||ºÀj¸ÀªÉÇðÃvÀÛªÀÄ|| ||ªÁAiÀÄÄfêÉÇÃvÀÛªÀÄ||

||²æâVédAiÀÄgÀªÉÆëdAiÀÄxÉÃ||

ªÀÄzsÀéªÉʵÀÚªÀvÀ0vÀæ¸ÁgÉÆÃPÀÛzÉê
À¥ÀÇeÁ¥ÀzÀÞw¸À0UÀæºÀ:
©.J£ï.¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄuÁZÁgï
 ||²æÃB|| NA||²æÃUÀÄgÀĨsÉÆåãÀªÀÄB| ||²æÃB||
NA||²æÃ¥ÀgÀªÀÄUÀÄgÀĨsÉÆåãÀªÀÄB||
NA|| ²æêÀÄzÁ£ÀAzÀwÃxÀð ¨sÀUÀªÀvÁàzÁZÁ0iÉÄðèsÉÆåãÀªÀÄB|| ²æêÀÄzÀÞ£ÀĪÀÄ
¢ãêÀĪÀÄzsÁéAvÀUÀðvÀ gÁªÀÄPÀȵÀÚªÉÃzÀªÁå¸ÁvÀäPÀ ²æîQë÷äúÀ0iÀÄVæêÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
||ºÀjBNA||
NA£ÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ¥Àj¥ÀÇtðUÀÄuÁtðªÁ0iÀÄ «±ÉÆéÃzÀ0iÀĹÜw®0iÉÆäß0iÀÄw¥ÀæzÁ0iÀÄ|
eÁÕ£À¥ÀæzÁ0iÀÄ«¨sÀÄzsÁ¸ÀÄgÀ¸ËRåzÀÄBR ¸ÀvÁÌgÀuÁ0iÀÄ«vÀvÁ0iÀÄ£ÀªÉÆãÀªÀĸÉÛÃ||
0iÉÆë¥Àæ®A§«¥ÀjÃvÀªÀÄw¥Àæ¨sÀÆvÀªÁzÁ¤ßgÀ¸ÀåPÀÈvÀªÁ£ï¨sÀÄ«vÀvÀéªÁzÀªÀiï|
¸ÀªÉðñÀégÉÆúÀjjw¥Àæw¥ÁzÀ0iÀÄAvÀªÀiÁ£ÀAzÀwÃxÀðªÀÄĤªÀ0iÀÄðªÀĺÀA£ÀªÀiÁ«Ä||
(zÀQëuÁAXæ ¥ÀÅgÀ¸ÀìgÀªÀiï zÉêÀUÀȺÀªÀiï ¥ÀæªÉñÀå)
||CxÀzÁégÀ¥Á®ªÀAzÀ£ÀA||
¥ÀǪÀðzÁégÉà zÁégÀ²æ0iÉÄÊ£ÀªÀÄB||NA d0iÀiÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|NA «d0iÀiÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
zÀQëtzÁégÉà zÁégÀ²æ0iÉÄÊ£ÀªÀÄB|| NA §¯Á0iÀÄ £ÀªÀÄB| NA ¥À槯Á0iÀÄ£ÀªÀÄB||
¥À²ÑªÀÄzÁégÉà zÁégÀ²æ0iÉÄÊ£ÀªÀÄB||NA £ÀAzÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB| NA ¸ÀÄ£ÀAzÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
GvÀÛgÀzÁégÉà zÁégÀ²æ0iÉÄÊ£ÀªÀÄB|| NA PÀĪÀÄÄzÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB| NA PÀĪÀÄÄzÁPÁë0iÀÄ£ÀªÀÄB||
(Ew ZÀvÀÄ¢ðPÀÄë zÁégÀ¥Á¯Á£ÀßvÁé - vÀzÀ£ÀÄeÁÕªÀĪÁ¥Àå-ªÁ0iÀÄÄA¸ÀA¥ÁæxÀåð)

NA ªÁ0iÀĪÁ EvÀå¸Àå ªÀÄzsÀÄZÀÒAzÀªÉʱÁé«ÄvÉÆæêÁð0iÀÄÄUÁð0iÀÄwæÃ|

zÉêÀUÀȺÀ¸Àå PÀªÁmÉÆÃzÁÏl£Éà «¤0iÉÆÃUÀB| (1.2.1)
NA|| ªÁ…0iÀĪÁ‡0iÀiÁ»zÀ±Àð…vÉêÉÄøÉÆÃ…ªÀiÁC‡gÀAPÀÈvÁB| vÉǵÁA¥Á»…±ÀÄæ¢üúÀ‡ªÀªÀiï|
(EwªÁ0iÀÄÄA ¸ÀA¥ÁæxÀåð- PÀªÁlªÀÄÄzÁÏlå- vÁ®vÀæ0iÀÄAPÀÄ0iÀiÁðvï)
NA CVߣÁVßjvÀå¸Àå ªÉÄÃzsÁwyPÁuÉÆéÃgÀVßUÁð0iÀÄwæÃ| ¢Ã¥À¥ÀæeÁ鮣Éë¤0iÉÆÃUÀB||
(1.12.6)
NA||… CVß…£ÁVß ¸À†«ÄzsÀåvÉÃ… PÀ«gï…UÀȺÀ†¥À…w0iÀÄÄð‡ªÁ| …ºÀ…ªÀåªÁqï…dćºÁé¸ÀåB||
3
 4

||²æçæºÀä¥ÁgÀ¸ÉÆÛÃvÀæA||
²æçæºÀä¥ÁgÀ¸ÉÆÛÃvÀæªÀÄAvÀæ¸Àå|PÀAqÀÄIĶB|«±ÉéÃzÉêÁzÉêÀvÁB|wæµÀÄÖ¥ïbÀAzÀB|¥ÀÇeÁ
¢üPÁgÀ¹zÀÞ÷åxÉðÃd¥Éë¤0iÉÆÃUÀB||
NA¥ÀæZÉÃvÀ¸ÀHZÀÄB||
§æºÀä¥ÁgÀAªÀÄÄ£ÉñÉÆæÃvÀÄ«ÄZÁÒªÀÄB¥ÀgÀªÀÄA¸ÀÛªÀA |
d¥ÀvÁPÀAqÀÄ£ÁzÉêÉÇÃ0iÉÄãÁgÁzsÀåvÀPÉñÀªÀB ||1||
¸ÉÆêÀÄGªÁZÀ||
¥ÁgÀA¥ÀgÀA«µÀÄÚgÀ£ÀAvÀ¥ÁgÀB¥ÀgÀB¥ÀgÁuÁªÀĦ¥ÁgÀ¥ÁgÀB |
¸À§æºÀä¥ÁgÀB¥ÀgÀ¥ÁgÀ¨sÀÆvÀB¥ÀgÀB¥ÀgÉèsÀåB¥ÀgÀªÀiÁxÀðgÀƦà ||2||
¸ÀPÁgÀtAPÁgÀtvÀ¸ÀÛvÉÆĦvÀ¸Á妺ÉÃvÀÄB¥ÀgÀºÉÃvÀĺÉÃvÀÄB |
PÁ0iÉÄðõÀÄZÉʪÀA¸ÀºÀPÀªÀÄðPÀvÀðÈgÀÆ¥ÉÊgÀ±ÉõÉÊgÀªÀwúÀ¸ÀªÀðA ||3||
§æºÀä¥Àæ¨sÀÄgï§æºÀä¸À¸ÀªÀð¨sÀÆvÉÆçæºÀä¥ÀæeÁ£ÁA¥ÀwgÀZÀÄåvÉÆĸË|
§æºÁäªÀå0iÀÄA¤vÀåªÀÄdA¸À«µÀÄÚgÀ¥ÀPÀë0iÀiÁzÉåöÊgÀT¯ÉÊgÀ¸ÀAVà ||4||
§æºÁäPÀëgÀªÀÄdA¤vÀåA0iÀÄxÁ„¸Ë¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄB |
vÀxÁgÁUÁzÀ0iÉÆÃzÉÆõÁB¥Àæ0iÀiÁAvÀÄ¥Àæ±ÀªÀÄAªÀĪÀÄ ||5||
0iÀÄKvÀzï§æºÀä¥ÁgÁRåA¸ÀA¸ÀÛªÀA¥ÀgÀªÀÄAd¥À£ï |
DªÁ¥À¥ÀgÀªÀiÁA¹¢ÞA¸À¸ÀªÀiÁgÁzsÀåPÉñÀªÀªÀiï ||6||
(Ew²æçæºÀä¥ÁgÀ¸ÉÆÛÃvÀæA)
||WÀAmÁªÁzÀ£ÀªÀiï||
NA||DUÀªÀiÁxÀðAvÀÄzÉêÁ£ÁAUÀªÀÄ£ÁxÀðAvÀÄgÀPÀë¸ÁªÀiï |
PÀÄgÀÄWÀAmÁgÀªÀAvÀvÀæzÉêÀvÁºÁé£À¯ÁAbÀ£ÀªÀiï ||
CeÁÕ£ÁeÁÕ£ÀvÉÆêÁ¦ÃPÁA¸ÀåWÀAmÁ£ïDªÁzÀ0iÉÄÃvï |
gÁPÀë¸Á£ÁA¦±ÁZÁ£ÁAvÀzÉÝñÉêÀ¸Àw¨sÀðªÉÃvï ||
vÀ¸ÁävÀìªÀð¥Àæ0iÀÄvÉßãÀWÀAmÁªÀiÁªÁzÀ0iÉÄÃvÀÛvÀB |
WÀAmÁUÉæçæºÀäzÉʪÀvÀåAªÀÄÄPÀÄmÉÃgÀÄzÀæzÉʪÀvÀA ||
£ÁzÉøÀgÀ¸ÀéwÃZÉʪÀ£Á¯ÉãÁUÁ¢zÉʪÀvÀªÀiï ||
(EwªÀÄAvÉæÃtWÀAmÁ£ÁzÀAPÀÈvÁé)
||CxÀ¤ªÀiÁð®å«¸Àdð£ÀªÀiï||(¸ÀA¥ÀÅmÉÆÃzÁÏl£ÀA|
vÀvÉÆÃdªÀ¤PÁAvÀåPÁÛ÷é|¤ªÀiÁð®åA«¸ÀÈeÉÃvÀÛvÀB)
 5

NA¸ÀPÀÄ۫ĪÉÃvÉåÃw§ÈºÀ¸ÀàweÁÕð£ÀAwæµÀÄÖ¥ï|ªÀÄÄRªÀ¸ÀÛ竸Àdð£Éë¤0iÉÆÃUÀB||
(10.71.2)
NA||¸À†PÀÄÛ«Ä…ªÀw†vÀG£Á…¥ÀÅ£ÀA…vÉÆÃ0iÀÄ…vÀæ¢üÃ…gÁªÀĆ£À…¸ÁªÁ…ZÀªÀĆPÀævÀ|
C…vÁæ¸À‡SÁ0iÀÄB…¸ÀSÁ冤eÁ£ÀvÉÃ…¨sÀzsÉæöʇµÁA…®Që÷ääð…»vÁ†¢ü…ªÁa ||
(EwzÉêÀ¸ÀåªÀÄÄRªÀ¸ÀÛçA«¸ÀÈdå-±À0iÀiÁ£ÀAzÉêÀA¤jÃPÀë÷å)
PÀÈvÁAd°¥ÀÅmÉÆèsÀÆvÁé«£À0iÀiÁ£ÀvÀPÀAzsÀgÀB|
ªÀiÁ£À¸Á£ïªÁaPÁ£ï¥Á¥Á£ïPÀëªÀĸÀé¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄB|
ªÉʵÀÚªÀzÉéõÀºÉÃvÀÆ£ÉäèsÀ¸Àä¸ÁvïPÀÄgÀĪÀiÁzsÀªÀ ||
(Ew«eÁÕ¥Àå)PÀÈvÁAd°¥ÀÅmÉÆèsÀÆvÁé«£À0iÀiÁ£ÀvÀPÀAzÀgÀB|
0iÀiÁZÉÃvÁéAzÉêÀ¥ÀÇeÁxÀðAGwÛµÀ×vÀéªÀiïgÀªÀiÁ¥ÀvÉÃ||
NAGwÛµÀקæºÀät¸ÀàvÉÃEvÀå¸ÀåPÁuÉÆéÃWËgÀB§æºÀät¸Ààw§ðȺÀwÃ|
¥ÁæxÀð£Éë¤0iÉÆÃUÀB ||
(1.40.1)NA||G†wÛµÀקæºÀät¸ÀàvÉÃzÉÃ…ªÀ0iÀÄA†vÀ¸ÉÛ÷éêÀĺÉà |
G…¥À¥Àæ‡0iÀÄAvÀÄ…ªÀÄgÀĆvÀB…¸ÀÄzsÁ†£À…ªÀEA†zÀæ…¥Áæ±ÀƆ¨sÀð…ªÁ¸À‡ZÁ ||
¸Áé«Ä£ïPÀÈ¥À0iÀiÁ¥ÀÇeÁxÀðªÀÄÄwÛµÀ× ||
D0iÀÄvÁ¨sÁåA«±Á¯Á¨sÁåA²ÃvÀ¯Á¨sÁåAPÀÈ¥Á¤zsÉà |
PÀgÀÄuÁªÀÄÈvÀ¥ÀÇuÁð¨sÁåA¯ÉÆÃZÀ£Á¨sÁåA«¯ÉÆÃPÀ0iÀiÁ ||
(Ew¸ÀA¥ÁæxÀåð)NA||£ÀªÉÆçæºÀätåzÉêÁ0iÀÄUÉÆèÁæºÀät»vÁ0iÀÄZÀ |
dUÀ¢ÞvÁ0iÀÄPÀȵÁÚ0iÀÄUÉÆëAzÁ0iÀÄ£ÀªÉÆãÀªÀÄB ||(Ew¥ÀætªÀÄå)NA||…£Á…
gÁ…0iÀÄuÁ†0iÀÄ…«zÀ䆺ÉêÁ¸ÀÄ…zÉêÁ†0iÀÄ¢üêÀÄ»|vÀ†£ÉÆßëµÀÄÚB¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï||
(Ew«µÀÄÚUÁ0iÀÄwæÃA¥ÀpvÁé-¸ÀA¥ÀÅlªÀÄÄzÁÏlå)
zÉêÀ¸ÀåªÁªÀĨsÁUÉÃPÀÈvÁAd°¥ÀÅmÁ0iÀĸÀ¹ÛçÃPÁ0iÀĸÀ®èPÀëuÁ0iÀıÀAPÀgÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|
vÀ£Àä¸ÀÛPÉÃNA¨sÀÆA¨sÀĪÉãÀªÀÄB|(Ew¸ÀĪÀtð¥ÁvÀæA«aAvÀå-
vÀvÀ櫸ÀfðvÀ¤ªÀiÁð®åA¸ÀA¸ÁÜ¥À0iÉÄÃvï-zÉêÀ¸Àå²æÃvÀÄ®¹Ã¤ªÀiÁð®å«¸Àdð£ÀAPÀjµÉåÃ-
¤ªÀiÁð®åvÀÄ®¹ÃzÀ¯Á¤zÉêÀ¸ÀåªÁªÀĨsÁUÉäzsÁ0iÀÄ-±Á®UÁæªÀiÁ
¢Ã£ï¸ÁߣÀ¥ÁvÉæøÀA¸ÁÜ¥Àå-PÀ®±ÉÆÃzÀPÀAªÀÄÆ®ªÀÄAvÉæÃuÁ©üªÀÄAvÀæ÷å)
NA||¸Á°UÁæªÀĤªÁ¸Á0iÀÄQëÃgÁ©Þ±À0iÀÄ£Á0iÀÄZÀ|²æñÉʯÁ
¢æ¤ªÁ¸Á0iÀIJ¯ÁªÁ¸Á0iÀÄvÉãÀªÀÄB||
 6

||IĵÀ¨sÀ¸ÀÆPÀÛA||
NA IĵÀ¨sÀA ªÀiÁEw¥ÀAZÀZÀð¸Àå ¸ÀÆPÀÛ¸Àå| IĵÀ¨sÉÆêÉÊgÁeÉÆñÁPÀégÉÆêÁ IĶB|
¸À¥ÀvÀßWÀߪÀiïÉêÀvÁ| C£ÀĵÀÄÖ¥ï bÀAzÀB ¥ÀAZÀ«ÄªÀĺÁ¥ÀAQÛB| PÀ°«¸Àdð£Éà «¤0iÉÆÃUÀB||
(10.166.1)
NA||… IÄ…µÀ¨sÀA‡ªÀiÁ¸À…ªÀiÁ£Á‡£ÁA…¸À¥À‡vÁߣÁA«µÁ…¸À»ªÀiï|
…ºÀAvÁ…gÀA±À‡vÀÆæuÁAPÀÈ¢ü…«gÁ…dAUÉÆÆ¥À…wAUÀ‡ªÁªÀiï||1||…CºÀ†ªÀĹä¸À¥À…vÀߺÉÃA†zÀæ…
EªÁ†j…µÉÆÖÃC†PÀëvÀB |…
CzsÀB…¸À¥À‡vÁߪÉÄÃ…¥ÀzÉÆÃ…jªÉÄøÀ‡ªÉðÃ…C©ü†¶×vÁB||2||C…vÉæöʪÀªÉÇƦ£ÀºÁå…
ªÀÄÄå¨sÉÃD‡wßðÃE…ªÀdå‡0iÀiÁ|
ªÁ†ZÀ¸Àà…vÉ䇵ÉÃ…zsÉêÀiÁ£ï,0iÀÄ…xÁªÀÄzÀ†zsÀ…gÀAªÀ‡zÁ£ï ||3||…
C…©ü¨sÀÆ…gÀºÀªÀiÁ†UÀªÀÄA…«±Àé‡PÀªÉÄðÃ…tzsÁ‡ªÀiÁß |
D†ªÀ…²ÑvÀÛªÀiÁ‡ªÉÇÃ…ªÀævÀªÀiÁ…ªÉÇĺÀA¸À†«ÄwAzÀzÉà ||4||…0iÉÆÃ…
UÀ…PÉëêÀÄA†ªÀ…DzÁ…0iÀiÁºÀA‡¨sÀÆ0iÀiÁ¸ÀªÀÄÄ…vÀÛªÀÄD‡ªÉÇÃ…ªÀÄÆzsÁð†£ÀªÀÄPÀæ«ÄêÀiï|…C…zsÀ…¸ÀàzÁ…
£ÀäG†zÀézÀvÀ…ªÀÄAqÀƇPÁEªÉÇÃ…zÀPÁ£ï…ªÀÄAqÀƇPÁG…zÀPÁ†¢ªÀ||5||
||NA±ÁA…wB±ÁA…wB±ÁA†wB||
NA||¸Á°UÁæªÀIJ¯Á0iÀiÁAvÀĤvÀåA¸À¤ß»vÀBPÀ°B|
©üêÀĸÉãÀªÀĺÁ¨ÁºÉÆÃUÀzÀ0iÀiÁ¥ÉÇÃxÀ0iÀÄ¥Àæ¨sÉÆÃ||

||CA¨sÀÈtÂøÀÆPÉÛãÀC©üµÉÃPÀAPÀÄ0iÀiÁðvï||
||CxÀCA¨sÀÈt¸ÀÆPÀÛA||
NACºÀAgÀÄzÉæéüjw CµÀÖZÀð¸Àå¸ÀÆPÀÛ¸Àå| Cªï§ÈªÀiït¸Àå¥ÀgÀªÀiÁvÁä¢éwÃ0iÀiÁ
dUÀwòµÁÖB¸À¥ÀÛwæµÀÄÖ¨sÀB| ¤ªÀiÁð®å«¸Àdð£Éë¤0iÉÆÃUÀB||(10.125.1) NA||…CºÀA…
gÀÄzÉæÃ…©ügïªÀ†¸ÀÆ©ü±ÀÑgÁªÀiï…ªÀÄåºÀ‡ªÀiÁ…¢vÉåöÊ…gÀÄvÀ…«±Àé‡zÉêÉÊB|
…CºÀA…«ÄvÁæ ªÀ†gÀÄ…uÉÆèsÁ†©¨sÀ…ªÀÄåðºÀ‡«ÄA…zÁæVßÃ… CºÀ…ªÀIJ酣ÉÆèsÁ ||1|| …
CºÀA¸ÉÆƪÀĪÀiÁ…ºÀ£À‡¸ÀA©¨sÀgï…ªÀÄåºÀAvÀ釵ÁÖgÀ…ªÀÄÄvÀ…¥ÀǵÀ…tA¨sÀUÀ‡ªÀiï|
…CºÀA†zÀzsÁ…«ÄzÀ憫tA…ºÀ«†µÀävÉøÀÄ…¥Áæ…ªÉåÃ(…K)†30iÀĆdªÀiÁ£Á0iÀĸÀÄ…£ÀévÉà ||2|| …
CºÀAgÁ‡¶ÖçÃ…¸ÀAUÀ†ªÀÄ…¤ÃªÀ‡¸ÀÆ£ÁAa…QvÀć¶Ã¥Àæ…xÀªÀiÁ…0iÀÄfÕ‡0iÀiÁ£ÁªÀiï|
vÁA‡ªÀiÁ…zÉêÁ†ªÀåzÀzsÀÄB¥ÀÅ…gÀÄvÁæ¨sÀƆj¸ÁÜ…vÁæA¨sÀƇ0iÀiÁð…ªÉñÀ‡0iÀÄAwêÀiï||3|| ªÀÄ…
0iÀiÁ¸ÉÆÃC†£ÀߪÀÄ…wÛ0iÉÆÃ…«¥À†±Àå…w0iÀÄB¥Áæ†tÂ…w0iÀćFA…±ÀÈuÉÆÃ…vÀÄåPÀÛªÀiï| …C…ªÀÄAvÀ…
ªÉÇêÀiÁAvÀG†¥ÀQë0iÀÄAw…±ÀÄæ¢ü†±ÀÄævÀ±Àæ…¢ÞªÀA‡vÉêÀzÁ ||4|| …CºÀ…ªÉÄêÀ…
¸Àé0iÀÄ…«ÄzÀA†ªÀzÁ…«ÄdćµÀÖA…zÉêÉÆ©ü…gÀÄvÀªÀiÁ†£ÀĵÉéüB|
0iÀÄA…PÁªÀÄ…0iÉÄÃvÀA†vÀ…ªÀÄÄUÀæA†PÀÈuÉÆÃ…«ÄvÀA…§æºÁä…tAvÀªÀÄÈ…¶AvÀA†¸ÀÄ…ªÉÄÃzsÁªÀiï ||5||… CºÀA…
gÀÄzÁæ…0iÀÄzsÀ…£ÀÄgÁ†vÀ£ÉÆëħ慺Àä¢é…µÉñÀ†gÀ…ªÉúÀA…vÀªÁ†G|
…CºÀAd‡£Á0iÀÄ …¸ÀªÀćzÀAPÀÈuÉÆÃ…ªÀÄåºÀAzÁ凪Á¥ÀÈ…y«ÃD†«ªÉñÀ||6|| …CºÀA†¸ÀĪÉÃ…
¦vÀ†gÀªÀĸÀå… ªÀÄÆzsÀð£Àä…ªÀÄ0iÉÆƤ…gÀ¥Àì÷é(…CA)†1vÀB †¸À…ªÀÄÄzÉæÃ| vÀ…vÉÆë†w…µÉ×èsÀÄ…ªÀ£Á…£ÀÄ«…
±ÉÆéÃvÁªÀÄÆAzÁåA…ªÀµÀäðuÉÆÆ¥À¸ÀàöȱÁ«Ä||7||
…CºÀ…ªÉÄêÀªÁ†vÀ E…ªÀ¥À懪Á…ªÀiÁågÀ†¨sÀªÀiÁ…uÁ¨sÀĆªÀ£Á…¤«‡±Áé|
…¥ÀgÉÆÃ…¢ªÁ…¥ÀgÀ…K£Á†¥ÀÈ…yªÉåöÊvÁ†ªÀwêÀÄ…»£Á¸ÀA†§¨sÀƪÀ ||8||
||NA±ÁA…wB±ÁA…wB±ÁA†wB||
7
 8

||²æÃB||CxÀ²æøÀÆPÀÛªÀiï||²æÃB||||
CxÀzsÁå£ÀA||
NA||CgÀÄtPÀªÀÄ®¸ÀA¸ÁÜvÀzÀædB¥ÀÅAdªÀuÁðPÀgÀPÀªÀÄ®zsÀÈvÉõÁÖ©üÃw0iÀÄÄUÁäA§ÄeÁvÁ|
ªÀÄtªÀÄÄPÀÄl«avÁæ®APÀÈwB¥ÀzÀäªÀiÁ¯Á¨sÀªÀvÀĨsÀĪÀ£ÀªÀiÁvÁ¸ÀAvÀvÀA²æÃB²æ0iÉÄÊ£ÀB||
NA»gÀtåªÀuÁð«Äw¥ÀAZÀzÀ±ÀZÀð¸Àå¸ÀÆPÀÛ¸Àå|D£ÀAzÀPÀzÀðªÀÄaQèÃvÉÃA¢gÁIĵÀ0iÀÄB|
²æÃgÀVßzÉðêÀvÁ|DzÁå¹Ûç¸ÉÆæÄ£ÀĵÀÄÖ¨sÀB|ZÀvÀÄyðçȺÀwÃ|¥ÀAZÀ«ÄõÀµË×÷åwæµÀÄÖ¨sË|
vÀvÉÆĵÁÖªÀ£ÀĵÀÄÖ¨sÀB|CAvÁå¥Àæ¸ÁÛgÀ¥ÀAQÛB|±ÀASÁ©üµÉÃPÉë¤0iÉÆÃUÀB||(2-35-10)
(¥ÀAZÀªÀĪÀÄAqÀ¯ÁAvÉÃT®B)
NA||»‡gÀtågÀÆ…¥ÀB¸À»‡gÀtå¸ÀAzÀÈ…UÀ¥ÁA£À…¥ÁvÉìÃ…zÀÄ»‡gÀtåªÀtðB |…»…
gÀtå…0iÀiÁvÀà…j0iÉÆÇ£ÉÃgï…¤µÀ‡zÁå»gÀ…tåzÁ†zÀ…zÀvÀ冣ÀߪÀĸÉäöÊ ||
NA||»†gÀtåªÀ…uÁðAºÀ†jtÂÃA…¸ÀĪÀ†tðgÀ…dvÀ†¸ÀæeÁªÀiï |…
ZÀAzÁæA…»gÀ†tä¬ÄÃA…®Që÷äÃAeÁ†vÀªÉÃzÉÆÃ…ªÀÄD†ªÀºÀ ||1||
vÁA…ªÀÄD†ªÀ…ºÀeÁvÀªÉÃzÉÆÃ…®Që÷äêÀĆ£À¥À…UÁ«Ä‡¤ÃªÀiï |0iÀÄ…
¸ÁåA»†gÀtåA…«AzÉÃ…0iÀÄAUÁªÀÄ…±ÀéA¥ÀņgÀĵÁ…£ÀºÀªÀiï ||2||…
C…±Àé…¥ÀǪÁðA†gÀxÀ…ªÀÄzsÁåA…ºÀ¹Û‡£ÁzÀ…¥Àæ¨ÉÆÆ¢ü¤ÃªÀiï |
²æ†0iÀÄA…zÉëêÀÄĆ¥ÀºÀé…0iÉÄòæÇgÁä…zÉëÆdÄðµÀvÁªÀiï ||3||…
PÁA…¸ÉÆÃ…¹ävÁA»†gÀtå¥ÁæPÁ†gÁ…ªÀiÁzÁæðAd醮AwÃA…vÀÈ¥ÁÛA…vÀ¥Àð†0iÀÄAwêÀiï|…¥À…zÉäÃ…¹ÜvÁA…
¥ÀzÀ䆪À…uÁðAvÁ…«ÄºÉÆÆ¥ÀºÀé…0iÉÄòæ0iÀĪÀiï ||4||…
ZÀAzÁæA†¥Àæ…¨sÁ¸ÁA…0iÀıÀ…¸Ád醮A…wÃA²æ†0iÀÄA…¯ÉÆÃPÉÃ…zÉêÀ†dĵÁÖªÀÄÄ…zÁgÁªÀiï|
vÁA…¥À¢ä†¤Ã…«ÄÃA±À†gÀt…ªÀĺÀA¥À憥ÀzÉåÃC…®Që÷äƪÉÄðãÀ±Àå…vÁAvÁéA†ªÀÈuÉà ||5||…
D…¢vÀ冪À…uÉðÃvÀ…¥À¸ÉÆĆ¢ü…eÁvÉÆêÀ…£À¸Àà…w¸ÀÛ†ªÀ…ªÀÈPÉÆëÄ…xÀ©†®éB|vÀ…¸Àå¥sÀ‡¯Á…¤vÀ…¥À¸Á†£ÀÄzÀAvÀÄ…
ªÀiÁ0iÀiÁA†vÀ…gÁ0iÀiÁ†±ÀÑ…¨ÁºÁå†C…®Që÷äÃ:||6||G†¥ÉÊ…vÀĪÀiÁA†zÉêÀ…¸ÀRB…QÃwð…±ÀѪÀĆt£Á…¸ÀºÀ|
¥Áæ†zÀĨsÀÆðvÉÆĆ¹ägÁ…µÉÖçĹä£ï…QÃwð†ªÀÄÈ¢ÞA…zÀzÁ†vÀĪÉÄÃ||7||PÀÄë†wà…¥Á¸Á†ªÀįÁA…
eÉåõÁתÀÄ®Që÷äÃA†£Á…±À0iÀiÁªÀÄåºÀªÀiï|C†¨sÀÆ…wªÀƸÀªÀÄÈ…¢ÞAZÀ¸À…ªÁðA¤†tÄðzÀ…ªÉÄÃUÀȺÁvï|8||
UÀA†zsÀ…zÁégÁA†zÀÄgÁ…zsÀµÁðA…¤vÀ冥ÀŵÁÖAPÀ…jö‡tÂêÀiï|…F±Àé‡jÃA¸À†ªÀð¨sÀÆ…vÁ…
£ÁAvÁ…«ÄºÉÆÆ¥ÀºÀé…0iÉÄòæ0iÀĪÀiï||9||ªÀĆ£À…¸ÀBPÁ…ªÀĪÀiÁ‡PÀÆwA…ªÁZÀ…¸ÀìvÀ冪ÀIJêÀÄ»|
 9

…¥À…±ÀÆ£ÁAgÀƆ¥ÀªÀÄ…£À߸ÀåªÀÄ…¬Ä²æƱÀêç0iÀÄ…vÁA0iÀƱÀB ||10||
PÀ†zÀð…ªÉÄãÀ†¥ÀæeÁ…¨sÀÆvÁªÀÄ…¬Ä†¸ÀA¨sÀ…ªÀPÀ†zÀðªÀÄ |
²æ†0iÀÄA…ªÁ¸À†0iÀĪÉÄÃ…PÀįÉÃ…ªÀiÁvÀ†gÀA¥À…zÀäªÀiÁ†°¤ÃªÀiï||11||D†¥À…¸ÀìöÈdA†vÀĹ߅UÁÞ¤…a…QèÃvÀ†ªÀ¸À…
ªÉÄÃUÀȺÉà |
¤†ZÀ…zÉëÃA…ªÀiÁvÀ…gÀA²æ…0iÀÄA…ªÁ¸À†0iÀĪÉÄÃ…PÀįÉà ||12||…
DzÁæðA…¥ÀŵÀ̆jtÂÃA…¥ÀŶÖA…¦AUÀ‡¯ÁA¥À…zÀäªÀiÁ†°¤ÃªÀiï |…
ZÀAzÁæA…»gÀ†tä¬ÄÃA…®Që÷äÃAeÁ†vÀªÉÃzÉÆÃ…ªÀÄD†ªÀºÀ ||13||…
DzÁæðA0iÀÄBPÀ†jtÂÃA…0iÀĶÖA…¸ÀĪÀ‡uÁðA…ºÉêÀĪÀiÁ†°¤ÃA |…
¸ÀÆ0iÀiÁðA…»gÀ†tä¬ÄÃA…®Që÷äÃAeÁ†vÀªÉÃzÉÆÃ…ªÀÄD†ªÀºÀ||14||vÁA…ªÀÄD†ªÀ…ºÀeÁvÀªÉÃzÉÆÃ…
®Që÷äêÀĆ£À¥À…UÁ«Ä‡¤ÃªÀiï|0iÀÄ…¸ÁåA»†gÀ…tåA¥À憨sÀÆ…vÀAUÁ‡ªÉÇÃ…zÁ¸ÉÆåć±Áé£ï…«AzÉÃ…
0iÀÄA¥ÀņgÀĵÁ…£ÀºÀªÀiï||15||0iÀıÀÄê…aB¥Àæ†0iÀÄ…vÉÆÃ…¨sÀÆvÁé…dĺÀć0iÀiÁzÁ…dåªÀĆ£ÀéºÀªÀiï|²æ†0iÀÄB…
¥ÀAZÀ†zÀ±À…ZÀðAZÀ…²æÃPÁ†ªÀÄB¸À…vÀvÀA†d¥ÉÃvï||16||
(²æøÀÆPÀÛ¥sÀ®¸ÀÄÛwB)
¥À†zÁä…£À£ÉÆ¥ÀzÀä…HŒ…gÀÄ…¥À…zÁäQëÆ¥ÀzÀä…¸ÀA¨sÀªÉà |
vÀéA†ªÀiÁA…¨sÀd†¸Àé…¥À…zÁä…QëÃ…0iÉÄãÀ†¸ËRåA…®¨sÁ†ªÀÄåºÀªÀiï||1||C†±Àé…zÁ¬ÄÆUÉÆÃ…zÁ…¬ÄÃ…
zsÀ£À†zÁ¬ÄÃ…ªÀĺÁ†zsÀ£Éà |
zsÀ†£ÀA…ªÉÄÃdƵÀvÁA…zÉÃ…«…¸À…ªÀðPÁ‡ªÀiÁA±ÀÑ…zÉûªÉÄà ||2||
¥ÀņvÀæ…¥ËvÀæ†zsÀ£ÀA…zsÁ…£ÀåA…ºÀ¸ÀÛ÷凱Á颅UÀªÉÆgÀxÀªÀiï |…
¥ÀæeÁ…£ÁA¨sÀ†ªÀ¹…ªÀiÁ…vÁ…D0iÀÄƵÀäAvÀA…PÀgÉÆÆvÀĪÀiÁªÀiï ||3||
ZÀAzÁæ¨sÁA®Që÷äëÄñÁ£ÁA¸ÀÆ0iÀiÁð¨sÁA²æ0iÀĪÉÄʱÀéjÃA |
ZÀAzÀæ¸ÀÆ0iÀiÁðVߪÀuÁð¨sÁA²æêÀĺÁ®Që÷äêÀÄÄ¥Á¸ÀäºÉà ||4||
zsÀ†£À…ªÀÄV߆zsÀð£ÀA…ªÁ…0iÀÄÄ…zsÀð£ÀA¸ÀƆ0iÉÆðÃzsÀ…£ÀAªÀ†¸ÀÄB |zsÀ…
£À«ÄA…zÉÆæçȅºÀ¸Àà…wªÀð†gÀÄ…tAzsÀ…£ÀªÀƱÀÄßvÉà ||5||
ªÉʆ£ÀvÉÃ…0iÀĸÉÆǪÀÄA…¦§¸ÉÆǪÀÄA¦§vÀĪÀÈ…vÀæºÁ |¸ÉÆÃ…
ªÀÄAzsÀ†£À¸Àå…¸ÉÆëą£ÉÆêÀÄ…ºÀåAzÀ†zÁvÀÄ…¸ÉÆëĆ£ÀB ||6||
£ÀPÉÆæzsÉÆãÀ†ZÀªÀiÁ…vÀì…0iÀÄðA…£À…¯ÉÆèsÉÆÆ£Á±ÀÄ…¨sÁªÀĆwB |
¨sÀ†ªÀA…wPÀȆvÀ¥ÀÅ…uÁå…£ÁA…¨sÀ…PÁÛ£ÁA²æǸÀÆPÀÛA…d¥ÉÆvÀìzÁ ||7||
ªÀ‡µÀðA…vÀÄvÉÆ«¨sÁ…ªÀ…j…¢ªÉÇÆC¨sÀæ…¸À嫆zÀÄåvÀB |
 10

gÉÆƺÀA…vÀĸÀ†ªÀð…©Ã…eÁ…£ÀåªÀ†§æºÀä…¢éµÉÆÆd» ||8||
¥À†zÀä…¦æ0iÉÄÃ¥À¢ä¤†¥ÀzÀä…ºÀ¸ÉÛÃ¥À†zÁä®…0iÉÄÃ¥ÀzÀäzÀ‡¯Á0iÀÄ…vÁQë |«†±Àé…
¦æ0iÉÄëµÀÄÚªÀĆ£ÉÆÄ£ÀÄ…PÀƯÉÃvÀé†vÁàzÀ…¥ÀzÀäAªÀÄ…¬Ä¸ÀA†¤zsÀvÀì÷é ||9||
0iÀiÁ¸Á¥À†zÁä¸À…£À¸ÁÜ«¥ÀÅ®PÀnvÀnÃ¥À…zÀä¥À†vÁæ0iÀÄ…vÁQëà |
UÀA©üÃgÁ†ªÀvÀð…£Á©ü¸ÀÛ£À¨sÀgÁ£À«ÄvÁ±ÀĨsÀæªÀ†¸ÉÆÛçÃvÀÛ…jÃ0iÀiÁ ||
®Që÷äÃ…¢ðªÉåöÊUÀðeÉÃAzÉæöÊ…ªÀÄðtÂUÀtRavÉÊB¸ÁߦvÁ†ºÉêÀÄ…PÀÄA…¨sÉÊB |…
¤vÀåA¸Á†¥ÀzÀä…ºÀ¸ÁÛªÀĪÀĪÀ†¸ÀvÀÄ…UÀȺÉøÀ…ªÀðªÀiÁA†UÀ®å0iÀÄÄPÁÛ ||10||
®Që÷äÃAQëÃgÀ¸ÀªÀÄÄzÀægÁd…vÀ£À0iÀiÁA…²æÃgÀA…UÀzsÁ†ªÉÄñÀéjÃA |…
zÁ¹Ã¨sÀÆvÀ¸ÀªÀĸÀÛzÉêÀ…ªÀ¤vÁA…¯ÉÆÃPÉÊ…PÀ¢Ã†¥ÁAPÀÄgÁA ||
²æêÀÄ£ÀäAzÀPÀmÁPÀ뮧ޫ¨sÀªÀzï…§æºÉäÃA…zÀæUÀA†UÁzsÀgÁA |
vÁéAvÉæöʯÉÆÃ…PÀåPÀĆlÄA©¤ÃA…¸ÀgÀ¹eÁAªÀA…zÉêÀÄĆPÀÄAzÀ…¦æ0iÀiÁA||11||…¹…zÀÞ…®Që÷äÃgÉÆÃPÀë…®…
Që÷äÃgï…d0iÀĆ®Që÷äÃB…¸ÀgÀ†¸Àéw |
²æÃgï®Që÷äÃgÀgÀ…®…Që÷äÃ…±ÀÑ…¥Àæ¸À£Á߆¨sÀªÀ…¸ÀªÀðzÁ||12||ªÀgÁAPÀı˥Á±ÀªÀĆ©üÃw…ªÀÄÄ…zÁæA…
PÀgÉÊgïªÀºÀAwÃA†PÀªÀÄ…¯Á¸À£À¸ÁÜA |
¨Á¯ÁPÀðPÉÆÃn¥Àæ†w¨sÁA…wæ…uÉÃ…vÁæA…¨sÀeÉĺÀªÀiÁzÁåªÀiï…dUÀ…¢Ã±ÀéjÃAvÁA||13||…¸À…ªÀð…ªÀÄA…UÀ…®…
ªÀiÁAUÀ†¯ÉåÃ…²ªÉÃ…¸À†ªÁðxÀð¸ÁzsÀPÉà |
±ÀgÀ†uÉåÃvÀæ÷åA†§PÉÃ…zÉÃ…«…£ÁgÁ†0iÀÄtÂ…£ÀªÉÆƸÀÄÛvÉÃ||14||¸ÀgÀ¹d¤®0iÉÄøÀ†gÉÆÃd…
ºÀ¸ÉÛÃzÀªÀ®vÀgÁAPÀıÀUÀAzsÀ‡ªÀiÁ®å…±ÉÆèsÉà |
¨sÀUÀªÀwºÀjªÀ®è†¨sÉêÀÄ…£ÉÆÃeÉÕÃwæ¨sÀĪÀ£À¨sÀÆwPÀj¥À憹ÃzÀ…ªÀĺÀåªÀiï ||«†µÀÄÚ…
¥ÀwßÃA†PÀëªÀiÁA…zÉÃ…«ÃA…ªÀiÁ…zsÀ«ÃA†ªÀiÁzsÀ…ªÀ¦æ0iÀiÁªÀiï
|«†µÉÆÚ
ÃB…¦æ0iÀƸÀTÃA…zÉÃ…«ÃA…£À…ªÀiÁªÀÄå†ZÀÄåvÀ…ªÀ®è¨sÁA ||15||
NA||…ªÀÄ…ºÁ…®PÉë÷ä÷åöʆZÀ…«zÀ䆺ÉëµÀÄÚ…¥ÀvÉß÷åöʆZÀ¢üêÀÄ»|vÀ†£ÉÆßîQë÷äÃB¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï||16||
²æêÀð†ZÀð…¸ÀåªÀiÁ†0iÀÄÄ…µÀåªÀiÁ‡gÉÆÃ…UÀåªÀiÁ†«…zsÁvÀà†ªÀªÀiÁ£ÀAªÀÄ…»Ã0iÀćvÉà |…zsÀ£ÀA…
zsÁ£ÀåA…¥À±ÀÄA…§ºÀĆ¥ÀÅvÀæ…¯Á¨sÀA…±ÀvÀ†¸ÀAªÀ…xÀìgÀA…¢ÃWÀðªÀiÁ†0iÀÄÄB ||17||
IÄtgÉÆÃUÁjzÁjzÀæ÷å¥Á¥À†PÀÄëzÀ…¥ÀªÀÄȆvÀåªÀB |
¨sÀ0iÀıÉÆÃPÀ†ªÀÄ£À…¸ÁÛ…¥Á…£À±ÀåAvÀĆªÀĪÀÄ…¸ÀªÀðzÁ||18||
||NA±ÁA…wB±ÁA…wB±ÁA†wB||
 11

||²æêÀÄÄRå¥ÁæuÁzÀå©üµÉÃPÀB||||
NA²æúÀ£ÀĪÀÄvÉãÀªÀÄB||
NA||
£ÀªÀĸÉÛÃ¥ÁæuÉñÀ¥ÀætvÀ«¨sÀªÁ0iÀiÁªÀ¤ªÀÄUÁB£ÀªÀÄB¸Áé«Ä£ïgÁªÀĦæ0iÀÄvÀªÀĺÀ£
ÀƪÀÄ£ïUÀÄgÀÄUÀÄt|
£ÀªÀĸÀÄÛ¨sÀåA©üêÀÄ¥À槮vÀªÀÄPÀȵÉÚõÀÖ¨sÀUÀªÀ£ï£ÀªÀÄB²æêÀÄ£ÀäzsÀé¥Àæ¢
±À¸ÀÄzÀȱÀA£ÉÆÃd0iÀÄd0iÀÄ||
²æëµÀÄÚ¥ÉæÃgÀt0iÀiÁ²æëµÀÄÚ¦æÃvÀåxÀðAC¸ÀäzÁ
¢UÀÄgÀĨsÀÆvÀ²æêÀÄÄRå¥Áæt¸À姽vÁܸÀÆPÉÛãÀ,ªÀÄ£ÀÄå¸ÀÆPÉÛãÀ,ªÁ0iÀÄĸÀÄÛvÁåZÀC©üµÉÃPÀAPÀjµÉå
Ã||NA²æêÀÄÄRå¥ÁæuÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
||CxÀ§½vÁܸÀÆPÀÛA||
NA§½vÉÜÃw¥ÀAZÀZÀð¸Àå¸ÀÆPÀÛ¸Àå¢ÃWÀðvÀªÀiÁªÁ0iÀÄÄdðUÀwÃ|ªÀÄÄRå¥ÁuÁ©üµÉÃPÉë||(1-
141=1)
NA||§…½vÁÜvÀzÀ醥ÀŵÉÃzsÁ¬ÄzÀ…±ÀðvÀA…zÉêÀ…¸Àå¨sÀ…UÀðB¸À†ºÀ…¸ÉÆÃ0iÀÄ…vÉÆÃd†¤ |0iÀÄ…
¢ÃªÀÄÄ…¥ÀºÀé†gÀ…vÉøÁ†zsÀvÉÃ…ªÀÄwgï…IÄvÀ…¸ÀåzsÉÇ£ÁC£À0iÀÄAvÀ…¸À¸ÀÄæ†vÀB||1||…¥ÀÈPÉÆëêÀ†¥ÀÅB¦…vÀĪÀiÁ¤ß…
vÀåD†±À0iÉÄÃ…¢éwÃ…0iÀĪÀiÁ…¸À¥ÀÛ†²ªÁ¸ÀÄ…ªÀiÁvÀȆµÀÄ|…vÀÈwÆ0iÀĪÀĸÀåªÀÈ…µÀ¨sÀ†¸Àå…zÉÆúÀ…
¸ÉÃzÀ†±À¥ÀæªÀÄwAd£À0iÀÄA…vÀ0iÉÆƵÀtB||2||¤0iÀÄð‡¢ÃA…§ÄzsÁ߆£Àä…»µÀ…¸ÀåªÀ†¥Àð¸ÀF…±Á£Á…¸ÀB±À†ªÀ…
¸ÁPÀæA†vÀ…¸ÀÆgÀ†0iÀÄB|0iÀÄ…¢ÃªÀĆ£ÀÄ…¥À梅ªÉÇêÀĆzsÀéD…zsÀªÉÃUÀÄ…ºÁ¸ÀA‡vÀAªÀiÁ…vÀj‡±ÁéªÀÄ…xÁ0iÀĆw||3||
¥Àæ0iÀÄ…wàvÀÄB†¥À…gÀªÀiÁ…¤ßÃ0iÀÄ…vÉÃ¥À0iÀiÁð…¥ÀÈPÀÄë‡zsÉÆÃ…«ÃgÀÄ…zsÉÆÃzÀA†¸ÀÄgÉÆúÀw|…G¨sÁ0iÀĆzÀ¸Àå…
d£ÀÄ…µÀA0iÀÄ¢†£Àé…vÀD¢zÀ冫µÉÆÖÃC¨sÀªÀ…zÀÏöÈuÁ±ÀĆaB||4||D¢…£ÁävÀñgÁ†«…±ÀzÁå¸Áé±ÀÄ…
agÀ‡»A¸ÀåªÀiÁ£ÀG…«ð0iÀiÁ«‡ªÁªÀÈzsÉÃ|C…£ÀÄ0iÀÄvÀÆà…ªÁðC†gÀĺÀvÀì…£ÁdÄ…ªÉÇä£À†ªÀå…
¹ÃµÀ醪ÀgÁ¸ÀÄzsÁªÀvÉÃ||5||
||NA±ÁA…wB±ÁA…wB±ÁA†wB||
UÀgÀÄqÀ±ÉõÁ¢Ã£ïC©ü¶ZÀå-UÀgÀÄqÀ±ÉõÀgÀÄzÉæèsÉÆåãÀªÀÄB||||
UÀgÀÄqÀUÁ0iÀÄwæêÀÄAvÀæ||
NA||vÀvÀÄà†gÀĵÁ0iÀÄ…«zÀ䆺ÉøÀĪÀtð…¥ÀPÁë†0iÀÄ¢üêÀÄ»|vÀ†£ÉÆßÃUÀgÀÄqÀB¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï||||
±ÉõÀUÁ0iÀÄwæêÀÄAvÀæ||
NA||…¸À…ºÀ…¸Àæ¥sÀuÁ†0iÀÄ…«zÀ䆺ÉøÀĪÀtð…¥ÀÅAeÁ†0iÀÄ¢üêÀÄ»|vÀ†£ÉÆßñÉõÀB¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï||||
gÀÄzÀæUÁ0iÀÄwæêÀÄAvÀæ||
NA||vÀvÀÄà†gÀĵÁ0iÀÄ…«zÀ䆺ÉêÀĺÁ…zÉêÁ†0iÀÄ¢üêÀÄ»|vÀ†£ÉÆßÃgÀÄzÀæB¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï||
 12

||UÀt¥ÀwUÁ0iÀÄwæêÀÄAvÀæ||
NA||KPÀ…zÀAvÁ†0iÀÄ…«zÀ䆺ÉêÀPÀæ…vÀÄAqÁ0iÀÄ¢üêÀÄ»|vÀ†£ÉÆßÃzÀAwÃ¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï||||
¸ÀħæºÀätåUÁ0iÀÄwæêÀÄAvÀæ||
NA||vÀvÀÄà†gÀĵÁ0iÀÄ…«zÀ䆺ÉêÀĺÁ…¸ÉãÁ†0iÀÄ¢üêÀÄ»|vÀ†£ÀßBµÀtÄäRB¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï||||
²æÃnÃPÁPÀÈvÁàzÀgÀÄ||
«ÄxÁå¹zÁÞAvÀzÀÄzsÁéðAvÀ«zsÀéA¸À£À«ZÀPÀëtB|d0iÀÄwÃxÁðRåvÀgÀtÂgï¨sÁ¸ÀvÁA£ÉÆúÀÈzÀA§gÉÃ
||
||²æçæºÀätåwÃxÀðgÀÄ||
PÀA¸ÀzsÀéA¹¥ÀzÁA¨sÉÆÃd¸ÀA¸ÀPÉÆÛúÀA¸À¥ÀÅAUÀªÀB|§æºÀätåUÀÄgÀÄgÁeÁSÉÆåêÀvÀðvÁAªÀĪÀĪÀiÁ£À¸ÉÃ
||
||²æòæÃ¥ÁzÀgÁdgÀÄ||
vÀAªÀAzÉãÀȹAºÀwÃxÀð¤®0iÀÄA²æêÁå¸ÀgÁmï¥ÀÇfvÀA |
zsÁå0iÀÄAvÀAªÀÄ£À¸Á£ÀȹAºÀZÀgÀtA²æÃ¥ÁzÀgÁdAUÀÄgÀÄA ||
||²æêÁå¸ÀgÁdgÀÄ||
CyðPÀ°àvÀPÀ¯ÉÆàÃ0iÀÄA¥ÀævÀåyðUÀdPÉøÀjÃ|ªÁå¸ÀwÃxÀðUÀÄgÀÄgï¨sÀÆ0iÀiÁzÀ¸À䢵ÁÖxÀð¹zÀÞ0iÉÄà ||
||²æÃgÀWÀÆvÀÛªÀÄwÃxÀðgÀÄ||
gÀWÀÆvÀÛªÀÄUÀÄgÀÄAªÀAzÉÃgÀWÀÆvÀÛªÀÄ¥ÀzÁZÀðPÀA|
UÁA©üÃ0iÉÄðÃuÁxÀð¨ÁºÀÄ®ånÃPÁvÁvÀà0iÀÄð¨ÉÆÃzsÀPÀA||
||²æêÁ¢gÁdgÀÄ||
vÀ¥ÉÇëzÁå«gÀPÁÛ÷墸ÀzÀÄÎuËWÁPÀgÁ£ÀºÀªÀiï|ªÁ
¢gÁdUÀÄgÀÆ£ïªÀAzÉúÀ0iÀÄVæêÀzÀ0iÀiÁ±Àæ0iÀiÁ£ï||
||²æëd¬ÄÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ||
¨sÀPÁÛ£ÁAªÀiÁ£À¸ÁA¨sÉÆÃd¨sÁ£ÀªÉÃPÁªÀÄzsÉãÀªÉÃ|£ÀªÀÄvÁAPÀ®àvÀgÀĪÉÃd¬ÄÃAzÀæUÀÄgÀªÉãÀªÀÄB ||
²æêÀÄAvÁæ®0iÀÄgÁ0iÀÄgÀÄ||
¥ÀÇeÁå0iÀÄgÁWÀªÉÃAzÁæ0iÀĸÀvÀåzsÀªÀÄðgÀvÁ0iÀÄZÀ|
¨sÀdvÁAPÀ®àªÀÈPÁë0iÀÄ£ÀªÀÄvÁAPÁªÀÄzsÉãÀªÉÃ||(NA||
²æÃ¥ÀÇtð¨ÉÆÃzsÀUÀÄgÀÄwÃxÀð¥À0iÉÆéޥÁgÁ...EvÁå¢)
¤ªÀiÁð®åwÃxÀðzsÁgÀtªÀÄAvÀæ||
NA¸ÁßvÁé¥ÁzÉÆÃzÀPÀA«µÉÆÚÃB¦§£ï²gÀ¹zsÁgÀ0iÀÄ£ï|
¸ÀªÀð¥Á¥À«¤ªÀÄÄðPÉÆÛêÉʵÀÚ«ÃA¹¢ÞªÀiÁ¥ÀÅöß0iÀiÁvï|
 13

||CxÀªÀÄAl¥ÀzsÁå£ÀA||
NA||GvÀÛ¥ÉÇÛÃdé®PÁAZÀ£ÉãÀgÀavÀAvÀÄAUÁAUÀgÀAUÀ¸ÀܼÀA |
±ÀÄzÀÞ¸ÁánPÀ©üwÛPÁ«®¹vÉʸÀÜA¨sÉʱÀѺÉʪÉÄÊB±ÀĨsÉÊB ||
zÁégÉʱÁѪÀÄgÀgÀvÀßgÁdRavÉÊB±ÉÆèsÁªÀºÉÊBªÀÄArvÉÊB|
¸ÀÛvÁæ£ÉåöÊgÀ¦±ÀAR¥ÀzÀäzsÀªÀ¯ÉÊB¥Àæ¨sÁæfvÀA¸Àé¹ÛPÉÊB ||
ªÀÄÄPÁÛeÁ®«®A©üªÀÄAl¥À0iÀÄÄvÉÊBªÀeÉæöʱÀѸÉÆÃ¥Á£ÀPÉÊB |
£Á£ÀgÀvÀß«¤«ÄðvÉʱÀÑPÀ®±ÉÊgÀvÀåAvÀ±ÉÆèsÁªÀºÀªÀiï ||
ªÀiÁtÂPÉÆåÃd鮢åÀ¢Ã¦Û«®¸À¯ï®Që÷äë¯Á¸Á¸ÀàzÀA|
zsÁå0iÉÄãïªÀÄAl¥ÀªÀÄZÀð£ÉõÀĸÀPÀ¯ÉÊgÉêÀA«zsÉÊB¸ÁzsÀPÉÊB ||
¸ÀAªÀiÁdð£ÉÊgÀAUÀªÀ°èÃzsÀédPÉÃvÀPÀvÉÆÃgÀuÉÊB |
«vÁ£ÉÊjPÀÄëPÀzÀ°Ã¥ÀÇtðPÀÄA¨sÁAPÀÄgÁ¢©üB ||
VÃvÀªÁ¢vÀæ£ÀÈvÉåöʱÀÑ¥ÀÅgÁt¥ÀoÀ£ÉÊB±ÀĨsÉÊB |
±ÉÆèsÀªÀiÁ£ÀAªÀĺÁ¥ÀÅtåAªÀzsÀðªÀiÁ£ÀAªÀÄ£ÉÆúÀgÀA ||
(EwªÀÄAl¥ÀzsÁå£ÀA)(¥Á¥À¥ÀÅgÀĵÀ«¸Àdð£À¥ÀǪÀðPÀUÀÄgÀĪÀÄAvÀæ-ªÀÄÆ®ªÀÄAvÀæ-
vÀvÀé£Áå¸À–ªÀiÁvÀÈPÁ£Áå¸Á¢UÀ¼À£ÀÄߪÀiÁr-£ÀAvÀgÀ)
||CxÀ¥ÁæxÀð£Á||
NA¤µÀĹÃzÀEvÀå¸Àå£À¨sÀB¥Àæ¨sÉÃzÀ£ÉÆêÉÊgÀÆ¥ÀEAzÀæ¹ÛçµÀÄÖ¥ï}¥ÁæxÀð£Éë¤0iÉÆÃUÀB||
(10.112.8)
NA||¤µÀć¹ÃzÀUÀt¥ÀvÉÃ…UÀuÉÃ…µÀÄvÁ釪ÀiÁ…ºÀÄ«ð†¥ÀævÀªÀÄAPÀ…«Ã£ÁªÀiï |£À…
IÄvÉÃvÀévï†Qæ0iÀÄ…vÉÃQA…ZÀ£ÁgÉÃ…ªÀĺÁ…ªÀÄPÀðA†ªÀÄWÀªÀ£ï…avÀ憪ÀÄZÀð ||
DgÁzsÀå¸ÉÃ¥Áæt¨sÀÈvÁA¥ÀæuÉÃvÁæ¥ÁæuÁ¢ü£ÁxÉãÀ¸À«ÄÃgÀuÉãÀ |
£ÁgÁ0iÀÄteÁÕ£À¸ÀÄPÉÊPÀ¥ÀÇtð¸Áé«Ä£ïªÀĪÀIJæÃgÀªÀÄt¥Àæ¹ÃzÀ ||
©A¨ÉÆù¥Àæw©A¨ÉÆĹävÀªÀ0iÀÄzÀå¦ZÁAvÀgÀªÀiï |
¸Áé«Ä£ï¤zÉÆðõÀªÀÄzÉÆÞõÀA«gÉÃZÀ0iÀÄ£ÀªÉÆøÀÄÛvÉà ||
¨sÀUÀªÀ£ï0iÀÄ£Àä0iÀiÁPÀªÀÄð±ÀĨsÀAPÁgÀ0iÀĸÉÃ¥Àæ¨sÉÆà |
vÀvÀìªÀðA«µÀÄÚ¥ÀÇeÁ¸ÀÄÛvÀªÀzÉêÀ¥Àæ¸ÁzÀvÀB ||
d0iÀiÁZÀÄåvÀd0iÀiÁ£ÀAvÀd0iÀÄPÀȵÀÚºÀgÉÃ¥Àæ¨sÉÆà |
d0iÀÄPÉñÀªÀ®Që÷äñÉÃvï0iÀÄÄPÁÛ÷éPÀȵÀÚA¥Àæ¥ÀÇd0iÉÄÃvï||
(Ew¥ÁæxÀð¤ÃªÀÄÄzÀæ0iÀiÁ¸ÀA¥ÁæxÀåð)
 14

||zÉêÀ¥ÀÇeÁxÀð¸ÀAPÀ®àB||
(DZÀªÀÄå-¥ÁæuÁ£Á0iÀĪÀÄå-zÉñÀPÁ¯Á¢Ã£ïGZÁÑ0iÀÄð)
±ÀĨsÀwx˲æèsÁgÀwÃgÀªÀÄtªÀÄÄRå¥ÁæuÁAvÀUÀðvÀ²æîQë÷äãÁgÁ0iÀÄt¥ÉæÃgÀt0iÀiÁ,²æîQë÷äÃ
£ÁgÁ0iÀÄt¦æÃvÀåxÀðA,¨sÀUÀªÀvÉÆç¯ÉãÀ,¨sÀUÀªÀvÉÆëÃ0iÉÄðÃt,¨sÀUÀªÀvÀ¸ÉÛÃd¸Á,¨sÀUÀªÀvÀBPÀª
ÀÄðuÁ,¨sÀUÀªÀvÁ¸ÀAfëvÀ¸ÁéAvÀªÀ¥ÀŲѢA
¢æ0iÉÆĺÀAC£ÀAvÁªÀvÁgÀgÀÆ¥ÀUÀÄtQæ0iÀiÁvÀäPÀ¨sÀUÀªÀAvÀA,²æêÁ¸ÀÄzÉêÀ¸ÀåªÉÃzÀ²æêÀÄvïvÀA
vÀæ¸ÁgÉÆÃPÀÛ«zsÁ£ÉãÀ,0iÀÄxÁ±ÀQÛ,0iÀÄxÁªÀÄw,0iÀÄxÁ«Ä°vÉÆÃ¥ÀZÁgÉÊB,0iÀÄxÁ«Ä°vÀªÀåªÀzsÁ
£ÉÊB,zsÁå£ÁªÁºÀ£Á¢µÉÆÃqÀ±ÉÆÃ¥ÀZÁgÀ¥ÀÇeÁAPÀjµÉåÃ||
(Ew¸ÀAPÀ®à÷å)
||CxÀPÀ®±À¥ÀÇeÁ||
¨sÀUÀªÀvÀÆàeÁAUÀvÉéãÀPÀ®±À¥ÀÇeÁAPÀjµÉåÃ||NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ||(PÀ®±ÀzÀé0iÀÄA¤zsÁ0iÀÄ-
ªÀ¸ÀÛç±ÉÆâüvÀªÀÄÄzÀPÀA¸ÀA¥ÀÇ0iÀÄð-ZÀvÀÄ¢ðPÀÄëUÀAzsÁPÀëvÁ¢©ügÀ®APÀÈvÀå,vÀÄ®¹ÃzÀ¯Á¤
¤Që¥Àå,PÀ®±ÀA¸ÀàöȵÁÖ÷é,ªÀÄAvÀæAd¥ÉÃvï)
NA||PÀ®±À¸ÀåªÀÄÄSÉëµÀÄÚBPÀAoÉÃgÀÄzÀæ¸ÀìªÀiÁ²ævÀB |
ªÀÄƯÉÃvÀvÀæ¹ÜvÉÆçæºÁäªÀÄzsÉåêÀiÁvÀÈUÀuÁB¸ÀäöÈvÁB ||1||
PÀÄPËëvÀĸÁUÀgÁB¸ÀªÉðøÀ¥ÀÛ¢éÃ¥ÁªÀ¸ÀÄAzÀgÁ |
IÄUÉéÃzÉÆÄxÀ0iÀÄdĪÉðÃzÀB¸ÁªÀĪÉÃzÉÆúÀåxÀªÀðtB ||2||
CAUÉʱÀѸÀ»vÁB¸ÀªÉðÃPÀ®±ÀAvÀĸÀªÀiÁ²ævÁB |
CvÀæUÁ0iÀÄwæøÁ«wæñÁAwB¥ÀŶÖPÀjÃvÀxÁ ||3||
D0iÀiÁAvÀÄzÉêÀ¥ÀÇeÁxÀðAC©üµÉÃPÁxÀðªÀiÁzÀgÁvï |
¸ÀªÉðøÀªÀÄÄzÁæB¸ÀjvÀ¹ÛÃxÁð¤d®zÁ£ÀzÁB |
D0iÀiÁAvÀÄzÉêÀ¥ÀÇeÁxÀðAzÀÄjvÀPÀë0iÀÄPÁgÀPÁB ||4||
UÀAUÉÃZÀ0iÀĪÀÄÄ£ÉÃZÉʪÀUÉÆÃzÁªÀjøÀgÀ¸Àéwà |
£ÀªÀÄðzÉùAzsÀÄPÁªÉÃjd¯Éùä£ï¸À¤ß¢üAPÀÄgÀÄ ||5||
NAEªÀÄAªÉÄÃUÀAUÉÃEw¹AzsÀÄQëvÀ¦æ0iÀĪÉÄÃzsÀB£ÀzÉÆåÃdUÀwÃ|
£ÀzÁåªÁºÀ£Éë¤0iÉÆÃUÀB||(10.75.5)
NA||…EªÀÄA‡ªÉÄÃUÀAUÉÃ0iÀĪÀÄÄ£ÉøÀgÀ¸Àé…w±ÀĆvÀÄ…¢æ¸ÉÆÛǪÀÄA¸ÀZÀ…vÁ¥À…gÀĵÁÚ÷å|…C…
¹PÁß÷冪ÀÄgÀÄzsïªÀÈzsÉÃ…«vÀ…¸ÀÛ0iÀiÁgï‡fÃQÃ0iÉÄñÀÈ…tĺÁå…¸ÀĵÉÆƪÀÄ0iÀiÁ ||6||
¸ÁߤÃ0iÀÄPÀ®±ÉÃ¥ÀÇtðPÀ®±ÉÃZÀ¨sÁVÃgÀxÁå¢wÃxÁð£ÁåªÁºÀ0iÀiÁ«Ä|
 15

NA¸ÀºÀ¸ÁægÀºÀÄA¥sÀmï|(Ew¸ÀÄzÀ±Àð£ÀªÀÄAvÉæÃtgÀPÁëAPÀÈvÁé)
¤«ð¶ÃPÀgÀuÁxÀðAvÁPÀë÷åðªÀÄÄzÁæA¥ÀæzÀ±Àð0iÀiÁ«Ä|
CªÀÄÈwÃPÀgÀuÁxÀðAzsÉãÀĪÀÄÄzÁæA¥ÀæzÀ±Àð0iÀiÁ«Ä|
¥À«wæÃPÀgÀuÁxÀðA±ÀARªÀÄÄzÁæA¥ÀæzÀ±Àð0iÀiÁ«Ä|
¸ÀAgÀPÀëuÁxÀðAZÀPÀæªÀÄÄzÁæA¥ÀæzÀ±Àð0iÀiÁ«Ä|
¢UÀâAzsÀ£ÁxÀðAUÀzÁªÀÄÄzÁæA¥ÀæzÀ±Àð0iÀiÁ«Ä|
d®±ÉÆÃzsÀ£ÁxÀðA¥ÀzÀäªÀÄÄzÁæA¥ÀæzÀ±Àð0iÀiÁ«Ä|
("NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ"EwCµÀÖªÁgÀAd¥ÁÛ÷é)KPÀ¥ÀAZÁ±Àz
ïªÀuÁð£ÁAZÀvÀÄ«ðA±ÀwªÀÄÆvÀð0iÀÄB |
DvÁäzÁåªÁ¸ÀÄzÉêÁzÀ嫱ÁézÁåªÀÄvÀì÷åPÀZÀÑ¥Ë ||
PÉÆïÉÆãÀȹAºÀ¸ÀìªÀlÄgïeÁªÀÄzÀUÀß÷ågÀWÀÆzÀéºË |
ªÁ¹µÀ×0iÀiÁzÀªËPÀȵÁÚªÁvÉæÃ0iÀi˧ÄzÀÞPÀ°Ì£Ë ||
²A±ÀĪÀiÁgÀ±ÉÑÃw±ÀvÀAPÀ¯ÁBPÀ®±ÀzÉêÀvÁB|¸ÁߤÃ0iÀÄPÀ®±ÉÃCeÁ¢
±ÀvÀªÀÄÆwðÃBDªÁºÀ0iÀiÁ«Ä ||
CeÁ¢²A±ÀĪÀiÁgÁAvÀªÀÄÆwð¨sÉÆåãÀªÀÄB||NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ||
¨sÀUÀªÀ£ÁßUÀZÁÒ„UÀZÀÒ|¸À²æÃPÀA¸À¥ÀjªÁgÀACeÁ¢
±ÀvÀPÀ¯Á¸À»vÀA²æîQë÷äãÁgÁ0iÀÄtAPÀ®±ÀªÀÄzsÉåÃDªÁºÀ0iÀiÁ«Ä||
(C£ÀåUÀȺÉøÀÆ0iÀÄðªÀÄAqÀ¯ÁzÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä)ªÀÅöåvÀÄÌçªÉÄò
A±ÀĪÀiÁgÀ±ÀÑPÀ°Ì§ÄzÀÞ¸ÀÛvÀB¥ÀgÀªÀiï |
DvÉæÃ0iÀĪÁå¸ÀPÀȵÁÚ±ÀÑgÁWÀªÉÇèsÁUÀðªÀB¸ÀÛvÀB||
ªÁªÀÄ£ÉÆãÁgÀ¹AºÀ±ÀѪÀgÁºÀBPÀƪÀÄðKªÀZÀ|
ªÀÄvÀì÷å¸ïvÀÄ0iÀiÁðzÀ0iÀÄB¥À±ÁÑzïC¤gÀÄzÁÞzÀ0iÀĸÀÛvÀB||
eÁÕ£ÁvÁäzÁåBPÀȵÀÚ¥ÀǪÁðzÉêÀvÁBPÉñÀªÁAwªÀiÁB|
£ÀȹAºÁCeÁAvÀ±ÀѱÀvÀAPÀ®±ÀzÉêÀvÁB||
KvÁ©üB¸À»vÁAªÀÄÆ®ªÀÄÆwðAPÀÄA¨sÉÆÃzÀPÉÃDªÁºÀ0iÀiÁ«Ä|PÀ®±ÀzÀé0iÉÄÃvÀvÀé£Áå¸À-
ªÀiÁvÀÈPÁ£Áå¸ÀzÉêÀvÁ¨sÉÆåãÀªÀÄB||²A±ÀĪÀiÁgÁ¢¨sÉÆåãÀªÀÄB|NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ||
¨sÀUÀªÀ£ÁßUÀZÁÒ„UÀZÀÒ²A±ÀĪÀiÁgÁ¢
±ÀvÀPÀ¯Á¸À»vÀA¸À²æÃPÀA¸À¥ÀjªÁgÀA²æîQë÷äãÁgÁ0iÀÄtAPÀÄA¨sÀªÀÄzsÉåÃDªÁºÀ0iÀiÁ«Ä||
(C£ÀåUÀȺÉÃ-¸ÀÆ0iÀÄðªÀÄAqÀ¯ÁzÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä)
 16

NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄCWÀåðA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä|¥ÁzÀåA|DZÀªÀĤÃ0iÀÄA|ªÀÄzsÀÄ¥ÀPÀðA|
¥ÀÅ£ÀgÁZÀªÀÄ£ÀA|¸ÁߣÀA|ªÀ¸ÀÛçA|G¥À«ÃvÀªÀiï|«¨sÀƵÀtA|D¸À£ÀA|UÀAzsÀA|¥ÀŵÀàA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä|
zsÀÆ¥ÀA|¢Ã¥ÀA|£ÉʪÉÃzÁåxÉðÃCªÀÄÈvÉÆÃ¥ÀºÁgÀªÀĺÁ£ÉʪÉÃzÀåA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä|¥ÀÅ£ÀzsÀÆð¥À,
¢Ã¥À,¤ÃgÁd£ÀA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä||¸ÀªÉÇðÃ¥ÀZÁgÀ¥ÀÇeÁ£ï¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä||¥ÁæxÀð£Á||
NA||PÀ®±ÀBQÃwðªÀiÁ0iÀÄıÀÑ¥ÀæeÁÕAªÉÄÃzsÁA²æ0iÀĪÀi燐ªÀiï |
0iÉÆÃUÀåvÁA¥Á¥ÀºÁ¤AZÀ¥ÀÅtåªÀÈ¢ÞAZÀ¸ÁzsÀ0iÉÄÃvï ||
¸ÀªÀðwÃxÀðªÀÄ0iÉÆÃ0iÀĸÁävï¸ÀªÀðPÉëÃvÀæªÀÄ0iÉÆÃ0iÀÄvÀB |
CvÉÆúÀj¦æ0iÉÆĹvÀéA¥ÀÇtðPÀÄA¨sÀ£ÀªÉÆøÀÄÛvÉà ||
(Ew¸ÀA¥ÁæxÀåð)0iÀĸÀå¸ÀäöÈvÁåZÀ£ÁªÉÆÃPÁÛ÷åvÀ¥ÉÇÃ0iÀÄdÕQæ0iÀiÁ¢µÀÄ|
£ÀÆå£ÀA¸ÀA¥ÀÇtðvÁA0iÀiÁw¸ÀzÉÆåêÀAzÉÃvÀªÀÄZÀÄåvÀA ||
ªÀÄAvÀæ»Ã£ÀAQæ0iÀiÁ»Ã£ÀA¨sÀQۻãÀAgÀªÀiÁ¥ÀvÉà |
0iÀÄvÀÌöÈvÀAvÀĪÀÄ0iÀiÁzÉêÀ¥Àj¥ÀÇtðAvÀzÀ¸ÀÄÛªÉÄà ||
C£ÉãÀPÀ®±ÀzÉêÀvÁ¥ÀÇd£ÉãÀ§ÄzsÀªÀgÀÄuÁ
¢zÉêÀvÁAvÀUÀðvÀ²æèsÁgÀwgÀªÀÄtªÀÄÄRå¥ÁæuÁAvÀUÀðvÀ²æîQë÷äãÁgÁ0iÀÄtB¦æÃ0iÀÄvÁ
A|¦æÃvÉÆèsÀªÀvÀÄ|
||²æÃPÀȵÁÚ¥ÀðtªÀĸÀÄÛ||||
CxÀ±ÀAR¥ÀÇeÁ||
²æëµÀÄÚ¥ÀÇeÁAUÀ±ÀAR¥ÀÇeÁAPÀjµÉåÃ||(PÀ®±ÉÆÃzÀPÉãÀ±ÀARªÀiÁ¥ÀÇ0iÀÄð|vÀÄ®¹ÃA¤zsÁ0iÀÄ)
¤«ð¶ÃPÀgÀuÁxÀðAvÁPÀë÷åðªÀÄÄzÁæA¥ÀæzÀ±Àð0iÀiÁ«Ä |
CªÀÄÈwÃPÀgÀuÁxÀðAzsÉãÀĪÀÄÄzÁæA¥ÀæzÀ±Àð0iÀiÁ«Ä |
¥À«wæÃPÀgÀuÁxÀðA±ÀAR ªÀÄÄzÁæA¥ÀæzÀ±Àð0iÀiÁ«Ä |
¸ÀAgÀPÀëuÁxÀðA ZÀPÀæªÀÄÄzÁæA¥ÀæzÀ±Àð0iÀiÁ«Ä |
¢UÀâAzsÀ£ÁxÀðAUÀzÁ ªÀÄÄzÁæA¥ÀæzÀ±Àð0iÀiÁ«Ä |
d®±ÉÆÃzsÀ£ÁxÀðA¥ÀzÀäªÀÄÄzÁæA¥ÀæzÀ±Àð0iÀiÁ«Ä |
("NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ"EwCµÀÖªÁgÀAd¥ÁÛ÷é)
NA¸ÀºÀ¸ÁægÀºÀÄA¥sÀmï|(Ew±ÀARA¥ÀæPÁë¼Àå-±ÀARA¸ÀàöȵÁÖ÷é)
NA||…¥ÁA…ZÀ…d£Áå†0iÀÄ…«zÀ䆺ÉêÀĺÁ…zsÀgÁ†0iÀÄ¢üêÀÄ»|vÀ†£ÀßB±ÀARB¥Àæ…ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï||
(EwwæªÁgÀAd¥ÁÛ÷é)
 17

±ÀASÉÃNAZÀAzÁæPÁð¨sÁåA£ÀªÀÄB|ªÀÄzsÉåÃNAªÀgÀÄuÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|¥ÀȵÉ×ÃNA¥ÀæeÁ¥ÀvÀ0iÉÄãÀªÀÄB|
CUÉæÃNAUÀAUÁ¸ÀgÀ¸ÀéwèsÁåA£ÀªÀÄB|wæ¯ÉÆÃQÃUÀvÀ¸ÀªÀĸÀÛwÃxÀðzÉêÀvÁ¨sÉÆåãÀªÀÄB|
±ÀARzÉêÀvÁAvÀ0iÀiÁð«ÄNA²æîQë÷äãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|(EvÁåªÁºÀ£Á¢
¥ÀŵÁàAvÉÆÃ¥ÀZÁgÁ£ï¸ÀªÀÄ¥Àåð-PÀgÉÃt¸ÀàöȵÁÖ÷é-¥ÁæxÀð0iÉÄÃvï)
NA||vÀéA¥ÀÅgÁ¸ÁUÀgÉÆÃvÀà£ÉÆßëµÀÄÚ£Á«zÀÈvÀBPÀgÉÃ|
£À«ÄvÀB¸ÀªÀðzÉêÉʱÀÑ¥ÁAZÀd£Àå£ÀªÉÆøÀÄÛvÉà ||1||
UÀ¨sÁðzÉêÁj£ÁjÃuÁA«²Ã0iÀÄðAvÉøÀºÀ¸ÀæzsÁ|
vÀªÀ£ÁzÉãÀ¥ÁvÁ¼ÉÃ¥ÁAZÀd£Àå£ÀªÉÆøÀÄÛvÉà ||2||
zÀ±Àð£ÉãÀ»±ÀAR¸ÀåQA¥ÀÅ£ÀB¸Àà±Àð£ÉãÀZÀ |«®
0iÀÄA0iÀiÁAw¥Á¥Á¤»ªÀĪÀzï¨sÁ¸ÀÌgÉÆÃzÀ0iÉÄà ||3||
£ÀvÁé±ÀARAPÀgÉÃzsÀÈvÁéªÀÄAvÉæÃuÁ£ÉãÀªÉʵÀÚªÀB |
0iÀÄB¸ÁߥÀ0iÀÄwUÉÆëAzÀAvÀ¸Àå¥ÀÅtåAC£ÀAvÀPÀªÀiï ||4||
±ÀARAZÀAzÁæPÀðzÉʪÀvÀåAªÀÄzsÉåêÀgÀÄtzÉʪÀvÀA |
¥ÀȵÉ×Ã¥ÀæeÁ¥Àw¸ÀÛvÀæCUÉæÃUÀAUÁ¸ÀgÀ¸ÀéwÃ||5||
vÉæöʯÉÆÃPÉåÃ0iÀiÁ¤wÃxÁð¤ªÁ¸ÀÄzÉêÀ¸ÀåZÁdÕ0iÀiÁ |
±ÀASÉÃwµÀ×Aw«¥ÉæÃAzÀævÀ¸ÁäZÀÒARA¥Àæ¥ÀÇd0iÉÄÃvï ||6||
(±ÀASÉÆÃzÀPÉãÀ¥ÀÇeÁzÀæªÁåtÂ¥ÉÇæÃPÀë÷å,DvÁä£ÀAZÀ¥ÉÇæÃPÀë÷å,ªÀÄÆ®ªÀÄAvÀæAd¦vÁé-
±ÉõÀAGvÀìöÈdå)
||CxÀ¦ÃoÀ¥ÀÇeÁ||
(¸ÀAQë¥ÀÛ)NA||«µÉÆÚÃgÁ¸À£À¨sÀÆvÁ0iÀÄ¢ªÀågÀvÀߪÀÄ0iÀiÁ0iÀÄZÀ|
¥ÀæzsÁ£À¥ÀÅgÀĵÉñÁ0iÀĪÀĺÁ¦ÃoÁ0iÀÄvÉãÀªÀÄB||
(EvÉåÃPÀªÁgÀA¥ÀŵÀàA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÉÄÃvï)||
CxÀ«¸ÀÛöÈvÀ¦ÃoÀ¥ÀÇeÁ||
ZÀPÁæ§ÓªÀÄAqÀ¯ÉæÃoÀ¥ÀÇeÁAPÀvÀÄðAUÀĪÀð£ÀÄeÁÕ¹éÃPÁgÁxÀðAUÀÄgÀÄ¥ÀÇeÁAPÀjµÉåÃ||
¦ÃoÀªÀÄzsÉåÃ¥ÀgÀzÉêÀvÁ0iÉÄÊNA²æîQë÷äãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|
ªÁªÉÄÃUÀÄgÀªÉÃNA²æêÁ0iÀĪÉãÀªÀÄB|zÀQëuÉøÀªÀðzÉêÀvÁ¨sÉÆåÃNA§æºÀägÀÄzÁ梨sÉÆåãÀªÀÄB|
 18

¥ÀÅ£ÀªÁðªÉÄøÀªÀðUÀÄgÀÄNA¸À£ÀPÀ¸À£ÀAzÀ£Á¢¨sÉÆåãÀªÀÄB|
KvÉÊgÀ£ÀÄeÁÕvÀB¦ÃoÀ¥ÀÇeÁAPÀjµÉåÃ||
¦ÃoÁzsÉÆèsÁUÉÃ: DUÉßÃ0iÉÄà NAUÀgÀÄqÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB |
£ÉÊIÄvÉåà NAªÉÃzÀªÁå¸Á0iÀÄ£ÀªÀÄB |
ªÁ0iÀĪÉåà NAzÀÄUÁð0iÉÄÊ £ÀªÀÄB |
L±Á£Éåà NA¸ÀgÀ¸ÀévÉåöÊ£ÀªÀÄB |
¦ÃoÀ¥ÁzÉÆÃzsÀéð¨sÁUÉÃ:zsÀªÀiÁð¢ü¥ÀvÀ0iÉÄÃNA0iÀĪÀiÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|eÁÕ£Á
¢ü¥ÀvÀ0iÉÄÃNAªÁ0iÀĪÉãÀªÀÄB|
ªÉÊgÁUÁå¢ü¥ÀvÀ0iÉÄÃNA²ªÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|L±Àé0iÀiÁð
¢ü¥ÀvÀ0iÉÄÃNAEAzÁæ0iÀÄ£ÀªÀÄB|
¦ÃoÀ¥sÀ®PÉõÀÄ:¥ÀǪÉðà CzsÀªÀiÁð¢ü¥ÀvÀ0iÉÄÃNA¤IÄvÀ0iÉÄà £ÀªÀÄB|
zÀQëuÉà CeÁÕ£Á¢ü¥ÀvÀ0iÉÄÃNAzÀÄUÁð0iÉÄÊ £ÀªÀÄB|
¥À²ÑªÉÄà ªÉÊgÁUÁå¢ü¥ÀvÀ0iÉÄÃNAPÁªÀiÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|
GvÀÛgÉÃC£ÉʱÀé0iÀiÁð¢ü¥ÀvÀ0iÉÄÃNAgÀÄzÁæ0iÀÄ£ÀªÀÄB|
¦ÃoÁzsÀ¸ÁÛvï|NA¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÅgÀĵÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|DzsÁgÀgÀƦuÉÊNA²æñÀPÉÛ÷åöÊ£ÀªÀÄB|
NA«µÀÄÚPÀƪÀiÁð0iÀÄ£ÀªÀÄB|vÀvï¥ÀÅZÁÒ²ævÁ0iÀÄNAªÁ0iÀÄÄPÀƪÀiÁð0iÀÄ£ÀªÀÄB|
vÀvï¥ÀÅZÁÒ²ævÁ0iÀÄC£ÀAvÁRåNA±ÉõÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|vÀvï¥sÀuÁ²ævÁ0iÉÄÊ¥ÀÈyªÀå©üªÀiÁ¤
£ÉåöÊNA¨sÀƪÉÄåöÊ£ÀªÀÄB|vÀzÀÄ¥Àj¸ÁUÀgÁ©üªÀiÁ¤£ÉÃNAªÀgÀÄuÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|gÀªÀiÁgÀÆ¥ÀNA±ÉéÃvÀ
¢éÃ¥Á0iÀÄ£ÀªÀÄB|gÀªÀiÁgÀÆ¥ÀNA¢ªÀågÀvÀߪÀÄAl¥Á0iÀÄ£ÀªÀÄB|
gÀªÀiÁgÀÆ¥ÀPÀAzÀ£Á¼À¸À»vÀNA¥ÀzÁä0iÀÄ£ÀªÀÄB|
¥ÀzÀäµÀmïPÉÆÃuÉõÀÄzÀQëtPÉÆÃuÉÃNA¸ÀÆ0iÀiÁð0iÀÄ£ÀªÀÄB|ªÁªÀÄPÉÆÃuÉÃNA¸ÉÆêÀiÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|
¸ÀªÀÄÄäSÉÃNAºÀÄvÁ±À£Á0iÀÄ£ÀªÀÄB|zÉêÀªÁªÀÄPÉÆÃuÉÃNA¸ÀvÁé©üªÀiÁ¤£Éåöʲæ0iÉÄÊ£ÀªÀÄB|
zÀQëtPÉÆÃuÉÃgÀeÉÆéüªÀiÁ¤£ÉåöÊNA¨sÀƪÉÄåöÊ£ÀªÀÄB|
zÉêÀ¥ÀȵÉ×ÃG¥À§ºÀðtgÀÆ¥Á0iÉÄÊvÀªÉÆéüªÀiÁ¤£ÉåöÊNAzÀÄUÁð0iÉÄÊ£ÀªÀÄB|
¸ÉÆÃ¥Á£ÉÃ:
¥ÀǪÉðÃNADvÀä£ÉãÀªÀÄB|zÀQëuÉÃNACAvÀgÁvÀä£ÉãÀªÀÄB|
¥À²ÑªÉÄÃNA¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÉãÀªÀÄB|GvÀÛgÉÃNAeÁÕ£ÁvÀä£ÉãÀªÀÄB|
 19

¥ÀǪÁð¢PÀªÀįÁµÀÖ¥ÀvÉæõÀÄ:
bÀvÀæzsÁjuÉåöÊNA«ªÀįÁ0iÉÄÊ£ÀªÀÄB|ZÁªÀÄgÀzsÁjuÉåöÊNAGvÀ̶ðuÉåöÊ£ÀªÀÄB|
ªÀåd£ÀzsÁjuÉåöÊNAeÁÕ£Á0iÉÄÊ£ÀªÀÄB|zÀ¥ÀðtzsÁjuÉåöÊNAQæ0iÀiÁ0iÉÄÊ
£ÀªÀÄB|UÁ£ÀPÀvÉåðöÊ NA0iÉÆÃUÁ0iÉÄÊ£ÀªÀÄB|£ÀÈvÀåvÉåöÊ
NA¥ÀæºÉé÷åöÊ£ÀªÀÄB|ªÁzÀåºÀ¸ÁÛ0iÉÄÊNA¸ÀvÁå0iÉÄÊ £ÀªÀÄB|
¸ÉÆÛÃvÀæPÀvÉåðöÊNAF±Á£Á0iÉÄÊ£ÀªÀÄB|0iÉÄÃvÁ©üBPÀÈvÀ¸ÉêÁA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀÄAvÉåöÊ ªÀÄzsÉåÃ
NAC£ÀÄUÀæºÁ0iÉÄÊ£ÀªÀÄB|
C£ÀÄUÀæºÁPÀÛ÷å±ÀPËÛ¸ÀºÀ¸Àæ¥sÀuÁªÀÄAqÀ®ªÀÄArvÁ0iÀÄvÀ¯ÁàPÁgÁ0iÀĺÀgÉÃgï0iÉÆÃUÁ¸À£ÀgÀÆ¥
Á0iÀÄ
NA²æêÀÄzÀ£ÀAvÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|vÀzÀÄ¥ÀjNAgÀªÀiÁgÀÆ¥ÀavÁæ¸À£Á0iÀÄ£ÀªÀÄB|
(EwKPÉÊPÀªÁgÀA¥ÀŵÀàA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÉÄÃvï)
NADvÁäzÉêÁ£ÁªÀĤ¯ÉÆêÁvÁ0iÀÄ£ÀBªÁ0iÀÄĹÛçµÀÄÖ¥ï|DªÁºÀ£Éë¤0iÉÆÃUÀB||
(10.160.4)
NA||…DvÁä…zÉêÁ…£ÁA¨sÀĆªÀ£À…¸ÀåUÀ‡¨sÉÆðÃ0iÀÄxÁ…ªÀ±ÀA†ZÀgÀw…zÉêÀ…KµÀB|WÉÆÃ…
µÁE†zÀ¸Àå±ÀÈtÂé…gÉãÀ…gÀÆ¥ÀAvÀ…¸ÉäöʪÁ‡vÁ0iÀÄ…ºÀ«‡µÁ«zsÉêÀÄ ||
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|
KºÉåûzÉêÀºÀÈvï¥ÀzÀä¹ÜvÀ²æÃ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄDªÁºÀ0iÀiÁ«Ä¦ÃoÉÃvÁéA¥ÀæwªÀiÁ0iÀiÁAg
ÀªÀiÁ¥ÀvÉÃ|(¢égÀÄZÁÒ0iÀÄð)NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|
KºÉåûzÉêÀºÀÈvï¥ÀzÀä¹ÜvÀ²æÃ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄDªÁºÀ0iÀiÁ«Ä¦ÃoÉÃvÁéA¥ÀæwªÀiÁ0iÀiÁAg
ÀªÀiÁ¥ÀvÉÃ|zÉêÀA¸ÀĵÀĪÀiÁߪÀiÁUÉðÃt
§æºÀägÀAzsÉæÃuÁ¤Ã0iÀÄzÀQët£Á¸Á¥ÀÅmÉãÀ§»gï¤UÀðvÀå¸ÁéAd°¹ÜvÀvÀÄ®¹Ã¥ÀŵÉàõÀĸÀ¤ß
»vÀA¸Àé¸Áé„©üõÀ×¥ÀæzÀ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚªÁå¸ÀºÀ0iÀÄVæêÁ¢vÀvÀÛ£ïªÀÄÆwðãïzsÁåvÁé||
||zsÁå£ÀªÀiï||
NA||GzÀåzï¨sÁ¸Àévï¸ÀªÀiÁ¨sÁ¸À²ÑzÁ£ÀAzÉÊPÀzÉúÀªÁ£ï|
ZÀPÀæ±ÀARUÀzÁ¥ÀzÀäzsÀgÉÆÃzsÉåÃ0iÉÆúÀ«ÄñÀégÀB||
®Që÷äÃzsÀgÁ¨sÁåªÀiÁ²èµÀÖB¸ÀéªÀÄÆwðUÀtªÀÄzsÀåUÀB|
§æºÀäªÁ0iÀÄIJªÁ»Ã±À«¥ÉÊB±ÀPÁæ¢PÉÊgÀ¦||¸ÉêÀåªÀiÁ£ÉÆÃ
¢üPÀA¨sÀPÁÛ÷å¤vÀ失ÉåõÀ±ÀQÛªÀiÁ£ï|
ªÀÄÆvÀð0iÉÆĵÁÖªÀ¦zsÉåÃ0iÀÄA±ÀÑPÀæ±ÀARªÀgÁ¨sÀ0iÉÄÊB||
vÀvÀævÀvÀæ¹ÜvÀA«µÀÄÚAvÀvÀÛ£ïªÀÄÆwðUÀvÉãÀªÉÊ|
 20

KQèsÀÆvÀAaAvÀ¬ÄvÁévÀzÀÆæ¥ÀAªÁå¥ÀÛgÀÆ¥ÀvÀB ||
ªÁå¥ÀÛAvÀ¢âA§gÀÆ¥ÉÃt©A§ªÀÄZÁðUÀvÉãÀªÉÊ |
KQèsÀÆvÀAaAvÀ¬ÄvÁé¨sÀQÛªÀiÁ£ï¥ÀÇd0iÀiÁªÀÄåºÀA ||
¸ÁévÀAvÁæ÷åzïzÉñÀPÁ¯Á¢ªÀåªÀzsÁ£ÉÆÃfÔvÀvÀévÀB |
¹ÜvÉéöʪÀvÀvÀÛvï¸ÁÜ£ÉõÀĸÀé¥ÀÇdå¥ÀæwªÀiÁ¹ÜvÀªÀiï ||
¨sÁªÀ0iÉÄÃvï¸ÀaÑzÁ£ÀAzÀ¸ÁAzÀæ¸ÀÄAzÀgÀ«UÀæºÀA|
£ÀSÁ¢PÉñÀ¥À0iÀÄðAvÀªÀiïgÀÆ¥Á£ÀAvÉåãÀ¸ÀA0iÀÄÄvÀªÀiï ||
ªÀÄzïUÀÄgÀÆPÁÛ£ÀĸÁgÉÃtaAvÀ0iÉÄúÀA0iÀÄxÁªÀÄw |
(EwzsÁåvÀé)
KºÉåû|
ªÀĪÀĺÀÈvÀàzÀä¹ÜvÀA²æãÀȹAºÀ¥ÁædÕºÀj£ÁªÀÄPÀgÀÆ¥ÀvÀæ0iÀiÁvÀäPÀA©A§gÀƦtA²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚª
ÉÃzÀªÁå¸ÁzÀå£ÀAvÁªÀvÁgÀgÀÆ¥ÁªÀ0iÀĪÀUÀÄtQæ0iÀiÁvÀäPÀªÀiï¨sÀUÀªÀAvÀA²æîQë÷äãÁgÁ0iÀÄtA¦Ã
oÀ¹ÜvÉÊvÀzÁÞvÀĪÀÄ0iÀÄ¥ÀæwªÀiÁAvÀvï¹ÜvÀvÉÃd¸ÁìgÀªÀÄ0iÀÄ¥ÀæwªÀiÁAvÀvï¹ÜvÀ²æêÀÄÄRå¥Áæt¥ÀæwªÀi
ÁªÀÄzsÉåÃgÀªÀÄ0iÀiÁ¸ÀºÀQëÃgÀ¤ÃgÀªÀzÁ¹Ã£À¸Àé¥ÀæwªÀiÁ0iÀiÁªÀiÁªÁºÀ0iÀiÁ«Ä|
(DªÁºÀ£ÀªÀÄÄzÁæA¥ÀæzÀ±Àåð-¥ÁzÀ0iÉÆÃB¥ÀŵÁàAd°ÃA¸ÀªÀÄ¥Àåð)
¥ÁæxÀð£Á:
NA||
¸Á¤zsÀåAPÀÄgÀÄzÉêÉñÀ¸ÀªÀð¸ÀA¥ÀvÀÌgÉÆèsÀªÀ|«¨sÉÆøÀPÀ®¯ÉÆÃPÉñÀ«µÉÆÚÃ
fµÉÆÚúÀgÉÃ¥Àæ¨sÉÆÃ||vÁéA¨sÀPÁÛ÷å¥ÀÇd0iÀiÁªÀÄåzÀå¨sÉÆÃUÉÊBCWÁåð
¢ü©üBPÀæªÀiÁvï|0iÀiÁUÁªÀ¸Á£À¥À0iÀÄðAvÀACvÀæ¹ÜvÁéd£ÁzÀð£À||
¨sÀPÀÛ¸ÀåªÀĪÀÄ¥ÀÇeÁAZÀUÀÈ»ÃvÁé¥Á»ªÀiÁA¥Àæ¨sÉÆÃ|
¨sÉÆøÁé«Ä£ïdUÀvÁA£ÁxÀ0iÀiÁªÀvï¥ÀÇeÁªÀ¸Á£ÀPÀA||
vÁªÀvï¸ÀA¦æÃw¨sÁªÉãÀ©A¨Éùä£ï¸À¤ßzsÉÆèsÀªÀ|
(¥ÁæxÀð¤ÃªÀÄÄzÀæ0iÀiÁ¸ÀA¥ÁæxÀåð)NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0i
ÀÄ|DªÁ»vÉÆèsÀªÀ|¸ÀA¸ÁܦvÉÆèsÀªÀ|¸À¤ß»vÉÆèsÀªÀ|
¸À¤ßgÀÄzÉÆÞèsÀªÀ|¸ÀªÀÄÄäSÉÆèsÀªÀ|CªÀUÀÄApvÉÆèsÀªÀ|
(EwµÀtÄäzÁæB¥ÀæzÀ±Àåð-
zÉêÀ¥ÁzÀºÀÈzÀ0iÀĪÀĸÀÛPÉõÀÄCµÁÖPÀëgÀ,«µÀÄÚµÀqÀPÀëgÀ,ªÁ
¸ÀÄzÉêÀzÁézÀ±ÁPÀëgÉÊgÀ©üªÀÄȱÀå||«µÀÄÚ
 21

¥ÀæwªÀiÁ0iÀiÁAUÉÆîPÀ¢évÀ0iÀÄA,ªÉʵÀÚªÀ¥ÀæwªÀiÁ0iÀiÁAUÉÆîPÀwævÀ0iÀÄAzsÁå0iÉÄÃvï-
¥ÀæwªÀiÁ0iÀiÁA¸À¤ßzsÁ£ÁxÀðAvÀvÀé£Áå¸À,ªÀiÁvÀÈPÁ£Áå¸À,PÀÈzÉÆÞïÁÌ¢£Áå¸Á¢Ã£ïPÀÈvÀé|
ªÀÄÆ®ªÀÄAvÀæACµÉÆÖÃvÀÛgÀ±ÀvÀªÁgÀA(0iÀÄxÁ±ÀQÛ),vÀvÀÛ£ïªÀÄÆwðªÀÄAvÀæAd¥ÉÃvï)
NA¸Á°UÁæªÀIJ¯Á0iÀiÁAªÉʸÀé0iÀÄAªÀåPÀÛ¸ÀÛxÉʪÀZÀ|
©A§ªÀÄÆvÁåð¸ÀºÉÊPÉåãÀvÀzÀAvÀ±ïaAvÀ0iÉÄÃzÀÞjA||
NAGwÛµÀקæºÀät¸ÀàvÉÃEvÀå¸ÀåPÁuÉÆéÃWËgÀB§æºÀät¸Ààw§ðȺÀwÃ|
¥ÁæxÀð£Éë¤0iÉÆÃUÀB||(1.40.1)
NA||G†wÛµÀקæºÀät¸ÀàvÉÃzÉÃ…ªÀ0iÀÄA†vÀ¸ÉÛ÷éêÀĺÉà |
G…¥À¥Àæ‡0iÀÄAvÀÄ…ªÀÄgÀĆvÀB…¸ÀÄzsÁ†£À…ªÀEA†zÀæ…¥Áæ±ÀƆ¨sÀð…ªÁ¸À‡ZÁ ||
K»²æèsÀUÀªÀ£ï«µÉÆÚøÁߣÁxÀðAªÀÄdÓ£Á®0iÀÄA ||
(Ew¥ÁæxÀåð)EzÀA«µÀÄÚªÉÄðÃzsÁwy«ðµÀÄÚUÁð0iÀÄwæÃ|¥ÁzÀÄPÁ¥ÀðuÉë¤0iÉÆÃUÀB||
(1.22.17)NA||…EzÀA«…µÀÄÚ«ð†ZÀPÀæªÉÄÃ…vÉæÃzsÁ¤†zÀzsÉÃ…¥ÀzÀªÀiï|¸À‡ªÀÄƼÀíªÀĸÀå¥ÁA…¸ÀÄgÉÃ||
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|(¥ÁzÀÄPÉøÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä)
NA¨sÀzÀæAPÀuÉðéüjwUÉÆÃvÀªÉÆÃgÁºÀÆUÀuÉÆë±ÉéÃzÉêÁ¹ÛçµÀÄÖ¥ï|
¥ÁæxÀð£Éë¤0iÉÆÃUÀB||(1.89.8)
NA||…¨sÀzÀæAPÀ‡uÉðéüB±ÀÈtÄ0iÀiÁªÀÄzÉêÁ…¨sÀzÀæA†¥À±ÉåÃ…ªÀiÁPÀ뇩ü0iÀÄðdvÁæB|…
¹ÜgÉÊgÀA‡UÉʸÀÄÛ…µÀÄÖªÁA†¸À…¸ÀÛ£ÀÆ…©ü†ªÀåð±ÉêÀÄ…zÉêÀ†»…vÀA0iÀÄzÁ†0iÀÄÄB ||
NA£À†ªÉÆÃ…£Á…gÁ…0iÀÄuÁ†0iÀÄ…«zÀ䆺ÉêÁ¸ÀÄ…zÉêÁ†0iÀÄ¢üêÀÄ»|vÀ†£ÉÆßëµÀÄÚB¥Àæ…
ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï||
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ®Që÷äúÀ¸ÉÛãÀ±ÀASÉÆÃzÀPÉãÀCWÀåðA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä||
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀĸÀgÀ¸ÀéwúÀ¸ÉÛãÀ¥ÁzÀåA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä||
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄgÀwºÀ¸ÉÛãÀDZÀªÀÄ£ÀA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä||
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀĦvÁªÀĺÀºÀ¸ÉÛãÀªÀÄzsÀÄ¥ÀPÀðA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä||
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀıÁAwºÀ¸ÉÛãÀ¥ÀÅ£ÀgÁZÀªÀÄ£ÀA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä||
 22

||CxÀ¥ÀAZÁªÀÄÈvÁ©üµÉÃPÀB||
NAD¥Áå0iÀĸÉéÃwUËvÀªÀĸÉÆìêÉÆÃUÁ0iÀÄwæÃ|QëÃgÁ©üµÉÃPÉë¤||(1-91-16ºÁUÀÆ9-31-
4)
NA||D‡¥Áå0iÀÄ…¸Àé¸À‡ªÉÄÃvÀÄvÉÃ…«±Àé†vÀB¸ÉÆÃ…ªÀĪÀȇµÀÚ÷åªÀiï|¨sÀ…ªÁªÁ†d¸Àå¸ÀA…UÀxÉà ||
(NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|QëÃgÉÃt¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä)
NAzÀ¢üPÁæªÉÇÚêÁªÀÄzÉêÉÇÃzÀ¢üPÁæªÁÚD£ÀĵÀÄÖ¥ï|zÀzsÁß©üµÉÃPÉë¤0iÉÆÃUÀB(4-39-6)
NA||…zÀ…¢üPÁ懪ÉÇÚÃCPÁjµÀA…fµÉÆÚÃgÀ†±Àé¸Àå…ªÁf†£ÀB|…¸ÀÄ…gÀ©ü…£ÉÆêÀÄćSÁPÀ…gÀvÀàç…
tD‡0iÀÄÆA¶vÁjµÀvï||
(NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|zÀzsÁ߸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä)
NAWÀÈvÀA«Ä«ÄPÉëÃvÀå¸ÀåUÀÈvÀìªÀÄzÀD¥ÀæAwæµÀÄÖ¥ï||WÀÈvÁ©üµÉÃPÉë¤0iÉÆÃUÀB||(2-3-11)
NA||…WÀÈvÀA†«Ä«ÄPÉëÃ…WÀÈvÀ†ªÀÄ…¸Àå0iÉÆƤ…WÀðÈvÉÃ…²ævÉÆÃWÀÈvÀªÀiÀ…¸ÀåzsÁ†ªÀÄ |…
C…£ÀÄ…µÀézsÀªÀiÁ†ªÀºÀ…ªÀiÁzÀ†0iÀÄ…¸Àé¸Á釺ÁPÀÈvÀAªÀȵÀ¨sÀªÀQë…ºÀªÀåªÀiï||
(NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|
WÀÈvÀ¥ÀPÀð¸ÁߣÀA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä)NAªÀÄzsÀĪÁvÁgÀºÀÆUÀuÉÆÃUËvÀªÉÆë±ÉéÃzÉêÁUÁ0i
ÀÄwæÃ|ªÀÄzsÀÄ¥ÀPÀð¸ÁߣÉë¤0iÉÆÃUÀB||(1-90-6)
NA||ªÀÄ…zsÀĪÁ‡vÁIÄvÁ…0iÀÄvÉêÀĆzsÀÄPÀëgÀA…w¹A†zsÀªÀB|ªÀiÁ‡¢üéãÀðB…¸ÀAvÉÆéƵÀ¢üÃB||1||ªÀÄ…zsÀÄ£À†PÀÛ…
ªÀÄÄvÉÆõÀ…¸ÉÆêÀĆzsÀÄ…ªÀÄvÁà†yð…ªÀAgÀ†dB|ªÀÄ…zsÀÄzËå†gÀ¸ÀÄÛ£ÀB…¦vÁ ||2||
ªÀĆzsÀĪÀiÁ…£ÉÆßêÀ…£À¸Àà…wªÀÄð†zsÀĪÀiÁ£ïC…¸ÀÄÛ¸ÀƆ0iÀÄðB|ªÀiÁ…¢üéÃUÁð‡ªÉÇèsÀªÀAvÀÄ£ÀB||3||
(NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|ªÀÄzsÀÄ¥ÀPÀð¸ÁߣÀA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä)
NA¸ÁézÀÄB¥ÀªÀ¸ÉéÃvÀå¸Àå¨sÁUÀðªÀ¸ÉÆìêÉÆÃdUÀw|±ÀPÀðgÁ©üµÉÃPÉë¤0iÉÆÃUÀB||(9-85-6)
NA||…¸ÁézÀÄB†¥ÀªÀ¸Àé…¢ªÁå…0iÀÄd†£Àä£ÉÃ…¸ÁézÀÄjA‡zÁæ0iÀĸÀĺÀ‡«ÃvÀÄ£ÁªÉÄßÃ|…
¸ÁézÀÄ…«ÄðvÁæ…0iÀĪÀ†gÀÄuÁ0iÀÄ…ªÁ0iÀÄ…ªÉçȅºÀ¸Àà†vÀ…0iÉÄêÀĆzsÀÄ…ªÀiÁ£ïC‡zÁ¨sÀåB||
(NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|±ÀPÀðgÁ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä)
NA0iÀiÁB¥sÀ°¤ÃjvÀå¸ÀåCxÀªÀðuÉÆéüµÀWÉÆõÀzsÀ0iÉÆÄ£ÀĵÀÄÖ¥ï|¥sÀ¯Á©üµÉÃPÉë¤||(10-
97-15)
 23

NA||0iÀiÁB…¥sÀ°…¤Ã0iÀiÁð†C…¥sÀ¯Á†C…¥ÀŵÁà0iÀiÁ†±ÀÑ…¥ÀŶà‡tÂÃB|§È…ºÀ¸Àà†w¥Àæ¸ÀÆ…vÁ¸ÁÛ‡£ÉÆêÀÄÄA…
ZÀAvÀéA†ºÀ¸ÀB||
(NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|¥sÀ¯ÉÆÃzÀPÉãÀ¸ÀߥÀ0iÀiÁ«Ä)
NAD¥ÉÇûµÉÖÃwvÀåöÈZÀ¸ÀåCA§jõÉÆêÁD¥ÉÇÃUÁ0iÀÄwæÃ||ªÀiÁdð£Éë¤0iÉÆÃUÀB||(10-9-
1)
NA||D…¥ÉÇûµÁ׆ªÀÄ…0iÉÆèsÀÄ…ªÀ¸ÁÛ†£À…HeÉðÆzÀzsÁvÀ£À|…ªÀĺÉÃgÀ‡uÁ…0iÀÄZÀ†PÀë¸ÉÃ||1||0iÉÆƪÀB…
²ªÀ†vÀ…ªÉÆÃgÀ…¸À¸ÀÛ†¸Àå¨sÁd0iÀÄ…vÉúÀ†£ÀB|…G…±ÀwÆjªÀªÀiÁvÀ†gÀB||2||vÀ…¸ÁäC‡gÀAUÀªÀiÁªÀÄ…ªÉÇÃ0iÀÄ…
¸ÀåPÀë‡0iÀÄ…0iÀÄf†£ÀéxÀ|D‡¥ÉÇÃ…d£À†0iÀÄxÁZÀ†£ÀB||3||||NA±ÁA…wB±ÁA…wB±ÁA†wB||
 24

||²æÃ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÉÛãÀªÀĺÁ©üµÉÃPÀAPÀÄ0iÀiÁðvï||
NA||¸ÀºÀ¸Àæ²ÃµÉðÃwµÉÆüÀµÀZÀð¸Àå¸ÀÆPÀÛ¸Àå|£ÁgÁ0iÀÄtIĶB|C£ÀĵÀÄÖ¥ïbÀAzÀB|CAvÁåwæµÀÄÖ¥ïbÀAzÀB|
¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÅgÀĵÉÆÃzÉêÀvÁ|¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛªÀÄAvÁæ©üµÉÃPÉë¤0iÉÆÃUÀB||(10-90-1)
NA||…¸ÀºÀ†¸Àæ²Ã…µÁð¥ÀņgÀĵÀB¸ÀºÀ…¸ÁæPÀëB…¸ÀºÀ†¸Àæ¥Ávï |
¸À¨sÀƇ«ÄA…«±Àé‡vÉÆÃ…ªÀÈvÁ鄆vÀåwµÀ×zÀݱÁA…UÀÄ®ªÀiï ||1||
¥ÀņgÀĵÀ…KªÉÃzÀA¸À…ªÀðA0iÀÄ…zÀÆãvÀA0iÀÄ…ZÀѨsÀªÀ凪Àiï |
…GvÁ†ªÀÄÈ…vÀvÀé¸ÉåDZÁ…£ÉÆÃ0iÀÄzÀ‡£ÉßãÁ…wgÉÆƺÁw ||2||…
KvÁ‡ªÁ£À¸ÀåªÀÄ…»ªÀiÁ„…vÉÆÃeÁå‡0iÀiÁ…±ÀÑ¥ÀdžgÀĵÀB |
¥Á‡zÉÆÄ…¸À嫇±Áé…¨sÀÆvÁ†¤…wæ¥Á†zÀ…¸ÁåªÀÄȇvÀA…¢«||3||…wæ¥Á…zÀÆzsÀéðG…
zÉÊvï¥ÀņgÀÄ…µÀB¥Á‡zÉÆÄ…¸ÉåúÁ†¨sÀ…ªÀvÀÄà†£ÀB|
vÀ…vÉÆë…µÀéYõÀåPÁæªÀÄvï¸Á±À£Á£À…±À£ÉÃ…C©ü ||4||
vÀ‡¸Áä…¢égÁ†¼ÀeÁ0iÀÄvÀ…«gÁ…eÉÆÃC…¢ü¥ÀdžgÀĵÀB |
¸À…eÁvÉÆÃC†vÀåjZÀåvÀ…¥À±ÁÑzÀÆㅫĪÀćxÉÆÃ…¥ÀÅgÀB ||5||…
0iÀÄvÀÄà†gÀĵÉÃt…ºÀ«‡µÁ…zÉêÁ…0iÀÄdÕªÀćvÀ£ÀévÀ|…ªÀ…¸ÀAvÉÆÆC¸Áå…¹ÃzÁ‡dåA…VæõÀä…
EzsÀäB…±ÀgÀ…zÀÞ«B ||6||
vÀA…0iÀÄdÕA…§»ð…¶¥Ëæ…PÀë£ÀÄà†gÀĵÀA…eÁvÀ†ªÀÄ…UÀævÀB |vÉÆ£À…
zÉêÁ†C0iÀÄdAvÀ…¸ÁzsÁåIƵÀ0iÀÄ…±ÀÑ0iÉÄà ||7||
vÀ‡¸Áäzï…0iÀÄeÁÕvÀ…ªÀðºÀÄ…vÀ¸ÀA†¨sÀÈvÀA¥ÀȵÀ…zÁdåªÀiï |…
¥À±ÀÆ£ÁÛA±ï†ZÀPÉæêÁ…0iÀćªÁå£Á…gÀuÁå£ï…UÁæªÀiÁå…±ÀÑ0iÉÄÃ||8||vÀ‡¸Áä…zÀåeÁÕ†vÀì…ªÀðºÀÄ…
vÀIÄ…ZÀB¸Á‡ªÀiÁ¤dfÕgÉà |
bÀA‡zÁA¹dfÕ…gÉÃvÀ…¸ÁäzÀå…dĸÀÛ‡¸ÁäzÀeÁ0iÀÄvÀ ||9||
vÀ…¸ÁäzÀ‡±ÁéCeÁ0iÀÄA…vÀ0iÉÄÃPÉÇZÉÆÃ…¨sÀ0iÀiÁ†zÀvÀB|
UÁ‡ªÉÇúÀdfÕ…gÉÃvÀ…¸ÁävÀÛ‡¸Áä…eÁÓvÁ†C…eÁªÀ†0iÀÄB ||10||
0iÀÄvÀÄà†gÀÄ…µÀAªÀå†zÀzsÀÄBPÀ…wzsÁ†ªÀåPÀ®à0iÀÄ£ï |
ªÀÄÄ…RAQ†ªÀÄ…¸ÀåPË…¨ÁºÀÆPÁ…HgÀÆ¥Á‡zÁGZÉåÃvÉà ||11||…
¨Áæ…ºÀä‡uÉÆÄ…¸ÀåªÀÄĆRªÀiÁ¹Ã…zÁâºÀƇgÁ…d†£ÀåB…PÀÈvÀB|
…HgÀÆvÀ†zÀ…¸Àå0iÀÄzÉéöʆ±ÀåB…¥ÀzÁã÷åA…±ÀÆzÉÆæÆCeÁ0iÀÄvÀ ||12||…
ZÀAzÀæ…ªÀiÁªÀĆ£À¸ÉÆÃ…eÁvÀ±ÀÑ…PÉÆëÃB¸ÀƇ0iÉÆðÃCeÁ0iÀÄvÀ|ªÀÄÄ…SÁ¢A†zÀæ…±ÁÑ„V߆±ÀÑ…
¥ÁæuÁ…zÁé0iÀÄĆgÀeÁ0iÀÄvÀ||13||£Á‡¨sÁåD¹Ã…zÀAvÀ†jPÀëA…²ÃµÉÆðÃzËB¸À†ªÀĪÀvÀðvÀ|
 25

…¥ÀzÁã÷åA¨sÀÆ…«Ä¢ð…±ÀB±ÉÆæÃ…vÁævÀÛ‡xÁ…¯ÉÆÃPÁA†CPÀ®à0iÀÄ£ï ||14||…
¸À¥ÁÛ‡¸Áå¸À£Àà…jzsÀ…0iÀĹÛçB…¸À¥ÀÛ…¸À«Ä†zsÀB…PÀÈvÁB|
…zÉêÁ0iÀÄ…zÀådÕA‡vÀ…£Áé£ÁC†§…zsÀߣÀÄà†gÀĵÀA…¥À±ÀĪÀiï ||15||…
0iÀÄeÉÕÆ£À…0iÀÄdÕ†ªÀÄ0iÀÄdAvÀ…zÉêÁ¸ÁÛ…¤zsÀ‡ªÀiÁðtÂ¥Àæ…xÀªÀiÁ‡£Áå¸À£ï|vÉÃ…
ºÀ£Á‡PÀAªÀÄ…»ªÀiÁ†£ÀB¸ÀZÀA…vÀ0iÀÄ…vÀæ¥ÀLJªÉðÃ…¸ÁzsÁåB¸ÀA†w…zÉêÁB||16||
NA±ÁA…wB±ÁA…wB±ÁA†wB||
NACvÉÆÃzÉêÀEwPÁuÉÆéêÉÄÃzsÁwy«µÀÄÚgïUÁ0iÀÄwæÃ||(C©üµÉÃPÉë¤0iÉÆÃUÀB)||NA||C‡vÉÆÃ…
zÉêÁ†CªÀAvÀÄ…£ÉÆÃ0iÀÄ…vÉÆ뇵ÀÄÚ«ðZÀ…PÀæªÉÄÃ|…¥ÀÈ…yªÁåB…¸À¥ÀÛzsÁ†ªÀÄ©üB||1||…EzÀA«…µÀÄÚ«ð†ZÀPÀæªÉÄÃ…
vÉæÃzsÁ¤†zÀzsÉÃ…¥ÀzÀªÀiï|¸À‡ªÀÄƼÀíªÀĸÀå¥ÁA…¸ÀÄgÉà ||2||
wæÆtÂ…¥ÀzÁ«†ZÀPÀæ…ªÉÄ놵ÀÄÚ…UÉÆðÃ¥ÁC‡zÁ¨sÀåB|C…vÉÆÃzsÀ‡ªÀiÁðtÂ…zsÁgÀ0iÀć£ï||3||«…µÉÆÚÃBPÀ‡ªÀiÁðtÂ¥À±Àå…
vÀ0iÀćvÉÆÃ…ªÀævÁ†¤¥À…¸Àà±ÉÃ|EA†zÀæ…¸Àå0iÀÄÄ…dåB¸À‡SÁ||4||vÀ¢é‡µÉÆÚÃB¥À…gÀªÀÄA…¥ÀzÀA¸À‡zÁ¥À±ÀåAw…¸ÀÆgÀ†0iÀÄB|…
¢‡«Ã…ªÀZÀ…PÀÄëgÁ†vÀvÀªÀiï||5||vÀ¢é‡¥Áæ¸ÉÆë…¥À£À凪ÉÇÃeÁ…UÀȪÁA…¸ÀB¸À‡«ÄAzsÀvÉÃ|«…µÉÆÚÃ0iÀÄð†vÀà…gÀªÀÄA…
¥ÀzÀªÀiï ||6||
NA«±ÀévÀBZÀPÀÄëjw«±ÀéPÀªÀiÁð¨s˪À£ÀB|«±ÀéPÀªÀiÁð¹ÛçµÀÄÖ¥ï||(10-81-03)
NA||…«±Àé†vÀBZÀPÀÄë…gÀÄvÀ…«±Àé‡vÉÆêÀÄÄSÉÆÃ…«±Àé‡vÉÆèÁºÀÄ…gÀÄvÀ…«±Àé†vÀB¸Áàvï |
¸ÀA…¨ÁºÀÄ…¨sÁåAzsÀ†ªÀÄ…w¸ÀA¥À†vÀ…vÉæöÊgïzÁå…ªÁ¨sÀƇ«ÄÃ…d£À‡0iÀÄA…zÉêÀK†PÀB ||7||
NA||¸ÀA†¸ÀÈ…µÀÖAzsÀ†£À…ªÀÄĨsÀ‡0iÀÄA…¸ÀªÀiÁ†PÀÈvÀ…ªÀĸÀ䇨sÀåªÀiïzÀ…vÁÛAªÀ†gÀÄt±ÀÑ…ªÀÄ£ÀÄåB|©ü…0iÀÄAzÀ‡zsÁ…£ÁºÀȆzÀ0iÉÄÃ…
µÀıÀ†vÀæ…ªÀB¥À‡gÁfvÁ…¸ÉÆÃC…¥À¤†®0iÀÄAvÁªÀiï¸Àé¹Û ||8||
||NA±ÁA…wB±ÁA…wB±ÁA†wB||
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|CªÀÄÈvÁ©üµÉÃPÉÆÃC¸ÀÄÛ||
 26

NA0iÀÄĪÀAªÀ¸ÁÛçtÂjw¢üÃWÀðvÀªÀiÁOZÀxÀåB«ÄvÁæªÀgÀÄuÁ¹ÛçµÀÄÖ¥ï|
ªÀ¸ÀÛç¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉë||(1-152-1)
NA||…0iÀÄĪÀAªÀ‡¸ÁÛçt¦ÅªÀ¸Á†ªÀ¸ÁxÉÃ…0iÀÄĪÉÇÃgÀ†aÒzÁæªÀÄA†vÀªÉÇÃ…ºÀ¸À‡UÁðB |
C‡ªÁwgÀ…vÀªÀĆ£ÀÈvÁ…¤«†±Àé…IÄvÉÆ£À«ÄvÁæªÀgÀÄuÁ¸ÀZÉÃxÉà ||
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|¢ªÀå¦ÃvÁA§gÀªÀ¸ÀÛçA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä||
NA»gÀtågÀÆ¥ÉÃvÀå¸ÀåUÀÈvÀìªÀÄzÀBC¥ÁA£À¥ÁwÛçµÀÄÖ¥ï|D¨sÀgÀt¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉë¤0iÉÆÃUÀB|(2-
35-10)
NA||»‡gÀtågÀÆ…¥ÀB¸À»‡gÀtå¸ÀAzÀÈ…UÀ¥ÁA£À…¥ÁvÉìÃ…zÀÄ»‡gÀtåªÀtðB |
…»…gÀtå…0iÀiÁvï¥À…j0iÉÆÇ£ÉÃgï…¤µÀ‡zÁå»gÀ…tåzÁ†zÀ…zÀvÀ冣ÀߪÀĸÉäöÊ ||
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|P˸ÀÄÛ¨sÁzÁå¨sÀgÀuÁ¤¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä||
NA0iÀÄeÉÆÕÃ¥À«ÄÃvÀ«ÄvÀå¸Àå¥ÀgÀ§æºÀä¥ÀgÀªÀiÁvÁä¹ÛçµÀÄÖ¥ï|
0iÀÄeÉÆÕÃ¥À«ÃvÀ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉë¤0iÉÆÃUÀB||(§æºÉÆäÃ¥À¤µÀvï)
NA||0iÀćeÉÆÕÃ¥À…«ÃvÀªÀiï…¥ÀgÀ‡ªÀÄA¥À…«vÀæA¥Àæ‡eÁ¥À…vÉÃ0iÀÄð…vÀìºÀ‡dA…¥ÀÅgÀ‡¸ÁÛvï |
D0iÀÄĵÀå…ªÀÄUÀæ÷åªÀiï…¥Àæw‡ªÀÄÄAZÀ…±ÀĨsÀæA0iÀćeÉÆÕÃ¥À…«ÃvÀªÀiï…§®†ªÀÄ…¸ÀÄÛvÉÆdB ||
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|0iÀÄeÉÆÕÃ¥À«ÃvÀA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä||
NAUÀAzsÀzÁégÁ«ÄwD£ÀAzÀPÀzÀðªÀIJÑQèÃvÉÃA¢gÁgÀ£ÀĵÀÄÖ¥ï|
UÀAzsÀ¸ÀªÀÄ¥ÀuÉë¤0iÉÆÃUÀB||(¥ÀAZÀªÀĪÀÄAqÀ¯ÁAvÉÃ-T®ªÀÄAvÀæ)
NA||…UÀA…zsÀ…zÁégÁA†zÀÄgÁ…zsÀ…µÁðA…¤vÀ冥ÀŵÁÖAPÀ…jö‡tÂêÀiï |…
F±Àé‡jÃA¸À†ªÀð¨sÀÆ…vÁ…£ÁAvÁ…«ÄºÉÆÆ¥ÀºÀé…0iÉÄòæ0iÀĪÀiï ||
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|UÀAzsÁ£ïzsÁgÀ0iÀiÁ«Ä||
NAD0iÀÄ£ÉÃvÉÃEvÀå¸Àå¸ÀÛA§«ÄvÀægÀVßgÀ£ÀĵÀÄÖ¥ï|CPÀëvÀ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉë¤0iÉÆÃUÀB||(10-142-8)
NA||D†0iÀÄ£ÉÃvÉÃ…¥ÀgÁ†0iÀÄ…uÉÃzÀƇªÁðgÉÆúÀAvÀÄ…¥ÀŶàtÂÇB |
ºÀæzÁ†±ÀÑ…¥ÀÅAqÀ‡jÃPÁt¸À…ªÀÄÄzÀ憸Àå…UÀȺÁ…EªÉÄà ||
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|C®APÀgÀuÁxÉðÃCPÀëvÁA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä||ªÀiÁ¯Áå
¢Ã¤¸ÀÄUÀA¢Ã¤ªÀiÁ°vÁ墤ªÉÊ¥Àæ¨sÉÆÃ|ªÀÄ0iÀiÁºÀÈvÁ¤
¥ÀŵÁàtÂ¥ÀÇeÁxÀðA¥ÀæwUÀȺÀåvÁA||
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|¢ªÀå¥ÀjªÀļÀ¥ÀvÀæ¥ÀŵÁàt¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä ||
 27

NA²æÃPÉñÀªÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB-----NA²æÃPÀȵÁÚ0iÀÄ£ÀªÀÄB||NAªÀÄvÁì÷å0iÀÄ£ÀªÀÄB||
NAPÀƪÀiÁð0iÀÄ£ÀªÀÄB||NAªÀgÁºÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
NA£ÁgÀ¹AºÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||NAªÁªÀÄ£Á0iÀÄ£ÀªÀÄB||NA¨sÁUÀðªÀgÁªÀiÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
NA²æÃgÁªÀiÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||NA²æÃPÀȵÁÚ0iÀÄ£ÀªÀÄB||NA§ÄzÁÞ0iÀÄ£ÀªÀÄB||NAPÀ°Ì£ÉãÀªÀÄB||
EµÀÖzÉêÀvÁvÀäPÀPÀÄ®zÉêÀvÁvÀäPÀPÁ«ÄvÁxÀð¥ÀæzÀ
²æîQë÷äêÉÃAPÀmÉñÀégÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||(²æëµÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀĪÀiï.²æçæºÀä¸ÀÆvÀæ¨sÁµÀåA,EvÁå¢
¥ÀoÉÃvï)
||CxÀDªÀgÀt¥ÀÇeÁ||
ªÀÄzsÉåÃNA¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÅgÀĵÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
ªÁªÉÄÃNA®PÉë÷ä÷åöÊ£ÀªÀÄB||zÀPÉëÃNAzsÀgÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
¦ÃoÁzÀã»B-¥ÀǪÉðà NA PÀÄæzÉÆÞïÁÌ0iÀÄ£ÀªÀÄB|zÀQëuÉÃ
NA ªÀĺÉÆïÁÌ0iÀÄ£ÀªÀÄB|¥À²ÑªÉÄÃ
NA «ÃgÉÆïÁÌ0iÀÄ £ÀªÀÄB|
GvÀÛgÉà NA zÀÆå¯ÁÌ0iÀÄ£ÀªÀÄB|
NA ¸ÀºÀ¸ÉÆæïÁÌ0iÀÄ £ÀªÀÄB||
(NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄEw¥ÀæxÀªÀiÁªÀgÀt¥ÀÇeÁA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä)vÀzÀã»B
¥ÀǪÁð¢¢PÀÄëB-NA ªÁ¸ÀÄzÉêÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|
zÀQëuÉà NA ¸ÀAPÀµÀðuÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|
¥À²ÑªÉÄà NA ¥ÀæzÀÄåªÀiÁß0iÀÄ £ÀªÀÄB|
GvÀÛgÉà NA C¤gÀÄzÁÞ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
DUÉßÃ0iÀiÁ¢ZÀvÀĵÉÆÌÃuÉõÀÄ-NA ªÀiÁ0iÀiÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB|
£ÉÊIÄvÉåà NA d0iÀiÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB|
ªÁ0iÀĪÉåà NA PÀÈvÉåöÊ £ÀªÀÄB|
L±Á£Éåà NA ±ÁAvÉåöÊ £ÀªÀÄB||
(NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄEw¢éwÃ0iÀiÁªÀgÀt¥ÀÇeÁA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä)vÀzÀâ»B-
¥ÀǪÉðÃNAPÉñÀªÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB|NA£ÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|
DUÉßÃ0iÉÄÃNA ªÀiÁzsÀªÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|
zÀQëuÉÃNAUÉÆëAzÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|NA«µÀÚªÉãÀªÀÄB|
£ÉÊIÄvÉåÃNAªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£Á0iÀÄ£ÀªÀÄB|
 28

¥À²ÑªÉÄÃNAwæ«PÀæªÀiÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|NAªÁªÀÄ£Á0iÀÄ£ÀªÀÄB|
ªÁ0iÀĪÉåÃNA²æÃzsÀgÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|
GvÀÛgÉÃNAºÀȶÃPÉñÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|NA¥ÀzÀä£Á¨sÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|
L±Á£ÉåÃNAzÁªÉÆÃzÀgÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
(NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄEwvÀÈwÃ0iÀiÁªÀgÀt¥ÀÇeÁA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä)vÀzÀâ»B-
¥ÀǪÉðÃNA¸ÀAPÀµÀðuÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|NAªÁ¸ÀÄzÉêÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|
DUÀß0iÉÄÃNA¥ÀæzÀÄåªÀiÁß0iÀÄ£ÀªÀÄB|
zÀQëuÉÃNAC¤gÀÄzÁÞ0iÀÄ£ÀªÀÄB|NA¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀiÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|
£ÉÊIÄvÉåÃNACzsÉÆÃPÀëeÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|
¥À²ÑªÉÄÃNA£ÁgÀ¹AºÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|NACZÀÄåvÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|ªÁ0iÀĪÉåà NA
d£ÁzÀð£Á0iÀÄ£ÀªÀÄB|
GvÀÛgÉÃNAG¥ÉÃAzÁæ0iÀÄ£ÀªÀÄB|NAºÀgÀ0iÉÄãÀªÀÄB|L±Á£ÉåÃNA
²æÃPÀȵÁÚ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
(NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄEwZÀvÀÄxÁðªÀgÀt¥ÀÇeÁA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä)vÀzÀâ»B-
¥ÀǪÉðÃNAªÀÄvÁì÷å0iÀÄ £ÀªÀÄB|NAPÀƪÀiÁð0iÀÄ £ÀªÀÄB|
DUÉßÃ0iÉÄà NA ªÀgÁºÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB|
zÀQëuÉÃNA£ÁgÀ¹AºÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|NAªÁªÀÄ£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB|
£ÉÊIÄvÉåà NA ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀiÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|
¥À²ÑªÉÄÃNA gÁªÀiÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB|NA²æÃPÀȵÁÚ0iÀÄ£ÀªÀÄB|ªÁ0iÀĪÉåÃ
NA §ÄzÁÞ0iÀÄ £ÀªÀÄB|
GvÀÛgÉà NA PÀ°Ì£ÉãÀªÀÄB|NAC£ÀAvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB|
L±Á£Éåà NA «±ÀégÀÆ¥Á0iÀÄ£ÀªÀÄB||
(NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄEw¥ÀAZÀªÀiÁªÀgÀt¥ÀÇeÁA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä)vÀzÀâ»B
¥ÀǪÁð¢PÀÄë- NA C£ÀAvÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB|
zÀQëuÉà NA §æºÀäuÉà £ÀªÀÄB|¥À²ÑªÉÄÃ
NA ªÁ0iÀĪÉà £ÀªÀÄB|GvÀÛgÉÃ
NA F±Á£Á0iÀÄ £ÀªÀÄB|
zÉêÀ¸ÁåUÉæà NA UÀgÀÄqÁ0iÀÄ £ÀªÀÄB||DUÀß0iÀiÁ
¢«¢PÀÄë NA ªÁgÀÄuÉåöÊ £ÀªÀÄB|£ÉÊIÄvÉåÃ
NA ¸ÀgÀ¸ÀévÉåöÊ £ÀªÀÄB|
 29

ªÁ0iÀĪÉåà NA¨sÁgÀvÉåöÊ £ÀªÀÄB|

L±Á£ÉåÃNA VjeÁ0iÉÄÊ £ÀªÀÄB||
UÀgÀÄqÀ¸ÀåªÁªÉÄà NA ¸Ë¥ÀuÉðÊ £ÀªÀÄB||
(NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄEwµÀµÁתÀgÀt¥ÀÇeÁA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä)vÀzÀ⻥ÀǪÉ
ðÃ-¸ÀÄgÁ¢ü¥ÀvÀ0iÉÄÃNA¯ÁAEAzÁæ0iÀĦÃvÀªÀuÁð0iÀĪÀdæºÀ¸ÁÛ0iÀÄÄ
LgÁªÀvÀªÁºÀ£Á0iÀıÀaøÀ»vÁ0iÀIJæëµÀÄÚ¥ÁµÀðzÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
DUÉßÃ0iÉÄÃ-vÉÃeÉÆâü¥ÀvÀ0iÉÄÃNAgÁACUÀß0iÉÄÃgÀPÀÛªÀuÁð0iÀıÀQÛºÀ¸ÁÛ0iÀÄ
ªÉÄõÀªÁºÀ£Á0iÀĸÁéºÁ¸À»vÁ0iÀIJæëµÀÄÚ¥ÁµÀðzÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||zÀQëuÉÃ-
zsÀªÀiÁð¢ü¥ÀvÀ0iÉÄÃNA0iÀiÁA0iÀĪÀiÁ0iÀÄPÀȵÀÚªÀuÁð0iÀÄzÀAqÀºÀ¸ÁÛ0iÀÄ
ªÀÄ»µÀªÁºÀ£Á0iÀıÁåªÀįÁ¸À»vÁ0iÀIJæëµÀÄÚ¥ÁµÀðzÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||£ÉÊIÄvÉåÃ-
gÀPÉÆëâü¥ÀvÀ0iÉÄÃNAPÁëA¤gÀIÄvÀ0iÉÄÃzsÀƪÀÄæªÀuÁð0iÀÄRqÀκÀ¸ÁÛ0iÀÄ
¥ÉæÃvÀªÁºÀ£Á0iÀÄ¢ÃWÀðVæêÁ¸À»vÁ0iÀ²æëµÀÄÚ¥ÁµÀðzÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
¥À²ÑªÉÄÃ-d¯Á¢ü¥ÀvÀ0iÉÄÃNAªÁAªÁgÀÄuÁ0iÀıÀĨsÀæªÀuÁð0iÀÄ¥Á±ÀºÀ¸ÁÛ0iÀÄ
ªÀÄPÀgÀªÁºÀ£Á0iÀÄPÁ½PÁ¸À»vÁ0iÀIJæëµÀÄÚ¥ÁµÀðzÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||ªÁ0iÀĪÉåÃ-
eÁÕ£Á¢ü¥ÀvÀ0iÉÄÃNA0iÀiÁAªÁ0iÀĪÉÃzsÀƪÀÄæªÀuÁð0iÀÄCAPÀıÀºÀ¸ÁÛ0iÀÄ
ªÀÄÈUÀªÁºÀ£Á0iÀĪÉÆû¤Ã¸À»vÁ0iÀIJæëµÀÄÚ¥ÁµÀðzÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
GvÀÛgÉÃ-zsÀ£Á
¢ü¥ÀvÀ0iÉÄÃNA¸ÁA¸ÉÆêÀiÁ0iÀıÀÄPÀèªÀuÁð0iÀÄPÀĪÀÄÄzÀºÀ¸ÁÛ0iÀÄvÀÄgÀUÀªÁºÀ£Á
0iÀÄgÉÆûÃtÂøÀ»vÁ0iÀIJæëµÀÄÚ¥ÁµÀðzÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
L±Á£ÉåÃ-¨sÀÆvÁ
¢ü¥ÀvÀ0iÉÄÃNAºÁAgÀÄzÁæ0iÀĸÀéZÀÒªÀuÁð0iÀıÀÆ®ºÀ¸ÁÛ0iÀĪÀȵÀ¨sÀªÁºÀ£Á0iÀÄGªÀi
Á¸À»vÁ0iÀIJæëµÀÄÚ¥ÁµÀðzÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
¤IÄwªÀgÀÄt0iÉÆêÀÄðzsÉåÃ-£ÁUÁ
¢ü¥ÀvÀ0iÉÄÃNADA±ÉõÁ0iÀÄUËgÀªÀuÁð0iÀÄZÀPÀæºÀ¸ÁÛ0iÀÄPÀƪÀÄðªÁºÀ£
Á0iÀĪÁgÀÄtÂøÀ»vÁ0iÀIJæëµÀÄÚ¥ÁµÀðzÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
EAzÉæñÁ£À0iÉÆêÀÄðzsÉåÃ-¸ÀvÁå¢ü¸ÀªÀð¯ÉÆÃPÁ
¢ü¥ÀvÀ0iÉÄÃNA»æÃA§æºÀäuÉÃ¥ÀzÀäºÀ¸ÁÛ0iÀĺÀA¸ÀªÁºÀ£Á0iÀĸÀgÀ¸ÀéwøÀ»vÁ0iÀIJæë
µÀÄÚ¥ÁµÀðzÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
vÀ£ÀäzsÉåÃKQèsÀÆvÀ¸ÁéªÀvÁgÁ0iÀĸÀ¹ÛçÃPÁ0iÀĸÀ¥ÀjªÁgÁ0iÀıÀARZÀPÀæUÀzÁ¥ÀzÀäªÀ£ÀªÀiÁ¯ÁP˸ÀÄÛ¨sÀ
¨sÀƶvÀ¢ªÀå¦ÃvÁA§gÀzsÁjäîªÉÄÃWÀ±ÁåªÀĨsÀUÀªÁ£ï²æîQë÷äãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
(¸ÀªÀĸÀÛDªÀgÀtzÉêÀvÁ¨sÉÆåãÀªÀÄB)
 30

||zsÀÆ¥À¢Ã¥À¸ÀªÀÄ¥ÀðtA||
zsÀÆ¥ÀB|| NAªÀ£À¸ÀàvÀÄåzÀãªÉÇâªÉÇåÃUÀAzsÁqÉÆåÃUÀAzsÀGvÀÛªÀÄB|
DWÉæÃ0iÀÄB¸ÀªÀðzÉêÁ£ÁAzsÀÆ¥ÉÇÄ0iÀÄA¥ÀæwUÀȺÀåvÁA||
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄzsÀÆ¥ÀªÀiÁWÁæ¥À0iÀiÁ«Ä ||

¢Ã¥ÀA|| NA¸ÁdåAwæªÀwð¸ÀA0iÀÄÄPÀÛAªÀ»ß£Á0iÉÆÃfvÀAªÀÄ0iÀiÁ|
¢Ã¥ÀAUÀȺÁtzÉêÉñÀvÉæöʯÉÆÃPÀåw«ÄgÁ¥ÀºÁ ||
¨sÀPÁå¢Ã¥ÀA¥Àæ0iÀÄZÁÒ«ÄzÉêÁ0iÀÄ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£Éà |
vÁ滪ÀiÁA¤gÀ0iÀiÁzÉÆÏÃgÀ¢ªÀåeÉÆåÃw£ÀðªÉÆøÀÄÛvÉà ||
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄKPÁwðPÀå¢Ã¥ÀAzÀ±Àð0iÀiÁ«Ä||

||zÁézÀ±À¸ÉÆÛÃvÀæA||
NA||ªÀAzÉêÀAzÀåA¸ÀzÁ£ÀAzÀAªÁ¸ÀÄzÉêÀA¤gÀAd£ÀA |EA
¢gÁ¥ÀwªÀiÁzÁ墪ÀgÀzÉñÀªÀgÀ¥ÀæzÀªÀiï ||1||
£ÀªÀiÁ«Ä¤T¯Á¢üñÀQjÃmÁWÀȵÀÖ¦ÃoÀªÀvï |
ºÀÈvÀÛªÀÄB±ÀªÀÄ£ÉÃPÁ¨sÀðA²æÃ¥ÀvÉÃB¥ÁzÀ¥ÀAPÀdªÀiï ||2||
eÁA§Æ£ÀzÁA§gÁzsÁgÀA¤vÀA§AaAvÀå«ÄòvÀÄB |
¸ÀétðªÀÄAfÃgÀ¸ÀA«ÃvÀªÀiÁgÀÆqsÀAdUÀzÀA§0iÀiÁ ||3||
GzÀgÀAaAvÀå«ÄñÀ¸ÀåvÀ£ÀÄvÉéÄ¥ÀåT®A¨sÀgÀA |
ªÀ°vÀæ0iÀiÁAQvÀA¤vÀåªÀÄÄ¥ÀUÀÆqsÀA²æÃ0iÉÄÊPÀ0iÀiÁ ||4||
¸ÀägÀtÂÃ0iÀĪÀÄÄgÉÆëµÉÆÚÃjA¢gÁªÁ¸ÀªÀÄÄvÀÛªÀĪÀiï |
C£ÀAvÀªÀÄAvÀªÀ¢ªÀ¨sÀÄd0iÉÆÃgÀAvÀgÀAUÀvÀªÀiï ||5||
±ÀARZÀPÀæUÀzÁ¥ÀzÀäzsÀgÁ²ÑAvÁåºÀgÉèsÀÄðeÁB |
¦Ã£ÀªÀÈvÁÛdUÀzÀæPÁë÷åPÉêÀ¯ÉÆÃzÉÆåÃV£ÉÆĤ±ÀªÀiï ||6||
¸ÀAvÀvÀAaAvÀ0iÉÄÃvïPÀAoÀA¨sÁ¸ÀévïP˸ÀÄÛ¨sÀ¨sÁ¸ÀPÀªÀiï |
ªÉÊPÀÄAoÀ¸Áå„T¯ÁªÉÃzÁG¢ÎÃ0iÀÄðAvÉĤ±ÀA0iÀÄvÀB ||7||
¸ÀägÉÃvÀ0iÀiÁ«Ä¤Ã£ÁxÀ¸ÀºÀ¸Áæ«ÄvÀPÁAwªÀÄvï |
¨sÀªÀvÁ¥Á¥À£ÉÆâÃqÀåA²æÃ¥ÀvÉêÀÄÄðR¥ÀAPÀdA ||8||
¥ÀÇuÁð£À£Àå¸ÀÄSÉÆÃzÁ㹪ÀÄAzÀ¹ävÀªÀÄ¢üòvÀÄB |
UÉÆëAzÀ¸Àå¸ÀzÁaAvÀåA¤vÁå£ÀAzÀ¥ÀzÀ¥ÀæzÀªÀiï ||9||
 31

¸ÀägÁ«Ä¨sÀªÀ¸ÀAvÁ¥ÀºÁ¤zÁªÀÄÈvÀ¸ÁUÀgÀªÀiï |
¥ÀÇuÁð£ÀAzÀ¸ÀågÁªÀĸÀå¸Á£ÀÄgÁUÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀA ||10||
zsÁå0iÉÄÃzÀd¸Àæ«ÄñÀ¸Àå¥ÀzÀäeÁ¢¥ÀæwÃQëvÀªÀĪÀiï |
¨sÀÆæ¨sÀAUÀA¥ÁgÀªÉÄõÁ×÷墥ÀzÀzÁ¬Ä«ªÀÄÄQÛzÀA ||11||
¸ÀAvÀvÀAaAvÀ0iÉÄÄ£ÀAvÀªÀÄAvÀPÁ¯ÉëµÉñÀvÀB |
£ÉʪÉÇÃzÁ¥ÀÅUÀðÈtAvÉÆÄAvÀA0iÀÄzÀÄÎuÁ£ÁªÀÄeÁzÀ0iÀÄB ||12||
(Ew²æêÀÄzÁ£ÀAzÀwÃxÀð¨sÀUÀªÀvÁàzÁZÁ0iÀÄð«gÀavÉÃzÁézÀ±À¸ÉÆÛÃvÉæÃ¥ÀæxÀªÉ
ÆÃzsÁå0iÀÄB)
||CxÀ£ÉʪÉÃzÀå¸ÀªÀÄ¥ÀðtA||
zÀQët¨sÁUÉÃ¥Á¤Ã0iÉÆÃzÀPÁ¢Ã¤¤zÁ0iÀÄ|¥ÀætªÉãÁ©üWÁ0iÀÄðvÀļÀ¹ÃzÀ¼ÀA¤zsÁ0iÀÄ|
¥ÉÇæÃPÀë¤Ã0iÉÆÃzÀPÀAºÀ¸ÉÛÃUÀÈ»ÃvÁé|
(zÉêÀgÉzÀÄgÀħ®¨sÁUÀzÀ°èZÀvÀÄgÀ¸ÀæªÀÄAqÀ®ªÀiÁrgÀAUÀªÀ°è¬ÄAzÀCµÀÖzÀ¼À¥ÀzÀä§gÉzÀĪÀÄzsÉåÃ
NAPÁgÀ§gÉzÀÄCzÀgÀJqÀ§®¥Á±ÀéðUÀ¼À°è²æÃPÁgÀ§gÉzÀÄ£ÉʪÉÃzÀåPÉÌEqÀ¨ÉÃPÀÄ."²æÃANA²æÃA"JA
zÀIJæéÃdªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄߧgÉzÀÄCzÀgÀªÉįɣÉʪÉÃzÀåªÀ¤ßlÄÖDUÉßÃ0iÀÄzÀ°è¨sÀPÀë÷å,L±Á£ÀåzÀ°è¥ÀgÀªÀi
Á£Àß,ªÁ0iÀÄĪÀåzÀ°è±ÁPÁ¢,
£ÉÊgÀÄvÀåzÀ°èvÉƪÉé,ªÀÄzsÀåzÀ°èC£Àß,C£ÀߥÁ0iÀĸÀUÀ¼À£ÀqÀĪÉWÀÈvÀ¥ÁvÉæUÀ¼À¤ßlÄÖ,ªÀÄvÉÆÛAzÀĪÀÄAq
À®zÀ°è®ªÀt±ÁPÁ¢UÀ¼À¤ßlÄÖ,¥Á¤Ã0iÀÄd®WÀÈvÀvÁA§Ä¯Á¢UÀ¼À¤ßlÄÖ,
£ÉʪÉÃzÀåªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À°è"NA"JAzÀÄWÀÈvÀ¢AzÀC©üWÁgÀªÀiÁr,vÀÄ®¹ÃzÀ¼ÀUÀ¼À£ÀÄߺÁQ,
£ÉʪÉÃzÁåxÀð¥ÀævÉåÃPÀd®ªÀ£ÀÄßMAzÀĨÉÃgɸÀtÚ¥ÁvÉæ0iÀÄ°èd®ªÀ£ÀÄßvÀÄA©¹vÀļÀ¹ÃzÀ¼ÀªÀ£ÀÄߺÁQ
,«µÀÄÚUÁ0iÀÄwæêÀÄvÀÄÛUÁ0iÀÄwæ¬ÄAzÀC©üªÀÄAwæ¹,vÁPÁë÷åð
¢ªÀÄÄzÉæUÀ½AzÀC©üªÀÄAwæ¹,«¥ÀÅ°ÃPÀgÀtxÀðzsÉãÀĪÀÄÄzÁæA,²ÃvÀ¯ÁxÉðÃZÀAzÀæªÀÄÄzÉæUÀ¼À£ÀÄßvÉ
ÆÃj¹"NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ"
JAzÀÄJAlĸÀ®ªÀÄAwæ¹"NA…£Á…gÁ…0iÀÄuÁ†0iÀÄ…«zÀ䆺ÉêÁ¸ÀÄ…zÉêÁ†0iÀÄ¢üêÀÄ»|vÀ†£ÉÆß«µÀÄÚB¥Àæ…
ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï||"JAzÀÄ£ÉʪÉÃzÀåPÉÌ¥ÉÇæÃQë¹)
CªÀÄÈwÃPÀgÀuÁxÀAzsÉãÀĪÀÄÄzÁæA¥ÀæzÀ±Àð0iÀiÁ«Ä|
¥À«wæÃPÀgÀuÁxÀðA±ÀARªÀÄÄzÁæA¥ÀæzÀ±Àð0iÀiÁ«Ä|
¸ÀAgÀPÀëuÁxÀðANA¸ÀÄzÀ±Àð£Á0iÀĺÀÄA¥sÀmï¸ÁéºÁZÀPÀæªÀÄÄzÁæA¥ÀæzÀ±À
ð0iÀiÁ«Ä|
¤«ð¶ÃPÀgÀuÁxÀðAvÁPÀë÷åðªÀÄÄzÁæA¥ÀæzÀ±Àð0iÀiÁ«Ä|
 32

C©üªÀÈzÀÞ÷åxÀðAVjªÀÄÄzÁæA¥ÀæzÀ±Àð0iÀiÁ«Ä|
±ÉÊvÀ¯ÁxÀðA±À²ªÀÄÄzÁæA¥ÀæzÀ±Àð0iÀiÁ«Ä|
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ |
NA¨sÀƨsÀÄð…ªÀ†¸ÀéB|vÀ†vÀì…«vÀĪÀð‡gÉÃtåA¨sÀ†UÉÆðÃ…zÉêÀ†¸Àå¢üêÀÄ»|¢ü…0iÉÆÃ0iÉÆÆ£ÀB¥Àæ…
ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï||
¸ÀvÀåAvÀévÉðãÀ¥Àj¶AZÁ«Ä|CªÀÄÈvÀªÀĸÀÄÛ|PÁªÀÄzsÉãÀÄA¸ÀägÁ«Ä|
¸À¥ÀjªÁ0iÀIJæîQë÷äãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ£ÉʪÉÃzÀåA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä|NA…C…ªÀÄÈ…vÉÆÃ…¥À¸ÀÛ†gÀtªÀÄ…
¹¸Á釺Á|NA||ªÀĺÁ®Që÷äøÀªÉÄÃvÀ¸À嫵ÉÆÚÃvÉÃzÀQëuÉÃPÀgÉÃ|
D¥ÉÇñÀ£ÀA¢Ã0iÀĪÀiÁ£ÀA¦§zÉêÀgÀªÀiÁ¥ÀvÉÃ||
¸ÀÄzsÁgÀ¸ÀA¸ÀÄ«¥ÀÅ®AD¥ÉÇñÀ£À«ÄzÀAvÀªÀ|
UÀȺÁtvÀéA¸ÀÄgÀ±ÉæõÀ×0iÀÄxÉõÀÖªÀÄÄ¥À¨sÀÄdåvÁªÀiï||
(JAzÀÄ®Që÷äúÀ¸ÀÛ¢AzÀD¥ÉÇñÀ£ÀPÉÆlÄÖDd®ªÀ£ÀÄßCWÀåð¥ÁvÀæzÀ°èºÁQ)NA…¥ÁæuÁ…
0iÀĸÁ釺Á|¥ÁæuÁvÀä£ÉòæãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄEzÀ£ï£ÀªÀĪÀÄ|NA…C…¥Á£Á…0iÀĸÁ釺Á|
C¥Á£ÁvÀä£ÉòæêÁ¸ÀÄzÉêÁ0iÀÄEzÀ£ï£ÀªÀĪÀÄ|NA…ªÁå£Á…0iÀĸÁ釺Á|
ªÁå£ÁvÀä£ÉòæøÀAPÀµÀðuÁ0iÀÄEzÀ£ï£ÀªÀĪÀÄ|NA…G…zÁ£Á…0iÀĸÁ釺Á|
GzÁ£ÁvÀä£ÉòæÃ¥ÀæzÀÄåªÀiÁß0iÀÄEzÀ£ï£ÀªÀĪÀÄ|NA…¸À…ªÀiÁ£Á…0iÀĸÁ釺Á|
¸ÀªÀiÁ£ÁvÀä£ÉòæÃC¤gÀÄzÁÞ0iÀÄEzÀ£ï£ÀªÀĪÀÄ|
vÀvï±ÀASÉÆÃzÀPÀACªÀÄÈvÀzsÁgÀ0iÀiÁ¥ÁvÁæAvÀgÉäQë¥Àå|
(CWÉÆåðÃzÀPÀªÀ£ÀÄ߸ÀªÀĦð¹vÀļÀ¹ÃzÀ¼ÀªÀ£ÀÄßPÉÊ0iÀÄ°è»rzÀÄCAd°ÃªÀÄÄzÉæ¬ÄAzÀ)¸ËªÀuÉðøÁÜ
°ªÀ0iÉÄðêÀÄtÂUÀtRavÉÊBUÉÆÃWÀÈvÁPÁÛ£ï¸ÀÄ¥ÀPÁé£ï |
¨sÀPÁë÷å£ï¨sÉÆÃeÁåA±ÀѯÉúÁå£À¥ÀgÀªÀĦªÀĺÀZÉÆÑõÀåªÀÄ£ÀßA¤zsÁ0iÀÄ ||
£Á£Á±ÁPÉÊgÀÄ¥ÉÃvÀAzÀ¢üªÀÄzsÀĸÀÄWÀÈvÀAQëÃgÀ¥Á¤Ã0iÀÄ0iÀÄÄPÀÛA |
vÁA§Æ®AZÁ¦«µÉÆÚÃB¥Àæw¢ªÀ¸ÀªÀĺÀAªÀiÁ£À¸ÉÃaAvÀ0iÀiÁ«Ä ||
CzÀåwµÀ×w0iÀÄwÌAavïPÀ°àvÀAZÁ¥ÀgÀAUÀȺÉÃ|¥ÀPÀéªÀÄ£ÀßA¸À¥Á¤Ã0iÀÄA¸ÀªÉÇðÃ¥À¸ÀÌgÀ¸ÀA0iÀÄÄvÀA||
0iÀÄxÁPÁ®AªÀÄ£ÀĵÁåzÉʨsÉÆðÃPÀë÷åªÀiÁtA¸ÀÄgÉÊgÀ¦|
vÀvÀìªÀðA«µÀÄÚ¥ÀÇeÁ¸ÀÄÛ¦æÃ0iÀÄvÁAªÉÄÃd£ÁzÀð£ÀB||C£Áߤ¥Á0iÀĸÀªÀÄÄSÁ¤«±ÀÄ
¢ÞªÀÄAw¹ßUÁÞ¤¸ÀvïPÀzÀ°ªÉÆÃzÀPÀ¸ÀA¨sÀÈvÁ¤|
¸À¦ðgïUÀÄqÉÊgïªÀÄzsÀÄ©ügÁgïzÀævÀªÀiÁ¤¨sÀÆ0iÀÄB¸Áé«Ä£ï¸ÀªÀĦðvÀ«ÄzÀA»£ÀªÉÆãÀªÀĸÉÛÃ||
£ÉʪÉÃzÀåA¥Á0iÀĸÀA¨sÀPÀë÷åA£Á£Á±ÁPÉÊB¸ÀªÀĤévÀA
 33

|ºÀ«µÀåAWÀÈvÀ¥ÀPÀéAZÀ¥sÀ¯Á¤««zsÁ¤ZÀ||²æäªÁ¸À£ÀªÀĸÀÄÛ¨sÀåAªÀĺÁ£ÉʪÉÃzÀåªÀÄÄvÀÛªÀÄA|
¤vÀåvÀÈ¥ÀÛUÀȺÁuÉÃzÀPÀÈ¥À0iÀiÁ¨sÀPÀÛªÀvÀì®||
¨sÀUÀªÀ£ï²æÃ¥ÀvÉãÀå¸ÀÛªÀiï£ÉʪÉÃzÀåAvÀvï¥ÀÅgÉÆêÀÄ0iÀiÁ|PÀ¦¯ÁvÀäPÀ
¢ªÉåãÀZÀPÀÄëµÁvÀéA«¯ÉÆÃPÀ0iÀiÁ||PÀÈvÁé¥À«vÀæA¥ÀÇtðZÀ¸ÁzsÀĸÁézÀÄgÀ¸ÉÊ0iÀÄÄðvÀªÀiï|
£ÀȹAºÁvÀäPÀgÀÆ¥ÉÃt¢ªÀåWÁæuÉÃA¢æ0iÉÄÃtvÀÄ||vÀzÀé¸ÀÄÛ¤µÀ×UÀAzsÀAZÀ¢ªÀåªÀiÁfWÀæa£Àä0iÀÄ|
¨sÀÈUÀÄgÁªÀĸÀégÀÆ¥ÉÃt¢ªÀåªÁVA¢æ0iÉÄÃtvÀÄ||PÀƪÀÄðgÀÆ¥ÉÃt¢ªÀåfºÉéÃA¢æ0iÉÄÃtvÀÄ|
D¸ÁézÀ0iÀĸÁézÀÄgÀ¸ÀA¨sÀÄAPÀë÷åzÉêÀgÀªÀiÁ¥ÀvÉÃ||
CUÀt0iÀiÁå¥ÀgÁzsÁ£ÉäÃ¥Àæ¸ÁzÀAPÀÄgÀÄPÉñÀªÀ||
NA||†gÀ¸ÉÆÃ…ªÉʸÀB|gÀ¸ÀAºÉåêÁ0iÀÄA®¨ÁÞ÷醣ÀA¢Ã…¨sÀªÀw|NA||¥ÀÇ…tðªÀÄ…
zÀB¥ÀÇ…tð«Ä…zÀA¥ÀÇ…uÁðvï¥ÀÇ…tðªÀÄÄzÀZÀåvÉÃ|
¥ÀÇ…tð¸Àå¥ÀÇ…tðªÀiÁ…zÁ0iÀÄ¥ÀÇ…tðªÉÄêÁªÀ…²µÀåvÉÃ||NAgÀªÀiÁ§æºÁä
¢©ügïzÉêÉʤ0iÀĪÉÄãÀ¸ÀªÀĦðvÀA|¨sÀPÁå£ÀÄUÀæºÀPÁªÉÄãÀ¹éÃPÀvÀðªÀåAvÀé0iÀiÁºÀgÉÃ||
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀĸÀªÉÇðÃ¥À¸ÀÌgÀ¸ÀA0iÀÄÄvÀAªÀĺÁ£ÉʪÉÃzÀåA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä|
ªÀÄzsÉåªÀÄzsÉåÃ¥Á¤Ã0iÀÄA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä |
NA||ªÀĺÁ®PÁë÷ä÷å¢Ã0iÀĪÀiÁ£ÀAPÀgÉÃvÉÃzÀQëuÉÄ£ÀWÀ |
GvÀÛgÁ¥ÉÇñÀ£ÀA¢ªÀåA¦§zÉêÀgÀªÀiÁ¥ÀvÉà ||
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|NA…C…ªÀÄÈ…vÁ…¦…zsÁ£À†ªÀÄ…¹¸Á釺Á |
¸À²æÃPÁ0iÀĸÀ¥ÀjªÁgÁ0iÀĸÁéºÁ|
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|ºÀ¸ÀÛ¥ÀæPÁë¼À£ÀA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä |
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|¥ÁzÀ¥ÀæPÁë¼À£ÀA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä |
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|PÀgÉÆÃzÀévÀð£ÀA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä |
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|zÀAvÀ±ÉÆÃzsÀ£ÀA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä |
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|UÀAqÀƵÁ£ï¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä |
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|ªÀÄÄRªÀ¸ÀÛçA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä |
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|DZÀªÀÄ£ÀA ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä |
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|¥ÀÅ£ÀgÁZÀªÀÄ£ÀA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä |
¥ÀÇVÃ¥sÀ®¸ÀªÀiÁ0iÀÄÄPÀÛA£ÁUÀªÀ°èÃzÀ¯ÉÊ0iÀÄÄðvÀA|
PÀ¥ÀÇðgÀZÀÆtð¸ÀA0iÀÄÄPÀÛAvÁA§Æ®A¥ÀæwUÀȺÀåvÁA||
 34

NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|PÀæªÀÄÄPÀvÁA§Æ®A ¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä |
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|¸ÀĪÀtð¥ÀŵÀàzÀQëuÁA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä |
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|¥ÀÅ£ÀzsÀÆð¥ÀA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä |
||KPÁzÀ±ÁåA£ÉʪÉÃzÀå¸ÀªÀÄ¥Àðt¥ÀæPÁgÀB||
£ÁUÀgÀA±ÀPÀðgÁ0iÀÄÄPÀÛAK¯ÁWÀÈvÀ««Ä²ævÀA|£ÁjPÉüÀ¥sÀ®AZÉʪÀ¥sÀ®A¸ÁézÀÄgÀ¸ÁvÀäPÀA||
zÁæPÁëdA©üÃgÀZÀÆvÁ¤PÀ¦vÁܪÀÄ®PÉÃPÀxÁ|zÁrªÀÄA¥À£À¸ÀA¥ÀPÀéªÀÄĪÁðgÀÄPÀgÀ¸Á0iÀÄ£ÀA||
§zÀjÃdA§Ä¤A¨Á¤ªÀÄÄzÁΤZÀtPÁ¤ZÀ|w®vÀAqÀÄ®¦µÀÖAZÀK¯ÁWÀÈvÀ««Ä²ævÀA||
¥ÀAZÀSÁzÀåAzÀ¢üQëÃgÀA£ÀªÀ¤ÃvÀA±ÀĨsÁªÀºÀA|
UÀAUÉÆÃzÀPÀAZÀ¥Á¤Ã0iÀĪÀiï±ÀĨsÀªÁ¸À£À0iÀiÁ0iÀÄÄvÀA||¤vÀåvÀÈ¥ÉÛÃA
¢gÁgÁzÀåUÀȺÁtPÀªÀįÁ¥ÀvÉÃ|Ew¥Àæ¸ÁzÀåzÉêÉñÀAKPÁzÀ±ÁåA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÉÄÃvï||
||CxÀªÀĺÁ¤ÃgÁd£ÀA||
NACZÀðvÀ¥ÁæZÀðvÉÃvÀå¸Àå¦æ0iÀĪÉÄÃzsÀjAzÉÆæÄ£ÀĵÀÄÖ¥sï|¤ÃgÁd£Éë¤0iÉÆÃUÀB||(8-69-9)
NA||C†ZÀð…vÀ¥Áæ†ZÀð…vÀ¦æ†0iÀĪÉÄÃzsÁ…¸ÉÆÃC†ZÀðvÀ|C‡ZÀðAvÀÄ¥ÀÅ…vÀæPÁ…GvÀ¥ÀÅ…gÀA£À…zÀȆµÀÚ÷éZÀðvÀ||
NA||d0iÀÄwºÀjgÀaAvÀåB¸ÀªÀðzÉêÉÊPÀªÀAzÀåB¥ÀgÀªÀÄUÀÄgÀÄgÀ©üõÁÖªÁ¦ÛzÀB¸ÀdÓ£Á£ÁA|
¤T®UÀÄtUÀuÁuÉÆðävÀ太ÀÄÄðPÀÛzÉÆõÀB¸ÀgÀ¹d£À0iÀÄ£ÉÆĸ˲æÃ¥ÀwgïªÀiÁ£ÀzÉÆãÀB||1||
NAd0iÀÄvÀåeÉÆÄRAqÀUÀÄuÉÆÃgÀĪÀÄAqÀ®B¸ÀzÉÆâvÉÆÃeÁÕ£ÀªÀÄjÃaªÀiÁ°|
¸Àé¨sÀPÀÛºÁzÉÆðZÀÑvÀªÉÆäºÀAvÁªÁå¸ÁªÀvÁgÉÆúÀjgÁvÀä¨sÁ¸ÀÌgÀB||2||
d0iÀÄvÀåeÉÆÄQëÃt¸ÀÄSÁvÀä©A§B¸ÉéöʱÀé0iÀÄðPÁAw¥ÀævÀvÀB¸ÀzÉÆâvÀB|
¸Àé¨sÀPÀÛ¸ÀAvÁ¥ÀzÀÄjµÀÖºÀAvÁgÁªÀiÁªÀvÁgÉÆúÀjjñÀZÀAzÀæªÀiÁB ||3||
d0iÀÄvÀå¸ÀASÉÆåÃgÀħ¯ÁA§Ä¥ÀÇgÉÆÃUÀÄuÉÆÃZÀÑgÀvÁßPÀgÀDvÀäªÉʨsÀªÀB |
¸ÀzÁ¸ÀzÁ„vÀädÕ£À¢Ã©ügÁ¥ÀåBPÀȵÁÚªÀvÁgÉÆúÀjgÉÃPÀ¸ÁUÀgÀB ||4||
²æ0iÉÄÃeÁvÉÃvÀå¸ÀåPÁuÉÆéøÉÆêÀĹÛçµÀÄÖ¥ï|¤ÃgÁd£Éë¤0iÉÆÃUÀB|(9-94-4)NA||…²æ0iÉÄÃ…
eÁvÀB…²æ0iÀÄD¤†j0iÀiÁ…0iÀIJæ…0iÀÄAªÀ‡0iÉÆÃd…jvÀȇ¨sÉÆåÃzÀzsÁw |²æ…
0iÀÄAªÀ‡¸Á£ÁCªÀÄÈ…vÀvÀ釪ÀiÁ…0iÀÄ£ï¨sÀ‡ªÀAw…¸ÀvÀ冸À…«ÄxÁ…«ÄvÀ‡zËæ ||…²æ…
0iÀÄ…K…ªÉÊ…£ÀAvÀ…aÒç0iÀćªÀiÁzÀ…zsÁw|…¸ÀA…vÀ…vÀA…ªÀÄÈZÁ†ªÀµÀ…lÌöÈvÀåA…¸ÀAvÀ‡vÉåöʸÀA…¢üÃ0iÀÄvÉÃ|¥Àæ†d0iÀiÁ…
¥À±ÀĆ©üB|0iÀĆKªÀA…ªÉÃzÀ||
 35

NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|GvÀÛgÀªÀÄAUÀ®¤ÃgÁd£ÀAzÀ±Àð0iÀiÁ«Ä|||
ªÀÄAvÀæ¥ÀŵÀàA||
NA||…gÁ…eÁ…¢ü…gÁeÁ†0iÀÄ¥Àæ¸ÀºÀå…¸Á»‡£ÉÃ|£À†ªÉÆÃ…ªÀ0iÀÄA‡ªÉʱÀæ…ªÀuÁ†0iÀÄPÀĪÀÄðºÉÃ|¸À…ªÉÄÃPÁ…
ªÀiÁ£ïPÁ…ªÀÄPÁ†ªÀiÁ…0iÀĪÀćºÀåA|…PÁ…ªÉÄÃ…±ÀégÉÆǪÉʱÀæ…ªÀuÉÆÆzÀzÁvÀÄ|…PÀÄ…¨ÉÃgÁ†0iÀĪÉʱÀæ…ªÀuÁ†0iÀÄ|…
ªÀÄ…ºÁ…gÁeÁ…0iÀÄ£À†ªÀÄB|0iÉÆêÉʇvÁA§æ†ºÀäuÉÆÃ…ªÉÃzÀ|…CªÀÄȆvÉãÁ…ªÀÈvÁA†¥ÀÅjêÀiï|
vÀ‡¸ÉäöʧæºÀä†ZÀ§æ…ºÁäZÀ|…D0iÀÄÄBQÆwðA…¥ÀæeÁA†zÀzÀÄB|
vÁ¸ÁªÀiÁ«gÀ¨sÀÆZËÑjB¸Àä0iÀĪÀiÁ£ÀªÀÄÄSÁA¨sÀÄdB |
¦ÃvÁA§gÀzsÀgÀB¸ÀæVéøÁPÁë£ïªÀÄ£ÀäxÀªÀÄ£ÀäxÀB ||
NA0iÉÆãÀB¦vÉÃvÀå¸À嫱ÀéPÀªÀiÁð¨s˪À£ÀB«±ÀéPÀªÀiÁð¹ÛçµÀÄÖ¥ï||¤ÃgÁd£Éë¤0iÉÆÃUÀB||
(10-82-3)
NA||0iÉÆÆ£ÀB…¦vÁ†d…¤vÁ0iÉÆÆ«…zsÁvÁzsÁ‡ªÀiÁ…¤ªÉÃ…zÀ¨sÀĆªÀ£Á…¤«‡±Áé |0iÉÆÃ…
zÉêÁ‡£ÁA£Á…ªÀÄzsÁK†PÀ…KªÀvÀA‡¸ÀA…¥Àæ±ÀßA¨sÀĆªÀ£Á0iÀÄA…vÀå£Áå||…¸Àé¹Û||NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|
ªÉÃzÉÆÃPÀÛªÀÄAvÀæ¥ÀŵÀàAd°A¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä |
bÀvÀæA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä,ZÁªÀÄgÀA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä,ªÀåd£ÀA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä,zÀ¥ÀðtA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ
«Ä,
£ÀÈvÀåA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä,VÃvÀA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä,ªÁzÀåA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä,¸ÉÆÛÃvÀæA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä,
¥ÀÅgÁt±ÀæªÀtA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä,
¥ÀAZÁAUÀ±ÀæªÀtA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä,DAzÉÆýPÁgÉÆúÀtA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä,C±ÁégÉÆúÀtA¸ÀªÀÄ
¥Àð0iÀiÁ«Ä,UÀeÁgÉÆúÀtA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä,¸ÀªÀĸÀÛgÁeÉÆÃ¥ÀZÁgÁ£ï¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä||
(EwvÀÄ®¹ÃzÀ¼ÀA¸ÀªÀÄ¥Àåð)
||±ÀAR¨sÀæªÀÄtªÀiï||
¦±ÁZÀ0iÀÄPÀëgÁPÀë¸ÀzÀÄzÀð±Àð£À¤ªÀÈvÀÛ÷åxÀðA,©A§ZÁÒ0iÀiÁzÉÆõÀ¥ÀjºÁgÁxÀðA±ÀAR¨sÀæªÀ
ÄtAPÀjµÉåÃ(Ew¸ÀAPÀ®à÷å-±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÉãÀ±ÀARªÀiÁ¥ÀÇ0iÀÄð-vÀÄ®¹ÃzÀ®A¤Që¥Àå-
±ÀARªÀÄÄzÁæA,zsÉãÀĪÀÄÄzÁæA¥ÀæzÀ±Àåð-ªÀÄƯÉãÁ„µÀÖªÁgÀAC©üªÀÄAvÀæ÷å)
NAEªÀiÁD¥ÀBEwLvÀgÉÃ0iÀÄD¥ÉÇÄ£ÀĵÀÄÖ¥ï|±ÀAR¨sÀæªÀÄuÉë¤0iÉÆÃUÀB||NA||…
EªÀiÁD†¥ÀB…²ªÀ†vÀªÀiÁEªÀiÁB¸ÀªÀð†¸Àå¨sÉõÀfÃB|
…EªÀiÁ…gÁµÀÖç¸ÀåªÀ†zsÀð¤Ã…jªÀiÁ…gÁµÀÖ熨sÀÈ…vÉÆĪÀÄȇvÁB||
 36

(Ew¥ÁzÁ¢ªÀÄÄPÀÄl¥À0iÀÄðAvÀA,£Á¨sÁ墪ÀÄÄPÀÄl¥À0iÀÄðAvÀA,ºÀÈzÀ0iÀiÁ¢ªÀÄÄPÀÄl¥À0iÀÄðAvÀA,
¥ÁæzÀQëuÉåãÀwægÁªÀÈvÁå¨sÁæªÀÄ0iÉÄÃvï,vÀzÀÄzÀPÀA¥ÁvÉæäzsÁ0iÀÄ
±ÀARA¸ÀA¸ÁÜ¥Àå)
||gÀªÀiÁ¢¥ÀÇeÁ||
(£ÉʪÉÃzÀå±ÉõÀA¥ÁvÁæAvÀgÉÃQAavï¤zsÁ0iÀÄ–¸ÀvÀåAvÀévÉðãÀ¥Àj²AZÁ«Ä..)NA||
gÀªÀiÁ0iÉÄÊ£ÀªÀÄB|gÀªÀiÁAvÀUÀðvÀ²æãÁgÁ0iÀÄt¦æÃ0iÀÄvÁA|¦æÃvÉÆèsÀªÀvÀÄ|
²æÃPÀȵÁÚ¥ÀðtªÀĸÀÄÛ|
NA||²æÃgÀªÀiÁ0iÉÄÊ£ÀªÀÄBªÀĺÁ£ÉʪÉÃzÀåA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä|NA||
gÀªÀiÁ§æºÁäzÀ0iÉÆÃzÉêÁB¸À£ÀPÁzÁåB±ÀÄPÁzÀ0iÀÄB|
²æãÀȹAºÀ¥Àæ¸ÁzÉÆÃ0iÀÄA¸ÀªÉðÃUÀȺÀÚAvÀĪÉʵÀÚªÁB |||
|²æêÀÄÄRå¥Áæt¥ÀÇeÁ||
(§½vÁܸÀÆPÀÛ¸Áå£ÀAvÀgÀA)
NA£ÀªÉÆèsÁgÀwÃgÀªÀÄtªÀÄÄRå¥ÁæuÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|NA§æºÀäuÉãÀªÀÄB|
NAvÀvÀéeÁÕ£Á0iÀÄ£ÀªÀÄB|NAªÉʵÀÚªÁZÁ0iÀiÁð0iÀÄ£ÀªÀÄB|NAªÁå¸À²µÁå0iÀÄ£ÀªÀÄB|
NA0iÀÄwñÀégÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|NA¥ÀÇtð¥ÀæeÁÕ0iÀÄ£ÀªÀÄB|NAeÁÕ£ÀzÁvÉæãÀªÀÄB|
NAªÀÄzsÁé0iÀÄ£ÀªÀÄB|NAzsÀé¸ÀÛzÀÄgÁUÀªÀiÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|NA¸À£ÁªÉÄßãÀªÀÄB|NAfvÀªÁ¢£ÉãÀªÀÄB|
NAfvÉÃA¢æ0iÀiÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|NA²æêÀÄzÁ£ÀAzÀwÃxÀð=¨sÀUÀªÀvÁàzÁZÁ0iÉÄðèsÉÆåãÀªÀÄB||
¤¸Áé£ÁAPÀw¥À0iÀĨsÀÄQÛ0iÀÄÄPÀÛ¨sÀPÀÛA|¨sÀPÁÛ£ÁAªÀå¢üvÀZÀvÀÄUÀÄðtAzÀ0iÀiÁ®ÄB|
¨sÀÄAPÉÛøÀäwæzÀ±À£ÀgÉÆÃ¥À¨sÉÆÃdåªÀÄ£ÀßA|¸ÀA¦æÃvÉåöʸÀzsÀ£ÀªÀvÁA§ÈºÀvï¥Àæ¨ÉÆÃzsÀB||
(±ÀASÉÆÃzÀPÀ,wÃxÁð,UÀAzsÁPÀëvÁ,vÀÄ®¹Ã¥ÀŵÁàt¸ÀªÀÄ¥Àð0iÉÄÃvï)
NA¨sÀƨsÀÄðªÀB¸ÀéB|vÀ†vÀì…«vÀĪÀð‡gÉÃ…tåA¨sÀ†UÉÆðÃ…zÉêÀ†¸Àå¢üêÀÄ»|¢ü…0iÉÆÃ0iÉÆãÀB¥Àæ…
ZÉÆÃzÀ‡0iÀiÁvï||¸ÀvÀåAvÀévÉðãÀ¥Àj¶AZÁ«Ä|
²æèsÁgÀwÃgÀªÀÄtªÀÄÄRå¥ÁæuÁAvÀUÀðvÀ²æîQë÷äêÉAPÀmÉñÀB¦æÃ0iÀÄvÁA|
NA||¸ÀªÉÇðÃvÀÛªÉÆëµÀÄÚgÀxÉÆÃgÀªÀiÁZÀ§æºÁäZÀªÁ0iÀÄıÀÑvÀ¢Ã0iÀÄ¥ÀvËß÷å|
C£ÉåÃZÀzÉêÁB¸ÀvÀvÀA¥Àæ¸À£ÁߺÀg˸ÀĨsÀQÛAªÀĬĸÀA¢±ÀAvÀÄ||
||CxÀ¸ÀªÀiÁ¥À£ÀA||
 37

NADvÁäzÉêÁ£ÁªÀĤ¯ÉÆêÁvÁ0iÀÄ£ÀBªÁ0iÀÄĹÛçµÀÄÖ¥ï|¥ÁæªÁºÀ£Éë¤0iÉÆÃUÀB||
(10.160.4)
NA||…DvÁä…zÉêÁ…£ÁA¨sÀĆªÀ£À…¸ÀåUÀ‡¨sÉÆðÃ0iÀÄxÁ…ªÀ±ÀA†ZÀgÀw…zÉêÀ…KµÀB|WÉÆÃ…
µÁE†zÀ¸Àå±ÀÈtÂé…gÉãÀ…gÀÆ¥ÀAvÀ…¸ÉäöʪÁ‡vÁ0iÀÄ…ºÀ«‡µÁ«zsÉêÀÄ|
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ|
KºÉåûzÉêÀ¥ÀæwªÀiÁ¹ÜvÀ²æÃ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ¥Àæ¹ÃzÀ¨sÀUÀªÀ£ÁßUÀZÀÒ¨sÀUÀªÀAvÀA¸À²æÃPÀA¸À¥ÀjªÁgÀA
²æîQë÷äãÁgÁ0iÀÄtAªÀĪÀĺÀÈvïPÀªÀįÉÃ(C£ÀåUÀȺÉÃ-¸ÀÆ0iÀÄðªÀÄAqÀ¯ÉÃ)¥ÁæªÁºÀ0iÀiÁ«Ä||
0iÀiÁZÉĺÀAvÁéAºÀȶÃPÉñÀ£ÀªÀiÁ«Ä¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ|
ºÀÈzÀ0iÉÄÃPÀÄgÀĸÀAªÁ¸ÀA²æ0iÀiÁ¸ÀºÀdUÀvÀàvÉÃ||
ZÀAzÀæ¸ÀܪÁªÀÄ£ÀºÀgÉøÀªÀð¯ÉÆÃPÀ¸ÀÄR¥ÀæzÀ|
ªÀÄÄPÀÄ°ÃPÀÄgÀĺÀÈvÀÌAdA¥ÀǪÀðªÀvï¸ÁÜ¥À0iÀĸÀévÀvï||
D¸À£ÁzÀå£ÀÄ0iÀiÁUÁAvÀA¸ÀªÀðªÀÄ£ï0iÀÄ£Àä0iÀiÁPÀÈvÀA|
ªÀÄAvÀæ»Ã£ÀAQæ0iÀiÁ»Ã£ÀA¨sÉÆÃUÀ»Ã£ÀªÀĨsÀQÛPÀA||
vÀvÀìªÀðAPÀë÷åªÀÄåvÁAzÉêÀ¢Ã£ÀAªÀiÁªÀiÁvÀä¸ÁvÀÄÌgÀÄ |
(Ew¥ÁæxÀåð)0iÀiÁAvÀÄzÉêÀUÀuÁB¸ÀªÉðÃ¥ÀÇeÁªÀiÁzÁ0iÀĪÀiÁªÀÄQÃA|
EµÀÖPÁªÀiÁåxÀð¹zÀÞ÷åxÀðA¥ÀÅ£ÀgÁUÀªÀÄ£Á0iÀÄZÀ||
(EwWÀAmÁ£ÁzÀAPÀÄ0iÀiÁðvï)DªÁ»vÀzÉêÀvÁ¨sÉÆåãÀªÀÄB|0iÀÄxÁ¸ÁÜ£ÀªÀÄÄzÁé¸À0iÀiÁ«Ä|
||¸ÀªÀiÁ¥À£ÀA||
NA||0iÀĸÀå¸ÀäöÈvÁåZÀ£ÁªÉÆÃPÁÛ÷åvÀ¥ÀB¥ÀÇeÁQæ0iÀiÁ¢µÀÄ|
£ÀÆå£ÀA¸ÀA¥ÀÇtðvÁA0iÀiÁw¸ÀzÉÆåêÀAzÉÃvÀªÀÄZÀÄåvÀA ||
ªÀÄAvÀæ»Ã£ÀAQæ0iÀiÁ»Ã£ÀA¨sÀQۻãÀAd£ÁzÀð£À |
0iÀÄvÀÌöÈvÀAvÀĪÀÄ0iÀiÁzÉêÀ¥Àj¥ÀÇtðAvÀzÀ¸ÀÄÛªÉÄà ||
C£ÉãÀ¥ÁævÀBPÁ¯ÉêÀÄ0iÀiÁPÀÈvÉãÀ²æîQë÷äãÁgÁ0iÀÄt¥ÀÇeÁPÀªÀÄðuÁ¨sÁgÀwÃgÀªÀÄtªÀÄÄRå¥Á
æuÁAvÀUÀðvÀ²æîQë÷ä£ÁgÁ0iÀÄt¦æÃ0iÀÄvÁA|ªÀiÁ¸À¤0iÀiÁªÀÄPÀªÀiÁzsÀªÀ¦æÃ0iÀÄvÁA|
¦æÃvÉÆèsÀªÀvÀÄ|
PÁ0iÉÄãÀªÁZÁªÀÄ£À¸ÉÃA¢æ0iÉÄʪÁð§ÄzÁÞ÷åvÀä£ÁªÁ„£ÀĸÀÈvÀ¸Àé¨sÁªÀA|
PÀgÉÆëÄ0iÀÄzÀåvï¸ÀPÀ®A¥ÀgÀ¸ÉäöÊ£ÁgÁ0iÀÄuÁ0iÉÄÃw¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä||
²æÃPÀȵÁÚ¥ÀðtªÀĸÀÄÛ||
||CxÀªÀÄ£ÀÄå¸ÀÆPÀÛA||
 38

NA0iÀĸÉÛêÀÄ£ÉÆåÃEwZÀvÀÄzÀð±ÀIÄZÀ¸Àå¸ÀÆPÀÛ¸Àå|vÁ¥À¸ÉÆêÀÄ£ÀÄåB©üêÀĸÉãÉÆêÁIĶB|
DzÁå0iÀiÁBdUÀwÃbÀAzÀB|vÀvÉÆãÀªÁ£ÁAwæµÀÄÖ¥ïbÀAzÀB|vÀvÀ±ÀÑvÀÄuÁðAdUÀwÃbÀAzÀB|
ªÀÄ£ÀÄå£ÁªÀÄPÀ²æîQë÷äãÀȹAºÉÆÃzÉêÀvÁ|ªÀÄ£ÀÄå¸ÀÆPÀÛªÀÄAvÀæ..«¤0iÉÆÃUÀB||(10-83-
1&10-84-1)
NA||0iÀć¸ÉÛÃ…ªÀÄ£ÉÆåĆ«zsÀzÀédæ¸Á0iÀÄ…PÀ¸À…ºÀN†dB¥ÀŵÀå…w«†±ÀéªÀiÁ…£ÀĵÀPï |…
¸ÁºÁå…ªÀÄzÁ…¸ÀªÀiÁ…0iÀÄðAvÀé‡0iÀiÁ…0iÀÄÄeÁ¸À†ºÀ¸ÀÌöÈvÉÃ…£À¸À†ºÀ…¸Á¸À†ºÀ¸ÀévÁ ||1||…
ªÀÄ£ÀÄåjA‡zÉÆæÃ…ªÀÄ£ÀÄå…gÉêÁ†¸À…zÉêÉÇÃ…ªÀÄ£ÀÄågïºÉÆÃ…vÁªÀ†gÀÄuÉÆÃ…eÁvÀ‡ªÉÃzÁB|…ªÀÄ£ÀÄåA«†±ÀF¼À…
vÉêÀiÁ†£ÀÄ…¶Ã0iÀiÁðB…¥Á»‡£ÉÆêÀÄ…£ÉÆåÃvÀ†¥À¸Á…¸ÀeÉÆǵÁB ||2||…
C‡©üûªÀÄ£ÉÆåÃ…vÀªÀ…¸À¸ÀÛ‡«Ã…0iÀiÁ£ïvÀ†¥À¸Á…0iÀÄÄeÁ«†d…»±À‡vÀÆæ£ï |…C…«Ä…
vÀæºÁ†ªÀÈ…vÀæºÁ†zÀ…¸ÀÄåºÁ…ZÀ«…±ÁéªÀ…¸ÀÆ£Á冨sÀ…gÁvÀéA†£ÀB ||3||
vÀéA»‡ªÀÄ£ÉÆåÃ…C©ü‡¨sÀÆvÉÆåÃeÁB¸Àé…0iÀÄA¨sÀƨsÁð‡ªÉÆÃC©üªÀiÁw…µÁºÀB |
…«±Àé†ZÀgïµÀ…tÂB¸À†ºÀÄ…jB¸À‡ºÁªÁ…£À¸Áä¸ÉÆéÃ…dB¥ÀȆvÀ£Á¸ÀÄzsÉû ||4||…C…
¨sÁUÀB¸À£Àß…¥À¥À‡gÉÃvÉÆÃC…¹ävÀ…ªÀPÀæ‡vÁévÀ…«µÀ†¸Àå¥ÀæZÉÃvÀB |
vÀA‡vÁéªÀÄ£ÉÆåÃC…PÀævÀĆfðûżÁºÀA¸Áé…vÀ£ÀƆ§ð…®zÉÇ0iÀiÁ…0iÀĪÉÄÆ» ||5||C…
0iÀÄA‡vÉÃ…C¸ÀÄä÷å…¥ÀªÉÄÃ…ºÀåªÁðYõÀæwÃ…aãÀB†¸ÀºÀÄgÉë±ÀézsÁ0iÀÄB |
ªÀć£ÉÆåêÀfæ…£Àß©üªÀiÁªÀiÁ†ªÁªÀÈ…vÀì÷éºÀ‡£Á…ªÀzÀ‡¸ÀÆåA…gÀÄvÀ‡¨ÉÆÃ…zsÁå¥ÉÃB ||6||…
C©ü¥ÉæÆ»zÀQë…tvÉÆƨsÀ…ªÁªÉÄćzsÁ…ªÀÈvÁæ†tÂdAWÀ£Á…ªÀ¨sÀƆj |…
dĺÉÆÆ«ÄvÉÃ…zsÀgÀÄ…tAªÀÄ…zsÉÆéÃC†UÀæ…ªÀÄĨsÁ†G…¥ÁA±ÀĆ¥Àæ…xÀªÀiÁ†¦¨ÁªÀ ||7||
vÀé‡0iÀiÁªÀÄ£ÉÆåÃ…¸ÀgÀ†xÀªÀiÁ…gÀÄdA…vÉÆúÀ†µÀðªÀiÁuÁ¸ÉÆÃzsÀÈ…¶vÁ†ªÀÄgÀÄvÀéB |
wUÉäõÀªÀD0iÀÄÄzsÁ¸ÀA²±Á£ÁC©ü¥Àæ0iÀÄAvÀÄ£ÀgÉÆÃCVßgÀÆ¥ÁB ||8||…
CV߆jªÀªÀÄ£ÉÆåÃwé…¶vÀB†¸ÀºÀ¸Àé¸ÉÃ…£Á¤Ã†£ÀðB¸ÀºÀÄgÉÃ…ºÀÆvÀ‡K¢ü |…ºÀvÁé…
0iÀıÀ…vÀÆæ£ï,«†¨sÀd…¸ÀéªÉÃ…zÀN…eÉÆëćªÀiÁ…£ÉÆëªÀÄȇzsÉÆãÀÄzÀ¸Àé ||9||
¸À†ºÀ¸ÀéªÀÄ£ÉÆåÃ…C©ü‡ªÀiÁw…ªÀĸÉäÃ…gÀÄd£ï…ªÀÄÈt£ï†¥Àæ…ªÀÄÈt£ï¥ÉæÃ…»±ÀvÀÆ憣ï |…
GUÀæA…vÉÃ¥Á‡eÉÆÃ…£À£Áé†gÀÄgÀÄzsÉæÃ…ªÀ²ªÀ‡±ÀA£À0iÀĸÀKPÀ…dvÀéªÀiï ||10||
K‡PÉÆç…ºÀÆ£Á†ªÀiÁ¹ªÀÄ£Àå«Ã…½vÉÆ뇱ÀA«±ÀA…0iÀÄÄzsÀ…0iÉÄøÀA†²±Á¢ü |
C†PÀÈvÀÛ…gÀÄPÀÛ÷é‡0iÀiÁ…0iÀÄÄeÁ…ªÀ0iÀÄA…zÀÄåªÀÄAvÀAWÉÆǵÀA«…d0iÀiÁ†0iÀÄPÀÈtäºÉÃ||11||…«…eÉÃ…µÀPÀÈ
¢A†zÀæEªÁ£ÀªÀ…§æ…ªÉÇÃ(…N)†3…„¸Áä‡PÀAªÀÄ£ÉÆåÃC…¢ü¥Á†¨sÀ…ªÉúÀ |…
¦æ0iÀÄA…vÉãÁ†ªÀĸÀºÀÄgÉÃUÀÈtÂêÀĹ…«zÁävÀªÀÄÄ…vÀìA0iÀĆvÀD…§¨sÀÆxÀ||12||D‡¨sÀÆvÁå¸À…
ºÀeÁ†ªÀdæ¸Á0iÀÄ…PÀ¸À‡ºÉÆé¨sÀµÀåð©ü¨sÀÆ…vÀG†vÀÛgÀªÀiï |
 39

PÀæ‡vÁé£ÉÆêÀÄ£ÉÆåÃ…¸À…ºÀªÉÄÇzÉåâüªÀĺÁ…zsÀ£À†¸Àå¥ÀÅgÀĺÀÆvÀ…¸ÀA¸ÀȆf ||13||
¸ÀA†¸ÀÈ…µÀÖAzsÀ†£À…ªÀÄĨsÀ‡0iÀÄA…¸ÀªÀiÁ†PÀÈvÀ…ªÀĸÀ䇨sÀåAzÀ…vÁÛAªÀ†gÀÄt±ÀÑ…ªÀÄ£ÀÄåB|©ü…0iÀÄAzÀ‡zsÁ…
£ÁºÀȆzÀ0iÉÄÃ…µÀıÀ†vÀæ…ªÀB¥À‡gÁfvÁ…¸ÉÆÃC…¥À¤†®0iÀÄAvÁªÀiï¸Àé¹Û||14||
||NA±ÁA…wB±ÁA…wB±ÁA†wB||
±Á°UÁæªÀIJ¯Á¸Àà±ÀðA0iÉÄÃPÀĪÀðAw¢£Éâ£ÉÃ|
ªÁAbÀAwPÀgÀ¸Àà±ÀðAvÉõÁAzÉêÁB¸Áé¸ÀªÁB||
¥ÀÇeÁPÁ¯ÉêÀÄAvÀævÀAvÀæQæ0iÀiÁ¨sÀQÛ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀ¥Áæ0iÀIJÑvÁÛxÀðA£ÁªÀÄvÀæ0i
ÀĪÀĺÁªÀÄAvÀæd¥ÀAPÀjµÉåÃ|
NA²æÃCZÀÄåvÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|NA²æÃC£ÀAvÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|NA²æÃUÉÆëAzÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
NA²æÃCZÀÄåvÁ„£ÀAvÀUÉÆëAzÉèsÉÆåãÀªÀÄB|²æêÀÄzsÉéñÁ¥ÀðtªÀĸÀÄÛ||
||d¥À¥ÀÇeÁ¸ÀܼÀ¥ÉÇæÃPÀëtA||
CzÁå£ÉÆÃEvÀå¸Àå±ÁåªÁ±ÁévÉæÃ0iÀÄB¸À«vÁUÁ0iÀÄwæÃ||d¥À¥ÀÇeÁ¸ÀܼÀ¥ÉÇæÃPÀëuÉë¤.||(5-82-4)
NA||…CzÁ凣ÉÆÃzÉêÀ¸À«vÀB…¥ÀæeÁ†ªÀvÁì…«ÃB¸Ë†¨sÀUÀªÀiï|¥À‡gÁ…
zÀÄBµÀ釥Àß÷åA¸ÀĪÀ||«‡±Áé¤zÉêÀ¸À«vÀgïzÀÄ…jvÁ…¤¥À‡gÁ¸ÀĪÀ|0iÀÄ…zÀãzÀæAvÀ…£ÀßD¸ÀĪÀ||
||PÀëªÀiÁ¥À£Á||
NA||fvÀAvÉÃ¥ÀÅAqÀjÃPÁPÀë¥ÀÇtðµÁqÀÄÎtå«UÀæºÀ |
¥ÀgÁ£ÀAzÀ¥ÀgÀ§æºÀä£ÀªÀĸÉÛÃZÀvÀÄgÁvÀä£Éà ||1||
£ÀªÀĸÉÛæÃvÀªÀ¸À£À£ÀªÀÄBPÀlPÀºÁjuÉà |
£ÀªÉÆäïÁ®PÁ§zÀÞªÉÃtÂøÀÄAzÀgÀ¥ÀÅAUÀªÀ ||2||
0iÀiÁZÉĺÀAPÀgÀÄuÁ¹AzsÉÆÃ0iÀiÁªÀfÓêÀ«ÄzÀAvÀªÀ |
CzÉÊ£ÀåAzÉúÀzÁqÀåðAªÉÄÃvÀévï¥ÁzÁA§Äd¸ÀzÀæwªÀiï ||3||
£ÀeÁ£ÉÃPÀªÀÄð0iÀÄvïQAa£ï£Á¦¯ËQPÀªÉÊ¢PÉà |
£À¤µÉÃzsÀ«¢üëµÉÆÚÃvÀªÀzÁ¸ÉÆĹäPÉêÀ®A ||4||
C¥ÀgÁzsÀ¸ÀºÀ¸ÁætÂQæ0iÀÄAvÉĺÀ¤ð±ÀAªÀÄ0iÀiÁ |
vÁ¤¸ÀªÁðtªÉÄÃzÉêÀPÀëªÀĸÀé¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ||5||
D¥ÁzÀªÀiË°¥À0iÀÄðAvÀA¥À±ÀåvÀB¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄA |
¥ÁvÀPÁ¤«£À±ÀåwQA¥ÀÅ£À±ÉÆÑÃ¥À¥ÁvÀPÉÊB ||6||
¸ÀA¥ÀÇfvÀAºÀjAzÀȵÁÖ÷é¥ÀÅ£Àdð£Àä£À«zÀåvÉà |
 40

£ÁºÀAPÀvÁðºÀjBPÀvÁðvÀvÀÆàeÁPÀªÀÄðZÁT®A ||7||
vÀxÁ„¦ªÀÄvÀÌöÈvÁ¥ÀÇeÁvÀvÀàç¸ÁzÉãÀ£Á£ÀåxÁ |
PÀªÀÄð£Áå¸ÉÆúÀgÉÃgÉêÀA«¨sÉÆøÀÛöȦÛPÀgÀB¸ÀzÁ ||8||
¸ÀéªÀAzÀ£ÀA0iÀÄxÁ¦vÁæPÁjvÀA²±ÀÄPÀvÀðÈPÀªÀiï |
KªÀA¥ÀÇeÁ«µÀÚ÷é¢üãÁ¨sÀªÉÃfÓêÀPÀÈvÉÃvÀå¦ ||9||
£ÀeÁ£ÉÃPÀªÀÄð0iÀÄwÌAa£ï£Á¦¯ËQPÀªÉÊ¢PÉà |
£À¤µÉÃzsÀ«¢üëµÉÆÚÃvÀªÀzÁ¸ÉÆĹäPÉêÀ®ªÀiï ||10||
PÀªÀÄðuÁªÀÄ£À¸ÁªÁZÁ0iÀiÁZÉĺÀAvÁéAªÀÄwA¥Àæ¨sÉÆà |
PÉñÀªÁgÁzsÀ£ÉÃ0iÀiÁ¸ÁådÓ£Àäd£ÁäAvÀgÉõÀé¦ ||11||
ªÀiÁzÀȱÉÆãÀ¥ÀgÀB¥Á¦ÃvÁézÀȱÉÆãÀzÀ0iÀiÁ¥ÀgÀB |
zÁ¸ÉÆÄ0iÀÄ«ÄwªÀiÁAªÀÄvÁéPÀëªÀĸÀé¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ||12||
¥Á¥ÉÇĺÀA¥Á¥ÀPÀªÀiÁðºÀA¥Á¥ÁvÁä¥Á¥À¸ÀA¨sÀªÀB |
vÁ滪ÀiÁA¥ÀÅAqÀjÃPÁPÀë±ÀgÀuÁUÀvÀªÀvÀì® ||13||
C£ÀåxÁ±ÀgÀtA£Á¹ÛvÀéªÉÄêÀ±ÀgÀtAªÀĪÀÄ |
vÀ¸ÁävïPÁgÀÄtå¨sÁªÉãÀgÀPÀëgÀPÀëd£ÁzÀð£À ||14||
0iÀÄB¸ÀªÀðUÀÄt¸ÀA¥ÀÇtðB¸ÀªÀðzÉÆõÀ«ªÀfðvÀB |
¦æÃ0iÀÄvÁA¦æÃvÀKªÁ®A«µÀÄÚªÉÄðÃ¥ÀgÀªÀÄB¸ÀĺÀÈvï ||15||
(Ew¥ÁæxÀð0iÉÄÃvï-fvÀAvÉøÉÆÛÃvÀæ,±ÀvÁ¥ÀgÁzsÀ¸ÉÆÛÃvÁætÂ¥ÀoÉÃvï)
||¥ÀæzÀQët£ÀªÀĸÁÌgÀ||
NA||0iÀiÁ¤PÁ¤ZÀ¥Á¥Á¤d£ÁäAvÀgÀPÀÈvÁ¤ZÀ |
vÁ¤vÁ¤«£À±ÀåAw¥ÀæzÀQët¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà ||1||
wÃxÀðPÉÆÃn¸ÀºÀ¸ÁætªÀævÀPÉÆÃn±ÀvÁ¤ZÀ |
£ÁgÁ0iÀÄt¥ÀæuÁªÀĸÀåPÀ¯ÁA£ÁºÀðAwµÉÆÃqÀ²ÃªÀiï ||2||
GgÀ¸Á²gÀ¸ÁzÀȵÁÖ÷åªÀÄ£À¸ÁªÀZÀ¸ÁvÀxÁ |
¥ÀzÁã÷åAPÀgÁ¨sÁåAeÁ£ÀĨsÁåA¥ÀæuÁªÉÆĵÁÖAUÀFjvÀB||3||
£ÀªÉÆĸÀÛ÷é£ÀAvÁ0iÀĸÀºÀ¸ÀæªÀÄÆvÀð0iÉÄøÀºÀ¸Àæ¥ÁzÁQë²gÉÆÃgÀĨÁºÀªÉÃ|
¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÉÄßÃ¥ÀÅgÀĵÁ0iÀıÁ±ÀévÉøÀºÀ¸ÀæPÉÆÃn0iÀÄÄUÀzsÁjuÉãÀªÀÄB||4||
£ÀªÉÆçæºÀätåzÉêÁ0iÀÄUÉÆèÁæºÀät»vÁ0iÀÄZÀ |dUÀ
¢ÞvÁ0iÀÄPÀȵÁÚ0iÀÄUÉÆëAzÁ0iÀÄ£ÀªÉÆãÀªÀÄB ||5||
 41

PÀ¯ÁåuÁzÀÄãvÀUÁvÁæ0iÀÄPÁ«ÄvÁxÀð¥ÀæzÁ¬Ä£Éà |
²æêÀÄzÉéÃAPÀl£ÁxÁ0iÀIJæäªÁ¸Á0iÀÄvÉãÀªÀÄB ||6||
£ÀªÉÆãÀªÉÆıÉõÀzÉÆõÀzÀÆgÀ¥ÀÇtðUÀÄuÁvÀä£Éà |«jAZÀ±
ÀªÀð¥ÀǪÉðÃqÀåªÀAzÁå0iÀIJæêÀgÁ0iÀÄvÉà ||7||
£ÀªÉÆãÀªÉÆãÀªÉÆãÀªÉÆãÀvÉÆĹävÉøÀzÁ¥ÀzÀªÀiï |
¸ÀªÀĸÀÛ¸ÀzÀÄÎuÉÆÃaÒçvÀA£ÀªÀiÁ«ÄvÉÃ¥ÀzÀA¥ÀÅ£ÀB ||8||
¸ÀévÀAvÁæ0iÀiÁ„T¯ÉñÁ0iÀĤzÉÆðõÀUÀÄtgÀƦuÉà |
¥ÉæÃ0iÀĸÉêÉÄøÀÄ¥ÀÇuÁð0iÀÄ£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄvÉà ||9||
¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÉøÀvÀvÀªÉÄÃPÀgÀƦuÉÃzÀ±ÀgÀƦuÉñÀvÀ¸ÀºÀ¸ÀægÀƦuÉÃ|
C«PÁjuÉøÀÄálªÀÄ£ÀAvÀgÀƦuÉøÀÄRavï¸ÀªÀĸÀÛvÀ£ÀªÉãÀªÉÆãÀªÀÄB||10||

£ÀªÉÆãÀªÀĸÉÛÄT®PÁgÀuÁ0iÀÄ£ÁgÁ0iÀÄuÁ0iÀiÁwð«£Á±À£Á0iÀÄ |
¸ÀªÁðUÀªÀiÁªÀiÁß0iÀĪÀĺÁtðªÁ0iÀÄ£ÀªÉÆÄ¥ÀªÀUÁð0iÀÄ¥ÀgÁ0iÀÄuÁ0iÀÄ||11||
ªÀiÁvÀ£ÀðªÀiÁ«ÄPÀªÀįÉÃPÀªÀįÁ¸À£ÁzÉåöÊgïzÉêÉÊB¥ÀzÁA§Äd0iÀÄÄUÀAvÀªÀ¸ÉÃAzÀægÀÄzÉæöÊB|DgÁ
¢üvÀA««zsÀ¨sÀÆgÀĺÀ¢ªÀå¥ÀŵÉàöÊgïªÀiÁAgÀPÀëgÀPÀë«vÀgÀ¸ÀéªÀĪÉÄæìvÁxÁð£ï||12||
EwzÉëÃAvÀvÉÆãÀvÁéC£ÀAvÀUÀgÀÄqÁ¢PÁ£ï |
C£ÁåA±ÀѪÉʵÀÚªÁ£ï£ÀvÁéPÀÈvÁxÉÆðĹäÃwaAvÀ0iÉÄÃvï||13||
ªÀiÁvÀªÉÄðêÀiÁvÀj±Àé£ï¦vÀgÀvÀÄ®UÀÄgÉÆèsÁævÀjµÁÖ¥ÀÛ§AzsÉÆÃ|
¸Áé«Ä£ï¸ÀªÁðAvÀgÁvÀä£ÀßdgÀdgÀ¬ÄvÀgïd£ÀäªÀÄÈvÁåªÀÄ0iÀiÁ£ÁªÀiï||
UÉÆëAzÉÃzÉû¨sÀQÛA¨sÀªÀwZÀ¨sÀUÀªÀ£ÀÆßfðvÁA¤¤ð«ÄvÁÛA|¤ªÁåðeÁA¤
±ÀѯÁA¸ÀzÀÄÎtUÀt§ÈºÀwÃA±Á±ÀéwÃAªÀiÁ±ÀÄzÉêÀ||15||
C£ÉãÀ¥ÀæzÀQët£ÀªÀĸÁÌgÀPÀgÀuÉãÀ¨sÀUÀªÁ£ï²æèsÁgÀwÃgÀªÀÄtªÀÄÄRå¥ÁæuÁAvÀUÀðvÀ²æîQë÷äãÁgÁ0iÀÄt¦æÃ0iÀÄv
ÁA|²æêÀÄzsÉéñÁ¥ÀðtªÀĸÀÄÛ|²æêÀiÁ¸À¤0iÀiÁªÀÄPÀ²æêÀiÁzsÀªÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|²æÃPÀȵÁÚ¥ÀðtªÀĸÀÄÛ|²æúÀgÀ0iÉÄãÀªÀÄB||
²æúÀjBNA||||NA±ÁA…wB±ÁA…wB±ÁA†wB||(¸ÀªÀðfvï²æêÀÄ£ÀäzsÀé£ÀªÀ«Ä*©J£ï¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄuÁZÁgï*15-02-
2008)
 42

||²æÃB||
||ªÉʱÀézÉêÀB||
NA||²æÃUÀÄgÀĨsÉÆåãÀªÀÄB||NA²æÃ¥ÀgÀªÀÄUÀÄgÀĨsÉÆåãÀªÀÄB||
NA²æêÀÄzÁ£ÀAzÀwÃxÀð¨sÀUÀªÀvÁàzÁZÁ0iÉÄðèsÉÆåãÀªÀÄB||²æêÀÄzÀÞ£ÀĪÀÄ
¢ãêÀĪÀÄzsÁéAvÀUÀðvÀgÁªÀÄPÀȵÀÚªÉÃzÀªÁå¸ÁvÀäPÀ
²æîQë÷äúÀ0iÀÄVæêÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||ºÀjBNA||
DZÀªÀÄå...¥ÁæuÁ£Á0iÀĪÀÄå...¸ÀAPÀ®à÷å...±ÀĨsÀwxË|
0iÀÄdÕ¥ÀÅgÀĵÁAvÀ0iÀiÁð«Ä²æèsÁgÀwÃgÀªÀÄtªÀÄÄRå¥ÁæuÁAvÀUÀðvÀ²æúÀjtÂÃ¥Àw²æÃ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ¥ÉæÃgÀt0i
ÀiÁ,ºÀjtÂÃ¥Àw²æÃ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀĦæÃvÀåxÀðARAqÀ£À,¥ÉõÀt,ZÀÄ°èÃ,¨sÀdð£À,GzÀPÀÄA¨sÉÃ,EvÁå¢
¥ÀAZÀ¸ÀÆ£ÁzÉÆõÁ¥Áæ0iÀIJÑvÁÛxÀðADvÁä£À߸ÀA¸ÁÌgÁxÀðA,CzÀå¥ÁævÀB¸Á0iÀÄAªÉʱÀézÉêÀºÉÆêÀiÁRåAPÀ
ªÀÄðPÀjµÉåÃ|
NA||¸ÁéºÁ0iÉÄÊ£ÀªÀÄB||NA¸ÁéºÁADªÁºÀ0iÀiÁ«Ä||vÀ¸ÁåA||NA¨sÁgÀvÉåöÊ£ÀªÀÄB||¨sÁgÀwÃAC£ÀĸÀAzsÁ0iÀÄ||
vÀ¸ÁåA||NA²æÃANAIÄvÀĸÁßvÁAºÀjtÂÃgÀƦtÂÃA®Që÷äÃAC£ÀĸÀAzsÁ0iÀÄ||¸ÁéºÁzÉëzsÁå£ÀA||NA||
¸Àé¨sÀvÀðÈB¸ÀA¹ÜvÁªÀÄAPÉÃzÉêÁ£ÁAºÀªÀåªÁ»Ã¤ÃA|gÀPÀÛªÀuÁðAgÀPÀÛªÀ¸ÁÛçA¸ÁéºÁACVߦæ0iÀiÁA¨sÀeÉÃ||
Ew¸ÁéºÁAzsÁåvÁé||vÀzÀAvÀ¸ÁÜA¨sÁgÀwÃAzsÁåvÁé||
¨sÁgÀwzsÁå£ÀA:-
NA||GzÀå¢ÝªÁPÀgÀ¸ÀªÀÄƺÀ¤¨sÁA¸Àé¨sÀvÀðÈgÀAPÀ¹ÜvÁªÀĨsÀ0iÀĸÀzÀégÀ¨ÁºÀÄ0iÀÄÄUÁäA|
ªÀÄÄzÁæAZÀvÀvÀézÀȱÀ0iÉÄêÀgÀ¥ÀŸÀÛPÀAZÀzÉÆÃ0iÀÄÄðUÀäPÉãÀzÀzÀwÃA¸ÀägÀvÁvÀä«zÁåA||
vÀ¸ÁåAIÄvÀĸÁßvÁAºÀjtÂÃgÀƦtÂÃA®Që÷äÃAzsÁå0iÉÄÃvï||
ªÀĺÁ®Që÷äÃzsÁå£ÀA||
NA||P˱ÉÃ0iÀĦÃvÀªÀ¸À£ÁªÀÄgÀ«AzÀ£ÉÃvÁæA¥ÀzÀäzÀé0iÀiÁ$¨sÀ0iÀĪÀgÉÆÃzÀåvÀ¥ÀzÀäºÀ¸ÁÛA|
GzÀåZÀÒvÁPÀð¸ÀzÀȲÃA¥ÀgÀªÀiÁAPÀ¸ÀA¸ÁÜAzsÁå0iÉÄâé¢üF±À£ÀÄvÀ¥ÁzÀ0iÀÄÄUÁAd¤wæÃA||
||CUÁß÷åªÁºÀ£ÀA||
NAdĵÉÆÖÃzÀªÀÄÆ£ÁDvÉæÃ0iÉÆêÀ¸ÀıÀÄævÉÆÄVß¹ÛçµÀÄÖ¥ï|
KºÀåUÉßÃgÁºÀÆUÀuÉÆÃUËvÀªÉÆÄVß¹ÛçµÀÄÖ¥ï|CUÁß÷åªÁºÀ£Éë¤0iÉÆÃUÀB||(1-76-2)
NA||dÄ…µÉÆÖÃzÀ‡ªÀÄÆ…£ÁC†wyzÀÄð…gÉÆÃt…EªÀÄA‡£ÉÆÃ…0iÀÄdÕªÀÄĆ¥À0iÀiÁ»…«zÁé£ï|«‡±ÁéCUÉßÃC…
©ü0iÀÄćeÉÆÃ…«ºÀ‡vÁå±ÀvÀÆæ…0iÀÄvÁªÀiÁ†¨sÀ…gÁ¨sÉÆÆd£Á¤ ||1||
K†ºÀåUÀß…EªÀºÉÆÃ…vÁ¤…¶ÃzÁ†zÀ…§Þ¸ÀĆ¥ÀÅgÀ…KvÁ†¨sÀªÁ£ÀB|C†ªÀvÁA…vÁégÉÆÆzÀ¹Ã«±Àé…«Ä£ÉéÃ0iÀćeÁ…
ªÀĺÉǸ˪ÀÄ…£À¸Á†0iÀÄ…zÉêÁ£ï||2||
 43

NA0iÀÄdÕ¥ÀÅgÀĵÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|ªÀĪÀĺÀÈvÀ̪ÀįÁvïCUËߥÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄADªÁºÀ0iÀiÁ«Ä|EwCPÀëvÉÊgÁªÁºÀå|
NACUÀß0iÉÄãÀªÀÄB|NACUÀß0iÉÄãÀªÀÄB|NACUÀß0iÉÄãÀªÀÄB|NACUÀß0iÉÄãÀªÀÄB|(EwZÀvÁégÀªÀÄÄPÁÛ÷é)
||CVߥÀæwµÁ×¥À£ÀA||
¸ÀªÀĸÀÛªÁåºÀÈwãÁA¥ÀgÀªÉÄöÖÃ¥ÀæeÁ¥ÀwB¥ÀæeÁ¥Àw§ðȺÀwÃ|CVߥÀæwµÁ×¥À£Éë¤0iÉÆÃUÀB||NA||
¨sÀƨsÀÄðªÀB¸ÀégÉÆêÀiï||
EwDvÁä©üªÀÄÄRA¥Át¨sÁåA|²æëµÀÄÚ«Ã0iÀiÁðvÀäPÀAgÀÄPÀäPÀ£ÁªÀiÁ£ÀªÀÄVßA¥ÀæwµÁ×¥À0iÀiÁ«Ä|
EvÀåVßA¥ÀæwµÁ×¥Àå|¥ÉÇæÃQëvÀEAzsÀ£Á¤vÀÄ®¹ÃPÁµÁ×A¤Që¥Àå|ªÉÃtÄzsÀªÀÄ£Áå¥Àæ¨ÉÆzsÀå|zsÁå0iÉÄÃvï||
||CxÀCVߪÀÄÆwðzsÁå£ÀA||
NACVßA¥Àædé°vÀAªÀAzÉÃeÁvÀªÉÃzÀAºÀÄvÁ±À£ÀA|¸ÀĪÀtðªÀtðªÀÄ£À®A¸À«ÄzÀÞA«±ÀévÉÆêÀÄÄRA||
PÀÄAqÀªÀÄzsÉåùÜvÁA®Që÷äÃA¸ÀªÁð¨sÀgÀt¨sÀƶvÁA|
¸ÀªÁðªÀ0iÀĪÀ¸ÀA¥ÀÇuÁðAIÄvÀĸÁßvÁA«aAvÀ0iÉÄÃvïzÉêÀA£ÁgÁ0iÀÄtAzsÁåvÁé¸ÀªÀð®PÀët®QëvÀA
|ZÀvÀĨÁðºÀÄA«±Á¯ÁPÀëAPÉÆêÀÄ®A¦ÃvÀªÁ¸À¸ÀA ||
ZÀvÁéj±ÀÈAUÁUËvÀªÉÆêÁªÀÄzÉêÉÇÃVß¹ÛçµÀÄÖ¥ï|CVߪÀÄÆwðzsÁå£Éë¤0iÉÆÃUÀB||NA||…ZÀvÁé…
j±ÀÈA…UÁvÀæ‡0iÉÆÃC…¸Àå¥Á…zÁzÉéÃ…²ÃµÉðÃ…¸À¥ÀÛºÀ‡¸ÁÛ¸ÉÆÃC¸Àå |
wæ‡zsÁ…§zÉÆÞƪÀÈ…µÀ¨sÉÆÇgÉÆÃgÀ«Ãw…ªÀĺÉÆÃ…zÉêÉÇêÀÄ…vÁåðAD†«ªÉñÀ||
¸À¥ÀÛºÀ¸ÀÛ±ÀÑvÀÄB±ÀÈAUÀB¸À¥ÀÛfºÉÆéâé²ÃµÀðPÀB|wæ¥Ávï¥Àæ¸À£ÀߪÀzÀ£ÀB¸ÀÄSÁ¹Ã£ÀB±ÀÄa¹ävÀB||
¸ÁéºÁAvÀÄzÀQëuÉÃ¥Á±ÉéðÃzÉëÃAªÁªÉÄøÀézsÁAvÀxÁ|©¨sÀæzÀÝQëtºÀ¸ÉÛöʸÀÄÛ±ÀQÛªÀÄ£ÀßA¸ÀÄæZÀA¸ÀÄæªÀA||
vÉÆêÀÄgÀAªÀåd£ÀAªÁªÉÄÊBWÀÈvÀ¥ÁvÀæAZÀzsÁgÀ0iÀÄ£ï|
ªÉÄõÁgÀÆqÉÆÃdmÁ§zÉÆÞÃUËgÀªÀuÉÆðêÀĺËd¸ÀB||
zsÀƪÀÄæzsÀéeÉÆïÉÆûvÁPÀëB¸À¥ÁÛað¸ÀªÀðPÁªÀÄzÀB|DvÁä©üBªÀÄÄRªÀiÁ¹Ã£ÀKªÀAgÀÆ¥ÉÇúÀÄvÁ±À£ÀB||
vÀzÀAvÀ¸ÀÜAªÀÄÄRå¥ÁætAzsÁå0iÉÄÃvï||
NA||GzÀåzÀæ«¥ÀæRgÀ¸À¤ß¨sÀªÀÄZÀÄåvÁAPÉøÁé¹Ã£ÀªÀĸÀå£ÀÄw¤vÀåªÀZÀB¥ÀæªÀÈwÛA|
zsÁå0iÉÄÃzÀÎzÁ¨sÀ0iÀÄPÀgÀA¸ÀÄPÀÈvÁAd°AvÀA¥ÁætA0iÀÄxÉõÀÖvÀ£ÀĪÀÄÄ£ÀßvÀPÀªÀÄð±ÀQÛA||
vÀ¹ä£ÉßêÀ²æúÀjtÂÃ¥Àw²æÃ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄAzsÁå0iÉÄÃvï||
²æÃ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄzsÁå£ÀA||
NA||CAUÁgÀªÀtðªÀÄ©üvÉÆÃAqÀ§»B¥ÀæeÁ©üBªÁå¥ÀÛA¥ÀgÀ±ÀézÀzsÀ£ÀÄzsÀðgÀªÉÄÃPÀ«ÃgÀA|
zsÁå0iÉÄÃzÀeÉñÀ¥ÀÅgÀĺÀÆvÀªÀÄÄSÉÊB¸ÀÄÛªÀ¢ãBD«ÃvÀªÀiÁvÀä¥ÀzÀ«ÃA¥Àæw¥ÁzÀ0iÀÄAvÀA||
KªÀA¸ÀAaAvÀåªÀÄ£À¸ÁªÀ»ßªÀÄzsÉåøÀªÀiÁºÀé0iÉÄÃvï||CV߸ÀªÀÄÄäTÃPÀgÀtA||
KµÀ»zÉêÉÇûgÀtåUÀ¨sÉÆðÃCVß¹ÛçµÀÄÖ¥ï|CV߸ÀªÀÄÄäTÃPÀgÀuÉë¤0iÉÆÃUÀB||
 44

NA||KµÀ»zÉêÀB¥À梇±ÉÆãÀĸÀ…ªÁðB¥ÀLJªÉÇðûeÁvÀB¸ÀGUÀ‡¨sÉðÃCAvÀB|
¸À…«eÁ†0iÀĪÀiÁ£ÀB¸Àd…¤µÀåªÀiÁtB¥Àæ…vÀåYÄä‡SÁ¹ÛµÀ×w«±Àé‡vÉÆêÀÄÄRB ||
ºÉÃCUÉßÃ-±ÁAr®åUÉÆÃvÀæ-ªÉʱÁé£Àg-ªÉÄõÁgÀÆqsÀ-ªÀgÀ¥ÀæzÀ-¥ÁæYÄäSÉÆÃzÉêÁB-
CUÀß÷åAvÀUÀðvÀ²æèsÁgÀwÃgÀªÀÄtªÀÄÄRå¥ÁæuÁAvÀUÀðvÀºÀjtÂÃ¥Àw²æÃ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀĪÀĪÀÄC©ü¸ÀªÀÄÄäSÉÆèsÀ
ªÀ||¸ÀÄ¥Àæw¶×vÉÆèsÀªÀ|¸ÀÄ¥Àæ¸À£ÉÆßèsÀªÀ|ªÀgÀzÉÆèsÀªÀ|(¥ÀǪÀðPÉ̺ÀƪÀŪÀÄAvÁæPÀëvɺÁQ)¥Àj‹µÉÃPÀB:
(¥À0iÀÄÄðPÀëtA,¥ÀjµÉÃZÀ£ÀA,¥Àj¸ÀªÀÄƺÀ£ÀA,¥Àj¹ÛÃ0iÀÄð)«±Áé¤
£ÉÆÃvÀå£À0iÉÆÃDvÉæÃ0iÉÆêÀ¸ÀıÀÄævÉÆÄVß¹ÛçµÀÄÖ¥ï|zÁé¨sÁåAªÀÄAvÁæ¨sÁåACUÀß÷åZÀð£Éë||(5-4-9)
NA||«‡±Á餣ÉÆÃ…zÀÄUÀð‡ºÁeÁvÀªÉÃ…zÀB¹A…zsÀÄA£À…£ÁªÁ†zÀÄ…jvÁ†w¥À¶ð|C‡UÉßÃC…
wæªÀ£À߆ªÀĸÁUÀÈ…uÁ…£ÉÆÃ(…N)†3…¸Áä‡PÀA¨ÉÆÃzsÀå…«vÁ…vÀ£ÀƇ£ÁA ||
0iÀć¸ÁÛ÷é…ºÀÈzÁ…QÃj…uÁªÀĆ£ÀåªÀiÁ£ÉÆĆªÀÄ…vÀåðAªÀÄ…vÉÆåðÃeÉÆƺÀ«Ã«Ä|eÁ†vÀªÉÃ…
zÉÆÃ0iÀć±ÉÆÃ…C¸Á䆸ÀÄzÉû…¥ÀæeÁ†©ügÀUÉßÃCªÀÄÈ…vÀvÀ醪ÀıÁåA ||
0iÀĸÉäöÊvÀéADvÉæÃ0iÉÆêÀ¸ÀıÀævÉÆÄVߦæµÀÄÖ¥ï|CVߥÁæxÀð£Éë¤0iÉÆÃUÀB||NA||0iÀÄ…
¸ÉäöÊvÀéA…¸ÀÄPÀȇvÉÃeÁvÀªÉÃzÀG…¯ÉÆÃPÀ†ªÀÄUÉßÃ…PÀÈt†ªÀB…¸ÉÆåãÀA|…C²é…£ÀA¸À…
¥ÀÅwæ‡tA…«ÃgÀ‡ªÀA…vÀAUÉÆǪÀÄAvÀA…gÀ¬ÄA†£À±ÀvÉÃ…¸Àé¹Û||
NACUÀß0iÉÄãÀªÀÄB|NAºÀÄvÀªÀºÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|NAPÀȵÀÚªÀvÀäð£ÉãÀªÀÄB|NAzÉêÀªÀÄÄSÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|
NA¸À¥ÀÛfºÁé0iÀÄ£ÀªÀÄB|NAªÉʱÁé£ÀgÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|NAeÁvÀªÉÃzÀ¸ÉãÀªÀÄB|NA0iÀÄdÕ¥ÀÅgÀĵÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB||
(JAlÄ¢QÌUÀƺÀƪÀŪÀÄAvÁæPÀëvÉúÁQ)
-----*******-----
²æÃgÀÄPÀäPÀ£ÁªÀiÁ£ÀªÀÄUÉßõÉÆÃqÀ±À¸ÀA¸ÁÌgÁxÀðA,ªÉʵÀÚªÀvÀé¹zÀÞ÷åxÀðA,ªÉʱÀézÉêÀµÁqÀÄÎuÁå
xÀðAªÁåºÀÈwºÉÆêÀÄAºÉÆõÉåÃ|(¸ÀªÀå¥ÁtÂAºÀÈzÀ0iÉÄäzsÁ0iÀÄ)
²æÃgÀÄPÀäPÀ£ÁªÀiÁ£ÀªÀÄUÉßÃ(UÀ¨sÁðzÁ£À,¥ÀÅA¸ÀªÀ£À,¹ÃªÀÄAvÀ,ªÉʵÀÚªÀ§°,eÁvÀPÀªÀÄð,£ÁªÀÄPÀgÀt,
¤µÀÌçªÀÄt,C£ÀߥÁæ±À£À,ZË®,G¥À£À0iÀÄ£À,ªÀĺÁ£Á«ÄßêÀævÀ,ªÀĺÁªÀævÀ,G¥À¤µÀvïªÀævÀ,UÉÆÃzÁ£ÀªÀæ
vÀ,¸ÀªÀiÁªÀvÀð£À,«ªÁºÀ)PÀªÀÄð¸ÀA¸ÁÌgÀA¸ÀA¥ÁzÀ0iÀiÁ«Ä|NA||…¨sÀÆB ¸Á釺Á||CUÀß0iÉÄÃ
²æÃC¤gÀÄzÁÞ0iÉÄÃzÀA£ÀªÀĪÀÄ|
NA||¨sÀÄ…ªÀB¸Á釺Á||ªÁ0iÀĪÉà ²æÃ¥ÀæzÀÄåªÀiÁß0iÉÄÃzÀA£ÀªÀĪÀÄ|NA||…¸ÀéB
¸Á釺Á||¸ÀÆ0iÀiÁð0iÀIJæøÀAPÀµÀðuÁ0iÉÄÃzÀA£ÀªÀĪÀÄ|NA||¨sÀƨsÀÄðªÀB…
¸ÀéB¸Á釺Á||¥ÀæeÁ¥ÀvÉòæêÁ¸ÀÄzÉêÁ0iÉÄÃzÀA£ÀªÀĪÀÄ|
(CVßA¥Àj¶AZÁ«Ä)²æÃgÀÄPÀäPÀ£ÁªÀiÁ£ÀªÀÄUÉßÃB(ªÉʵÀÚªÀvÀé¹zÀÞ÷åxÀðA)²æãÁgÁ0iÀÄtCµÁÖPÀëgÀªÀ
ÄAvÉæÃtºÉÆêÀÄAºÉÆõÉåÃ)NA||NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ…0iÀĸÁ釺Á||
NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÉÄÃzÀA£ÀªÀĪÀÄ|
²æÃgÀÄPÀäPÀ£ÁªÀiÁ£ÀªÀÄUÉßÃBªÉʵÀÚªÀvÀé¹zÀÞ÷åxÀðA²æêÁ¸ÀÄzÉêÀzÁézÀ±ÁPÀëgÀªÀÄAvÉæÃtºÉÆêÀÄAºÉÆõÉåÃ|
 45

NA||NA£ÀªÉÆèsÀUÀªÀvÉêÁ¸ÀÄzÉêÁ…0iÀĸÁ釺Á||NA£ÀªÉÆèsÀUÀªÀvÉêÁ¸ÀÄzÉêÁ0iÉÄÃzÀA£ÀªÀĪÀÄ|
²æÃgÀÄPÀäPÀ£ÁªÀiÁ£ÀªÀÄUÉßÃBªÉʵÀÚªÀ«Ã0iÀÄðvÀé¹zÀÞ÷åxÀðA¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÉÛãÀºÉÆêÀÄAºÉÆõÉåÃ|
(NA¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÅgÀĵÁ0iÉÄÃzÀA£ÀªÀĪÀÄ)
NA||¸ÀºÀ¸Àæ²ÃµÉðÃwµÉÆüÀµÀZÀð¸Àå¸ÀÆPÀÛ¸Àå|£ÁgÁ0iÀÄtIĶB|C£ÀĵÀÄÖ¥ïbÀAzÀB|CAvÁåwæµÀÄÖ¥ïbÀAzÀB|
¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÅgÀĵÉÆÃzÉêÀvÁ|¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛDdåºÉÆêÉÄë¤0iÉÆÃUÀB||(10-90-1)
NA||…¸ÀºÀ†¸Àæ²Ã…µÁð¥ÀņgÀĵÀB¸ÀºÀ…¸ÁæPÀëB…¸ÀºÀ†¸Àæ¥Ávï|
¸À¨sÀƇ«ÄA…«±Àé‡vÉÆÃ…ªÀÈvÁ鄆vÀåwµÀ×zÀݱÁA…UÀÄ®ªÀiï ¸Á釺Á ||1||
¥ÀņgÀĵÀ…KªÉÃzÀA¸À…ªÀðA0iÀÄ…zÀÆãvÀA0iÀÄ…ZÀѨsÀªÀ凪Àiï|…GvÁ†ªÀÄÈ…vÀvÀé¸ÉåDZÁ…
£ÉÆÃ0iÀÄzÀ‡£ÉßãÁ…wgÉÆƺÀw¸Á釺Á||2||…KvÁ‡ªÁ£À¸ÀåªÀÄ…»ªÀiÁ„…vÉÆÃeÁå‡0iÀiÁA…
±ÀÑ¥ÀdžgÀĵÀB|¥Á‡zÉÆÄ…¸À嫇±Áé…¨sÀÆvÁ†¤…wæ¥Á†zÀ…¸ÁåªÀÄȇvÀA…¢«¸Á釺Á ||3||…
wæ¥Á…zÀÆzsÀéðG…zÉÊvï¥ÀņgÀÄ…µÀB¥Á‡zÉÆÄ…¸ÉåúÁ†¨sÀ…ªÀvÀÄà†£ÀB |vÀ…vÉÆë…
µÀéYõÀåPÁæªÀÄvï¸Á±À£Á£À…±À£ÉÃ…C©ü¸Á釺Á||4||vÀ‡¸Áä…¢égÁ†¼ÀeÁ0iÀÄvÀ…«gÁ…eÉÆÃC…
¢ü¥ÀdžgÀĵÀB|
¸À…eÁvÉÆÃC†vÀåjZÀåvÀ…¥À±ÁÑzÀÆㅫĪÀćxÉÆÃ…¥ÀÅgÀB¸Á釺Á ||5||…0iÀÄvÀÄà†gÀĵÉÃt…
ºÀ«‡µÁ…zÉêÁ…0iÀÄdÕªÀćvÀ£ÀévÀ |
…ªÀ…¸ÀAvÉÆÆC¸Áå…¹ÃzÁ‡dåA…VæõÀä…EzsÀäB…±ÀgÀ…zÀÞ«B¸Á釺Á ||6||
vÀA…0iÀÄdÕA…§»ð…¶¥Ëæ…PÀë£ÀÄà†gÀĵÀA…eÁvÀ†ªÀÄ…UÀævÀB|
vÉÆ£À…zÉêÁ†C0iÀÄdAvÀ…¸ÁzsÁåIƵÀ0iÀÄ…±ÀÑ0iÉÄøÁ釺Á ||7||
vÀ‡¸Áäzï…0iÀÄeÁÕvÀ…ªÀðºÀÄ…vÀ¸ÀA†¨sÀÈvÀA¥ÀȵÀ…zÁdåªÀiï|
…¥À±ÀÆ£ÁÛA±ï†ZÀPÉæêÁ…0iÀćªÁå£Á…gÀuÁå£ï…UÁæªÀiÁå…±ÀÑ0iÉÄøÁ釺Á ||8||
vÀ‡¸Áä…zÀåeÁÕ†vÀì…ªÀðºÀÄ…vÀIÄ…ZÀB¸Á‡ªÀiÁ¤dfÕgÉà |
bÀA‡zÁA¹dfÕ…gÉÃvÀ…¸ÁäzÀå…dĸÀÛ‡¸ÁäzÀeÁ0iÀÄvÀ¸Á釺Á ||9||vÀ…
¸ÁäzÀ‡±ÁéCeÁ0iÀÄA…vÀ0iÉÄÃPÉÇZÉÆÃ…¨sÀ0iÀiÁ†zÀvÀB |
UÁ‡ªÉÇúÀdfÕ…gÉÃvÀ…¸ÁävÀÛ‡¸Áä…eÁÓvÁ†C…eÁªÀ†0iÀÄB¸Á釺Á ||10||
0iÀÄvÀÄà†gÀÄ…µÀAªÀå†zÀzsÀÄBPÀ…wzsÁ†ªÀåPÀ®à0iÀÄ£ï|
ªÀÄÄ…RAQ†ªÀÄ…¸ÀåPË…¨ÁºÀÆPÁ…HgÀÆ¥Á‡zÁGZÉåÃvÉøÁ釺Á ||11||…
¨Áæ…ºÀä‡uÉÆÄ…¸ÀåªÀÄĆRªÀiÁ¹Ã…zÁâºÀƇgÁ…d†£ÀåB…PÀÈvÀB |…
HgÀÆvÀ†zÀ…¸Àå0iÀÄzÉéöʆ±ÀåB…¥ÀzÁã÷åA…±ÀÆzÉÆæÆCeÁ0iÀÄvÀ¸Á釺Á ||12||…
ZÀAzÀæ…ªÀiÁªÀĆ£À¸ÉÆÃ…eÁvÀ±ÀÑ…PÉÆëÃB¸ÀƇ0iÉÆðÃCeÁ0iÀÄvÀ |
 46

ªÀÄÄ…SÁ¢A†zÀæ…±ÁÑ„V߆±ÀÑ…¥ÁæuÁ…zÁé0iÀÄĆgÀeÁ0iÀÄvÀ¸Á釺Á ||13||
£Á‡¨sÁåD¹Ã…zÀAvÀ†jPÀëA…²ÃµÉÆÚðÃzËåB¸À†ªÀĪÀvÀðvÀ |…
¥ÀzÁã÷åA¨sÀÆ…«Ä¢ð…±ÀB±ÉÆæÃ…vÁævÀÛ‡xÁ…¯ÉÆÃPÁA†CPÀ®à0iÀÄ£ï¸Á釺Á ||14||…
¸À¥ÁÛ‡¸Áå¸À£Àà…jzsÀ…0iÀĹÛçB…¸À¥ÀÛ…¸À«Ä†zsÀB…PÀÈvÁB |…
zÉêÁ0iÀÄ…zÀådÕA‡vÀ…£Áé£ÁC†§…zsÀߣÀÄà†gÀĵÀA…¥À±ÀĪÀiï¸Á釺Á ||15||…
0iÀÄeÉÕÆ£À…0iÀÄdÕ†ªÀÄ0iÀÄdAvÀ…zÉêÁ¸ÁÛ…¤zsÀ‡ªÀiÁðtÂ¥Àæ…xÀªÀiÁ‡£Áå¸À£ï |
vÉÃ…ºÀ£Á‡PÀAªÀÄ…»ªÀiÁ†£ÀB¸ÀZÀA…vÀ0iÀÄ…vÀæ¥ÀLJªÉðÃ…¸ÁzsÁåB¸ÀA†w…zÉêÁB¸Á釺Á||16||
²æÃgÀÄPÀäPÀ£ÁªÀiÁ£ÀªÀÄUÉßÃBªÉʵÀÚªÀ«Ã0iÀÄðvÀé¹zÀÞ÷åxÀðA²æëµÀÄÚµÀqÀPÀëgÀªÀÄAvÉæÃtºÉÆêÀÄAºÉÆõÉåÃ|
NA||«µÀÚ…ªÉøÁ釺Á||NA«µÀÚªÀEzÀA£ÀªÀĪÀÄ||
NA||NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ…0iÀĸÁ釺Á||NA£ÀªÉÆãÁgÁ0iÀÄuÁ0iÉÄÃzÀA£ÀªÀĪÀÄ|
(Ew£ÁgÁ0iÀÄuÁ„µÁ×PÀëgÀªÀÄAvÉæÃt8DºÀÄvÀ0iÀÄB)(CVßA¥Àj¶AZÁ«Ä)
NA||QèÃAPÀȵÁÚ0iÀĸÁ釺Á||NAQèÃAPÀȵÁÚ0iÉÄÃzÀA£ÀªÀĪÀÄ(EwPÀȵÀÚµÀqÀPÀëgÀªÀÄAvÉæÃt8DºÀÄvÀ0iÀÄB)
NA||¥ÀÅgÀĵÁ0iÀÄ ¸Á釺Á||NA¥ÀÅgÀĵÁ0iÉÄÃzÀA£ÀªÀĪÀÄ||(CVßA¥Àj¶AZÁ«Ä)||
¥ÁævÀgÁºÀÄwB||
NA||¸ÀÆ0iÀiÁð0iÀĸÁ釺Á||NA¸ÀÆ0iÀiÁð0iÉÄÃzÀA£ÀªÀĪÀÄ||
NA||¥ÀæeÁ¥ÀvÀ0iÉÄøÁ釺Á||NA¥ÀæeÁ¥ÀvÀ0iÉÄÃzÀA£ÀªÀĪÀÄ||(CVßA¥Àj¶AZÁ«Ä)||¸Á0iÀÄADºÀÄwB||
NA||CUÀß0iÉÄøÁ釺Á||NACUÀß0iÉÄÃzÀA£ÀªÀĪÀÄ||NA||¥ÀæeÁ¥ÀvÀ0iÉÄøÁ釺Á||
NA¥ÀæeÁ¥ÀvÀ0iÉÄÃzÀA£ÀªÀĪÀÄ||(CVßA¥Àj¶AZÁ«Ä)
NA||¸ÉÆêÀiÁ0iÀĪÀ£À¸ÀàvÀ0iÉÄøÁ釺Á||NA¸ÉÆêÀiÁ0iÀĪÀ£À¸ÀàvÀ0iÉÄÃzÀA£ÀªÀĪÀÄ||NA||
CVßµÉÆêÀiÁ¨sÁåA¸Á釺Á||NACVßµÉÆêÀiÁ¨sÁåAEzÀA£ÀªÀĪÀÄ||
NA||EAzÁæVߨsÁåA ¸Á釺Á||NAEAzÁæVߨsÁåAEzÀA£ÀªÀĪÀÄ||NA||
zÁåªÁ¥ÀÈy«Ã¨sÁåA¸Á釺Á||NAzÁåªÁ¥ÀÈy«Ã¨sÁåAEzÀA£ÀªÀĪÀÄ||NA||
zsÀAzsÀ£ÀéAvÀgÀ0iÉÄøÁ釺Á||NAzsÀ£ÀéAvÀgÀ0iÉÄÃzÀA£ÀªÀĪÀÄ||
NA||EAzÁæ0iÀÄ ¸Á釺Á||NAEAzÁæ0iÉÄÃzÀA £ÀªÀĪÀÄ||
NA||«±ÉéèsÉÆåÃzÉêÉèsÉÆåøÁ釺Á||NA«±ÉéèsÉÆåÃzÉêÉèsÉÆåÃEzÀA£ÀªÀĪÀÄ||NA||
§æºÀäuÉøÁ釺Á||NA§æºÀätEzÀA£ÀªÀĪÀÄ||ºÀ¸ÀÛA¥ÀæPÁë¼Àå
(CVßA¥Àj¶AZÁ«Ä)
DºÀÄw¸ÀA¸ÀUÀðzÉÆõÀ¥Áæ0iÀIJÑvÁÛxÀðAªÉʱÀézÉêÀµÁqÀÄÎuÁåxÀðAªÁåºÀÈwºÉÆêÀÄAºÉÆõÉåÃ||NA||…¨sÀÆB
¸Á釺Á||CUÀß0iÉÄà ²æÃC¤gÀÄzÁÞ0iÉÄÃzÀA £ÀªÀĪÀÄ|
 47

NA||¨sÀÄ…ªÀB¸Á釺Á||ªÁ0iÀĪÉà ²æÃ¥ÀæzÀÄåªÀiÁß0iÉÄÃzÀA £ÀªÀĪÀÄ|NA||…

¸ÀéB ¸Á釺Á||¸ÀÆ0iÀiÁð0iÀIJæøÀAPÀµÀðuÁ0iÉÄÃzÀA £ÀªÀĪÀÄ|
NA||¨sÀƨsÀÄðªÀB…¸ÀéB¸Á釺Á||¥ÀæeÁ¥ÀvÉòæêÁ¸ÀÄzÉêÁ0iÉÄÃzÀA£ÀªÀĪÀÄ|
NAZÀªÀÄEvÀå¸Àå¸ÁgÀ¸ÀévÉÆÄVß¹ÛçµÀÄÖ¥ï|CVߥÁæxÀð£Éë¤0iÉÆÃUÀB||
NA||NA†ZÀ…ªÉÄÃ…¸ÀégÀ†±ÀѪÉÄÃ…0iÀÄeÉÆÕÆ¥ÀZÀ…vÉãÀªÀƱÀÑ|0iÀĆvÉÛãÀÆå…£ÀAvÀ‡¸ÉäöÊ…vÀG†¥À…0iÀÄvÉÛĆwj…PÀÛAvÀ‡¸ÉäöÊ…
vÉãÀ†ªÀÄB||NACUÀß0iÉÄãÀªÀÄB||¸Àé¹Û||…±ÀæzÁÞA…ªÉÄÃzsÁA0iÀƱÀB…¥ÀæeÁÕA«…zÁåA§Ä‡¢ÞA²æ…0iÀÄA§®A|D†0iÀÄÄ…
µÀåAvÉÇdAD…gÉÆÃUÀåA…zÉûªÉÄƺÀªÀå…ªÁºÀ£À|²æ‡0iÀÄAzÉûªÉÄúÀªÀåªÁºÀ£À|NA†£ÀªÀÄ…Ew|
ZÀvÀÄB¸ÁUÀgÀ¥À0iÀÄðAvÀªÀiïUÉÆèÁæºÀäuÉèsÀåB±ÀĨsÀA¨sÀªÀvÀÄ|
(¥ÀæªÀgÀUÉÆÃvÁæ©üªÁzÀ£À£ÁªÀĪÀÄÄZÁÑ0iÀÄð)...C©üªÁzÀ0iÀiÁ«Ä||
ºÉÆêÀiÁAvÉÃ0iÀÄdÕ£ÁªÀÄPÀºÀjtÂÃ¥Àw²æÃ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀiÁ0iÀĸÀªÀĸÀÛgÁeÉÆÃ¥ÀZÁgÀ¥ÀÇeÁA¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä
(¥ÀAZÉÆÃ¥ÀZÁgÉÊB¸ÀA¥ÀÇdåUÀAzsÁPÀëvÁ£ï,vÀÄ®¹Ã¥ÀŵÁàtÂ,£ÉʪÉÃzÀåA,DeÉÆåÃ¥ÀºÁgÀ£ÉʪÉÃzÀåA,
¥ÀÇVÃ¥sÀ®vÁA§Æ®AEvÁå¢)
NACUÉßãÀ0iÉÄÃvÀåµÀ×ZÀð¸Àå¸ÀÆPÀÛ¸ÀåCUÀ¸ÉÆÛ÷åÄVß¹ÛçµÀÄÖ¥ï|CVߥÀæzÀQët£ÀªÀĸÁÌgÉë¤||(1-189-1)
NA||C…UÉßãÀ†0iÀÄ…¸ÀÄ¥À‡xÁ…gÁ0iÉÄÃ…C¸Áä£ï,«‡±Áé¤zÉêÀ…ªÀ0iÀÄć£Á¤…«zÁé£ï|…0iÀÄÄ…0iÉÆÆzsÀå(…C)…
1¸Àä†dÄÓºÀÄ…gÁtªÉÄÃ…£ÉÆèsÀƆ¬ÄµÁ×A…vÉãÀ†ªÀÄGQÛA«zsÉêÀÄ||1||C…UÉßÃvÀéA‡¥ÁgÀ…0iÀiÁ£À‡ªÉÇåÃ…
C¸Áä£ïÛ…¸Àé¹Û…©ügÀ†w…zÀÄUÁð…t«‡±Áé |
¥Àdž±ÀÑ…¥ÀÈyéƧ…ºÀįÁ†£À…G«ðèsÀ‡ªÁ…vÉÆÃPÁ…0iÀÄvÀ†£À0iÀiÁ…0iÀıÀA0iÉÆÃB ||2||
C…UÉßÃvÀé…ªÀĸÀä†zÀÄå…0iÉÆÃzsÀ凫ÄÃ…ªÁC†£ÀVßvÁæ…C¨sÀ凪ÀÄAvÀ…PÀȶÖÃB|¥Àņ£À…gÀ¸À䇨sÀåA¸ÀÄ…«vÁ†0iÀÄzÉÃ…ªÀPÁëA«‡±Éééü…
gÀªÀÄȇvÉéü0iÀÄðdvÀæ||3||
…¥Á»‡£ÉÆÃCUÉßÃ…¥Á0iÀÄÄ…©ügÀ†d¸ÉæöÊ…gÀÄvÀ…¦æ0iÉÄøÀ†zÀ…£ÀD†±ÀÄ…±ÀÄPÁé£ï |
ªÀiÁ‡vÉÃ…¨sÀ0iÀÄA†d…jvÁ‡gÀA0iÀÄ«µÀ×A…£ÀÆ£ÀA†«…zÀ£Áä…¥ÀgÀA…¸ÀºÀ¸ÀéB ||4||
ªÀiÁ‡£ÉÆÃ…CUÉßƪÀ¸ÀÈeÉÆÃ…CWÁ‡0iÀiÁ…«µÀ凪ÉÃ…j¥À‡ªÉÃ…zÀÄZÀÄÒ‡£Á0iÉÄÊ |
ªÀiÁ…zÀzÀé…vÉÃzÀ†±À…vÉêÀiÁzÀ‡vÉÃ…£ÉÆêÀiÁjƵÀvÉøÀºÀ¸Á…ªÀ£Àà‡gÁzÁB||5||
«…WÀvÁ釪ÁYõïIÄvÀeÁvÀ0iÀÄA¸ÀzÀÎöÈ…uÁ£ÉÆÃCUÉßÃ…vÀ…£ÉéÃ(…K)…3ªÀ‡gÀÆxÀªÀiï|«‡±Áé¢æ…jPÉÆëÃ…
gÀÄvÀ‡ªÁ¤…¤vÉÆìÆgÀ…©üºÀÄæ…vÁªÀÄ…¹»‡zÉêÀ…«µÀàmï ||6||
vÀéAvÁYõï†CUÀß…G¨sÀ…0iÀiÁ…£ï,«…«zÁé£ï,ªÉƶ¥Àæ…¦vÉéêÀĆ£ÀĵÉÆÃ0iÀÄdvÀæ |…C…©ü…
¦vÉéêÀĆ£À…ªÉñÁ‡¸ÉÆåèsÀƪÀÄð…ªÀÄðÈeÉÆ£Àå…G²…Vãgï£ÁPÀæB ||7||
C‡ªÉÇÃZÁªÀÄ…¤ªÀ†ZÀ£Á…¹ä£Á䆣À¸Àå…¸ÀÆ£ÀÄB†¸ÀºÀ…¸Á£ÉÃ…CUËß |…
ªÀ0iÀÄA…¸ÀºÀ…¸ÀæªÀÄȆ¶©üB¸À£ÉêÀÄ…«zÁå…ªÉÄõÀA…ªÀÈd‡£ÀA…fÃgÀ‡zÁ£ÀĪÀiï ||8||
NACV߸ÀÄÛ«EvÀå¸ÀåDvÉæÃ0iÉÆÄVßgÀ£ÀĵÀÄÖ¥ï|¥ÁæxÀð£Éë¤0iÉÆÃUÀB||(5-25-5)NA||…CVß…
¸ÀÄÛ«†±ÀæªÀ¸ÀÛªÀÄA…vÀÄ«‡§æºÁätªÀÄÄ…vÀÛªÀÄA|
 48

…CvÀƇvÀðA±Áæ…ªÀ0iÀĆvÀàwA¥ÀÅvÀæA†zÀzÁw…zÁ±ÀćµÉà ||
0iÀÄeÉÕñÁZÀÄåvÀUÉÆëAzÀªÀiÁzsÀªÁ£ÀAvÀPÉñÀªÀ|PÀȵÀÚ«µÀÄÚºÀȶÃPÉñÀªÁ¸ÀÄzÉêÀ£ÀªÉÆøÀÄÛvÉÃ||1||
PÀȵÁÚ0iÀÄUÉÆæ£ÁxÁ0iÀÄZÀQæuÉêÀÄÄgÀªÉÊjuÉà |
CªÀÄÈvÉñÁ0iÀÄUÉÆÃ¥Á0iÀÄUÉÆëAzÁ0iÀÄ£ÀªÉÆãÀªÀÄB||2||
¥ÀæªÀiÁzÁvïPÀĪÀðvÁAPÀªÀÄð¥ÀæZÀåªÉÃvÁzsÀégÉõÀ0iÀÄvï|¸ÀägÀuÁzÉêÀvÀ¢éµÉÆÚÃB¸ÀA¥ÀÇtð¸Áå
¢w±ÀÈwB||3||¥Áæ0iÀIJÑvÁÛ£Àå±ÉõÁtÂvÀ¥ÀBPÀªÀiÁðvÀäPÁ¤ªÉÊB|
0iÀiÁ¤vÉõÁªÀıÉõÁuÁA²æÃPÀȵÁÚ£ÀĸÀägÀtA¥ÀgÀA||4||¸ÀégÉÃtªÀuÉðãÀZÀ0iÀÄ
¢é»Ã£ÀAvÀxÉʪÀ»Ã£ÀAQæ0iÀÄ0iÀiÁ¦0iÀÄZÀÑ |
0iÀÄZÁÑwjPÀÛAªÀĪÀÄvÀvïPÀëªÀĸÀévÀzÀ¸ÀÄÛZÁUÉßÃ¥Àj¥ÀÇtðªÉÄÃvÀvï ||5||
CVߪÀÄAqÀ®ªÀÄzsÀå¸ÀÜAZÀvÀĨÁðºÀÄAQjÃn£ÀA |
¨sÀPÁÛ©üõÀÖ¥ÀæzÁvÁgÀAzsÁå0iÉÄÃzÀådÕ¨sÀÄdAºÀjA||6||
||¸ÀªÀiÁ¥À£ÀA||
0iÀĸÀå¸ÀäöÈvÁåZÀ£ÁªÉÆÃPÁÛ÷åvÀ¥ÉÇÃ0iÀÄdÕQæ0iÀiÁ¢µÀÄ |
£ÀÆå£ÀA¸ÀA¥ÀÇtðvÁA0iÀiÁw¸ÀzÉÆåêÀAzÉÃvÀªÀÄZÀÄåvÀªÀiï||
ªÀÄAvÀæ»Ã£ÀAQæ0iÀiÁ»Ã£ÀA¨sÀQۻãÀAgÀªÀiÁ¥ÀvÉà |
0iÀÄvïPÀÈvÀAvÀĪÀÄ0iÀiÁzÉêÁ¥Àj¥ÀÇtðAvÀzÀ¸ÀÄÛªÉÄà ||
C£ÉãÀCzÀå¥ÁævÀ¸Áì0iÀÄAªÉʱÀézÉêÀºÉÆêÉÄãÀCUÀß÷åAvÀUÀðvÀ¨sÀUÀªÁ£ï¨sÁgÀwÃgÀªÀÄtªÀÄÄRå¥
ÁæuÁAvÀUÀðvÀ0iÀÄdÕ£ÁªÀiÁvÀäPÀºÀjtÂÃ¥Àw
²æÃ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄB¦æÃ0iÀÄvÁA|¦æÃvÉÆèsÀªÀvÀÄ|
ªÀÄzsÉåêÀÄAvÀævÀAvÀæ¸ÀégÀªÀtð£ÀÆå£Á„wjPÀÛ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀ¥Áæ0iÀIJÑvÁÛxÀðA£
ÁªÀÄvÀæ0iÀÄ
ªÀĺÁªÀÄAvÀæd¥ÀAPÀjµÉåÃ||NACZÀÄåvÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|NAC£ÀAvÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|NAUÉÆëAzÁ0iÀÄ£ÀªÀÄB|
NACZÀÄåvÁ£ÀAvÀUÉÆëAzÉèsÉÆåãÀªÀÄB||
PÁ0iÉÄãÀªÁZÁªÀÄ£À¸ÉÃA¢æ0iÉÄʪÁð§ÄzÁÞ÷åvÀä£ÁªÁ¥ÀæPÀÈw¸Àé¨sÁªÀA |
PÀgÉÆëÄ0iÀÄzÀåvï¸ÀPÀ®A¥ÀgÀ¸ÉäöʲæêÀÄ£ÁßgÁ0iÀÄuÁ0iÉÄÃw¸ÀªÀÄ¥Àð0iÀiÁ«Ä||
||²æÃPÀȵÁÚ¥ÀðtªÀĸÀÄÛ||NA||
UÀZÀÒUÀZÀÒ¸ÀÄgÀ±ÉæõÀ×zÉêÁ¸ÀÄgÀ¸ÀÄ¥ÀÇfvÀB|
0iÀÄvÀæ§æºÁäzÀ0iÉÆÃzÉêÁ¸ÀÛvÀæUÀZÀÒºÀÄvÁ±À£ÀB ||
NACUÀß0iÉÄãÀªÀÄB|0iÀÄxÁ¸ÁÜ£ÀA¥ÀæwµÁ×¥À0iÀiÁ«Ä||±ÉÆèsÀ£ÁxÉðÃ¥ÀÅ£ÀgÁUÀªÀÄ£Á0iÀÄZÀ||||NA±ÁA…
w±ÁA…w±ÁA†w||||²æÃPÀȵÁÚ¥ÀðtªÀĸÀÄÛ||ºÀgÀ0iÉÄãÀªÀÄB||NA²æúÀjBNA||
(¸ÀªÀðfvï²æêÀÄ£ÀäzsÀé£ÀªÀ«Ä***©J£ï¸ÀvÀå£ÁgÁ0iÀÄuÁZÁgï***15-02-2008
49