第 二課

我 的 家人
My Family

學 習 目 標 Learning Objectives
Topic: 家 人 Family Members
• Leaming to talk about people in my family members
and their names.
• Leaming to describe people, places, and possessions.
• Leaming to talk about the number of people in a
family.
 My Family

·一 `
U 02-1

l
．
．

怡 君 這是我 家 。 請進！
Yijun : Zhe shi wo j ia. Qing 」in.
同

安 ： 很 漂亮 的 房子 ！
邸tong : Hen piaol這ng de fangzi !

[They enter Yijun's house.]

．
．

怡 君 靖坐 ！ 要不 要喝 茶？
Yijun : Qing zuo ! y的 bu y沁 he ch紉
同

安 好 ， 謝謝 你 。 你 家 有 很 多 照 片 。
邸tong : H的， xiexie nL Ni 」 迢 you 证n duo z區op血．
．
．

怡 君 我 家 人 都 很 喜歡 照 相 。
Yijun : Wo j i五ren dou 扁n xihuan zh沁xiang.

24
 安 ．
同
． 這 張 照 片 很 好 看 。 這 是 誰 ？ 你 姐妞 嗎 ？
Ant6ng Zhe zhang zhaopi 訕 hen haok訕 . Zhe shi sh 白? NY j兩ie ma?

怡 君 不 是 ， 是 我 妹妹 。 這 是 我 爸爸 、 媽 嫣 。
Yijun Bu shi, shi wo meimei . Zhe shi wo baba, mama.

安
．
同
．

你 家 人 都 很 好看 。
Ant6ng NY j i 靦n dou 區 n 扁o 區n.

-�fAl-
Yijun : This is my house. P lease come in.
Antong : This is a pretty house.
Yijun : P lease have a seat. Would you like some tea?
Antong : Yes, thank you. You have a lot of pictures in your house.
Yijun : The people in my family like to take pictures .
Antong : This is a nice picture. Who i s this? Your older sister?
Yijun : No, that is my younger sister. These are my dad and mom.
丶

Antong : The people in your family are very good-looking.

生 詢 一 Vocabulary I
I �
1
02 - 2

People in the dialogue

1 2

uu与
＇
虫＊

張怡 君 Zhang Yijun a woman from Taiwan

l

a man from the Republic of

七X'l
nY

Ma Ant6ng
v

馬安 同
J

Honduras

Vocabulary
3 4 5 6

．
分 它 u1Y U -

的 de (P tc ) modification marker
· ·-
日f

家人 J iaren (N) family (members )

/

--� �
家 j ia (N) home, house
Y 女一

力－

1示 氕 p 這ol 這ng (V s ) pretty

丶
、
幺

25