‫ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻹﻋﻼﻧﻴﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬

‫‪Main Board Permit‬‬

‫‪Sign Board No.‬‬ ‫‪375018‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻹﻋﻼﻧﻴﺔ‬

‫‪License No.‬‬ ‫‪900059‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬

‫ﺳﻮﺑﺮﻣﺎﺭﻛﺖ ﺳﻤﺎﺀ ﻗﺼﺒﺎﺀ ﺫ‪.‬ﻡ‪.‬ﻡ‬ ‫ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬

‫‪Trade Name‬‬ ‫‪SAMA QASBAA SUPERMARKET L.L.C‬‬

‫‪Address for‬‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ‪-‬ﺍﻟﻤﺠﺎﺯ‪/‬ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ‪-‬ﺷﺎﺭﻉ ﺍﻟﺨﺎﻥ ﻣﺤﻞ ﺭﻗﻢ ‪ 3-2‬ﻣﻠﻚ ﺳﺎﻣﺮ ﺳﻠﻴﻢ ﻓﺎﻳﻖ ﺍﻟﺼﺎﻳﻎ ﻭﺷﺮﻛﺎﺅﻩ‬
‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻭﻣﻮﻗﻊ ﺍﻹﻋﻼﻥ‬
‫‪advertisement‬‬

‫‪Advertising details‬‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬

‫‪Advertisement Content‬‬ ‫ﺳﻮﺑﺮﻣﺎﺭﻛﺖ ﺳﻤﺎﺀ ﻗﺼﺒﺎﺀ ﺫ‪.‬ﻡ‪.‬ﻡ‬ ‫ﻣﻀﻤﻮﻥ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬

‫‪Size‬‬ ‫‪40*4‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬

‫‪Machine Type‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬

‫‪Trade Mark‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‬

‫‪Issue Date‬‬ ‫‪19-10-2023‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬

‫‪Permit Duration‬‬ ‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﺢ‬
‫‪Expiry Date‬‬ ‫‪19-10-2024‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺇﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ‪:‬‬
‫‪ .1‬ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻻﻋﻼﻥ ﻣﻄﺎﺑﻘﺄ ﻟﻼﺳﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻭ ﻣﻄﺎﺑﻘﺄ ﻟﻠﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ‬
‫‪ .2‬ﺗﻘﻊ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﻪ ﺍﻟﺪﻭﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬
‫‪ .3‬ﻳﺠﺐ ﺍﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻻﻋﻼﻧﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ ﺍﻭ ﺍﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬

‫‪Printing Date‬‬ ‫‪15-11-2023‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬

‫‪1/2‬‬ ‫‪User Name‬‬ ‫‪39767‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬

‫‪www.sedd.ae‬‬ ‫‪80080000‬‬
 ‫ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟﻮﺣﺔ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫‪Additional Sign Board Permit‬‬
‫‪Sign Board No.‬‬ ‫‪375019‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻹﻋﻼﻧﻴﺔ‬

‫‪License No.‬‬ ‫‪900059‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬

‫ﺳﻮﺑﺮﻣﺎﺭﻛﺖ ﺳﻤﺎﺀ ﻗﺼﺒﺎﺀ ﺫ‪.‬ﻡ‪.‬ﻡ‬ ‫ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬

‫‪Trade Name‬‬ ‫‪SAMA QASBAA SUPERMARKET L.L.C‬‬

‫‪Address for‬‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ‪-‬ﺍﻟﻤﺠﺎﺯ‪/‬ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ‪-‬ﺷﺎﺭﻉ ﺍﻟﺨﺎﻥ ﻣﺤﻞ ﺭﻗﻢ ‪ 3-2‬ﻣﻠﻚ ﺳﺎﻣﺮ ﺳﻠﻴﻢ ﻓﺎﻳﻖ ﺍﻟﺼﺎﻳﻎ ﻭﺷﺮﻛﺎﺅﻩ‬
‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻭﻣﻮﻗﻊ ﺍﻹﻋﻼﻥ‬
‫‪advertisement‬‬

‫‪Advertising details‬‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬

‫‪Advertisement Content‬‬ ‫ﺳﻮﺑﺮﻣﺎﺭﻛﺖ ﺳﻤﺎﺀ ﻗﺼﺒﺎﺀ ﺫ‪.‬ﻡ‪.‬ﻡ‬ ‫ﻣﻀﻤﻮﻥ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬

‫‪Size‬‬ ‫‪32*4‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬

‫‪Machine Type‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬

‫‪Trade Mark‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‬

‫‪Issue Date‬‬ ‫‪19-10-2023‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬

‫‪Permit Duration‬‬ ‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﺢ‬
‫‪Expiry Date‬‬ ‫‪19-10-2024‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺇﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ‪:‬‬
‫‪ .1‬ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻻﻋﻼﻥ ﻣﻄﺎﺑﻘﺄ ﻟﻼﺳﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻭ ﻣﻄﺎﺑﻘﺄ ﻟﻠﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ‬
‫‪ .2‬ﺗﻘﻊ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﻪ ﺍﻟﺪﻭﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬
‫‪ .3‬ﻳﺠﺐ ﺍﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻻﻋﻼﻧﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ ﺍﻭ ﺍﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬

‫‪9203616‬‬ ‫‪Printing Date‬‬ ‫‪15-11-2023‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬

‫‪User Name‬‬ ‫‪39767‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬

‫‪- This document is official. It doesn't need to be stamped or signed.‬‬ ‫‪ -‬ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺭﺳﻤﻴﺔ ﻭﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﻟﺨﺘﻢ ﺃﻭ ﺗﻮﻗﻴﻊ‪.‬‬
‫‪To view license details please visit SEDD web site: www.sedd.ae‬‬
‫‪- It is prohibited to distribute advertisements in public places and residential‬‬ ‫‪ -‬ﻳﻤﻨﻊ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﻷﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫‪areas.‬‬

‫‪www.sedd.ae‬‬ ‫‪80080000‬‬