞكةش حُةةظلٌْ ٝحُ٠ةةـ ٢ػِةةً ٠زٔةةش آةٌخص ح٧ؿةةَحّ ٓةةٖ ػةةْ ٣ةةظْ ط٘ظ٤ةق حٌُٞحٗةةق حُظةة ٢طةةْ طـَرظٜةةخ
ٝاػخىس طًَ٤زٜخ ٝرؼي ًُي ٣ظْ حُ٠ـ ٢ػَ ًزٔش اػخىس حُزَٓـش ٩ػخىس حُٟٞغ حُٔخرن .
و .حُظؤًي ٖٓ ٝؿٞى ط٣ٜٞش ؿ٤يس ك ٢حُٔٞحهغ حًَُٔزش كٜ٤خ حٌُٞحٗق (ػيّ ٝؿٞى ٍٞ١رش أ ٝؿزخٍ ....حُن)
ُِظوِ ٖٓ َ٤حٌٗ٩حٍحص حٌُخًرش .
.6اٌزأود ِٓ عًّ األٔظّخ اإلكبـ١خ اٌّٛؿٌٛخ ثأٔظّخ اإلٔذار ـ ٟدبي عًّ ٔظبَ اإلٔذار .
ك ٢كخٍ ٝؿي أٗظٔش اٟخك٤ش ٣ظْ حٓ٫ظٝ ّ٬حُظـَ٣ذ ٝحُلل ٚر٘خءحب ػِ ٠حُٔوططخص حُظ٤ٔ٤ٜٔش حُٔوظٓٞش
ًٔٝخ كٔٗ ٢خًؽ حٓ٫ظ. ّ٬
.1ح٩ه٬ء حُظخّ :
ٗ ٞٛظخّ ٩ه٬ء حُٔز٘ ٠رٌخِٓش ٖٓ ٗخؿِ ٚ٤اُ ٠حُٔ٘خ١ن ح٘ٓ٥ش .
.2ح٩ه٬ء ػَِٓ ٠حكَ :
ٗ ٞٛظخّ اه٬ء طوِ ٠ك ٚ٤ح٧ؿِحء حُٔوظِلش ٖٓ حُٔز٘ ٠ػَِٓ ٠حكَ ٓظظخرؼش رل٤غ ٣ظْ اه٬ء ح٧ؿةِحء
ح٧هَد اُ٘ٓ ٠طوش ٗ٘ٞد حُلَ٣ن أ ٫ٝب .
141
اٗخٍس حٌٗ٩حٍ : .3
٢ٛاٗخٍس طٜيٍ ػٖ ٗظخّ حٌٗ٩حٍ ٝطز ٖ٤كخُش ٞ١حٍة طظطِذ حطوخً اؿَحء ك١ٍٞ
حٌٗ٩حٍ حُؼخّ : .4
ٜٓ ٞٛطِق ٣طِن ػِ ٠كخُش ط٘ـ َ٤ؿٔ٤غ حٗ٩خٍحص حُٔٔٔٞػش ٝحَُٔث٤ش حُيحػ٤ش اُة ٠اهة٬ء حُٔز٘ة٠
ٝط٘ـ َ٤حٗ٧ظٔش حَُٔطزطش ر٘ظخّ حٌٗ٩حٍ
حُزٞم : .5
ٗز٤طش ؿٜخُ هٔؼ ٢حٌَُ٘ ٔ٣ظويّ ٛ٩يحٍ حٗ٩خٍحص حُٔٔٔٞػش طِٔٛ٤خ ػٖ حُـَّ
حُـَّ : .6
ٗز٤طش طٔظويّ ٛ٩يحٍ حٗ٩خٍحص حُٔٔٔٞػش .
حُـَّ ح٣٩وخػ: ٢ .7
ؿَّ اٌٗحٍ ً ٝأٗـخّ ا٣وخػ٤ش هل٤لش .
ى٤ٔ٣زَ : .8
ٝ ٢ٛكيس ه٤خّ ٓ٘ٔةٞد حُٜةٞص ٝػ٘ةَ حُزةَ ( َٓ٣ٝ ) Belةِ ُة ٚرةخَُِٓ ( ٝ ) dBحُزةَ ٔ٣ةخ١ٝ
حُِٞؿَ٣ظْ حُؼَُِ٘ٔ٘ ١زش ر٤ًٔ ٖ٤ظ ٢هيٍس حَُْٓ حُظوط٤ط. ) Graphic diagram( ٢
حُوطخع : .9
ؿِء ٖٓ حُٔز٘ ٠أ ٝحُٔزخٗ ٢حُٔلٔ٤ش َٔ٘٣ٝػخىسب ٓ٘خ١ن ٓظؼيىس .
حٌُخٗق : .11
ٗز٤طش طٌ٘ق حُلَ٣ن أٝطٓٞخط٤ٌ٤خ ب ٫كظٞحثٜخ ػِٓ ٠ـْ ٝحكي ػِ ٠ح٧هَ ٝطَحهذ رٌَ٘ ىحثْ يةخَٛس
ك٣ِ٤خث٤ةةش أ٤ٔ٤ً ٝخث٤ةةش ب ػِةة ٠ح٧هةةَ ًحص ػ٬هةةش رةةخُلَ٣ن ٝطةةِٝى ُٞكةةش حُةةظلٌْ ربٗةةخٍس ٝؿةةٞى طِةةي
حُظخَٛس.
ًخٗق ٓوخٍٗش طٔخػِ: ) Analogue Detector ( ٢٤ .11
ٗ ٞٛٝز٤طش طو ّٞربٍٓخٍ اٗخٍحص طؼزَ ػٖ ىٍؿخص طـ َ٤حُلخُش ك ٢حُٔ٘طوش حُٔلٔ٤ش ًُٝي ه٬كخ ب
ٌُِٞحٗق حُظوِ٤ي٣ش حُظ ٢طؼزَ ػٖ كخُش حُظ٘ـ َ٤أ ٝح٣٩وخف . off/on
ًخٗق ً ٝكخُظ: ٖ٤ .12
ٗ ٞٛز٤طش طؼطٝ ٢حكيس أ ٝحػ٘ظ ٖٓ ٖ٤كخُظ ٢حُٔوَؿخص ػخى ١أ ٝاٌٗحٍ كَ٣ن .
ًخٗق ٓظؼيى حُلخ٫ص : .13
ٛةةٗ ٞز٤طةةش طؼطةةٝ ٢حكةةيس ٓةةٖ ػةةيى كةةخ٫ص حُٔوةةَؽ حُٔلةةيىس أًؼةةَ ٓةةٖ حػ٘ظةةٝ ٖ٤طٌةةً ٕٞحص ػ٬هةةش
رخُظَٝف ػخى٣ش أ ٝاٌٗحٍ كَ٣ن ٝيَٝف أهَ ٟؿ َ٤ػخى٣ش .
ًخٗق حُلَحٍس : .14
ٗ ٞٛز٤طش طٌ٘ق ػٖ كيٝع حٍطلخع ؿ َ٤ػخى ١ك ٢ىٍؿش حُلَحٍس رخُ٘ٔزش ُِةِٖٓ أ ٝطظلٔةْ ٓؼةيٍ
حٍ٫طلخع كٜ٤خ.
ًخٗق ىٍؿش حُلَحٍس حُؼخرظش(: ) Fixed Tempreture Detector .15
ٗ ٞٛز٤طش طٔظـ٤ذ ػ٘يٓخ ٔ٣وٖ ػَٜ٘ٛخ حُلٔخّ اُ ٠ىٍؿش كَحٍس ٓليىس ٓخروخ ب .
ًخٗق ٓؼيٍ حٍطلخع ىٍؿش حُلَحٍس (: ) Rate of Rise detector .16
ٛةةٗ ٞز٤طةةش طٔةةظـ٤ذ ُِلخُةةش حُظةة٣ِ٣ ٢ةةي كٜ٤ةةخ ٓؼةةيٍ حٍ٫طلةةخع كةة ٢ىٍؿةةش حُلةةَحٍس رخُ٘ٔةةزش ُِةةِٖٓ ػةةٖ
حُٔؼيٍ حُٔليى ٓٔزوخ ب ُؼَٜ٘ٛخ حُلٔخّ .
ًخٗق حُلَحٍس حُوط: ٢ .17
ٗ ٞٛز٤طش ً٘ق ػٖ حُلَ٣ن ٌٕٞ٣كٜ٤خ حُظلْٔ ٓٔظَٔح ب ػِٔٓ ٍٞ١ ٠خٍ ٓؼ. ٖ٤
141
ًخٗق حُيهخٕ : .18
ٗ ٞٛز٤طـش طظلْٔ ؿٔٔ٤خص حُيهخٕ حَُٔث٤ش ٝؿ َ٤حَُٔث٤ش حُ٘خطـش ػٖ ح٫كظَحم ٓٞحء أًخٕ حٌُخٗق
ٟٞث٤خ ب ( ) Optical Typeأّ طؤ٤٘٣خ ب (. ) Ionization Type
حٌُخٗق حُٔخكذ ( ) Aspirating Detectorأ ٝحٌُخٗـق رخُؼ٘٤ــش حُٜٞحث٤ـــــش .19
( : ) Air Sampling Detector
ٗ ٞٛظخّ ً٘ق طٔظ ٚػ٘٤ش ٖٓ حُٜٞحء حُـ ١ٞك ٢حُل٠خء حُٔلٔة ٢رٞحٓةطش َٓٝكةش أ٠ٓ ٝةوش اُة٠
ىحهَ ًخٗق هي ٌٕٞ٣رؼ٤يح ب ػٖ حُٔٞهغ حُٔلٔ. ٢
ًخٗق حُِٜذ (: ) FlameDetector .21
ٗ ٞٛز٤طش طٌ٘ق ػٖ ٝؿٞى حٗ٧ؼش طلض حُلَٔحء ٝحٗ٧ؼش كٞم حُز٘لٔـ٤ش حُٔ٘زؼؼش ٖٓ حُِٜذ .
حٌُخٗق حُٔظؼيى : .21
ٗ ٞٛز٤طش ٜٓٔٔش ٌُِ٘ق ػٖ أًؼَ ٖٓ هخ٤ٛش ٝحكيس ٖٓ هٜخث ٚحُلَ٣ن .
حٌُخٗق حُ٘وط: ٢ .22
ٗ ٞٛز٤طش ٌٕٞ٣ػ٘ َٜحُظلْٔ كٜ٤خ ًَِٓح ب كٟٞٓ ٢غ ٓؼ. ٖ٤
ُٞكش حُظلٌْ (: ) Control Panel .23
ُٞكةةش طوةة ّٞرَٔحهزةةش ٗظةةخ ّ حٗ٩ةةٌحٍ ٓةةٖ حُلَ٣ةةن ٝحٓةةظوزخٍ حٗ٩ةةخٍحص حُةةٞحٍىس ٓةةٖ ٗزةةخث ٢رةةيء حٗ٩ةةٌحٍ
( ٓؼيحص حُظ٘ـ َ٤حُ٤ي٣ٝش ٝحُظِوخث٤ش ) ٗٝوِٜخ اُٗ ٠زخث ٢حٗ٩خٍس ٝحُٔؼيحص حُظخرؼش ُٜخ ( أؿٜةِس حٗ٩ةٌحٍ
حُٔٔٔٞػش ٝحَُٔث٤ش ) .
حُٔوط ٢حُظٔؼ: ) Mimicdiagram ( ٢ِ٤ .24
١ ٍْٓ ٞٛزٞؿَحكُِٔ ٢زخٗ ٢حُٔلٔ٤ش ٝأهٔخٜٓخ ٗ َٔ٘٣زخث ٢حٗ٩خٍس ٓ٫ظ٤ؼخد اٗخٍحص ٗظةخّ حٗ٩ةٌحٍ
رَٔػش ػٖ ٣َ١ن ٍرطٜخ ٓغ ٓوط ٢طؤٔ٤خص حَُٔكن .
حُٔؼِ٘ش ( : ) Annunciator .25
ٛةٝ ٢كةيس طلظةة ١ٞػِة ٠ػٓ٬ةةخص طؼَ٣ةق ط٘ةةً َ٤ةَ ٜٓ٘ةخ اُةة ٠حُةيحٍس أ ٝكخُةةش حُلَ٣ةن أ ٝحُؼطةةَ أٝ
حُٟٔٞغ حَُٔحى ح٩ػ ٕ٬ػ٘. ٚ
حُٔؼ٤يس ( : ) Repeater .26
ُٞ ٢ٛكش َٓحهزش َٓر١ٞش ٓغ ُٞكش حُظلٌْ حَُث٤ٔ٤ش ٝي٤لظٜخ طٌَحٍ اٗخٍحص حٌٗ٩حٍ ٝحُؼطَ حُٔز٘٤ةش
ػُِٞ ٠كش حُظلٌْ حَُث٤ٔ٤ش .
حُٔ٘طوش : .27
٢ٛؿِء ٖٓ حُٔز٘ ٠حُٔلٔ ٢طلظ ١ٞػِة ٠أًؼةَ ٓةٖ ًخٗةق ٘٣ٝةخٍ اُة ٠كةيٝع كَ٣ةن ك٤ة ٚرٞحٓةطش
ٗظخّ حٌٗ٩حٍ ٖٓ حُلَ٣ن ربٗخٍس ٓٔظوِش ػٖ أ ١اٗخٍس ُِلَ٣ن ٖٓ أ ١ؿِء نهَ .
ٗظخّ حٌٗ٩حٍ حٝ٧طٓٞخط: ٢ٌ٤ .28
ٗ ٞٛظخّ ٌٖٔ٣كٌٗ٪ُ ٚ٤حٍ ٖٓ حُلَ٣ن إٔ ٣زيأ رٌَ٘ أٝطٓٞخط. ٢ٌ٤
ٗظخّ حٌٗ٩حٍ ً ٝحُؼ٬هش رخُِٖٓ (:) The Related System .29
ٗ ٞٛظخّ اٌٗحٍ ٌٖٔ٣طـٝ َ٤٤ي٤لظ ٚكٔذ كخؿش حُٔز٘ ٠اُ ٚ٤كٔؼ ٬ب ٌٖٔ٣طلٗ ٖٓ ِٚ٣ٞظةخّ ٣ةي ١ٝكة٢
أػ٘خء ٓخػخص حُؼَٔ اُٗ ٠ظخّ أٝطٓٞخط ٢ٌ٤هخٍؽ ٓخػخص حُؼٔةَ أ ٝطولة ٞ٤كٔخٓة٤ش حُ٘ظةخّ ُِلَ٣ةن
ك ٢أػ٘خء ٓخػخص حُؼَٔ أ٣ُ ٝخىس كٔخٓ٤ظ ٚهخٍؽ ٓخػخص حُؼَٔ أ ٝطٌِٔش ًٞحٗق حُلَحٍس حُٔٔظؼِٔش
ك ٢أػ٘خء ٓخػخص حُؼَٔ رٌٞحٗق ىهخٕ هخٍؽ ٓةخػخص حُؼٔةَ أ ٝحٓةظؼٔخٍ ٝكةيس طةؤه َ٤حٍٓ٩ةخٍ ٓةغ
142
حُ٘ظخّ ك ٢أػ٘خء ٓخػخص حُؼَٔ ٔ٣ٝظويّ ٌٛح حُ٘ظخّ ك ٢حُٔ٘٘آص ٝحُٔزخٗ ٢حُظ ٢طٌ ٕٞكؼخُش ُـةِء ٓةٖ
حُٜ٘خٍ .
ٗظخّ حٌٗ٩حٍ ً ٝحَُٔكِظ: ٖ٤ .31
ٗ ٞٛظخّ اٌٗحٍ ٖٓ حُلَ٣ن ٜ٣يٍ ٓ٘ ٚحٌٗ٩حٍ ح ٢ُٝ٧ك ٢ؿةِء ٓلةيى ٓةٖ حُٔز٘ةٓ ٠ةغ اٗةخٍس
ط٘ز ٚ٤طٜيٍ ك ٢رخه ٢حُٔز٘. ٠
ٗظخّ حٌٗ٩حٍ حَُٔكِ: ٢ .31
ٗ ٞٛظخّ اٌٗحٍ ٌٖٔ٣إٔ ٜ٣يٍ ٓ٘ ٚحٌٗ٩حٍ ػَِٓ ٠كِظ ٖ٤أ ٝأًؼَ ٔٓ ٖٟٔخكش ٓؼ. ٚ٘٤
حُ٘ظخّ حُٔظٌخَٓ : .32
ٗ ٞٛظخّ طَطز ٢ك ٚ٤أٗظٔش حٌٗ٩حٍ ٖٓ حُلَ٣ن ٓغ حٗ٧ظٔش ح٧هَ. ٟ
حُ٘ظخّ حُٔؼ٘: ٕٞ .33
ٗ ٞٛظخّ ٌٕٞ٣ك ٌَُ ٚ٤ػ٘ َٜػ٘ةٞحٕ ٓلةيى كةُٞ ٢كةش حُةظلٌْ ٌٔ٣ٝةٖ حُةظلٌْ رٌةَ ػٜ٘ةَ
رٌَ٘ ٓ٘لَى .
ٗظخّ حُٔوخٍٗش حُظٔخػِ ٢حُٔؼ٘: ٕٞ .34
ٗ ٞٛظخّ ٓؼ٘ ٕٞطظْ ك ٚ٤حٓ٫ظـخرش ُٗ٪خٍحص ٓظـَ٤س حُؤ٤ش .
ٗظخّ حٌٗ٩حٍ حُ٤ي: ١ٝ .35
ٗ ٞٛظخّ ٣ ٫لظ ١ٞػًِٞ ٠حٗق طِوخث٤ش ٖٓ ٌٖٔ٣ٝه ُٚ٬اٛيحٍ اٌٗحٍ حُلَ٣ن ٣ي٣ٝخ ب كو. ٢
ٗوطش حٓ٫ظيػخء حُ٤ي٣ٝش : .36
ٞٛؿٜخُ ٣ئى ١ط٘ـ٣ ِٚ٤ي٣ٝخ ب اُ ٠اٛيحٍ اٌٗحٍ .
ٝكيس طـؤه َ٤حٍٓ٩خٍ (:) Transmisson Delay Unit .37
ٝ ٢ٛكةيس طةؤهُٞ َ٤هةض ًةخف ُٛٞة ٍٞاٗةخٍس حٗ٩ةٌحٍ اُة ٠حُـٜةش حُٔوظٜةش رٌٔةخٕ حُلَ٣ةن
ُِٔٔخف رخُظلون ٖٓ حٌٗ٩حٍ ٝطٔظؼَٔ ٌٙٛحُٞكيس ك ٢حٓ٧خًٖ ٝكة ٢حُلةخ٫ص حُظة ٢طٌؼةَ كٜ٤ةخ
حٌٗ٩حٍحص حٌُخًرش ٖٓٝؿ َ٤حٌُٖٔٔ طول ٞ٤ػيى ٌٙٛحٌٗ٩حٍحص رٓٞخثَ أهَ. ٟ
143
اٌجبة اٌ بِض
رؼى ً١االططٛأخ ٣ٝ :ظْ طٌ٘ َ٤حُزيٕ ٖٓ ٜٗل ٖ٤ػَ ٕ٬ٌ٘٣ ٖ٤٠٣رطَ٣وش حٌُزْ حُؼٔ٤ن ٝحُِٔل ٖ٤ٓٞرطَ٣وةش
حُو ّٞحٌَُٜرخث ٢حُٔـٔ ٍٞػِٓ ٍٞ١ ٠لِٛٝ ٢٤ش حُٜ٘لَ٣ٝ ٖ٤حػ ٠إٔ ٌٕٞ٣حُِلخّ ٓ٘ظظٔخ ب ٝهخُ٤خ ٖٓ حَُ٘ٝم
ٝحُلَحؿةةخص ٝؿَٛ٤ةةخ ٓةةٖ حُؼ٤ةةٞد حُٜةة٘خػ٤ش ح٧هةةَٝ ٟحٕ ٣ـظةةخُ حُِلةةخّ ح٫هظزةةخٍحص حُةةٞحٍىس رٔٞحٛةةلخص ٛةةٌٙ
حٓ٫طٞحٗخص .
اٌطدد ء :ططِةة ٠حٓ٫ةةطٞحٗش رؼةةي ػِٔ٤ةةش حُظ٘ظ٤ةةق ٓزخٗةةَس رةةيٛخٕ ٓ٘خٓةةذ ٣ٝـةةذ إٔ ٣لةة ٢حُطةة٬ء حٗةةظَح١خص
حُٔٞحٛلش حُو٤خٓ٤ش حُٔؼظٔيس .
اٌع ِبد ٚاٌج١بٔبد ٣ :ظْ طؼز٤ظٜخ ػِ ٠هخػيس حٓ٫طٞحٗش رطَ٣وش حُللَ (حْٓ حًَُ٘ش حُٜخٗؼش ٘ٓ ,ش حُٜ٘غ ,حَُهْ
حُظِِٔٔٓ٬ُ ٢طٞحٗش).
اال زجبراد ٣ :ظْ اؿَحء حهظزخٍحص ػي٣يس ػِ ٠ػ٘٤خص ٜ٘ٓٝخ :
.1ح٫هظزخٍحص حٌُٔ٤خٗ٤ٌ٤ش )1(:حهظزخٍ حُ٘ي ٝحُؼ٘ )2( , ٢حهظزخٍ ُلخّ ريٕ حٓ٫طٞحٗش .
.2حهظزخٍ حُ٠ـ ٢حُ٤ٜيٍٓ٬ُ ٢ٌ٤ُٝطٞحٗش.
.3حهظزخٍ حُظَٔد رخُٜٞحء رؼي طًَ٤ذ حُٜٔخّ .
.4حهظزخٍ حُظلـٓ٬ُ َ٤طٞحٗش .
.5حهظزخٍ طلي٣ي ٓوخٓخص حٓ٫طٞحٗش .
.6ح٫هظزخٍحص حٌُٔ٤خ٣ٝش.
144
طٛرح اٌؽبس اٌجزز ٌٟٚاٌّظبي (:)LPG
إ هطٍٞس حُـخُ حُزظَ ٢ُٝحُٔٔخٍ طٌٖٔ ك ٢طـٔؼ ٚك ٢حُٔ٘خ١ن حُٔ٘ول٠ش ٝحُ٠ة٤وش ٝرظَحً٤ةِ هِِ٤ةش ٓةغ هِة٢٤
ٖٓ حُٜٞحء حُـ٣ ١ٞئى ١حُ ٠كيٝع حٗ٫لـخٍ ٝحٗ٫ظؼخٍ رٞؿٞى ٜٓيٍ كَحٍ٘ٓ ١خٓذ أَٗ ٝحٍس ًٔخ حٗة٣ ٚؼظزةَ
(ػ٘ي ؿخُ هخٗن ً ٚٗٞأػوَ ٖٓ حُٜٞحء ٝرخُظخُ٣ ٢ؼَٔ ػَِ١ ٠ى حُٜٞحء ٝحًٔ٧ـ ٖٓ ٖ٤حُٔ٘خ١ن حُٔ٘ول٠ش
ٓٔظٓ ٟٞطق حٍُِٔ٘ ) ٣ٝلَ ٓلِٔٓ ٚخ ٣ئى ١حُ ٠حهظ٘خم حٗ٧وخ( ٙهخٛةش ٛٝةْ ٗ٤ةخّ) ٝحٓظ٘٘ةخهٛ ْٜةٌح حُـةخُ
ري٫ب ٖٓ حًٔ٧ـٓ ٖ٤غ ػخَٓ حُظوي َ٣كٗ ٢لْ حُٞهض ُِـْٔ حٌُ٘٣ ٫ ١ؼَ ر٘٢ء أػ٘خء حٓظ٘٘خم ٌٛح حُـخُ.
حُـةخُ حُزظَُٝة ٢حُٔٔةخٍ ٓةةٖ حُـةخُحص حُ٘ةخثؼش حٓ٫ةةظويحّ ُ٨ؿةَح ٝحُٜة٘خػ٤ش ٝحُُِٔ٘٤ةةش ٝطٌٔةٖ حُوطةٍٞس كةة٢
حُظؼخَٓ ٓغ ٌٙٛحُٔخىس ٖٓ ؿخٗز: ٖ٤
.1إ ٓةةخىس حُـةةخُ طؼظزةةَ ٓةةٖ حُٔةةٞحى ٓةةَ٣ؼش حٗ٫ةةظؼخٍ ٝحُوخرِةةش ُٗ٬لـةةخٍ رخٟ٩ةةخكش اُةة ٠أهطخٍٛةةخ حُٜةةل٤ش
حُٔظٔؼِش ك ٢طٔززٜخ ك ٢كخ٫ص ح٫هظ٘خم .
.2إ ٌٙٛحُٔخىس ٓؼزؤس ك ٢حٓطٞحٗخص رٌَ٘ ٓ٠ـٔٓ ١ٞخ ٌَ٘٣هطٍٞس ًز٤ةَس طٔةظيػ ٢حٛظٔخٓةخ ب ىه٤وةخ ب كة٢
ٓٞحٛلخص ٌٙٛحٓ٫طٞحٗخص ٍَٟٝٝس اؿَحء كلٛٞخص ػِٔ٤ش ٝى٣ٍٝش ُٜخ .
ٝطٌٖٔ حُوطٍٞس ك ٢طيحٝ ٍٝطوِ ٖ٣حٓطٞحٗخص حُـخُ ك ٢حُ٘وخ ١حَُث٤ٔ٤ش حُظخُ٤ش :
ٓٞحٛلخص ؿْٔ حٓطٞحٗش حُـخُ ٓٝي ٟطلِٜٔخ ُ٠ـ ٢حُـخُ حُٔوِٕ ىحهِٜخ. أ.
ب٣َ١ .وش حُظلٔٝ َ٤حُظِ٘ ٌُٜٙ َ٣حٓ٫طٞحٗخص .
ج٣َ١ .وش ٌٓٝخٕ طوِ ٌٙٛ ٖ٣حٓ٫طٞحٗخص .
د٣َ١ .وش كي ٝطًَ٤ذ حٓ٫طٞحٗش كٌٓ ٢خٕ حٓ٫ظؼٔخٍ.
ه٣َ١ .وش حُظؼخَٓ حُ ٢ٓٞ٤حُُِٔ٘ٝ ٢حُٜ٘خػ٨ُ ٢ؿِٜس حُظ ٢طؼَٔ ػِ ٠حُـخُ .
145
٘ٔ٣ .2غ طًَ٤ذ ٓٔو٘خص حُٔةخء حُـةخُ كة ٢حُٔ٘ةخ١ن حُ٠ة٤وش ٝحُٔلٜةٍٞس ًخُلٔخٓةخص ٝحُٔطةخرن ٝحُظؤًةي ٓةٖ
ٝؿٞى ٙك ٢أٓخًٖ ٓلظٞكش ًٝحص ط٣ٜٞش ؿ٤يس ٝرٌَ٘ ٓٔظَٔ ًُٝي ُٔ٠خٕ حُظوِ ٖٓ ٚؿةخُ ١أ ٍٝأًٔة٤ي
حٌَُرٝ ٕٞػخٗ ٢أًٔ٤ي حٌَُر ٕٞحُ٘خطـ ٖ٤ػٖ ح٫كظَحم ( حٌُخَٓ ٝحُـً َ٤خَٓ) .
.3حهظ٤خٍ حُٔٞهغ حُٔ٘خٓذ ُظؼز٤ض حٓطٞحٗش حُـخُ ٝحُٔٔةوٖ حُٔةخء رل٤ةغ ٌ٣ةٟ ٕٞةٖٔ ٓ٘طوةش ؿ٤ةيس حُظ٣ٜٞةش
ُٔ٘غ طـٔغ حُـةخُ كة٘ٓ ٢طوةش ٓـِوةش أٟ ٝة٤وش كة ٢كةخٍ كةيٝع أ ١طٔةَد ًٔةخ ٣ـةذ إٔ طٌة ٕٞرؼ٤ةيس ػةٖ
ٜٓخىٍ حُلَحٍس .
.4حُظؤًي ٖٓ ٓٓ٬ش ٓٔ٘٘خص حٓطٞحٗش حُـخُ ػ٘ي حُظًَ٤ذ ٛٝ ,ةٌح ٣ظ٠ةق ٓةٖ ٓةُٜٞش ىٍٝحٕ حُٔٔة٘٘خص ٣ةي٣ٝخ ب
هزَ إٔ ٣ظْ ٗيٛخ .
.5حٓظويحّ هَ٘ٓ ّٞ١خٓذ ر ٖ٤حٓ٫طٞحٗش ٝحُٔٔوٖ حُٔةخء رل٤ةغ ٌ٣ةٓ ٕٞوٜةٓ٫ ٚةظويحّ حُـةخُ حُٔٔةخٍ
٣ٝظلَٔ ٟـ ٢حُـخُ حُ٘خطؾ ٝحٌُ٣ ١ـذ إٔ ٣ ٫وَ حُ٠ـ ٢حُظ ُٚ ٢ٔ٤ٜٔػٖ ( )13-12رخٍ .
.6حٓظويحّ ٓ٘ظْ حُ٠ـ ٢حُٔ٘خٓذ ٝحُٔوٓ٫ ٜٚظويحٓخص حُـخُ حُٔٔخٍ رل٤غ ٌٕٞ٣حُ٠ـ ٢حُوةخٍؽ ٓةٖ
حُٔ٘ظْ ٔ٣خ ١ٝأ ٝحهَ روِ ٖٓ َ٤حُ٠ـ ٢حُظ٘ـُِٔٔ ٢ِ٤وٖ حُٔخء ٓٔخ ٣ئى ١حُة ٠كٔخ٣ةش حُوَ١ةٝ ّٞحُٔةَر٢
ٝؿٜخُ حُٔٔوٖ حُٔخء ٖٓ حُظِق رٔزذ ُ٣خىس حُ٠ـ ٢حُ٘خطؾ ػٖ حُـخُ .
٣ .7ـذ حُ٘ظ َ رخٓظَٔحٍ اُ ٠حُٔٔةوٖ حُٔةخء ػ٘ةي ط٘ةـُِ ِٚ٤ظؤًةي ٓةٖ إٔ ٗةؼِش ح٫كظةَحم ٓٞؿةٞىس ٝحٕ حُـةخُ
حُيحهَ اُ ٠حُٔٔوٖ حُٔخء ٣ظْ كَهش ٣ ٫ٝظَٔد اُ ٠حُوخٍؽ .
.8كل ٚحَُٔحر ٢حُٔٔظويٓش حُظ ٢ط َٛٞحُوَٝ ّٞ١حٓ٫طٞحٗش ٖٓ ؿٜش حُوَٝ ّٞ١حُٔٔوٖ حُٔخء ٖٓ ؿٜش
أهَ ٝ ٟرخٓظَٔحٍ ُِظؤًي ٖٓ ٬ٛك٤ظٜخ ر ٖ٤حُلظَس ٝح٧هَ. ٟ
.9حُظؤًةةي ٓةةٖ ٓةةٓ٬ش طًَ٤ةةذ حٓةةطٞحٗش حُـةةخُ رخٓةةظويحّ حُٔةةخء ٝحُٜةةخر( ٕٞكل ة ٚحُظٔةةَد ) ٝهزةةَ ط٘ةةـَ٤
حٓ٫طٞحٗش.
.11اؿ٬م ٜٓيٍ حُـخُ (حٓ٫طٞحٗش) ك ٢كخ٫ص ػيّ حٓ٫ظويحّ .
146
أٜٓ ١خىٍ حٗظؼخٍ ًٔلخط٤ق حٌَُٜرخء ٝحُ٫ٞػخص ٝأػٞحى حُؼوخد ٝؿَٛ٤خ ًٔخ حٗ٣ ٚظٔزذ ك ٢ح٫هظ٘خم ػ٘ي ٗوةٚ
ًٔ٤ش حًٔ٧ـ ٖ٤حُُٓ٬ش ُِظ٘لْ .
و١ف١خ اٌزعبًِ اٌظٍِ ُ١ع اططٛأبد اٌؽبس :
٣زيأ حُظ ؼخَٓ ٓغ حٓطٞحٗش حُـخُ كة ٍٞحٓةظٜٓ٬خ ٓةٖ ًَٓةِ حُظؼزجةش حُةٌ٣ ١لظةَ ٝإٔ ٣وة ّٞرؼِٔ٤ةخص حُظؼزجةش ر٘ةٌَ
ٓةةِٝ ْ٤كٔةةذ حُ٘ةةَٝ ١ٝحُٔٞحٛةةلخص حُو٤خٓةة٤ش حُٔؼظٔةةيس ُٜةةٌ ٙحُـخ٣ةةش ٓٝةةٖ أرَُٛةةخ حٓةةظزؼخى حٓ٫ةةطٞحٗخص ؿ٤ةةَ
حُٜخُلش ُِظيح ٍٝهزَ ٝرؼي ػِٔ٤ش حُظؼزجش ػةٖ ٣َ١ةن اؿةَحء حٌُ٘ةق حُة ُّ٬ػِةً ٠ةَ ٜٓ٘ةخ رل٤ةغ طوةيّ ُِٔةُٞع
ر٘ةةٌَ ٛةةخُق ُٓ٬ةةظويحّ حٓ٥ةةٖ أٓةةخ حُٔةةُٞع ك٤ـةةذ إٔ ٣وةة ّٞرؼِٔ٤ةةش ٗوةةَ ٛةةٌ ٙحٓ٫ةةطٞحٗش رٞحٓةةطش ٗةةخك٘خص
ٓوٓ ٜٜٚـِٜس ُ ٌٜٙحُـخ٣ش ٓغ حُظو٤ي رخُلُٔٞش حُٔوٍَس ٟٝٝغ حٓ٫طٞحٗخص ك ٢حُ٘ةخك٘ش كٔةذ ٓةخ ٛةٓ ٞؼظٔةي
ٖٓ هزَ ٤ٛجةش ط٘ظة ْ٤هطةخع حُطخهةش ٝحُٔؼةخىٕ ٝحُٔي٣َ٣ة ش حُؼخٓةش ُِةيكخع حُٔةيٗٝ ٢ػ٘ةي حُٔ٘خُٝةش ٩ؿةَح ٝطلٔ٤ةَ
حُ٘خك٘ش رخٓ٫طٞحٗخص ُ٘وِٜخ أُٓ ٠ظٞىػخص حُظوِ٣ ٖ٣ـذ إٔ طظْ ٌٙٛحُؼِٔ٤ش رٌَ٘ ٣لةخكظ ػِة ٠حٓ٫ةطٞحٗخص
ِٓٔ٤ش ٖٓ أًٌُٝ ٍَٟ ١ي ػ٘ي طِِٜ٘٣خ ك ٢حُٔٔظٞىػخص ٣لذ إٔ طظْ حُؼِٔ٤ش أ٠٣ةخ رة٘لْ حُطَ٣وةش حُظة ٢كِٔةض
رٜخ .
أٓةخ حُٔٔةظٞىع ٗلٔة ٚك٤ـةذ إٔ ٌ٣ةٓ ٕٞطخروةخ ب ُ٘ةَٝ ١ٝطؼِٔ٤ةخص ٓٔةظٞىػخص حُـةخُ حًُ٘ٔٞؿ٤ةش حُوخٛةش رظوةةِٖ٣
حٓ٫طٞحٗخص ٝحُظ٤ٓ ٢ظْ رلؼٜخ ٫كوخب.
ًٌُي كخٕ ٗوَ حٓ٫طٞحٗخص حُٔوِٗش ك ٢حُٔٔظٞىػخص اُ٤ٓ ٠خٍحص حُظ٣ُٞغ ٣ـةذ إٔ ٣ةظْ ر٘ةٌَ نٓةٖ ِ٣ ٫لةن أ١
ٍَٟرخٓةطٞحٗش حُـةخُ ٝحٕ طظو٤ةي ٛةٌ ٙحُٔة٤خٍحص رخُلُٔٞةش حُٔوةٍَس ٝحُٔٞحٛةلخص ٝحُ٘ةَ ١ٝحُوخٛةش رةخُظ٣ُٞغ
٣ٝلظَ ٝإٔ ُٞٓ ٌٕٞ٣ع حُـخُ ٓيٍرخ ب ػِ٤ً ٠ل٤ش حُظؼخَٓ حُِٔٓ ْ٤غ حٓ٫طٞحٗش ٌٓ٘ حٓظٜٓ٬خ ٝكظ ٠اطوخٕ ػِٔ٤ش
طًَ٤زٜخ ػِ ٠حُٔٞهي أ ٝحُٔيكؤس أٔٓ ٝوٖ حُٔخء .....حُن.
ٌٛح رخُ٘ٔزش ٫هظزخٍ حٓ٫طٞحٗش حُٔ٘خٓزش ٝاًح ًةخٕ حُٜةيف ٓةٖ ٗةَحثٜخ ٛة ٞحُظوةًِ ٖ٣خكظ٤ةخ ١كبٗةٜ٘٣ ٫ ٚةق ا٫
رظوةةِ ٖ٣حهةةَ ػةةيى ٌٓٔةةٖ ٜٓ٘ةةخ ٣ٝـةةذ إٔ طٟٞةةغ كةةٌٓ ٢ةةخٕ ؿةةخف رؼ٤ةةيحب ػةةٖ ٜٓةةخىٍ حُلةةَحٍس ٝحُٔةةٞحى ٓةةَ٣ؼش
حٗ٫ظؼخٍ ح٧هَ ٟأٓخ ػ٘ي طًَ٤زٜخ ك٘٤زـ ٢إٔ ٣و ّٞر ٌٜٙحُؼِٔ٤ش حُُٔٞع ٗلٔ ٚحٌُ٣ ١ـةذ إٔ ٌ٣ةٓ ٕٞةيٍرخ ب طةيٍ٣زخ ب
ؿ٤يحب ػِ ٠طًَ٤ذ حٓ٫طٞحٗش ٝكلٜٜخ رؼي حُظًَ٤ذ ٫هظ٤خٍ ٝؿٞى حُظَٔد أ ٝػيٓٝ ٚحُةٌ٣ ١ةظْ رخٓةظويحّ ٍؿةٞس
حُٜخر ٫ ٕٞرؤػٞحى حُؼوخد أٜٓ ٝخىٍ حٗ٫ةظؼخٍ ح٧هةَٓٝ ٟةٖ حُ٠ةَ ١ٍٝإٔ ٣ةظْ طلوةي طٔي٣ةيحص حُـةخُ ٞٓٝحهةيٙ
رٌَ٘ ٓٔة ظَٔ ٌُِ٘ةق ػةٖ ٓةيٛ ٟة٬ك٤ظٜخ ُِؼٔةَ ٝحٓةظزيحٍ ؿ٤ةَ حُٔةِٜ٘ٓ ْ٤ةخ ٓؼةَ حُوَ١ةٝ ّٞحُٔة٘ظْ حُٔةَحر٢
ٓٝلظخف ٓٞهي حُـخُ .
147
أٓخ اًح حٓظويٓض ُٔٔو٘خص حُٔخء ٝحُٔيحكت كبٕ ػِٔ٤ش حُظًَ٤ذ طظْ رخُطَ٣وةش ٗلٔةٜخ ٓٝةٖ حُ٠ةَ٘ٛ ١ٍٝةخ َٓحػةخس
طٞك َ٤حُظ٣ٜٞش حُٔ٘خٓزش أػ٘خء حٓظويحّ حُٔٔو٘خص ٝحُٔيحكت كٟٝ ٢غ ط٘ـًٌُ َ٤ي حٗ٫ظزخ ٖٓ ٙػزغ ح١٧لخٍ ٓٝةٖ
حًٌُُ ١ٍَٝ٠ي طلوي أؿِحء حُٔوخٕ ٝحُٔيحكت حُٔٛٞةِش ُِطخهةش رل٤ةغ طٌة ٕٞؿٔ٤ؼٜةخ ٓةِٔ٤ش رٔةخ كةًُ ٢ةي ؿٜةخُ
حٓ٧خٕ حٌُ٣ ١ؼَٔ ػِ ٠ا٣وخف حُؼَٔ ػ٘ي ٗوة٤ًٔ ٚةش حًٔ٧ةـ ٖ٤ػةٖ حٌُٔ٤ةش حُٔوةٍَس ُٝظةٞك َ٤حُٞهخ٣ةش ٓةٖ هطةَ
ٓٔو٘خص حُٔخء ك٤ـذ إٔ طًَذ كٌٓ ٢خٕ حٖٓ هخٍؽ حُلٔخّ ك٤غ طيٍ اكٜخث٤خص كٞحىع ح٫هظ٘خم حُٔظٔززش ػٖ
ٝؿٞى حُٔٔو٘خص ىحهَ حُلٔخّ اٜٗخ أًؼَ كٞحىع حُٔوخٗخص هطٍٞس ح َٓ٧حٌُ٘٣ ١زـ ٢إٔ ٣ئهٌ رؼ ٖ٤ح٫ػظزخٍ .
٫ٝري إٔ ٗظطَم اُ ٠هطَ طٔو ٖ٤حٓطٞحٗخص حُـخُ أ ٝهِزٜخ أٍ ٝكؼٜخ ٖٓٝػْ طِِٜ٘٣خ رؼ٘ق ػِ ٠ح ٍٝ٧رٜيف
حٓظ٘لخً ؿٔ٤غ ًٔ٤ش حُـخُ حُٔٞؿٞىس كٜ٤خ كٌٜح هطؤ ٣ ٫ٝل ٢رخُـَ ٝحُٔطِٞد رَ هةي ٣ظٔةزذ كةٝ ٢هةٞع كةخىع ٫
طلٔي ػوزخ٘ٛٝ . ٙخى هخػيس ٍثٔ٤ش ٫ري ٖٓ حُظًَ ِ٤ػِٜ٤خ ٝ ٢ٛٝؿٞى حُظ٣ٜٞش حُـ٤يس حُٔ٘خٓةزش ٌُِٔةخٕ حُةٌ ١طٞؿةي
ك ٚ٤حٓطٞحٗخص حُـخُ أٓخ ُِظوِ ٖ٣أٓ٬ُ ٝظويحّ اً إ ٗو ٚحُظ٣ٜٞش ٣ظٔزذ ك ٢طؼَ ٝحٗ٧وخُِٞٔ ٙص ه٘وخ ب أٝ
هي ٣ئى ١حُ ٠حٗلـخٍ كخٍ حٗط٬م أٗ ١ؼِش ٖٓ أٜٓ ١يٍ حٗظؼخٍ روخٛش ك ٢حُـ ٞحُٔل. ٍٜٞ
٘ٛٝخ ٫ري ٖٓ إٔ ٟٗٞق أ ْٛحٓ٧زخد حُظ ٢هي طئىٗ٫ ١لـخٍ حٓطٞحٗخص حُـخُ :
.1هيّ ػَٔ حٓ٫طٞحٗش .
ٝ .2ؿٞى ٜٓيٍ كَحٍٓ ١زخَٗ.
ٝ .3ؿٞى طآًَ ٟٓٞؼ ٢أ. ٢ًِ ٝ
ٝ .4ؿٞى ٟؼق ك ٢حُظ ْ٤ٜٔحُٜ٘يٓ ٢أ ٝطيٗ ٢ك ٢هٔ٤ش ٓؼخَٓ حُٔٓ٬ش.
ٗ .5ظ٤ـش َُ٠د ٌٓ٤خٗ٤ٌ٤ش ه٣ٞش.
اٌّٛاـمخ عٍ ٝئٔؼبء ِزاوش رٛس٠ع اططٛأبد اٌؽبس اٌّظبي (ٚوبالد اٌؽبس):
إ اٗ٘خء ًَِٓ ُظ٣ُٞغ حُـخُ (ًٝخُش ؿخُ) طلظخؽ اُ ٠حُل ٍٜٞػِٞٓ ٠حكوش ٓي٣َ٣ش حُيكخع حُٔةيٗٝ ٢حُظة ٢طظطِةذ
اك٠خٍ حٍٝ٧حم حُؼزٞط٤ش حُظخُ٤ش :
ً .1ظخد ٖٓ حُلخًْ ح٩ىحٍ.١
ٍٞٛ .2س ػٖ حُٔٞحكوش حُٔزيث٤ش ُ٤ٜجش ط٘ظ ْ٤هطخع حُطخهش ٝحُٔؼخىٕ ٓخٍ٣ش حُٔلؼ.ٍٞ
ٍٞٛ .3س ػٖ ٍهٜش ٓ٤خٍس حُظ٣ُٞغ رخْٓ ٛخكذ حًُٞخُةش أ ٝأكةي حُ٘ةًَخء ٝطٌة ٕٞحُٔة٤خٍس ٓةٖ ٗةٞع رٌةذ
ًخر٘٤ش ٝحكيس رٔؼش (ً ٖ١ )2.5 – 1حص ُ ٕٞأٍُم ٜٓٝةللش رخُٜةخؽ ٣ٝظةٞكَ كٜ٤ةخ ١لخ٣ةش رةٞىٍس ٣ي٣ٝةش
ٓؼش (ً )12ـْ ٝطؼزض ػِٜ٤خ ُٞكش ػِ٣ٞش ١ٝزؼخص ؿخٗز٤ش ًحص ُ ٕٞأٛلَ ٓز٘٤خ ب ػِٜ٤خ (حْٓ حًُٞخُش ٍ ,هْ
حُٜخطق ٞٓ ,هؼٜخ ٝحَُهْ حُٔظَِٔٔ ُِيكخع حُٔيٗ.)٢
ٍٞٛ .4س ػٖ ٓ٘ي حٌُِٔ٤ش ٓٝوط ٢ط٘ظ ٢ٔ٤أ ٝإً أٗـخٍ ُٔزٌ٘ٓ ٠ظذ حُظ٣ُٞغ ٝحٌُ٣ ١ـذ إٔ ط٘طزن ػِ٤ةٚ
طؼِٔ٤خص حُيكخع حُٔيٗ.٢
ٍٞٛ .5س ٜٓيهش ػٖ ػوي ح٣٩ـخٍ ٌُِٔظذ ٝإٔ ٣وظ َٜحٓظويحٓ ٚػِ ٠ط٣ُٞغ حُـخُ كو.٢
ٔٓ .6ظٞىع ؿخُ ًٗٔٞؿ ٢هخ ٙأ ٝحطلخه٤ش طوِ ٖ٣حٓطٞحٗخص كةٔٓ ٢ةظٞىع ٗٔةًٞؿٓ ٢ةَهٓ ٚةٖ هزةَ ٤ٛجةش
ط٘ظ ْ٤هطخع حُطخهش ٝحُٔؼخىٕ.
148
ٍٞٛس ػٖ رطخهش اػزخص حُ٘و٤ٜش ٍٞٛٝس ٗو٤ٜش . .7
طٞه٤غ حُظؼٜي حُوط ٢حُوخ ٙرظؼِٔ٤خص حُيكخع حُٔيُِٗٔ ٢حُٝش ٌٙٛحُٜٔ٘ش. .8
حٌُ٘ق حُٔ٤يحٗ ٢ػٌِٓ ٠ظذ حُظ٣ُٞغ ٝحُٔٔظٞىع ٤ٓٝخٍحص حُظ٣ُٞغ ٖٓ هزَ ٓي٣َ٣ش ىكخع ٓيٗ٘ٓ ٢طوش .9
ح٫هظٜخٝ ٙطلَ َ٣طوًَ٘ َ٣ق رٌُي.
ٜٗخىس طٔـ َ٤طخؿَ. .11
ٜٗخىس حٗظٔخد ُ٘وخرش حُٔلَٝهخص ٓخٍ٣ش حُٔلؼ.ٍٞ .11
149
ب .ػةةيّ ٟٝةةغ حٓةةطٞحٗخص حُـةةخُ كةة ٢حٌُٔظةةذ رةةؤًؼَ ٓةةٖ حُؼةةيى حُٔوةةٍَ ٓةةٖ حُةةيكخع حُٔةةيٗٛٝ ٢ةة)15( ٞ
حٓطٞحٗش كخٍؿش ٝػيّ اروخء أ ١حٓطٞحٗش ؿخُ رؼي اؿ٬م حٌُٔظذ ُ. ٬٤
ج .ػيّ حٓظويحّ حٌُٔظذ ًٔ٘خٓش ُِؼخِٓ ٖ٤ك ٢حًُٞخُش .
د .حُٔلخكظش ػِ٬ٛ ٠ك٤ش حُظٔي٣يحص حٌَُٜرخث٤ش ٝهطغ حُـ٤خٍ حٌَُٜرخث٤ش رؼي حٗظٜخء حُيٝحّ ٤ٓٞ٣خ .
ه .طؼز٤ض ُٞكش طز ٖ٤أٍهخّ حُٜٞحطق حُ٣ٍَٝ٠ش ٓؼَ (حُيكخع حُٔيٗ , ٢ح ٖٓ٧حُؼخّ ...حُن) .
و .ػيّ حٓظويحّ حٌُٔظذ ُـ َ٤حُـخ٣ش حُظٍ ٢ه ٖٓ ٚحؿِٜخ (ٌٓظذ حُـخُ) .
ز .طٞكٛ َ٤خطق ٓ٫ظوزخٍ ِ١زخص حُٔٞحٝ ٖ٤٘١طِز٤ش كخؿظ ٖٓ ْٜحٓ٫طٞحٗخص .
ح .ػيّ حُظوُِٞٓ ١٧ ٖ٣ع ؿخُ ا ٫رؼي حهٌ حُٔٞحكوش حُوط٤ش ٖٓ حُيكخع حُٔيٗ. ٢
ط .حُٔلخكظش ػِٜٔٓ ٠خص ح١٩لخء ٛخُلش ٟٝٝؼٜخ كٌٓ ٢خٕ ٓ٘خٓذ .
ي .حُٔلخكظش ػِٗ ٠ظخكش ٓ٘طوش حُٔٔظٞىع ٖٓ أ٣ش ُٝحثي أ ٝأػ٘خد أ ٝأ٣ش ٓٞحى أهَ ٟهخرِش ُٗ٬ظؼخٍ .
.3حُظو٤ي حُظخّ رَ٘ ١ٝحُٞهخ٣ش ٝحُٔٓ٬ش ُٔ٤خٍحص ط٣ُٞغ حُـخُ ٝحُظٜٟ٘ٔ ٖٓ ٢خ ٓخ : ٢ِ٣
أ .حُٔلخكظش ػِٝ ٠ؿٞى حُِٞكش حُوخٛش رٔة٤خٍس حُظ٣ُٞةغ ٝكٔةذ ٓٞحٛةلخص حُةيكخع حُٔةيٗٝ ٢حٕ طٌةٕٞ
ٓؼزظش رٞحٓطش حُِلخّ .
د .حُٔلخكظش ػِٜٔٓ ٠خص ح١٩لخء ٛخُلش ٟٝٝؼٜخ ك ٢حٌُٔخٕ حُٔليى ُٜخ رٌَ٘ ىحثْ .
ؽ .ػةيّ ٟٝةغ كُٔٞةش ُحثةيس ػةٖ حُلُٔٞةش حُٔوةٍَس كة ٢رطخهةش طٜةَ٣ق حُةيكخع حُٔةيٗ ٢حُوخٛةش رٔةة٤خٍس
حُظ٣ُٞغ رٌَ٘ ١زوش ٝحكيس .
ى .حُٔلخكظش ػِٝ ٠ؿٞى حُل٘خ٣خ حُـخٗز٤ش ُٜ٘يٝم ٓ٤خٍس حُظ٣ُٞغ ٝكٔذ ٓٞحٛلخص حُةيكخع حُٔةيٗٝ ٢حٕ
طٌ ٕٞحُٔ٤خٍس ٜٓللش .
.ٙطـي٣ي ط٣َٜق ٓ٤خٍحص حُظ٣ُٞغ ه ٍ٬حُ٘ َٜح ًَ ٖٓ ٍٝ٧ػخّ .
.ٝػةةيّ طوةةِ ٖ٣حٓةةطٞحٗخص حُـةةخُ كخٍؿةةش ًخٗةةض أّ ِٓٔةةٞءس رـ٤ةةَ حُٔٔةةظٞىع حُٔوٜةةُٜ ٚةةخ ٝحُةةٌ ١طةةْ
حٌُ٘ق ٝحُٔٞحكوش ػِ ٖٓ ٚ٤حُيكخع حُٔيٗ. ٢
ُ .اطزةةخع أٛةة ٍٞحُظلٔ٤ةةَ ٝحُظِ٘٣ةةَ حُٜةةل٤ق ٓ٫ةةطٞحٗخص حُـةةخُ ٓةةٞحء ًةةخٕ كةة ٢حٌُٔظةةذ أ ٝحُٔٔةةظٞىع
ٓ٤خٍحص حُظ٣ُٞغ .
ف .طِز٤ش ِ١زخص حُٔٞحٝ ٖ٤٘١ػيّ حُظؤه َ٤ػِ٘ٓ ٖٟٔ ْٜ٤طوش حٓ٫ظ٤خُ .
.١حهٌ حُٔٞحكوش حُوط٤ش ٖٓ حُيكخع حُٔيٗٔٓ ٢زوخ ػ٘ي اٟخكش أٗ ٝطذ أ٤ٓ ١خٍس ط٣ُٞغ ؿخُ ًُِٞخُش .
.١حُظلَؽ حُظخّ ُِٔحُٝش ٜٓ٘ش ر٤غ حُـخُ حُٔٔخٍ .
ى .ػيّ ط٣ُٞغ حُـخُ ػٖ ٣َ١ن حُزوخ٫ص ٝحُٔل٬ص حُظـخٍ٣ش ٝحُؼَرخص .
ٍ .ػيّ طِ٣ٝي حُٔوخُل ٖٓ ٖ٤أٛلخد حًُٞخ٫ص رخُـخُ ٝحٌُ ٖ٣طْ ا٣وخك ٖٓ ْٜهزَ حُـٜخص حَُٓٔ٤ش .
ّ .ػيّ طؼزجش رَٓٞٔ٣خص حُـخُ ا ٫رؼي حُل ٍٜٞػِٞٓ ٠حكوةش حُةيكخع حُٔةيٗٝ ٢ط٘ل٤ةٌ حُظؼِٔ٤ةخص حُٜةخىٍس
ػ٘ ٚرٌٜح حُو. ٜٙٞ
ٕ .ػةيّ طـ٤٤ةةَ أٓ ١ةةٖ (حٌُظةةذ ,حُٔٔةظٞىع ٓ ,ةة٤خٍحص ط٣ُٞةةغ حُـةةخُ) ا ٫رؼةي حهةةٌ حُٔٞحكوةةش حُوط٤ةةش ٓةةٖ
حُيكخع حُٔيٗ. ٢
ّٝ .حُظؤًي ٖٓ ػيّ ٝؿٞى طَٔد ك ٢حٓ٫طٞحٗش ٝطًَ٤ذ ؿِيس ؿي٣ةيس ٝكلة ٚحٓ٫ةطٞحٗش رؼةي حُظًَ٤ةذ
رٞحٓطش ٍؿٞس حُٜخر. ٕٞ
عٟٝ .غ رطخهش أ ٝاٗخٍس هخٛش طؼزض ػِ ٠حُـخٗذ حٛ ٖٓ ٖٔ٣٧يٍ حُؼخَٓ ٓز٘٤ةخ ػِٜ٤ةخ حٓةْ حُٔةُٞع ,
حْٓ حًُٞخُش ٍ ,هْ حُٜخطق .
ف .أ٣ش أٓ ٍٞأهَٛ ٟيٍص أ ٝطٜيٍ رٜخ طؼِٔ٤خص ٖٓ حُيكخع حُٔيٗ ٢أ ٝحُـٜخص حُٔوظٜش ح٧هَ. ٟ
151
اٌؼزٚم ٚاٌزعٍّ١بد اٌ بؿخ ثّظزٛدعبد اٌؽبس إٌّ١ ٛخ :
٣ظطِةةذ ػِةةً ٠ةةَ ٛةةخكذ ًٝخُةةش ؿةةخُ إٔ ٣ةةٞكَ ٓٔةةظٞىع ُظوةةِ ٖ٣حٓةةطٞحٗخص حُـةةخُ ر٘ةةَ ١ٝهخٛةةش ٟةةٖٔ
طؼِٔ٤خص ٍٓٔ٤ش ك٤غ حٗٞ٣ ٚؿي ُـ٘٤ٍٔٓ ٚش ٌِٓ٘ش ٖٓ ػيس أػ٠ةخء طوة ّٞريٍحٓةش ِ١ةذ اٗ٘ةخء ٓٔةظٞىع
طوِ ٖ٣حٓ٫طٞحٗخص ٝحُظ٘ٔ٤ذ رظَهٜٜ٤خ ك ٢كخُش حٓظ٤لخء حُ٘ةَٝ ١ٝرخُظلٜةٓ َ٤ة٤ظْ ًًةَ ٛةٌ ٙحُظؼِٔ٤ةخص
حُوخٛش رٔٔظٞىػخص حُـخُ ًٔٝخ : ٢ِ٣
اٌؼزٚم اٌعبِخ :
.1طْ حػظٔخى ٓزؼش ٗٔخًؽ ُٔٔظٞىػخص حُـخُ (أ ,د ,ؽ ,ىٛ ,ـ )ُ ,ٝ ,رٔٔخكخص ٝرٔؼخص طوِ٤٘٣ش ٓوظِلش .
٣ .2ظْ ٓؼخِٓش حٓ٫طٞحٗخص حُلخٍؿش حُظ ٢طوِٕ ك ٢حُٔٔظٞىػخص ٖٓ ك٤ةغ ٓٔةخكخص حٓ٧ةخٕ رة٘لْ حٓ٧ةْ حُظة٢
٣ظْ ٓؼخِٓش حٓ٫طٞحٗخص حُٔؼزؤس .
َ٣ .3ه ٚحُٔٔظٞىع حًُ٘ٔٞؿٟ ٢ةٖٔ حُٔ٘ةخ١ن حُٜة٘خػ٤ش أ ٝحٍُِحػ٤ةش أ٘ٓ( ٝةخ١ن هةخٍؽ حُظ٘ظةٗ ) ْ٤ةَ٣طش
طوي ْ٣طؼٜي ػيُٛ ِِّ٣ ٢خكذ حُٔٔظٞىع رظـ َ٤حُٔٞهغ كخٍ طـٛ َ٤لش حُظ٘ظةُِٞٔ ْ٤هةغ حُة ٠ط٘ظةٓ ْ٤ةٌ٘ ٢أٝ
طـخٍٝ ١اًح ًخٕ رٌَ٘ هطٍٞس ػِ ٠حُٔٓ٬ش حُؼخٓش .
٣ .4ؼظزَ ٛخكذ ٓٔظٞىع حُـةخُ حُ٘ةو ٚحُٔٔةئ ٍٝػةٖ أ٣ةش هٔةخثَ ٓخى٣ةش طلةيع ُ٦هةَٗ ٖ٣ظ٤ـةش أ ١كةخىع
٣ليع ىحهَ حُٔٔظٞىع ٣ٝظلَٔ ًٌُي حُٔٔئ٤ُٝش حُوخٗ٤ٗٞش ٝحُٔخى٣ش .
٣ .5ـةذ إٔ ٌ٣ةةٛ ٕٞةةخكذ حُٔٔةظٞىع ٓٔةةـَ ٞٓٝحكةةن ػِ٤ةةًٔ ٚةُٞع ُةةيٗ ٟةةًَش ٤ٛجةش ط٘ظةة ْ٤هطةةخع حُطخهةةش ٝ
حُٔؼخىٕ .
.6ػِٛ ٠خكذ حُٔٔظٞىع حُل ٍٜٞػِ ٠حُٔٞحكوش حُٔزيث٤ش حُوط٤ش هزةَ حُزةيء كة ٢اٗ٘ةخء حُٔٔةظٞىع كةٟ ٢ةٞء
ٌٙٛحُظؼِٔ٤خص ٝٝكوةخ" ُٔوططةخص ٝٝػةخثن ٜٓةيهش طزةٞٓ ٖ٤هةغ ٝطلخٛة َ٤حُٔٔةظٞىع حُٔطِةٞد ٓةٖ ًةَ ٓةٖ
حُٔي٣َ٣ةةش حُؼخٓةةش ُِةةيكخع حُٔةةيٗٝ ٢حُـٜةةخص حُٔوظٜةةش ح٧هةةَٝ ٟحُِـ٘ةةش حًَُِٔ٣ةةش حُوخٛةةش رٔةة٘ق طةةَحهٚ٤
ٓٔةظٞىػخص حُـةخُ حًُ٘ٔٞؿ٤ةش ٝػِة ٠إٔ ٣ةظْ ٓة٘ق حُٔٞحكوةش حُٜ٘خث٤ةش ُظ٘ةـ َ٤حُٔٔةظٞىع كةٟ ٢ةٞء ٓوططةةخص
ٝٝػخثن ٜٗخث٤ش ٜٓيهش ٖٓ حُـٜخص حُٔؼ٘ٝ ٚ٤ػِٟٞ ٠ء حٌُ٘ق حُلؼِ ٌُٜٙ ٢حُ٤ٜجخص ػِ ٌٙٛ ٠حُٔٔظٞىػخص.
.7طؼظزَ ٤ٛجش ط٘ظ ْ٤هطخع حُطخهش ٝحُٔؼخىٕ حُـٜش حُٔٔئُٝش ػةٖ ططز٤ةن ٛةٌ ٙحُظؼِٔ٤ةخص ٓٝة٘ق ًظةخد حُٔٞحكوةش
حُٔزيث٤ش ٝحُٜ٘خث٤ش ٘ٗ٩ةخء ٝط٘ةـ َ٤حُٔٔةظٞىع كةٟ ٢ةٞء كٜةٛ ٍٞةخكذ حُٔٔةظٞىع ػِةٞٓ ٠حكوةش حُ٤ٜجةخص
حُٔوظٜش .
151
٣ .7ـةةذ إٔ ٌ٣ةةٔٓ ٕٞةةخٍ ًٞحرةةَ حٌَُٜرةةخء حُوخٛةةش رٔ٘طوةةش حُٔٔةةظٞىع ٓلةةخًُِ ١لةةيٝى حُوخٍؿ٤ةةش ُِٔٔةةظٞىع
ٛ٬ٓٝوخ" ُٔ ٍٞحُٔٔظٞىع.
٘ٔ٣ .8غ حُظيه ٖ٤أٝ ٝؿٞى أ٣ش ٜٓخىٍ ٓٔززش ُٗ٬ظؼخٍ ىحهَ ٓ٘طوش ٓ٘خُٝش ٝطوِ ٖ٣حٓ٫طٞحٗخص.
٘ٔ٣ .9غ ىه ٍٞحُٔ٤خٍحص حُظ ٢طؼَٔ ػِ ٠حُزِ٘٘ٓ ٖٟٔ ٖ٣خ١ن طوِ٘ٓٝ ٖ٣خُٝش حٓطٞحٗخص حُـخُ.
٣ .11ـذ إٔ ٌٕٞ٣حُٔٔظٞىع ٓلخ ١رٔ ٍٞهخٍؿ ٢رخٍطلةخع ٓظةَٓٝ ٖ٣ةِٝى رٔوةخٍؽ (رٞحرةخص ىهةٝ ٍٞهةَٝؽ
ٞ١ٝحٍة) كٔذ حُٔوططخص حٍٗ٩خى٣ش.
٣ .11ـذ إٔ طٌ ٕٞرٞحرخص حُ يهٝ ٍٞحُوَٝؽ ٝحُطٞحٍة ٜٓ٘ؼ ٖٓ ٚهٞح١غ كي٣ي٣ش رل٤غ طٔٔق رَٔ ٍٝحُٜٞحء
ٖٓ هُٜ٬خ.
٣ .12ـةةذ إٔ ٫طوةةَ ٓٔةةخكخص حٓ٧ةةخٕ حُٔطِٞرةةش ٓةةٖ ٓٞهةةغ طوةةِ ٖ٣حٓةةطٞحٗخص حُـةةخُ ُـخ٣ةةش حُٔةة ٍٞحُوةةخٍؿ٢
ُِٔٔةظٞىع أٓ ٝز٘ة ٠ح٩ىحٍس ػةةٖ حُٔٔةخكخص حُٔلةيىس كةة ٢حُظؼِٔ٤ةخص ٝحُٔوططةخص حٍٗ٩ةةخى٣ش ٝكٔةذ ٗٔةةًٞؽ
حُٔٔظٞىع حٌُ ١طْ حػظٔخى.ٙ
٣ .13ـذ إٔ ٫طوَ حُٔٔخكش حُظ ٢طل َٜرٓ ٖ٤ـٔٞػش حٓ٫طٞحٗخص حُلخٍؿش ٓٝـٔٞػش حٓ٫طٞحٗخص حُٔؼزؤس ػةٖ
ٓ 3ظَ ًٌُٝي حُٔٔخكش رٓ ٖ٤ـٔٞػش ٓؼزؤ ٝأهَ ٟػٖ (ٝ )ّ3حٕ ٣ِ٣ ٫ي ػيى حٓ٫طٞحٗخص حُٔوِٗش كًَ ٢
ٓـٔٞػ ٚكخٍؿش أٓ ٝؼزؤس ػٖ 841حٓطٞحٗش.
٣ .14ـذ إٔ ٣ِ٣ ٫ةي ػةيى ١زوةخص طوةِ ٖ٣حُٜة٘خى٣ن حُلخكظةش ٓ٫ةطٞحٗخص حُـةخُ كةٞم رؼ٠ةٜخ حُةزؼ ٞػةٖ 3
١زوخص.
.15إٔ طٌ ٕٞهط ١ٞحُ٠ـ ٢حُؼخُ ٢هخٍؽ أٓٞحٍ حُٔٔظٞىع ٝرٔخ ٣ ٫وَ ػٖ ٓ 11ظَ.
.16طًَ٤ذ ٓخٗؼش ٞٛحػن ك ٢حُٔٔظٞىع.
.17إٔ ٫طوَ حُٔٔخكش رٓ ٖ٤ـٔٞػش حٓ٫طٞحٗخص حُٔوِٗش ىحهةَ حُٔٔةظٞىع ٝحٓ٧ةخًٖ حُؼخٓةش حُٔؤُٞٛةش ػةٖ 41
ٓظَ ُِٔٔظٞىع ً ٝحُٔؼش حُظوِ٤٘٣ش ( )2111-511حٓطٞحٗش ٝػٖ ٓ 75ظَ ُِٔٔةظٞىع ً ٝحُٔةؼش حُظوِ٤٘٣ةش
( ) 11111 -5111حٓطٞحٗش.
.18إٔ طٌ ٕٞهط ١ٞحُ٠ـ ٢حُؼخُ ٢هخٍؽ أٓٞحٍ حُٔٔظٞىع رٔٔخكش ( ٝ )ّ12هط ١ٞحُ٠ـ ٢حُٔظ ٢ٓٞرٔٔةخكش
(.)ّ6
152
ٓ .1ـٔؼخص حٓطٞحٗخص حُـخُ حُزظَ ٢ُٝحُٔٔخٍ.
ٚع١خ اٌؽبس:
طوظِق ٣َ١وش طؼزجش ٝػخء حُـخُ كٔذ ٗٞع حُٞػخء حُٔٔظويّ ,ك٤غ إٔ ٝػخء حُـخُ ٌٖٔ٣إٔ ٖٓ ٌٕٞ٣حُ٘ٞع
حُوخرَ ُٓ٬ظزيحٍ (حٓطٞحٗخص ؿخُ ً 12.5ـْ أ ٝحٓطٞحٗخص ؿخُ ً 51ـْ) ٝحُظ ٌٖٔ٣ ٢حٓظزيحُٜخ ٖٓ َٓحًِ
153
ط٣ ُٞغ حُـخُ حُٔؼظٔيس ُ ٌٜٙحُـخ٣ش ٝ ,حُطَ٣وش ح٧هَ ٟطظْ ٖٓ ه ٍ٬طؼزجش حٓطٞحٗخص حُـخُ ك ٢حُٔٞهغ ك٤غ
طٌ ٕٞؿ َ٤هخرِش ُٓ٬ظزيحٍ ٣ٝؤْ ٌٛح حُ٘ٞع اُ ٠هٔٔٔٛ ٖ٤خ :
أ .حٓطٞحٗخص ؿخُ ٣ظْ طًَ٤زٜخ كٞم حٌٛٝ : ٍٝ٧ح حُ٘ٞع ٣لظ ١ٞػِٓ ٠ؼخص ٓوظِلش ٓ٫طٞحٗخص حُـخُ
(ُ 225ظَ ُ 451 ,ظَ ُ 1111 ,ظَ ... ,حُن).
د .هِحٗخص حُـخُ حُظ ٢طٌٓ ٕٞيكٗٞش طلض ح ٍٝ٧أٗ ٝزٓ ٚيكٗٞش (ٓطٍٔٞس) ٝحُظ ٌٕٞ٣ ٢ؿِء ٜٓ٘خ ٓطٍٔٞ
ٝرخٍُ كٞم ٓطق حُٜٝ ٍٝ٧خ ٓؼخص ٓوظِلش (ُ 511ظَ ُ 751 ,ظَ ُ 1111 ,ظَ ُ 5111 , ... ,ظَ ... ,
حُن).
األٔبث١ت :
أٗخر٤ذ حُل )steel tubes( ً٫ٞحُِٔلٓٞش حُٔطخروش ُِٔظطِزخص حُٞحٍىس ك ٢حُٔٞحٛةلش حُو٤خٓة٤ش ( ASTM A .1
ٝ )539حُٔٞحٛلش حُو٤خٓ٤ش حٍ٧ىٗ٤ش (ّ.م.أ . )137
أٗخر٤ةذ حُلة ً٫ٞحُٔوةخُِٜ ّٝةيأ حُٔظٔٞؿةش ( )corrugated stainless steel tubesحُٔطخروةش ُِٔظطِزةخص .2
حُٞحٍىس ك ٢حُٔٞحٛلش حُو٤خٓ٤ش (. )ANSI/CSA 6.26-LC
أٗخر٤ذ حُ٘لخّ حٛ٧لَ ( )brass tubesؿ َ٤حُِٔلٓٞش حُٔطخروش ُِٔظطِزخص حُٞحٍىس ك ٢حُٔٞحٛةلش حُو٤خٓة٤ش .3
(. )ASTM B 135
أٗخر٤ذ حُ٘لخّ ( )copper tubesؿ َ٤حُِٔلٓٞةش حُٔطخروةش ُِٔظطِزةخص حُةٞحٍىس كة ٢حُٔٞحٛةلظ ٖ٤حُو٤خٓة٤ظٖ٤ .4
(. )ASTM B 280( ٝ )ASTM B 88, type K or L
أٗخر٤ذ ٓظؼيى حٓ٧خ٣ي ٓٝظؼةيى حُ٤ؼِ٤ة )polyethylene & Polyamide Tubes( ٖ٤حُٔ٬ثٔةش ٓ٫ةظويحٓخص .5
حُـخُ حُٔطخروش ُِٔظطِزخص حُٞحٍىس ك ٢حُٔٞحٛلش حُو٤خٓ٤ش (. )ASTM B 210
حٗ٧خر٤ةةذ حُٜٔةة٘ٞػش ٓةةٖ ٓةةزخثي ح٤ُ٘ٔ٧ةة )Aluminum Alloy Tubes( ّٞؿ٤ةةَ حُِٔلٓٞةةش حُٔ٬ثٔةةش .6
ٓ٫ظويحٓخص حُـخُ حُٔطخروش ُِٔظطِزخص حُٞحٍىس ك ٢حُٔٞحٛلش حُو٤خٓ٤ش (. )ASTM B 210
154
ِٕظّبد اٌؽبس:
طٔظويّ ٓ٘ظٔخص حُـخُ ُِلٜة ٍٞػِة ٠حُ٠ةـ ٢حُٔطِةٞد ُِويٓةش ٝحُللةخي ػِ٤ة٣ٝ ٚـةذ إٔ ٣ظٞحكةن ٓةغ
حُظؼِٔ٤خص حُٞحٍىس ك ٢حُٔٞحٛلش ح٤ٌ٣َٓ٧ش (.)UL 144
إٌّظّبد: ٔٛا
ٓ٘ظْ حَُٔكِش حٛ :)first stage regulator( ٠ُٝ٧ةْٔ ُظولةٟ ٞ٤ةـ ٢حُـةخُ ح٧طةٓ ٢ةٖ ٜٓةيٍ حُـةخُ .1
اُ ٢ِٓ )691( ٠رخٍ أ ٝأهَ .
ٓةة٘ظْ حَُٔكِةةش حُؼخٗ٤ةةش (ٛ :)second stage regulatorةةْٔ ُظولةةٟ ٞ٤ةةـ ٢حُـةةخُ ح٧طةةٓ ٢ةةٖ ٓةة٘ظْ .2
حَُٔكِش ح ٠ُٝ٧اُ ٢ِٓ )41( ٠رخٍ أ ٝأهَ .
ٓ٘ظْ حُظل َ٣ٞح٘ٓ :)Automatic changeover Regulator( ٢ُ٥ظْ ػ٘خث ٢حَُٔكِش ٣ظْ حُل ٍٜٞكة٢ .3
ٓوَؿ ٚػِ ٠حُ٠ـ ٢حُظ٘ـ٨ُ ٢ِ٤ؿِٜس حُٔٔظٌِٜش ُِـخُ ٗ ٞٛٝ ,خثغ حٓ٫ظويحّ ك ٢ططز٤وةخص حٓ٫ةطٞحٗخص
رل٤غ ٣و ّٞرخُظل ٖٓ َ٣ٞحٓطٞحٗش اُ ٠أهَ ٟر٘خءح ػِ ٠حُ٠ـ ٢حُوخىّ ٖٓ حٓ٫طٞحٗش.
ٓةة٘ظْ حُ٠ةةـ ٢حَُٔطلةةغ (ٓ : )High-Pressure Regulatorةة٘ظْ ُ٠ةةـ ٢روةةخٍ حُـةةخُ أٓ ٝةةخثِٛ ٚةةْٔ .4
ُظول ٞ٤حُ٠ـ ٢ح٥طٜٓ ٖٓ ٢يٍ حُـخُ اُٟ ٠ـ ٢أهَ ٖٓ ( ٢ِٓ )69رخٍ.
ٓ٘ظْ حَُٔكِش حُٞحكيس (٘ٓ : )single stage regulatorظْ ُ٠ـ ٢روخٍ حُـةخُ ُظولة ٞ٤حُ٠ةـ ٢ح٥طة٢ .5
ٖٓ حُوِحٕ اُ ٢ِٓ )69( ٠رخٍ أ ٝأهَ.
ٓ٘ظْ حُ٠ةـ ٢حُوطةٓ :)Line-Pressure regulator( ٢ة٘ظْ ُ٠ةـ ٢روةخٍ حُـةخُ ىحهةَ حُٔزةخٗ , ٢ؿ٤ةَ .6
ِٓٝى رآُ٤ش طٌخِٓ٤ش ُِلٔخ٣ش ٖٓ حُ٠ـ٣ٝ , ٢ول ٞحُ٠ـ ٢ِٓ )137( ٖٓ ٢رخٍ اُ ٢ِٓ )41( ٠رخٍ.
ٓ٘ظْ حَُٔكِظ ٖ٤حُظٌخِٓ٘ٓ : )integral two-stage Regulator( ٢ظْ ُ٠ـ ٢روخٍ حُـةخُ ٣ةيٓؾ ٓة٘ظْ .7
حُ٠ـ ٢حَُٔطلغ ٘ٓٝظْ حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش كٝ ٢كيس ٝحكيس.
ٓة٘ظْ هيٓةش ٟةـِٓ 137 – ٢ة ٢رةخٍ (ٓ :)137 mbar Service regulatorة٘ظْ ُ٠ةـ ٢روةخٍ حُـةخُ .8
ُٓ ْٜٔظول ٞ٤حُ٠ـ ٢ح٥ط ٖٓ ٢حَُٔكِش ح ٠ُٝ٧اُ ٢ِٓ )137( ٠رخٍ.
ٓة٘ظْ هيٓةش ٟةـِٓ 137 – ٢ة ٢رةخٍ حُظٌةخِٓٓ :)integral 137 mbar Service regulator( ٢ة٘ظْ .9
ُ٠ـ ٢روخٍ حُـخُ ٣يٓؾ ٓ٘ظْ حُ٠ـ ٢حَُٔطلغ ٘ٓٝظْ هيٓش ٟـ ٢ِٓ 137 – ٢رخٍ كٝ ٢كيس ٝحكيس.
اٌّج ز:
ؿٜخُ ٣ظْ حٓظويحٓ ٚكٗ ٢ظخّ حُـخُ ك ٢كخُش ػيّ ٝؿٞى كَحٍس ًخك٤ش ٖٓ حُٔل ٢٤حُوخٍؿُ ٢ظل َ٣ٞحُـةخُ
ٖٓ كخُظ ٚحُٔخثِش اُ ٠كخُظ ٚحُـخُ٣ش ,ك٤غ ٣ؼَٔ ػِ ٠اٟةخكش ًٔ٤ةش حُلةَحٍس حُُٓ٬ةش ُظل٣ٞةَ حُـةخُ ٓةٖ
حُلخُش حُٔخثِش اُ ٠حُلخُش حُـخُ٣ش ُِٔٝ ,زوَ أٗٞحع ٜٓ٘خ :
.1حُٔزوَ ً ٝحُِٜذ حُٔزخَٗ (. )Direct-fired vaporizer
.2حُٔزوَ ً ٝحُِٜذ ؿ َ٤حُٔزخَٗ (.)indirect-fired vaporizer
.3حُٔزوَ حٌَُٜرخث.)Electrical Vaporizer( ٢
رـّٔ ُ١ظّخ اٌؽبس ٚػجىبرٗ :
.1ح ْٓ٧حُؼخٓش ُظٗ ْ٤ٜٔظخّ حُـخُ :
طؼظٔةةةي حٗ٧ةةةٌخٍ (٧ )8/5( ٝ )7/5( ٝ )6/5ؿةةةَح ٝطلي٣ةةةي ٓٞحهةةةغ حُوِحٗةةةخص ٝحٓ٫ةةةطٞحٗخص
ٝحُٔٔخكخص حُلخِٛش رٜ٘٤خ ٝر ٖ٤حُٔزظخٗٝ ٢ر ٖ٤كيٝى حٌُِٔ٤ش .
155
اٌؼىً :رذد٠د ِٛالع اٌ شأبد ٚاالططٛأبد ٚاٌّظبـبد اٌفبؿٍخ ثٕٙ١ب ٚث ٓ١ددٚد اٌٍّى١خ.
اٌؼىً :رذد٠د ِٛالع اٌ شأبد ٚاالططٛأبد ٚاٌّظبـبد اٌفبؿٍخ ثٕٙ١ب ٚث ٓ١ددٚد اٌٍّى١خ.
156
اٌؼىً :رذد٠د ِٛالع اٌ شأبد ٚاالططٛأبد ٚاٌّظبـبد اٌفبؿٍخ ثٕٙ١ب ٚث ٓ١ددٚد اٌٍّى١خ.
157
رٕف١ذ ٔظّخ اٌؽبس :
حٝ٧ػ٤ش حُوخٛش رخُـخُ حُزظَ ٢ُٝحُٔٔخٍ (حُوِحٗخص ٝحٓ٫طٞحٗخص):
ٓٞحهغ حٝ٧ػ٤ش :
٣ـذ إٔ طًَذ أٝػ٤ش حُـخُ حُزظَ ٢ُٝحُٔٔخٍ هخٍؽ حُٔز٘ٓ ٠خ ُْ ٞٔٔٓ ٌٖ٣كخ رظًَ٤زٜخ ىحهَ حُٔزخٗ.٢
طئهٌ حُٔٔخكش حُيٗ٤خ حُٔز٘٤ش ك ٢حُـي )2-5( ٝ )1-5( ٖ٤ُٝك ٢ح٫ػظزخٍ ػ٘ي طلي٣ي حُٔٞهغ حٌُٓ ١ظًَذ كٚ٤
حٝ٧ػ٤ش هخٍؽ حُٔزخٗٞٓ , ٢ح بء أًخٗض حٝ٧ػ٤ش ٖٓ حُ٘ٞع حُوخرَ ُٓ٬ظزيحٍ أّ ٖٓ حُ٘ٞع حٌُ ١طظْ طؼزجظ ٚك ٢حُٔٞهغ
ًُٝي رخُ٘ٔزش ُِوِحٗخص حُٔظـخٍٝس ٝحُٔزخٗ ٢حُٜٔٔش ٝطـٔؼخص حُٔزخٗ ٢أ ٝرخُ٘ٔزش رليٝى حٌُِٔ٤خص حُوخٛش
حُٔـخٍٝس ًٔٝخ : ٢ِ٣
٣ .1ـذ إٔ ٫طوَ حُٔٔخكش ر ٖ٤أ ١ؿِء ٖٓ ٓطق حُوِحٗخص حُٔطٍٔٞس أٗ ٝز ٚحُٔطٍٔٞس ٝر ٖ٤حُٔزخٗٝ ٢كيٝى
حٌُِٔ٤خص حُوخٛش حُٔـخٍٝس حُظ ٌٖٔ٣ ٢إٔ ٣ز٘ ٠ػِٜ٤خ ػٖ .ّ 3.1
٣ .2ـذ إٔ ٫طوَ حُٔٔخكش رة ٖ٤حُ٘ظةخّ حُةٌ٣ ١لظة ١ٞػِةٓ ٠ـٔٞػةش ٓةٖ حُوِحٗةخص ٝطـٔؼةخص حُٔزةخٗٝ ٢كةيٝى
حٌُِٔ٤خص ػٔخ ٓ ٞٛز ٖ٤ك ٢حُـئً )1-5( ٍٝخ ٣ـذ إٔ ٫طوةَ حُٔٔةخكش رةٛ ٖ٤ةٌ ٙحُٔـٔٞػةش ٝأ٣ةش ٓـٔٞػةش
أهَ ٟطًَذ كٗ ٢لْ ٓٞهغ حٓ٫ظ٬ٜى ٗلٔ ٚػٖ (.ّ)7.6
٣ .3ـذ إٔ ٣زؼي ٓٞهغ ٔٛخّ ه ٙ٬حٓ٧طٞحٗخص حًَُٔزش رٌَ٘ ٓلخً ُِٔز٘ٓ ٠ظَح ٝحكةيح ػِة ٠ح٧هةَ ػةٖ أ١
كظلش ك ٢حُٔزً٘ٔ , ٠خ ٣ـذ إٔ ٣زؼي ًُةي حُٔٞهةغ ٓٔةخكش ٫طوةَ ػةٖ ّ1.5ػةٖ أٜٓ ١ةيٍ ٗةَحٍس هةخٍؿ٢
ٝػٖ كظلخص حُظ٣ٜٞش حُٔزخَٗس حُوخٛش رخُظطز٤وخص (ٗوخ ١حٓ٫ظ٬ٜى) أ ٝأٗظٔش حُظ٣ٜٞش حٌُٔ٤خٗ٤ٌ٤ش.
٣ .4ـذ إٔ ٫طًَذ أ ٝطئْٓ حٓ٫طٞحٗخص طلض حُٔزخٗ ٢ا ٫اًح ٟٝؼض ىحهَ كٓ ِ٤لظٞف رٔخ ٣ ٫وَ ػٖ 51
رخُٔخثش ٖٓ ٓل٤طُِٜٞ ٚحء حُوخٍؿ.٢
.5طَحػ ٠حُو ْ٤حُيٗ٤خ حُٞحٍىس ك ٢حُـي )2-5( ٍٝرو ٜٙٞحُٔٔخكش ح٧كو٤ش رٗ ٖ٤وطش ح٬١٩م حُوخٛش رٜةٔخّ
حُو ٙ٬حُوخ ٙرخُوِحٗخص ٝأ ١كظلش ط٣ٜٞش ُِٔز٘ٝ ٠حهؼش طلض ٓٔظٗ ٟٞوطش ح٬١٩م.
٣ .6ـذ إٔ ٫طوةَ حُٔٔةخكش رة ٖ٤حُوِحٗةخص حُظة ٢طِ٣ةي ٓةؼش ًةَ هةِحٕ ٜٓ٘ةخ ػةٖ (ٓ 3ّ )1.5ةخثٝ ٢رة ٖ٤ؿٔ٤ةغ
أؿِحء حُٔز٘ ٠حُظ ٢طوغ ػِٔٓ ٠خكش طِ٣ي ػةٖ (ٓ ّ )1.5ةٖ ؿةيحٍ حُٔز٘ةٝ ٠أػِةٓ ٠ةٖ ٗوطةش ح١٩ة٬م ُٜةٔخّ
حُو ٙ٬ػٖ ( )51رخُٔخثش ٖٓ حُٔٔخكش ح٧كو٤ش حًٌٍُٔٞس ك ٢حُـي.)1-5( ٍٝ
٣ .7ـةةذ إٔ طًَةةذ حُوِحٗةةخص حُٜٔةةٔٔش ُِظًَ٤ةةذ طلةةض ٓةةطق ح ٍٝ٧أ ٝحُوِحٗةةخص حُٔطٔةةٍٞس رل٤ةةغ ٌ٣ةةٕٞ
ٓٞهؼٜخ هخٍؽ أٓ ١ز٘٣ٝ , ٠لظَ حُز٘خء كٞم أ ٌٙٛ ٖٓ ١حُوِحٗخص ًٔ .خ ٣ـةذ إٔ طٌة ٕٞؿٞحٗةذ حُوِحٗةخص
حُٔظـخٍٝس رؼ٤يس ػٖ رؼٜ٠خ حُزؼٝ ٞكوخ ُِٔٔخكخص حُٟٔٞةلش كة ٢حُـةيٝ )1-5( ٍٝإٔ ٫طوةَ حُٔٔةخكش رةٖ٤
ؿٞحٗذ حُوِحٗخص حُٔظـخٍٝس ػٖ . ّ1.1
٣ .8ـذ أهٌ حَُ٘ ١ٝحُظخُ٤ش ػ٘ي حهظ٤خٍ ٓٞهغ حُوِحٗخص ك ٢ح٫ػظزخٍ :
أ .ػيّ ٟٝغ حُوِحٗخص أ ٝطًَ٤زٜخ كٞم رؼٜ٠خ حُزؼ.ٞ
ب .إٔ ٫طوَ حُٔٔخكش رٞٓ ٖ٤هغ حُوِحٗخص ٝأ٣ش ٗلخ٣خص أٞٓ ٝحى هخرِش ُٗ٬ظؼخٍ ػٖ . ّ3
ج .ط٤ٜجش حُٔ٘طوش حُٞحهؼش طلض حُوِحٗخص رٔخ ٖٔ٠٣ػيّ طيكن أ ٝطَحًْ حُٔٞحثَ حُوخرِش ُٗ٬ظؼخٍ حُظ ٢طوَ
ٗوطش ٜ٠٤ٓٝخ ػٖ ( )93.4ىٍؿش ِٓٔ. ّٞ٤
د .إٔ طًَةةذ هِحٗةةخص حُـةةخُ حُٔٔةةخٍ رل٤ةةغ ٫طوةةَ حُٔٔةةخكش رٜ٘٤ةةخ ٝرةة ٖ٤ؿةةيٍحٕ حُٔ٘ةةخ١ن حُٔـِوةةش ٝحُظةة٢
طلظ ١ٞػِٞٓ ٠حثَ هخرِش ُٗ٬ظؼخٍ أ ٝح٫كظَحم ػٖ .ّ3
ه .إٔ ٫طوَ حُٔٔخكش ح٧كو٤ش حُلخِٛش ر ٖ٤هِحٗخص حُـخُ حُزظَ ٢ُٝحُٔٔخٍ حًَُٔزش كٞم حٝ ٍٝ٧هِحٗةخص
حُٔةةةةةةٞحثَ حُوخرِةةةةةةش ُٗ٬ةةةةةةظؼخٍ حُظةةةةةة ٢طوةةةةةةَ ٗوطةةةةةةش ٠٤ٓٝةةةةةةٜخ ػةةةةةةٖ ( )93.4ىٍؿةةةةةةش ِٓٔةةةةةةّٞ٤
ػٖ . ّ6
158
و٣ .ـذ إٔ ٫طوَ حُٔٔخكش ر ٖ٤هِحٗخص حُـخُ حُزظَ ٢ُٝحُٔٔخٍ ٝهِحٗخص حًٔٝ٧ـ ٖ٤أ ٝحُ٤ٜيٍٝؿ ٖ٤ػٖ
حُٔٔخكخص حًٌٍُٔٞس ك ٢حُـي. )3-5( ٍٝ
ز .طؼز٤ض ؿٔ٤غ حُوِحٗخص رٌَ٘ نٖٓ أٔ٘٣خ ٝؿيص حُلخؿش ُٔ٘غ ١لٛٞخ رٔزذ حكظٔخٍ ك٠٤خٕ حُٔ٤ةخ ٙحُؼخُ٤ةش
كةة ٍٞحُوِحٗةةخص حًَُٔزةةش كةةٞم ح ٍٝ٧أ ٝحُٔطٔةةٍٞس أ ٝطةةًَْ حُٔ٤ةةخ ٙكةةٞم حُوِحٗةةخص حًَُٔزةةش ًِ٤ةةخ أٝ
ؿِث٤خ طلض ح. ٍٝ٧
حٟٝ .غ ُٞكخص ػِ ٠هِحٗخص حُـخُ حُٔٔخٍ أ ٝحٓ٫طٞحٗخص طٟٞق ٓلظ٣ٞخطٜخ أٔ٘٣خ ٝؿةيص ٓةغ هِحٗةخص
ؿةةخُحص ٓ٠ةةـ١ٞش أهةةَٓ , ٟةةٞح بء ًخٗةةض هِحٗةةخص حُـةةخُ حُٔٔةةخٍ أ ٝحٓ٫ةةطٞحٗخص ٓؼةةيس ُِظوةةِ ٖ٣أٝ
حٓ٫ظويحّ.
ط .إٔ طًَذ هِحٗخص حُـخُ حُٔٔةخٍ ٝأ ١ؿةِء ٓةٖ ِٓلوخطٜةخ كةٞٓ ٢هةغ ٣ظ٘خٓةذ رؼةي ٙػةٖ أػٔةيس حُ٠ةـ٢
حُؼخُ ٢حُظ ٢طلَٔ ؿٜيح ًَٜرخث٤خ ٝكوخ ُٔظطِزخص ًَٗش حٌَُٜرخء.
حُـي : )2-5( ٍٝحُٔٔخكش حُيٗ٤خ رٔٛ ٖ٤خّ حُو ٙ٬حُوخ ٙرخُوِحٗخص ٝكظلخص ح٧ر٘٤ش
ٗوطش ح٬١٩م ٖٓ ٔٛخّ حُو, ٙ٬ حُٔٔخكش رٗ ٖ٤وطش
ط٣ٜٞش ح٬١٩م ٬ٛٝ ,ص حُظؼزجش ح٬١٩م
ٗٞع
آُٜ ٠يٍ حَُ٘حٍس حُوخٍؿ, ٢ ٝحُلظلخص حُظ٢ ٣َ١وش حُظِ٣ٝي
حُوِحٕ
كظلخص حُظ٣ٜٞش حُٔزخَٗس ُِظطز٤وخص , طوغ طلض ٗوطش
ٓيه٬ص حُظ٣ٜٞش حٌُٔ٤خٗ٤ٌ٤ش (ّ) ح٬١٩م (ّ)
1.5 1.9 حٓظزيحٍ حٓطٞحٗخص
3.1 1.9 طؼزجش ك ٢حُٔٞهغ حٓطٞحٗخص
3.1 1.5 طؼزجش ك ٢حُٔٞهغ هِحٗخص
159
حُـئٓ : )3-5( ٍٝخكخص حُل َٜر ٖ٤هِحٗخص حُـخُ حُٔٔخٍ ٝهِحٗخص ؿخُ حًٔ٧ـٝ ٖ٤ؿخُ حُ٤ٜيٍٝؿٖ٤
ٓٔخكش حُل َٜػٖ هِحٗخص ؿخُ ٓٔخكش حُل َٜػٖ هِحٗخص ؿخُ حُٔؼش
حًٔ٧ـ)ّ( ٖ٤ حًٔ٧ـ)ّ( ٖ٤ ح٩ؿٔخُ٤ش
حُٔؼش ح٩ؿٔخُ٤ش حُٔؼش ح٩ؿٔخُ٤ش ُوِحٗخص
حُـخُ
<3ّ85 3ّ 85-11 => 3ّ566< 3ّ 566-11 =>
حُٔٔخٍ
3ّ11 3ّ11
(ّ)3
-- -- -- 7.6 6 0 4.5
=>
-- -- -- 15 6 0 4.5
<
7.6 3 0 -- -- -- 1.9
=>
15 7.6 0 -- -- -- 1.9
<
161
اٌٛلب٠خ ٚاٌظ ِخ اٌعبِخ :
ٜٓخىٍ حٗ٫ظؼخٍ :
٣ـذ َٓحػخس ٓخ ٢ِ٣ػ٘ي حُظؼخَٓ ٓغ ٜٓخىٍ حٗ٫ظؼخٍ:
.1اطزخع طؼِٔ٤خص حًَُ٘خص حُٜخٗؼش رو ٜٙٞح٧ؿِٜس حٌَُٜرخث٤ش ٣َ١ٝوش طِٜ٤ٛٞخ ًَٜرخث٤خ رٔخ ٣ظٞحكن
ٓغ ٓخ ٍٝى كًٞ ٢ىس حُظًَ٤زخص حٌَُٜرخث٤ش ٖٓ ًٞىحص حُز٘خء حُ. ٢٘١ٞ
.2ػيّ حٓظويحّ حُِٜذ حُٔلظٞف أٜٓ ٝخىٍ حٗ٫ظؼخٍ ك٘ٓ ٢خ١ن ٟةن حُـةخُ أ ٝأٓةخًٖ طؼزجةش حٓ٧ةطٞحٗخص
أ ٝحٓ٧خًٖ حُٔٔخػِش ًُ َٔ٘٣ٝ,ي حُٔزوَحص حُٔزخٗةَس ٝؿ٤ةَ حُٔزخٗةَس حُظة٣ ٢ـةذ إٔ طٌة ٕٞرؼ٤ةيس ػةٖ
ٓ٘خ١ن حُ٠ن ٘ٓٝخ١ن حُظؼزجش .
.3ػيّ حٓظويحّ ٜٓخىٍ حُِٜذ حُٔلظٞف ٝأىٝحص حُوطةغ ٝحُِلةخّ ٝح٧ؿٜةِس حٌَُٜرخث٤ةش حُٔظ٘وِةش ٛٝٝة٬ص
حٌَُٜرخء حُٔٔظويٓش ُٟ٪خءس ك ٢حُٔ٘خ١ن حُظ٣ ٢ظْ كٜ٤خ ٟةن حُـةخُ أ ٝطؼزجظةٝ ٚػةيّ اؿةَحء أ ١ػِٔ٤ةش
ُلخّ ُـِء ٣لظ ١ٞػِ ٠حُـخُ حُزظَ ٢ُٝحُٔٔخٍ حُٔ٠ـ. ١ٞ
( .4د) طظْ حُٞهخ٣ش ٖٓ حُلَ٣ن ٝكن حُٔظطِزخص حُظخُ٤ش :
ٝ .5ؿٞد حُظوط٪ُ ٢٤ؿَحءحص حُُٓ٬ش ك ٢كخٍ كيٝع طَٔد كة ٢حُـةخُ حُٔٔةخٍ ٗظ٤ـةش حٔٛ٩ةخٍ أ١٧ ٝ
ٓزذ نهَ ٤ًٝل٤ش حُظ٘ٔ٤ن ٓغ حُـٜخص حُٔٔئُٝش .
ٝ .6ؿٞد إٔ ٜ٣ظْ حُظوط ٢٤رؤٓ ٍٞحُٔٓ٬ش ٧كَحى حُطٞحٍة ٝحُؼخِٓٝ ٖ٤ػخٓش حُ٘خّ .
٣ .7ـذ طٞك َ٤هِحٕ ُِٔ٤خٓ ٙؼش (ًٔ ,3ّ)15ؼيٍ ػخّ ُلٔخ٣ش هِحٗخص حُـخُ حُظ ٢طِ٣ي ٓؼظٜخ حٌُِ٤ةش ػةٖ
(ٓ 3ّ)15.1ةٖ حُلَ٣ةةنٝ ,رٔةخ ٣ظٞحكةةن ٓةغ ٓظطِزةةخص ًةٞىس أٗظٔةةش ٌٓخكلةش حُلَ٣ةةن ٓةٖ ًةةٞىحص حُز٘ةةخء
حُ ٢٘١ٞحٍ٧ىًُٗٝ ,٢ي ُِوِحٗخص حًَُٔزش ػِ ٠حٓ٧طق .
٣ .8ـذ إٔ ٞٗ ٌٕٞ٣ع حُلٔخ٣ش ٟٓٞلخ ك ٢حَُ٘٘حص حُوخٛش رخ٧ؿِٜس ُِٞهخ٣ش ٖٓ حُلٞحىع حُٔظٞهؼش.
.9اًح طز ٖٓ ٖ٤ه ٍ٬ح٩ػيحى ٩ؿَحءحص حُٞهخ٣ش ٖٓ حُلٞحىع أَٓ ٝحؿؼظٜخ إٔ ٘ٛخى هطٍٞس ػِة٘ٓ ٠ةخ١ن
ٓـخٍٝس طظؼي ٟحُٔظطِزخص ٝحٗ٫ظَح١خص حُٔليىس ك ٌٙٛ ٢حٌُٞىس ,ك٤ـذ حطوخً اؿَحءحص هخٛش ُِٞهخ٣ش
ٝكن حُٔظطِزخص حُٔليىس٣ٝ .ـذ إٔ طٌ ٕٞحُطَم حُٔئى٣ش اُ ٠حُٔ٘خ١ن حُٔوظِلش ٓٝٝخثَ حُ ٍٞٛٞاُٜ٤خ
ٓؼِٓٞش ُِـٜش حَُٓٔ٤ش حُٔوظٜش ٝأؿِٜطٜخ .
٣ .11ـذ طٞك١ َ٤لخ٣خص ُِلَ٣ن ُِظـٔؼخص حُظ ٢طٔظويّ حُـخُ ر٘ةٌَ ػةخىٝ ١طٜةَ ٓةؼظٜخ اُة ٠أًؼةَ ٓةٖ
ً 327ؾ رٔؼيٍ ١لخ٣ش ٝحكيس ػِ ٠ح٧هةَ ,رٔةؼش ً 12ةؾ ٓةٖ حُ٘ةٞع حُةٌ٣ ١لظة ١ٞػِة ٠حٌُٔ٤خ٣ٝةخص
حُـخكش ٖٓٝىٍؿش (. )CO2
٣ .11ـذ هطغ ٜٓيٍ حُـخُ ٣ي٣ٝخ أ ٝطِوخث ٢هزَ حُزيء كة ٢ػِٔ٤ةش ا١لةخء حُلَ٣ةن حُ٘ةخطؾ ػةٖ طٔةَد حُـةخُ
حُٔٔخٍ .
٣ .12ـذ ٔٛ ْٓٝخٓخص حُطٞحٍة رٟٞٞف ٟٝٝؼٜخ ك ٢أٓخًٖ ٌٖٔ٣حُ ٍٞٛٞاُٜ٤خ رَٔػش ٝرُٜٔٞش ك٢
كخ٫ص حُطٞحٍة .
.13ػيّ حٓظويحّ حُٔٞحى حُؼخُُش (ً٘ )Insulation Materialsظةخّ كٔخ٣ةش كة ٢حُٔٞهةغ ,ك٤ـةذ إٔ ٌ٣ةٕٞ
ُٜخ حُويٍس ػِ ٠حُلي ٖٓ حٍطلخع ىٍؿش كَحٍس حُوِحٕ ً٧ؼَ ٖٓ (ُ ّٞ٤ِٔٓ )427لظَس كيٛخ ح٧ىٗة٠
( )51ىه٤وش ٣ٝظْ حُظؤًي ٖٓ ًُي ٖٓ ه ٍ٬كل ٌٙٛ ٚحُٔٞحى ٓغ ٛلخثق ٖٓ حُلةٝ ً٫ٞطؼَ٠٣ةٜخ ُِٜةذ
٣ٝ ,ـةةذ إٔ طٌةة ٕٞحُٔةةٞحى حُؼخُُةةش ٓوخٓٝةةش ُظةةؤػ َ٤ػٞحٓةةَ حُـةة ٞأ ٝحُظةةيكن حُوةةخٍؽ ٓةةٖ حُوةةَحْ٤١
حُٔٔظويٓش ك ٢ح١٩لخء .
.14اًح طْ حٓظويحّ ٗظخّ ح١٩لةخء رٞحٓةطش ًٍ حُٔ٤ةخ )Water spray system( ٙك٤ـةذ إٔ ٌ٣ةٓ ٕٞطخروةخ
ُِٔظطِزخص حُٞحٍىس كًٞ ٢ىس أٗظٔش ٌٓخكلش حُلَ٣ن ًٞ ٖٓ,ىحص حُز٘خء حُ ٢٘١ٞحٍ٧ىٗ. ٢
٣ .15ـذ إٔ ٗ ٌٕٞ٣ظخّ ًَٓحص حُٔ٤خ ٙػ٘ي حٓظويحٓ ٚكٌٓ ٢خكلةش حُلَ٣ةن ٓطخروةخ ُٔةخ ٛةٝ ٞحٍى كةً ٢ةٞىس
أٗظٔةةش ٌٓخكلةةش حُلَ٣ةةنٓ .ةةٖ ًةةٞىحص حُز٘ةةخء حُةة ٢٘١ٞحٍ٧ىٗةةٝ , ٢إٔ ٣ؼٔةةَ أٝطٓٞخط٤ٌ٤ةةخ ٓةةٖ هةةٍ٬
161
حُٔـٔخص حُوخٛش رخُلَ٣نٝ ,إٔ ِٝٓ ٌٕٞ٣ىح رٓٞةخثَ ُِؼٔةَ ٣ةي٣ٝخ٣ٝ .ـةذ إٔ طٌةٓ ٕٞةًَحص حُٔ٤ةخٙ
ًَٓزش رٌَ٘ ٍٞٛٝ ٖٔ٠٣حُٔ٤خ ٙاُ ٠ؿٔ٤غ ٓ٘خ١ن حُوِحٕ حُٔؼَٟش ُِلَ٣ن ٝحُؼَٔ ػِ ٠طَ٤١ةذ
ٌٙٛحُٔ٘خ١ن .
٣ .16ـذ إٔ ٔٔ٣ ٫ق ٗ ١٧و ٚرخُظيه ٖ٤أ ٝكَٔ ٓ٤ـخٍس ٓ٘ظؼِش ك ٢حُٔ٘خ١ن حُظخُ٤ش:
أٔٓ ٖٟٔ .خكش ٓويحٍٛخ ( ٖٓ ّ)6.7حُ٘خك٘ش حُظ ٢طل ١ٞحُـخُ حُٔٔخٍ (.)LPG
د .ك٘ٓ ٢طوش ٗوَ حُـخُ حُٔٔخٍ حٌُ ٌٕٞ٣ ١ػِٓ ٌَٗ ٠خثَ.
ؽ .ه ٍ٬ػِٔ٤ش حُ َٛٞأ ٝحُ٠ن ُِوِحٗخص حُؼخرظش.
٣ .1ظْ طًَ٤ذ ُٞكش ٗظخّ حُـخُ كٌٓ ٢خٕ يخٝ َٛىحثةْ حَُٔحهزةش ُٔةُٜٞش اؿةَحء أ ُّ٫ ١كة ٢كةخٍ ٝؿةٞى
أ١ ١خٍة .
٣ .2ةةظْ طؼز٤ةةض ًٞحٗةةق طٔةةَد حُـةةخُ ػ٘ةةي ؿٔ٤ةةغ ٗوةةخ ١حٓةةظ٬ٜى حُـةةخُ (ٓٞحهةةي حُـةةخُ ,رةةَِ٣ٞحص حُـةةخُ ,
ططز٤وخص حُطزن حُٔوظِلش) ٝػِ ٠حٍطلخع ٣ِ٣ ٫ي ػٖ ٓ ٖٓ ْٓ31طق حٝ ٍٝ٧ػِٔٓ ٠خكش أكو٤ةش ػةٖ
حُظطز٤ن ٫طِ٣ي ػٖ ٣ٝ , ّ4ظْ ٍرطٜخ ٓةغ ُٞكةش حُـةخُ ً خٔةيهَ ٝ ,كة ٢كةخٍ ػةيّ ٝؿةٞى ُٞكةش ُ٘ظةخّ
حُـخُ ٣ظْ ٍر ٌٙٛ ٢حٌُٞحٗق ٓزخَٗس ػِ ٠هٞح١غ حٓ٧خٕ حٝ٧طٓٞخط٤ٌ٤ش .
٣ .3ظْ طؼز٤ض ٗوخ ١حُـِن حُ٤ي٣ٝش ك ٢حٓ٧خًٖ حُٔلظَٔ ٝؿٞى طَٔد ُِـخُ كٜ٤خ ٓؼَ حُٔطخرن أ ٝك ٢أٓخًٖ
حَُٔحهزةش حُوخٛةش حُظخرؼةةش ُِٔز٘ةٝ ٠طٌة ٕٞيةةخَٛس ُِؼ٤ةخٕ ٔ٣ٝةة َٜحُٛٞة ٍٞاُٜ٤ةخ ٝطٌةة ٕٞػِة ٠حٍطلةةخع
ٓ٘خٓذ ٓ٫ظويحٜٓخ ٣ٝ ,ظْ ٍرطٜخ ٓغ ُٞكش حُـخُ ً خٔيهَٝ ,ك ٢كخٍ ػيّ ٝؿٞى ُٞكش ُ٘ظخّ حُـخُ ٣ظْ
ٍر ٌٙٛ ٢حُ٘وخٓ ١زخَٗس ػِ ٠هٞح١غ حٓ٧خٕ حٝ٧طٓٞخط٤ٌ٤ش .
٣ .4ظْ طًَ٤ذ هٞح١غ حٓ٧خٕ حٝ٧طٓٞخط٤ٌ٤ش ك ٢ػيس ٓٞحهغ ًخُظخُ: ٢
أ .هزَ حُٔـٔغ حَُثُٔ ٢ٔ٤ـٔغ ٓخػخص حٓ٫ظ٬ٜى ٝرؼي هِحٕ حُـخُ .
د .حُٔـٔؼخص حُلَػ٤ش ُ٘ظخّ حُـخُ :ك٤غ أٗ ٚػ٘ي ٝؿٞى أًؼَ ٖٓ ؿِء ك ٢حُٔز٘ٔ٣ ٠ظويّ ٗظخّ حُـخُ
٣ظْ طٞكٓ َ٤ـٔغ كَػُ٘ ٢ظخّ حُـخُ ك ًَ ٢ؿِء .
ؽ٣ٝ .ظْ ٍرطٜخ ٓغ ُٞكش حُـخُ ً خٔوَؽ ٝ ,ك ٢كخٍ ػيّ ٝؿٞى ُٞكش ُ٘ظخّ حُـخُ ٣ظْ ٍر ٌٙٛ ٢حُوٞح١غ
ٓغ ًٞحٗق طَٔد حُـخُ ٗ ٝوخ ١حُـِن حُ٤ي٣ٝش ٝحٗ٩خٍس حُوخىٓش ٖٓ ُٞكش حٌٗ٩حٍ ٖٓ حُلَ٣ن .
٣ .5ظْ طًَ٤ةذ ًٞحٗةق أ ٍٝأًٔة٤ي حٌَُرة ٕٞػِة ٠حٍطلةخع ٣ ٫وةَ ػةٖ ٓ 31ةْ ٓةٖ ٓةوق حُـَكةش ٣ٝ ,ةظْ
ٍرطٜخ ٓغ ُٞكش حُـخُ ً خٔيهَ ٝ ,ك ٢كخٍ ػيّ ٝؿٞى ُٞكش ُ٘ظخّ حُـخُ ٣ظْ ٍرةٛ ٢ةٌ ٙحٌُٞحٗةق رآُ٤ةش
ٓؼ٘٤ش ٓغ َٓحٝف حُظ٣ٜٞش حُٔٞؿٞىس ك ٢حُٔٞهغ .
٣ .6ظْ طؼز٤ض ٛخكَس حٗ٩ةٌحٍ كةٞٓ ٢هةغ هَ٣ةذ ٓةٖ حٓ٧ةخًٖ حُٔ٘ةـُٞش ٝأٓةخًٖ حَُٔحهزةش ُٔةُٜٞش ٓةٔخػٜخ
ٝاؿَحء حُ ُّ٬ك ٢كخٍ كيٝع أ١ ١خٍة .
163
٣ .7ظْ طٞكَٓ َ٤حٝف ط٣ٜٞش طؼٔةَ ػِة ٠طـ٤٤ةَ حُٜةٞحء كة ٢حُـة ٞحُٔلة ٢٤كة ٢كةخٍ ُ٣ةخىس طًَ٤ةِ ؿةخُ أٍٝ
أًٔ٤ي حٌَُر ٕٞك ٢حُٔٞهغ ٣ٝ ,ظْ ٍرطٜخ ٓغ ُٞكش حُـخُ ً خٔوَؽ ٝ ,ك ٢كخٍ ػيّ ٝؿةٞى ُٞكةش ُ٘ظةخّ
حُـخُ ٣ظْ ٍر ٌٙٛ ٢حَُٔحٝف رآُ٤ش ٓؼ٘٤ش ٓغ ًٞحٗق أ ٍٝأًٔ٤ي حٌَُر ٕٞحُٔٞؿٞىس ك ٢حُٔٞهغ .
.8ك ٢كخٍ ػيّ طٞكَ ُٞكش ُ٘ظخّ حٌُ٘ق ػٖ طَٔد حُـخُ ٝػيّ طٞكَ ُٞكش ُ٘ظخّ حٌٗ٩حٍ ٓةٖ حُلَ٣ةن
ًٜٗٞخ ُٔ٤ض ٖٓ حُلي ح٧ىٗ ٖٓ ٠حُٔظطِزخص حُوخٛش رخٌُٔ٘٣ ٠ظل ٠رخُطَ٣وش حُظوِ٤ي٣ش ُل َٜحُـخُ ػةٖ
حُٔزً٘ٞ( ٠حٗق طَٔد ؿخُ َٓر١ٞش ٓغ هٞح١غ حٓ٧خٕ حٝ٧طٓٞخط٤ٌ٤ش ٓزخَٗس) .
.9ك ٢كخٍ ػيّ طٞكَ ُٞكش ُ٘ظخّ حٌُ٘ق ػٖ طَٔد حُـخُ ٞ٣ٝؿي ُٞكةش ُ٘ظةخّ حٗ٩ةٌحٍ ٓةٖ حُلَ٣ةن ٣ةظْ
اؿَحء حُظخُ: ٢
طٞك َ٤نُ٤ش (َُ )control moduleرٗ ٢ظخّ حٌٗ٩حٍ ٖٓ حُلَ٣ن ٓغ هٞح١غ حٓ٧خٕ حٝ٧طٓٞخط٤ٌ٤ةش
طؼَٔ ػِ ٠آٍخٍ اٗخٍس اُ ٠هخ١غ ك ٢كخٍ ٝؿٞى كَ٣ن ُل َٜآيحى حُـخُ اُ ٠حُٔز٘. ٠
.11ك ٢كخٍ طٞكَ ُٞكش ُ٘ظخّ حٌُ٘ق ػٖ طَٔد حُـخُ ٝطٞكَ ُٞكش ُ٘ظةخّ حٗ٩ةٌحٍ ٓةٖ حُلَ٣ةن ٣ةظْ ٍرة٢
ٗظخّ حُـخُ ٓغ ٗظخّ حٌٗ٩حٍ ٖٓ حُلَ٣ن رؼيس َ١م ًخُظخُ: ٢
أ .طٞك َ٤نُ٤ش (َُ )monitor moduleرُٞ ٢كش ٗظخّ حُـخُ ٓغ ُٞكش ٗظخّ حٗ٩ةٌحٍ ٓةٖ حُلَ٣ةن ٩رة٬ؽ
حُ٘ةو ٚحُٔؼ٘ة ٢رٔظخرؼةش ُٞكةش ٗظةخّ حٗ٩ةٌحٍ رٞؿةٞى هِةَ أ ٝطٔةَ٣ذ كةٗ ٢ظةخّ حٌُ٘ةق ػةٖ طٔةةَد
حُـخُ.
د.طٞك َ٤نُ٤ش (َُ )control moduleرٗ ٢ظخّ حٌٗ٩حٍ ٖٓ حُلَ٣ن ٓغ هٞح١غ حٓ٧خٕ حٝ٧طٓٞخط٤ٌ٤ش ػٖ
٣َ١ن ُٞكش ٗظخّ حُـخُ طؼَٔ ػِ ٠هطغ آيحى حُـخُ اُ ٠حُٔز٘ ٠ك ٢كخٍ ٝؿٞى كَ٣ن .
165
.19رؼي ٗوخ ١حُظلَ٣ؾ ػٖ حُظـٔؼخص حُؼخٓش ٓؼَ حُٔٔظ٘ل٤خص ٝحُٔيحٍّ ٝؿَٛ٤خ ٣ ٫وَ ػٖ . ّ 12
.21حُزؼي ر ٖ٤ؿْٔ حُوِحٕ ٝكي حُوطؼش ٣ ٫وَ ػٖ . ّ 1
.21ػيى ٞ١حرن حٌُٔخطذ حُٔوٜٜش ُِٔلطةش ١ةخرو( ٖ٤حٍٟةٝ ٢أ٣ٝ )ٍٝـة٣ُ ُٞةخىس ػةيى حُطٞحرةن ػةٖ
١خرو( ٖ٤أٍٝ ٢ٟأ٣َٗ )ٍٝطش طلو٤ن ٓٔخكش أٓخٕ ٫طوَ ػٖ ( ّ )12ر٤ٍٛ ٖ٤ق حٌُٔخطذ ٝؿِ٣ةَس
حُٔ٠ةوخص / ٝأ٘ٓ ٝخٛةَ حُوِحٗةخص / ٝأٗ ٝوةخ ١حُظلَ٣ةةؾ ٓةغ حُ٫ظةِحّ رخٗةظَح١خص حُـٜةخص حُظ٘ظ٤ٔ٤ةةش
ٝػِ ٠إٔ طٌ ٕٞحٗ٩ـخ٫ص ك ٌٙٛ ٢حُطٞحرن ٓظٞحكوش ٓغ ٓظطِزخص حُٔةٓ٬ش حُؼخٓةش ٟٝةٖٔ حٗ٩ةـخ٫ص
حُٔليىس ٖٓ هزَ حُٔي٣َ٣ش حُؼخٓش ُِيكخع حُٔيٗ. ٢
٣ ٫ .22ـ ُٞر٘خء أ٘٘ٓ ١ؤس أ ٝطٔ٣ٞش أٓ ٝوِٕ أ ٝهز ٞأ ٝه٬كة ٚطلةض ٓٔةظ ٟٞأٍٟة٤ش حُٔلطةش ٘٣ٝطزةن
ًُةةي ػِةةً ٠خكةةش حُٔزةةةخٟٗ ٢ةةٖٔ كةةيٝى حُٔلطةةش ٝطٔظِةةةي ٓةةيهٓ ٬ظٜةة ٬رٔ٘طوةةش حُٔ٠ةةةوخص /ٝأٝ
حُوِحٗخص.
.23كةةة ٢كةةةخٍ ٝؿةةةٞى هةةةيٓخص اٟةةةخك٤ش ٓؼةةةَ (ٓطؼةةةْ ,حٓةةةظَحكش٣ ).... ,ـةةةذ إٔ طٌةةة ٕٞهةةةخٍؽ حُٔ٘طوةةةش
حُٔوٜٜش ُِٔلطش .
٣ .24ةظْ حٓةةظ ّ٬أٗظٔةش حٗ٩ةةٌحٍ ٝح١٩لةخء ٝحُظؤًةةي ٓةٖ ط٘ل٤ةةٌ ٓظطِزةخص حُٞهخ٣ةةش كٔةذ حُٔوططةةخص حُٔؼظٔةةيس
ٝر٘خء ػِ٣ ٚ٤ظْ ٓ٘ق حُٔٞحكوش ػِ ٠طًَ٤ذ حُٔ٠وخص ٝحُظِٝى رخُٞهٞى ٝط٘ـ َ٤حُٔلطش .
٣ .25ظْ حٌُ٘ق ٖٓ هزَ حُةيكخع حُٔةيٗٓ ٢لطةخص حُٔلَٝهةخص رٔؼةيٍ ٓةَس ٓة٘٣ٞخ رخٟ٩ةخكش اُة ٠حٌُ٘ةٞكخص
حُٔلخؿجش ُِظؤًي ٖٓ حُظٞك َ٤حُيحثْ ُٔظطِزخص حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش ٝحُٔلخكظش ػِٜ٤خ .
166
اٌجبة اٌظبدص
االعزّبد ٚاٌّٛاؿفبد
٫ػظٔخى ٓٞحى حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش ٫ري ٖٓ حُو٤خّ رخ٩ؿَحءحص حُظخُ٤ش :
٣ .1ظ ْ طويً ْ٣ظخد ٖٓ حًَُ٘ش أ ٝحُٔئٓٔش رطِذ حُٔٞحكوش ػِ ٠حػظٔخى أ ٝحٓظَ٤حى ٓةٞحى ٓٝؼةيحص حُٞهخ٣ةش
ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش .
٣ .2ظْ طؼزجش ًٗٔٞؽ ِ١ذ حػظٔخى ٝحٓظَ٤حى ٓٞحى ٓٝؼيحص حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش حُٔوٌُُ ٜٚي كٔذ
ٗظخّ اىحٍس حُـٞىس حُٔطزن ك ٢اىحٍس حُٞهخ٣ش َٓكوخ ب ٓؼ: ٚ
ً .3ظخُٞؿخص أ٤ِٛش ٌَُ ٓؼيس ٓز٘٤خ حْٓ حًَُ٘ش حُٜخٗؼش ٍٝهْ ٓٞى َ٣حُٔؼيس .
٣ .4ظْ طويٜٗ ْ٣خىس ٓطخروش )ٝ (certificationطوَ َ٣كلًُٝ (test report) ٚي ٌَُ ٓؼيس .
.5إٔ ٌ٣ةةة ٕٞحُٔوظزةةةَ حُلةةةخك ٚأػةةةٝ ٙ٬حُٔٞحٛةةةلش حُظةةة ٢طةةةْ حُللةةة ٚرٔٞؿزٜةةةخ ٓؼظٔةةةيس ٓةةةٖ هزةةةَ ٓئٓٔةةةش
حُٔٞحٛلخص ٝحُٔوخ. ْ٤٣
.6ك ٢كخٍ ػيّ حُٔٞحكوش ٣ظْ ٓوخ١زش حًَُ٘ش أ ٝحُٔئٓٔش رٌظخد ٍٓٔ٣ ٢زٓ ٖ٤زذ ػيّ حُٔٞحكوش أٓخ ك ٢كخٍ
حُٔٞحكوش ٣ظْ ٓوخ١زش حًَُ٘ش أ ٝحُٔئٓٔش ٫ػظٔخى ٓٞحى ٓٝؼيحص حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش رٌظةخد ٍٓةٔ ٢أٝ
ٓوخ١زش ىحثَس حُـٔخٍى ُِٔٞحكوش ػِ ٠حُظوِ ٚ٤ػِ ٠حُٔؼيحص .
٣ .7ظْ حٓظ٤لخء حَُُٓ ّٞيٍحٓش حػظٔخى حُٔٞحى ٝكٔذ حًُ٘ٔٞؽ حَُٔكن ٍهْ (ىأ) ٝحَُٔكن ٖٟٔحهظٜخ٘ٛخ.
167
ئ زاءاد اعزّبد ػزوبد ِٚإطظبد اٌظ ِخ اٌعبِخ :
٣ .1ظْ طويً ْ٣ظخد ٖٓ حًَُ٘ش أ ٝحُٔئٓٔش رطِذ حػظٔخى حًَُ٘ش ك ٢اكي ٟحُٔـخ٫ص حُظخُ٤ش :
أ .ط٘لٝ ٌ٤طًَ٤ذ ٤ٛٝخٗش أٗظٔش حٌٗ٩حٍ ٝح١٩لخء.
د .حٓظَ٤حى ٝر٤غ ٓٞحى ٓٝؼيحص حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش.
ؽ .طؼزجش ٤ٛٝخٗش ٝر٤غ حُطلخ٣خص حُ٤ي٣ٝش .
ى .ط٤ٜ٘غ ٓٞحى ٓٝؼيحص حُٞهخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش .
٣ .2ظْ طؼزجش ًٗٔٞؽ ط٤ٜ٘ق حُٔئٓٔخص أ ٝحًَُ٘خص حُظ ٢طظؼخَٓ رٔةٞحى ٓٝؼةيحص حُٞهخ٣ةش ٝحُلٔخ٣ةش حٌُحط٤ةش
حُٔوٌُُ ٜٚي ٝكٔذ ٗظخّ اىحٍس حُـٞىس حُٔطزن ك ٢اىحٍس حُٞهخ٣ش َ٣كن ٓؼ: ٚ
أٍ .هٜش ٓٓ ٖٜخٍ٣ش حُٔلؼٍٞ
بٜٗ .خىس طٔـ َ٤حْٓ طـخٍٛ ١خىٍس ػٖ ُٝحٍس حُٜ٘خػش ٝحُظـخٍس
جٜٗ .خىس حٗظٔخد رـَكش ُـَكش حُٜ٘خػش ٝحُظـخٍس
د .طل ٍٞحُٔؼخِٓش ٖٓ حٓ٫ظؼٓ٬خص حُ ٠حُوِْ ُ٤ظْ ط٣ٍٞيٛخ ٝطلِٜ٣ٞخ ٖٓ حُٔي َ٣حُ ٠هْٔ حٓ٫ظَ٤حى
ه .رؼي طيه٤ن حُٔؼخِٓش ٣ظْ طلي٣ي ٓٞػي ً٘ق ػِ ٠حًَُ٘ش أ ٝحُٔئٓٔش
و .ػ٘ي حٌُ٘ق ٣ظْ طؼزجش حُ٘ٔخًؽ حُوخٛش ك ٢حُٔـخ٫ص حُٔطِٞد حػظٔخىٛخ .
ز٣ .ظْ ًظخرش طوًَ٘ َ٣ق رخُظ٘ٔ٤ذ رخُٔٞحكوش ك ٢كخٍ حٓظ٤لخء حَُ٘ٝ ١ٝػيّ حُٔٞحكوش ك ٢كخٍ ٝؿٞى
ط٤ٛٞخص ٓٝوخ١زش حًَُ٘ش رٌظخد ٍٓٔ ٢رخُظ٘ٔ٤ذ.
٣ .3ظْ حٓظ٤لخء ٍٓ ّٞحػظٔخى أ ٝطـي٣ي حػظٔخى ًَٗخص حُٔٓ٬ش حُؼخٓش ٝكٔذ حُ٘ٔخًؽ حَُٔكوش.
168
اٌجبة اٌظبثع
ٔظبَ رلُ (ٌ )121ظٕخ ِٕ2015ظبَ ِعدي ٌٕظبَ رلُ (ٌ )47ظٕخ :2011
إ ٗظخّ حٓظ٤لخء ريٍ هيٓخص حُٔي٣َ٣ش حُؼخٓش ُِيكخع حُٔيٗٛ ٢خىٍ رٔوظ ٞحُٔخىس( ٖٓ )15هخٗ ٕٞحُيكخع حُٔيٗ٢
ٍهْ (ُ٘ٔ )18ش ٝ 1999طؼي٬٣طٗ ٚظخّ ٍهْ (ٝ ّ2114 ُٚ٘ٔ )19حُ٘ظةخّ حُٔؼةيٍ ُ٘ظةخّ حٓةظ٤لخء رةيٍ هةيٓخص
حُٔي٣َ٣ش حُؼخٓش ُِيكخع حُٔيٗٗ ٢ظخّ ٍهْ (ُ٘ٔ )34ش .ّ2115
169
اٌ دِبد اٌز٠ ٟزُ اطز١فبء اٌزطِ َٛمبثٍٙب :
حُويٓخص حٓ٫ظ٘خٍ٣ش /حُويٓخص حُل٘٤ش حُظ ٢طويٜٓخ حُٔي٣َ٣ش حُؼخٓش ١٧ؿٜش ٝحُٔظؼِوش رؤػٔةخٍ حُةيكخع .1
حُٔيٗ ٢رٔخ كًُ ٢ي ىٍحٓش أٗظٔش حُٞهخ٣ش حُلٔخ٣ش حٌُحط٤ش حُظ ٢ططِذ ٖٓ حُٔي٣َ٣ش حُؼخٓش
طٔظٞك ٢حُٔي٣َ٣ش حُؼخٓش حُزيٍ حُٔزُ ٖ٤وخء كل ٚأ ١ػ٘٤٤ةش ٓةٖ حُٔةٞحى ٝحُظـ٤ٜةِحص حُوخٛةش رخُٞهخ٣ةش .2
ٝحُل ٔخ٣ش حٌُحط٤ش ٝحُويٓخص حٓ٫ظ٘ةخٍ٣ش حُٔظؼِوةش رؤٗظٔةش حٗ٩ةٌحٍ ٝح١٩لةخء ٝىٍحٓةش ٓوططةخص حُز٘ةخء
ٝؿَٛ٤خ ًٔٝخ ٝ ٞٛحٍى رخُ٘ظخّ .
حػظٔةخى حُٔئٓٔةةخص ٝحُ٘ةةًَخص حُظة ٢طظؼخٓةةَ رٔةةٞحى ٓٝؼةيح ص حُٞهخ٣ةةش ٝحُلٔخ٣ةةش حٌُحط٤ةش ك٤ةةغ طٔةةظٞك٢ .3
111ى٘٣خٍ َُٔٝس ٝحكيس ػِ ٠ح٫ػظٔخى ٣َٗٝطش إٔ طظٞكَ ك ٢حُٔئٓٔش أ ٝحًَُ٘ش حُ٘ةَ ١ٝحُُٓ٬ةش
ُ٬ػظٔخى .
٣ؼظزَ ريٍ حُويٓخص حٌُٔ٣ ١ظٞك ٠رٔٞؿذ أكٌخّ ٌٛح حُ٘ظخّ اَ٣حىحص ُِوِ٘٣ةش حُؼخٓةش ٝطوة ّٞرظلٜةِٚ٤ .4
ٖٓ اىحٍس حُٔخُ٤ش ك ٢حُٔي٣َ٣ش حُؼخٓش رٔٞؿذ اٜ٣خ٫ص ٍٓٔ٤ش .
طـي٣ي حػظٔخى حًَُ٘خص ٝطٌ ٕٞهٔ٤ظٜخ ػَ٘س ىٗخٗ َ٤طيكغ َٓس ٝحكيس ٓ٘٣ٞخ ػ٘ي طـي٣ي ح٫ػظٔخى . .5
حػظٔخى حُٔٞحى ٌٕٞ٣ػِ ٠حُز٤خٕ حُـًَٔ ٝ ٢حٌُ٣ ١ؤط ٢ر ٚأٍهخّ ٞٓ ٝى٬٣ص حُٔةٞحى ٝػةيىٛخ ٝكٔةذ .6
أَٓ حُوز ٞحَُٔكن .
171
اٌجبة اٌضبِٓ
171
٤ً .5ل٤ش حُظؼخَٓ ٓغ ٌٙٛحُٔخىس ك ٢كخٍ حٌٗٔخرٜخ ٝحُطَ٣وش حُٔ٘خٓزش ٫كظٞحثٜخ:
أ .حُٔٞحى حٌُ٤ٔ٤خث٤ش حُظٓ ٌٖٔ٣ ٢ؼخىُش حُٔخىس حٌُٔ٘ٔزش رٜخ ك٤غ ٌٖٔ٣كيٝع طلخػَ ر ٖ٤حُٔةخىس حُٔ٘ٔةٌزش
ٓ ٝخىس حُٔؼخىُش طٌٗ ٕٞظ٤ـش ٓخىس ؿٟ َ٤خٍس .
د .أٝػ٤ش ح٫كظٞحء حُٔ٘خٓزش(ػيّ كيٝع طلخػَ ر ٖ٤حُٔةخىس حُٔ٘ٔةٌزش ٓ ٝةخىس حُٞػةخء)ٓ ٝةٖ حٓ٫ؼِةش ػِة٠
ًُي طٜخػي ؿخُ حُ٤ٜيٍٝؿ ٖ٤حُوخرَ ُٗ٬لـخٍ ػ٘ي ٟٝغ حُلٔ ٞكٝ ٢ػخء ٖٓ حُلي٣ي أ ٝح. ّٞ٤ُ٘ٔ٫
172
ٓ .2ةةٖ هةة ٍ٬ر٘ةةي حُٔؼِٓٞةةخص ٛ ٝةة ٞػزةةخٍس ػةةٖ ٓـٔٞػةةش ٓةةٖ حٗ٫ظٔةةش حُلخٓةةٞر٤ش ٝح٫ىُةةش حُظةة ٢طلظةة١ٞ
ٓؼِٓٞخص ٜٓٔش ػٖ حُٔٞحى حٌُٔ٤خ٣ٝش َ١ ٝم حُظؼخَٓ ٓؼٜخ أػ٘خء حُظيح ٝ ٍٝحُ٘وَ ٝحُظوِ ٝ ٖ٣حُلٞحىع .
173
ٔظبَ اٌـ (:)Hazmat
ٞٛٝىُ٣ َ٤لظ ١ٞػِٓ 11511 ٠خىس ًٔ٤خ٣ٝش ٘٣ٝظَٔ ػِ ٠حُٔؼِٓٞخص حُظخُ٤ش :
.1حُوٞح ٙحٌُٔ٤خ٣ٝش ٝحُل٣ِ٤خث٤ش ُِٔخىس .
.2حُٔٔ٤ش .
ٞٓ .3حى ح١٩لخء حُٔ٘خٓزش .
ٓ .4ؼيحص حُٞهخ٣ش حُ٘و٤ٜش ػ٘ي حُظؼخَٓ ٓغ حُٔخىس .
ٔٓ .5خكخص ح٩ه٬ء ك ٢كخٍ كيٝع طَٔد .
.6حٓ٩ؼخف ح.٢ُٝ٧
اٌٍٛدخ اإلرػبد٠خ ٝ :طلظ ١ٞػِٓ ٠ـٔٞػش ٖٓ حَُٓٝ ُٞحٍ٧هخّ ٝحُظُٜ ٢ةخ ى٫٫ص ٓؼ٘٤ةش ٣ةظْ طٟٞة٤لٜخ ٫كوةخ ب
٣ٝـذ إٔ طٌ ٕٞحُِٞكش ٜٓٞ٘ػش ٖٓ ٓٞحى ٓوخٓٝش ُظةؤػ َ٤حُؼٞحٓةَ حُـ٣ٞةش ٣ٝةظْ طؼز٤ةض حُِٞكةش ػِة ٠حُلخ٣ٝةش أٝ
حُ٣َٜٜؾ حُ٘خهَ ُِٔٞحى حٌُٔ٤خ٣ٝش كٌٓ ٢خٕ رخٍُ ٝٝحٟق ُِؼ٤خٕ َٜٓٝحُظٔ. ِ٤٤
ُٕٞ ٌٕٞ٣حُـِء ٍهْ ( )1رخُِ ٕٞح٧ر ٞٛٝ ٞ٤هخ ٙرخٗ٩خٍس حُظلٌ٣َ٣ش حُوخٛش رخُٔخىس حٌُ٤ٔ٤خث٤ش ٢ٛٝاٗةخٍس
ػخُٔ٤ش ٝى٤ُٝش ٓظؼخٍف ػِٜ٤خ طز ٖ٤هطٍٞس حُٔخىس حٌُٔ٤خث٤ش ًٝخ٫ط: ٢
ٓ .1خىس هخرِش ُٗ٬ظؼخٍ ٓٞحء ًخٗض حُٔخىس ِٛزش أٓ ٝخثِش أ ٝؿخُ٣ش .
ٓ .2خىس ٓئًٔيس .
ٓ .3خىس نًِ. ٚ
ٓ .4خىس ٓخٓش.
ٓ .5خىس ٓ٘ؼش .
طٌ ٕٞرخه ٢أؿِحء حُِٞكش حٍٗ٩خى٣ش ( ) 4 , 3 , 2رخُِ ٕٞحُزَطوخُٝ ٢ػِ ٠حُ٘ل ٞحُظخُ: ٢
.1حَُهْ (٣ :) 2ز ٖ٤اؿَحءحص حُطٞحٍة ٝحُظ٣ ٢ـذ اطزخػٜخ ػ٘ي حُظؼخَٓ ٓةغ ٛةٌ ٙحُٔةٞحى حٌُٔ٤خ٣ٝةش كة٢
كخ٫ص حُلٞحىع ك٤غ ٞ٣ؿي كٞحُٓ ) 2511 ( ٢خىس هطَس ٌَُ ٓخىس ًٞى ٝهخث ٢هةخ ٙرٜةخ ٣ظةؤُق
ٖٓ ٍهْ ٝكَف أ ٝأًؼَ ُٓ ٚؼ٘ ٠هخٌٓ ٙظٞد ك ٢رطخهش ٍؿَ ح١٩لخء .
174
.2حَُهْ (٣ :)3زٖ ٍهْ حُٔخىس حٌُٔ٤خث٤ش حُٔؼظٔي ك ٢ح ْٓ٧حُٔظليس ٝحٌُ ٖٓ ١هُ٬ةٌٔ٣ ٚةٖ أ٠٣ةخ ب ٓؼَكةش
أ٣ش طلخ َ٤ٛػٖ حُٔخىس ٝأٜٓٔخ حُؼِٔ. ٢
.3حَُهْ (٣ :) 4ز ٖ٤ح ْٓ٫حُؼُِِٔٔ ٢خىس ٝحٌُ٣ ١ظٌٖٔ ٖٓ ه ُٚ٬حُٔوظٜة ٕٞرٔؼَكةش هٜةخث ٚحُٔةخىس
حٌُ٤ٔ٤خث٤ش ٝحُل٣ِ٤خث٤ش رٔ. َٔ٣ٝ ٍٜٞ
ثعبد اٌٍٛدخ اإلرػبد٠خ :
.1حُط. ) ْٓ71 ( ٍٞ
.2حُؼَ. ) ْٓ41 ( ٝ
ٝحٌَُ٘ حُظخُ٣ ٢زُٞ ٖ٤كش اٍٗخى٣ش ُ٘وَ ٓخىس ٓلِ٤ٛ ٍٞيٍ٤ًٔٝي حُزٞطخٓ. ّٞ٤
2R
1814
حَُهْ ٣ :1ؼ٘ ٢إٔ ٓخىس ح١٩لخء حُٔ٘خٓزش ٢ٛحُٔخء ٝرٌَ٘ ىكغ ٓٔظو. ) JET ( ْ٤
حَُهْ ٣ : 2ؼ٘ ٢إٔ حُٔخىس حُٔ٘خٓزش ٢ٛحَُؿٞس ( . ) FOAM
حَُهْ ٣ : 3ؼ٘ ٢إٔ حُٔخىس حُٔ٘خٓزش ٢ٛحُٔخء رٌَ٘ ًٍحً ( . ) FOG
175
حَُهْ ٣ : 4ؼ٘ ٢إٔ حُٔخىس حُٔ٘خٓزش ٢ٛحُؼٞحَٓ حُـخكش ٓؼَ حُزٞىٍس .
حُـ ( : )1طؼ٘ ٢إٔ حُٔخىس حُٔ٘خٓزش ٢ٛحَُؿٞس حُٔوخٓٝش ٌُِل. ٍٞ
ِ دظخ (:اًح ُْ طظٞكَ ٓخىس ح١٩لخء حُٔطِٞرش ك ٌٖٔ٤حٓ٫ظؼخٟش ػٜ٘خ رخُٔخىس حُظ ٢طِٜ٤خ ).
176
االطزع َ عٓ اٌّٛاد اٌىّ١ب٠ٚخ عجز اٌذبطت ا: ٌٟ٢
ٌٖٔ٣حٓ٫ظؼ ّ٬ػٖ حُٔٞحى حٌُٔ٤خ٣ٝش ٝحُل ٍٜٞػِ ٠حُٔؼِٓٞخص ػٜ٘خ ٖٓ هة ٍ٬حُلخٓةذ حُ٥ةٓ ٢ةٖ هة ٍ٬ػةيى
ٖٓ حٗ٧ظٔش ٝحُزَحٓؾ حٌُٔ٤خ٣ٝش حُٔلٓٞزش ٜ٘ٓٝخ :
ٗ .1ظخّ حٌٗ٩حٍ حُٔزٌَ (حُؼِٔ٤خص).
.2رَٗخٓؾ ( ُِٞٔ ) NIOSHحى حُوطَس.
.3رَٗخٓؾ ( .) CAMEO
.4ػةةٖ ٣َ١ةةن حٗ٫ظَٗةةض ٓ /لةةَى حُزلةةغ ( ٝ ) GOOGLEطظٜةةَ حُٜةةللخص حُ٬كوةةش نُ٤ةةش ٣َ١ٝوةةش
حٓظويحّ ٌٙٛحٗ٧ظٔش .
177
178
179
181
181
182
183
184
185
186
187
188
اٌّزا ع :
ًٞ .1ىس طٔي٣يحص حُـخُ ك ٢حُٔزخٗ. ّ2111 ٢
.2حُٔٞحٛلخص ح٤ٌ٣َٓ٧ش (. )NFPA54 ,NFPA58
ٞٓ .3حٛلخص ً ٝظخُٞؿخص ٓوظِلش ًَُِ٘خص حُٜخٗؼش .
189