Professional Documents
Culture Documents
TH2 - D504
Mechanical
Fuel Systems!
!
!
!
D 504 NA
D 504 T
!
D 504 TI
!
MJFCIFSS
-RXVSHYGXMSR
*SV[EVH
8LMW QERYEP MW [VMXXIR JSV ER I\TIVMIRGIH XIGLRMGMER -RJSVQEXMSR MW SVKERM^IH MR WIGXMSRW ERH KVSYTW JSV XLI
)WWIRXMEP XSSPW VIUYMVIH MR TIVJSVQMRK GIVXEMR WIVZMGI ZEVMSYW GSQTSRIRXW VIUYMVMRK WIVZMGI MRWXVYGXMSR %X
[SVO EVI MHIRXMJMIH MR XLMW QERYEP ERH EVI XLI FIKMRRMRK SJ IEGL KVSYT EVI WYQQEV] PMWXMRKW SJ EPP
VIGSQQIRHIH JSV YWI ETTPMGEFPI IWWIRXMEP XSSPW WIVZMGI IUYMTQIRX ERH XSSPW
SXLIV QEXIVMEPW RIIHIH XS HS XLI NSF WIVZMGI TEVXW OMXW
8LMW QERYEP 8,C( GSZIVW SRP] XLI QIGLERMGEP WTIGMJMGEXMSRW [IEV XSPIVERGIW ERH XSVUYI ZEPYIW
JYIP W]WXIQ -X MW SRI SJ XLVII ZSPYQIW SR
0-)&,)66 ( HMIWIP IRKMRIW 8LI JSPPS[MRK X[S &IJSVI FIKMRRMRK VITEMV SR ER IRKMRI GPIER XLI
GSQTERMSR QERYEPW GSZIV XLI FEWI IRKMRI ERH IRKMRI
IPIGXVSRMG JYIP W]WXIQ VITEMV STIVEXMSR ERH
HMEKRSWXMGW 8LMW QERYEP GSRXEMRW 7- 1IXVMG YRMXW SJ QIEWYVI
JSPPS[IH MQQIHMEXIP] F] XLI 97 GYWXSQEV] YRMXW SJ
8,C( &EWI )RKMRI QIEWYVI 1SWX LEVH[EVI SR XLIWI IRKMRIW MW QIXVMG
8,C( )PIGXVSRMG *YIP 7]WXIQ [MXL WM^IH
7XEREH]RI () 4YQT
7SQI GSQTSRIRXW SJ XLMW IRKMRI QE] FI WIVZMGIH
3XLIV QERYEPW [MPP FI EHHIH MR XLI JYXYVI XS TVSZMHI [MXLSYX VIQSZMRK XLI IRKMRI JVSQ XLI QEGLMRI 6IJIV
EHHMXMSREP MRJSVQEXMSR SR IPIGXVSRMG JYIP W]WXIQW EW XS XLI WTIGMJMG QEGLMRI XIGLRMGEP QERYEP JSV
RIIHIH MRJSVQEXMSR SR GSQTSRIRXW XLEX GER FI WIVZMGIH
[MXLSYX VIQSZMRK XLI IRKMRI JVSQ XLI QEGLMRI ERH JSV
0MZI [MXL WEJIX] 6IEH XLI WEJIX] QIWWEKIW MR XLI IRKMRI VIQSZEP ERH MRWXEPPEXMSR TVSGIHYVIW
MRXVSHYGXMSR SJ XLMW QERYEP ERH XLI GEYXMSRW TVIWIRXIH
XLVSYKLSYX XLI XI\X SJ XLI QERYEP 6IEH IEGL FPSGO SJ QEXIVMEP GSQTPIXIP] FIJSVI
TIVJSVQMRK WIVZMGI XS GLIGO JSV HMJJIVIRGIW MR
TVSGIHYVIW SV WTIGMJMGEXMSRW *SPPS[ SRP] XLI
8LMW MW XLI WEJIX]EPIVX W]QFSP ;LIR ]SY WII XLMW
TVSGIHYVIW XLEX ETTP] XS XLI IRKMRI QSHIP RYQFIV ]SY
W]QFSP SR XLI QEGLMRI SV MR XLMW QERYEP FI EPIVX XS
EVI [SVOMRK SR -J SRP] SRI TVSGIHYVI MW KMZIR XLEX
XLI TSXIRXMEP JSV TIVWSREP MRNYV]
TVSGIHYVI ETTPMIW XS EPP XLI IRKMRIW MR XLI QERYEP
9WI XLMW GSQTSRIRX XIGLRMGEP QERYEP MR GSRNYRGXMSR '%0-*362-% 463437-8-32 ;%62-2+
[MXL XLI QEGLMRI XIGLRMGEP QERYEP %R ETTPMGEXMSR (MIWIP IRKMRI I\LEYWX ERH WSQI SJ MXW GSRWXMXYIRXW EVI ORS[R XS
PMWXMRK MR 7IGXMSR +VSYT MHIRXMJMIW XLI 7XEXI SJ 'EPMJSVRME XS GEYWI GERGIV FMVXL HIJIGXW ERH SXLIV
TVSHYGXQSHIPGSQTSRIRX X]TIQSHIP VIPEXMSRWLMT 7II VITVSHYGXMZI LEVQ
XLI QEGLMRI XIGLRMGEP QERYEP JSV MRJSVQEXMSR SR
GSQTSRIRX VIQSZEP ERH MRWXEPPEXMSR ERH KEMRMRK
EGGIWW XS XLI GSQTSRIRXW
01&(47+393 rr%46r
42!
'SRXIRXW
7)'8-32 +IRIVEP -RJSVQEXMSR
+VSYT 7EJIX]
+VSYT )RKMRI -HIRXMJMGEXMSR
+VSYT *YIPW 0YFVMGERXW ERH 'SSPERXW
7)'8-32 (MEKRSWXMGW
+VSYT 3FWIVZEFPI (MEKRSWXMGW ERH 8IWXW
7)'8-32 7TIGMJMGEXMSRW
+VSYT 6ITEMV ERH +IRIVEP 7TIGMJMGEXMSRW
+VSYT (MEKRSWXMG 7TIGMJMGEXMSRW
Warranty and liability requirements of the general terms of trade for the
LIEBHERR company are not extended by the aforementioned references.
Details and illustrations of this manual may be either reproduced and
distributed or be used for the purposes of the competition. All legal rights
concerning the copyright remain exclusively reserved.
42!
7IGXMSR
+IRIVEP -RJSVQEXMSR
'SRXIRXW
4EKI
42!
+VSYT
7EJIX]
,ERHPI *PYMHW 7EJIP]%ZSMH *MVIW
(<*0%1) rr7)4r
/IIT EPP WTEVOW ERH JPEQI E[E] [LIR YWMRK MX /IIT
WXEVXMRK JPYMH E[E] JVSQ FEXXIVMIW ERH GEFPIW
(<*-6) rr%46r
7LYX SJJ IRKMRI 3RP] VIQSZI JMPPIV GET [LIR GSSP IRSYKL
XS XSYGL [MXL FEVI LERHW 7PS[P] PSSWIR GET XS JMVWX WXST
XS VIPMIZI TVIWWYVI FIJSVI VIQSZMRK GSQTPIXIP]
(<6'%4 rr.92r
42!
4VIZIRX &EXXIV] )\TPSWMSRW
(<74%6/7 rr1%6r
(<*-6) rr1%6r
42!
,ERHPMRK &EXXIVMIW 7EJIP]
-J EGMH MW W[EPPS[IH
(47+393 rr1%=r
42!
%ZSMH ,MKL4VIWWYVI *PYMHW
01&(<*09-( rr1%6r
(<;)%6 rr7)4r
42!
7IVZMGI 1EGLMRIW 7EJIP]
(<0337) rr.92r
(<%-6 rr*)&r
(<'0)%2 rr.92r
42!
6IQSZI 4EMRX &IJSVI ;IPHMRK SV ,IEXMRK
(<4%-28 rr1%6r
(<836', rr1%6r
(<0-+,8 rr.92r
42!
9WI 4VSTIV 0MJXMRK )UYMTQIRX
(<0-*8 rr.92r
(47+393 rr1%=r
42!
4VEGXMGI 7EJI 1EMRXIRERGI
(<7)6: rr*)&r
01&(<6)4%-6 rr*)&r
42!
(MWTSWI SJ ;EWXI 4VSTIVP]
01&(<(6%-2 rr1%6r
(<0-:) rr7)4r
42!
+VSYT
)RKMRI -HIRXMJMGEXMSR
)RKMRI 1SHIP (IWMKREXMSR
)\EQTPI (
2%r
)RKMRI
( (MIWIP IRKMRI
&SVI ERH WXVSOI
2YQFIV SJ G]PMRHIVW
2% %MV MRXEOI GSHI
(IPMZIV] WGSTI GSHI
%MV MRXEOI GSHI
2% WIPJTVMQMRK
8 8YVFSGLEVKIH [MXLSYX MRXIVGSSPMRK
8- 8YVFSGLEVKIH ERH EMVXSEMV MRXIVGSSPMRK
01&6+(8 rr3'8r
01&6+(8 rr%46r
42!
-RJSVQEXMSR 6IPEXMZI XS )QMWWMSRW
6IKYPEXMSRW
393 rr%9+r
42!
)RKMRI %TTPMGEXMSR 'LEVXW
01&(47+393 rr.92r
42!
+VSYT
*YIPW 0YFVMGERXW ERH 'SSPERXW
0YFVMGERXW ERH 'SSPERX
01&(47+393 rr1%=r
(MIWIP *YIP
'SRWYPX ]SYV PSGEP JYIP HMWXVMFYXSV JSV TVSTIVXMIW SJ XLI *YIP 0YFVMGMX] WLSYPH FI QSVI XLER KVEQW
HMIWIP JYIP EZEMPEFPI MR ]SYV EVIE QMRMQYQ PSEH PMQMXEXMSR MR EGGSVHERGI [MXL %781
( SV PIWW XLER QQ QE\MQYQ [IEV RSXGL
-R KIRIVEP HMIWIP JYIPW EVI FPIRHIH XS WEXMWJ] XLI PS[ HMEQIXIV MR EGGSVHERGI [MXL %781 (
XIQTIVEXYVI VIUYMVIQIRXW SJ XLI KISKVETLMGEP EVIE MR 7YPJYV 'SRXIRX
[LMGL XLI] EVI QEVOIXIH r 5YEPMX] SJ XLI HMIWIP JYIP ERH SJ XLI JYIP W WYPTLYV
GSRXIRX QYWX GSQTP] [MXL EPP ZEPMH VIUYMVIQIRXW
(MIWIP JYIPW WTIGMJMIH XS )2 SV %781 (rE [MXLMR XLI STIVEXMSREP VERKI SJ XLI HMIWIP IRKMRI
( ERH ( EVI VIGSQQIRHIH r % WYPTLYV GSRXIRX SJ FIPS[ TTQ MW
VIGSQQIRHIH
%PP SXLIV JYIP WTIGMJMGEXMSRW ERH FMSHMIWIP JYIP JSPPS[MRK r -J XLI WYPTLYV GSRXIRX SJ XLI HMIWIP JYIP FIMRK YWIH
GSRWYPXEXMSR [MXL HMIWIP IRKMRI HIZIPSTQIRX I\GIIHW TTQ XLI QEMRXIRERGI
HITEVXQIRX 0-)&,)66 1EGLMRIW &YPPI 7% SRP] MRXIVZEPW JSV XLI IRKMRI SMP QE] LEZI XS FI
VIGSRWMHIVIH 7II VIGSQQIRHEXMSRW JSV HMIWIP
-R EPP GEWIW XLI JYIP WLEPP QIIX XLI JSPPS[MRK IRKMRI SMP
TVSTIVXMIW r (MIWIP JYIP JIEXYVMRK E WYPTLYV GSRXIRX SZIV
1%= 238 FI YWIH
'IXERI 2YQFIV SJ QMRMQYQ 'IXERI RYQFIV -14368%28 2):)6 QM\ YWIH IRKMRI SMP SV
KVIEXIV XLER MW TVIJIVVIH IWTIGMEPP] JSV ERSXLIV PYFVMGERX [MXL HMIWIP JYIP
XIQTIVEXYVIW FIPS[ ' * SV IPIZEXMSRW
EFSZI Q JX
'SPH *MPXIV 4PYKKMRK 4SMRX '*44 FIPS[ XLI
I\TIGXIH PS[ XIQTIVEXYVI 36 'PSYH 4SMRX EX PIEWX
' * FIPS[ XLI I\TIGXIH PS[ XIQTIVEXYVI
01&6+(8 rr3'8r
42!
0YFVMGMX] SJ (MIWIP *YIP
&] PS[IVMRK XLI WYPTLYV GSRXIRX TVSFPIQW LEZI *YIP JIEXYVMRK WTIGMJMGEXMSRW MR EGGSVHERGI [MXL %781
SGGYVVIH VIKEVHMRK PYFVMGMX] SJ XLI HMIWIP JYIPW -X LEW MX MW EFWSPYXIP] MQTIVEXMZI XLEX XLI JYIP PYFVMGMX]
FIIR TVSZIR XLEX HMIWIP JYIPW [LMGL GSQTP] [MXL XLI GSQTPMIW [MXL ,*66 8IWX ?QKV AQ
WYPTLYV PMQMXW ZEPMH JSV )YVSTI YT XS E QE\
[IMKLX GER GEYWI [IEV MR XLI MRNIGXMSR W]WXIQW -RXVSHYGXMSR SJ XLI EHHMXMZIW WLSYPH FI GEVVMIH SYX F]
IWTIGMEPP] [MXL HMWXVMFYXSV MRNIGXMSR TYQTW WYTTPMIVW [LMGL FIEV XLI VIWTSRWMFMPMX] SJ XLI UYEPMX]
%HQM\XYVI SJ WIGSRHEV] PYFVMGMX] EHHMXMZIW F] XLI
l&VERHREQI JYIPWz MR +IVQER] (-2 )2 MRGPYHI GYWXSQIV MW RSX EHZMWIH
XLIWI PYFVMGERX EHHMXMZIW MR XLIMV EHHMXMZI TEGOEKI 8LI
JYIP PYFVMGMX] QYWX GSQTP] [MXL ,*66 8IWX
?QKV AQ
01&(<*9)0 rr*)&r
42!
7IGXMSR
6ITEMV ERH %HNYWXQIRXW
'SRXIRXW
4EKI 4EKI
+VSYT 1IGLERMGEP *YIP 7]WXIQ 6ITEMV ERH %WWIQFPI *YIP -RNIGXMSR 2S^^PIW
%HNYWXQIRXW %HNYWX *YIP -RNIGXMSR 2S^^PIW
*YIP 7]WXIQ+IRIVEP -RJSVQEXMSR -RWXEPP 7IEPW SR *YIP -RNIGXMSR 2S^^PI
6IPMIZI *YIP 7]WXIQ 4VIWWYVI -RWXEPP *YIP -RNIGXMSR 2S^^PIW
6IQSZI ERH -RWXEPP *MREP *YIP *MPXIV ERHSV &PIIH XLI *YIP 7]WXIQ
4VMQEV] *YIP *MPXIV;EXIV 7ITEVEXSV
&EWI
4VMQEV] *YIP *MPXIV;EXIV 7ITEVEXSV
%WWIQFP] 3TXMSREP
*MREP *YIP *MPXIV %WWIQFP]
6ITPEGI *MREP *YIP *MPXIV ERH 4VMQEV] *YIP
*MPXIV;EXIV 7ITEVEXSV
6IQSZI 0YGEW ERH 7XEREH]RI *YIP
7YTTP] 4YQT
&IRGL 8IWX 0YGEW ERH 7XEREH]RI *YIP
7YTTP] 4YQT
-RWXEPP 0YGEW ERH 7XEREH]RI *YIP 7YTTP]
4YQT
6IQSZI ERH -RWXEPP 7XEREH]RI 'SPH 7XEVX
%HZERGI 7SPIRSMH ERH :EPZI
0YGEW ERH 7XEREH]RI 6SXEV] *YIP -RNIGXMSR
4YQT 8MQMRK
6IQSZI 7XEREH]RI 1SHIP (& ERH (&
-RNIGXMSR 4YQT
-RWTIGX 7XEREH]RI -RNIGXMSR 4YQT (VMZI
+IEV -( ERH 7LEJX 3(
6ITEMV 7XEREH]RI *YIP -RNIGXMSR 4YQT
-RWXEPP 7XEREH]RI 1SHIP (& ERH (&
-RNIGXMSR 4YQT
6IQSZI 0YGEW *YIP -RNIGXMSR 4YQT
6ITEMV 0YGEW *YIP -RNIGXMSR 4YQT
-RWXEPP 0YGEW *YIP -RNIGXMSR 4YQT
6ITEMV %RIVSMH
8VERWJIV *YIP -RNIGXMSR 4YQT 8MQMRK 1EVO
SRXS 6ITPEGIQIRX *VSRX 4PEXI
6IQSZI *YIP -RNIGXMSR 2S^^PIW
'PIER *YIP -RNIGXMSR 2S^^PI &SVI
'PIER *YIP -RNIGXMSR 2S^^PIW
(MEKRSWI *YIP -RNIGXMSR 2S^^PI
1EPJYRGXMSRW
8IWX *YIP -RNIGXMSR 2S^^PIW
(MWEWWIQFPI *YIP -RNIGXMSR 2S^^PIW
-RWTIGX ERH 'PIER *YIP -RNIGXMSR 2S^^PI
&SH]
-RWTIGX ERH 'PIER :EPZI ERH :EPZI 7IEX
-RWTIGX :EPZI %HNYWXMRK 1IGLERMWQ
42!
+VSYT
1IGLERMGEP *YIP 7]WXIQ 6ITEMV ERH %HNYWXQIRXW
*YIP 7]WXIQ+IRIVEP -RJSVQEXMSR
)RKMRIW QE] FI IUYMTTIH [MXL E 7XEREH]RI SV 0YGEW GSRRIGXIH XS E [MVMRK LEVRIWW JVSQ XLI TYQT 8LMW
VSXEV]X]TI MRNIGXMSR TYQT )RKMRIW [MXL VSXEV] TYQTW W[MXGL LIPTW HYVMRK GSPH WXEVXYT STIVEXMSR
EVI H]REQMGEPP] XMQIH EX XLI JEGXSV] 7II ',)'/ %2(
%(.978 638%6= -2.)'8-32 4914 (=2%1-' )RKMRIW QE] FI IUYMTTIH [MXL E TVMQEV] JYIP
8-1-2+ MR 7IGXMSR +VSYT JMPXIV[EXIV WITEVEXSV
7SQI MRNIGXMSR TYQTW EVI IUYMTTIH [MXL ER ERIVSMH %PP IRKMRIW EVI IUYMTTIH [MXL E VSYRH JMREP JYIP JMPXIV
,ERH TVMQIV SR XST SJ JMPXIV IPIQIRX MW STXMSREP
3R 7XEREH]RI ERH 0YGEW VSXEV] TYQTW XLI JYIP
WYTTP] TYQT MW E WITEVEXI GSQTSRIRX QSYRXIH SR %PP IRKMRIW YWI QQ TIRGMPX]TI RS^^PIW
YTTIV VMKLXLERH WMHI SJ IRKMRI FPSGO ERH MW EGXYEXIH
F] E TMR MR FPSGO XLEX VMHIW SR IRKMRI GEQWLEJX PSFI *MIPHMRWXEPPIH STXMSRW MRGPYHI JYIP LIEXIV [EXIV
WITEVEXSV FS[P ERH LERH JYIP TVMQIV
3R VSXEV] TYQTW E GSPH WXEVX W[MXGL QE] FI MRWXEPPIH
MR XLI XLIVQSWXEX LSYWMRK[EXIV QERMJSPH ERH MW
01&(47+393 rr%46r
42!
6IPMIZI *YIP 7]WXIQ 4VIWWYVI
%R] XMQI XLI JYIP W]WXIQ LEW FIIR STIRIH YT JSV WIVZMGI
PMRIW HMWGSRRIGXIH SV JMPXIVW VIQSZIH MX [MPP FI RIGIWWEV]
XS FPIIH EMV JVSQ XLI W]WXIQ 7II &0))( 8,) *9)0
7=78)1 MR XLMW KVSYT
01&6+.; rr23:r
42!
6IQSZI ERH -RWXEPP *MREP *YIP *MPXIV ERHSV
4VMQEV] *YIP *MPXIV;EXIV 7ITEVEXSV &EWI
42!
8LSVSYKLP] GPIER JYIP JMPXIV[EXIV WITEVEXSV EWWIQFP]
ERH WYVVSYRHMRK EVIE XS OIIT JVSQ KIXXMRK HMVX ERH
HIFVMW MRXS JYIP W]WXIQ
7TIGMJMGEXMSR
*YIP *MPXIV &EWI 1SYRXMRK
&VEGOIXXS']PMRHIV ,IEH
8SVUYI 2wQ PFJX
4VMQEV] *YIP *MPXIV;EXIV
7ITEVEXSV 1SYRXMRK
&EWIXS&VEGOIX8SVUYI 2wQ PFJX
*MREP *YIP *MPXIV 1SYRXMRK
&EWIXS&VEGOIX8SVUYI 2wQ PFJX
42!
4VMQEV] *YIP *MPXIV;EXIV 7ITEVEXSV
%WWIQFP] 3TXMSREP
%(VEMR %HETXIV
&4EGOMRK
''ET 7GVI[
(;EXIV 7ITEVEXSV &S[P
)6IXEMRMRK 6MRK
**MPXIV )PIQIRX
+*MPXIV &EWI [MXL 7IEP 6MRK
,:IRX 4PYK
-4EGOMRK
.4PYK YWIH
/(METLVEKQ
07TVMRK 7IEX
17TVMRK
27TVMRK 'SZIV
34YQT /RSF
46IXEMRMRK 6MRK
6+.; rr23:r
42!
*MREP *YIP *MPXIV %WWIQFP]
6IXEMRMRK 6MRK
*YIP ,IEXIV 3TXMSREP
*MXXMRK
36MRK
36MRK
&PIIH 7GVI[
36MRK
6IXEMRMRK 6MRK
*MPXIV
36MRK
36MRK
(VEMR %HETXIV
7GVI[
36MRK
;EXIV 7ITEVEXSV &S[P
%HETXIV
36MRK
36MRK
*MXXMRK
4PYK
36MRK
*MPXIV &EWI
4VMQIV %WWIQFP] 3TXMSREP
36MRK
7XIQ
'ET
6+.; rr23:r
42!
6ITPEGI *MREP *YIP *MPXIV ERH 4VMQEV] *YIP
*MPXIV;EXIV 7ITEVEXSV
42!
-RWXEPP VIXEMRMRK VMRK SRXS QSYRXMRK FEWI ERH XMKLXIR
EFSYX XYVR YRXMP VMRK lWRETWz MRXS XLI HIXIRX (3
238 SZIVXMKLXIR XLI VIXEMRMRK VMRK
01&6+.; rr23:r
42!
6IQSZI 0YGEW ERH 7XEREH]RI *YIP 7YTTP]
4YQT
01&6+.; rr3'8r
42!
&IRGL 8IWX 0YGEW ERH 7XEREH]RI *YIP
7YTTP] 4YQT
:EGYYQ4VIWWYVI 8IWX
42!
8LI KEYKI RIIHPI WLSYPH MRMXMEPP] VIEH O4E
FEV TWM XLIR VIXYVR XS lz ZIV]
WPS[P] 8LMW MRHMGEXIW XLEX XLI SYXPIX ZEPZI ERH
HMETLVEKQ EVI MR KSSH GSRHMXMSR 7YTTP] TYQT MW
STIVEXMRK TVSTIVP] ERH WLSYPH FI VIMRWXEPPIH SR
IRKMRI
7TIGMJMGEXMSR
6SXEV] *YIP 7YTTP] 4YQT 0YGEW
ERH 7XEREH]RI 4VIWWYVI O4E FEV
TWM
6+.; rr3'8r
0IEOEKI 8IWX
%0IZIV
&3YXPIX 7MHI SJ 4YQT
'-RPIX 7MHI SJ 4YQT
(4VMQIV 0IZIV
6+.; rr3'8r
42!
-RWXEPP 0YGEW ERH 7XEREH]RI *YIP 7YTTP]
4YQT
7TIGMJMGEXMSR
*YIP 7YTTP] 4YQT 'ET 7GVI[W
6SXEV] 8SVUYI 2wQ PFJX
01&6+.; rr3'8r
42!
6IQSZI ERH -RWXEPP 7XEREH]RI 'SPH 7XEVX
%HZERGI 7SPIRSMH ERH :EPZI
%2YX
&7SPIRSMH
''SPH 7XEVX %HZERGI :EPZI
(47+393 rr7)4r
%36MRK
&36MRK
':EPZI
(7SPIRSMH
)2YX
42!
-14368%28 -RWXEPP 3VMRK % GEVIJYPP] SZIV XLVIEHW
SJ ZEPZI FSH] XS TVIZIRX HEQEKI XS -(
SJ WIEP
7TIGMJMGEXMSR
'SPH 7XEVX %HZERGI :EPZI
8SVUYI 2wQ PFJX
7TIGMJMGEXMSR
'SPH 7XEVX %HZERGI
7SPIRSMHXS:EPZI8SVUYI 2wQ PFMR
%36MRK
&36MRK
'2YX
(7SPIRSMH
(47+393 rr7)4r
%'SRRIGXSV
&+VSYRHIH 8IVQMREP
'9RKVSYRHIH 8IVQMREP
(47+393 rr7)4r
42!
0YGEW ERH 7XEREH]RI 6SXEV] *YIP -RNIGXMSR
4YQT 8MQMRK
6+.; rr()'r
7TIGMJMGEXMSR
0YGEW ERH 7XEREH]RI 6SXEV]
-RNIGXMSR 4YQT 1SYRXMRK 2YXW '8MQMRK 1EVOW
8SVUYI 2wQ PFJX
6+.; rr()'r
42!
6IQSZI 7XEREH]RI 1SHIP (& ERH (&
-RNIGXMSR 4YQT
42!
6IQSZI MRNIGXMSR TYQT HVMZI KIEV GSZIV WLS[R
VIQSZIH 6IQSZI HVMZI KIEV VIXEMRMRK RYX ERH [EWLIV
JVSQ IRH SJ TYQT WLEJX &I GEVIJYP RSX XS PIX [EWLIV
JEPP MRWMHI XMQMRK KIEV GSZIV
01&6+.; rr23:r
01&6+.; rr23:r
42!
-RWTIGX 7XEREH]RI -RNIGXMSR 4YQT (VMZI +IEV -( ERH 7LEJX 3(
-14368%28 9WI E KSSH PMKLX WSYVGI XS -14368%28 ;LIR VITPEGMRK MRNIGXMSR TYQT HVMZI
XLSVSYKLP] MRWTIGX KIEV -( ERH WLEJX KIEV SV MRWXEPPMRK E RI[ TYQT XLI
3( XETIVIH WYVJEGIW SJ XLI TYQT HVMZI
WLEJX 3( ERH HVMZI KIEV -( 1978 &)
-RWTIGX MRNIGXMSR TYQT HVMZI KIEV -( JYPP JSV GPIERIH XS VIQSZI TVSXIGXMZI
QIXEP XVERWJIV EW E VIWYPX SJ WPMTTEKI SR WLEJX GSEXMRKW ERH SMP] VIWMHYI 9WI E
WYMXEFPI GPIERIV XLEX HSIW RSX PIEZI
-RWTIGX MRNIGXMSR TYQT HVMZI WLEJX 3( JYPP JSV E VIWMHYI 1EXMRK WYVJEGIW 1978 &)
TVIWIRGI SJ QIXEP XVERWJIV JVSQ KIEV WPMTTEKI %PWS %77)1&0)( (6= ERH 09&6-'%287
GLIGO XS WII MJ MRHI\ TMR MR WLEJX MW RSX HEQEKIH 1978 238 &) 97)(
MRHMGEXMRK KIEV WPMTTEKI -J XLIVI MW GPIEV IZMHIRGI
SJ QIXEP XVERWJIV SR TYQT WLEJX 3( MR HVMZI KIEV
-( SV MJ MRHI\ TMR MR TYQT WLEJX MW HEQEKIH
MRNIGXMSR TYQT ERH HVMZI KIEV 1978 &) VITPEGIH
6+.; rr23:r
6+.; rr23:r
42!
-RWXEPP 7XEREH]RI 1SHIP (& ERH (& -RNIGXMSR 4YQT
%*VSRX 4PEXI 8MQMRK 1EVO &4YQT 8MQMRK 1EVO '4YQT (VMZI +IEV 6IXEMRMRK
2YX
-RNIGXMSR TYQT QSYRXMRK JPERKI XMQMRK QEVO & ERH 4YQT HVMZI WLEJX MRHI\ TMR QE] FI
JVSRX TPEXI XMQMRK QEVO % TVIWIRGI ERH EPMKRQIRX HEQEKIH MJ TMR MW RSX TVSTIVP]
1978 &) ZIVMJMIH FIJSVI VIQSZMRK TYQTW JVSQ EPMKRIH [MXL HVMZI KIEV OI] WPSX ERH
IRKMRI ;LIR TYQT MW VIMRWXEPPIH SR IRKMRI XMQI RYXW EVI XMKLXIRIH QSVI XLER XLVII
TYQT F] EPMKRMRK XLIWI X[S I\XIVREP QEVOW (3 238 XYVRW
VIJIVIRGI MRXIVREP XMQMRK QEVOW SR TYQT GEQ VMRK ERH
KSZIVRSV [IMKLX VIXEMRIV JSV EGGYVEXI TYQT XMQMRK -RWXEPP XLVII JPEX [EWLIVW PSGO [EWLIVW ERH LI\
RYXW SRXS TYQT QSYRXMRK WXYHW 8MKLXIR RYXW XLVII
0YFVMGEXI E RI[ WUYEVI WIEPMRK VMRK [MXL GPIER XYVRW SRP] WS XLEX TYQT [MPP RSX JEPP SJJ QSYRXMRK
IRKMRI SMP -RWXEPP VMRK MRXS KVSSZI SR JVSRX JEGI SJ WXYHW
TYQT QSYRXMRK JPERKI 7PMHI MRNIGXMSR TYQT SRXS
QSYRXMRK WXYHW [LMPI MRWIVXMRK TYQT WLEJX MRXS HVMZI
KIEV
'LIGO TYQT WLEJX ERH MRHI\ TMR JSV TVSTIV -14368%28 (3 238 YWI XMKLXIRMRK JSVGI SJ
EPMKRQIRX [MXL TYQT HVMZI KIEV OI] WPSX TYQT QSYRXMRK WXYH RYXW XS TYPP
TYQT WLEJX MRXS HVMZI KIEV -(
-RWXEPP MRNIGXMSR TYQT TEVXMEPP] SRXS QSYRXMRK WXYHW
[MXLSYX IRKEKMRK TYQT TMPSX LYF MRXS IRKMRI JVSRX ;MXL XLI TYQT WLEJX MRHI\ TMR TVSTIVP] IRKEKIH MR
TPEXI XLI HVMZI KIEV OI] WPSX JMRKIV XMKLXIR QSYRXMRK WXYH
RYXW
-14368%28 (3 238 XMKLXIR LI\ RYXW QSVI XLER
XLVII JYPP XYVRW SR QSYRXMRK WXYHW
42!
4YWL TYQT HVMZI KIEV JMVQP] SRXS WLEJX XETIV -RWXEPP
[EWLIV ERH VIXEMRMRK RYX ' SRXS IRH SJ WLEJX
8MKLXIR VIXEMRMRK RYX XS XLI JSPPS[MRK XSVUYI
WTIGMJMGEXMSR
7TIGMJMGEXMSR
7XEREH]RI (& *YIP -RNIGXMSR
4YQT (VMZI +IEVXS7LEJX
6IXEMRMRK 2YX8SVUYI 2wQ PFJX
7XEREH]RI (& *YIP -RNIGXMSR
4YQT (VMZI +IEVXS7LEJX
6IXEMRMRK 2YX8SVUYI 2wQ PFJX
42!
-14368%28 (S 238 SZIVXMKLXIR GET WGVI[W SR
TYQT GSZIV TPEXI XS EZSMH HEQEKI XS
3VMRK
7TIGMJMGEXMSR
6SXEV] -RNIGXMSR 4YQT *VSRX
%GGIWW 4PEXI 'ET 7GVI[W
8SVUYI 2wQ 0FJX PFMR
8MKLXIR XLVII LI\ RYXW WIGYVMRK XLI TYQT XS XLI JVSRX
TPEXI XS WTIGMJMGEXMSRW
7TIGMJMGEXMSR
6SXEV] -RNIGXMSR 4YQT 1SYRXMRK
2YXW8SVUYI 2wQ PFJX
'SRRIGX JYIP WYTTP] PMRI ' ERH JYIP VIXYVR PMRI (
42!
'SRRIGX JYIP WLYXSJJ GEFPI ERH WTIIH GSRXVSP PMROEKI
MJ IUYMTTIH -RWXEPP ERH WIGYVIP] XMKLXIR IPIGXVMGEP
GSRRIGXMSRW XS WLYXSJJ WSPIRSMH ERH XLVSXXPI
TSWMXMSRMRK WSPIRSMH MJ IUYMTTIH 'SRRIGX GSPH WXEVX
W[MXGL MJ IUYMTTIH
01&6+.; rr()'r
42!
6IQSZI MRNIGXMSR TYQT HVMZI KIEV GSZIV % 6IQSZI
HVMZI KIEV VIXEMRMRK RYX & ERH [EWLIV JVSQ IRH SJ
TYQT WLEJX &I GEVIJYP RSX XS PIX [EWLIV JEPP MRWMHI
XMQMRK KIEV GSZIV
01&6+.; rr23:r
42!
'LIGO XS QEOI WYVI XLEX XMQMRK QEVOW SR FEGO WMHI SJ
JVSRX TPEXI % ERH MRNIGXMSR TYQT JPERKI & EVI
TVIWIRX ERH TVSTIVP] EPMKRIH 8LMW IRWYVIW XLEX
VITEMVIH SV VITPEGIQIRX TYQT GER FI TVSTIVP] XMQIH XS
IRKMRI [LIR MRWXEPPIH
01&6+.; rr23:r
01&6+.; rr23:r
42!
-RWXEPP 0YGEW *YIP -RNIGXMSR 4YQT
-14368%28 ;LIR VITPEGMRK MRNIGXMSR TYQT HVMZI -RWXEPP MRNIGXMSR TYQT TEVXMEPP] SRXS QSYRXMRK WXYHW
KIEV SV MRWXEPPMRK E RI[ TYQT XLI [MXL IRKEKMRK TYQT TMPSX LYF MRXS IRKMRI JVSRX
XETIVIH WYVJEGIW SJ XLI TYQT HVMZI TPEXI
WLEJX 3( ERH HVMZI KIEV -( 1978 &)
GPIERIH XS VIQSZI TVSXIGXMZI -RWXEPP XLVII JPEX [EWLIVW PSGO [EWLIVW ERH LI\
GSEXMRKW ERH SMP] VIWMHYI 9WI E RYXW SRXS TYQT QSYRXMRK WXYHW 8MKLXIR RYXW XLVII
WYMXEFPI GPIERIV XLEX HSIW RSX PIEZI XYVRW SRP] WS XLEX TYQT [MPP RSX JEPP SJJ QSYRXMRK
E VIWMHYI 1EXMRK WYVJEGIW 1978 &) WXYHW
EWWIQFPIH HV] 09&6-'%287 1978
238 &) 97)( -RWXEPP TYQT QSYRXMRK JPERKI JPYWL XS IRKMRI JVSRX
TPEXI [MXL HVMZI KIEV LIPH JPYWL EKEMRWX JVSRX WMHI SJ
4PEGI E RI[ 3VMRK SRXS JVSRX JEGI SJ TYQT IRKMRI JVSRX TPEXI
QSYRXMRK JPERKI [MXL QSYRXMRK WPSXW EPMKRIH 7PMHI
MRNIGXMSR TYQT SRXS QSYRXMRK WXYHW [LMPI MRWIVXMRK ;MXL XLI TYQT WLEJX OI] TVSTIVP] IRKEKIH MR XLI
TYQT WLEJX MRXS HVMZI KIEV HVMZI KIEV OI] WPSX JMRKIV XMKLXIR QSYRXMRK WXYH
RYXW
'LIGO TYQT WLEJX ;SSHVYJJ OI] JSV TVSTIV
EPMKRQIRX [MXL TYQT HVMZI KIEV OI] WPSX
01&6+.; rr23:r
7TIGMJMGEXMSR
(4 ERH (4 0YGEW *YIP
-RNIGXMSR 4YQT (VMZI
+IEVXS7LEJX 6IXEMRMRK 2YX
8SVUYI 2wQ PFJX
42!
-14368%28 (3 238 SZIVXMKLXIR GET WGVI[W SR
TYQT GSZIV TPEXI XS EZSMH HEQEKI XS
3VMRK
7TIGMJMGEXMSR
6SXEV] -RNIGXMSR 4YQT *VSRX
%GGIWW 4PEXI 'ET 7GVI[W
8SVUYI 2wQ 0FJX PFMR
01&6+.; rr23:r
8MKLXIR LI\ RYXW WIGYVMRK XLI TYQT XS XLI JVSRX TPEXI
XS WTIGMJMGEXMSRW
7TIGMJMGEXMSR
6SXEV] -RNIGXMSR 4YQT 1SYRXMRK
2YXW8SVUYI 2wQ PFJX
42!
'SRRIGX MRNIGXMSR TYQT TVIWWYVI PMRIW ) &IKMRRMRK
[MXL SYXPIX & ERH GSRXMRYMRK EVSYRH XLI TYQT LIEH
MR GSYRXIVGPSGO[MWI HMVIGXMSR EXXEGL PMRIW MR WEQI
SVHIV EW IRKMRI JMVMRK SR G]PMRHIV IRKMRIW
7TIGMJMGEXMSR
*YIP -RNIGXMSR 4YQT (IPMZIV]
0MRIW8SVUYI 2wQ PFJX
'SRRIGX JYIP WYTTP] PMRI ' JYIP VIXYVR PMRI ( ERH
ERIVSMH PMRI *
01&6+.; rr23:r
42!
6ITEMV %RIVSMH
7TIGMJMGEXMSR
%RIVSMH 4VIWWYVI 0IZIV
0MJX3JJ 4VIWWYVI QQ ,K MR ,K
O4E TWM
%RIVSMH 4VIWWYVI 0IZIV EX *YPP
8VEZIP 4VIWWYVI QQ ,K MR ,K
O4E TWM
%%RIVSMH
01&6+.; rr23:r
42!
8VERWJIV *YIP -RNIGXMSR 4YQT 8MQMRK 1EVO
SRXS 6ITPEGIQIRX *VSRX 4PEXI
%XXEGL XIQTPEXI [MXL XMQMRK QEVO XS RI[ VITPEGIQIRX %-RNIGXMSR 4YQT 8MQMRK 1EVO
JVSRX TPEXI ERH XMKLXIR GET WGVI[W WIGYVIP] &%PYQMRYQ 8IQTPEXI
'*VSRX 4PEXI
8VERWJIV XMQMRK QEVO JVSQ XLI XIQTPEXI XS XLI RI[ JVSRX
TPEXI YWMRK E WGVMFI 7GVMFI HIIT IRSYKL WS QEVO
FIGSQIW E TIVQERIRX VIJIVIRGI
01&6+.; rr23:r
42!
6IQSZI *YIP -RNIGXMSR 2S^^PIW
(S RSX FIRH XLI JYIP HIPMZIV] PMRIW EW XLMW QE] EJJIGX XLIMV
HYVEFMPMX] ;LIR PSSWIRMRK XLI JYIP TVIWWYVI PMRIW LSPH
QEPI YRMSR SJ RS^^PI PMRI WXEXMSREV] [MXL E FEGOYT [VIRGL
01&6+.; rr1%=r
42!
(MWGSRRIGX JYIP MRNIGXMSR PMRI JVSQ RS^^PI YWMRK E
FEGOYT [VIRGL SR RS^^PI GSRRIGXMSR EW WLS[R
01&6+.; rr1%=r
%2S^^PI 4YPPIV
01&6+.; rr1%=r
42!
'PIER *YIP -RNIGXMSR 2S^^PI &SVI
01&6+.; rr23:r
6+.; rr23:r
42!
(MEKRSWI *YIP -RNIGXMSR 2S^^PI 1EPJYRGXMSRW
,MKL 0IEO3JJ ;IEV SV WGVEXGLIH EX KYMHI 0ET ZEPZI XS KYMHI 6ITPEGI RS^^PI EW
RIGIWWEV]
42!
4VSFPIQ 4SWWMFPI 'EYWI 7YKKIWXIH 6IQIH]
0S[ 0IEO3JJ :EVRMWL SR ZEPZI 'PIER KYMHI EVIE
-RWYJJMGMIRX GPIEVERGI 'PIER RS^^PI 0ET ZEPZI XS KYMHI 6ITPEGI
RS^^PI EW RIGIWWEV]
6+.; rr23:r
42!
9WI 01&= ERH 01&= %HETXIVW ' ERH
01&= *YIP 0MRI & JVSQ 01&(3%%
%HETXIV 7IX XS GSRRIGX RS^^PIW XS 01&(3%%
2S^^PI 8IWXIV
42!
-14368%28 -J ER] SJ XLI RS^^PI STIRMRK TVIWWYVIW
EVI RSX [MXLMR WTIGMJMIH VERKI VIWIX
TVIWWYVI ERH ZEPZI PMJX &)*36)
GLIGOMRK GLEXXIV ERH WTVE] TEXXIVR
3XLIV[MWI XLIWI GLEVEGXIVMWXMGW QE] FI
EJJIGXIH 7II %(.978 *9)0
-2.)'8-32 23>>0)7 PEXIV MR XLMW
KVSYT
'LEXXIV 8IWX
42!
-J RS^^PI JEMPW XS GLEXXIV XLI RS^^PI ZEPZI QE] FI FIRX
SV XMKLX MR MXW KYMHI HYI XS EGGYQYPEXIH PEGUYIV
HITSWMXW (MWEWWIQFPI RS^^PI ERH GSVVIGX EW HIXEMPIH
PEXIV MR XLMW KVSYT
7TIGMJMGEXMSR
*YIP -RNIGXMSR 2S^^PI 8MT7TVE]
%RKPI
0IEOEKI 8IWX
42!
7PS[P] VEMWI TVIWWYVI EX RS^^PI XS EFSYX
O4E FEV TWM YRHIV WTIGMJMIH
STIRMRK TVIWWYVI ERH LSPH EX XLEX TVIWWYVI ;EXGL JSV
ER EGGYQYPEXMSR SJ JYIP EVSYRH XLI RS^^PI XMT SVMJMGIW
7TIGMJMGEXMSR
2S^^PI :EPZI7IEX 8MKLXRIWW
'SRHMXMSR EX 4VIWWYVI 8IWX SJ
O4E FEV
TWM 0IEOEKI 2S^^PI XMT HV] EJXIV WIGSRHW
7PMKLX HEQTRIWW TIVQMWWMFPI SR
YWIH RS^^PIW
7TIGMJMGEXMSR
*YIP -RNIGXMSR 2S^^PI 6IXYVR
0IEOEKI EX 4VIWWYVI 8IWX SJ
O4E FEV TWM
0IEOEKI (VSTW 7IGSRHW
01&6+.; rr1%=r
42!
(MWEWWIQFPI *YIP -RNIGXMSR 2S^^PIW
%2S^^PI 8MT )9TTIV 7IEPMRK ;EWLIV -9TTIV 7IEP 10MJX %HNYWXMRK 7GVI[
&'EVFSR 7XST 7IEP *)HKI8]TI *MPXIV .7TVMRK 7IEX 20SGO 2YX
'2S^^PI &SH] +*YIP -RPIX /7TVMRK 7GVI[ 34VIWWYVI %HNYWXMRK 7GVI[
(2S^^PI :EPZI ,9TTIV +YMHI 07TVMRK ;EWLIV 40SGO 2YX
42!
+IRIVEP 2S^^PI 6ITEMV 2SXIW
7MRGI HMVX ERH [EXIV EVI XLI [SVWX GSRXEQMRERXW MR XLI JYIP
MRNIGXMSR W]WXIQ XLI [SVOMRK EVIE XSSPW ERH GPIERMRK
QEXIVMEPW QYWX FI OITX WTSXPIWWP] GPIER ;LIRIZIV
TSWWMFPI [SVO MR ER MWSPEXIH HYWXJVII EVIE
%2S^^PI %WWIQFP]
&8YFI 2YX
'4EGOMRK
(0IEO3JJ *MXXMRK
)'ET 7GVI[
*'EVFSR 7XST 7IEP
+9TTIV 7IEPMRK ;EWLIV
,7TEGIV
01&6+.; rr23:r
&EGO SYX PMJX EHNYWXMRK WGVI[ PSGO RYX ' ERH PMJX
EWWIQFP]
42!
-J ZEPZI HSIW RSX WPMHI JVIIP] JVSQ FSH] % YWI 2S
:EPZI 6IXVEGXSV & XS VIQSZI ZEPZI
%:EPZI &SH]
&:EPZI 6IXVEGXSV
01&6+.; rr23:r
42!
-RWTIGX ERH 'PIER *YIP -RNIGXMSR 2S^^PI &SH]
-RWTIGX XMT JSV GVEGOW ERH WTVE] SVMJMGIW JSV GLMTTMRK ERH
IVSWMSR YWMRK ER MRWTIGXMSR QEKRMJMIV &
7TIGMJMGEXMSR
*YIP -RNIGXMSR 2S^^PI 8MT
3VMJMGI2YQFIV SJ 3VMJMGIW TIV
2S^^PI
*YIP -RNIGXMSR 2S^^PI 8MT 3VMJMGI
2EXYVEPP] %WTMVEXIH )RKMRIW -(
2S QQ MR
*YIP -RNIGXMSR 2S^^PI 8MT 3VMJMGI
8YVFSGLEVKIH )RKMRIW -( 2S
QQ MR
42!
+VEWT WEG LSPI HVMPP % [MXL ZEPZI VIXVEGXSV &
01&6+.; rr23:r
%2S^^PI :EPZI
&&VEWW ;MVI &VYWL
42!
-RGSRWMWXIRX 'LEXXIV SV 2S 'LEXXIV
+VMT XST SJ XLI ZEPZI [MXL VIXVEGXSV & ERH VSXEXI ZEPZI
MR XLI KYMHI F] XYVRMRK VIXVEGXSV 8LI EQSYRX SJ PETTMRK
VIUYMVIH GER FI EGGSQTPMWLIH MR XYVRW F]
LERH 8LI ZEPZI WLSYPH FI VEMWIH ERH PS[IVIH MR XLI
KYMHI IZIV] VIZSPYXMSRW ERH HMVIGXMSR SJ VSXEXMSR
GLERKIH JSV FIWX VIWYPXW
7IEX 0IEOEKI
6+.; rr1%=r
42!
-RWTIGX :EPZI %HNYWXMRK 1IGLERMWQ
%7TVMRK 7IEX
&4VIWWYVI %HNYWXMRK 7TVMRK
'4VIWWYVI %HNYWXMRK 7GVI[
(0MJX %HNYWXMRK 7GVI[
6+.; rr23:r
42!
%WWIQFPI *YIP -RNIGXMSR 2S^^PIW
%2S^^PI &SH] )7TVMRK 7IEX -4VIWWYVI %HNYWXMRK 7GVI[ /4VIWWYVI %HNYWXMRK 7GVI[
&7TEGIV *4VIWWYVI %HNYWXMRK 7TVMRK 0SGO 2YX 0,SPH(S[R 'PEQTW
'-RHI\MRK 'PEQT +;EWLIV .0MJX %HNYWXMRK 7GVI[
(2S^^PI :EPZI ,0MJX %HNYWXMRK 7GVI[ 0SGO
2YX
-RWXEPP RS^^PI WTEGIV & SRXS YTTIV RS^^PI FSH] -RZIVX EHNYWXMRK WGVI[ EWWIQFP] ERH EWWIQFPI
% 4SWMXMSR RS^^PI MRHI\MRK GPEQT ' SZIV YTTIV WTVMRK WIEX ) ERH WTVMRK * XS EHNYWXMRK WGVI[
RS^^PI FSH] [MXL JPERKIW TSMRXMRK HS[R[EVH -RWXEPP
XLVII VIQEMRMRK GPEQTW 0 SRXS RS^^PI FSH] 8MPX FSH] (3 238 EPPS[ ZEPZI XS JEPP SYX ERH MRWXEPP
WTVMRK ERH EHNYWXMRK WGVI[W XS FSH] &I GEVIJYP RSX
-14368%28 ;IEV VYFFIV KPSZIW [LIR XS HMWPSHKI WTVMRK SV WIEX HYVMRK MRMXMEP EWWIQFP]
EWWIQFPMRK RS^^PIW
8YVR TVIWWYVI EHNYWXMRK WGVI[ HS[R EW JEV EW
(MT ZEPZI ( MR GPIER JYIP ERH MRWIVX MRXS RS^^PI TSWWMFPI F] LERH YWYEPP] EFSYX XIR JYPP XYVRW
FSH] %HNYWX RS^^PI EW HIXEMPIH PEXIV MR XLMW KVSYT
6+.; rr23:r
42!
%HNYWX *YIP -RNIGXMSR 2S^^PIW
42!
%HNYWX 2S^^PI 3TIRMRK 4VIWWYVI
42!
-J 3TIRMRK 4VIWWYVI MW -RGSVVIGX
01&6+.; rr23:r
7TIGMJMGEXMSR
-RNIGXMSR 2S^^PI 4VIWWYVI
%HNYWXMRK 7GVI[ 0SGO 2YX
8SVUYI 2wQ PFJX
42!
%HNYWX 2S^^PI :EPZI 0MJX
7TIGMJMGEXMSR
*YIP -RNIGXMSR 2S^^PI :EPZI
2IIHPI 0MJX &EWIH SR >IVS 0MJX 8YVR 'SYRXIVGPSGO[MWI
42!
,SPH TVIWWYVI EHNYWXMRK WGVI[ WXEXMSREV] ERH XMKLXIR PMJX
EHNYWXMRK WGVI[ PSGO RYX XS WTIGMJMGEXMSRW 9WI E
GVS[WJSSX [VIRGL SV XSVUYI [VIRGL EHETXIV MJ
EZEMPEFPI
7TIGMJMGEXMSR
*YIP -RNIGXMSR 2S^^PI 0MJX
%HNYWXMRK 7GVI[ 0SGO 2YX
8SVUYI 2wQ PFJX PFMR
01&6+.; rr23:r
01&6+.; rr23:r
42!
-RWXEPP *YIP -RNIGXMSR 2S^^PIW
7TIGMJMGEXMSR
*YIP -RNIGXMSR 2S^^PI ,SPH(S[R
'PEQT 'ET 7GVI[W8SVUYI 2wQ PFJX
7TIGMJMGEXMSR
*YIP 0IEO3JJ ,I\ 2YX8SVUYI 2wQ PFJX
PFMR
42!
&PIIH EMV JVSQ PSSWI MRNIGXMSR PMRI GSRRIGXMSR 8MKLXIR
GSRRIGXMSR YWMRK X[S [VIRGLIW XS XLI JSPPS[MRK
WTIGMJMGEXMSRW
7TIGMJMGEXMSR
*YIP -RNIGXMSR 2S^^PI (IPMZIV]
0MRI8SVUYI 2wQ PFJX
01&6+.; rr23:r
%R] XMQI XLI JYIP W]WXIQ LEW FIIR STIRIH YT JSV WIVZMGI
PMRIW HMWGSRRIGXIH SV JMPXIVW VIQSZIH MX [MPP FI RIGIWWEV]
XS FPIIH EMV JVSQ XLI W]WXIQ
42!
&PIIH *YIP 7]WXIQ EX *MREP *YIP *MPXIV
'PSWI EMV FPIIH ZIRX WGVI[ ERH TYQT XLI LERH TVMQIV
WIZIVEP XMQIW YRXMP VIWMWXERGI MW JIPX EKEMR
%&PIIH :IRX 7GVI[
01&(47+393 rr%46r
7TIGMJMGEXMSR
*YIP -RNIGXMSR 4YQT 6IXYVR
0MRI8SVUYI 2wQ PFJX %*YIP 6IXYVR 0MRI
42!
3R 0YGEW VSXEV] TYQTW
42!
&PIIH *YIP 7]WXIQ EX *YIP -RNIGXMSR 2S^^PIW
7TIGMJMGEXMSR
*YIP -RNIGXMSR 2S^^PI (IPMZIV]
0MRIW8SVUYI 2wQ PFJX
01&(47+393 rr%46r
42!
7IGXMSR
8LISV] SJ 3TIVEXMSR
'SRXIRXW
4EKI
42!
+VSYT
1IGLERMGEP *YIP 7]WXIQW 3TIVEXMSR
*YIP -RNIGXMSR 4YQT+IRIVEP -RJSVQEXMSR
01&(47+393 rr%46r
42!
*YIP 7]WXIQ 3TIVEXMSR6SXEV] *YIP -RNIGXMSR 4YQT
42!
%*YIP 7YTTP] 8VERWJIV '*MREP *YIP *MPXIV *7YTTP] 4YQT 4VIWWYVI ,*YIP 6IXYVR 0IEO3JJ
4YQT (*YIP -RNIGXMSR 2S^^PIW *YIP -7YGXMSR *YIP JVSQ 8ERO
&4VMQEV] *YIP *MPXIV;EXIV )*YIP -RNIGXMSR 4YQT +-RNIGXMSR 4VIWWYVI *YIP
7ITEVEXSV
6IJIV XS MPPYWXVEXMSR SR TVIZMSYW TEKI -RGSVTSVEXIH MRXS XLI JYIP W]WXIQ MW E QIERW SJ
VIXYVRMRK I\GIWW SV YRYWIH JYIP , FEGO XS XLI JYIP
8LI JYIP WYTTP] TYQT % HVE[W JYIP JVSQ XLI XERO ERH XERO )\GIWW JYIP GSQIW JVSQ X[S WSYVGIW
TVIWWYVM^IW MX 8LMW TVIWWYVI TIVQMXW XLI JYIP XS JPS[
XLVSYKL XLI STXMSREP TVMQEV] JMPXIV & ERH JMREP JMPXIV ' *YIP -RNIGXMSR 4YQT % UYERXMX] SJ JYIP KVIEXIV XLER
ERH GLEVKI XLI XVERWJIV TYQT SJ XLI MRNIGXMSR TYQT XLEX VIUYMVIH F] XLI IRKMRI MW WYTTPMIH XS XLI JYIP
) MRNIGXMSR TYQT
*YIP -RNIGXMSR 2S^^PIW % WQEPP EQSYRX SJ JYIP
;MXL XLI JYIP MRNIGXMSR TYQT GLEVKIH [MXL JYIP F] XLI WIITW TEWX XLI RS^^PI ZEPZI JSV PYFVMGEXMSR
JYIP WYTTP] TYQT XLI MRNIGXMSR TYQT TPYRKIVW TYVTSWIW
TVIWWYVM^I XLI JYIP XS ETTVS\MQEXIP] O4E
FEV TWM (IPMZIV] TVIWWYVI PMRIW EVI YWIH XS 8S KIX XLI I\GIWW JYIP FEGO XS XLI XERO E VIXYVR PMRI
VSYXI XLMW LMKL TVIWWYVI JYIP XS XLI JYIP MRNIGXMSR JVSQ XLI MRNIGXMSR TYQT MW GSRRIGXIH XS XLI QMHHPI SJ
RS^^PIW ( XLI RS^^PI PIEOSJJ PMRI *YIP JVSQ FSXL WSYVGIW MW XLIR
VIXYVRIH XS XLI XERO F] E VIXYVR TMTI GSRRIGXIH XS XLI
*YIP IRXIVW XLI MRNIGXMSR RS^^PI EX E TVIWWYVI [LMGL JVSRX IRH SJ XLI PIEOSJJ TMTI
IEWMP] SZIVGSQIW XLI TVIWWYVI VIUYMVIH XS STIR XLI
RS^^PI ZEPZI ;LIR XLI RS^^PI ZEPZI STIRW JYIP MW
JSVGIH SYX XLVSYKL XLI SVMJMGIW MR XLI RS^^PI XMT ERH
EXSQM^IW EW MX IRXIVW XLI GSQFYWXMSR GLEQFIV
6+.; rr23:r
42!
*YIP 7YTTP] 4YQT 3TIVEXMSR6SXEV]
-RNIGXMSR 4YQT
01&6+.; rr23:r
42!
'SPH 7XEVX %HZERGI 7]WXIQ 3TIVEXMSR
6SXEV] 4YQTW
42!
;LIR IRKMRI GSSPERX XIQTIVEXYVI VMWIW EFSZI '
* XLI GSPH WXEVX EHZERGI W[MXGL GPSWIW ERH GYVVIRX
JPS[W XS XLI [E\ QSXSV % LIEXMRK IPIQIRX MR XLI [E\
QSXSV LIEXW XLI [E\ GEYWMRK MX XS I\TERH %W XLI [E\
I\TERHW XLI [E\ QSXSV TPYRKIV I\XIRHW STIRMRK E FEPP
ZEPZI ERH ETTP]MRK JYIP TVIWWYVI XS XLI GSPH WXEVX EHZERGI
TMWXSR )UYEP TVIWWYVI FIX[IIR XLI GSPH WXEVX EHZERGI
TMWXSR ERH XLI EYXS EHZERGI TMWXSR ERH XLI RIX JSVGI
ETTPMIH XS XLI EHZERGI WTVMRKW VIXYVRW MRNIGXMSR TYQT
XMQMRK XS RSVQEP STIVEXMRK PIZIPW
(47+393 rr%46r
0MKLX PSEH EHZERGI MW YWIH SR IRKMRIW [MXL VSXEV] VIXEVH XMQMRK ERH HVST IRKMRI VTQ YRHIV XLI VIQEMRMRK
MRNIGXMSR TYQTW XS QEMRXEMR MRNIGXMSR TYQT XMQMRK ERH PSEH 8S GSQTIRWEXI XLI KSZIVRSV FIKMRW XS GPSWI E
IRKMRI WTIIH EW PSEH HIGVIEWIW 9RHIV JYPP ERHSV QIXIVMRK ZEPZI MR XLI PMKLX PSEH EHZERGI GMVGYMX %W JPS[
GSRWMWXIRX PSEHW XVERWJIV TVIWWYVI MR XLI MRNIGXMSR XLVSYKL XLI QIXIVMRK ZEPZI HVSTW XVERWJIV TVIWWYVI
TYQT MW WXEFPI EGXMRK SR XLI EHZERGI TMWXSR XS FIKMRW XS VMWI EKEMR ERH EGXW SR XLI EHZERGI TMWXSR XS
QEMRXEMR TYQT XMQMRK ERH VEXIH IRKMRI WTIIH EHZERGI TYQT XMQMRK ERH QEMRXEMR IRKMRI VTQ
(47+393 rr.92r
42!
*MREP *YIP *MPXIV;EXIV 7ITEVEXSV 3TIVEXMSR
*YIP IRXIVW XLI JMPXIV EX MRPIX ' XLIR JPS[W XLVSYKL JMPXIV
IPIQIRX ( ERH I\MXW XLVSYKL SYXPIX & XS XLI JYIP
MRNIGXMSR TYQT 8LI JMPXIV IPIQIRX MW LSYWIH MR E WIHMQIRX
FS[P EXXEGLIH XS XLI FEWI [MXL E XLVIEHIH VIXEMRMRK VMRK
%&PIIH 7GVI[
&*YIP 3YXPIX
'*YIP -RPIX
(*MPXIV )PIQIRX
)(VEMR 4PYK
*4VMQIV 4YQT
6+.; rr23:r
42!
7XEREH]RI 6SXEV] *YIP -RNIGXMSR 4YQT 3TIVEXMSR
8LI QEMR VSXEXMRK GSQTSRIRXW EVI XLI HVMZI WLEJX HVMZI IRH SJ XLI VSXSV 8LI RYQFIV SJ GEQ PSFIW
HMWXVMFYXSV VSXSV WYTTP] TYQT ERH KSZIVRSV RSVQEPP] IUYEP XLI RYQFIV SJ IRKMRI G]PMRHIVW
8LI WYTTP] TYQT EX VIEV SJ VSXSV MW E TSWMXMZI
8LI HVMZI WLEJX IRKEKIW XLI HMWXVMFYXSV VSXSV MR HMWTPEGIQIRX ZERIX]TI TYQT IRGPSWIH MR XLI IRH
L]HVEYPMG LIEH 8LI HVMZI IRH SJ VSXSV MRGSVTSVEXIW GET 8LI IRH GET EPWS LSYWIW WYTTP] TYQT MRPIX
X[S TYQTMRK TPYRKIVW JYIP WXVEMRIV ERH TVIWWYVI VIKYPEXSV 7YTTP] TYQT
TVIWWYVI MW EYXSQEXMGEPP] GSQTIRWEXIH JSV ZMWGSWMX]
8LI TPYRKIVW EVI EGXYEXIH XS[EVH IEGL SXLIV IJJIGXW HYI XS XIQTIVEXYVI GLERKIW ERH JYIP KVEHI
WMQYPXERISYWP] F] ER MRXIVREP GEQ VMRK XLVSYKL ZEVMEXMSRW
VSPPIVW ERH WLSIW [LMGL EVI GEVVMIH MR WPSXW EX
42!
8LI HMWXVMFYXSV VSXSV MRGSVTSVEXIW X[S GLEVKMRK TSVXW QIXIVMRK ZEPZI 8LI VEHMEP TSWMXMSR SJ XLI QIXIVMRK
ERH E WMRKPI E\MEP FSVI TEWWEKI [MXL SRI ZEPZI GSRXVSPPIH F] XLI KSZIVRSV VIKYPEXIW JPS[ SJ XLI
HMWGLEVKI TSVX XS WIVZI EPP LIEH SYXPIXW XS XLI JYIP MRXS XLI VEHMEP GLEVKMRK TEWWEKIW [LMGL
MRNIGXMSR PMRIW 8LI VSXSV VSXEXIW MR FSVI SJ L]HVEYPMG MRGSVTSVEXIW XLI LIEH GLEVKMRK TSVXW
LIEH 1IXIVMRK ZEPZI FSVI GLEVKMRK TSVXW ERH
HMWGLEVKI JMXXMRKW EVI PSGEXIH MR XLI LIEH %W XLI VSXSV VIZSPZIW XLI X[S VSXSV MRPIX TEWWEKIW
VIKMWXIV [MXL XLI GLEVKMRK TSVXW MR XLI L]HVEYPMG LIEH
8LMW TYQT GSRXEMRW MXW S[R QIGLERMGEP KSZIVRSV 8LI EPPS[MRK JYIP XS JPS[ MRXS XLI TYQTMRK GLEQFIV ;MXL
GIRXVMJYKEP JSVGI SJ XLI [IMKLXW MR XLIMV VIXEMRIV MW JYVXLIV VSXEXMSR XLI MRPIX TEWWEKIW QSZI SYX SJ VIKMWXV]
XVERWQMXXIH XLVSYKL E WPIIZI XS E KSZIVRSV EVQ ERH ERH XLI HMWGLEVKI TSVX SJ XLI VSXSV VIKMWXIVW [MXL SRI
XLVSYKL E TSWMXMZI PMROEKI XS XLI QIXIVMRK ZEPZI 8LI SJ XLI LIEH SYXPIXW ;LMPI XLI HMWGLEVKI TSVX MW
QIXIVMRK ZEPZI GER FI GPSWIH XS WLYX SJJ JYIP XLVSYKL E STIRIH XLI VSPPIVW GSRXEGX XLI GEQ PSFIW JSVGMRK XLI
WSPMH PMROEKI F] ER MRHITIRHIRXP] STIVEXIH WLYXSJJ TPYRKIVW XSKIXLIV *YIP XVETTIH FIX[IIR XLI TPYRKIVW
PIZIV MW XLIR TVIWWYVM^IH ERH HIPMZIVIH F] XLI RS^^PI XS XLI
GSQFYWXMSR GLEQFIV
8LI EYXSQEXMG WTIIH EHZERGI EHZERGIW SV
VIXEVHW L]HVEYPMGEPP] XLI FIKMRRMRK SJ JYIP HIPMZIV] 7IPJPYFVMGEXMSR MW ER MRLIVIRX JIEXYVI SJ XLI TYQT W
JVSQ XLI TYQT 8LI EHZERGI VIWTSRHW XS GLERKIW MR HIWMKR %W JYIP EX XVERWJIV TYQT TVIWWYVI VIEGLIW XLI
WTIIH SRP] SV XS E GSQFMREXMSR SJ WTIIH ERH PSEH GLEVKMRK TSVXW WPSXW SR XLI VSXSV WLERO EPPS[ JYIP ERH
GLERKIW ER] IRXVETTIH EMV XS JPS[ MRXS XLI TYQT LSYWMRK GEZMX]
*YIP MW HVE[R JVSQ XLI WYTTP] XERO XLVSYKL JMPXIVW MRXS %HHMXMSREPP] ER EMV ZIRX TEWWEKI MR XLI L]HVEYPMG LIEH
XLI TYQT MRPIX XLVSYKL XLI MRPIX JMPXIV WGVIIR F] XLI GSRRIGXW XLI SYXPIX WMHI SJ XLI XVERWJIV TYQT [MXL XLI
ZERI X]TI JYIP XVERWJIV TYQT 7SQI JYIP MW F]TEWWIH TYQT LSYWMRK 8LMW EPPS[W EMV ERH WSQI JYIP XS FI
XLVSYKL XLI TVIWWYVI VIKYPEXSV EWWIQFP] XS XLI WYGXMSR FPIH FEGO XS XLI JYIP XERO ZME XLI VIXYVR PMRI 8LI JYIP
WMHI XLYW F]TEWWIH JMPPW XLI LSYWMRK PYFVMGEXIW XLI MRXIVREP
GSQTSRIRXW GSSPW ERH GEVVMIW SJJ ER] WQEPP EMV
*YIP YRHIV XVERWJIV TYQT TVIWWYVI JPS[W XLVSYKL XLI FYFFPIW 8LI TYQT STIVEXIW [MXL XLI LSYWMRK
GIRXIV SJ XLI XVERWJIV TYQT VSXSV TEWX XLI VSXSV GSQTPIXIP] JYPP SJ JYIP XLIVI EVI RS HIEH EMV WTEGIW
VIXEMRIV MRXS E GMVGYPEV KVSSZI SR XLI VSXSV -X XLIR JPS[W ER][LIVI [MXLMR XLI TYQT
XLVSYKL E GSRRIGXMRK TEWWEKI MR XLI LIEH XS XLI
EYXSQEXMG EHZERGI ERH YT XLVSYKL E VEHMEP TEWWEKI % GSPH WXEVX W[MXGL MW STXMSREP ERH EMHW MR GSPH WXEVXYT
ERH XLIR XLVSYKL E GSRRIGXMRK TEWWEKI XS XLI STIVEXMSR
6+.; rr23:r
42!
0YGEW 6SXEV] *YIP -RNIGXMSR 4YQT 3TIVEXMSR
8LI 0YGEW JYIP MRNIGXMSR TYQT MW E LSVM^SRXEPP] %W XLI VSXSV VSXEXIW XLI MRPIX FSVI MR TYQT LIEH EPMKRW
QSYRXIH HMWXVMFYXSV TYQT [MXL QIGLERMGEP KSZIVRSV [MXL MRPIX FSVI MR XLI VSXSV *YIP GSQMRK JVSQ XLI
ERH EYXSQEXMG L]HVEYPMG WTIIH EHZERGI 8LI QSZMRK XVERWJIV TYQT VIEGLIW XLI TYQT TPYRKIV GLEQFIV W
TEVXW SJ XLI TYQT EVI WMQYPXERISYWP] PYFVMGEXIH ERH XLVSYKL FSVI VIKYPEXIH F] XLI QIXIVMRK ZEPZI ERH
GSSPIH F] HMIWIP JYIP JPS[MRK XLVSYKL XLI TYQT RS JSVGIW XLI X[S TPYRKIVW ETEVX
EHHMXMSREP PYFVMGERX MW VIUYMVIH
(YVMRK JYVXLIV VSXEXMSR SJ XLI HMWXVMFYXSV VSXSV MRPIX FSVI
(MIWIP JYIP JSV MRNIGXMSR MW JIH XS XLI G]PMRHIVW F] E MR XLI TYQT LIEH MW GPSWIH ERH HMWXVMFYXSV GLERRIP MR
WMRKPI YRMX 8LI TYQTMRK TPYRKIVW ' ERH HMWXVMFYXSV XLI VSXSV IZIRXYEPP] EPMKRW [MXL SRI SJ XLI SYXPIX FSVIW
VSXSV ) EVI JMXXIH [MXL X[S STTSWIH TPYRKIVW MR XLI TYQT LIEH 1IER[LMPI XLI X[S TYQT TPYRKIVW
GSRXVSPPIH F] ER MRXIVREP GEQ VMRK - LEZI VIEGLIH XLI GEQ WS XLEX XLI] QSZI XS[EVH IEGL
SXLIV 8LI XVETTIH QIXIVIH JYIP MW JSVGIH YRHIV LMKL
3R XLI SXLIV IRH SJ XLI VSXSV XLIVI MW E WYTTP] TYQT TVIWWYVI XLVSYKL E GLERRIP MR XLI VSXSV ERH SYXPIX
+ [LMGL HIPMZIVW XLI JYIP HVE[R JVSQ XLI JYIP JMPXIV STIRMRK MR XLI TYQT LIEH 8LIR XLVSYKL TVIWWYVM^MRK
XLVSYKL XLI QIXIVMRK ZEPZI MRXS XLI MRPIX FSVI MR XLI ZEPZI ERH TVIWWYVI PMRI XS XLI MRNIGXMSR RS^^PI ERH MRXS
TYQT L]HVEYPMG LIEH ( EX E TVIWWYVI XLEX ZEVMIW [MXL XLI ETTVSTVMEXI G]PMRHIV
IRKMRI WTIIH
42!
% TVIWWYVM^MRK ZEPZI MW PSGEXIH EX IEGL SYXPIX MR XLI 8S SFXEMR XLI FIWX TSWWMFPI TIVJSVQERGI SZIV XLI
TYQT LIEH [LIVI XLI TVIWWYVI PMRI PIEHMRK XS XLI JYIP IRXMVI WTIIH VERKI XLI JYIP MRNIGXMSR TYQT MW JMXXIH
MRNIGXMSR RS^^PI MW GSRRIGXIH %JXIV MRNIGXMSR XLI [MXL ER EYXSQEXMG L]HVEYPMGEPP] STIVEXIH WTIIH
TVIWWYVI ZEPZI GPSWIW EKEMR ERH [MXL MXW WQEPP VIPMIJ EHZERGI 0 8LMW WTIIH EHZERGI MW TVIWIX EX XLI
TMWXSR HVE[W MR E UYERXMX] SJ JYIP JVSQ XLI TVIWWYVI JEGXSV] 8LI WTIIH EHZERGI EHNYWXW XMQMRK SJ XLI JYIP
PMRI MRNIGXMSR TYQT MR VIPEXMSR XS IRKMRI WTIIH ERH PSEH
8LI VIWYPXMRK VIPMIJ MR XLI TVIWWYVI PMRI GEYWIW E UYMGO 8LI PMKLX PSEH EHZERGI MW WXERHEVH SR 1SHIP (4
ERH JMVQ GPSWMRK SJ XLI RS^^PI ZEPZI 8LMW TVIZIRXW JYIP TYQTW ERH STXMSREP SR (4 TYQTW
JVSQ PIEOMRK MRXS XLI GSQFYWXMSR GLEQFIV
% GSPH EHZERGI W[MXGL MW STXMSREP SR XLIWI TYQTW
8LI UYERXMX] SJ JYIP [LMGL MW RIIHIH EX ER] KMZIR 8LI W[MXGL GSRWMWXW SJ E LSYWMRK XS [LMGL MW JMXXIH E
QSQIRX JSV IEGL G]PMRHIV ERH GSQFYWXMSR G]GPI MW WTVMRKPSEHIH TMWXSR EWWIQFP] E l[E\ QSXSVz ERH E
VIKYPEXIH F] E QIXIVMRK ZEPZI 8LI QIXIVMRK ZEPZI MW WTVMRKPSEHIH FEPP ZEPZI -X MW JMXXIH EX XST SJ XLI WTVMRK
GSRXVSPPIH F] XLI WTIIH GSRXVSP VSH ERH XLVSXXPI PIZIV IRH SJ XLI EYXS EHZERGI LSYWMRK
& ERH F] XLI KSZIVRSV MRWMHI XLI KSZIVRSV LSYWMRK
% -R XLI l23*9)0z l3**z TSWMXMSR XLI QIXIVMRK -14368%28 6IQIQFIV XLEX EPP EHNYWXQIRXW XS
ZEPZI GSQTPIXIP] GYXW XLI WYTTP] SJ JYIP JVSQ WYTTP] XLI MRNIGXMSR TYQT I\GITX JSV WPS[
TYQT XS XLI VSXSV MHPI 1978 &) GEVVMIH SYX SR E XIWX
FIRGL F] E WTIGMEPMWX MRNIGXMSR TYQT
%X WPS[ MHPI WTIIH SV YRHIV JYPP PSEH XLI WYTTP] TYQT VITEMV WXEXMSR SRP] -RXIVREP
JIIHW QSVI JYIP XS XLI QIXIVMRK ZEPZI XLER MW RIIHIH EHNYWXQIRXW MR XLI JMIPH EVI RSX
JSV MRNIGXMSR 8LI I\GIWWMZI JYIP JPS[W XLVSYKL XLI TIVQMXXIH EW XLMW TYQT MW E WIEPIH
TVIWWYVI VIKYPEXMRK ZEPZI FEGO XS XLI WYGXMSR WMHI SJ YRMX
XLI XVERWJIV TYQT % ZIV] WQEPP EQSYRX SJ XLMW WYVTPYW
JYIP IWGETIW XLVSYKL XLI XST SJ XLI KSZIVRSV LSYWMRK
01&6+.; rr23:r
42!
%RIVSMH 3TIVEXMSR -J )UYMTTIH
42!
-R XLI MRXEOI QERMJSPH TVIWWYVI MW FIPS[ O4E FEV
TWM FIGEYWI SJ PS[ IRKMRI WTIIH SV MW YRHIV PMKLX
PSEH EX LMKLIV IRKMRI WTIIHW XLI ERIVSMH WTVMRK TVIWWYVI
MW KVIEXIV XLER XLI MRXEOI QERMJSPH TVIWWYVI %W E VIWYPX
XLI GSRXVSP VEGO XVEZIP MW PMQMXIH XLIVIJSVI JYIP HIPMZIV] MW
PMQMXIH F] XLI EVQ ERH EHNYWXMRK WLEJX
6+.; rr%46r
42!
*YIP -RNIGXMSR 2S^^PIW 3TIVEXMSR
%2S^^PI 8MT )9TTIV 7IEP ;EWLIV -9TTIV 7IEP 10MJX %HNYWXMRK 7GVI[
&'EVFSR 7XST 7IEP *)HKI8]TI *MPXIV .7TVMRK 7IEX 20SGO 2YX
'2S^^PI &SH] +*YIP -RPIX /:EPZI 7TVMRK 34VIWWYVI %HNYWXMRK 7GVI[
(2S^^PI :EPZI ,9TTIV +YMHI 07TVMRK ;EWLIV 40SGO 2YX
8LI MRNIGXMSR RS^^PIW EVI PSGEXIH MR XLI IRKMRI G]PMRHIV 1IXIVIH JYIP YRHIV LMKL TVIWWYVI MW HIPMZIVIH F] XLI
LIEH ERH EVI SJ XLI WTVMRK ERH ZEPZI X]TI MRNIGXMSR TYQT XLVSYKL XLI RS^^PI JYIP MRPIX + SR XLI
L]HVEYPMGEPP] STIVEXIH F] JYIP HIPMZIVIH JVSQ XLI ZEPZI FSH] MRXS XLI EVIE WYVVSYRHMRK XLI ZEPZI ;LIR
MRNIGXMSR TYQT JYIP TVIWWYVI VIEGLIW RS^^PI STIRMRK TVIWWYVI XLI
ZEPZI MW JSVGIH JVSQ MXW WIEX EKEMRWX XLI TVIWWYVI SJ XLI
% PSGEXMRK GPEQT TSWMXMSRW XLI RS^^PI EWWIQFP] MR XLI WTVMRK TIVQMXXMRK E QIEWYVIH EQSYRX SJ JYIP XS IRXIV
G]PMRHIV LIEH 8LI RS^^PI MW WIEPIH EX XLI XST IRH F] E XLI GSQFYWXMSR GLEQFIV XLVSYKL JSYV WQEPP LSPIW MR
WIEP [EWLIV ) % GEVFSR WXST WIEP & PSGEXIH SR XLI XLI RS^^PI XMT
PS[IV IRH SJ XLI RS^^PI FSH] ' TVIZIRXW GEVFSR
JVSQ GSPPIGXMRK EVSYRH XLI RS^^PI MR XLI G]PMRHIV LIEH %JXIV JYIP LEW FIIR MRNIGXIH XLI WTVMRK GPSWIW XLI
ZEPZI -R EGXYEP STIVEXMSR XLI ZEPZI STIRW ERH GPSWIW
)RGPSWIH MR XLI RS^^PI FSH] EVI XLI ZEPZI ( ZEPZI ZIV] VETMHP] TVSZMHMRK E HMWXMRGX GLEXXIV
WTVMRK / ERH WTVMRK WIEX . 8LI RS^^PI STIVEXMRK
TVIWWYVI MW GSRXVSPPIH F] XLI TVIWWYVI EHNYWXMRK WGVI[ % WQEPP EQSYRX SJ JYIP PIEOW TEWX XLI ZEPZI MRXS XLI
3 MR XLI YTTIV IRH SJ XLI RS^^PI FSH] :EPZI PMJX MW WTVMRK EVIE 8LMW TVSZMHIW PYFVMGEXMSR JSV XLI RS^^PI
EHNYWXIH F] XLI PMJX EHNYWXMRK WGVI[ 1 PSGEXIH MR XLI [SVOMRK TEVXW 8LMW I\GIWW JYIP MW XLIR VIQSZIH JVSQ
TVIWWYVI EHNYWXMRK WGVI[ 8LI RS^^PI XMT % MW TVIWWIH XLI RS^^PI EX XLI XST F] QIERW SJ E PIEOSJJ PMRI VSYXIH
MRXS XLI RS^^PI FSH] ERH GERRSX FI WITEVEXIH XS XLI JYIP WSYVGI
6+.; rr23:r
42!
7IGXMSR
(MEKRSWXMGW
'SRXIRXW
4EKI 4EKI
+VSYT 3FWIVZEFPI (MEKRSWXMGW ERH 8IWXW 8IWX *YIP -RNIGXMSR 2S^^PIW )RKMRI
%FSYX 8LMW 7IGXMSR SJ XLI 1ERYEP 6YRRMRK
) (MEKRSWMRK +IRIVEP )RKMRI *YIP (VEMR&EGO 8IWX 4VSGIHYVI
1EPJYRGXMSRW &PIIH XLI *YIP 7]WXIQ
) )RKMRI 'VEROW;SR X 7XEVX
) )RKMRI 1MWJMVIW6YRW -VVIKYPEVP]
) )RKMRI (SIW 2SX (IZIPST *YPP 4S[IV
) )RKMRI )QMXW )\GIWWMZI ;LMXI
)\LEYWX 7QSOI
) )RKMRI )QMXW )\GIWWMZI &PEGO 3V +VE]
)\LEYWX 7QSOI
) )RKMRI ;MPP 2SX 'VERO
) )RKMRI -HPIW 4SSVP]
) %FRSVQEP )RKMRI 2SMWI
* (MEKRSWMRK *YIP 7]WXIQ 1EPJYRGXMSRW
* *YIP 7YTTP] 7]WXIQ 'LIGO
* )\GIWWMZI *YIP 'SRWYQTXMSR
* *YIP MR 3MP
']PMRHIV 1MWJMVI 8IWX )RKMRI 6YRRMRK
9WMRK 8-1) 86%' EW E 8EGLSQIXIV
'LIGO ERH %HNYWX 6SXEV] -RNIGXMSR 4YQT
(]REQMG 8MQMRK
'LIGO *YIP 7YTTP] 5YEPMX]
8IWX %MV MR *YIP
'LIGO JSV 6IWXVMGXIH *YIP 6IXYVR 0MRI
1IEWYVI *YIP 7YTTP] 4YQT
4VIWWYVI6SXEV] -RNIGXMSR 4YQT
'LIGO 'SPH 7XEVX 7[MXGL 3TIVEXMSR
6SXEV] 4YQTW
'LIGO 'SPH 7XEVX %HZERGI 7]WXIQ
3TIVEXMSR6SXEV] 4YQTW
'LIGO 0MKLX 0SEH %HZERGI 3TIVEXMSR
6SXEV] 4YQTW
8IWX *YIP 7LYX3JJ 7SPIRSMH 6IWMWXERGI
0YGEW 4YQT
'LIGO ERH %HNYWX )RKMRI 7TIIHW SR
0YGEW 4YQT
%HNYWX :EVMEFPI 7TIIH SR +IRIVEXSV 7IX
)RKMRIW 0YGEW 4YQTW 3RP]
'LIGO ERH %HNYWX )RKMRI 7TIIHW SR
7XEREH]RI 4YQT
%HNYWX :EVMEFPI 7TIIH (VSST SR +IRIVEXSV
7IX )RKMRIW +SZIVRSV
6IKYPEXMSR 7XEREH]RI (& ERH (& -RNIGXMSR
4YQTW
42!
+VSYT
3FWIVZEFPI (MEKRSWXMGW ERH 8IWXW
%FSYX 8LMW 7IGXMSR SJ XLI 1ERYEP
42!
r 1IEWYVI *YIP 7YTTP] 4YQT 4VIWWYVI 6SXEV] -RNIGXMSR
4YQT
r 7IVZMGI *YIP 7YTTP] 4YQT
r 'LIGO 'SPH 7XEVX 7[MXGL 3TIVEXMSR 6SXEV] 4YQTW
r 'LIGO 'SPH 7XEVX %HZERGI 7]WXIQ 3TIVEXMSR 6SXEV]
4YQTW
r 'LIGO 0MKLX 0SEH %HZERGI 3TIVEXMSR 6SXEV] 4YQTW
r 8IWX *YIP 7LYX3JJ 7SPIRSMH 6IWMWXERGI 0YGEW 4YQT
r &PIIH XLI *YIP 7]WXIQ
r ']PMRHIV 1MWJMVI 8IWX )RKMRI 6YRRMRK
r 'LIGO ERH %HNYWX )RKMRI 7TIIHW SR 0YGEW 4YQT
r %HNYWX :EVMEFPI 7TIIH SR +IRIVEXSV 7IX )RKMRIW
0YGEW 4YQTW 3RP]
r 'LIGO ERH %HNYWX )RKMRI 7TIIHW SR 7XEREH]RI 4YQT
r %HNYWX :EVMEFPI 7TIIH (VSST SR +IRIVEXSV 7IX
)RKMRIW +SZIVRSV 6IKYPEXMSRW 7XEREH]RI (&
ERH (& -RNIGXMSR 4YQTW
r 8IWX *YIP -RNIGXMSR 2S^^PIW )RKMRI 6YRRMRK
r 8IWX *YIP (VEMR &EGO
01&(47+6+ rr%46r
42!
) (MEKRSWMRK +IRIVEP )RKMRI 1EPJYRGXMSRW
01&(47+6+ rr%46r
)RWYVI JYIP UYERXMX] ERH UYEPMX] EVI 3/ 7II ',)'/ *9)0 79440= 59%0-8= PEXIV MR XLMW KVSYT
)RWYVI IRKMRI GVEROMRK WTIIH MW 3/ 7II 8)78 )2+-2) '6%2/-2+ 74))( MR +VSYT MR 7IGXMSR SJ
0-)&,)66 ( (MIWIP )RKMRIW &EWI )RKMRI 1ERYEP 8,C(
r r r
r r r
r r r
42!
*9)0 46)7)28 %8 4IVJSVQ XLI JSPPS[MRK TVSGIHYVI XS GLIGO JSV JYIP EX MRNIGXMSR TYQT 'SRWMWXIRX WUYMVXW SJ
-2.)'8-32 23>>0) JYIP SFWIVZIH +S XS
',)'/
'%98-32 )WGETMRK JPYMH YRHIV TVIWWYVI GER TIRIXVEXI XLI WOMR GEYWMRK (SR X WII GSRWMWXIRX
WIVMSYW MRNYV] /IIT LERHW ERH FSH] E[E] JVSQ TMRLSPIW ERH RS^^PIW WUYMVXW SJ JYIP +S XS *
[LMGL GSYPH MRNIGX JPYMHW YRHIV LMKL TVIWWYVI *9)0 79440=
7=78)1 ',)'/ PEXIV MR
-J %2= JPYMH MW MRNIGXIH MRXS XLI WOMR MX QYWX FI WYVKMGEPP] VIQSZIH [MXLMR XLMW KVSYT
E JI[ LSYVW F] E HSGXSV JEQMPMEV [MXL XLMW X]TI SJ MRNYV] SV KERKVIRI QE]
VIWYPX (SGXSVW YRJEQMPMEV [MXL XLMW X]TI SJ MRNYV] WLSYPH VIJIVIRGI E
ORS[PIHKIEFPI QIHMGEP WSYVGI
9WMRK X[S STIRIRHIH [VIRGLIW PSSWIR JYIP PMRI EX SRI SJ XLI MRNIGXMSR RS^^PIW
'VERO IRKMRI [LMPI QSRMXSVMRK PSSWIRIH JYIP GSRRIGXMSR JSV GSRWMWXIRX WUYMVXW SJ
JYIP
7TIGMJMGEXMSR
*YIP -RNIGXMSR 2S^^PI (IPMZIV] 0MRIW
8SVUYI 2wQ PFJX
r r r
-28%/) %2( 'LIGO JSV MRXEOI ERH I\LEYWX VIWXVMGXMSRW 7II ',)'/ *36 -28%/) %2( )<,%978 2S VIWXVMGXMSRW EVI
)<,%978 6)786-'8-327 MR +VSYT MR 7IGXMSR 0-)&,)66 ( (MIWIP )RKMRIW &EWI JSYRH +S XS
6)786-'8-32 ',)'/ )RKMRI 1ERYEP 8,C(
6IWXVMGXMSRW EVI JSYRH
6ITEMV SV VITPEGI
GSQTSRIRXW EW RIIHIH
r r r
r r r
'3146)77-32 'LIGO GSQTVIWWMSR TVIWWYVI 7II 8)78 )2+-2) '3146)77-32 46)7796) MR 'SQTVIWWMSR TVIWWYVI
46)7796) ',)'/ +VSYT MR 7IGXMSR SJ 0-)&,)66 ( (MIWIP )RKMRIW &EWI )RKMRI 1ERYEP MW [MXLMR WTIGMJMGEXMSR
8,C( +S XS
'SQTVIWWMSR TVIWWYVI
MW RSX [MXLMR
WTIGMJMGEXMSR +S XS
r r r
42!
*9)0 -2.)'8-32 8IWX JYIP MRNIGXMSR RS^^PIW 7II 8)78 *9)0 -2.)'8-32 23>>0)7 )2+-2) -RNIGXMSR RS^^PIW XIWX
23>>0) ',)'/ 6922-2+ PEXIV MR XLMW KVSYT KSSH ,EZI MRNIGXMSR
TYQT VITEMVIH F]
EYXLSVM^IH HMIWIP VITEMV
WXEXMSR SV VITPEGI
MRNIGXMSR TYQT 7II
7IGXMSR +VSYT SJ
XLMW QERYEP
*EYPX] MRNIGXMSR
RS^^PI W JSYRH 6ITEMV
SV VITPEGI MRNIGXMSR
RS^^PIW
r r r
4-78327 6-2+7 %X XLMW TSMRX XLI QSWX PMOIP] GEYWI SJ XLI PS[ IRKMRI GSQTVIWWMSR TVIWWYVI MW SRI SJ 4VSFPIQ JSYRH [MXL
'=0-2()6 0-2)67 XLI JSPPS[MRK JEMPYVIW MR XLI TMWXSRW VMRKW ERHSV G]PMRHIV PMRIVW SV MR XLI ZEPZI KYMHIW TMWXSRW VMRKW ERHSV
',)'/ 'LIGO XLI QSWX PMOIP] MXIQW EW RIIHIH WII 0-)&,)66 ( (MIWIP )RKMRIW &EWI PMRIVW SV ZEPZI KYMHIW
)RKMRI 1ERYEP 8,C( 6ITEMV TVSFPIQ EW
RIGIWWEV]
3MP GSRXVSP VMRKW [SVR SV FVSOIR
7GSVIH G]PMRHIV PMRIVW SV TMWXSRW
4MWXSR VMRK KVSSZIW I\GIWWMZIP] [SVR
4MWXSR VMRKW WXMGOMRK MR VMRK KVSSZIW
-RWYJJMGMIRX TMWXSR VMRK XIRWMSR
4MWXSR VMRK KETW RSX WXEKKIVIH
']PMRHIV PMRIVW KPE^IH MRWYJJMGMIRX PSEH HYVMRK IRKMRI FVIEOMR
;SVR ZEPZI KYMHIW SV WXIQW
']PMRHIV LIEH QE] RIIH VIGSRHMXMSRMRK
r r r
42!
) )RKMRI 1MWJMVIW6YRW -VVIKYPEVP]
)RWYVI JYIP UYERXMX] ERH UYEPMX] EVI 3/ 7II ',)'/ *9)0 79440= 59%0-8= PEXIV MR XLMW KVSYT
r r r
'=0-2()6 1-7*-6) 'LIGO G]PMRHIVW JSV QMWJMVI 7II '=0-2()6 1-7*-6) 8)78 )2+-2) 6922-2+ PEXIV 7MRKPI G]PMRHIV QMWJMVI
',)'/ MR XLMW KVSYT +S XS
r r r
,)%( +%7/)8 'LIGO JSV LIEH KEWOIX NSMRX JEMPYVIW 7II ',)'/ *36 ,)%( +%7/)8 *%-096)7 MR 2S WMKR SJ LIEH KEWOIX
',)'/ +VSYT MR 7IGXMSR SJ 0-)&,)66 ( (MIWIP )RKMRIW &EWI )RKMRI 1ERYEP JEMPYVI +S XS
8,C(
7MKRW SJ LIEH KEWOIX
JEMPYVI JSYRH 6ITPEGI
LIEH KEWOIX ERH VIXIWX
r r r
*9)0 ()0-:)6= 0-2) 4IVJSVQ XLI JSPPS[MRK WXITW XS HIXIVQMRI MJ JYIP HIPMZIV] PMRIW EVI VIWXVMGXIH 0MRIW EVI RSX VIWXVMGXIH
',)'/ +S XS
(MWGSRRIGX XLI WYWTIGXIH JYIP HIPMZIV] PMRI SR XLI MRNIGXMSR RS^^PI IRH ERH MRNIGXMSR
TYQT IRH 0MRIW EVI VIWXVMGXIH
6ITEMV SV VITPEGI PMRIW
*SVGI EMV XLVSYKL SRI IRH SJ XLI HIPMZIV] PMRI ERH VIXIWX
-J XLI HIPMZIV] PMRI MW RSX VIWXVMGXIH XLI GSQTVIWWIH EMV WLSYPH JPS[ JVIIP] SYX XLI
SXLIV WMHI
-J EMV HSIW RSX JPS[ JVIIP] XLIVI EVI VIWXVMGXMSRW MR XLI JYIP PMRI
r r r
42!
'3146)77-32 'LIGO GSQTVIWWMSR TVIWWYVI 7II 8)78 )2+-2) '3146)77-32 46)7796) MR 'SQTVIWWMSR TVIWWYVI
46)7796) ',)'/ +VSYT MR 7IGXMSR SJ 0-)&,)66 ( (MIWIP )RKMRIW &EWI )RKMRI 1ERYEP MW [MXLMR WTIGMJMGEXMSR
8,C( +S XS
'SQTVIWWMSR TVIWWYVI
MW RSX [MXLMR
WTIGMJMGEXMSR +S XS
r r r
*9)0 -2.)'8-32 8IWX JYIP MRNIGXMSR RS^^PIW 7II 8)78 *9)0 -2.)'8-32 23>>0)7 )2+-2) -RNIGXMSR RS^^PIW XIWX
23>>0) ',)'/ 6922-2+ PEXIV MR XLMW KVSYT KSSH ,EZI MRNIGXMSR
TYQT VITEMVIH F]
EYXLSVM^IH HMIWIP VITEMV
WXEXMSR SV VITPEGI
MRNIGXMSR TYQT 7II
7IGXMSR +VSYT SJ
XLMW QERYEP
*EYPX] MRNIGXMSR
RS^^PI W JSYRH 6ITEMV
SV VITPEGI MRNIGXMSR
RS^^PIW
r r r
4-7832 6-2+ ',)'/ %TTP] SMP XS VMRK EVIE SJ TMWXSR XLVSYKL MRNIGXMSR RS^^PI FSVI (3 238 YWI XSS QYGL 'SQTVIWWMSR TVIWWYVI
SMP (3 238 KIX SMP SR XLI ZEPZIW 6IXIWX XLI GSQTVIWWMSR TVIWWYVI MW [MXLMR WTIGMJMGEXMSR
+S XS
'SQTVIWWMSR TVIWWYVI
MW RSX [MXLMR
WTIGMJMGEXMSR +S XS
r r r
:%0:) 0%7, ',)'/ 'LIGO ZEPZI PEWL 7II ',)'/ %2( %(.978 :%0:) '0)%6%2') MR +VSYT MR :EPZI PEWL MW [MXLMR
7IGXMSR SJ 0-)&,)66 ( (MIWIP )RKMRIW &EWI )RKMRI 1ERYEP 8,C( WTIGMJMGEXMSR +S XS
r r r
42!
:%0:) 0-*8 ',)'/ 'LIGO ZEPZI PMJX 7II 1)%796) :%0:) 0-*8 MR +VSYT MR 7IGXMSR SJ 0-)&,)66 0MJX SR EPP ZEPZIW [MXLMR
( (MIWIP )RKMRIW &EWI )RKMRI 1ERYEP 8,C( WTIGMJMGEXMSR +S XS
4-78327 6-2+7 %X XLMW TSMRX XLI QSWX PMOIP] GEYWI SJ XLI PS[ IRKMRI GSQTVIWWMSR TVIWWYVI MW SRI SJ 4VSFPIQ JSYRH [MXL
'=0-2()6 0-2)67 XLI JSPPS[MRK JEMPYVIW MR XLI TMWXSRW VMRKW ERHSV G]PMRHIV PMRIVW SV MR XLI ZEPZI KYMHIW TMWXSRW VMRKW ERHSV
',)'/ 'LIGO XLI QSWX PMOIP] MXIQW EW RIIHIH WII 0-)&,)66 ( (MIWIP )RKMRIW &EWI PMRIVW SV ZEPZI KYMHIW
)RKMRI 1ERYEP 8,C( 6ITEMV TVSFPIQ EW
RIGIWWEV]
3MP GSRXVSP VMRKW [SVR SV FVSOIR
7GSVIH G]PMRHIV PMRIVW SV TMWXSRW
4MWXSR VMRK KVSSZIW I\GIWWMZIP] [SVR
4MWXSR VMRKW WXMGOMRK MR VMRK KVSSZIW
-RWYJJMGMIRX TMWXSR VMRK XIRWMSR
4MWXSR VMRK KETW RSX WXEKKIVIH
']PMRHIV PMRIVW KPE^IH MRWYJJMGMIRX PSEH HYVMRK IRKMRI FVIEOMR
;SVR ZEPZI KYMHIW SV WXIQW
']PMRHIV LIEH QE] RIIH VIGSRHMXMSRMRK
r r r
42!
) )RKMRI (SIW 2SX (IZIPST *YPP 4S[IV
)RWYVI JYIP UYERXMX] ERH UYEPMX] EVI 3/ 7II ',)'/ *9)0 79440= 59%0-8= PEXIV MR XLMW KVSYT
r r r
)<,%978 )1-77-32 3TIVEXI IRKMRI EX JYPP PSEH VEXIH WTIIH 9RHIV XLIWI GSRHMXMSRW HIXIVQMRI X]TI SJ 7QEPP EQSYRX SV RS
',)'/ I\LEYWX IQMXXIH WQSOI +S XS
r r r
43;)6 %2( 6YR IRKMRI XLVSYKL HMJJIVIRX PSEHW EX QYPXMTPI WTIIHW 'LIGO JSV PS[ TS[IV EX IEGL )RKMRI HSIW RSX
6)74327) 8)78 VERKI ERH VIWTSRWMZIRIWW XS XLI MRGVIEWI MR WTIIHW HIZIPST JYPP TS[IV +S
XS
r r r
8,63880) '%&0) 'LIGO XLVSXXPI GEFPI JSV ER] FMRHMRK XLEX GSYPH VIWXVMGX XLI QSZIQIRX SJ XLI GEFPI 8LVSXXPI GEFPI MW 3/ +S
&-2(-2+ ',)'/ XS
42!
*%78 -(0) ',)'/ 6SXEV] -RNIGXMSR 4YQTW *EWX MHPI MW [MXLMR
WTIGMJMGEXMSR +S XS
'LIGO JEWX MHPI WTIIH 7II ',)'/ %2( %(.978 )2+-2) 74))(7 32 % 09'%7
4914 SV ',)'/ %2( %(.978 )2+-2) 74))(7 32 78%2%(=2) 4914 *EWX MHPI MW FIPS[
WTIGMJMGEXMSR 'SRXEGX
]SYV EYXLSVM^IH HMIWIP
VITEMV WXEXMSR
r r r
896&3',%6+)6 'LIGO XYVFS FSSWX TVIWWYVI 7II 1)%796) -28%/) 1%2-*30( 46)7796) 4VIWWYVI [MXLMR
&3378 46)7796) 896&3 &3378 MR +VSYT MR 7IGXMSR SJ 0-)&,)66 ( (MIWIP )RKMRIW WTIGMJMGEXMSR +S XS
',)'/ &EWI )RKMRI 1ERYEP 8,C(
4VIWWYVI FIPS[
WTIGMJMGEXMSR +S XS
r r r
)<')77-:) %X XLMW TSMRX MX ETTIEVW XLEX XLI IRKMRI MW TVSHYGMRK XLI GSVVIGX TS[IV 8LI PS[ TS[IV )\GIWWMZI TEVEWMXMG PSEH
4%6%7-8-' 03%( GSQTPEMRX MW QSWX PMOIP] E VIWYPX SJ I\GIWWMZI TEVEWMXMG PSEH SR XLI IRKMRI 8LI JSYRH 6ITEMV GEYWI SJ
',)'/ I\GIWWMZI PSEH GSYPH FI GEYWIH F] MRGSVVIGX ZILMGPI FEPPEWXMRK JEYPX] L]HVEYPMG TYQT I\GIWWMZI PSEH ERH VIXIWX
JEYPX] XVERWQMWWMSR IXG -RZIWXMKEXI TVSFPIQW EWWSGMEXIH [MXL I\GIWWMZI TEVEWMXMG PSEH
r r r
*9)0 79440= 4IVJSVQ JYIP WYTTP] W]WXIQ GLIGO 7II * *9)0 79440= 7=78)1 ',)'/ PEXIV MR 2S TVSFPIQ JSYRH +S
7=78)1 ',)'/ XLMW KVSYT XS
4VSFPIQ JSYRH 2S
JYVXLIV EREP]WMW MW
RIGIWWEV]
r r r
*9)0 6)8962 0-2) 'LIGO JSV VIWXVMGXIH JYIP VIXYVR PMRI ERH JMXXMRKW 7II ',)'/ *36 6)786-'8)( *9)0 6IXYVR PMRI ERH JMXXMRK
',)'/ 6)8962 0-2) PEXIV MR XLMW KVSYT 3/ +S XS
r r r
-28%/) %2( 'LIGO JSV MRXEOI ERH I\LEYWX VIWXVMGXMSRW ERH EMV PIEOW 7II ',)'/ *36 -28%/) 2S VIWXVMGXMSRW SV PIEOW
)<,%978 %2( )<,%978 6)786-'8-327 ERH 8)78 *36 -28%/) %-6 0)%/7 ERH ',)'/ JSYRH +S XS
6)786-'8-32 36 %-6 *36 )<,%978 %-6 0)%/7 896&3',%6+)( )2+-2)7 MR +VSYT MR 7IGXMSR
0)%/ ',)'/ SJ 0-)&,)66 ( (MIWIP )RKMRIW &EWI )RKMRI 1ERYEP 8,C( 6IWXVMGXMSRW SV PIEOW
JSYRH 6ITEMV SV VITPEGI
GSQTSRIRXW EW RIIHIH
r r r
42!
-2.)'8-32 4914 6SXEV] -RNIGXMSR 4YQTW 7II ',)'/ %2( %(.978 638%6= -2.)'8-32 4914 8MQMRK MW GSVVIGX +S XS
8-1-2+ ',)'/ (=2%1-' 8-1-2+ PEXIV MR XLMW KVSYT
8MQMRK MW MRGSVVIGX
*SPPS[ EHNYWXQIRX
TVSGIHYVI MR XMQMRK GLIGO
TVSGIHYVI
r r r
896&3',%6+)6 'LIGO JSV XYVFSGLEVKIV JEMPYVIW 7II 896&3',%6+)6 7):)278)4 -274)'8-32 2S XYVFSGLEVKIV
*%-096) ',)'/ MR +VSYT MR 7IGXMSR SJ 0-)&,)66 ( (MIWIP )RKMRIW &EWI )RKMRI 1ERYEP JEMPYVIW JSYRH +S XS
8,C(
*EMPYVIW EVI JSYRH
*SPPS[ ETTVSTVMEXI VITEMV
TVSGIHYVI MR +VSYT
MR 7IGXMSR SJ
0-)&,)66 ( (MIWIP
)RKMRIW &EWI )RKMRI
1ERYEP 8,C(
r r r
:%0:) 0%7, ',)'/ 'LIGO ZEPZI PEWL 7II ',)'/ %2( %(.978 :%0:) '0)%6%2') MR +VSYT MR :EPZI PEWL SR EPP ZEPZIW
7IGXMSR SJ 0-)&,)66 ( (MIWIP )RKMRIW &EWI )RKMRI 1ERYEP 8,C( [MXLMR WTIGMJMGEXMSR +S
XS
r r r
*9)0 -2.)'8-32 8IWX JYIP MRNIGXMSR RS^^PIW 7II 8)78 *9)0 -2.)'8-32 23>>0)7 )2+-2) -RNIGXMSR RS^^PIW XIWX
23>>0) ',)'/ 6922-2+ PEXIV MR XLMW KVSYT KSSH ,EZI MRNIGXMSR
TYQT VITEMVIH F]
EYXLSVM^IH HMIWIP VITEMV
WXEXMSR SV VITPEGI
MRNIGXMSR TYQT 7II
7IGXMSR +VSYT SJ
XLMW QERYEP
*EYPX] MRNIGXMSR
RS^^PI W JSYRH 6ITEMV
SV VITPEGI MRNIGXMSR
RS^^PIW
r r r
42!
) )RKMRI )QMXW )\GIWWMZI ;LMXI )\LEYWX 7QSOI
)RWYVI JYIP UYERXMX] ERH UYEPMX] EVI 3/ 7II ',)'/ *9)0 79440= 59%0-8= PEXIV MR XLMW KVSYT
r r r
*%-0)( ,)%( 'LIGO JSV JEMPIH LIEH KEWOIX 7II ',)'/ *36 ,)%( +%7/)8 *%-096)7 MR +VSYT 2S WMKR SJ LIEH KEWOIX
+%7/)8 ',)'/ MR 7IGXMSR SJ 0-)&,)66 ( (MIWIP )RKMRIW &EWI )RKMRI 1ERYEP JEMPYVI +S XS
8,C(
7MKR SJ LIEH KEWOIX
JEMPYVIW EVI JSYRH 7II
,)%( +%7/)8
-274)'8-32 %2(
6)4%-6 7)59)2') MR
+VSYT MR 7IGXMSR SJ
0-)&,)66 ( (MIWIP
)RKMRIW &EWI )RKMRI
1ERYEP 8,C(
r r r
-2.)'8-32 4914 6SXEV] -RNIGXMSR 4YQTW 7II ',)'/ %2( %(.978 638%6= -2.)'8-32 4914 8MQMRK MW GSVVIGX +S XS
8-1-2+ ',)'/ (=2%1-' 8-1-2+ PEXIV MR XLMW KVSYT
8MQMRK MW MRGSVVIGX
*SPPS[ EHNYWXQIRX
TVSGIHYVI MR XMQMRK GLIGO
TVSGIHYVI
r r r
42!
'3146)77-32 'LIGO GSQTVIWWMSR TVIWWYVI 7II 8)78 )2+-2) '3146)77-32 46)7796) MR 'SQTVIWWMSR TVIWWYVI
46)7796) ',)'/ +VSYT MR 7IGXMSR SJ 0-)&,)66 ( (MIWIP )RKMRIW &EWI )RKMRI 1ERYEP MW [MXLMR WTIGMJMGEXMSR
8,C( +S XS
'SQTVIWWMSR TVIWWYVI
MW RSX [MXLMR
WTIGMJMGEXMSR +S XS
r r r
*9)0 -2.)'8-32 8IWX JYIP MRNIGXMSR RS^^PIW 7II 8)78 *9)0 -2.)'8-32 23>>0)7 )2+-2) -RNIGXMSR RS^^PIW XIWX
23>>0) ',)'/ 6922-2+ PEXIV MR XLMW KVSYT KSSH ,EZI MRNIGXMSR
TYQT VITEMVIH F]
EYXLSVM^IH HMIWIP VITEMV
WXEXMSR SV VITPEGI
MRNIGXMSR TYQT 7II
7IGXMSR +VSYT SJ
XLMW QERYEP
*EYPX] MRNIGXMSR
RS^^PI W JSYRH 6ITEMV
SV VITPEGI MRNIGXMSR
RS^^PIW
r r r
4-78327 6-2+7 %X XLMW TSMRX XLI QSWX PMOIP] GEYWI SJ XLI PS[ IRKMRI GSQTVIWWMSR TVIWWYVI MW SRI SJ 4VSFPIQ JSYRH [MXL
'=0-2()6 0-2)67 XLI JSPPS[MRK JEMPYVIW MR XLI TMWXSRW VMRKW ERHSV G]PMRHIV PMRIVW SV MR XLI ZEPZI KYMHIW TMWXSRW VMRKW ERHSV
',)'/ 'LIGO XLI QSWX PMOIP] MXIQW EW RIIHIH WII 0-)&,)66 ( (MIWIP )RKMRIW &EWI PMRIVW SV ZEPZI KYMHIW
)RKMRI 1ERYEP 8,C( 6ITEMV TVSFPIQ EW
RIGIWWEV]
3MP GSRXVSP VMRKW [SVR SV FVSOIR
7GSVIH G]PMRHIV PMRIVW SV TMWXSRW
4MWXSR VMRK KVSSZIW I\GIWWMZIP] [SVR
4MWXSR VMRKW WXMGOMRK MR VMRK KVSSZIW
-RWYJJMGMIRX TMWXSR VMRK XIRWMSR
4MWXSR VMRK KETW RSX WXEKKIVIH
']PMRHIV PMRIVW KPE^IH MRWYJJMGMIRX PSEH HYVMRK IRKMRI FVIEOMR
;SVR ZEPZI KYMHIW SV WXIQW
']PMRHIV LIEH QE] RIIH VIGSRHMXMSRMRK
r r r
42!
) )RKMRI )QMXW )\GIWWMZI &PEGO 3V +VE] )\LEYWX 7QSOI
)RWYVI JYIP UYERXMX] ERH UYEPMX] EVI 3/ 7II ',)'/ *9)0 79440= 59%0-8= PEXIV MR XLMW KVSYT
r r r
-28%/) %2( 'LIGO JSV MRXEOI ERH I\LEYWX VIWXVMGXMSRW ERH EMV PIEOW 7II ',)'/ *36 -28%/) 2S VIWXVMGXMSRW SV PIEOW
)<,%978 %2( )<,%978 6)786-'8-327 8)78 *36 -28%/) %-6 0)%/7 ERH ',)'/ *36 JSYRH +S XS
6)786-'8-32 36 %-6 )<,%978 %-6 0)%/ 896&3',%6+)( )2+-2)7 MR +VSYT MR 7IGXMSR SJ
0)%/ ',)'/ 0-)&,)66 ( (MIWIP )RKMRIW &EWI )RKMRI 1ERYEP 8,C( 6IWXVMGXMSRW SV PIEOW
JSYRH 6ITEMV ERH
VITPEGI GSQTSRIRXW EW
RIIHIH
r r r
-2.)'8-32 4914 6SXEV] -RNIGXMSR 4YQTW 7II ',)'/ %2( %(.978 638%6= -2.)'8-32 4914 8MQMRK MW GSVVIGX +S XS
8-1-2+ ',)'/ (=2%1-' 8-1-2+ PEXIV MR XLMW KVSYT
8MQMRK MW MRGSVVIGX
*SPPS[ EHNYWXQIRX
TVSGIHYVI MR XMQMRK GLIGO
TVSGIHYVI
r r r
42!
896&3',%6+)6 'LIGO JSV XYVFSGLEVKIV JEMPYVI 7II 896&3',%6+)6 7):)278)4 -274)'8-32 MR 2S XYVFSGLEVKIV JEMPYVI
*%-096) ',)'/ +VSYT MR 7IGXMSR SJ 0-)&,)66 ( (MIWIP )RKMRIW &EWI )RKMRI 1ERYEP JSYRH +S XS
8,C(
*EMPYVIW EVI JSYRH
*SPPS[ ETTVSTVMEXI VITEMV
TVSGIHYVI MR +VSYT
MR 7IGXMSR SJ QERYEP
8,C(
r r r
:%0:) 0%7, ',)'/ 'LIGO ZEPZI PEWL 7II ',)'/ %2( %(.978 :%0:) '0)%6%2') MR +VSYT MR :EPZI PEWL SR EPP ZEPZI
7IGXMSR SJ 0-)&,)66 ( (MIWIP )RKMRIW &EWI )RKMRI 1ERYEP 8,C( [MXLMR WTIGMJMGEXMSR +S
XS
r r r
*9)0 6)8962 0-2) 'LIGO JSV VIWXVMGXIH JYIP VIXYVR PMRI ERH JMXXMRK 7II ',)'/ *36 6)786-'8)( *9)0 6IXYVR PMRI ERH JMXXMRK
',)'/ 6)8962 0-2) PEXIV MR XLMW KVSYT 3/ +S XS
r r r
*9)0 -2.)'8-32 8IWX JYIP MRNIGXMSR RS^^PIW 7II 8)78 *9)0 -2.)'8-32 23>>0)7 )2+-2) -RNIGXMSR RS^^PIW XIWX
23>>0) ',)'/ 6922-2+ PEXIV MR XLMW KVSYT KSSH ,EZI MRNIGXMSR
TYQT VITEMVIH F]
EYXLSVM^IH HMIWIP VITEMV
WXEXMSR SV VITPEGI
MRNIGXMSR TYQT 7II
7IGXMSR +VSYT SJ
XLMW QERYEP
*EYPX] MRNIGXMSR
RS^^PI W JSYRH 6ITEMV
SV VITPEGI MRNIGXMSR
RS^^PIW
r r r
42!
) )RKMRI ;MPP 2SX 'VERO
(47+6+ rr1%=r
)RKMRI -HPIW 4SSVP] 4SSV JYIP UYEPMX] (VEMR JYIP ERH VITPEGI [MXL UYEPMX]
JYIP SJ XLI TVSTIV KVEHI
%MV PIEO SR WYGXMSR WMHI SJ EMV MRXEOI 'LIGO LSWI ERH TMTI GSRRIGXMSRW
W]WXIQ JSV XMKLXRIWW VITEMV EW VIUYMVIH 7II
%-6 -28%/) %2( )<,%978
7=78)1 74)'-*-'%8-327 MR
+VSYT MR 7IGXMSR SJ
0-)&,)66 ( (MIWIP )RKMRIW
&EWI )RKMRI 1ERYEP 8,C(
01&(47+6+ rr1%=r
42!
) %FRSVQEP )RKMRI 2SMWI
%FRSVQEP )RKMRI 2SMWI ;SVR QEMR SV GSRRIGXMRK VSH (IXIVQMRI FIEVMRK GPIEVERGI 7II
FIEVMRKW -274)'8 %2( 1)%796)
'322)'8-2+ 63( &)%6-2+7
63( %2( '6%2/7,%*8 -2
)2+-2) SV ',)'/ 1%-2
&)%6-2+ 3-0 '0)%6%2') MR
7IGXMSR +VSYT SJ 0-)&,)66
( (MIWIP )RKMRIW &EWI )RKMRI
1ERYEP 8,C(
;SVR GSRRIGXMRK VSH FYWLMRKW ERH -RWTIGX TMWXSR TMRW ERH FYWLMRKW
TMWXSR TMRW 7II -274)'8 4-7832 4-27 %2(
&97,-2+7 MR +VSYT MR 7IGXMSR
SJ 0-)&,)66 ( (MIWIP
)RKMRIW &EWI )RKMRI 1ERYEP
8,C(
;SVR XMQMRK KIEVW SV I\GIWW FEGO 'LIGO XMQMRK KIEV FEGO PEWL 7II
PEWL 1)%796) 8-1-2+ +)%6
&%'/0%7, MR +VSYT MR 7IGXMSR
SJ 0-)&,)66 ( (MIWIP
)RKMRIW &EWI )RKMRI 1ERYEP
8,C(
42!
7]QTXSQ 4VSFPIQ 7SPYXMSR
%FRSVQEP )RKMRI 2SMWI )\GIWWMZI ZEPZI GPIEVERGI 'LIGO ERH EHNYWX ZEPZI GPIEVERGI
'SRXMRYIH 7II ',)'/ %2( %(.978 :%0:)
'0)%6%2') MR +VSYT MR
7IGXMSR SJ 0-)&,)66 (
(MIWIP )RKMRIW &EWI )RKMRI 1ERYEP
8,C(
01&(47+6+ rr1%=r
42!
* (MEKRSWMRK *YIP 7]WXIQ 1EPJYRGXMSRW
01&(47+393) rr.%2r
)RWYVI JYIP UYERXMX] ERH UYEPMX] EVI 3/ 7II ',)'/ *9)0 79440= 59%0-8= PEXIV MR XLMW KVSYT
-J JYIP W]WXIQ LEW VIGIRXP] FIIR STIRIH FPIIH JYIP W]WXIQ 7II &0))( 8,) *9)0 7=78)1 PEXIV MR XLMW KVSYT
r r r
%-6 -2 *9)0 ',)'/ 'LIGO JSV EMV MR XLI JYIP 7II 8)78 %-6 -2 *9)0 PEXIV MR XLMW KVSYT 2S EMV JSYRH MR JYIP
W]WXIQ +S XS
r r r
r r r
*9)0 *-08)6 8)78 6ITPEGI JMREP JYIP JMPXIV ERH VIXIWX 4VSFPIQ WSPZIH 2S
JYVXLIV MRZIWXMKEXMRK MW
6ITPEGI TVMQEV] JYIP JMPXIV MJ IUYMTTIH ERH VIXIWX RIIHIH
42!
*9)0 79440= 0-2)7 6IQSZI JYIP WYTTP] PMRIW ERH HIXIVQMRI MJ XLIVI EVI ER] MRXIVREP VIWXVMGXMSRW 2S VIWXVMGXMSRW JSYRH
',)'/ +S XS
6IWXVMGXMSRW JSYRH
6ITEMV SV VITPEGI
GSQTSRIRXW EW RIIHIH
r r r
*9)0 79440= 4914 %X XLMW TSMRX XLI QSWX PMOIP] GEYWI JSV PS[ JYIP TVIWWYVI MW SRI SJ XLI JSPPS[MRK JEMPYVIW 2S WYTTP] TYQT
',)'/ MR XLI JYIP WYTTP] TYQT 'LIGO XLI QSWX PMOIP] MXIQW EW RIIHIH TVSFPIQW JSYRH +S XS
-14368%28 :MWYEPP] MRWTIGX XLI JYIP MRPIX JMXXMRK ERH TYQT JMPXIV JSV TSWWMFPI
TPYKKMRK FIJSVI HMWEWWIQFPMRK TYQT XS HIXIVQMRI GEYWI SJ QEPJYRGXMSR 7YTTP] TYQT TVSFPIQW
JSYRH 6IJIV XS 7IGXMSR
6SXEV] -RNIGXMSR 4YQTW +VSYT SJ XLMW
QERYEP JSV VITEMV
0SSWI SV HEQEKIH JYIP PMRI GSRRIGXMSRW
,ERH TVMQIV PIZIV PIJX MR YT[EVH TSWMXMSR
r r r
6)8962 *9)0 (MWGSRRIGX JYIP PMRI JVSQ MRNIGXMSR TYQT SZIVJPS[ ZEPZI +SSH JYIP JPS[ SYX SJ
',)'/ PSSWI SZIVJPS[ ZEPZI
0SSWIR SZIVJPS[ ZEPZI JVSQ MRNIGXMSR TYQT FYX IRKMRI WXMPP HSIWR X
WXEVX +S XS
8YVR MKRMXMSR W[MXGL XS l32z TSWMXMSR
238 KSSH JYIP JPS[ SV
3TIVEXI LERH TVMQIV SR JYIP WYTTP] TYQT YRXMP JYIP JPS[W SYX XLI SZIVJPS[ ZEPZI RS JPS[ SYX SJ PSSWI
JMXXMRK PSGEXMSR -J JYIP JPS[ SYX XLI LSPI GERRSX FI SFXEMRIH VIXMKLXIR EPP JMXXMRKW SZIVJPS[ ZEPZI +S XS
r r r
*9)0 ()0-:)6= 0-2) 4IVJSVQ XLI JSPPS[MRK WXITW XS HIXIVQMRI MJ JYIP HIPMZIV] PMRIW EVI VIWXVMGXIH 0MRIW EVI RSX VIWXVMGXIH
',)'/ ,EZI MRNIGXMSR TYQT
(MWGSRRIGX XLI WYWTIGXIH JYIP HIPMZIV] PMRI SR XLI MRNIGXMSR RS^^PI IRH ERH MRNIGXMSR VITEMVIH F] EYXLSVM^IH
TYQT IRH HMIWIP VITEMV WXEXMSR SV
VITPEGI MRNIGXMSR TYQT
*SVGI EMV XLVSYKL SRI IRH SJ XLI HIPMZIV] PMRI 7II 7IGXMSR +VSYT
SJ XLMW QERYEP
-J XLI HIPMZIV] PMRI MW RSX VIWXVMGXIH XLI GSQTVIWWIH EMV WLSYPH JPS[ JVIIP] SYX XLI
SXLIV WMHI 0MRIW EVI VIWXVMGXIH
6ITEMV SV VITPEGI PMRIW
-J EMV HSIW RSX JPS[ JVIIP] XLIVI EVI VIWXVMGXMSRW MR XLI JYIP PMRI ERH VIXIWX
r r r
42!
6)786-'8)( 46) 8LMW GLIGO [MPP LIPT HIXIVQMRI MJ XLI TVIMRNIGXMSR JYIP PMRI MW VIWXVMGXIH 2S VIWXVMGXMSRW JSYRH
-2.)'8-32 *9)0 +S XS
0-2) ',)'/ (MWGSRRIGX JYIP PMRI JVSQ XLI JMREP JMPXIV
(MWGSRRIGX JYIP PMRI JVSQ MRNIGXMSR TYQT 6IWXVMGXMSRW JSYRH
*SVGI EMV XLVSYKL XLI JYIP PMRI 6ITEMV SV VITPEGI
-J XLI JYIP PMRI MW RSX VIWXVMGXIH XLI GSQTVIWWIH EMV WLSYPH JVIIP] JPS[ SYX XLI SXLIV GSQTSRIRXW EW RIIHIH
WMHI
-J EMV HSIW RSX JPS[ JVIIP] XLIVI EVI VIWXVMGXMSRW MR XLI JYIP PMRI
r r r
*9)0 -2.)'8-32
4914 ',)'/
,EZI MRNIGXMSR TYQT VITEMVIH F] EYXLSVM^IH HMIWIP VITEMV WXEXMSR SV VITPEGI MRNIGXMSR
TYQT 7II 7IGXMSR +VSYT SJ XLMW QERYEP
r r r
42!
* )\GIWWMZI *YIP 'SRWYQTXMSR
)\GIWWMZI *YIP 'SRWYQTXMSR 4SSV JYIP UYEPMX] (VEMR JYIP ERH VITPEGI [MXL UYEPMX]
JYIP SJ XLI TVSTIV KVEHI
(47+6+ rr1%=r
* *YIP MR 3MP
(47+6+ rr1%=r
42!
']PMRHIV 1MWJMVI 8IWX )RKMRI 6YRRMRK
7TIGMJMGEXMSR
*YIP -RNIGXMSR 2S^^PI (IPMZIV]
0MRIW8SVUYI 2wQ PFJX
01&(47+6+ rr23:r
42!
9WMRK 8-1) 86%' EW E 8EGLSQIXIV
01&(47+393 rr%46r
42!
-RWXEPP -( 2S 8-1) 86%' /MX
42!
9WI -( 2S 8MQMRK 4MR MR JP][LIIP XMQMRK LSPI
( XS IRWYVI IRKMRI MW 238 WXSTTIH EX 8(' 1EKRIXMG
TMGOYT TVSFI [MPP IRXIV 8(' XMQMRK LSPI MR JP][LIIP
ERH FI HEQEKIH [LIR IRKMRI MW WXEVXIH %R EMV KET SJ
QQ MR MW VIGSQQIRHIH FIX[IIR XMT SJ
TVSFI ERH JP][LIIP JEGI
01&(47+393 rr%46r
42!
4YWL 1%+ 463&) FYXXSR
01&(47+393 rr%46r
42!
(MWTPE] WLS[W 'EPMFVEXI#
42!
-14368%28 1ER] QEGLMRIW LEZI L]HVEYPMG TYQTW
XLEX LEZI EHIUYEXI JPS[ XS PSEH IRKMRI
[IPP FIPS[ VEXIH PSEH VTQ 7SQI
IUYMTQIRX QE] RIIH XS FI HVMZIR MR
LMKL KIEV SV TYPP E PSEH XS FVMRK IRKMRI
WTIIH XS VEXIH PSEH VTQ
42!
%HNYWX 6SXEV] -RNIGXMSR 4YQT (]REQMG 8MQMRK
01&(47+393 rr%46r
42!
'LIGO *YIP 7YTTP] 5YEPMX]
01&(47+393 rr.90r
42!
8IWX %MV MR *YIP
%MV MR XLI JYIP W]WXIQ [MPP QEOI XLI IRKMRI LEVH XS WXEVX
VYR VSYKL QMWJMVI SV TVSHYGI PS[ TS[IV %HHMXMSREPP] MX
GER GEYWI I\GIWWMZI WQSOI ERH ORSGOMRK
'LIGO JSV PSSWI JYIP JMXXMRKW JVSQ XLI WYGXMSR WMHI SJ XLI
JYIP WYTTP] TYQT XS XLI JYIP XERO XS MRGPYHI EPP PMRIW ERH
JMPXIVW
'LIGO JYIP XERO WYGXMSR XYFI MJ IUYMTTIH ERH [IPHIH
NSMRXW JSV GVEGOW SV LSPIW
(47+393 rr.90r
42!
'LIGO JSV 6IWXVMGXIH *YIP 6IXYVR 0MRI
01&(47+393 rr.90r
42!
1IEWYVI *YIP 7YTTP] 4YQT 4VIWWYVI
6SXEV] -RNIGXMSR 4YQT
7TIGMJMGEXMSR
6SXEV] *YIP 7YTTP] 4YQT7XEXMG
4VIWWYVI O4E FEV
TWM
6SXEV] *YIP 7YTTP] 4YQT
1MRMQYQ 7XEXMG 4VIWWYVI EX
VTQ )RKMRI 7TIIH O4E FEV TWM
6SXEV] *YIP 7YTTP] 4YQT
1MRMQYQ 4SWMXMZI 4VIWWYVI EX
VTQ )RKMRI 7TIIH O4E FEV
TWM
6SXEV] *YIP 7YTTP] 4YQT
1MRMQYQ *PS[ EX VTQ
)RKMRI 7TIIH 0QMR KTQ
01&6+.; rr23:r
42!
'LIGO 'SPH 7XEVX 7[MXGL 3TIVEXMSR6SXEV]
4YQTW
7TIGMJMGEXMSR
'SPH 7XEVX 7[MXGL8SVUYI 2wQ PFJX PFMR
6+.; rr23:r
42!
'LIGO 'SPH 7XEVX %HZERGI 7]WXIQ
3TIVEXMSR6SXEV] 4YQTW
42!
0YGEW 'SPH 7XEVX %HZERGI
01&(47+393 rr1%=r
42!
'LIGO 0MKLX 0SEH %HZERGI 3TIVEXMSR
6SXEV] 4YQTW
01&(47+393 rr.92r
7TIGMJMGEXMSR
0YGEW *YIP 7LYX3JJ 7SPIRSMH
6IWMWXERGI 3LQW
(47+393 rr1%=r
42!
'LIGO ERH %HNYWX )RKMRI 7TIIHW SR 0YGEW
4YQT
42!
%HNYWX *EWX -HPI 7TIIH
0SSWIR JEWX MHPI WGVI[ PSGO RYX ERH EHNYWX JEWX MHPI XS
WTIGMJMGEXMSRW
01&6+.; rr1%=r
6+.; rr23:r
42!
'LIGO ERH %HNYWX )RKMRI 7TIIHW SR
7XEREH]RI 4YQT
42!
0SSWIR WPS[ MHPI WGVI[ PSGO 8YVR EHNYWXMRK WGVI[
GPSGO[MWI XS MRGVIEWI IRKMRI WTIIH ERH
GSYRXIVGPSGO[MWI XS HIGVIEWI WTIIH 8MKLXIR PSGO RYX
0SSWIR JEWX MHPI WGVI[ PSGO ERH EHNYWX JEWX MHPI WTIIH
XS WTIGMJMGEXMSR 8MKLXIR PSGO RYX
01&6+.; rr1%=r
42!
%HNYWX :EVMEFPI 7TIIH (VSST SR +IRIVEXSV
7IX )RKMRIW +SZIVRSV 6IKYPEXMSR
7XEREH]RI (& ERH (& -RNIGXMSR 4YQTW
6+.; rr23:r
42!
8IWX *YIP -RNIGXMSR 2S^^PIW )RKMRI 6YRRMRK
7TIGMJMGEXMSR
*YIP -RNIGXMSR 2S^^PI (IPMZIV]
0MRIW8SVUYI 2wQ PFJX
6+.; rr23:r
42!
*YIP (VEMR&EGO 8IWX 4VSGIHYVI
6+.; rr23:r
42!
&PIIH XLI *YIP 7]WXIQ
%R] XMQI XLI JYIP W]WXIQ LEW FIIR STIRIH YT JSV WIVZMGI
PMRIW HMWGSRRIGXIH SV JMPXIVW VIQSZIH MX [MPP FI RIGIWWEV]
XS FPIIH EMV JVSQ XLI W]WXIQ
01&(47+393 rr%46r
'PSWI EMV FPIIH ZIRX WGVI[ ERH TYQT XLI LERH TVMQIV
WIZIVEP XMQIW YRXMP VIWMWXERGI MW JIPX EKEMR
%&PIIH :IRX 7GVI[
42!
&PIIH *YIP 7]WXIQ EX *YIP -RNIGXMSR 4YQT
7TIGMJMGEXMSR
*YIP -RNIGXMSR 4YQT 6IXYVR
0MRI8SVUYI 2wQ PFJX %*YIP 6IXYVR 0MRI
01&(47+393 rr%46r
42!
&PIIH *YIP 7]WXIQ EX *YIP -RNIGXMSR 2S^^PIW
7TIGMJMGEXMSR
*YIP -RNIGXMSR 2S^^PI (IPMZIV]
0MRIW8SVUYI 2wQ PFJX
01&(47+393 rr%46r
42!
7IGXMSR
8SSPW ERH 3XLIV 1EXIVMEPW
'SRXIRXW
4EKI
42!
+VSYT
6ITEMV 8SSPW ERH 3XLIV 1EXIVMEPW
1IGLERMGEP *YIP 7]WXIQ )WWIRXMEP 8SSPW
01&(47+393 rr%46r
6+ r92r()'
01&(47+393 rr%46r
01&(47+393 rr%46r
6+ r92r3'8
01&(47+393 rr%46r
6+ r92r%9+
42!
*P][LIIP 8YVRMRK 8SSP -( 2S
01&(47+393 rr%46r
01&(47+393 rr%46r
6+ r92r%9+
01&(47+393 rr%46r
6+ r92r%9+
01&(47+393 rr%46r
42!
2S^^PI 'EVFSR 7XST 7IEP -RWXEPPIV -( 2S
01&(47+393 rr%46r
42!
1IGLERMGEP *YIP 7]WXIQ 7IVZMGI )UYMTQIRX
ERH 8SSPW
01&(47+393 rr%46r
01&(47+393 rr%46r
01&(47+393 rr%46r
01&(47+393 rr%46r
01&(47+393 rr%46r
01&(47+393 rr%46r
42!
1IGLERMGEP *YIP 7]WXIQ 3XLIV 1EXIVMEP
03'8-8) 8LVIEH 0SGO ERH 7IEPIV 1IHMYQ %TTP] XS JYIP WYTTP] TYQT QSYRXMRK
7XVIRKXL WGVI[W JYIP PMRI JMXXMRKW MRNIGXMSR
TYQT JVSRX EGGIWW TPEXI GET WGVI[W
ERH MRNIGXMSR TYQT XMQMRK LSPI TPYK
01&(47+393 rr%46r
42!
+VSYT
(MEKRSWXMG 7IVZMGI 8SSPW ERH 3XLIV 1EXIVMEPW
1IGLERMGEP *YIP 7]WXIQ (MEKRSWXMG )WWIRXMEP
8SSPW
01&(47+393 rr%46r
01&(47+393 rr%46r
6+ r92r()'
42!
*P][LIIP 8YVRMRK 8SSP -( 2S
01&(47+393 rr%46r
42!
1IGLERMGEP *YIP 7]WXIQ (MEKRSWXMG 7IVZMGI
)UYMTQIRX ERH 8SSPW
01&(47+393 rr%46r
'PEQT3R 8VERWHYGIV
01&(47+393 rr%46r
'EFPI
01&(47+393 rr%46r
01&(47+393 rr%46r
42!
+VSYT
(IEPIV *EFVMGEXIH 7IVZMGI 8SSPW
,S[ XS 1EOI 8SSPW
01&6+.; rr23:r
01&6+.; rr23:r
42!
7IGXMSR
7TIGMJMGEXMSRW
'SRXIRXW
4EKI
42!
+VSYT
6ITEMV ERH +IRIVEP 7TIGMJMGEXMSRW
9RMJMIH -RGL &SPX ERH 'ET 7GVI[ 8SVUYI :EPYIW
(<8365 rr.90r
42!
1IXVMG &SPX ERH 'ET 7GVI[ 8SVUYI :EPYIW
(<8365 rr.90r
42!
+IRIVEP )RKMRI 7TIGMJMGEXMSRW
-8)1 )2+-2)
( 2% ( 8 ( 8 ( 8-
2YQFIV SJ ']PMRHIVW
&SVI QQ MR QQ MR QQ MR QQ MR
7XVSOI QQ MR QQ MR QQ MR QQ MR
(MWTPEGIQIRX P P P P
GY MR GY MR GY MR GY MR
'SQTVIWWMR
1E\ 'VERO 4VIWWYVI O4E O4E O4E O4E
,3 ,3 ,3 ,3
+SZIVRSV 6IKYPEXMSR MRHYWXVMEP
+SZIVRSV 6IKYPEXMSR +IRIVEXSV
3MP 4VIWWYVI 6EXIH 7TIIH O4E TWM O4E TWM O4E TWM O4E TWM
3MP 4VIWWYVI 0S[ -HPI O4E TWM O4E TWM O4E TWM O4E TWM
0IRKXL QQ MR QQ MR QQ MR QQ MR
;MHXL QQ MR QQ MR QQ MR QQ MR
,IMKLX QQ MR QQ MR QQ MR QQ MR
;IMKLX OK PF OK PF OK PF OK PF
01&(47+393 rr%46r
42!
1IGLERMGEP *YIP 7]WXIQ 6ITEMV
7TIGMJMGEXMSRW
6SXEV] *YIP 7YTTP] 4YQT 0YGEW 4VIWWYVI O4E FEV
ERH 7XEREH]RI TWM
7XEREH]RI (& *YIP -RNIGXMSR 4YQT 8SVUYI 2wQ PFJX
(VMZI +IEVXS7LEJX 6IXEMRMRK 2YX
8SVUYI
42!
-XIQ 1IEWYVIQIRX 7TIGMJMGEXMSR
2I[ SV 6IGSRHMXMSRIH 2S^^PI [MXL 3TIRMRK 4VIWWYVI JSV 7IXXMRK O4E
2I[ -RXIVREP 4EVXW FEV
TWM
3TIRMRK 4VIWWYVI JSV 'LIGOMRK O4E FEV
1MRMQYQ TWM
9WIH 2S^^PI 3TIRMRK 4VIWWYVI JSV 'LIGOMRK O4E FEV
1MRMQYQ TWM
3TIRMRK 4VIWWYVI (MJJIVIRGI 4VIWWYVI (MJJIVIRGI 1E\MQYQ O4E FEV TWM
FIX[IIR ']PMRHIVW
2I[ SV 6IGSRHMXMSRIH 2S^^PI [MXL 3TIRMRK 4VIWWYVI JSV 7IXXMRK O4E
2I[ -RXIVREP 4EVXW FEV
TWM
3TIRMRK 4VIWWYVI JSV 'LIGOMRK O4E FEV
1MRMQYQ TWM
9WIH 2S^^PI 3TIRMRK 4VIWWYVI JSV 'LIGOMRK O4E FEV
1MRMQYQ TWM
3TIRMRK 4VIWWYVI (MJJIVIRGI 4VIWWYVI (MJJIVIRGI 1E\MQYQ O4E FEV TWM
FIX[IIR ']PMRHIVW
42!
-XIQ 1IEWYVIQIRX 7TIGMJMGEXMSR
*YIP -RNIGXMSR 2S^^PI :EPZI 2IIHPI 0MJX &EWIH SR >IVS 0MJX 8YVR 'SYRXIVGPSGO[MWI
*YIP -RNIGXMSR 2S^^PI 0MJX %HNYWXMRK 8SVUYI 2wQ PFJX PFMR
7GVI[ 0SGO 2YX
01&(47+393 rr%46r
42!
+VSYT
(MEKRSWXMG 7TIGMJMGEXMSRW
*YIP -RNIGXMSR 4YQT 7TIGMJMGEXMSRW
01&6+.; rr%46r
42!
1IGLERMGEP *YIP 7]WXIQ (MEKRSWXMG ERH 8IWX
7TIGMJMGEXMSRW
6SXEV] *YIP 7YTTP] 4YQT 7XEXMG 4VIWWYVI O4E FEV
TWM
6SXEV] *YIP 7YTTP] 4YQT 1MRMQYQ 7XEXMG 4VIWWYVI EX VTQ O4E FEV TWM
)RKMRI 7TIIH
6SXEV] *YIP 7YTTP] 4YQT 1MRMQYQ 4SWMXMZI 4VIWWYVI EX O4E FEV
VTQ )RKMRI 7TIIH TWM
6SXEV] *YIP 7YTTP] 4YQT 1MRMQYQ *PS[ EX VTQ )RKMRI 0QMR KTQ
7TIIH
01&(47+393 rr%46r
42!
-RHI\
4EKI 4EKI
% )
*
&
*VSRX TPEXI XMQMRK QEVO XVERWJIV
*YIP
&PIIH JYIP W]WXIQ
*YIP HVEMRFEGO XIWX
*YIP JMPXIV
)\TPSHIH ZMI[ JMREP
)\TPSHIH ZMI[ TVMQEV]
'
-RWXEPP
3TIVEXMSR
'LIGO 6IQSZI ERH MRWXEPP
*YIP WYTTP] W]WXIQ 6ITPEGI
'SPH WXEVX EHZERGI *YIP MRNIGXMSR RS^^PIW
'LIGO STIVEXMSR %HNYWX
7[MXGL STIVEXMSREP GLIGO %WWIQFPI
7]WXIQ STIVEXMSR &SVI GPIER
'SPH WXEVX EHZERGI WSPIRSMH ERH ZEPZI VIQSZI ERH 'PIER
MRWXEPP 'PIER ERH MRWTIGX
'SSPERX (MEKRSWI QEPJYRGXMSRW
']PMRHIV QMWJMVI XIWX (MWEWWIQFPI
-RWXEPP
3TIVEXMSR
6IQSZI
( 8IWX
8IWX IRKMRI VYRRMRK
(IEPIV JEFVMGEXIH XSSPW *YIP MRNIGXMSR TYQT
(MEKRSWXMGW +IRIVEP MRJSVQEXMSR
%FRSVQEP IRKMRI RSMWI 8MQMRK WTIGMJMGEXMSRW
)RKMRI GVEROW[SR X WXEVX *YIP MRNIGXMSR TYQT 0YGEW
)RKMRI HSIW RSX HIZIPST JYPP TS[IV (]REQMG XMQMRK
)RKMRI IQMXW I\GIWWMZI FPEGO SV KVE] I\LEYWX )RKMRI WTIIH GLIGO ERH EHNYWX
WQSOI -RWXEPP
)RKMRI IQMXW I\GIWWMZI [LMXI I\LEYWX 3TIVEXMSR
WQSOI 6IQSZI
)RKMRI MHPIW TSSVP] 6ITEMV
)RKMRI QMWJMVIWVYRW MVVIKYPEVP] 7XEXMG XMQMRK
)RKMRI [MPP RSX GVERO *YIP MRNIGXMSR TYQT 7XEREH]RI
)\GIWWMZI JYIP GSRWYQTXMSR 'LIGO ERH EHNYWX IRKMRI WTIIHW
*YIP MR SMP (]REQMG XMQMRK
*YIP WYTTP] W]WXIQ -RWTIGX
*YIP W]WXIQ PS[ TVIWWYVI -RWXEPP
)\GIWWMZI JYIP GSRWYQTXMSR 3TIVEXMSR
*YIP MR SMP 6IQSZI
(MIWIP JYIP 6ITEMV
42!
4EKI 4EKI
42!