Professional Documents
Culture Documents
doi:10.6340/KD.2012(3).08
腎臟與透析, 24(3), 2012
Kidney and Dialysis, 24(3), 2012
作者/Author: 黃俊德;吳明儒;徐國雄
頁數/Page: 195-200
出版日期/Publication Date:2012/08
引用本篇文獻時,請提供DOI資訊,並透過DOI永久網址取得最正確的書目資訊。
To cite this Article, please include the DOI name in your reference data.
請使用本篇文獻DOI永久網址進行連結:
To link to this Article:
http://dx.doi.org/10.6340/KD.2012(3).08
若想得知更多DOI使用資訊,
請參考 http://doi.airiti.com
血液透析病人之貧血
貧血是血液透析馮人常見的合併症,其盛行率在血液透析病人高速 9 0 % 。 慢性腎臟病
合併貧血的病人有較高的機率發生腦中風、心肌梭塞,且住 l院天數與死亡率等也有明
因 。 施才T 紅血球生成 了表 ( reco l1l b in a nt hU l1l an e ryt hropo i e tin ) 可以減低輸血 J欠教﹒達成 1紅色
素提升,進而改善貧血相 1I月症 狀 。 美國食品藥物管理局 (F DA ) 於 2011 年 6 月於官方網站
ESA(Eryth ropo ies is-sti l1l ul ating age nt ) 為使用 ESA 的原則 。
目。呂 果、施打的劑量與頻率,乃至於要維持透析病
下 ' eGFR在 15 mLlm i nll . 73 川的時候 , 男性有 m acro ph age( 巨噬細胞)釋放 l ro n ' 進而造成血 中
33% 、女性有 67% 的比例有貧血之情形 [4 ] 。但 lro n 濃度下降。當貧血、缺氧、或 E P O濃度上
是針對血液透析的族群, F. M adore等人在 1 997 升時,均會藉由抑制 h e p c i d in 的製造 , 以增加
有較多因貧血而產生的併發症 一。其它的原因整理如表 1 。
3 貧血在年輕女性、年老男性、和非商美國人
有較高的盛行率 貧血相關風險
4 . 糖尿病腎病變造成的 C KD比非糖尿病的 C KD
貧 血的常見症狀包含疲倦、活動耐受力
族群較早出現貧血,且貧血的嚴重度也較高
下降 、 活動性喘、暈眩甚至憂鬱,而伴隨的心
因此﹒目前的建議在CKD stage 3 以上的病
血管 問題則有左心室 肥大、左心室收縮期功能
人皆須接受貧血的篩檢 [5 ] 。
下降等 [ 11 ] 。 慢性腎臟病的病人有較高的心血
管疾病發生率是目前已廣為被接受的觀念 , 且
血液透析病人貧血的常見原因
在多項觀察性的研究中顯示,慢性腎臟病合併
雖然任何造成非慢性腎臟病人貧血的原 貧 血的病人有較高的機率發生腦中風與心肌模
因皆可能發生在血液透析病人上,但是紅血球 塞﹒另外住院天數與死亡率等也有明顯上升
生成素 (E PO ) 相對的不足,仍是造成血液透析 [2] ;但究竟是貧血本身直接增加心血管疾病 風
病人貧血的主因 [ 6呵 。值得 一 提的是 , 根據統 險 , 還是造成貧血背後的病因影響了心血管疾
計 ﹒ 慢性腎臟病病人在腎絲球過濾率 (eGF R ) 病發生率和死 亡 率,目前則還沒有很好的大規
大於40 m l/ m in 時 , 其郎中的 EPO濃度其實是 比 模臨床試驗的證據來證明其直接的因果關係。
正常人高的,此時的腎性貧血乃是因為對 E PO
196 腎臟 ~ïJ透析:民國 1 0 1 年 24 卷 3 期
黃{主役, 吳明儒 f中國雄 腎臟病照護專輯
表1 . 血液透析病人貧血的常見原因
月
vb且,
血液透析病人貧血常見原因 說
缺乏葉酸、錚 血液透析過程中流失
鋁過量 抑制 紅血球生成
副甲狀腺亢進 減低 E PO的 效果
藥物 ACEI 與 ARB 造成 EPO 抗性
註 ACEI: Angioten sin converting enzy rne inhibitors. ARB : An giotension 11 receptor block巴的
經理自 Bre nn e r & R ec tol 冶 Th e Kidney 9th edition CH56 叩0個 -2093
cornbinant hurnan erythropoietin ( rHu EPOU二 市自句 反應 , 且.m~有零星;文獻報告有造成 pure red cell
這 20幾年以來, rHuEPO已成為治療透析病人腎 ap las i a之案例 。
( Metho xy po l yet hylene g l yco l- epo etin beta ) 臨床隨機試驗是 在 1 993 到 1 996年所做的 Norma l
(CERA , continuous erythropoiesis receptor activa- Hemotoc rit Trial [1 剖, 這個臨 床試驗的對象是
tor)正式上市(圓 1 ) , 其半衰期約 1 30小時,分子 1 265 個有 心衰竭或缺血性心臟病的血液透析病
F 村J
卅
aA汁 心門也
。
叫甩開凹
1
xdi團
甸的 、 -p
扭 s2
-E
dua
悟 SAM
間 mb
••••
AA以
t'
TU'
八
、
、.
,
I
d 于
z
LI
笠,
o
U酬
[
Jt
d
、-
r
、
.',
臨
a
-
R R
l
d
自
-JU-
叫伊
. EPO
表2 . ESA治 療與 Hb 目標值之重要臨床試驗結果 整 理
Hb 目標:高的,低 (g/d L) 14.0 VS. 10.0 13.5 VS. 11.3 13.0 v s 主 9.0
Med ia n (Q I , Q 3)達到之 1 2 . 6 ( 11. 6 , 13.3) VS. 13.0 ( 12.2 , 13 .4) VS. 12.5 ( 1 2.0 , 1 2.8) 的
Hb值 (g/d L) 10.3 (10.0 , 10.7) 1 1. 4 ( 11. 1, 1 1. 6) 的 6 (9.9 , 11. 3)
試驗結果之判讀指標 所有原因導致的 死 亡所有版凶導致的死亡、所有原因導致的死亡、
(Primarye nd point) 或非致命心肌便塞 心肌使塞、因心 衰 竭而心肌模塞、心肌缺血、
住院或中風 心衰竭或中風
腎臟與透析: 民 國 l û l 斗 24 卷 3 期 199
腎臟病照護專輯 血 液透 析 病人之貧 血
腸胃道 出血 與透析過程的血 液流失 所造成 的 缺 ies in normal and uremic sheep. 11. Changes in erythropoi-
esis and oxygen transpo鬥 Kidney Int 1980 ; 18: 732-45
鐵性貧 血 等 也是 造成貧血的 常見原因 。 紅血球 9. Eschbach JW, Mladenovic J , Garcia JF, et al : The anemia
生成素是目前治療血液 透析病人 腎性貧 血的 主
01 chronic renal lailure in sheep. Response to erythropoie-
tin-rich plasma in vivo. J Clin Invest 1984; 74 : 434-41
流藥 物, 但是給 藥前 需先治療缺鐵性貧血以 及 10. Radtke HW, Claussner A, Erbes PM , et al : 5erum erythro-
poietin concentration in chronic renal lailure : rela1ionship
排 除急性戚染 、出血或發炎等狀況 。 根 據 目前 to degree 01 anemia and excretory renal lunction . Blood
1979; 54 : 877-84
FDA 對於血液透析 病人的血色素治療目標值已
11 . Levin A , Thompson CR , Ethier J , et al : Lelt ventricular
經下修 至 JO~ J J g/dL之 間, 並建議使用能達 到 mass index increase in early renal disease : impact 01 de-
clinem in hemoglobin . Am J Kidney Dis 1999; 34 : 125
目標值 的 最低劑量紅 血球 生成素為原 則, 且提 12. Eschbach JW, Abdulhad i MH , Browne JK , et al : Recom-
binant human erythropoietin in anemic patients with end-
出警告施 打 過量的紅 血球 生成素及維持血 色素
stage renal disease. Results 01 a phase 111 multicenter
超過 J J g/dL可能 會增加腦 中 風及心 血管風 險 。 clinical tria l. Ann Intem Med 1989; 111 : 992
13. Nissenson AR , 5wan 5K , Lindberg J5 , et al : Randomized ,
臨床醫 師應視個別病人狀況給予合適的治療 。 controlled trial 01 darbepoetin alla lor the treatment 01 anemia
in hemodialysis patients. Am J Kidney Dis 2002; 4日 110
14. Tolman C, Richardson D, Bartlett C, Will E: 5tructured con-
參考文獻 version lrom thrice weekly to weekly erythropoietic regimens
using a computerized decision-suppo 同 system : a random-
1. F Madore , E G Lowrie , and C Brugnara et al : Anemia in ized clinical study. J Am 50c Nephrol 2005 ; 16: 1463.
hemodialysis patients: variables affecti ng this outcome 15. NKF-DOOI clinical practice guidelines lor the treatment 01
predictor. JA5N Dec 1, 1997 8: 1921-9 anemia 01 chron ic renal lailure. National Kidney Founda
2. Jurkovitz CT, Abramson JL, Vaccarino LV, Weintraub W5 , tion-Dialysis Outcomes Ouality Initiative. Am J Kidney Dis
McClellan WM : Association 01 high serum creatinine and 1997; 30: 5192
anemia increases the risk 01 coronary events: results lrom the 16. NKF-K/DOOI Clinical Practice Guidelines lor Anem ia 01
prospective community-based atherosclerosis risk in commu- Chronic Kidney Disease : update 2000 . Am J Kidney Dis
nities (ARIC) study. J Am 50c Nephrol2003; 14: 2919 2001 ; 37 : 5182
3. http://www. lda.gov/Drugs/Drug5alety/ucm259639.htm 17. NKF-K/DOOI Cl inical Practice Guidelines lor Anemia 01
4. AU Astor BC , Muntner P, Levin A , Eustace JA , Coresh Ch ronic Kidney Disease. Am J Kidney Dis 2006 ; 47 : 51
J 50 : Association 01 kidney lunction with anemia : the 18. Besarab A , Bolton WK , Browne JK , et al : The effects 01
Third National Health and Nutrition Examination 5ur- normal as compared with low hematocrit values in patients
vey(19 自由 -1994) . Arch Intem Med 2 日 02 ; 162 : 1401-8
with cardiac disease who are receiving hemodialysis and
5. Maarten W. Taal , Glenn M. Chertow, Philip A. Marsden , epoetin . N Engl J Med 1998; 339 : 584-90
Karl 5korecki , Alan 5L. Yu , Barry M. Brenner. Hematologic 19. 5010mon 5D , Uno H, Lewis EF, et al : Erythropoietic Re-
Aspects 01 Kidney Disease . Brenner & Rector's The Kid - sponse and Outcomes in Kidney Disease and Type 2 Dia-
ney 9th edition , 5aunders , an imprint 01 Elsevier Inc. Phila- betes. N Engl J Med 2日 1 口; 363 : 1146-55
delphia , PA , 2012 ; 2084 20. Eschbach JW, Abdulhadi MH , Browne JK , et al : Recom-
6. Erslev AJ , Besarab A: The rate and control 01 baseline red binant human erythropoietin in anemic patients with end
cell production in hematologically stable patients with ure- stage renal disease . Results 01 a phase 111 multicenter
mia. J Lab Clin Med 1995; 126: 283-6 clinical tria l. Ann Intem Med 1989; 111 : 992.
7. Eschbach JW: The anemia 01 chronic renal lailure : path。 21 . NKF-K/DOOI Clinical Pract ice Guidelines and Clinical
physiology and the effects 01 recombinant erythropoietin practice recommendations lor anemia in chronic kidney
Kidney Int 1989; 35 : 134-48 disease : 2007 update 01 hemoglobin targe t. Am J Kidney
8. Eschbach JW, Detter JC , Adamson JW: Physiologic stud- Dis 2007 ; 50 : 474