Mobile Elevating Work Platform (MEWP) Pre-Use Inspection 电梯使用前检查

表
Department 部门: MEWP make/model. MEWP 品牌/型号:

MEWP type scissor lift ☐ personnel lift ☐ MEWP ID. MEWP 识别号:
MEWP 类型: 剪式升降 人员电梯
机
aerial lift 空 ☐ telescoping lift ☐ Hour meter reading 工时计读数:
中升降机 伸缩式升降机
boom lift ☐ articulating lift ☐
起重臂 铰接式升降机
Inspection conducted by (operator/inspector) Date 日期:
检验人（操作员/检验员）:

Power Off Checks 断电检查 OK No N/A Power On Checks 通电检查 OK No N/A

是 不 断电 是 不 断电
的 检查 的 检查
1. Wheels and tires 车轮和轮胎 ☐ ☐ ☐ 22. Unit starts and runs properly 机组正常启动运 ☐ ☐ ☐
行
2. Lights/strobes 灯光/闪光灯 ☐ ☐ ☐ 23. Instruments/gauges 仪器/仪表 ☐ ☐ ☐
3. Mirrors/visibility aids 镜子/能见度辅助装置 ☐ ☐ ☐ 24. Warning lights/audible alarms 警告灯/声音警 ☐ ☐ ☐
报
4. Engine/engine compartment 发动机/发动机 25. Fuel/charge level 燃料/充电水平 ☐ ☐ ☐
舱：
a. Belts/hoses 皮带/软管 ☐ ☐ ☐ 26. Horn/audible warning device(s) 喇叭/声音报 ☐ ☐ ☐
警装置
b. Cables/wires 电缆/电线 ☐ ☐ ☐ 27. Function controls 功能控制：
c. Debris 碎片 ☐ ☐ ☐ a. Boom/jib/lift arms – raise/lower/extend/retract ☐ ☐ ☐
动臂/起重臂/提升臂-上升/下降/伸展/缩回
5. Battery/batteries 电池 b. Turret rotate 转台旋转 ☐ ☐ ☐
a. Terminals tight 端子紧密 ☐ ☐ ☐ c. Drive - forward/reverse 驱动-前进/后退 ☐ ☐ ☐
b. Clean/dry/secure 清洁/干燥/安全 ☐ ☐ ☐ d. Steer – left/right 转向-左/右 ☐ ☐ ☐
6. Hydraulics 水力学: e. Platform – tilt/rotate/extend 平台-倾斜/旋 ☐ ☐ ☐
转/伸展
a. Cylinders/rods 气缸/杆 ☐ ☐ ☐ f. Stability enhancing devices 稳定性增强装置 ☐ ☐ ☐
b. Hoses/lines/fittings 软管/管路/接头 ☐ ☐ ☐ g. Function – enable (dead-man) devices 功能- ☐ ☐ ☐
启用（死人）设备
7. Fluids 流体: 28. Emergency/auxiliary controls 紧急/辅助控制 ☐ ☐ ☐
a. Engine oil Level Leaks 机油油位泄漏 ☐ ☐ ☐ 29. Safety interlocks 安全联锁装置 ☐ ☐ ☐
b. Engine coolant Level Leaks 发动机冷却液 ☐ ☐ ☐ 30. Braking – stops & holds 制动-停止和保持 ☐ ☐ ☐
液位泄漏
c. Hydraulic oil Level Leaks 液压油油位泄漏 ☐ ☐ ☐ 31. Other 其他： ☐ ☐ ☐
d. Fuel/battery Level Leaks 燃油/蓄电池液位 ☐ ☐ ☐ General 总则 OK No N/A
泄漏
8. Data/capacity plate 数据/容量板 ☐ ☐ ☐ 32. Mfr.operating manual stored on MEWP 保存在 ☐ ☐ ☐
MEWP 上的制造商操作手册
9. Counterweight/Counterweight bolt(s) 对重/对 ☐ ☐ ☐ 33. Safety decals/warnings/placards 安全标志/警 ☐ ☐ ☐
重螺栓 告/标牌
10. Cover panels 盖板 ☐ ☐ ☐ 34. Misc. parts – loose/missing/broken 杂项。零 ☐ ☐ ☐
件-松动/丢失/损坏
11. Boom valley/under platform – leaks/debris 吊 ☐ ☐ ☐ Work Area Inspection 工区检查 OK No N/A
杆谷/平台下-泄漏/碎片 是 不
的
12. Accessory plugs and cables 附件插头和电缆 ☐ ☐ ☐ 35. Droop-offs or holes 下垂或穿孔 ☐ ☐ ☐
13. Boom/lift arms – general condition/wear 动 ☐ ☐ ☐ 36. Bumps and floor/ground obstructions 颠簸和 ☐ ☐ ☐
臂/提升臂-一般状况/磨损 地板/地面障碍物
14. Power track – lines/hoses 动力履带-管路/软 ☐ ☐ ☐ 37. Debris 碎片 ☐ ☐ ☐
管
15. Safety prop functional ? 安全支柱功能？ ☐ ☐ ☐ 38. Overhead obstructions 架空障碍物 ☐ ☐ ☐
16. Platform–guardrails/toe board/anchorages/gate ☐ ☐ ☐ 39. Energized power lines 通电线路 ☐ ☐ ☐
平台-护栏/趾板/锚具/大门
17. Weather-resistant storage compartment/manuals ☐ ☐ ☐ 40. Hazardous locations 危险场所 ☐ ☐ ☐
耐候储物箱/手册 go
o
18. Control markings visible 控制标记可见 ☐ ☐ ☐ 41. Ground surface and support conditions 地表及 ☐ ☐ ☐
支护条件
19. Other 其他: ☐ ☐ ☐ 42. Pedestrian/vehicle traffic 行人/车辆交通 ☐ ☐ ☐
20. Other 其他: ☐ ☐ ☐ 43. Wind and weather conditions 风和天气条件 ☐ ☐ ☐
21. Other 其他: ☐ ☐ ☐ 44. Other possible hazards 其他可能的危害: ☐ ☐ ☐
Report any problems found to supervisor. ALWAYS lock/tag-out unsafe equipment.
发现问题及时向主管汇报。始终锁定/标记不安全的设备。
Item #项 Comments/Action Items 评论/行动项目
目编号