Bowdhayana Darsha Poorna Masa Prayogah

²æÃ ±ÀÄæw ±ÀAPÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¥ÀæwµÁ×£ÀA, ªÀÄvÀÆÛgÀÄ.
shruthishankara@sancharnet.in
shruthishankara@yahoo.co.in
±ÀPÉÃ 1705 \ ±ÉÆÃ¨s

“±ÀPÉÃ ±ÉÆÃ¨sÀPÀÈvÀ£ÁªÀÄ ¸ÀAªÀxÀìgÉÃ PÁwðPÀ ±ÀÄzÀÝ
vÀÈwÃ0iÀiÁ ¸ËªÀÄåªÁ¸ÀgÉÃ ¨ËzsÁ0iÀÄ£À zÀ±Àð¥ÀÇtðªÀiÁ¸À
¥Àæ0iÉÆÃUÉÆÃ °TvÀA ¸ÀªÀiÁ¥ÀÛªÀÄUÀªÀÄvï.
EªÀÄA ¥Àæ0iÉÆÃUÀA C£ÀÄ¸ÀÈvÀå vÁgÀt£ÁªÀÄ ¸ÀAªÀxÀìgÉÃ
GvÀÛgÁ0iÀÄuÉÃ ¥ÀÅµÀåªÀiÁ¸ÉÃ PÀÈµÀÚ zÁézÀ±ÁåA D¢vÀåªÁ¸ÀgÉÃ { Qæ¸ÀÛ-
ÀÛ-
±ÀPÉÃ 06-02-2005 ±Á°ªÁºÀ£À ±ÀPÉÃ 1926. } ªÀÄvÀÆÛgÀÄ UÁæªÉÄÃ
²ªÀªÉÆUÁÎ f¯Áè0iÀiÁA ªÉÃzÀ¥ÁoÀ ±Á¯Á0iÀiÁA UÀtPÀ0iÀÄAvÉæÃ
GlÖAQvÀA ¸ÀªÀiÁ¥ÀÛªÀÄUÀªÀÄvï. ¸ÁéxÀðA ¥ÀgÁxÀðA ZÀ
GlÖAQvÀªÀiï”..
|| ºÀjB NA ||
-1-
|| zÀ±Àð¥ÀÇtðªÀiÁ¸À¥Àæ0iÉÆÃUÀB ||
|| 0iÀÄdªÀiÁ£À ¥Àwß IÄwéeÁA ¥ÀªÀ£ÀPÀªÀiÁð¢ ||
GPÉÛÃ C£ÁézsÁ£À¢£ÉÃ ¥ÁævÀgÀVßºÉÆÃvÀæA ºÀÄvÁé PÉÃ±À±Àä±ÀÄæ¯ÉÆÃªÀÄ£ÀSÁ¤ ªÁ¥À¬ÄvÁé
¸À¥ÀwßÃPÀB ¸ÁßvÁé CºÀvÀA ªÁ¸ÀB ¥ÀjzsÁAiÀÄ PÀÈvÀ£ÀªÀ¤ÃvÁ¨sÀåAd£ÀB PÀÈvÁAd£À±ÀÑ
KPÀ«A±ÀwzÀ¨sÀð¥ÀÅAfÃ¯ÉÊB ¥ÀªÀ£ÀA PÀÄAiÀiÁðvï | ¥ÀvÀß÷å¦ ªÀ¥À£Á¨sÀåAd£ÀªÀdðA ¸ÀªÀðA
PÀÄAiÀiÁðvï | IÄwéd±ÀÑ PÀÄAiÀÄÄðB | AiÀÄdªÀiÁ£À¥ÀvËß÷å wÃxÀðzÉÃ±ÀA UÀvÁé ¥ÀªÀ£À-
ªÀÄAvÁæZÀªÀÄ£ÀªÀÄAvÀæ¥ÉÇæÃPÀëuÁ¤ PÀÈvÁé ªÉÃzÀÄåvÀÌgÀAiÉÆÃªÀÄðzsÉåÃ£À ¥Àæ¥ÀzÉåÃvÉÃ| vÀzÁ
0iÀÄdªÀiÁ£ÉÆÃ£ÀÄ d¥Àw | { 0iÀÄdªÀiÁ£ÉÆÃ EqÁd¥ÉÇÃ£Á¹ÛÃw CVßºÉÆÃvÀæ ¥ÀæPÀgÀuÉÃ
PÉÃ±ÀªÀ¸Áé«Ä } | E†qÁ zÉÃ…ªÀºÀÆªÀÄð†£ÀÄB ----- C†£ÀÄªÀÄzÀAvÀÄ | ¥À±ÁÑvï
UÁgïºÀ¥ÀvÀå¸Àå ¥ÁæPÀÆÌ¯ÉÃµÀÄ zÀ¨sÉðÃµÁé¹Ã£ÉÆÃ zÀ¨sÁð£ï zsÁgÀAiÀÄªÀiÁtB ¥À«vÀæ¥ÁtÂB
¥ÀvÁß÷å ¸ÀºÀ ¥ÁæuÁ£ÁAiÀÄªÀÄå «µÀÄÚA ¸ÀäöÈvÁé d¥Àw ¥ÀÅ†gÀÄµÀ …KªÉÃzÀUïA ¸À‡ªÀðA |
AiÀÄ…zÀÆãvÀA AiÀÄ…ZÀÑ ¨sÀ‡À‡ªÀåA | …GvÁ„†ªÀÄÈ…vÀvÀé¸ÉåÃ†±Á£ÀB | AiÀÄzÀ†£ÉßÃ£Á„…wgÉÆÃ†ºÀw
| AiÀiÁB …¥ÀÅgÀ‡¸ÁÛvï …¥Àæ¸Àæ†ªÀAw | …G¥À†jµÁÖ…xÀìªÀð†vÀ…±ÀÑ AiÀiÁB | vÁ†©üÃ
…gÀ²ä†¥À«vÁæ©üB | …±ÀæzÁÞA …AiÀÄdÕªÀiÁ†gÀ¨sÉÃ | zÉÃ†ªÁ UÁvÀÄ«zÀB | …UÁvÀÄA
…AiÀÄeÁÕ†AiÀÄ «AzÀvÀ | ªÀÄ†£À…¸À¸Àà†w£Á …zÉÃªÉÃ†£À | ªÁ‡vÁ…zÀådÕB ¥Àæ†AiÀÄÄdåvÁA | {
GZÉÑöÊB } ±Àæ…zÀÞ K†» | …¸ÀvÉåÃ…£ÀvÁé†ºÀéAiÀiÁ«Ä | D‡PÀÆvÉåöÊ …vÁé PÁ†ªÀiÁAiÀÄ vÁé
…¸ÀªÀÄÈ‡zsÉÃ vÁé | …¥ÀÅgÉÆÃ†zÀzsÉÃ CªÀÄÈ…vÀvÁé†AiÀÄ …fÃªÀ‡¸ÉÃ | D†PÀÆw…ªÀÄ¸Áå†ªÀ¸ÉÃ |
PÁ†ªÀÄªÀÄ…¸Àå ¸À†ªÀÄÈzsÉåöÊ | EA†zÀæ¸Àå AiÀÄÄAd…
ÀÄÄAd…vÉÃ ¢†üAiÀÄB | D†PÀÆwA …zÉÃ«ÃA
ªÀÄ†£À¸ÀB …¥ÀÅgÉÆÃ†zÀzsÉÃ | …AiÀÄdÕ†¸Àå …ªÀiÁvÁ …¸ÀÄºÀ†ªÁ ªÉÄÃ ÇÀÄÛ | AiÀÄ…¢ZÁÒ…«Ä
ªÀÄ†£À…¸Á ¸À†PÁªÀÄB | …«zÉÃ†AiÀÄ…ªÉÄÃ£ÀzÀÞöÈ†zÀ…AiÉÄÃ ¤†«µÀÖA | {¥ËtðªÀiÁ¸ÉÃ£À ºÀ«µÁ
AiÀÄPÉë÷åÃ}} ²æÃ ¥ÀgÀªÉÄÃ±ÀégÀ¦æÃvÀåxÀðA ¸ÀéUÀðPÁªÀÄB ªÉÊªÀÄÈzsÉÃ£À ¸ÀºÀ ¥ËtðªÀiÁ¸ÉÃ£À
ºÀ«µÁ AiÀÄPÉë÷åÃ | wægÀÄ¥ÁA±ÀÆPÁÛ÷é wægÀÄZÉÑöÊ§ÆæðAiÀiÁvï | zÀ±ÉðÃ DªÀiÁªÁ¸ÉåÃ£À
ºÀ«µÁ AiÀÄPÉë÷åÃ | Ew ¥ÀÇªÀðªÀvï | vÀ£Àä IÄzsÀåvÁA | vÀ£ÉäÃ ¸ÀªÀÄÈzsÀåvÁA | vÀ£ÉäÃ
¸ÀA¥ÀzÀåvÁA PÁªÀÄB Ew AiÀÄdªÀiÁ£ÀB |
IÄwédB :-
:- NA vÀxÁ | vÀvÀÛ IÄzsÀåvÁA | vÀvÉÛÃ ¸ÀªÀÄÈzsÀåvÁA | vÀvÉÛÃ ¸ÀA¥ÀzÀåvÁA
PÁªÀÄB |
-2-
|| E¶Ö¸ÀAPÀ®àB ||
AiÀÄdªÀiÁ£ÀB :-
:- NA vÀxÁ | ¥ËtðªÀiÁ¸ÀA ºÀ«B | «æÃ»ªÀÄAiÀÄB ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±ÉÆÃ
zÀæªÀåA DdåA ZÀ | ¥ÀAZÀzÀ±À ¸Á«ÄzsÉÃ£ÀåB | ¥ÀAZÀ ¥ÀæAiÀiÁeÁB |
CVßÃµÉÆÃªÀiÁªÁdå¨sÁUË | CVß«ðµÀÄÚgÀVßÃµÉÆÃªÀiÁ«AzÉÆæÃªÉÊªÀÄÈzsÀ±ÀÑ
¥ÀæzsÁ£ÀzÉÃªÀvÁB | zÉÃªÁ Ddå¥ÁB | CVß¹éµÀÖPÀÈvï | vÀæAiÉÆÃ„£ÀÄAiÀiÁeÁB |
¸ÀÆPÀÛªÁPÀ±ÀAAiÀÄÄªÁPË | CµËÖ {ZÀvÁégÀB ¸À¥ÀÛ ªÁ}} ¥ÀwßÃ¸ÀAAiÀiÁeÁB |
EvÁåzÀ0iÉÆÃ„AUÀzÉÃªÀvÁB | KªÀªÀiÁvÀäPÉÃ£À ¸ÁAUÉÆÃ¥ÁAUÉÃ£À PÀªÀÄðuÁ ±ÀéB ¸ÀzÉÆåÃ
ªÁ AiÀÄPÉë÷åÃ | zÀ±ÉðÃ - DªÀiÁªÁ¸ÀåUïA ºÀ«B | «æÃ»ªÀÄAiÀÄB ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±ÉÆÃ zÀæªÀåA
| {¸À£ÀßAiÀÄvÀB zÀ¢ü ¥ÀAiÀÄ±ÀÑ} DdåA ZÀ | ¥ÀAZÀzÀ±À ¸Á«ÄzsÉÃ£ÀåB | ¥ÀAZÀ ¥ÀæAiÀiÁeÁB |
CVßÃµÉÆÃªÀiÁªÁdå¨sÁUË | CVß«ðµÀÄÚjAzÁæVßÃ ZÀ ¥ÀæzsÁ£ÀzÉÃªÀvÁB |{{¸À£ÀßAiÀÄvÀB
EAzÉÆæÃ ªÁ ªÀÄºÉÃAzÉÆæÃ ªÁ ¥ÀæzsÁ£ÀzÉÃªÀvÁ}} zÉÃªÁ Ddå¥Á EvÁå¢ ±ÉÃµÀA
¸ÀªÀiÁ£ÀA |
|| IÄwéUÀégÀtªÀiï ||
IÄwéeÉÆÃ ªÀÈtÂÃvÉÃ | ÇÁåA ¥ËtðªÀiÁ¸ÉÃµÁÖ÷åA zÉÃªÀzÀvÀÛ ±ÀªÀiÁðtA
CzsÀéAiÀÄÄðA vÁéA ªÀÈtÂÃªÀÄºÉÃ | KªÀA §æºÁätA ºÉÆÃvÁgÀA DVßÃzsÀæA ZÀ
ªÀÈtÄAiÀiÁvï | ªÀÈvÉÆÃ ªÀÈvÉÆÃ d¥Àw | ªÀÈvÉÆÃ„¹ä PÀªÀÄð PÀjµÁå«Ä |
IÄwédB :-
:- vÀvÀ IÄwédB ¥ÀªÀ£Á¢PÀA PÀÄAiÀÄÄðB |
|| C£ÁézsÁ£ÀªÀiï ||
CzsÀéAiÀÄÄð :-
:- wÃxÉðÃ DZÀªÀÄå ªÉÃzÀÄåvÀÌAiÉÆÃªÀÄðzsÉåÃ£À ¥Àæ¥ÀzÀå GvÀÛgÀvÉÆÃ
UÁgïºÀ¥ÀvÀå¸ÉÆåÃ¥À«±Àå d¥Àw ¥ÀÅ†gÀÄµÀ …KªÉÃzÀUïA ¸À‡ªÀðA | AiÀÄ…zÀÆãvÀA
ÀÆãvÀA AiÀÄ…ZÀÑ
¨sÀ‡ªÀåA | …GvÁ†ªÀÄÈ…vÀvÀé¸ÉåÃ†±Á£ÀB | AiÀÄzÀ†£ÉßÃ£Á…wgÉÆÃ†ºÀw | E†qÁ
zÉÃ…ªÀºÀÆªÀÄð†£ÀÄB ----- C†£ÀÄªÀÄzÀAvÀÄ | zÉÃ†ªÁ UÁvÀÄ«zÀB | …UÁvÀÄA
…AiÀÄeÁÕ†AiÀÄ «AzÀvÀ | ªÀÄ†£À…¸À¸Àà†w£Á …zÉÃªÉÃ†£À | ªÁ‡vÁ…zÀådÕB ¥Àæ†AiÀÄÄdåvÁA |
:- AiÀÄdªÀiÁ£ÉÆÃ ªÁ CVßÃ£À£ÁézÀzsÁw | UÁgïºÀ¥ÀvÀå¸Àå ¥À±ÁÑvï
¥ÀzÁä¸À£ÉÃ£ÉÆÃ¥À«±Àå w¸ÀæB ¸ÀÆÜ¯Á ¸À«ÄzsÉÆÃ„¨sÁåzÀzsÁw | ªÀÄ‡ªÀiÁ…UÉßÃ ªÀ†ZÉÆðÃ
«…ºÀªÉÃ†µÀé¸ÀÄÛ …ªÀAiÀÄA vÉéÃA†zsÁ£Á…¸ÀÛ£ÀÄ†ªÀA ¥ÀÅµÉÃªÀÄ | ªÀÄ†ºÀåA £ÀªÀÄAvÁA
…¥Àæ¢…±À±ÀÑ†vÀ…¸Àæ¸ÀÛ÷éAiÀiÁ†zsÀåPÉëÃ…t ¥ÀÈ†
¥ÀÈ†vÀ£ÁdAiÉÄÃ…ªÀÄ ¸Áé‡ºÁ |
-3-
AiÀÄdªÀiÁ£ÀB :- CUÀßAiÀÄ EzÀA |
:- ªÀÄ†ªÀÄ …zÉÃªÁ †«…ºÀªÉÃ †¸ÀA…vÀÄ ¸À…ªÀð EA†zÁæªÀAvÉÆÃ
…ªÀÄgÀÄ…vÉÆÃ «†µÀÄÚ…gÀVßB | ªÀÄ…ªÀiÁAvÀ†j…PÀëªÀÄÄ†gÀÄ …UÉÆÃ¥À†ªÀÄ…¸ÀÄÛ ªÀÄ…ºÀåA ªÁ†vÀB
¥ÀªÀ…vÁA PÁ†ªÉÄÃ …C¹ä£ï ¸Áé‡ºÁ | Ew ¢éwÃ0iÀiÁA |
:- ªÀÄ†¬Ä …zÉÃªÁ zÀæ†«…tªÀiÁ†AiÀÄdA…vÁA ªÀÄ…AiÀiÁå²Ã†gÀ…¸ÀÄÛ
ªÀÄ†¬Ä …zÉÃªÀ †ºÀÆwB | zÉÊ…ªÁå ºÉÆÃ†vÁgÁ ªÀ¤µÀA…vÀ ¥ÀÇªÉðÃ„†jµÁÖ¸ÁåªÀÄ
…vÀ£ÀÄ†ªÁ …¸ÀÄ«Ã…gÁB ¸Áé‡ºÁ | Ew vÀÈwÃ0iÀiÁA |
:- KªÀA zÀQëÃuÁUÉßÃB ¥À±ÁÑzÀÆzsÀéðdÄÕ÷ßgÀÄ¥À«±Àå w¸ÀæB | ªÀÄ†ºÀåA
AiÀÄdA…vÀÄ ªÀÄ…ªÀÄ AiÀiÁ†¤ …ºÀªÁå†PÀÆwB …¸ÀvÁå ªÀÄ†£À¸ÉÆÃ ªÉÄÃ ÇÀÄÛ | K…£ÉÆÃ
ªÀiÁ¤‡UÁA PÀ…vÀªÀÄ…ZÀÑ £ÁºÀA «†±ÉéÃzÉÃªÁ…¸ÉÆÃ C†¢üªÉÇÃZÀvÁ …ªÉÄÃ ¸Áé‡ºÁ |
Ew ¥ÀæxÀªÀiÁ | zÉÃ‡«ÃµÀëqÀÄ«ðÃ…gÀÄgÀÄ†tB PÀÈuÉÆÃ…vÀ «†±ÉéÃzÉÃªÁ¸À …EºÀ
†«ÃgÀAiÀÄzsÀéA | ªÀiÁ ‡ºÁ¸Àä» …¥Àæd…AiÀiÁ ªÀiÁ …vÀ£ÀÆ…©üªÀiÁð †gÀzsÁªÀÄ ¢é…µÀvÉÃ
†¸ÉÆÃªÀÄgÁ…d£ï ¸Áé‡ºÁ | Ew ¢éwÃAiÀÄA | …CVß…
CVß…ªÀÄð£ÀÄåA
†¥Àæw…£ÀÄzÀ…£ÀÄàgÀ…¸ÁÛzÀ†zÀ¨ÉÆÞÃ …UÉÆÃ¥ÁB ¥À†j ¥Á» …£À¸ÀÛ÷éA | …¥ÀævÀåA†
¥ÀævÀåA†ZÉÆÃ
AiÀÄAvÀÄ …¤UÀÄ…vÀB ¥ÀÅ…£À†¸ÉÛÃ ªÉÄÊ‡µÁA …avÀÛA …¥Àæ§Ä…zsÁ «†£ÉÃ…µÀvÁì÷é‡ºÁ | Ew
vÀÈwÃ0iÀiÁA |
AiÀÄdªÀiÁ£ÀB :- ¸ÀªÀðvÀæ CUÀßAiÀÄ EzÀA |
CzsÀéAiÀÄÄðB :-
:- C¥ÀgÉÃt UÁºÀð¥ÀvÀåA DºÀªÀ¤ÃAiÀÄªÀiÁUÀvÀå ¥ÀævÀåUÀÄzÀPï
¥ÀæºÀé¹ÛµÀ×£ï DºÀªÀ¤ÃAiÉÄÃ ¥ÀÇªÀðªÀvï ¸À«ÄzsÉÆÃ„¨sÁåzÀzsÁw | …zszsÁvÁ †zsÁ…vÀÈuÁA
¨sÀÄ†ªÀ£À…¸Àå AiÀÄ¸Àà†w…zÉðÃªÀUïA †¸À…«vÁ†gÀªÀÄ©üªÀiÁ…wµÁ‡ºÀA | …EªÀÄA
…AiÀÄdÕ…ªÀÄ²é…£ÉÆÃ¨sÁ §È…ºÀ¸Àà†w…zÉðÃªÁB ‡¥ÁA…vÀÄ AiÀÄ†dªÀiÁ£ÀA …£ÀåxÁðvï
¸Áé‡ºÁ | ¥ÀæxÀªÀiÁA | …G…
G…gÀÄªÀå†ZÁ£ÉÆÃ ªÀÄ…»µÀ±Àê†ªÀÄð AiÀÄUïA¸À…
ÄUïA¸À…zÀ¹ä£ï
ºÀ†ªÉÃ ¥ÀÅgÀÄ…ºÀÆvÀB †¥ÀÅ…gÀÄPÀÄë | ¸À †£ÀB …¥ÀæeÁ†AiÉÄÊ ºÀAiÀÄð±Àé ªÀÄÈ…qÀAiÉÄÃA…zÀæ
ªÀiÁ †£ÉÆÃ jÃj…µÉÆÃ ªÀiÁ ¥À†gÁ…zsÁB ¸Áé‡ºÁ | ¢éwÃAiÀÄA | AiÉÄÃ †£À…¸Àì¥À…vÁß
-4-
C…¥À vÉÃ
†¨sÀªÀAwéA…zÁæVß…¨sÁåªÀÄ†ªÀ¨ÁzsÁªÀÄ…ºÉÃ vÁ£ï | ªÀ†¸ÀªÉÇÃ …gÀÄzÁæ †D…¢vÁå
†G¥À…
¥À…j¸ÀàöÈ†±ÀA …ªÉÆÃUÀæA ZÉÃ†vÁÛgÀªÀÄ¢…ügÁd†ªÀÄ…PÀæ£ï ¸Áé‡ºÁ | vÀÈwÃAiÀÄA
¸À«ÄzsÀªÀiÁzsÁAiÀÄ |
AiÀÄdªÀiÁ£ÀB :- ¸ÀªÀðvÀæ CUÀßAiÀÄ EzÀA |
CzsÀéAiÀÄÄð:-
ÄÄð:- GvÀÛgÀvÀ¹ÛµÀ×£ÀÄß¥ÀwµÀ×vÉÃ | …CªÁðA…
CªÁðA…ZÀ«ÄA†zÀ…æªÀÄªÀÄÄ†vÉÆÃ
ºÀªÁªÀÄ…ºÉÃ AiÉÆÃ …UÉÆÃf†zÀÞ…£Àf†zÀ…±ÀéfzÀåB | …EªÀÄ†
EªÀÄ†£ÉÆßÃ …AiÀÄdÕA †«…ºÀªÉÃ
†dÄµÀ…¸Áé¸Àå †PÀÄªÉÆðÃ ºÀjªÉÇÃ …ªÉÄÃ¢†£ÀA vÁé | UÁgïºÀ¥ÀvÁå¢Ã£ï
¥Àj¸ÀªÀÄÆºÀå | ¥ÀAiÀÄÄðPÀë÷å UÉÆÃªÀÄ0iÉÄÃ£ÉÆÃ¥À°¥Áå0iÀÄvÀ£Á¤ | CVßÃ£ï C®A
PÀÄªÀðvÉÃ CzsÀéAiÀÄÄðAiÀÄðdªÀiÁ£ÀB ¥ÀwßÃ ZÀ |
|| 0iÀÄdªÀiÁ£À¸Àå ªÀævÉÆÃ¥Á0iÀÄ£ÀªÀiï ||
:- wÃxÉðÃ£À ¤UÀðvÀå CUÉæÃuÁºÀªÀ¤ÃAiÀÄA ¥ÀjÃvÀå ¸ÁéAiÀÄvÀ£ÉÃ
G¥À«±Àå wgÀB ¥À«vÀæªÀÄ¥À DZÁªÀÄw | ¥À†AiÀÄ¸Àé…wÃgÉÆÃ†µÀzsÀAiÀÄB |
¥À†AiÀÄ¸Àé…¢éÃgÀÄ…zsÁA ¥À†AiÀÄB | …C¥ÁA ¥À†AiÀÄ…¸ÉÆÃ AiÀÄ†vÀàAiÀÄB | vÉÃ…£À ªÀiÁ†«ÄA…zÀæ
¸ÀUïA †¸ÀÈd | ¢éB vÀÆ¶ÚÃA ±ÉÃµÀA ¸ÀªÀiÁ¥Àå | DºÀªÀ¤ÃAiÀÄA ¥Àj¶ZÀå ¸À«ÄzsÀ
DzÀzsÁw | C‡UÉßÃ ªÀævÀ¥ÀvÉÃ …ªÀævÀA †ZÀjµÁå…«Ä vÀ†ZÀÒPÉÃ…AiÀÄA vÀ†£ÉäÃ gÁzsÀå…vÁ…UïÎ
¸Áé‡ºÁ | CUÀßAiÉÄÃ ªÀævÀ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA | ªÁ‡AiÉÆÃ ªÀævÀ¥ÀvÉÃ …ªÀævÀA †ZÀjµÁå…«Ä
vÀ†ZÀÒPÉÃ…AiÀÄA vÀ†£ÉäÃ gÁzsÀå…vÁ…UïÎ ¸Áé‡ºÁ | ªÁAiÀÄªÉÃ ªÀævÀ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA | D†¢vÀå
ªÀævÀ¥ÀvÉÃ …ªÀævÀA †ZÀjµÁå…«Ä vÀ†ZÀÒPÉÃ…AiÀÄA vÀ†£ÉäÃ gÁzsÀå…vÁ…UïÎ ¸Áé‡ºÁ |
D¢vÁåAiÀÄ ªÀævÀ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA | …ªÀævÁ‡
ªÀævÁ‡£ÁA ªÀævÀ¥ÀvÉÃ …ªÀævÀA †ZÀjµÁå…«Ä
vÀ†ZÀÒPÉÃ…AiÀÄA vÀ†£ÉäÃ gÁzsÀå…vÁ…UïÎ ¸Áé‡ºÁ | ªÀævÁ£ÁA ªÀævÀ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA | ¥ÀÅ£ÀB
¥Àj¶AZÀw |
|| ªÀvÁì¥ÁPÀgÀtªÀiï ||
:- C¹zÀªÀiÁzÁAiÀÄ ªÉÃzÀÄåvÀÌgÀAiÉÆÃªÀÄðzsÉåÃ ¤UÀðvÀå ¥ÁæaÃA
G¢ÃaÃA ¥ÁæUÀÄ¢ÃaÃA ªÁ ¢±ÀA UÀvÁé ¥Á¯Á±À¸Àå ±ÀªÀiÁå ªÁ ¸Á AiÀiÁ ¥ÁæaÃ ªÁ
G¢ÃaÃ ªÁ §ºÀÄ¥ÀuÁð §ºÀÄ±ÁSÁ C¥Àæw±ÀÄµÁÌUÁæ ¨sÀªÀw | vÁA ±ÁSÁA
-5-
DaÒ£ÀwÛ …EµÉÃ
EµÉÃ …vÉÆéÃeÉðÃ ‡vÁé | C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå | …EªÀi
EªÀiÁA
¥Áæ…aÃªÀÄÄ†¢ÃaÃA | E…µÀªÀÄÆ†dð…ªÀÄ©ü ¸ÀUïÎ†¸ÀÌöÈvÁA |
…§…ºÀÄ…¥ÀuÁðªÀÄ†±ÀÄµÁÌUÁæA | ºÀ†gÁ«Ä ¥À…±ÀÄ¥Á…ªÀÄºÀA DºÀgÀw | vÀAiÀiÁ
µÀqÀªÀgÁzsÁåð£ï ªÀvÁì£À¥ÁPÀgÉÆÃw | …ªÁAi
ªÁAiÀÄ†ªÀ¸ÉÆì÷ÜÃ…¥ÁAiÀÄ†ªÀ¸Àì÷Ü
À¸Àì÷Ü | ªÀxÀìªÀiÁvÀñB
¥ÉæÃgÀAiÀÄw | …zÉÃªÉÇÃ
zÉÃªÉÇÃ †ªÀB ¸À…«vÁ ¥Áæ†¥ÀðAiÀÄ…vÀÄ ±ÉæÃ†µÀ×vÀªÀiÁ…AiÀÄ PÀ†ªÀÄð…t
D†¥ÁåAiÀÄzsÀéªÀÄXßAiÀiÁ zÉÃªÀ…¨sÁUÀªÀÄÆ†dð¸Àé…wÃB ¥À†AiÀÄ¸ÀéwÃB
…¥ÀæeÁ†ªÀwÃgÀ£À…«ÄÃªÁ †C…AiÀÄPÁë÷ä ªÀiÁ †ªÀ…¸Éì÷ÛÃ£À †F±À…vÀ ªÀiÁ„WÀ±À†UïA¸ÉÆÃ
…gÀÄzÀæ†¸Àå …ºÉÃwB ¥À†jªÉÇÃ ªÀÈtPÀÄÛ | AiÀÄdªÀiÁ£À«ÄÃPÀëvÉÃ …zszsÀÄæªÁ …C¹ä£ï
UÉÆÃ†¥ÀvË ¸ÁåvÀ …§»éÃB | AiÀÄxÁUÀvÀªÀiÁUÀvÀå ±ÁSÁA CUÀß÷åUÁgÀ¸Àå GvÀÛgÀvÀB
HzsÀéðªÀÄÄzÀÆÎºÀw AiÀÄ†dªÀiÁ£À¸Àå …¥À±ÀÆ£ï †¥Á» |
|| EzsÁä§»ðgÁºÀgÀtªÀiï ||
dWÀ£ÉÃ£À UÁgïºÀ¥ÀvÀåA wµÀ×£ï C¹zÀªÀiÁzÀvÉÛÃ …zÉÃªÀ†
zÉÃªÀ†¸Àå vÁé ¸À…«vÀÄB
†¥Àæ…¸À‡ªÉÃ„²é‡£ÉÆÃ…¨ÁðºÀÄ‡¨sÁåA …¥ÀÇµÉÆÚÃ ºÀ‡¸ÁÛ…¨sÁåªÀiÁ†zÀzÉÃ | ¸ÀªÉåÃ£À zsÀÈvÁé
zÀQëuÉÃ£À C©üªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ …Ai
AiÀÄdÕ†¸Àå …WÉÆÃµÀ†zÀ¹ | UÁgïºÀ¥ÀvÉåÃ ¥ÀæwvÀ¥Àw
¥Àæ†vÀÄå…µÀÖ…UïA gÀ…PÀëB ¥Àæ†vÀÄå…µÁÖ C†gÁvÀAiÀÄB | ¢é¸ÀÆÛ¶ÚÃA | DºÀªÀ¤ÃAiÀÄzÉÃ±ÀA
UÀZÀÒw | ¥ÉæÃAiÀÄ†ªÀÄUÁ…¢ÞµÀ†uÁ …§…gï»gÀ…ZÀÒ ªÀÄ†£ÀÄ£Á …PÀÈvÁ …¸ÀézsÀ…AiÀiÁ «†vÀ…µÁÖ
vÀ D †ªÀºÀAw …PÀªÀ†AiÀÄB …¥ÀÅgÀ‡¸ÁÛ…zÉÝÃªÉÃ…¨sÉÆåÃ dÄ‡µÀÖA | ªÉÃ¢A ¥ÀævÀåªÉÃPÀëvÉÃ |
…EºÀ
EºÀ …§…gï»…gÁ¸À‡zÉÃ | zÀ¨sÀðzÉÃ±ÀA UÀvÁé ¥Àæ¸ÀÛgÀ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛA zÀ¨sÀðªÀÄÄ¶ÖA
¥ÀjUÀÈºÁÚw …zÉÃªÁ‡
zÉÃªÁ‡£ÁA ¥Àj…µÀÆvÀ†ªÀÄ¹ | C¹zÉÃ£ÀÆzsÀéðªÀÄÄ£Áä¶Öð
…ªÀ…
ªÀ…gïµÀ†ªÀÈzÀÞªÀÄ¹ | C¹zÀA bÉÃzÀzÉÃ±ÉÃ ¤zÀzsÁw
zÉÃ†ªÀ§gï…»ªÀiÁð…vÁé£ÀéYõÁä…wAiÀÄðPÀà†ªÀðvÉÃ gÁzsÁå¸ÀA | DaÒ£ÀwÛ …D…
D…ZÉÒÃvÁÛ
…vÉÃ ªÀiÁ†jµÀA | C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå | bÉÃzÀ£Á£Àå©üªÀÄÈ±Àw zÉÃ†ªÀ§gï»…±ÀêvÀ†ªÀ¯ï…±ÀA
«†gÉÆÃºÀ | DvÁä£ÀA ¥ÀævÀå©üªÀÄÈ±Àw …¸ÀºÀ†
¸ÀºÀ†¸ÀæªÀ¯ï…±Á « …ªÀAiÀÄUïA †gÀÄºÉÃªÀÄ |
C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå | ¸ÀªÀðA cvÁé | C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå | ¥Àæ¸ÀÛgÀA a¤ívÀA PÀÈvÁé
C£ÀzsÉÆÃ ¤zÀzsÁw …¥ÀÈ…
¥ÀÈ…yªÁåB …¸ÀA¥ÀÈ†ZÀB ¥Á» | CvÀ HzsÀéðA vÀÆ¶ÚÃA wæÃ£ï,
-6-
¥ÀAZÀ, ¸À¥ÀÛ, £ÀªÉÊPÁzÀ±À ªÁ ªÀÄÄ¶ÖÃ£ï ®Ä£ÉÆÃw | AiÀiÁªÀvÉÆÃ ªÁ
C®AªÀÄ£ÀåvÉÃ | vÀvÀB ¸ÀA¢üvÀæAiÀÄAiÀÄÄPÀÛA ¥ÀæzÀQëtA DªÉÃ¶ÖvÀA ¢éUÀÄtA PÀÈvÁé
¥ÀæzÀQëtA ªÉÃ¶ÖvÀA ±ÀÄ®âA PÀgÉÆÃw | vÀzÀÄzÀUÀUÀæA ¤zÀzsÁw C†¢…vÉåöÊ gÁ†¸Áß¹ |
±ÀÄ¯ÉâÃ zÀ¨sÀðªÀÄÄ¶ÖÃ£ï ¤zsÁAiÀÄ G¥Àj ¥Àæ¸ÀÛgÀA ¸ÀA¨sÀgÀw ¸ÀÄ…¸ÀA¨sÀÈ‡vÁ …vÁé
¸ÀA†¨sÀgÁ«Ä | ¸À£ÀßºÀåw …EA…
EA…zÁæuÉåöÊ …¸À£Àß†ºÀ£ÀA | UÀÈAyA PÀgÉÆÃw …¥ÀÇµÁ
¥ÀÇµÁ ‡vÉÃ
…UÀæAyA †UÀæxÁßvÀÄ | ¥À±ÁÑvï ¥ÁæUÀUÀæªÀÄÄ¥ÀUÀÆºÀw ¸À …vÉÃ ªÀiÁ‡¸ÁÜvï |
§gï»gÀÄzÀåZÀÒvÉÃ EA†zÀæ¸Àå vÁé …¨ÁºÀÄ…¨sÁåªÀÄÄ†zÀåZÉÒÃ | vÀÆ¶ÚÃA ²gÀ¹ vÀÈtA
¤zsÁAiÀÄ §gï»¤ðzÀzsÁw §È…ºÀ¸Àà‡vÉÃ…ªÀÄÆðzsÁßð †ºÀgÁ«Ä | UÁºÀð¥ÀvÀåªÉÄÃw
…G†
G†ªÀðAvÀ†j…PÀëªÀÄ†¤é» | ¥ÀÇªÀðAiÀiÁ zÁégÁ ¥Àæ¥ÁzÀAiÀÄw | GvÀÛgÉÃt
UÁgïºÀ¥ÀvÀåA C£ÀzsÀ¸ÁìzÀAiÀÄw …zÉÃ…
zÉÃ…ªÀA…UÀªÀÄ†ªÀÄ¹ | vÀzÀÄ¥ÀjÃªÀ ¤zÀzsÁw | AiÀÄvÀæ
UÀÄ¥ÀÛA ªÀÄ£ÀåvÉÃ | vÀÆ¶ÚÃA ¥Àj¨sÉÆÃd¤ÃAiÀiÁ¢Ã¤ ®Ä£ÉÆÃw | zÀ±ÉðÃ ¸ÀPÀÈzÁaÒ£ÀßA
ZÀ | vÀxÉÊªÀ ±ÀÄ®âA PÀÈvÁé
vÀÆ¶ÚÃA G¢ÃaÃ£ÁUÀæA «vÀvÀå | KPÀ«A±Àw zÁgÀÄ«ÄzsÀäA §zsÁßw AiÀÄvÀÌöÈ†µÉÆÚÃ

…gÀÆ¥ÀA …PÀÈvÁé ¥Áæ†«…±À¸ÀÛ÷éA ªÀ…£À¸ÀàwÃ†£ï | vÀ…vÀ¸ÁÛ÷é†ªÉÄÃPÀ«UïA±À…wzsÁ
¸ÀA†¨sÀgÁ«Ä ¸ÀÄ…¸ÀA¨sÀÈ‡vÁ | §gï»µÁ ¸ÀºÀ §zsÁßw | ªÉÃzÀA PÀgÉÆÃw |
zÀ¨sÀðªÀÄÄ¶ÖªÀiÁªÉÃµÀÖ÷å ¢éUÀÄtA PÀÈvÁé CUÀæ¨sÁUÉÃ ¥ÁæzÉÃ±Á£ÀAvÀgÀA §zsÁé
CUÁætÂ c£ÀwÛ, ¸À ªÉÃzÀB |
|| ªÉÃ¢PÀgÀtªÀiï ||
zÀ±ÉðÃ ªÉÃzÀA PÀÈvÁé ªÉÃ¢A PÀgÉÆÃw ¥ÁæUÀÄvÀÛgÁvï ¥ÀjUÀæºÁvï | CxÀ
ªÉÃzÀªÀiÁzÀvÉÛÃ …CAi
CAiÀÄA …ªÉÃzÀB
ÉÃzÀB †¥ÀÈ…y«ÃªÀÄ†£Àé«A…zÀzÀÄÎ†ºÁ…¸ÀwÃA UÀ†ºÀ…£ÉÃ
UÀ†ºÀégÉÃµÀÄ | ¸À †«AzÀ…vÀÄ AiÀÄ†dªÀiÁ£ÁAiÀÄ …¯ÉÆÃPÀªÀÄ†aÒzÀæA …AiÀÄdÕA
¨sÀÆ†jPÀªÀiÁð PÀgÉÆÃvÀÄ | ªÉÃzÉÃ£À ªÉÃ¢A GzÀUÀ¥ÀªÀUÀðA ¥ÁæUÀªÀ¸Á£ÀA wæB
¸ÀAªÀiÁ¶Öð …ªÉÃzÉÃ…
É zÉÃ…£À ªÉÃ†¢A ««zÀÄB ¥ÀÈ…y«ÃA | ¸Á †¥À¥ÀæxÉÃ ¥ÀÈ…y«Ã
y«Ã
¥Á†yðªÁ¤ | UÀ†¨sÀðA ©¨sÀ…wð ¨sÀÄ†ªÀ£ÉÃ…µÀéAvÀB | vÀ†vÉÆÃ …AiÀÄeÉÆÕÃ †eÁAiÀÄvÉÃ
«…±ÀézÁ†¤B | ¢é¸ÀÆÛ¶ÚÃA | ªÉÃzÀA ¤zsÁAiÀÄ ªÉÃzÁåB ¥À±ÁÑwÛµÀ×£ï zÀ¨sÁð¨sÁåA ¸ÀºÀ
zÉÃªÀ†¸Àå vÁé ¸À…«vÀÄB †¥Àæ…¸À‡ªÉÃ„²é‡£ÉÆÃ…¨ÁðºÀÄ‡¨sÁåA …¥ÀÇµÉÆÚÃ
¸Àá÷åªÀiÁzÀvÉÛÃ …zÉÃªÀ†
ºÀ‡¸ÁÛ…¨sÁåªÀiÁ†zÀzÉÃ | ¸ÀªÉåÃ£À zsÀÈvÁé zÀQëuÉÃ£Á©üªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ EA†zÀæ¸Àå
-7-
…¨ÁºÀÄ†gÀ…¹ zÀ†QëtB …¸ÀºÀ†¸Àæ¨sÀÈ¶ÖB …±ÀvÀ†vÉÃeÁB | zÀ¨sÉðÃt ¸Àá÷åA ¤ªÀiÁ¶Öð
…ªÁAi
ªÁAiÀÄÄ†gÀ¹ …wUÀä†vÉÃeÁB …±ÀvÀ†¨sÀÈ¶ÖgÀ¹ ªÁ£À…¸ÀàvÉÆåÃ †¢é…µÀvÉÆÃ …ªÀzsÀB | zÀ¨sÀðA
¤gÀ¸Àå C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå | ²µÀÖA zÀ¨sÀðA ªÉÃ¢¥ÀÇªÀð vÀÈwÃAiÀÄ¨sÁUÉÃ GzÀUÀUÀæA
¤zÀzsÁw …¥ÀÈ…
¥ÀÈ…yªÉÊ ªÀ†ªÀiÁð…¹ ªÀ…ªÀÄð AiÀÄ†dªÀiÁ£ÁAiÀÄ ¨sÀªÀ | zÀ¨sÀðªÀÄÆ¯ÉÃ
¸Éá÷åÃ£À ¥ÀæºÀgÀw ¥ÀÈ†y« zÉÃªÀAiÀÄ…d£ÉÆåÃ†µÀzsÁå…¸ÉÛÃ ªÀÄÆ…®A ªÀiÁ »†UïA¹µÀA |
C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå | ªÀÄÈzÁ ¸ÀºÀ ¸Àá÷åªÀiÁzÀvÉÛÃ C†¥ÀºÀ…
ÀºÀ…vÉÆÃ„gÀ†gÀÄB ¥ÀÈ…yªÉåöÊ |
ªÀÄÈzÀA ºÀgÀw …ªÀædA †UÀZÀÒ …UÉÆÃ¸ÁÜ‡£ÀA | ªÉÃ¢A ¥ÀævÀåªÉÃPÀëvÉÃ ªÀ†gïµÀvÀÄ …vÉÃ
zËåB | ªÀÄÈzÀA GvÀÌgÉÃ ¤ªÀ¥Àw …§…
§…zsÁ£À †zÉÃªÀ ¸À«vÀB ¥À…gÀªÀÄ‡¸ÁåA ¥À…gÁªÀ†w
…±ÀvÉÃ…£À ¥Á…±ÉÊ‡AiÉÆðÃ„¸Áä£ï zÉéÃ…¶Ö AiÀÄA †ZÀ …ªÀAiÀÄA …¢éµÀä†¸ÀÛªÀÄ…
ÀÛªÀÄ…vÉÆÃ ªÀiÁ
‡ªÀiËPï | DVßÃzsÀæB GvÀÌgÀzÉÃ±ÉÃ G¥À«±Àå ªÀÄÈzÀA UÀÈºÁÚw {1} |
:- ¥ÀÅ£ÀB ¸Éá÷åÃ£À ¥ÀæºÀgÀw ¥ÀÈ†y« zÉÃªÀAiÀÄ…d£ÉÆåÃ†µÀzsÁå…¸ÉÛÃ
ªÀÄÆ…®A ªÀiÁ »†UïA¹µÀA | C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå | ªÀÄÈzÁ¸ÀºÀ ¸Àá÷åªÀiÁzÀvÉÛÃ
C†¥ÀºÀ…vÉÆÃ„gÀ†gÀÄB ¥ÀÈ…yªÉåöÊ †zÉÃ…ªÀAiÀÄ†d£ÉåöÊ | ªÀÄÈzÀA ºÀgÀw …ªÀædA †UÀZÀÒ
…UÉÆÃ¸ÁÜ‡£ÀA | ªÉÃ¢ªÀÄªÉÃPÀëvÉÃ ªÀ†gïµÀvÀÄ …vÉÃ zËåB | ªÀÄÈzÀA GvÀÌgÉÃ ¤ªÀ¥Àw
…§…
§…zsÁ£À †zÉÃªÀ ¸À«vÀB ¥À…gÀªÀÄ‡¸ÁåA ¥À…gÁªÀ†w …±ÀvÉÃ…£À ¥Á…±ÉÊ‡AiÉÆðÃ„¸Áä£ï
zÉéÃ…¶Ö AiÀÄA †ZÀ …ªÀAiÀÄA …¢éµÀä†¸ÀÛªÀÄ…vÉÆÃ ªÀiÁ ‡ªÀi
ªÀiËPï | DVßÃzsÀæB GvÀÌgÀzÉÃ±ÉÃ
G¥À«±Àå ªÀÄÈzÀA UÀÈºÁÚw { 2 } |
CzsÀéAiÀÄÄðB:-
ÄÄðB:- ¥ÀÅ£ÀB ¸ÉáÃ£À ¥ÀæºÀgÀw ¥ÀÈ†y« zÉÃªÀAiÀÄ…d£ÉÆåÃ†µÀzsÁå…¸ÉÛÃ
ªÀÄÆ…®A ªÀiÁ »†UïA¹µÀA | C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå | ªÀÄÈzÁ¸ÀºÀ ¸Àá÷åªÀiÁzÀvÉÛÃ
C†¥ÀºÀ…vÉÆÃ„gÀ†gÀÄB ¥ÀÈ…yªÁå C†zÉÃªÀAiÀÄd£ÀB | ªÀÄÈzÀA ºÀgÀw …ªÀædA †UÀZÀÒ
…UÉÆÃ¸ÁÜ‡£ÀA | ªÉÃ¢ªÀÄªÉÃPÀëvÉÃ ªÀ†gïµÀvÀÄ …vÉÃ zËåB | ªÀÄÈzÀªÀÄÄvÀÌgÉÃ ¤ªÀ¥Àw
…§…
§…zsÁ£À †zÉÃªÀ ¸À«vÀB ¥À…gÀªÀÄ‡¸ÁåA ¥À…gÁªÀ†w …±ÀvÉÃ…£À ¥Á…±ÉÊ‡AiÉÆðÃ„¸Áä£ï
zÉéÃ…¶Ö AiÀÄA †ZÀ …ªÀAiÀÄA …¢éµÀä†¸ÀÛªÀÄ…vÉÆÃ ªÀiÁ †ªÀiË…UÀgÀ†gÀÄ…¸ÉÛÃ ¢…ªÀA
ªÀiÁ¸ÁÌ†£ï | DVßÃzsÀæB GvÀÌgÀzÉÃ±ÉÃ G¥À«±Àå ªÀÄÈzÀA UÀÈºÁÚw {3} |
-8-
:- vÀÆ¶ÚÃA ZÀvÀÄxÀðA ¸ÀºÀ §gï»µÁ | ¸Àá÷å¥ÀæºÀgÀuÁ¢
¤ªÀ¥À£ÁAvÀA | ¥ÀÇªÀðA ¥ÀjUÁæºÀA ¥ÀjUÀÈºÁÚw | zÀQëuÁA¸ÀªÀiÁgÀ¨sÀå
zÀQëuÁ±ÉÆæÃtÂ¥ÀAiÀÄðAvÀA ¸Éá÷åÃ£À D°Rw ªÀ†¸ÀªÀ…¸ÁÛ÷é ¥À†jUÀÈºÀÚAvÀÄ UÁ…AiÀÄvÉæÃ…t
bÀA†zÀ¸Á | zÀQëuÁ±ÉÆæÃtÂªÀiÁgÀ¨sÀå GvÀÛgÁ±ÉÆæÃtÂ¥ÀAiÀÄðAvÀA …gÀÄzÁæ…
gÀÄzÁæ…¸ÁÛ÷é
¥À†jUÀÈºÀÚA…vÀÄ vÉæöÊ†µÀÄÖ¨sÉÃ…£À bÀA†zÀ¸Á | C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àw |
GvÀÛgÁ±ÉÆæÃtÂªÀiÁgÀ¨sÀå GvÀÛgÁA¸À¥ÀAiÀÄðAvÀA …D…
D…¢vÁå…¸ÁÛ÷é ¥À†jUÀÈºÀÚA…vÀÄ
bÀA†zÀ¸Á | PÀgÀtA d¥Àw …EªÀi
eÁ†UÀvÉÃ…£À bÀA† EªÀiÁA †£ÀgÁB PÀÈtÄ…vÀ ªÉÃ…¢ªÉÄÃ…vÀå
ªÀ†¸ÀÄªÀÄwÃUïA …gÀÄzÀæ†ªÀwÃªÀiÁ…¢vÀå†ªÀwÃA | ªÀ†µÀäðA …¢ªÉÇÃ £Á†¨sÁ ¥ÀÈ…yªÁå
AiÀÄ…xÁAiÀÄA AiÀÄ†dªÀiÁ…£ÉÆÃ £À j‡µÉåÃvï | CxÀ ªÉÃ¢A ¥ÁæaÃA ¸Éá÷åÃ£À wægÀÄzÀÞAw
…zÉÃªÀ†
zÉÃªÀ†¸Àå ¸À…«vÀÄ…¸ÀìªÉÃ PÀ†ªÀÄðPÀÈtéAw …ªÉÃzsÀ†¸ÀB | CxÁVßÃzsÀæªÀiÁºÀ
CVßÃ¢vÀ¹ÛçºÀðgÀ”
CVßÃ¢vÀ¹ÛçºÀðgÀ |
“CVßÃ¢vÀ¹ÛçºÀðgÀ
DVßÃzsÀæ :- GzÀÞvÀzÉÃ±Ávï wæªÀÄðÈzÀªÀÄÄzÀÞÈvÀå GvÀÌgÉÃ ¤ªÀ¥Àw |
|| ±ÁSÁ¥À«vÀæPÀgÀuÁ¢, ¸Á0iÀÄA zÉÆÃºÀB ||
:- vÀzÀ£ÀAvÀgÀA ±ÁSÁAiÀiÁB ¥ÀuÁð¤ cvÁé CUÉæÃt UÁºÀð¥ÀvÀåA ¤zsÁAiÀÄ
vÀ¸ÁåB ªÀÄÆ®A ¥ÁæzÉÃ±ÀA cvÁé G¥ÀªÉÃµÁxÀðA zsÀÈµÁÖ÷åPÁgÀA PÀÈvÁé UÁºÀð¥ÀvÀå¸Àå
¥À±ÁÑvï ¤zÀzsÁw | ±ÁSÁªÀÄÆ®ªÀiÁgÀ¨sÀå CUÀæ ¥ÀAiÀÄðAvÀA wæ©üzÀð¨sÉðÊB ªÉÃuÁåPÁgÀA
±ÁSÁ¥À«vÀæA PÀgÉÆÃw | …wæªÀÈ†
wæªÀÈ†vÀà…¯Á±ÉÃ …zÀ¨sÀð E‡AiÀiÁ£Áàç…zÉÃ±À †¸ÀA«ÄvÀB | …AiÀÄeÉÕÃ
…¥À«…vÀæA ¥ÉÇÃ†vÀÈvÀ…ªÀÄA ¥À†AiÉÆÃ …ºÀªÀåA †PÀgÉÆÃvÀÄ ªÉÄÃ | vÀvÀB ¸ÁAiÀÄA {¥ÀAiÀÄ¸Á}
CVßºÉÆÃvÀæºÉÆÃªÀiÁ£ÀAvÀgÀA UÁºÀð¥ÀvÀå¸Àå GvÀÛgÀvÀB vÀÈuÁ¤ ¸ÀUïÎ¹ÛÃAiÀÄð, vÉÃµÀÄ
zÉÆÃºÀ£ÀA ±ÁSÁ¥À«vÀæA zÉÆÃºÀ£À¥ÁvÀæA ¸Á£ÁßAiÀÄ¸ÁÜ¯Ëå zÀéAzÀéA £ÀåAa ¸ÁzÀAiÀÄw |
GvÁÛ£Á¤ PÀÈvÁé PÀªÀÄAqÀ®Äd¯ÉÊB ¥ÉÇæÃPÉëÃvï ±ÀÄA†zsÀ…zsÀéA zÉÊ†ªÁå…AiÀÄ PÀ†ªÀÄðuÉÃ
zÉÃªÀ…AiÀÄeÁå‡AiÉÄÊ | ¢é¸ÀÆÛ¶ÚÃA | dWÀ£ÉÃ£À UÁgïºÀ¥ÀvÀåªÀÄÄ¥À«±Àå G¥ÀªÉÃµÉÃt
G¢ÃZÉÆÃAUÁgÁ£ï ¤gÀÆºÀw …ªÀi
ªÀiÁ…vÀj†±Àé£ÉÆÃ …WÀ†ªÉÆðÃ„¹ | vÉÃµÀÄ ¸Á£ÁßAiÀÄåvÀ¥À¤ÃA
C¢ü±ÀæAiÀÄw zËå†gÀ¹
gÀ¹ ¥ÀÈ…y†ªÀå¹ …«±Àé†zsÁAiÀiÁ C¹ ¥À…
¥À…gÀªÉÄÃ…t zsÁ…ªÀiÁß zÀÈUïA†ºÀ…¸Àé
ªÀiÁ ‡ºÁéB | vÀ¸ÁåA ¥ÁæUÀUÀæA ±ÁSÁ¥À«vÀæA ¤zÀzsÁw | ªÀ†¸ÀÆ£ÁA …¥À«†vÀæªÀÄ¹
…±ÀvÀ†zsÁ…gÀA ªÀ†¸ÀÆ£ÁA …¥À«†vÀæªÀÄ¹ …¸ÀºÀ†¸ÀæzsÁgÀA | ±ÁSÁ¥À«vÀæªÀÄ£ÁégÀ¨sÀå ªÁZÀA
-9-
AiÀÄªÀÄB DAiÀÄwÃUÁðB ¥ÀæwÃPÀëvÉÃ | …KvÁ
KvÁ D†ZÀgÀA…w ªÀÄ†zsÀÄ…ªÀÄzÀÄÝ†ºÁ£ÁB
…¥ÀæeÁ†ªÀwÃ…AiÀÄð±À†¸ÉÆÃ …«±Àé†gÀÆ¥ÁB | …§»éÃ¨sÀð†ªÀA…wÃgÀÄ…¥À eÁ†AiÀÄªÀiÁ£Á …EºÀ …ªÀ
EA†zÉÆæÃ gÀªÀÄAiÀÄvÀÄ UÁªÀB | {ªÀÄºÉÃAzÀæ Ew ªÁ AiÀÄ¢ ªÀÄºÉÃAzÀæAiÀiÁfÃ ¨sÀªÀw}}
G¥À¸ÀÈµÁÖA ªÉÄÃ ¥Àæ§ÆævÁvï”
¥ÀjPÀ«ªÀiÁºÀ “G¥À¸ÀÈµÁÖA ¥Àæ§ÆævÁvï | zÉÆÃUÁÞ ¸ÀªÀvÁìA UÁªÀÄÄ¥À¸ÀÈdå
G¥À¸ÀÈµÁÖ”
G¥À¸ÀÈµÁÖ |
ªÀzÀw “G¥À¸ÀÈµÁÖ
:- zÀÄUÀÞzÀæ¥Áì£À£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ | …ºÀÄvÀ…
ºÀÄvÀ…¸ÉÆÛÃPÉÆÃ …ºÀÄvÉÆÃ
…zÀ‡æ¥ÉÇìÃ„UÀß†AiÉÄÃ §È…ºÀvÉÃ £Á†PÁ…AiÀÄ ¸Áé…ºÁ zÁå†ªÁ¥ÀÈ…y«Ã‡¨sÁåA | ªÉÃzÀÄåvÀÌgÀAiÉÆÃB
ªÀÄzsÉåÃ£À ¥Àæ¥ÁzÀå ¸ÁÜ¯ÁåA zÀÄUÀÞA ¥ÀÅgÀ¸ÁÛvï ¥ÀævÀåYõïªÀÄÄSÉÃ£À D¹AZÀAvÀA ¥ÀÈZÀÒw |
PÁ†ªÀÄzsÀÄ…PÀëB ¥Àæ‡uÉÆÃ …§Ææ»ÃA†zÁæAiÀÄ …ºÀ«†jA…¢æAiÀÄA | zÉÆÃUÁÞ UÀAUÁA, AiÀÄ‡¸ÁåA
…zÉÃªÁ‡£ÁA ªÀÄ…£ÀÄ†µÁå…uÁA ¥À†AiÉÆÃ…»vÀA | vÁA C£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ ¸Á …«±Áé†AiÀÄÄB |
¥ÀÅ£ÀB G¥À¸ÀÈµÁÖA ªÉÄÃ ¥Àæ§ÆævÁvï” G¥À¸ÀÈµÁÖ
G¥À¸ÀÈµÁÖ” |
¥Àæ§ÆævÁvï ¸ÀªÀvÁìA UÁªÀÄÄ¥À¸ÀÈdå ªÀzÀw “G¥À¸ÀÈµÁ
zÀÄUÀÞzÀæ¥Áì£À£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ | ºÀÄvÀ…¸ÉÆÛÃPÉÆÃ …ºÀÄvÉÆÃ …zÀ‡æ¥ÉÇìÃ„UÀß†AiÉÄÃ §È…ºÀvÉÃ
£Á†PÁ…AiÀÄ ¸Áé…ºÁ zÁå†ªÁ¥ÀÈ…y«Ã‡¨sÁåA | ªÉÃzÀÄåvÀÌgÀAiÉÆÃB ªÀÄzsÉåÃ£À ¥Àæ¥ÁzÀå ¸ÁÜ¯ÁåA
zÀÄUÀÞA ¥ÀÅgÀ¸ÁÛvï ¥ÀævÀåYõïªÀÄÄSÉÃ£À D¹AZÀAvÀA zÉÆÃ¸ÁÞgÀA ¥ÀÈZÀÒw |
CzsÀéAi
éAiÀÄÄðB :-
:- PÁ†ªÀÄzsÀÄ…PÀëB ¥Àæ‡uÉÆÃ…§Ææ»ÃA†zÁæAiÀÄ …ºÀ«†jA…¢æAiÀÄA | zÉÆÃUÁÞ
AiÀÄªÀÄÄ£ÁA, AiÀÄ‡¸ÁåA …zÉÃªÁ‡£ÁA ªÀÄ…£ÀÄ†µÁå…uÁA ¥À†AiÉÆÃ…»vÀA |
:- vÁªÀÄ£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ ¸Á …«±Àé†ªÀåZÁB | ¥ÀÅ£ÀB G¥À¸ÀÈµÁÖA ªÉÄÃ
¥Àæ§ÆævÁvï” G¥À¸ÀÈµÁÖ”
G¥À¸ÀÈµÁÖ |
¥Àæ§ÆævÁvï zÉÆUÁÞ ¸ÀªÀvÁìA UÁªÀÄÄ¥À¸ÀÈdå ªÀzÀw “G¥À¸ÀÈµÁÖ
:- zÀÄUÀÞzÀæ¥Áì£À£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ | ºÀÄvÀ…¸ÉÆÛÃPÉÆÃ …ºÀÄvÉÆÃ
…zÀ‡æ¥ÉÇìÃ„UÀß†AiÉÄÃ §È…ºÀvÉÃ £Á†PÁ…AiÀÄ ¸Áé…ºÁ zÁå†ªÁ¥ÀÈ…y«Ã‡¨sÁåA | ªÉÃzÀÄåvÀÌgÀAiÉÆÃB
ªÀÄzsÉåÃ£À ¥Àæ¥ÁzÀå ¸ÁÜ¯ÁåA zÀÄUÀÞA ¥ÀÅgÀ¸ÁÛvï ¥ÀævÀåYõïªÀÄÄSÉÃ£À D¹AZÀAvÀA zÉÆÃUÁÞgÀA
¥ÀÈZÀÒw |
:- PÁ†ªÀÄzsÀÄ…PÀëB ¥Àæ‡uÉÆÃ …§Ææ»ÃA†zÁæAiÀÄ …ºÀ«†jA…¢æAiÀÄA | zÉÆÃUÁÞ
¸ÀgÀ¸ÀéwÃA, AiÀÄ‡¸ÁåA …zÉÃªÁ‡£ÁA ªÀÄ…£ÀÄ†µÁå…uÁA ¥À†AiÉÆÃ…»vÀA |
:- vÁA C£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ | ¸Á …«±Àé†PÀªÀiÁð | vÀvÉÆÃ ªÁZÀA «¸ÀÈdvÉÃ |
…§ºÀÄ…
§ºÀÄ…zÀÄVÞÃA†zÁæAiÀÄ …zÉÃªÉÃ†¨sÉÆåÃ …ºÀªÀåªÀiÁ†¥ÁåAiÀÄ…vÁA ¥ÀÅ†£ÀB | …ªÀxÉìÃ†¨sÉÆåÃ
- 10 -
ªÀÄ…£ÀÄ‡µÉåÃ¨sÀåB ¥ÀÅ£À…zÉÆðÃºÁ†AiÀÄ PÀ®àvÁA | {ªÀÄºÉÃAzÁæ
{ª AiÀÄ Ew ªÁ AiÀÄ¢
ªÀÄºÉÃAzÀæAiÀiÁfÃ ¨sÀªÀw}} vÀÆ¶ÚÃA GvÀÛgÁ w¸ÉÆæÃ zÉÆÃºÀ¬ÄvÁé zÉÆÃºÀ£ÉÃ
d®ªÀiÁ¤ÃAiÀÄ ¸ÀAPÁë®£ÀA PÀÄA¨sÁåªÀiÁ£ÀAiÀÄw | ¸ÀA†¥ÀÈZÀÒzsÀéªÀÄÈvÁªÀjÃ…gÀÆ«Äð…tÂÃ -
ªÀÄð†zsÀÄªÀÄvÀÛªÀiÁ …ªÀÄAzÁæ zsÀ†£À¸Àå …¸ÁvÀ‡AiÉÄÃ | zÀÄUÀÞA GzÀUÀÄzÁé¸Àå ²ÃwÃPÀÈvÀå ¥À«vÀæA
¤zsÁAiÀÄ ¸ÀÄæªÉÃt zÀzsÁßvÀ£ÀQÛ ¸ÉÆÃ†ªÉÄÃ…£À vÁé†vÀ…£ÀaäÃA†zÁæ…AiÀÄ zÀ†¢ü {ªÀÄºÉÃAzÀæ0iÀÄ Ew
ªÁ AiÀÄ¢ ªÀÄºÉÃAzÀæAiÀiÁfÃ ¨sÀªÀw}} CVßºÉÆÃvÉÆæÃZÉÒÃµÀtªÀÄ¨sÁåvÀ£ÀQÛ …Ai
AiÀÄdÕ…¸Àå
¸ÀA†vÀwgÀ¹ …AiÀÄdÕ†¸Àå …vÁé ¸ÀA†vÀ…wªÀÄ…£ÀÄ ¸ÀA†vÀ£ÉÆÃ«Ä | PÀÄA¨sÁåªÀÄÄ¥Àj ¥À«vÀæA ¤zsÁAiÀÄ
¥ÉÇÃPÀëtÂÃ±ÉÃµÉÆÃzÀPÉÃ£À ¥ÀÇuÉðÃ£À PÀA¸ÉÃ£À ZÀªÀÄ¸ÉÃ£À ªÁ ¦zÀzsÁw | C†zÀ¸ÀÛªÀÄ…¹
«†µÀÚªÉÃ vÁé …AiÀÄeÁÕAiÀiÁ†¦zÀzsÁ…ªÀÄåºÀA | …C¢ãgÀ†jPÉÛÃ…£À ¥Á†vÉæÃ…t AiÀiÁB …¥ÀÇvÁB
†¥À…j±ÉÃ†gÀvÉÃ | vÀzÀÄ¥Àj ²PÁåzË UÀÄ¥ÉÛÃ ¤zÀzsÁw | «†µÉÆÚÃ …ºÀªÀåUïA †gÀPÀë¸Àé | vÀvÀB
vÀÆ¶ÚÃA ¥ÁævÀzÉÆðÃºÁAiÀÄ zÀ¨sÉðÊB ªÀvÁì£À¥ÁPÀgÉÆÃw | Ew ¸Á£Áß0iÀÄåA |
¸ÉÆÃªÀÄ0iÀiÁf£ÉÆÃ «±ÉÃµÀB | vÀvÀ DºÀªÀ¤Ã0iÀiÁ¢Ã£ï ¥Àj¸ÀÛöÈuÁw | DºÀªÀ¤ÃAiÀÄA
¥Àj¨sÉÆÃd¤ÃAiÀÄzÀ¨sÉðÊB ¥Àj¸ÀÛöÈuÁw | ¥ÀÅgÀ¸ÁÛzÀÄzÀUÀUÉæöÊB | zÀQëtvÀB ¥ÁæUÀUÉæöÊB |
¥À±ÁÑzÀÄzÀUÀUÉæöÊB | GvÀÛgÀvÀB ¥ÁæUÀUÉæöÊB | zÀQëuÁ£ï GvÀÛgÁ£ï GvÀÛgÁ£ï CzsÀgÁ£ï |
KªÀA C£ÁéºÁAiÀÄð¥ÀZÀ£ÀA | KªÀA UÁºÀð¥ÀvÀåA |
|| ¥Àæw¥ÀvÀÌªÀiÁðgÀA¨sÀB ||
:- ¥Àæw¥À¢ ¥ÁævÀºÀÄðvÉÃ„VßºÉÆÃvÉæÃ DºÀªÀ¤ÃAiÀÄ¸Àå GvÀÛgÀvÀB wµÀ×£ï ºÀ¸ËÛ
¸ÀAªÀÄÈ±Àw PÀ†ªÀÄðuÉÃ ªÁA …zÉÃªÉÃ†¨sÀå±ÀêPÉÃAiÀÄA | C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå | DºÀªÀ¤Ã0iÀiÁ¢Ã£ï
¥Àj¸ÀÛöÈuÁw 0iÀÄzÀå¥Àj¹ÛÃuÁð ¨sÀªÀAw ¸Á0iÀÄA | ¥ÀwßÃºÉÆÃvÀÈ§æºÀäAiÀÄdªÀiÁ£À -
¥ÀætÂÃvÁVßÃzsÀæ¸ÁÜ£ÉÃµÀÄ zÀ¨sÉðÃuÁ¸À£ÀA PÀ®àAiÀÄw |
|| ¥ÁvÁæ¸ÁzÀ£Á¢ ||
CUÉæÃt UÁgïºÀ¥ÀvÀåA zÀ¨sÁð£ï ¸ÀUïÎ¹ÛÃAiÀÄð vÉÃµÀÄ zÀéAzÀéA £ÀåAa ¥ÀæPÁë°vÁ¤
AiÀÄdÕ¥ÁvÁætÂ ¸ÁzÀAiÀÄw | ¸Àá÷å†±ÀÑ …PÀ¥Á†¯Á¤ ZÁ,VßºÉÆÃ…vÀæºÀ†ªÀtÂ
ªÀtÂÃ …ZÀ ±ÀÆ†¥ÀðA ZÀ,
PÀÈµÁ…Úf£ÀA …ZÀ ±À†ªÀiÁå …ZÉÆÃ,®Æ†R®A …ZÀ ªÀÄ†Ä¸À®A ZÀ,…zÀÈµÀZÉÆÑÃ†¥À¯Á ZÀ
…dÆºÀÆA †ZÉÆÃ,¥À…¨sÀÈvÀA †ZÀ …¸ÀÄæªÀA †ZÀ, …zsÀÄæªÁA †ZÀ ¥Áæ²…vÀæºÀ†gÀtA
ZÉÃ,qÁ…¥ÁvÀæA …ZÀ ªÉÄÃ†PÀëtA ZÀ, ¦µÉÆÖÃzÀ…é¥À¤ÃA †ZÀ ¥ÀætÂÃvÁ…¥Àæt†AiÀÄ£ÀA
ZÁ,d…å¸ÁÜ°ÃA
¸ÁÜ°ÃA …ZÀ ªÉÃ†zÀA ZÀ, zÁgÀÄ…¥ÁwæÃA …ZÀ AiÉÆÃ†PÀÛçA ZÀ, ªÉÃzÀ¥ÀjªÁ…¸À£ÀA
- 11 -
…ZÀ, zsÀÈ¶ÖA ZÉÃzsÀä¥ÀæªÀæ±ÀÑ£ÀA ZÁ,£ÁéºÁAiÀÄð¥ÀZÀ£ÀA ZÀ ªÀÄzÀAwÃA
ZÁ,AvÀzsÁð£ÀPÀlA ZÀ ¥sÀ°ÃPÀgÀt¥ÁvÀæA ZÁ,£Áå¤ ZÀ AiÀiÁ£Àå¥ÉÃQëvÁ£ÉåÃªÀªÉÄÃªÀ
¸ÁzÀAiÉÄÃvï |
:- C¹ä£ï PÀªÀÄðtÂ §æºÁätA vÁéA ªÀÈtÂÃªÀÄºÉÃ |
§æºÁä :-
:- §æºÀävÀéA PÀjµÀå£ï wÃxÉðÃ C¥À DZÀªÀÄå CUÉæÃuÁºÀªÀ¤ÃAiÀÄA ¥ÀjÃvÀå zÀQëtvÀ
GzÀYÄäR¹ÛµÀ×£ï §æºÀä¸ÀzÀ£ÀªÀÄÄ¥ÀwµÀ×vÉÃ | £À…ªÉÆÃ §æ†ºÀä…uÉÃ £À…ªÉÆÃ §æ…ºÀä ¸À†zÀ£ÁAiÀÄ
| D¸À£Ávï vÀÈtA ¤gÀ¸Àåw | C†ºÉÃzÉÊ¢ü…µÀªÉÇåÃzÀ†vÀ¹Û…µÁ×£Àå…¸Àå ¸À†zÀ£ÉÃ ¹Ã…zÀ
‡AiÉÆÃ„¸ÀävÁà†PÀvÀgÀB | G¥À«±Àw G…¤ßªÀ…vÀ G…zÀÄzÀé†vÀ±ÀÑ UÉÃµÀA | CxÉÃªÉÄÃ ¸À«ÄÃPÀëvÉÃ
…¥ÁvÀA ‡ªÀiÁ zÁåªÁå¥ÀÈy«Ã …CzÁå†ºÀßB | G¥À«±Àå d¥Àw ¨sÀÆ¨sÀÄðªÀ¸ÀÄìªÀB PÀ EzÀA
§æºÁä ¨sÀ«µÀåw ¸À EzÀA §æºÁä ¨sÀ«µÀåw ¥ÁætB ¥ÀæeÁ¥ÀwAiÀÄÄPÉÆÛÃ„ºÀA
ÄÄPÉÆÛÃ„ºÀA
AiÀÄÄeÉåÃ §æºÀäuÁªÉðÃªÀ ªÁfÃ ¸ÀÄzsÀÄgÀ EªÀ ªÀ»ß§ð°ÃªÀzÀð EªÀ AiÀÄÄPÉÆÛÃ
ºÀªÀåA ªÀPÁë÷åªÀÄåºÀA zÉÃªÀvÁ¨sÉÆåÃ ¨sÀÆB ¥À†æ¥À…zÉåÃ ¨sÀÄ…ªÀB ¥À†æ¥À…zÉåÃ ¸ÀÄ…ªÀB
¥À†æ¥À…zÉåÃ ¨sÀÆ¨sÀÄð…ªÀ¸ÀÄì…ªÀB ¥Àæ†¥ÀzÉåÃ …ªÁAiÀÄÄA ¥À†æ¥À…zÉåÃ §æ…ºÀä ¥Àæ†¥ÀzÉåÃ …PÀëvÀæA
¥Àæ…¥ÀzÉåÃ„†
ÀzÉåÃ„†±Áä£ÀªÀiÁ…RtA ¥Àæ†¥ÀzÉåÃ …¥ÀæeÁ†¥ÀvÉÃ§æðºÀä…PÉÆÃ±ÀA ¥Àæ…¥ÀzÉåÃ„‡£ÁvÁðA
…zÉÃªÀ…vÁA ªÁ…ZÀA ¥Àæ†¥À…zÀå NA ¥Àæ†¥ÀzÉåÃ |
D±Àé¯ÁAiÀÄ£À §æºÁä:-
§æºÁä:- ¥ÁæUÀÄzÀUÁºÀªÀ¤ÃAiÀiÁzÀªÀ¸ÁÜAiÀÄ ¥ÁæYÄäSÉÆÃ
AiÀÄeÉÆÕÃ¥À«ÃvÁåZÀªÀÄå zÀQëuÁªÀÈ¢éºÁgÀA ¥Àæ¥ÀzÀåvÉÃ | ¥ÀÇªÉðÃuÉÆÃvÀÌgÀªÀÄ¥ÀgÉÃt
¥ÀætÂÃvÁ EzsÀäªÀÄ¥ÀgÉÃt C¥ÀætÂÃvÉÃ ZÁvÁé®A ZÁvÁé®ªÀvÀÄì KvÀwÛÃxÀð«ÄvÁåZÀPÀëvÉÃ
| wÃxÉðÃ£À ¥Àæ¥ÀzÀå ¸ÀªÀÄ¸ÀÛ¥ÁtåAUÀÄµÉÆ×Ã„UÉæÃt DºÀªÀ¤ÃAiÀÄA ¥ÀjÃvÀå
DºÀªÀ¤ÃAiÀiÁzÀÝQëtvÀB GzÀYÄäSÉÆÃAUÀÄµÉÆ×Ã¥ÀPÀ¤¶×PÁ¨sÁåA ¸Áé¸À£Ávï vÀÈtA
¥ÀævÀåUÀÝQëuÁ ¤gÀ¸ÉåÃvï | ¤†gÀ¸ÀÛB ¥À…gÁªÀ†¸ÀÄB | C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå |
…EzÀ…
EzÀ…ªÀÄºÀ…ªÀÄªÁð†ªÀ…¸ÉÆÃ¸Àì†zÀ£ÉÃ ¹ÃzÁ«Ä EvÀÄå¥À«±ÉÃvï |
zÀQëuÉÆÃvÀÛgÉÃuÉÆÃ¥À¸ÉÜÃ£À §ÈºÀ¸Ààw§æðºÁä §æºÀä¸ÀzÀ£À D²µÀåvÉÃ §ÈºÀ¸ÀàvÉÃ
AiÀÄdÕA UÉÆÃ¥ÁAiÀÄ EvÀÄå¥À«±Àå d¥ÉÃvï |
- 12 -
:- vÀA ªÀÈtÂÃvÉÃ ¨sÀÆ†¥À…vÉÃ ¨sÀÄ†ªÀ£À¥ÀvÉÃ ªÀÄ…ºÀvÉÆÃ …¨sÀÆvÀ†¸Àå
¥ÀvÉÃ …§æºÁä†tA vÁé ªÀÈtÂÃªÀÄºÉÃ …«ÃvÀ†ºÀªÉåÃ …¥ÀÅgÉÆÃ†»vÀA
AiÉÄÃ…£ÁAiÀÄ†£ÀÄß…vÀÛªÀÄUïA ¸ÀÄ†ªÀ…zÉðÃªÁ CA†VgÀ…¸ÉÆÃ ¢‡ªÀA ||
§æºÁä:- ªÀÈvÉÆÃ d¥Àw …CºÀA

§æºÁä:- CºÀA ¨sÀÆ†¥Àw…gÀºÀA ¨sÀÄ†ªÀ£À¥ÀwB | …CºÀA †ªÀÄ…ºÀvÉÆÃ
…¨sÀÆvÀ†¸Àå ¥ÀwB
¥ÀwB | …zÉÃªÉÃ†£À ¸À…«vÁæ ¥Àæ†¸ÀÆ…vÀ D†wéðdåA PÀjµÁå«Ä | …§æºÁä…tA
ªÀiÁ†ªÀÈxÁ …«ÃvÀ†ºÀªÉåÃ …¥ÀÅgÉÆÃ†»…vÀA AiÉÄÃ…£ÁAiÀÄ†£ÀÄß…vÀÛªÀÄUïA ¸ÀÄ†ªÀ…zÉðÃªÁ
CA†VgÀ…¸ÉÆÃ ¢‡ªÀA | zÉÃ†ªÀ ¸À«vÀ…gÉÃvÀA †vÁé ªÀÈt…vÉÃ §È…ºÀ¸Àà…wA zÉÊ†ªÀåA
…§æºÁä…tA vÀ…zÀºÀA ªÀÄ†£À…¸ÉÃ ¥Àæ†§æ«Ã…«Ä ªÀÄ†£ÉÆÃ UÁAiÀÄ…wæAiÉÄÊ †UÁ…AiÀÄwæÃ …wæµÀÄÖ‡¨sÉÃ
…wÛçµÀÄÖ§Ó†UÀ…vÉåöÊ d†UÀvÀå…£ÀÄµÀÄÖ†¨sÉÃ„£ÀÄµÀÄÖ¥ï …¥ÀAPÉÛöÊ …¥ÀAQÛB …¥ÀæeÁ†¥ÀvÀAiÉÄÃ
…¥ÀæeÁ†¥À…w«ð‡±ÉéÃ¨sÉÆåÃ …zÉÃªÉÃ…¨sÉÆåÃ «†±ÉéÃ …zÉÃªÁ §È…ºÀ¸Àà†vÀ…AiÉÄÃ
§È…ºÀ¸Àà…w§æð†ºÀä…uÉÃ §æ…ºÀä ¨sÀÆ¨sÀÄð…ªÀ¸ÀÄì…
À¸ÀÄì…ªÀ§Èð…ºÀ¸Àà†w…zÉðÃªÁ‡£ÁA §æºÁäºÀA
†ªÀÄ…£ÀÄ†µÁå…uÁA §È†ºÀ¸ÀàvÉÃ …AiÀÄdÕA †UÉÆÃ¥ÁAiÀÄ |
|| ¥ÀætÂÃvÁ¥Àæt0iÀÄ£ÀªÀiï ||
G¥À«µÉÖÃ §æºÀätåzsÀéAiÀÄÄðB ¥Àj¨ÉÆÃd¤Ã0iÉÄÊB ¥ÀÈµÁ×÷åUïÎ ¸ÀÛöÈuÁw ¸ÀAvÀvÁA
UÁºÀð¥ÀvÁåzÁºÀªÀ¤ÃAiÀiÁvï | …Ai
AiÀÄdÕ…¸Àå ¸ÀA†vÀwgÀ¹ …AiÀÄdÕ†¸ÀåÀå …vÁé ¸ÀA†vÀvÉåöÊ ¸ÀÛöÈuÁ…«Ä
¸ÀA†vÀvÉåöÊ vÁé …AiÀÄdÕ†¸Àå ¸ÀÛöÈuÁ«Ä | ¥Àj¨sÉÆÃd¤ÃAiÉÄÃ¨sÉÆåÃ zËé zÀ¨sËð
¥ÁæzÉÃ±ÀªÀiÁvËæ ¸ÁUËæ C£ÀRaÒ£Ëß ¥À«vÉæÃ PÀÄgÀÄvÉÃ …EªÀi

EªÀiË †¥ÁæuÁ…¥Á£Ë
…AiÀÄdÕ¸ÁåA†UÁ¤ ¸À…ªÀð±ÀB | …D…¥ÁåAiÀÄ†AiÀÄA…vË ¸ÀA†ZÀgÀvÁA …¥À«†vÉæÃ ºÀ…ªÀå†±ÉÆÃzs
ÉÆÃzsÀ£ÉÃ |
CxÉÊ£ÉÃ C¢ãgÀ£ÀÄªÀiÁ¶Öð …¥À«‡
¥À«‡vÉæÃ ¸ÉÆÜÃ ªÉÊ…µÀÚ«Ã †¸ÉÆÜÃ …AiÀÄfÕ‡AiÉÄÃ ¸ÉÆÜÃ
…ªÁAiÀÄÄ†¥ÀÇvÉÃ …¸ÉÆÜÃ «…µÉÆÚÃªÀÄð†£À¸Á …¥ÀÇvÉÃ †¸ÉÆÜÃ …AiÀÄdÕ…¸Àå ¥À†ªÀ£ÉÃ ¸ÀÜB |
GvÀÛgÉÃt UÁºÀð¥ÀvÀåªÀÄÄ¥À«±Àå ZÀªÀÄ¸ÀA AiÀiÁZÀw | vÀ¹ä£ï wgÀB ¥À«vÀæªÀÄ¥À D£ÀAiÀÄ£ÁßºÀ
§æºÀä£Àß¥ÀB ¥ÀæuÉÃµÁå«Ä AiÀÄdªÀiÁ£À ªÁZÀA AiÀÄZÀÒ”
“§æºÀä£Àß¥ÀB ÄZÀÒ |
§æºÁä:-
§æºÁä:- zÉÃ†ªÀ ¸À«…vÀB ¥À†ætAiÀÄ …AiÀÄdÕA …zÉÃªÀv†Á ªÀzsÀð…AiÉÄÊvÁ £Á†PÀ¸Àå …¥ÀÈµÉ×Ã
†¸ÀÄ…ªÀUÉðÃ …¯ÉÆÃPÉÃ AiÀÄ†dªÀiÁ£ÉÆÃ ÇÀÄÛ | ¸À…¥ÀÛ…gï¶ÃuÁ†UïA …¸ÀÄPÀÈ…vÁA AiÀÄ†vÀæ
…¯ÉÆÃPÀ¸ÀÛ…vÉæÃªÀÄA …AiÀÄdÕA AiÀÄ†dªÀi
dªÀiÁ£ÀA ZÀ zsÉÃ» Ew d¦vÁé | NA3 ¥ÀætAiÀÄ
- 13 -
EvÀÄåZÉÑöÊB C£ÀÄeÁ£Áw | ¸ÀB ªÁZÀA0iÀÄªÉÆÃ ¨sÀªÀw ¥ÀætÂÃvÁ¸ÀÄ ¥ÀætÂÃ0iÀÄªÀiÁ£Á¸ÀÄ D
ºÀ«µÀÌöÈvÀB |
D, §æºÁä:-
§æºÁä:- ¨sÀÆ¨sÀÄðªÀ¸Àé§ðÈºÀ¸Ààw ¥Àæ¸ÀÆvÀB Ew d¦vÁé NA3 ¥ÀætAiÀÄ Ew
¥Àæ¸Ëw |
:- ZÀªÀÄ¸ÀA ¥ÀÇgÀ¬ÄvÁé £Á¹PÁ¸ÀªÀÄA zsÀÈvÁé ÇÀÌAzÀAiÀÄ£ï ºÀÈvÁé
GvÀÛgÉÃuÁºÀªÀ¤ÃAiÀÄA zÀ¨sÉðÃµÀÄ ¸ÁzÀAiÀÄw | ¥ÀætÂÃvÁB ¥ÀætAiÀÄ£ï C£ÀAiÀiÁ C¥ÀB
¥ÀætAiÀiÁ«Ä Ew ¥ÀÈy«ÃA ªÀÄ£À¸Á zsÁåAiÉÄÃvï | zÀ¨sÉðÊB ¥ÀæZÁÒzÀå |
|| ºÀ«¤ðªÁð¥ÀB ||
¥À«vÀæªÀiÁzÁAiÀÄ ¥ÀæzÀQëtªÀiÁªÀÈvÀå ¥ÀævÀåYõÁÐzÀÄævÀå zÀQëuÉÃ£À CVßºÉÆÃvÀæºÀªÀtÂÃA, ¸ÀªÉåÃ£À
±ÀÆ¥ÀðªÀiÁzÀvÉÛÃ ªÉÃ†µÁAiÀÄ vÁé | UÁºÀð¥ÀvÉåÃ ¥ÀæwvÀ¥Àw ¥Àæ†vÀÄå…µÀÖ…UïA gÀ…PÀëB ¥Àæ†vÀÄå…µÁÖ
C†gÁvÀAiÀÄB | ¢é¸ÀÆÛ¶ÚÃA | dWÀ£ÉÃ£À UÁºÀð¥ÀvÀåªÀÄÄzÀUÀUÀæA ¸Àá÷åA ¤zÀzsÁw | ¸ÉÆá÷åÃ¥Àj
¥ÁwæÃA | ¥ÁvÁæ÷åA ¥ÀÅgÉÆÃqÁ²ÃAiÀiÁ£ÉÆÃ¥Àå | ±ÀÆ¥ÉðÃ CVßºÉÆÃvÀæºÀªÀtÂÃA | vÀ¸ÁåA
¥À«vÀæA ¤zsÁAiÀÄ ¸ÀÄæUÀÏ¸ÀÛ KªÀ ¥ÁvÁæ÷åB ¥ÀÇªÁðzsÀðªÀÄ©üªÀÄÈ±Àw | zsÀÆ†gÀ…¹ zsÀÆ…ªÀð
zsÀÆ†ªÀðA…vÀA zsÀÆ…ªÀð vÀA ‡AiÉÆÃ„¸Áä£ÀÆÞ†ªÀð…w vÀA ‡zsÀÆ…ªÀð AiÀÄA …ªÀAiÀÄA
zsÀÆ†ªÁð…ªÀÄ¸ÀÛ÷éA …zÉÃªÁ†£ÁªÀÄ…¹ ¸À†¹ßvÀ…ªÀÄA ¥À†¦ævÀ…ªÀÄA dÄ†µÀÖvÀ…ªÀÄA ªÀ†»ßvÀªÀÄA
zÉÃ…ªÀºÀÆ†vÀ…ªÀÄªÀÄ†ºÀÄævÀªÀÄ¹ ºÀ…«zsÁð…£ÀA zÀÈUïA†ºÀ…¸Àé ªÀiÁ ‡ºÁéB |
¥ÀÅgÉÆÃqÁ²ÃAiÀiÁ£ï ¥ÉæÃPÀëvÉÃ | …«ÄvÀæ†
«ÄvÀæ†¸Àå …vÁé ZÀ†PÀÄ…ëµÁ ¥ÉæÃ…PÉëÃ ªÀiÁ ¨sÉÃªÀiÁð ¸ÀA†«…PÁÜ
ªÀiÁ †vÁé »UïA¹µÀA | vÀÈtA «æÃ»±ÀÆPÀA ªÁ ¤gÀ¸Àåw …GgÀÄ
GgÀÄ ªÁ†vÁAiÀÄ | C¥À
Gg
G¥À¸ÀàöÈ±Àå | zÀ±ÀºÉÆÃvÁgÀA ªÁåZÀµÉÖÃ | a…wÛ¸ÀÄìçPï | …avÀÛªÀiÁ‡dåA | ªÁUÉéÃ†¢B |
D†¢üÃvÀA …§»ðB | PÉÃ†vÉÆÃ …CVßB | «†eÁÕvÀ…ªÀÄVßB | ªÁ†PÀà…wºÉÆðÃ‡vÁ | ªÀÄ†£À
G¥À…ªÀPÁÛ | …¥ÁæuÉÆÃ …ºÀ«B | ¸Á‡ªÀiÁ…zsÀéAiÀÄÄðB | 0iÀÄdªÀiÁ£ÀªÀiÁªÀÄAvÀæ0iÀÄvÉÃ
“AiAiÀÄdªÀiÁ£À ºÀ«¤ðªÀð¥Áì÷å«Ä”
ºÀ«¤ðªÀð¥Áì÷å«Ä |
AiÀÄdªÀiÁ£ÀB:-
£ÀB:- NA ¤ªÀð¥À |
ÄÄðB:- ¥À«vÀæªÀvÁåA CVßºÉÆÃvÀæºÀªÀuÁåA ªÀÄÄ¶ÖªÀiÁvÀæA ¤zsÁAiÀÄ vÀAiÀiÁ ±ÀÆ¥ÉðÃ
ºÀ«ÃA¶ ¤ªÀð¥Àw | …zÉÃªÀ†
ºÀ‡¸ÁÛ¨sÁå…ªÀÄUÀß…AiÉÄÃ dÄ…µÀÖA ¤†ªÀð¥Á«Ä | KªÀA wæB | vÀÆ¶ÚÃA ZÀvÀÄxÀðA |
- 14 -
£ÀB:- ¤gÀÄ¥ÀåªÀiÁtªÀÄ£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ …CVßUïA
AiÀÄdªÀiÁ£ÀB:- CVßUïA ºÉÆÃ†vÁgÀ…«ÄºÀ vÀUïA †ºÀÄªÉÃ
…zÉÃªÁ£ï …AiÀÄfÕ†AiÀiÁ…¤ºÀ AiÀiÁ£ï ºÀ†ªÁªÀÄºÉÃ | D†AiÀÄAvÀÄ …zÉÃªÁ†¸ÀÄìªÀÄ…£À¸Àå†ªÀiÁ£Á
…«AiÀÄA†vÀÄ …zÉÃªÁ …ºÀ«†µÉÆÃ
µÉÆÃ ªÉÄÃ …ÇÀå |
ÄÄðB:- …zÉÃªÀ†
ºÀ‡¸ÁÛ¨sÁå…ªÀÄVßÃµÉÆÃ‡ªÀiÁ…¨sÁåA dÄ……µÀÖA ¤†ªÀð¥Á«Ä | ¥ÀÇªÀðªÀ¤ßªÀð¥Àw |
£ÀB:- ¥ÀÇªÀðªÀvï ¤gÀÄ¥ÀåªÀiÁtªÀÄ£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ …CVßUïA
CVßUïA ºÉÆÃ†vÁgÀ…«ÄºÀ
vÀUïA †ºÀÄªÉÃ …zÉÃªÁ£ï …AiÀÄfÕ†AiÀiÁ…¤ºÀ AiÀiÁ£ï ºÀ†ªÁªÀÄºÉÃ | D†AiÀÄAvÀÄ
…zÉÃªÁ†¸ÀÄìªÀÄ…£À¸Àå†ªÀiÁ£Á …«AiÀÄAvÀÄ …zÉÃªÁ …ºÀ«†µÉÆÃ ªÉÄÃ …ÇÀå |
ºÀ‡¸ÁÛ…¨sÁå«ÄA†zÁæAiÀÄ ªÉÊ…ªÀÄÈzs
ÀÄÈzsÁ…AiÀÄ dÄ……µÀÖA ¤†ªÀð¥Á«Ä | ¥ÀÇªÀðªÀ¤ßªÀð¥Àw | Ew
¥ËtðªÀiÁ¸ÁåA |
£ÀB:- ¥ÀÇªÀðªÀvï ¤gÀÄ¥ÀåªÀiÁtªÀÄ£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ …CVßUïA
CVßUïA ºÉÆÃ†vÁgÀ…«ÄºÀ
vÀUïA †ºÀÄªÉÃ …zÉÃªÁ£ï …AiÀÄfÕ†AiÀiÁ…¤ºÀ AiÀiÁ£ï ºÀ†ªÁªÀÄºÉÃ | D†AiÀÄAvÀÄ
…zÉÃªÁ†¸ÀÄìªÀÄ…£À¸Àå†ªÀiÁ£Á …«AiÀÄAvÀÄ …zÉÃªÁ …ºÀ«†µÉÆÃ ªÉÄÃ …ÇÀå |
ÄÄðB:- zÀ±ÉðÃ EAzÁæVß¨sÁå«ÄvÀå¸À£ÀßAiÀÄvÀB | EAzÁæAiÉÄÃw ¸À£ÀßAiÀÄvÀB |
ªÀÄºÉÃAzÁæ0iÉÄÃw ªÁ AiÀÄ¢ ªÀÄºÉÃAzÀæAiÀiÁfÃ ¨sÀªÀw | …zÉÃªÀ†
†¥Àæ…¸À‡ªÉÃ„²é‡£ÉÆÃ…¨ÁðºÀÄ‡¨sÁåA …¥ÀÇµÉÆÚÃ ºÀ‡¸ÁÛ¨sÁå«ÄA…zÁæVß…
ÁæVß…¨sÁåA dÄ……µÀÖA
¤†ªÀð¥Á«Ä | ¥ÀÇªÀðªÀ¤ßªÀð¥Àw |
:- ¥ÀÇªÀðªÀ¤ßgÀÄ¥ÀåªÀiÁtªÀÄ£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ |
ºÀ‡¸ÁÛ…¨sÁå«ÄA†zÁæ…AiÀÄ dÄ……µÀÖA ¤†ªÀð¥Á«Ä ªÀÄ…ºÉÃAzÁæ…AiÀÄ Ew ªÁ |
¥ÀÇªÀðªÀ¤ßªÀð¥Àw |
:- ¥ÀÇªÀðªÀ¤ßgÀÄ¥ÀåªÀiÁtªÀÄ£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ |
ÄÄðB:- CxÀ ¤gÀÄ¥ÁÛ£À©üªÀÄÈ±Àw …EzÀA
EzÀA …zÉÃªÁ‡£ÁA | Cw²µÁÖ£ï C©üªÀÄÈ±Àw
…EzÀ†
EzÀ†ªÀÄÄ£À…¸ÀìºÀ | KQÃPÀgÉÆÃw …¸ÁávÉåöÊ
¸ÁávÉåöÊ …vÁé £Á‡gÁvÉåöÊ | DºÀªÀ¤ÃAiÀÄ«ÄÃPÀëvÉÃ ¸ÀÄ†ªÀ…gÀ©ü
- 15 -
«†SÉåÃµÀA ªÉÊ±Áé…£ÀgÀA eÉÆåÃ†wB | UÀÈºÁ£ï C¤éÃPÀëvÉÃ zÀÈUïA†ºÀA…vÁA zÀÄ…AiÀiÁð
zÁå†ªÁ¥ÀÈ…yªÉÇåÃB | ±ÀÆ¥ÀðªÀiÁzÁAiÀÄ G¥ÉÇÃwÛµÀ×w DUÀZÀÒw | …G†
G†ªÀðAvÀ†j…PÀëªÀÄ†¤é» |
GvÀÛgÉÃt UÁgïºÀ¥ÀvÀåUïA ¸ÁzÀAiÀÄw C†¢vÁå…¸ÉÆÛ÷éÃ¥À†¸ÉÜÃ ¸ÁzÀAiÀiÁ«Ä |
UÁgïºÀ¥ÀvÀåªÀÄ©üªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ C†UÉßÃ …ºÀªÀåUïA †gÀPÀë¸Àé | ¸À±ÀÆPÁAiÀiÁªÉÄÃªÀ ¸ÀÄæa
wgÀB¥À«vÀæªÀÄ¥À D¤ÃAiÀÄ G¢ÃaÃ£ÁUÁæ¨sÁåA ¥À«vÁæ¨sÁåA ¥ÀZÀÒ GvÀÄà£Áw …zÉÃªÉÇÃ†
zÉÃªÉÇÃ†ªÀB
¸À…«vÉÆÃ†vÀÄà£ÁvÀÄ | C†aÒzÉæÃt …¥À«†vÉæÃt | ªÀ…¸ÉÆÃ¸ÀÆì†AiÀÄð¸Àå …gÀ²ä†©üB |
¥ÉÇæÃPÀëtÂÃgÁzÁAiÀÄ G¥ÉÇÃwÛµÀ×w D†¥ÉÇÃ zÉÃ«ÃgÀUÉæÃ¥ÀÅªÉÇÃ CUÉæÃ…UÀÄªÉÇÃ„†UÀæ …EªÀÄA
…AiÀÄdÕA †£À…AiÀÄvÁ†UÉæÃ …AiÀÄdÕ†¥ÀwA zsÀvÀÛ …AiÀÄÄµÁä¤A†zÉÆæÃ„ªÀÈtÂÃvÀ ªÀÈ…vÀævÀÆ†AiÉÄðÃ
…AiÀÄÆAiÀÄ«ÄA†zÀæªÀÄªÀÈtÂÃzsÀéA ªÀÈ…vÀævÀÆ‡AiÉÄðÃ | vÁ©ügÉÃªÁ¢ãB vÁ KªÀ ¥ÉÇæÃPÀëw
¥ÉÇæÃ†QëvÁ¸ÀÜ, ¥ÉÇæÃ†QëvÁ¸ÀÜ, ¥ÉÇæÃ†
¥ÉÇæÃ†QëvÁ¸ÀÜ Ew wæB | ¥ÀÅgÉÆÃqÁ²Ã0iÀiÁ£ï ¥ÉÇæÃPÀëw |
…zÉÃªÀ†¸Àå vÁé ¸À…«vÀÄB †¥Àæ…¸À‡ªÉÃ„²é‡£ÉÆÃ…¨ÁðºÀÄ‡¨sÁåA …¥ÀÇµÉÆÚÃ ºÀ‡¸ÁÛ¨sÁå…ªÀÄUÀß†AiÉÄÃ
…ªÉÇÃ dÄ…µÀÖA ¥ÉÇæÃ‡PÁë…ªÀÄåVßÃµÉÆÃ‡ªÀiÁ…¨sÁå«ÄA†zÁæAiÀÄªÉÊ…ªÀÄÈzsÁ†AiÀÄ Ew
¥ËtðªÀiÁ¸ÁåA | ¢é¸ÀÆÛ¶ÚÃA | zÀ±ÉðÃ vÀÄ …zÉÃªÀ†
†¥Àæ…¸À‡ªÉÃ„²é‡£ÉÆÃ…¨ÁðºÀÄ‡¨sÁåA …¥ÀÇµÉÆÚÃ ºÀ‡¸ÁÛ¨sÁå…ªÀÄUÀß†AiÉÄÃ …ªÉÇÃ dÄ…µÀÖA
¥ÉÇæÃ†PÁë«ÄÃA…zÁæVß‡¨sÁåA EvÀå¸À£ÀßAiÀÄvÀB | …zÉÃªÀ†
†¥Àæ…¸À‡ªÉÃ„²é‡£ÉÆÃ…¨ÁðºÀÄ‡¨sÁåA …¥ÀÇµÉÆÚÃ ºÀ‡¸ÁÛ¨sÁå…ªÀÄUÀß†AiÉÄÃ …ªÉÇÃ dÄ…µÀÖA
¥ÉÇæÃ…
¥ÉÇæÃ…PÁë«ÄÃA†zÁæAiÀÄ, ªÀÄºÉÃAzÁæAiÀÄ Ew ªÁ ¸À£ÀßAiÀÄvÀB | ¸ÀªÀðvÀæ ¸ÀPÀÈ£ÀäAvÉæÃt
¢é¸ÀÆÛ¶ÚÃA | ¥ÁvÁætÄåvÁÛ£Á¤ PÀÈvÁé ¥ÉÇæÃPÀëw ±ÀÄA†zÀ…zsÀéA zÉÊ†ªÁå…AiÀÄ PÀ†ªÀäðuÉÃ
zÉÃªÀ…AiÀÄeÁå‡AiÉÄÊ | ¢é¸ÀÆÛ¶ÚÃA | UÁºÀð¥ÀvÀå¸Àå ¥ÀÅgÀ¸ÁÛvï Cw²µÁÖB ¥ÉÇæÃPÀëtÂÃ¤ðzsÁAiÀÄ||
|| ºÀ«B PÀAqÀ£Á¢ ¥ÉÃµÀuÁAvÀªÀiï ||
PÀÈµÁÚf£ÀªÀiÁzÁAiÀÄ GzÀYõÁÐªÀÈvÀå HzsÀéðVæÃªÀA PÀÈµÁÚf£ÀªÀÄªÀzsÀÆ£ÉÆÃw
C†ªÀzsÀÆ…vÀ…UïA gÀPÉÆëÃ„†ªÀzsÀÆ…vÁ C†gÁvÀAiÀÄB | ¢é¸ÀÆÛ¶ÚÃA | C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå |
CxÉÊ£Àvï ¥ÀÅgÀ¸ÁÛvÀàçwÃaÃ£ÀVæÃªÀªÀÄÆzsÀéð¯ÉÆÃªÉÆÃ¥À¸ÀÛöÈuÁw C†¢…vÁå¸ÀÛ÷é†
Áå¸ÀÛ÷é†UÀ…¹ ¥Àæ†w vÁé
¥ÀÈ…y«Ã ‡ªÉÃvÀÄÛ | vÀ¹ä£ÀÄß®ÆR®A ¸ÁÜ¥ÀAiÀÄw …C…
C…¢üµÀ†ªÀtªÀÄ¹ ªÁ£À…¸ÀàvÀåA ¥À…æw
vÁé†¢…vÁå¸ÀÛ÷é‡UÉéÃvÀÄÛ | vÀ¹ä£ï ¥ÀÅgÉÆÃqÁ²ÃAiÀiÁ£ÁªÀ¥Àw …CUÉßÃ…
CUÉßÃ…¸ÀÛ£ÀÆ†gÀ¹ …ªÁZÉÆÃ
- 16 -
…«¸À†dð£ÀA …zÉÃªÀ†«ÃvÀAiÉÄÃ vÁé UÀÈºÁÚ«Ä | ªÀÄÄ¸À®ªÀÄªÀzÀzsÁw C†¢ægÀ¹
ªÁ£À…
ªÁ£À…¸ÀàvÀå¸Àì …EzÀA …zÉÃªÉÃ†¨sÉÆåÃ …ºÀªÀåUïA …¸ÀÄ±À†«Ä ±À«ÄµÀé | ºÀ«µÀÌöÈvÀªÀiÁºÀéAiÀÄw
ºÀ«µÀÌöÈzÉÃ», ºÀ«µÀÌöÈzÉÃ», ºÀ«µÀÌöÈzÉÃ»”
“ºÀ«µÀÌöÈzÉÃ», ºÀ«µÀÌöÈzÉÃ» Ew wæB | GZÉÊ¸ÀìªÀiÁºÀAvÀ ªÉÊ |
£ÀB:- “C¹ä£ï PÀªÀÄðtÂ DVßÃzsÀæA vÁéA ªÀÈuÉÃ” |
DVßÃzsÀæB:-
æB:- DZÀªÀÄå wÃxÉðÃ£À ¥Àæ«±Àå GvÀÛgÉÃt UÁºÀð¥ÀvÀåA G¥À«±Àå |
E†qÁzÉÃ…ªÀºÀÆB Ew d¥Àw | ±ÀªÀiÁåªÀiÁzÁAiÀÄ ¢ézÀðÈµÀ¢ ¸ÀPÀÈzÀÄ¥À¯Á0iÀiÁA ¸ÀªÀiÁºÀAw
E…µÀªÀiÁ …ªÀzÀÆ…dðªÀiÁ †ªÀzÀ …zÀÄåªÀÄ†zÀézÀvÀ …ªÀAiÀÄUïA †¸ÀAWÁ…vÀA ‡eÉÃµÀä | KªÀA wæB|
vÀÆ¶ÚÃA ¸ÀPÀÈvÁàvÁætÂ ¸ÀªÀiÁºÀAw |
CzÀéAiÀÄÄðB:-
ÄÄðB:- ¥ÀÅgÉÆÃqÁ²ÃAiÀiÁ£ï «vÀÄµÁ£ï PÀÈvÁé GvÀÛgÀvÀB ±ÀÆ¥ÀðªÀÄÄ¥ÀAiÀÄZÀÒw |
…ªÀ…
ªÀ…gïµÀ†ªÀÈzÀÞªÀÄ¹ | vÀ¹ä£ï ¥ÀÅgÉÆÃqÁ²ÃAiÀiÁ£ÀÄzÀé¥Àw ¥Àæ†w vÁé …ªÀ…
ªÀ…gïµÀ†ªÀÈzÀÞA ªÉÃvÀÄÛ
| GzÀUÁªÀÈvÀå ¥ÀgÁ¥ÀÅ£Áw ¥À†gÁ¥ÀÇ…vÀ…UïA gÀ…PÀëB ¥À†gÁ¥ÀÇ…vÁ C†gÁvÀAiÀÄB | ¸ÀªÉåÃ£À
ºÀ¸ÉÛÃ£À vÀÄµÁ£ÀÄ¥ÀºÀvÀå £ÉÊgïIÄvÁåA ¢² ¤gÀ¸Àåw gÀ†PÀë¸ÁA …¨sÁ†UÉÆÃ„¹ |
:- gÀPÉÆëÃ¨sÀå EzÀA | G¨sË C¥À G¥À¸ÀàöÈ±ÀvÀB |
:- «æÃ»Ã£ï vÀAqÀÄ¯Á£ï ««£ÀQÛ | …ªÁAi
ªÁAiÀÄÄ…ªÉÇðÃ «†«£ÀPÀÄÛ | ¥ÁvÁæ÷åA
vÀAqÀÄ¯Á£ï ¥Àæ¸ÀÌAzÀAiÀÄw | …zÉÃªÉÇÃ
zÉÃªÉÇÃ †ªÀ¸Àì…«vÁ »†gÀtå¥Á…
Àtå¥Á…tÂB ¥Àæ†wUÀÈºÁÚvÀÄ |
¥ÀÈxÀPÀÌöÈvÁ£ï «æÃ»Ã£ï ¥ÀvÉß÷åöÊ ¥ÀæAiÀÄZÀÒ£ÁßºÀ wæµÀá°Ã PÀvÀðªÉÊ wæµÀá°ÃPÀÈvÁ£ÉäÃ
¥Àæ§ÆævÁvï |
¥ÀwßÃ :-
:- wæ«ðvÀÄµÁÌ£ï PÀÈvÁé wæµÀá°ÃPÀÈvÁ EvÁåºÀ |
:- vÀAqÀÄ¯Á£ï ¥ÀæPÁë®å | vÀAqÀÄ®¥ÀæPÁë®£Àd®A CAvÀªÉðÃ¢ ¥Áæ²vÉæÃt
¤£ÀAiÀÄw wæ…µÀá°Ã …QæAiÀÄ†ªÀiÁuÁ…£ÁA AiÉÆÃ…£ÀåAUÉÆÃ †C…ªÀ²†µÀåvÉÃ | gÀ†PÀë¸ÁA
¨sÁ…UÀzsÉÃ…AiÀÄªÀiÁ…¥À¸ÀÛvÀàç†ªÀºÀvÁ…¢vÀB ¸Áé‡ºÁ | GvÀÌgÉÃ ªÁ ¤£ÀAiÀÄw |
:- gÀPÉÆëÃ¨sÀå EzÀA | G¨sË C¥À G¥À¸ÀàöÈ±ÀvÀB | ªÁZÀA «¸ÀÈdå |
AiÀÄdÕ¸Àå AiÉÆÃUÀªÀÄAvÀæA d¥Àw PÀ†¸ÁÛ÷é
ÁÛ÷é AiÀÄÄ£À…QÛ ¸À †vÁé AiÀÄÄ£ÀPÀÄÛ |
- 17 -
:- dWÀ£ÉÃ£À UÁºÀð¥ÀvÀåªÀÄÄ¥À«±Àå G¥ÀªÉÃµÉÃt G¢ÃZÉÆÃ„AUÁgÁ£ï
¤gÀÆºÀw | …ªÀi
ªÀiÁ…vÀj†±Àé£ÉÆÃ …WÀ†ªÉÆðÃ„¹ÃvÁå¢ …ªÀÄAzÁæ zsÀ†£À¸Àå …¸ÁvÀ‡AiÉÄÃ EvÀåAvÀA
¸ÁAiÀÄA zÉÆÃºÀªÀvï ¥ÁævÀzÉÆðÃºÀA DvÀAZÀ£ÀªÀdðA PÀgÉÆÃw |
§æºÁä :-
:- ªÁZÀA 0iÀÄZÀÒw ¸Á£Áß0iÉÄåÃ zÉÆÃºÀåªÀiÁ£ÉÃ D vÀvÉÆÃ 0iÀÄzÁºÀ
§ºÀÄzÀÄVÞÃAzÁæ0iÀÄ zÉÃªÉÃ¨sÉÆåÃ ºÀªÀå«Äw | C¢üªÀ¥À£ÉÃ ªÁZÀA 0iÀÄZÀÒw D
PÀ¥Á¯ÉÆÃ¥ÀzsÁ£Ávï |
:- ¥ÀÇªÀðªÀvï PÀÈµÁÚf£ÀªÀÄªÀzsÀÆ£ÉÆÃw | C†ªÀzsÀÆ…vÀ…UïA
gÀPÉÆëÃ„†ªÀzsÀÆ…vÁ C†gÁvÀAi
ÁvÀAiÀÄB | ¢é¸ÀÆÛ¶ÚÃA | C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå | ¥ÀÇªÀðªÀzÁ¸ÀÛöÈuÁw
C†¢…vÁå¸ÀÛ÷é†UÀ…¹ ¥À†æw vÁé ¥ÀÈ…y«Ã ‡ªÉÃvÀÄÛ | vÀ¹ä£ÀÄß¢ÃaÃ£ÀPÀÄA¨ÁA ±ÀªÀiÁåA ¤zÀzsÁw
| …¢ªÀ†
¢ªÀ†¸ÀÌA…¨sÀ¤†gÀ…¹ ¥À…æw vÁé†¢…vÁå¸ÀÛ÷é‡UÉéÃvÀÄÛ|
ÉéÃvÀÄÛ vÀ¸ÁåA ¥ÁæUÁAiÀÄvÁA zÀÈµÀzÀA ¤zÀzsÁw
…¢ü
¢üµÀ†uÁ¹ ¥À…ªÀðvÁå ¥À†
¥À†æw vÁé …¢ªÀ†
¢ªÀ†¸ÀÌA…¨sÀ¤‡ªÉðÃvÀÄÛ | zÀÈµÀzÀÄå¥À¯ÁA wgÀ²ÑÃA
¸ÁzÀAiÀÄw | …¢ü
¢üµÀ†uÁ¹ ¥ÁªÀð…vÉÃ¬ÄÃ ¥À†æw vÁé ¥À…ªÀðw‡ªÉðÃvÀÄÛ | vÀ¸ÁåA
¥ÀÅgÉÆÃqÁ²ÃAiÀiÁ£À¢üªÀ¥Àw …zÉÃªÀ†
zÉÃªÀ†¸Àå vÁé ¸À…«vÀÄB †¥Àæ…¸À‡ªÉÃ„²é‡£ÉÆÃ…¨ÁðºÀÄ‡¨sÁåA
…¥ÀÇµÉÆÚÃ ºÀ‡¸ÁÛ¨sÁå…ªÀÄUÀß…AiÉÄÃ dÄ…µÀÖªÀÄ†¢üªÀ¥Á…ªÀÄåVßÃµÉÆÃ‡ªÀiÁ…¨sÁå«ÄA†zÁæAiÀÄ
ªÉÊ…ªÀÄÈzsÁ†AiÀÄ | zÀ±ÉðÃ - …zÉÃªÀ†
…¥ÀÇµÉÆÚÃ ºÀ‡¸ÁÛ¨sÁå…ªÀÄUÀß…AiÉÄÃ dÄ…µÀÖªÀÄ†¢üªÀ¥Á«ÄÃA…
À¥Á«ÄÃA…zÁæVß‡¨sÁåA EvÀå¸À£ÀßAiÀÄvÀB |
¸À£ÀßAiÀÄvÀB EAzÁæAiÉÄÃw | ªÀÄºÉÃAzÁæAiÉÄÃw ªÁ AiÀÄ¢ ªÀÄºÉÃAzÀæAiÀiÁfÃ ¨sÀªÀw |
CzsÀÄå¥Àå d¥Àw …zszsÁ†£ÀåªÀÄ¹ ¢ü…£ÀÄ» …zÉÃªÁ£ï †¢…ü£ÀÄ» …AiÀÄdÕA †¢…ü£ÀÄ» …AiÀÄdÕ†¥ÀwA
¢…ü£ÀÄ» ªÀiÁA †AiÀÄ…dÕ¤‡AiÀÄA | ¦£À¶Ö | ¥ÁæaÃA ¥ÉÇæÃºÀw …¥ÁæuÁ†
¥ÁæuÁ†AiÀÄ vÁé | ¥ÀæwÃaÃA
¥ÉÇæÃºÀw …C…
C…¥Á£Á†AiÀÄ vÁé | wgÀ²ÑÃA PÀµÀðw …ªÁå£Á†
ªÁå£Á†AiÀÄ vÁé | ¸Àé¨ÁºÀÆ ¸ÀPÀÈzÀ¤éÃPÀëvÉÃ
…¢WÁðªÀÄ…
¢WÁðªÀÄ…£ÀÄ ¥À†æ¹…wªÀiÁ†AiÀÄÄµÉÃzsÁA | PÀÈµÁÚf£ÉÃ ¦µÁÖ¤ ¥Àæ¸ÀÌAzÀAiÀÄw …zÉÃªÉÇÃ
zÉÃªÉÇÃ
†ªÀ¸Àì…«vÁ »†gÀtå¥Á…tÂB ¥Àæ†wUÀÈºÁÚvÀÄ | ºÀ«B ¥ÀvÉß÷åöÊ ¥ÀæAiÀÄZÀÒ£ÀßzsÀéAiÀÄÄðgÁºÀ
C†¸ÀAªÀ¥ÀAwÃ ¦UïA…µÁtÆ†¤ PÀÄgÀÄvÁvï | ¸Á ¦£À¶Ö | AiÀÄ¢ ZÀgË «zÀåªÀiÁ£ÉÃ
¥ÁæUÀ¢üªÀ¥À£Ávï ZÀgÀÄ¥ÀÅgÉÆÃqÁ²ÃAiÀiÁ£ï «¨sÀeÉÃgÀ£ï |
- 18 -
|| PÀ¥Á¯ÉÆÃ¥ÀzsÁ£ÀªÀiï ||
¥ÀæPÁë°vÁ¤ PÀ¥Á¯Á¤ ¥À±ÁÑzÁÎºÀð¥ÀvÀå¸Àå CµËÖ zÀQëtvÀB KPÁzÀ±ÉÆÃvÀÛgÀvÀB |
¥ËtðªÀiÁ¸ÁåA ¥ÀÅ£ÀgÉÃPÁzÀ±ÉÆÃvÀÛgÀvÀB ¸ÁzÀ¬ÄvÁé | CxÀ zsÀÈ¶ÖªÀiÁzÀvÉÛÃ zsÀÈ†¶ÖgÀ…¹
§æ†ºÀä
ºÀä AiÀÄZÀÒ | UÁºÀð¥ÀvÀåªÀÄ©üªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ C‡¥Á…UÉßÃ„Vß…ªÀiÁªÀiÁ†zÀA d» | CAUÁgÀA
zÀQëtvÉÆÃ ¤gÀ¸Àåw ¤…µÀÌçªÁå†zÀUïA ¸ÉÃzsÀ | C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå | C£ÀåªÀÄAUÁgÀA
PÀ¥Á¯ÉÆÃ¥ÀzsÁ£À¸ÁÜ£ÉÃ ¤zÀzsÁw D †zÉÃ…ªÀAiÀÄ†dA ªÀºÀ | vÀzÀÄ¥Àj ªÀÄzsÀåªÀÄA PÀ¥Á®A
¸ÁÜ¥ÀAiÀÄw | …zszsÀÄæªÀ†
ÀÄæªÀ†ªÀÄ¹ ¥ÀÈ…y«ÃA …zÀÈ…UïAºÁ†AiÀÄÄzÀðÈUïAºÀ …¥ÀæeÁA zÀÈ†UïAºÀ
¸À…eÁvÁ…£À¸ÉäöÊ AiÀÄ†dªÀiÁ£Á…AiÀÄ ¥À†AiÀÄÆðºÀ | vÀzÀÄ¥Àj CAUÁgÀA ¸ÁÜ¥ÀAiÀÄw
¤†zÀð…UÀÞ…UïA gÀ…PÉÆëÃ ¤†zÀð…UÁÞ C†gÁvÀAiÀÄB | vÀvÀÄàgÀ¸ÁÛ¢éwÃAiÀÄA …zszsÀvÀæð†ªÀÄ…¸ÀåAvÀ†jPÀëA
zÀÈUïAºÀ …¥ÁætA zÀÈ†UïAºÁ…
ïAºÁ…¥Á£ÀA zÀÈ†UïAºÀ ¸À…eÁvÁ…£À¸ÉäöÊ AiÀÄ†dªÀiÁ£Á…AiÀÄ
¥À†AiÀÄÆðºÀ | vÀÈwÃAiÀÄA ¥À±ÁÑvï …zszsÀgÀÄ†tªÀÄ…¹ ¢†ªÀA zÀÈUïA…ºÀ ZÀ†PÀÄëzÀðÈUïA…ºÀ
±ÉÆæÃ†vÀæA zÀÈUïAºÀ ¸À…eÁvÁ…£À¸ÉäöÊ AiÀÄ†dªÀiÁ£Á…AiÀÄ ¥À†AiÀÄÆðºÀ | ZÀvÀÄxÀðA
ªÀÄzsÀåªÀÄ¸Àå zÀQëtvÀB zsÀ†ªÀiÁð…¹ ¢†±ÉÆÃ zÀÈUïA…ºÀ AiÉÆÃ†¤A zÀÈUïAºÀ …¥ÀæeÁA
zÀÈ†UïAºÀ ¸À…eÁvÁ…£À¸ÉäöÊ AiÀÄ†dªÀiÁ£Á…AiÀÄ ¥À†AiÀÄÆðºÀ | CxÀ zÀQët¸Àå ¥ÀÅgÀ¸ÁÛvï
a†vÀ¸ÀÜ …¥ÀæeÁ…ªÀÄ¸ÉäöÊ …gÀ¬Ä…ªÀÄ¸ÉäöÊ †¸À…eÁvÁ…£À¸ÉäöÊ AiÀÄ†dªÀiÁ£Á…AiÀÄ ¥À†AiÀÄÆðºÀ |
zÀQët¸Àå ¥À±ÁÑvï a†vÀ¸ÀÜ …¥ÀæeÁ…ªÀÄ¸ÉäöÊ …gÀ¬Ä…ªÀÄ¸ÉäöÊ
ªÀÄ¸ÉäöÊ †¸À…eÁvÁ…£À¸ÉäöÊ AiÀÄ†dªÀiÁ£Á…AiÀÄ
¥À†AiÀÄÆðºÀ | ªÀÄzsÀåªÀÄ¸ÉÆåÃvÀÛgÀvÀB zÉéÃ ¸ÀA¸ÀàöÈµÉÖÃ ¥À±ÁÑvÀì¥ÀÛªÀÄA a†vÀ¸ÀÜ
…¥ÀæeÁ…ªÀÄ¸ÉäöÊ …gÀ¬Ä…ªÀÄ¸ÉäöÊ †¸À…eÁvÁ…£À¸ÉäöÊ AiÀÄ†dªÀiÁ£Á…AiÀÄ ¥À†AiÀÄÆðºÀ | vÀvï
¥ÀÅgÀ¸ÁÛvÀÛxÉÊªÁµÀÖªÀÄA a†vÀ¸ÀÜ …¥ÀæeÁ…ªÀÄ¸ÉäöÊ
ÀÄ¸ÉäöÊ …gÀ¬Ä…ªÀÄ¸ÉäöÊ †¸À…eÁvÁ…£À¸ÉäöÊ
AiÀÄ†dªÀiÁ£Á…AiÀÄ ¥À†AiÀÄÆðºÀ | CxÉÊ£Á¤ PÀ¥Á¯Á¤ CAUÁgÉÊB DZÁÒzÀAiÀÄw
¨sÀÈ†UÀÆ…uÁªÀÄA†VgÀ…¸ÁA vÀ†¥À¸ÁvÀ¥ÀåzsÀéA | C©üªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ AiÀÄdªÀiÁ£À±ÀÑ AiÀiÁ†¤
…WÀªÉÄðÃ …PÀ¥Á‡¯Á£ÀÄå¥À…a£ÀéA†w …ªÉÃzsÀ†¸ÀB | …¥ÀÇµÀÚ¸ÁÛ£Àå†¦ …ªÀævÀ
ªÀævÀ †EAzÀæ…ªÁAiÀÄÆ
†AiÀÄÄYõÁÛA | KªÀA GvÀÛgÀvÀB KPÁzÀ±À DzÉÃªÀAiÀÄdA ªÀºÀ EvÁå¢ CµËÖ ¥ÁæUÀévï
£ÀªÀªÀiÁ¢ wæÃtÂ ªÁAiÀÄÄªÀåvÀB DgÀ¨sÀå ªÀÄzsÀåªÀÄ¸ÉÆåÃvÀÛgÀvÀB GvÀÛgÀ¸Àå ¥ÀÅgÀ¸ÁÛZÉÆÑÃ¥ÀzÀzsÁw
| ¥ÁæPï ¸ÀA¸ÁÜ¤ ¥ÀævÉåÃPÀA avÀ¸ÀÜªÀÄAvÉæÃt ¸ÀªÀiÁ£ÀA | CxÉÊ£Á¤ PÀ¥Á¯Á¤ CAUÁgÉÊB
- 19 -
DZÁÒzÀAiÀÄw | ¨sÀÈ†UÀÆ…uÁªÀÄA†VgÀ…¸ÁA vÀ†¥À¸ÁvÀ¥ÀåzsÀéA | C©üªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ AiÀÄdªÀiÁ£À±ÀÑ
AiÀiÁ†¤ …WÀªÉÄðÃ …PÀ¥Á‡¯Á£ÀÄå¥À…a£ÀéA†w …ªÉÃzsÀ†¸ÀB | …¥ÀÇµÀÚ¸ÁÛ£Àå†¦ …ªÀævÀ
†EAzÀæ…ªÁAiÀÄÆ †AiÀÄÄYõÁÛA | ¥ËtðªÀiÁ¸ÉÃ vÀzÀÄvÀÛgÀvÀB ªÉÊªÀÄÈzsÁxÀðA KªÀªÉÄÃªÀ
KPÁzÀ±ÀPÀ¥Á¯Á£ÀÄå¥ÀzÀzsÁw | zÀ±ÉðÃ„¦ vÀxÉÊªÀ |
|| ¸ÀAªÁ¥Á¢ ºÀ«±Àæ¥ÀtªÀiï ||
CxÀ UÁºÀð¥ÀvÉåÃ ¥ÁwæÃA ªÀÄzÀAwÃA ZÀ C¢ü²ævÀå vÀ¥ÁÛAiÀiÁA ¦µÉÆÖÃzÀé¥À£ÁåA wgÀB
¥À«vÀæA zsÀÈvÁé ªÁZÀA AiÀÄªÀÄB PÀÈµÁÚf£Ávï ¦µÁÖ¤ ¸ÀAªÀ¥Àw | …zÉÃªÀ†
†¥Àæ…¸À‡ªÉÃ„²é‡
ªÉÃ„²é‡£ÉÆÃ…¨ÁðºÀÄ‡¨sÁåA …¥ÀÇµÉÆÚÃ ºÀ‡¸ÁÛ¨sÁå…ªÀÄUÀß…AiÉÄÃ dÄ…µÀÖ…UïA ¸ÀA
†ªÀ¥Á…ªÀÄåVßÃµÉÆÃ‡ªÀiÁ…¨sÁå«ÄA†zÁæAiÀÄ ªÉÊ…ªÀÄÈzsÁ†AiÀÄ | zÀ±ÉðÃ - …zÉÃªÀ†
zÉÃªÀ†¸Àå vÁé
¸À…«vÀÄB †¥Àæ…¸À‡ªÉÃ„²é‡£ÉÆÃ…¨ÁðºÀÄ‡¨sÁåA …¥ÀÇµÉÆÚÃ ºÀ‡¸ÁÛ¨sÁå…ªÀÄUÀß…AiÉÄÃ dÄ…µÀÖ…UïA ¸ÀA
†ªÀ¥Á«ÄÃA…
À¥Á«ÄÃA…zÁæVß‡¨sÁå«Äw | ¸À£ÀßAiÀÄvÀB EAzÁæAiÀÄ ªÀÄºÉÃAzÁæ0iÉÄÃw ªÁ |
§æºÁä :- ¸ÀAªÀ¥À£ÉÃ ªÁAZÀA 0iÀÄZÀÒvÁå¸ÀªÀÄ©ü ªÁ¸À£Ávï |
:- ¸ÀÄ±ÀÈvÉÃ ¦µÉÖÃ ¥ÀjPÀ«ÄðtªÀiÁºÀ “DºÀgÁ¥À
DºÀgÁ¥À D£ÀAiÀÄ”
Ä |
DVßÃzsÀæ B :-
:- ¥ÀætÂÃvÁ¨sÀåB ¸ÀÄæªÉÃt d®A UÀÈ»ÃvÁé ¥ÁvÁæAvÀgÉÃ ¤zsÁAiÀÄ,
ªÉÃzÀA ¥ÁtÂA ZÀ CzsÀB PÀÈvÁé KªÀA ªÀÄzÀAwÃ¨sÀåB vÀ¹ä¤ßQë¥Àw |
:- G¨sÀ¬ÄÃgÁ¤ÃAiÀÄªÀiÁ£ÁB C£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ ¸ÀªÀiÁ†¥ÉÇÃ …C¢ã†gÀUÀä…vÀ
¸ÀªÉÆÃ†µÀzsÀ…AiÉÆÃ gÀ†¸ÉÃ…£À ¸ÀUïA …gÉÃªÀ…wÃdð†UÀwÃ…©üªÀÄð†zsÀÄªÀÄ…wÃ
ªÀÄð†zsÀÄªÀÄwÃ©ü¸ÀìöÈdåzsÀéA | vÁ D¥ÀB ¦µÉÖÃµÀÄ D¤ÃAiÀÄ ¥ÁwæÃªÀÄzsÀB PÀÈvÁé ªÀÄzÀAwÃ
d¯ÉÃ£À ¦µÁÖ£Áå¥ÁèªÀAiÀÄw …CzÀã÷åB
CzÀã÷åB ¥À…j ¥Àæ†eÁvÁ…¸Àì÷Ü ¸À…ªÀÄ¢ãB †¥ÀÈZÀåzsÀéA |
ªÉÄÃPÀëuÉÃ£À «Ä±ÀæAiÀÄw d†£ÀAiÀÄvÉåöÊ …vÁé ¸ÀA†AiÀiË«Ä | ¥ÀæxÀUÁãUÁ£ï PÀÈvÁé C©üªÀÄÈ±Àw
…CUÀß‡
CUÀß‡AiÉÄÃ vÁé | …CVßÃµÉÆÃªÀiÁ‡¨sÁåA vÁé | EA†zÁæAiÀÄ ªÉÊ…ªÀÄÈzsÁ†AiÀÄ vÁé | zÀ±ÉðÃ
CUÀß‡0iÉÄÃvÁé | …EA…zÁæVß‡¨sÁåA vÁé | ¸À£ÀßAiÀÄvÀB EAzÁæAiÀÄ vÁé ªÀÄºÉÃAzÁæAiÀÄ vÁé
ªÁ | PÀÆªÀiÁðPÁgÀA C±Àé±À¥sÀªÀiÁvÀæA ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±ÀA PÀgÉÆÃw …ªÀÄR…
ªÀÄR…¸Àå ²†gÉÆÃ„¹ |
zÀQëtPÀ¥Á¯ÁAUÁgÁ£ï C¥ÉÇÃºÀå vÉÃµÀÄ ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±ÀA ¸ÁÜ¥ÀAiÀÄw …WÀ†
WÀ†ªÉÆðÃ„¹
…«±Áé†AiÀÄÄB | ¸ÀªÁðtÂ PÀ¥Á¯Á¤ ¥ÀæxÀAiÀÄw {¸Àà±ÀðAiÀÄw}} …GgÀÄB
GgÀÄB †¥ÀæxÀ…¸ÉÆéÃgÀÄ †vÉÃ
- 20 -
…AiÀÄdÕ†¥ÀwB ¥ÀæxÀvÁA | vÀzÀÄvÀÛgÀvÀB Ddå¸ÁÜ¯ÁåA wgÀB¥À«vÀæA zsÀÈvÁé DdåA ¤ªÀð¥Àw
…ªÀÄ…
ªÀÄ…»Ã£ÁA ¥À…AiÉÆÃ¸ÉÆåÃ†µÀ¢üÃ…£Á…UïA gÀ…¸À¸ÀÛ…¸Àå vÉÃ„†QëÃAiÀÄªÀiÁt…¸Àå ¤†ªÀð¥Á«Ä
zÉÃªÀ…AiÀÄeÁå‡AiÉÄÊ | UÁºÀð¥ÀvÁåvï GvÀÛgÀvÀB ¨sÀ¸Àä«Ä±ÁæAUÁgÁ£ï ¤gÀÆºÀå vÉÃµÀÄ
Ddå¥ÁvÀæªÀÄ¢ü±ÀæAiÀÄw | vÀxÉÊªÉÇÃvÀÛgÀvÀB PÀ¥Á¯ÉÃµÀÄ GvÀÛgÀA ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±ÀA PÀÈvÁé
¸ÁÜ¥ÀAiÀÄw | ªÀÄR¸Àå ²gÉÆÃ„¹ÃvÁå¢----
²gÉÆÃ„¹ÃvÁå¢---- AiÀÄdÕ¥ÀwB ¥ÀæxÀvÁA | KªÀA vÀÈwÃAiÀÄA |
zÀ±ÉðÃ vÀÄ ¸À£ÀßAiÀÄvÀB ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±ÉÆÃvÀÛgÉÃ CAUÁgÉÃµÀÄ ±ÀÈvÀA vÀzÀÄvÀÛgÀvÀB zÀ¢ü ZÀ | ¸ÁAiÀÄA
zÉÆÃºÀA ¸ÀA¸ÁÜ¥Àå | CxÀ ¥ÁvÁæ÷åªÀÄ¥À D¤ÃAiÀÄ zÀQët¸Àå ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±À¸Àå vÉÃ£À d¯ÉÃ£À
vÀéZÀA UÁæºÀAiÀÄw vÀé†ZÀA UÀæ»ÚÃµÀé Ew wæB | ¸ÀªÉðÃµÁªÉÄÃªÀªÉÄÃªÀ | ¸ÀªÁð£ï
¥Àj¨sÉÆÃd¤ÃAiÀÄ zÀ¨sÉðÊB ¥Àædé°vÉÊB wæB ¥ÀAiÀÄðVß PÀgÉÆÃw …CAvÀ†j…vÀ…UïA
gÀ…PÉÆëÃ„AvÀ†j…vÁ C†gÁvÀAiÀÄB | ¢é¸ÀÆÛ¶ÚÃA | C£Áå¤ vÀÈuÁ¤ ¥ÀæeÁé®å vÉÊB
zÀQët¥ÀÅgÉÆÃqÁ±ÀA ±Àæ¥ÀAiÀÄw …zÉÃªÀ†
zÉÃªÀ†¸ÁÛ÷é ¸À…«vÁ †±Àæ¥ÀAiÀÄ…vÀÄ ªÀgï†¶…µÉ×Ã
C…¢ü£Á…PÉÃ„Vß†¸ÉÛÃ …vÀ£ÀÄ…ªÀA ªÀiÁ†wzs
wzsÁPï | UÁºÀð¥ÀvÀåªÀÄ©üªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ C†UÉßÃ …ºÀªÀåUïA
†gÀPÀë¸Àé | KªÀA GvÀÛgË ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±Ë ±Àæ¥ÀAiÀÄw | CxÀ zÀQëtA ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±ÀA vÀÆ¶ÚÃA
¨sÀ¸Àä£Á©üªÁ¸Àå ªÉÃzÉÃ£À ¸ÁAUÁgÀA ¨sÀ¸Áä©üªÁ¸ÀAiÀÄw ¸ÀA §æ†ºÀäuÁ ¥ÀÈZÀå¸Àé Ew wæB
C«zÀºÀAvÀ
ªÀÄAvÀæB QæAiÀiÁ ZÀ wæB | KªÀªÀÄÄvÀÛgË ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±Ë PÀgÉÆÃw | ¥ÉæÃµÀåw “C«zÀºÀAvÀ
±Àæ¥ÀAiÀÄvÀ”
ÄvÀ | ªÁZÀA «¸ÀÈdå |
DVßÃzsÀæB :-
: ¥Àj¨sÉÆÃd¤ÃAiÀÄzÀ¨sÉðÊB ºÀ«ÃA¶ ¸ÀÄ±ÀÄævÁ¤ PÀgÉÆÃw | ¥ÁwæÃA ¸ÀAPÁë®å
vÀ¸ÁåA ºÀ¸ÁÛªÀ¦ ¸ÀAPÁë®å ¸ÀAPÁë®£Àd®A UÁºÀð¥ÀvÁåvï G®ÄäPÉÃ£Á©üvÀ¥Àå CAvÀªÉðÃ¢
¸Éá÷åÃ£À ¥ÁæaÃ¹Û¸ÉÆæÃ gÉÃSÁB PÀÈvÁé ¥ÀævÀåUÀ¥ÀªÀUÀðA wæ¤ð£ÀAiÀÄw |
ÄÄðB:- …K…
K…PÀvÁ…AiÀÄ ¸Áé‡ºÁ |
£ÀB:- KPÀvÁAiÉÄÃzÀA |
ÄÄðB:- …¢évÁ…AiÀÄ ¸Áé‡ºÁ |
£ÀB:- ¢évÁAiÉÄÃzÀA |
ÄÄðB:- …wævÁ…
wævÁ…AiÀÄ ¸Áé‡ºÁ |
£ÀB:- wævÁAiÉÄÃzÀA |
- 21 -
|| ªÉÃ¢PÀgÀtªÀi
ªÉÃ¢PÀgÀtªÀiï ||
:- ¥ËtðªÀiÁ¸ÁåA ªÉÃ¢PÀgÀtªÀÄvÉæöÊªÀ ªÉÃzÁzÁ£Á¢ CAiÀÄAªÉÃzÀ
EvÁå¢ CVßÃ¢vÀ¹ÛçºÀðgÉÃvÀåAvÀA | { CxÀ ªÉÃzÀªÀiÁzÀvÉÛÃ …CAi
CAiÀÄA …ªÉÃzÀB
†¥ÀÈ…y«ÃªÀÄ†£Àé«A…zÀzÀÄÎ†ºÁ…¸ÀwÃA UÀ†ºÀ…£ÉÃ UÀ†ºÀégÉÃµÀÄ | ¸À †«AzÀ…vÀÄ
AiÀÄ†dªÀiÁ£ÁAiÀÄ …¯ÉÆÃPÀªÀÄ†aÒzÀæA
ÒzÀæA …AiÀÄdÕA ¨sÀÆ†jPÀªÀiÁð PÀgÉÆÃvÀÄ | ªÉÃzÉÃ£À
ªÉÃ¢A GzÀUÀ¥ÀªÀUÀðA ¥ÁæUÀªÀ¸Á£ÀA wæB ¸ÀAªÀiÁ¶Öð …ªÉÃzÉÃ…
É zÉÃ…£À ªÉÃ†¢A ««zÀÄB
¥ÀÈ…y«ÃA | ¸Á †¥À¥ÀæxÉÃ ¥ÀÈ…y«Ã ¥Á†yðªÁ¤ | UÀ†¨sÀðA ©¨sÀ…wð
¨sÀÄ†ªÀ£ÉÃ…µÀéAvÀB | vÀ†vÉÆÃ …AiÀÄeÉÆÕÃ †eÁAiÀÄvÉÃ «…±ÀézÁ†¤B | ¢é¸ÀÆÛ¶ÚÃA |
ªÉÃzÀA ¤zsÁAiÀÄ ªÉÃzÁåB ¥À±ÁÑwÛµÀ×£ï zÀ¨sÁð¨sÁåA ¸ÀºÀ ¸Àá÷åªÀiÁzÀvÉÛÃ …zÉÃªÀ†
zÉÃªÀ†¸Àå vÁé
¸À…«vÀÄB †¥Àæ…¸À‡ªÉÃ„²é‡£ÉÆÃ…¨ÁðºÀÄ‡¨sÁåA …¥ÀÇµÉÆÚÃ ºÀ‡¸ÁÛ…¨sÁåªÀiÁ†zÀzÉÃ | ¸ÀªÉåÃ£À
zsÀÈvÁé zÀQëuÉÃ£Á©üªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ EA†zÀæ¸Àå …¨ÁºÀÄ†gÀ…¹ zÀ†QëtB …¸ÀºÀ†¸Àæ¨sÀÈ¶ÖB
…±ÀvÀ†vÉÃeÁB | zÀ¨sÉðÃt ¸Àá÷åA ¤ªÀiÁ¶Öð …ªÁAi
ªÁAiÀÄÄ†gÀ¹ …wUÀä†vÉÃeÁB …±ÀvÀ†¨sÀÈ¶ÖgÀ¹
ªÁ£À…¸ÀàvÉÆåÃ †¢é…µÀvÉÆÃ …ªÀzsÀB | zÀ¨sÀðA ¤gÀ¸Àå C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå | ²µÀÖA zÀ¨sÀðA
ªÉÃ¢¥ÀÇªÀð vÀÈwÃAiÀÄ¨sÁUÉÃ GzÀUÀUÀæA ¤zÀzsÁw …¥ÀÈ…
¥ÀÈ…yªÉÊ ªÀ†ªÀiÁð…¹ ªÀ…ªÀÄð
AiÀÄ†dªÀiÁ£ÁAiÀÄ ¨sÀªÀ | zÀ¨sÀðªÀÄÆ¯ÉÃ ¸Éá÷åÃ£À ¥ÀæºÀgÀw ¥ÀÈ†y«
zÉÃªÀAiÀÄ…d£ÉÆåÃ†µÀzsÁå…¸ÉÛÃ ªÀÄÆ…®A ªÀiÁ »†UïA¹µÀA | C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå |
ªÀÄÈzÁ ¸ÀºÀ ¸Àá÷åªÀiÁzÀvÉÛÃ C†¥ÀºÀ…vÉÆÃ„gÀ†gÀÄB ¥ÀÈ…yªÉåöÊ | ªÀÄÈzÀA ºÀgÀw …ªÀædA
†UÀZÀÒ …UÉÆÃ¸ÁÜ‡£ÀA | ªÉÃ¢A ¥ÀævÀåªÉÃPÀëvÉÃ ªÀ†gïµÀvÀÄ …vÉÃ zËåB | ªÀÄÈzÀA
GvÀÌgÉÃ ¤ªÀ¥Àw …§…
§…zsÁ£À †zÉÃªÀ ¸À«vÀB ¥À…gÀªÀÄ‡¸ÁåA ¥À…gÁªÀ†w …±ÀvÉÃ…£À
¥Á…±ÉÊ‡AiÉÆðÃ„¸Áä£ï zÉéÃ…¶Ö AiÀÄA †ZÀ …ªÀAiÀÄA …¢éµÀä†¸ÀÛªÀÄ…vÉÆÃ ªÀiÁ ‡ªÀiËPï |
DVßÃzsÀæB GvÀÌgÀzÉÃ±ÉÃ G¥À«±Àå ªÀÄÈzÀA UÀÈºÁÚw {1} |
:- ¥ÀÅ£ÀB ¸Éá÷åÃ£À ¥ÀæºÀgÀw ¥ÀÈ†y« zÉÃªÀAiÀÄ…d£ÉÆåÃ†µÀzsÁå…¸ÉÛÃ
ªÀÄÆ…®A ªÀiÁ »†UïA¹µÀA | C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå | ¸Àá÷åªÀiÁzÀvÉÛÃ C†¥ÀºÀ…vÉÆÃ„gÀ†gÀÄB
¥ÀÈ…yªÉåöÊ †zÉÃ…ªÀAiÀÄ†d£ÉåöÊ | ªÀÄÈzÀA ºÀgÀw …ªÀædA †UÀZÀÒ …UÉÆÃ¸ÁÜ‡£ÀA |
ªÉÃ¢ªÀÄªÉÃPÀëvÉÃ ªÀ†gïµÀvÀÄ …vÉÃ zËåB | ªÀÄÈzÀA GvÀÌgÉÃ ¤ªÀ¥Àw …§…
§…zsÁ£À †zÉÃªÀ
- 22 -
¸À«vÀB ¥À…gÀªÀÄ‡¸ÁåA ¥À…gÁªÀ†w …±ÀvÉÃ…£À ¥Á…±ÉÊ‡AiÉÆðÃ„¸Áä£ï zÉéÃ…¶Ö AiÀÄA †ZÀ
…ªÀAiÀÄA …¢éµÀä†¸ÀÛªÀÄ…vÉÆÃ ªÀiÁ ‡ªÀiËPï | DVßÃzsÀæB GvÀÌgÀzÉÃ±ÉÃ G¥À«±Àå ªÀÄÈzÀA
UÀÈºÁÚw { 2 } |
ÄÄðB:- ¥ÀÅ£ÀB ¸ÉáÃ£À ¥ÀæºÀgÀw ¥ÀÈ†y« zÉÃªÀAiÀÄ…ÀÄ…d£ÉÆåÃ†µÀzsÁå…¸ÉÛÃ ªÀÄÆ…®A
ªÀiÁ »†UïA¹µÀA | C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå | ¸Àá÷åªÀiÁzÀvÉÛÃ C†¥ÀºÀ…vÉÆÃ„gÀ†gÀÄB ¥ÀÈ…yªÁå
C†zÉÃªÀAiÀÄd£ÀB | ªÀÄÈzÀA ºÀgÀw …ªÀædA †UÀZÀÒ …UÉÆÃ¸ÁÜ‡£ÀA | ªÉÃ¢ªÀÄªÉÃPÀëvÉÃ
ªÀ†gïµÀvÀÄ …vÉÃ zËåB | ªÀÄÈzÀªÀÄÄvÀÌgÉÃ ¤ªÀ¥Àw …§…
§…zsÁ£À †zÉÃªÀ ¸À«vÀB
¸À«vÀB ¥À…gÀªÀÄ‡¸ÁåA
¥À…gÁªÀ†w …±ÀvÉÃ…£À ¥Á…±ÉÊ‡AiÉÆðÃ„¸Áä£ï zÉéÃ…¶Ö AiÀÄA †ZÀ …ªÀAiÀÄA
…¢éµÀä†¸ÀÛªÀÄ…vÉÆÃ ªÀiÁ †ªÀiË…UÀgÀ†gÀÄ…¸ÉÛÃ ¢…ªÀA ªÀiÁ¸ÁÌ†£ï | DVßÃzsÀæB GvÀÌgÀzÉÃ±ÉÃ
G¥À«±Àå ªÀÄÈzÀA UÀÈºÁÚw {3} |
:- vÀÆ¶ÚÃA ZÀvÀÄxÀðA ¸ÀºÀ §gï»µÁ | ¸Àá÷å¥ÀæºÀgÀuÁ¢ ¤ªÀ¥À£ÁAvÀA
| ¥ÀÇªÀðA ¥ÀjUÁæºÀA ¥ÀjUÀÈºÁÚw | zÀQëuÁA¸ÀªÀiÁgÀ¨sÀå zÀQëuÁ±ÉÆæÃtÂ¥ÀAiÀÄðAvÀA
¸Éá÷åÃ£À D°Rw ªÀ†¸ÀªÀ…¸ÁÛ÷é ¥À†jUÀÈºÀÚAvÀÄ UÁ…AiÀÄvÉæÃ…t bÀA†zÀ¸Á |
zÀQëuÁ±ÉÆæÃtÂªÀiÁgÀ¨sÀå GvÀÛgÁ±ÉÆæÃtÂ¥ÀAiÀÄðAvÀA ¯ÉÃSÁA °Rw …gÀÄzÁæ…
gÀÄzÁæ…¸ÁÛ÷é
¥À†jUÀÈºÀÚA…vÀÄÀÄ vÉæöÊ†µÀÄÖ¨sÉÃ…£À bÀA†zÀ¸Á | C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àw |
GvÀÛgÁ±ÉÆæÃtÂªÀiÁgÀ¨sÀå GvÀÛgÁA¸À¥ÀAiÀÄðAvÀA …D…
D…¢vÁå…¸ÁÛ÷é ¥À†jUÀÈºÀÚA…vÀÄ
eÁ†UÀvÉÃ…£À bÀA†zÀ¸Á | PÀgÀtA d¥Àw …EªÀi
EªÀiÁA †£ÀgÁB PÀÈtÄ…vÀ ªÉÃ…¢ªÉÄÃ…vÀå
ªÀ†¸ÀÄªÀÄwÃUïA …gÀÄzÀæ†ªÀwÃªÀiÁ…¢vÀå†ªÀwÃA | ªÀ†µÀäðA …¢ªÉÇÃ
ªÉÇÃ £Á†¨sÁ ¥ÀÈ…yªÁå
AiÀÄ…xÁAiÀÄA AiÀÄ†dªÀiÁ…£ÉÆÃ £À j‡µÉåÃvï | CxÀ ªÉÃ¢A ¥ÁæaÃA ¸Éá÷åÃ£À wægÀÄzÀÞAw
…zÉÃªÀ†
zÉÃªÀ†¸Àå ¸À…«vÀÄ…¸ÀìªÉÃ PÀ†ªÀÄðPÀÈtéAw …ªÉÃzsÀ†¸ÀB | CxÁVßÃzsÀæªÀiÁºÀ
CVßÃ¢vÀ¹ÛçºÀðgÀ”
CVßÃ¢vÀ¹ÛçºÀðgÀ |
“CVßÃ¢vÀ¹ÛçºÀðgÀ
DVßÃzsÀæ :- GzÀÞvÀzÉÃ±Ávï wæªÀÄðÈzÀªÀÄÄzÀÞÈvÀå GvÀÌgÉÃ ¤ªÀ¥Àw |}}
CzsÀé0iÀÄÄðB :-
:- DVßÃzsÉæÃt ªÀÄÈzÁºÀgÀuÉÃ PÀÈvÉÃ CxÀ ¸ÀA¥ÉæöÊµÀªÀiÁºÀ
§æºÀä£ÀÄßvÀÛgÀA ¥ÀjUÁæºÀA ¥ÀjUÀæ»ÃµÁå«Ä”
“§æºÀä£ÀÄßvÀÛgÀA ¥ÀjUÀæ»ÃµÁå«Ä |
- 23 -
§æºÁä :-
:- §ÈºÀ¸ÀàvÉÃ ¥ÀjUÀÈºÁt ªÉÃ¢A §æºÀäuÁ AiÀÄdÕA
¥ÀjUÀÈ»ÚÃ»ÃªÀÄA | ¸À¥ÀÛIÄ¶ÃuÁUïA ¸ÀÄPÀÈvÁA AiÀÄvÀæ¯ÉÆÃPÀ¸ÀÛvÉæÃªÀÄA AiÀÄdÕA
AiÀÄdªÀiÁ£ÀA
£ÀA ZÀ zsÉÃ» Ew d¦vÁé | NA3 ¥ÀjUÀÈºÁt Ew ¥Àæ¸Ëw |
D,§æºÁä:-
D,§æºÁä:- ¨sÀÆ¨sÀÄðªÀ¸Àé§ðÈºÀ¸Ààw¥Àæ¸ÀÆvÀB Ew d¦vÁé NA3
“NA3
¥ÀjUÀÈºÁt”
¥ÀjUÀÈºÁt Ew ¸ÀÈeÉÃvï |
:- zÀQëuÁA¸ÀªÀiÁgÀ¨sÀå zÀQëuÁ±ÉÆæÃtÂ¥ÀAiÀÄðAvÀA ¸Éá÷åÃ£À
¯ÉÃRªÀiÁ°Rw …IÄvÀ†
IÄvÀ†ªÀÄ¹ | zÀQëuÁ±ÉÆæÃtÂªÀiÁgÀ¨sÀå GvÀÛgÁ±ÉÆæÃtÂ ¥ÀAiÀÄðAvÀA
…IÄ…
IÄ…vÀ¸À†zÀ£ÀªÀÄ¹ | GvÀÛgÁ±ÉÆæÃtÂªÀiÁgÀ¨sÀå GvÀÛgÁA¸À¥ÀAiÀÄðAvÀA …IÄ…
IÄ…vÀ²æÃ†gÀ¹ |
ªÉÃzÁåA ªÀÄÈzÀªÀiÁ¤ÃAiÀÄ ¥ÁæaÃªÀiÁgÀ¨sÀå ¥ÀævÀåUÀ¥ÀªÀUÀðA ¸Éá÷åÃ£À ¸À«ÄÃ PÀgÉÆÃw zsÁ
†C ¹ …¸ÀézsÁ †C…¸ÀÄå«ðÃZÁ…¹ ªÀ†¹éÃZÁ¹ …¥ÀÅgÁ
¥ÀÅgÁ …PÀÆægÀ†¸Àå …«¸ÀÈ†¥ÉÇÃ
«gÀ¦ê£ÀÄß…
«gÀ¦ê£ÀÄß…zÁzÁ†AiÀÄ ¥ÀÈ…y«ÃA …fÃgÀ†zÁ…£ÀÄAiÀiÁðªÉÄÊ†gÀAiÀÄ£ï …ZÀAzÀæ†ªÀÄ¹
…¸ÀézsÁ…©ü¸ÁÛA ¢üÃ†gÁ¸ÉÆÃ C…£ÀÄzÀÈ†±Àå AiÀÄdAvÉÃ |
|| ¸ÀÄæPÀìAªÀiÁädð£ÀªÀiï, ¥ÀwßÃ ¸À£ÀßºÀ£ÀªÀiï, ||
ªÉÃzÉÃB ¥À²ÑªÀÄvÀÈwÃAiÀÄ¨sÁUÉÃ ¥ÀÇªÁðzsÉðÃ wgÀ²ÑÃA ¯ÉÃSÁªÀiÁ°Rå
wAiÀÄðAZÀA ¸Àá÷åA zsÁgÀAiÀÄ£ï ¸ÀA¥ÉæöÊµÀªÀiÁºÀ ¥ÉÇæÃPÀëtÂÃgÁ¸ÁzÀ
“¥ÉÇæÃPÀëtÂ -
AiÉÄÃzsÁä§»ðgÀÄ¥À -¸ÁzÀAiÀÄ | ¸ÀÄæªÀA ZÀ ¸ÀÄæZÀ±ÀÑ ¸ÀAªÀÄÈrÙ | ¥ÀwßÃUïA
¸À£ÀßºÁåeÉåÃ£ÉÆÃzÉÃ»”
¸À£ÀßºÁåeÉåÃ£ÉÆÃzÉÃ» |
DVßÃzsÀæB :-
:- ¥ÉÇæÃPÀëtÂÃgÀ©ü¥ÀÇAiÀÄð CzsÀéAiÀÄðªÉÃ zÀzÁw |
:- ¸ÀªÉåÃ£À ¸Àá÷åA UÀÈ»ÃvÁé zÀQëuÉÃ£À ºÀ¸ÉÛÃ£À ¸Àá÷å¸Àå ªÀvÀäð¤
QAa¤ß¤ÃAiÀÄ gÉÃSÁAiÀiÁA ¥ÉÇæÃPÀëtÂÃgÁ¸ÁzÀå GvÀÌgÉÃ ¸Àá÷åªÀÄÄzÀ¸Àåw AiÉÆÃ †ªÀiÁ
…ºÀÈzÁ ªÀÄ†£À…¸Á AiÀÄ†±ÀÑ …ªÁZÁ AiÉÆÃ §æ†ºÀä…uÁ PÀ†ªÀÄð…uÁ zÉéÃ†¶Ö zÉÃªÁB |
AiÀÄ…±ÀÄêçvÉÃ…£À ºÀÈ†zÀAiÉÄÃ£ÉÃ…µÀÚvÁ …ZÀ vÀ‡¸ÉåÃA…zÀæ ªÀ†eÉæÃ…t ²†gÀ²Ò£À¢ä | ºÀ¸ËÛ ¥ÀæPÁë®å
¸Àá÷åA ZÀ ¥ÀæPÁë®AiÀÄw |
DVßÃzsÀæB:-
æB:- ¥ÀætÂÃvÁ¨sÀåB GvÀÛgÀvÀB ¥ÁæUÀUÀæA EzsÁä§gï»gÀÄ¥À¸ÁzÀAiÀÄw zÀQët«ÄzsÀäA
GvÀÛgÀA §»ðB | CxÉÊvÁB ¸ÀÄæZÀ DzÀvÉÛÃ zÀQëuÉÃ£À ¸ÀÄæªÀA dÄºÀÆ¥À¨sÀÈvÁªÁzÁ0iÀÄ
- 24 -
¸ÀªÉåÃ£À zsÀÄæªÁA ¥Áæ²vÀæºÀgÀtA ªÉÃzÀ¥ÀjªÁ¸À£Á¤ ZÁzÁAiÀÄ 0iÀÄÄUÀ¥Àvï UÁºÀð¥ÀvÉåÃ
¥ÀæwvÀ¥Àw ¥Àæ†vÀÄå…µÀÖ…UïA gÀ…PÀëB ¥Àæ†vÀÄå…µÁÖ C†gÁvÀ…AiÉÆÃ„UÉßÃ…ªÀð¸ÉÛÃ†fµÉ×Ã…£À vÉÃ†d…¸Á
¤†µÀÖ¥Á«Ä | zÀ¨sÉðÃµÀÄ ¤zsÁ0iÀÄ ªÉÃzÀvÀÈuÉÊB ¸ÀÄæªÀA ¸ÀAªÀiÁ¶Öð …UÉÆÃµÀ×A
UÉÆÃµÀ×A ªÀiÁ
¤†ªÀÄðÈPÀëA …ªÁf†£ÀA vÁé ¸À¥ÀvÀß…¸ÁºÀUïA ¸ÀA‡ªÀiÁfäð CUÉæöÊwæð©ð®A
¥ÁæUÀ¥ÀªÀUÀðA ¸ÀAªÀÄÈdå zÀ¨sÁðuÁA ªÀÄzsÀåvÀB wægÀ¨sÁåvÀäA ¥ÀævÀåVâ®A £ÀåUÀÎöÈ»ÃvÀA
¸ÀÄæZÀA ¨ÁºÀåvÀB ¸ÀAªÀÄÈdå ¥ÀævÀåUÀÎöÈ»ÃvÁé zÀAqÀA zÀ¨sÀðªÀÄÆ¯ÉÊB CzsÀ¸ÁÛvï
¥ÀævÀåUÀ¥ÀªÀUÀðA G¥ÀjµÁÖvï ¥ÁæUÀ¥ÀªÀUÀðA wæB ¸ÀAªÀÄÈdå C¢ã¸ÀUïÎ¸ÀàöÈ±Àå ¥ÀæwvÀ¥Àå
¥ÀjPÀ«ÄðuÉÃ ¥ÀæAiÀÄZÀÒw | KªÀA dÄºÀÆA ªÁ†ZÀA …¥ÁætA ªÀiÁ ¤†ªÀÄðÈPÀëA
…ªÁf‡¤ÃA vÁé ¸À¥ÀvÀß…¸Á»ÃUïA ¸ÀA‡ªÀiÁfäð ¸ÀÄæªÀªÀvï ¸ÀAªÀÄÈdå ¥ÀæwvÀ¥Àå
¥ÀjPÀ«ÄðuÉÃ ¥ÀæAiÀÄZÀÒw | KªÀªÀÄÄ¥À¨sÀÈvÀA ZÀ…PÀÄë±ÉÆêçÃ…vÀæA ªÀiÁ ¤†ªÀÄðÈPÀëA
…ªÁf‡¤ÃA vÁé ¸À¥ÀvÀß…¸Á»ÃUïA ¸ÀA‡ªÀiÁfäð Ew ¥ÀÇªÀðªÀvï | KªÀA zsÀÄæªÁA
…¥ÀæeÁA
¥ÀæeÁA AiÉÆÃ…¤A ªÀiÁ ¤†ªÀÄðÈPÀëA …ªÁf‡¤ÃA vÁé ¸À¥ÀvÀß…¸Á»ÃUïA ¸ÀA‡ªÀiÁfäð
Ew ¥ÀÇªÀðªÀvï | ¥Áæ²vÀæºÀgÀtA …gÀÆ¥ÀA
gÀÆ¥ÀA ªÀ†tðA …¥À±ÀÄ…¨sÉÆåÃ ªÀiÁ ¤†ªÀÄðÈPÀëA
…ªÁf†£ÀA vÁé ¸À¥ÀvÀß…¸Á»ÃUïA ¸ÀA ‡ªÀiÁfäð Ew ¥ÀÇªÀðªÀvï | vÀÆ¶ÚÃA ªÁ |
¸ÀAªÀiÁUÀðvÀÈuÁ£Àå¢ãB ¸ÀUïÎ¸ÀàöÈ±Àå «¸Àæ¸Àå UÁºÀð¥ÀvÉåÃ ¥ÀæºÀgÀw …¢ªÀ²ê…®àªÀÄ†ªÀvÀvÀA
¥ÀÈ…yªÁåB …PÀPÀÄ†©ü…²êçvÀA | vÉÃ†£À …ªÀAiÀÄUïA …¸ÀºÀ†¸ÀæªÀ¯ï±ÉÃ£À …¸À¥À†vÀßA
£Á±ÀAiÀiÁªÀÄ…¹ ¸Áé‡ºÁ | ¥ÀæeÁ¥ÀvÀ0iÀÄ EzÀA | CUÉæÃuÉÆÃvÀÌgÀA vÀÈuÁ¤¸ÀUïÎ¹ÛÃAiÀÄð
vÉÃµÀÄ ¸À¸ÀÄæZÀ¸ÁìzÀAiÀÄw | ¥ÀwßÃAªÉÃzÀÄåvÀÌgÀAiÉÆÃªÀÄðzsÉåÃ£À ¥Àæ¥ÁzÀå
UÁºÀð¥ÀvÀå¸Àå¥ÀævÀåUÀÝQëtvÀB G¢ÃaÃªÀÄÆzsÀéðeÁ£ÀÄªÀÄÄ¥ÀªÉÃ±Àå AiÉÆÃPÉÛçÃt ¸À£ÀßºÀåw
…D±Á†
D±Á†¸Á£Á ¸ËªÀÄ…£À¸ÀA …¥ÀæeÁUïA ¸Ë‡¨sÁUÀåA …vÀ£ÀÆA | …CUÉßÃgÀ†£ÀÄªÀævÁ …¨sÀÆvÁé
¸À†£ÀßºÉåÃ ¸ÀÄ…PÀÈvÁ…AiÀÄ PÀA | ¥ÀwßÃA ªÁZÀAiÀÄw …AiAiÀÄÄPÀÛA †QæAiÀiÁvÁ …D²ÃB PÁ†ªÉÄÃ
AiÀÄÄeÁåvÉÊ | ¥ÀwßÃ wgÀB¥À«vÀæªÀÄ¥À DZÀªÀÄ0iÀÄw | ¥À†AiÀÄ¸Àé…wÃgÉÆÃ†µÀzsÀ…AiÀÄB
¥À†AiÀÄ¸Àé…¢éÃgÀÄ…zsÁA ¥À†AiÀÄB | …C¥ÁA ¥À†AiÀÄ…¸ÉÆÃ AiÀÄvÀà…AiÀÄ¸ÉÛÃ…£À ªÀiÁ†«ÄA…zÀæ
¸ÀUïA†¸ÀÈd | ¢é¸ÀÆÛ¶ÚÃA | UÁgïºÀ¥ÀvÀåA ¥Àj¶ZÀå ZÀvÀ¸ÀæB ¸À«ÄzsÁ DzsÁ¥ÀAiÀÄw |
C‡UÉßÃ ªÀævÀ¥ÀvÉÃ …ªÀævÀA †ZÀjµÁå…«Ä vÀ†ZÀÒPÉÃ…AiÀÄA vÀ†£ÉäÃgÁzsÀå…vÁ…UïÎ ¸Áé‡ºÁ |
CUÀßAiÉÄÃ ªÀævÀ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA | ªÁ‡AiÉÆÃ ªÀævÀ¥ÀvÉÃ …ªÀævÀA †ZÀjµÁå…«Ä vÀ†ZÀÒPÉÃ…AiÀÄA
vÀ†£ÉäÃgÁzsÀå…vÁ…UïÎ ¸Áé‡ºÁ | ªÁAiÀÄªÉÃ ªÀævÀ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA | D†¢vÀå ªÀævÀ¥ÀvÉÃ …ªÀævÀA
- 25 -
†ZÀjµÁå…«Ä vÀ†ZÀÒPÉÃ…AiÀÄA vÀ†£ÉäÃgÁzsÀå…vÁ…UïÎ ¸Áé‡ºÁ | D¢vÁåAiÀÄ ªÀævÀ¥ÀvÀAiÀÄ
EzÀA | …ªÀævÁ‡
ªÀævÁ‡£ÁA ªÀævÀ¥ÀvÉÃ …ªÀævÀA †ZÀjµÁå…«Ä vÀ†ZÀÒPÉÃ…AiÀÄA vÀ†£ÉäÃgÁzsÀå…vÁ…UïÎ
¸Áé‡ºÁ | ªÀævÁ£ÁA ªÀævÀ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA | ¥ÀÅ£ÀB ¥Àj¶AZÀw | ¥ÀwßÃ UÁºÀð¥ÀvÀå¸Àå
¥À±ÁÑzÁ¸À£ÁvÀÛöÈtA ¤gÀ¸Àå C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå ¥ÁæYÄäTÃ G¥À«±Àå d¥Àw …¸ÀÄ…
¸ÀÄ…¥Àæd†¸À¸ÁÛ÷é
…ªÀAiÀÄUïA …¸ÀÄ¥À…wßÃgÀÄ†¥À¸ÉÃ¢ªÀÄ | C†UÉßÃ ¸À¥À…vÀßzÀA†¨sÀ…£ÀªÀÄ†zÀ¨ÁÞ…¸ÉÆÃ C‡zÁ¨sÀåA |
…EA…zÁætÂÃ †ªÁ«…zsÀªÁ †¨sÀÆAiÀiÁ…¸ÀªÀÄ†¢wjªÀ ¸ÀÄ…¥ÀÅvÁæ | …C…¸ÀÆÜj †vÁé
UÁºÀð¥ÀvÉÆåÃ…¥À¤†µÀzÉÃ ¸ÀÄ¥Àæ…eÁ¸ÁÛ÷é†AiÀÄ | ªÀÄ†ªÀÄ …¥ÀÅvÁæ†±Àê…vÀÄæºÀuÉÆÃ„†xÉÆÃ
ªÉÄÃ zÀÄ…»vÁ …«gÁmï | …GvÁºÀ†ªÀÄ…¹ä ¸ÀA†d…AiÀiÁ ¥À†vÀÄå…ªÉÄðÃ ±ÉÆèÃ†PÀ G…vÀÛªÀÄB
| …H£ÉÃ†wjPÀÛA ¢üÃAiÀiÁvÉÊ |
DVßÃzsÀæB :-
:- vÁA UÁºÀð¥ÀvÀå«ÄÃPÀëAiÀÄw C†UÉßÃ UÀÈºÀ¥ÀvÀ
UÀÈºÀ¥ÀvÀ G…¥À ªÀiÁ †ºÀéAiÀÄ¸Àé
…zÉÃªÁ…£ÁA ¥À†wßÃgÀÄ…¥À ªÀiÁ †ºÀéAiÀÄzsÀéA | ¥À†wß ¥À…vÉß÷åÃµÀ †vÉÃ …¯ÉÆÃPÉÆÃ
£À†ªÀÄ¸ÉÛÃ C…¸ÀÄÛ ªÀiÁ †ªÀiÁ »UïA¹ÃB |
|| Ddå¸ÀA¸ÁÌgÀB ||
vÁA DdåªÀÄªÉÃPÀëAiÀÄw …ªÀÄ…
ªÀÄ…»Ã£ÁA ¥À…AiÉÆÃ„¸ÉÆåÃ†µÀ¢üÃ…£Á…UïA gÀ¸ÉÆÃ„†zÀ¨ÉÞÃ£À
…vÁé ZÀ…PÀÄëµÁ‡
ÀÄëµÁ‡ªÉÃPÉëÃ ¸ÀÄ¥Àæ…eÁ¸ÁÛ÷é†AiÀÄ | Ddå¸ÁÜ°ÃA UÁºÀð¥ÀvÉåÃ„¢ü±ÀæAiÀÄw
vÉÃ†eÉÆÃ„¹ | Ddå¸ÁÜ¯Áå CzsÀ¸ÁÛvï ¸À«ÄzsÀA zsÀÈvÁé ¥ÁæYõï ºÀgÀw
vÉÃeÉÆÃ„…£ÀÄ¥ÉæÃ†» | Ddå¸ÁÜ°ÃA DºÀªÀ¤ÃAiÉÄÃ„¢ü±ÀæAiÀÄw …CVß…
CVß…¸ÉÛÃ vÉÃ…eÉÆÃ ªÀiÁ
«‡£ÉÊvï | G¥À«±Àå ¸À«ÄzsÀA DºÀªÀ¤ÃAiÉÄÃ C¨sÁåzÀzsÁw …CUÀß…
CUÀß…AiÉÄÃ ¸Áé‡ºÁ |
CUÀßAiÀÄ EzÀA | Ddå¸ÁÜ°ÃA CUÉæÃt ¥ÉÇæÃPÀëtÂÃB ¥ÀAiÀiÁðºÀÈvÀå ¥ÉÇæÃPÀëtÂÃ¸ÀªÀÄA
gÉÃSÁAiÀiÁA zÀQëtvÉÆÃ ªÉÃzÁå¤ßzsÁAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£ÀªÀÄªÉÃPÀëAiÀÄw AiÀÄdªÀiÁ£ÉÆÃ
CQëtÂÃ ¥ÀÇªÀðA ¤«ÄÃ®å CªÉÃPÀëvÉÃ CzsÀé0iÀÄÄðgÉÃ£À «ÄªÀÄA ªÀÄAvÀæA ªÁZÀ0iÀÄw |
D†dåªÀÄ¹ …¸ÀvÀå†ªÀÄ¹ …¸ÀvÀå¸Áå†zsÀåPÀëªÀÄ¹ …ºÀ«†gÀ¹ ªÉÊ±Áé…£ÀgÀA
‡ªÉÊ±Àé…zÉÃªÀªÀÄÄ†vÀÆàvÀ±ÀÄµÀäUïA …¸ÀvËå…eÁ¸Àì†ºÉÆÃ„…¹ ¸À†ºÀªÀiÁ£ÀªÀÄ…¹
¸À…ºÀ¸Áé†gÁ…wÃ¸Àì†ºÀ¸ÁégÁwÃ…AiÀÄvÀB ¸À†ºÀ…¸Àé ¥ÀÈ†vÀ…£ÁB ¸À†ºÀ¸Àé ¥ÀÈvÀ…£ÀåvÀB |
- 26 -
¸ÀºÀ†¸Àæ«ÃAiÀÄðªÀÄ…¹ vÀ†£Áä
£Áä …f£Áé…då¸Áå†dåªÀÄ¹ …¸ÀvÀ†å¸Àå …¸ÀvÀå†ªÀÄ¹ …¸ÀvÁå†AiÀÄÄgÀ¹
…¸ÀvÀå†±ÀÄµÀäªÀÄ¹ …¸ÀvÉåÃ†£À …vÁé©ü†WÁgÀAiÀiÁ…«Ä vÀ†¸Àå vÉÃ ¨sÀQëÃAiÀÄ |
:- DdåA AiÀÄxÁºÀÈvÀA ¥Àæw¥ÀAiÀiÁðºÀÈvÀå ªÉÃzÀÄåvÀÛgÁzsÉðÃ ¸Àá÷å¸Àå
ªÀvÀäð¤ ¤zsÁAiÀÄ CªÉÃPÀëvÉÃ …CUÉßÃ…
CUÉßÃ…fðºÁé†¹ …¸ÀÄ¨sÀÆ…zÉðÃªÁ…£ÁA zsÁ†ªÉÄßÃ zsÁªÉÄßÃ
…zÉÃªÉÃ…¨sÉÆåÃ AiÀÄ†dÄµÉÃ AiÀÄdÄµÉÃ ¨sÀªÀ | DdåªÀÄÄ¢ÃaÃ£ÁUÁæ¨sÁåA ¥À«vÁæ¨sÁåA
DvÀä£ÀB ¸ÀPÁ±ÁzÁgÀ¨sÀå ¥ÀÅgÀ¸ÁÛ¤ßÃvÁé ¥ÀÅ£ÀgÁvÁä©üªÀÄÄRA £ÀAiÀÄ£ï wægÀÄvÀÄà£Áw
…±ÀÄPÀ†
±ÀÄPÀ†æªÀÄ¹ ¥ÀæxÀªÀÄA eÉÆåÃ†wgÀ¹ ¢éwÃAiÀÄA vÉÃ†eÉÆÃ„¹ vÀÈwÃAiÀÄA | ¥ÉÇæÃPÀëtÂÃB
C¥ÀÅ£ÀgÁºÁgÀA ¥ÀZÀÒB GvÀÄà£Áw …zÉÃªÉÇÃ
zÉÃªÉÇÃ †ªÀB ¸À…«vÉÆÃ†vÀÄà£ÁvÀÄ | C†aÒzÉæÃt
…¥À«†vÉæÃt | ªÀ…¸ÉÆÃ¸ÀÆì†AiÀÄð¸Àå …gÀ²ä†©üB |
|| DdåUÀæºÀtªÀiï ||
¥ÉÇæÃPÀëtÂÃµÀÄ ¥À«vÉæÃ ¤zsÁAiÀÄ zÀQëuÉÃ£À ¸ÀÄæªÀA ¸ÀªÉåÃ£À dÄºÀÆA DzÁAiÀÄ vÁA
ªÉÃzÉÃ ¤zsÁAiÀÄ vÀ¸ÁåA ¸ÀÄæªÉÃt DdåA UÀÈ»ÚÃvÉÃ ZÀvÀÄUÀðÈ»ÃvÀA ¥ÀæwUÀæºÀtA
ªÀÄAvÁæªÀÈwÛB | …±ÀÄPÀæA
±ÀÄPÀæA †vÁé …±ÀÄPÁæ…AiÀiÁA zsÁ†ªÉÄßÃ zsÁªÉÄßÃ …zÉÃªÉÃ…¨sÉÆåÃ AiÀÄ†dÄµÉÃ
AiÀÄdÄµÉÃ UÀÈºÁÚ«Ä |
:- UÀÈ»ÃvÀA UÀÈ»ÃvÀªÀÄ£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ …¥ÀA…
¥ÀA…ZÁ£ÁA …vÁé ªÁ†vÁ£ÁA
…AiÀÄAvÁæ†
ÄAvÁæ†AiÀÄ …zsÀvÁæð†AiÀÄ UÀÈºÁÚ«Ä ¥ÀæxÀªÀÄA | …¥ÀA…ZÀ£ÁA †vÀé…vÀÆð£ÁA …AiÀÄAvÁæ†AiÀÄ
…zsÀvÁæð†AiÀÄ UÀÈºÁÚ«Ä ¢éwÃAiÀÄA | …¥ÀA…
¥ÀA…ZÁ£ÁA †vÁé …¢±ÁA
¢±ÁA …AiÀÄAvÁæ†AiÀÄ
…zsÀvÁæð†AiÀÄ UÀÈºÁÚ«Ä vÀÈwÃAiÀÄA | …¥ÀA…ZÁ£ÁA †vÁé ¥ÀAZÀ…d£Á‡£ÁA …AiÀÄAvÁæ†AiÀÄ
…zsÀvÁæð†AiÀÄ UÀÈºÁÚ«Ä
UÀÈºÁÚ«Ä ZÀvÀÄxÀðA |
:- ZÀvÀÄUÀðÈ»ÃvÁé dÄºÀÆA ¸ÀAªÀÄÈdå ¥ÀjPÀ«ÄðuÉÃ ¥ÀæAiÀÄZÉÒÃvï | ¸ÀB
EzsÁä§gï»µÉÆÃB ¥ÀævÀåYõï ¤zÀzsÁw £ÉÆÃvÀÌgÉÃ ¸ÁzÀ0iÉÄÃvï |
§æºÁä :-
:- DeÉåÃµÀÄ UÀÈºÀåªÀiÁuÉÃµÀÄ ªÁZÀA 0iÀÄZÀÒw DzsÀÄæªÁ ¸ÁzÀ£Ávï |
:- G¥À¨sÀÈvÀªÀiÁzÁAiÀÄ vÀA ªÉÃzÉÃ ¤zsÁAiÀÄ ªÀÄAvÁæªÀÈvÁå ¥ÀÇªÀðªÀvï
C®à±ÉÆÃ CµÀÖPÀÈvÉÆéÃ UÀÈºÁÚw eÉÆåÃ†w…¸ÁÛ÷é eÉÆåÃ†w…¶ zsÁ†ªÉÄßÃ zsÁªÉÄßÃ
…zÉÃªÉÃ…¨sÉÆåÃ AiÀÄ†dÄµÉÃ AiÀÄdÄµÉÃ UÀÈºÁÚ«Ä |
- 27 -
:- ¥ÀæwUÀæºÀtªÀÄ£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ …ZÀgÉÆÃ…
ZÀgÉÆÃ…¸ÁÛ÷é ¥ÀA†ZÀ©®¸Àå
…AiÀÄAvÁæ†AiÀÄÀÄ …zsÀvÁæð†AiÀÄ UÀÈºÁÚ«Ä |1
1| §æ†ºÀät…¸ÁÛ÷é vÉÃ†d¸ÉÃ …AiÀÄAvÁæ†AiÀÄ
…zsÀvÁæð†AiÀÄ UÀÈºÁÚ«Ä |2
2| …PÀëvÀæ…¸Àå vËé†d¸ÉÃ …AiÀÄAvÁæ†AiÀÄ …zsÀvÁæð†AiÀÄ UÀÈºÁÚ«Ä
|3
3| …«±ÉÃ †vÁé …AiÀÄAvÁæ†AiÀÄ …zsÀvÁæð†AiÀÄ UÀÈºÁÚ«Ä |4
4| …¸ÀÄ«Ã†AiÀiÁðAiÀÄ vÁé
UÀÈºÁÚ«Ä |5
5| …¸ÀÄ…¥À…æeÁ¸ÁÛ÷é†
eÁ¸ÁÛ÷é†AiÀÄ vÁé UÀÈºÁÚ«Ä |6
6| …gÁAiÀÄ¸ÉÆàÃ†µÁAiÀÄ vÁé
UÀÈºÁÚ«Ä |7
7| …§æ…ºÀä…ªÀ…ZÀð¸Á†AiÀÄ vÁé UÀÈºÁÚ«Ä |8
8|
:- dÄºÀÆªÀvï ¸ÀAªÀÄÈdå ¥ÀjPÀ«ÄðuÉÃ ¥ÀæAiÀÄZÉÒÃvï | ¸ÀB dÄºÀÆA
GvÀÛgÉÃt ¸ÁzÀAiÀÄw |
:- zsÀÄæªÁ0iÀiÁA ¥ÀÇªÀðªÀvï | …Cað…
Cað…¸ÁÛ÷éað…
ÁÛ÷éað…¶ zsÁ†ªÉÄßÃ zsÁªÉÄßÃ
…zÉÃªÉÃ…¨sÉÆåÃ AiÀÄ†dÄµÉÃ AiÀÄdÄµÉÃ UÀÈºÁÚ«Ä | UÀÈ»ÃvÉÃ AiÀÄdªÀiÁ£ÀB
¥ÀæwUÀæºÀtªÀÄ£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ | ¨sÀÆ…gÀ¸Áä‡PÀA | …ºÀ«…zÉðÃªÁ‡£ÁA | …D²…µÉÆÃ
AiÀÄ†dªÀiÁ£À¸Àå | …zÉÃªÁ‡£ÁA vÁé …zÉÃªÀ‡vÁ¨sÉÆåÃ UÀÈºÁÚ«Ä |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- vÀÆ¶ÚÃA C©ü¥ÀÇgÀAiÀÄw | .
£ÀB:- PÁ†ªÀiÁAiÀÄvÁé UÀÈºÁÚ«Ä |
:- ¸ÀAªÀÄÈdå ¥ÀjPÀ«ÄðuÉÃ GvÀàçAiÀÄZÉÒÃvï | ¸À vÀxÉÊªÀ ¸ÁzÀ0iÀÄw |
|| EzsÀä¥ÉÇæÃPÀëuÁ¢ ||
CzsÀéAiÀÄÄðB :- CxÉÊvÁA Ddå¸ÁÜ°ÃA ¸À¸ÀÄæªÁA ªÉÃzÉÃB ¥À±ÁÑ¤ßzsÁAiÀÄ
¥ÉÇæÃPÀëtÂÃ©ügÀÄ¥ÉÇÃwÛµÀ×w | D†¥ÉÇÃzÉÃ«ÃgÀUÉæÃ¥ÀÅªÉÇÃ CUÉæÃ…UÀÄªÉÇÃ„†UÀæ …EªÀÄA
…AiÀÄdÕA †£À…AiÀÄvÁ†UÉæÃ …AiÀÄdÕ†¥ÀwA zsÀvÀÛ …AiÀÄÄµÁä¤A†zÉÆæÃ„ªÀÈtÂÃvÀ
ªÀÈ…vÀævÀÆ†AiÉÄðÃ …AiÀÄÆAiÀÄ«ÄA†zÀæªÀÄªÀÈtÂÃzsÀéA ªÀÈ…vÀævÀÆ‡0iÉÄðÃ | vÁ©ügÉÃªÁ¢ãB
vÁ KªÀ ¥ÉÇæÃPÀëw ¥ÉÇæÃ†QëvÁ¸ÀÜ ¥ÉÇæÃ†QëvÁ¸ÀÜ Ew wæB | EzsÀäA «¸Àæ¸Àå wæB ¸ÀPÀÈzÁé
¥ÉÇæÃPÀëw PÀÈ‡µÉÆÚÃ¸ÁåR…gÉÃ‡µÉÆ×Ã„UÀß‡AiÉÄÃ …vÁé ¸Áé‡ºÁ | ªÉÃ¢A ¥ÉÇæÃPÀëw ªÉÃ†¢gÀ¹
…§»ð‡µÉÃ …vÁé ¸Áé‡ºÁ | §»ðB ¥ÉÇæÃPÀëw …§…
§…»ð†gÀ¹ …¸ÀÄæUÀã÷å…¸ÁÛ÷é ¸Áé‡ºÁ | §»ðB
EzsÁä¥ÀætÂvÀAiÉÆÃªÀÄðzsÉåÃ£À ¥ÁæYõï ¤ÃvÁé ¥ÀætÂÃvÁºÀªÀ¤ÃAiÀÄAiÉÆÃªÀÄðzsÉåÃ£À
- 28 -
¥ÀÅ£ÀgÁºÀÈvÀå ªÉÃzÁåA ¥ÀÅgÉÆÃUÀæAyA HzsÁéðUÀæA ¤zsÁAiÀÄ wµÀ×£ï CUÁætÂ ¥ÉÇæÃPÀëw
…¢ªÉÃ
¢ªÉÃ ‡vÁé | ¥ÀæºÉÆéÃ ªÀÄzsÁå¤ …CAvÀ†
CAvÀ†jPÁëAiÀÄ vÁé | D¹Ã£ÉÆÃ ªÀÄÆ¯Á¤ …¥ÀÈ…
¥ÀÈ…yªÉåöÊ
‡vÁé | ¥ÉÇæÃPÀëtÂÃ ¥ÀÅµÀÌgÀ¸ÁåzsÀ¸ÁÛvï ¥ÁtÂA ¸ÀªÀiÁUÀæA PÀÈvÁé ¸ÀºÀ ¸ÀÄæZÁ

¥ÀÅgÀ¸ÁÛ¥ÀævÀåAZÀA UÀæAyA ¥ÀævÀÄåPÀëw | ²µÀÖA d®A zÀQëuÁA ±ÉÆæÃtÂªÀiÁgÀ¨sÀå
GvÀÛgÀ±ÉÆæÃtÂ¥ÀAiÀÄðAvÀA ¤£ÀAiÀÄw …¸Àézs
¸ÀézsÁ …¦vÀÈ…¨sÀå H†UÀãðªÀ §…»ðµÀ†zÀã÷å
…HeÁð †¥ÀÈ…y«ÃA †UÀZÀÒvÀ |
0iÀÄdªÀiÁ£ÀB :- ¦vÀÈ¨sÉÆåÃ §»ðµÀzÀã÷å EzÀA | G¨sÁªÀ¥À G¥À¸ÀàöÈ±ÀvÀB |
CzsÀéAiÀiÄðB
ÄðB :- CVßºÉÆÃvÀæºÀªÀtÂÃªÀiÁvÀä£ÀB ¥À±ÁÑzÀÄzÀUÀUÁæA ¤gÀ¸Àå C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå
§»ð«ð¸Àæ¸Àå C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå ¥Àæ¸ÀÛgÀA UÀÈºÁÚw «…µÉÆÚÃ¸ÀÆÛ†¥ÉÇÃ„¹ | ¥Àæ¸ÀÛgÉÃ
¥À«vÉæÃ C¦¸ÀÈdw AiÀÄ†dªÀiÁ£ÉÃ ¥ÁæuÁ…¥Á£Ë †zÀzsÁ«Ä | ¥Àæ¸ÀÛgÀªÀÄUÉæÃuÁºÀªÀ¤ÃAiÀÄA
¥ÀAiÀiÁðºÀÈvÀå AiÀÄdªÀiÁ£ÁAiÀÄ ªÁ §æºÀäuÉÃ ªÁ zÀvÁé §»ð¸Àì£ÀßºÀ£ÀA «¸Àæ¸Àå zÀQëuÁA
±ÉÆæÃtÂªÀiÁgÀ¨sÀå GvÀÛgÁA¸À¥ÀAiÀÄðAvÀA ¤zsÁAiÀÄ §»ðªÀÄÄð¶ÖA ¥ÁæUÀUÀæA GzÀPï
¸ÀA¸ÀÜA ¸ÀÛöÈuÁw zÉÃ†ªÀ§…»ðgÀÆ‡uÁðªÀÄæzÀ¸ÀA vÁé ¸ÀÛöÈuÁ«Ä ¸Áé…¸À¸ÀÜA
…zÉÃªÉÃ†¨sÀåB Ew ¥ÀæxÀªÀÄA | KªÀªÉÄÃªÀ ¢éwÃAiÀÄA vÀÈwÃAiÀÄA ¥ÀævÀåPï ¸ÀA¸ÁÜA ªÉÃ¢A
¥ÁæUÁ¸ÀÛöÈvÀ zÀ¨sÀðªÀÄÆ¯Á¤ ZÀ ¥ÀæZÁÒzÀAiÀÄ£ï ¸ÀÛöÈuÁw |
|| ¥Àj¢üÃ£ÁA ¥ÀjzsÁ£ÀªÀiï ||
¥ÀÅ£ÀB ¥Àæ¸ÀÛgÀA UÀÈ»ÃvÁé ¥ÁæYõï C©ü¸ÀÈ¥Àå ¥Àæ¸ÀÛgÀ¥ÁtÂB GzÀUÀUÀæA ªÀÄzsÀåªÀÄA
¥Àj¢üA ¥ÀjzÀzsÁw …UÀA…
UÀA…zsÀ†ªÉÇðÃ„¹ …«±Áé†ªÀ…¸ÀÄ«ð†±Àé…¸Áä¢Ã†
Áä¢Ã†±À…vÉÆÃ AiÀÄ†dªÀiÁ£À¸Àå
¥À…j¢…üjqÀ †F…rvÀB |
:- …zszsÀÄæ†ªÉÇÃ„¹ …zsÀÄæ†ªÉÇÃºÀUïA ¸À…eÁvÉÃ†µÀÄ ¨sÀÆAiÀiÁ…¸ÀA
¢üÃ…gÀ±ÉÑÃ†vÁÛ ªÀ…¸ÀÄ«vï |
CzsÀé0iÀÄÄðB :- vÀ£ÀÆä¯ÉÆÃ¥Àj zÀQëtA ¥ÁæUÀUÀæA EA†zÀæ¸Àå …¨ÁºÀÄ†gÀ…¹ zÀ†Që…uÉÆÃ
AiÀÄ†dªÀiÁ£À¸Àå ¥À…j¢…üjqÀ †F…
F…rvÀB |
:-…G‡
G‡UÉÆæÃ„…¸ÀÄå†UÉÆæÃºÀUïA ¸À…eÁvÉÃ†µÀÄ ¨sÀÆAiÀiÁ¸À…ªÀÄÄUÀæ±ÉÑÃ†vÁÛ
ªÀ…¸ÀÄ«vï |
- 29 -
CzsÀéAiÀÄÄðB :- ªÀÄzsÀåªÀÄ¸Àå CzsÀ¸ÁÛvï
¥ÁæUÀUÀæA GvÀÛgÀA …«ÄvÁæªÀ†
«ÄvÁæªÀ†gÀÄuËvÉÆéÃvÀÛ…gÀvÀB ¥À†jzsÀvÁÛA …zsÀÄæªÉÃ…t
zsÀ†ªÀÄð…uÁ AiÀÄ†dªÀiÁ£À¸Àå ¥À…j¢…üjqÀ †F…
F…rvÀB |
£ÀB:- …C…©ü¨sÀÆ†gÀ¸Àå…©ü¨sÀÆ…gÀºÀUïA †¸À…eÁvÉÃµÀÄ ¨sÀÆAiÀiÁ¸À -
ªÀÄ…©ü¨sÀÆ±ÉÑÃ†vÁÛ ªÀ…¸ÀÄ«vï |
CzsÀé0iÀÄÄðB :- ¸ÀÆAiÀÄðA ¥ÀÅgÀ¸ÁÛvï ªÀÄ£À¸Á ¥Àj¢üA PÀ®àAiÀÄw ¸ÀÆ†AiÀÄð¸ÁÛ÷é
…¥ÀÅgÀ‡¸ÁÛvÁà…» PÀ‡¸Áå²Ñ…zÀ©†ü±À¸ÁÛ÷åB |
:- …AiAiÀÄÄ£À†
ÄÄ£À†fä …vÁé §æ†ºÀä…uÁ zÉÊ†ªÉåÃ£À …ºÀªÁå…AiÀiÁ¸ÉäöÊ ªÉÇÃ…qsÀªÉÃ
†eÁvÀªÉÃzÀB |
CzsÀé0iÀÄÄðB :- HzsÉéðÃ ¸À«ÄzsÁªÁzÀzsÁw …«Ãw‡
«Ãw‡ºÉÆÃvÀæA vÁé PÀªÉÃ
…zÀÄåªÀÄA…vÀ…UïA ¸À†«Ä¢üÃ…ªÀÄºÀå†UÉßÃ …§ÈºÀA†vÀªÀÄ…zsÀégÉÃ Ew zÀQëuÁA |
vÀÆ¶ÚÃªÀÄÄvÀÛgÁA |
:- EA†zsÁ£Á¸ÁÛ÷é
£Á¸ÁÛ÷é ¸ÀÄ…¥Àæd†¸À…¸ÀÄì«Ã…gÁ eÉÆåÃ†VÓÃªÉÃªÀÄ
§…°ºÀÈ†vÉÆÃ …ªÀAiÀÄA‡vÉÃ |
|| ¸ÀÄæUÁ¸ÁzÀ£ÀªÀiï ||
CzsÀé0iÀÄÄðB :- ¥Àj¨sÉÆÃd¤Ã0iÉÄÃ¨sÉÆåÃ ªÀÄzsÀåªÀiÁzÁÞvÉÆÃªÁð C£ÀåvÉÆÃªÁð
zÀ¨sÀðzÀéAiÀÄªÀiÁzÁAiÀÄ «zsÀÈw¸ÀAdÕA ªÉÃzÁåA ªÀÄzsÉåÃ GzÀUÀUÀæA ¤zÀzsÁw …«±ÉÆÃ
«±ÉÆÃ
…AiÀÄAvÉæÃ
ÄAvÉæÃ †¸ÀÜB | vÀzÀÄ¥Àj ¥ÁæUÀUÀæA ¥Àæ¸ÀÛgÀA zÀQëtªÉÃzÀåAvÉÃ ªÀ†¸ÀÆ£ÁUïA
…gÀÄzÁæ†uÁªÀiÁ…¢vÁå…£Á…UïA ¸À†zÀ¹ ¹ÃzÀ | ¥Àæ¸ÀÛgÉÃ dÄºÀÆA …dÄºÀÆ†
dÄºÀÆ†gÀ¹ …WÀÈvÁ…aÃ
£Á‡ªÀiÁß …¦æAiÉÄÃ…t £Á‡ªÀiÁß …¦æAiÉÄÃ ¸À†zÀ¹ ¹ÃzÀ | vÀzÀÄvÀÛgÀvÉÆÃ
«zsÀÈvÉÆåÃgÀzsÀ¸ÁÛvï G¥À¨sÀÈvÀA …G…
G…¥À¨sÀÈ†zÀ¹
zÀ¹ …WÀÈvÁ…aÃ £Á‡ªÀiÁß …¦æAiÉÄÃ…t £Á‡ªÀiÁß
…¦æAiÉÄÃ ¸À†zÀ¹ ¹ÃzÀ | vÀzÀÄvÀÛgÀvÉÆÃ zsÀÄæªÁA …zszsÀÄæªÁ†¹ …WÀÈvÁ…aÃ £Á‡ªÀiÁß
…¦æAiÉÄÃ…t £Á‡ªÀiÁß …¦æAiÉÄÃ ¸À†zÀ¹ ¹ÃzÀ | ¥ÀÇªÀð¥ÀÇªÀðªÀÄ£ÀÄxÀìöÈd£ï
- 30 -
GvÀÛgÀªÀÄÄvÀÛgÀA ¸ÁzÀAiÀÄw | ¸ÀÄæZÀB ¸ÀPÀÈzÉÃªÁ©üªÀÄÈ±Àw …KvÁ
KvÁ
†ÇÀzÀ£ï
¸ÀzÀ£ï ¸ÀÄ…PÀÈvÀ†¸Àå …¯ÉÆÃPÉÃ vÁ †«µÉÆÚÃ ¥Á» …¥Á» …AiÀÄdÕA …¥Á»
…AiÀÄdÕ†¥ÀwA …¥Á» ªÀiÁA †AiÀÄ…dÕ¤‡AiÀÄA | Ddå¸ÁÜ°ÃA ¸ÀÄæªÀA ZÀ GvÀÛgÀvÀB vÀÆ¶ÚÃA
¸ÁzÀ¬ÄvÁé ¸ÀªÁðuÁåeÁå£Àå©üªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ «†µÀÆÚ¤ ¸ÀÜ ªÉÊ…µÀÚªÁ…¤ zsÁ†ªÀiÁ¤ ¸ÀÜB
¥ÁæeÁ…¥ÀvÁå†¤ |
|| ºÀ«gÁ¸ÁzÀ£ÀªÀi
ºÀ«gÁ¸ÁzÀ£ÀªÀiï ||
zÀQëuÉÃ£À Ddå¸ÁÜ°ÃA ¸À¸ÀÄæªÁA ¸ÀªÉåÃ£À ¥ÁwæÃA ªÉÃzÀA ZÁzÁAiÀÄ ¥ÀæzÀQëtªÀiÁªÀÈvÀå
¥ÀævÀåYõÁÐzÀÄævÀå dWÀ£ÉÃ£À UÁgïºÀ¥ÀvÀåªÀÄÄ¥À«±Àå ¥ÁvÁæ÷åA ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±À¸ÀARåAiÀiÁ
ªÀÄAvÁæªÀÈvÀå G¥À¸ÀÛöÈtÂÃvÉÃ …¸ÉÆåÃ£ÀA
¸ÉÆåÃ£ÀA …vÉÃ ¸À†zÀ£ÀA PÀgÉÆÃ«Ä WÀÈvÀ…¸Àå zsÁ†gÀAiÀiÁ
…¸ÀÄ±ÉÃ†
ÀÄ±ÉÃ†ªÀA PÀ®àAiÀiÁ«Ä | vÀ‡¹ä£ï ¹Ã…zÁªÀÄÈ…vÉÃ ¥Àæ†wwµÀ× «æÃ…»uÁ†ªÉÄäÃzsÀ
¸ÀÄªÀÄ…£À¸Àå†ªÀiÁ£ÀB | zsÀÈ¶ÖªÀiÁzÁAiÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±À¸Àå CAUÁgÁ£À¥ÉÇÃºÀw
…EzÀ…
EzÀ…ªÀÄºÀUïA ¸ÉÃ†£ÁAiÀiÁ …C©üÃ†vÀéAiÉÄðÊ ªÀÄÄ…RªÀÄ†¥ÉÇÃºÁ«Ä | ªÉÃzÉÃ£À «gÀd¸ÀA
PÀgÉÆÃw ¸ÀÆ†AiÀÄðeÉÆåÃ…w«ð†
«ð†¨sÁ» ªÀÄ…ºÀvÀ †EA…¢æAiÀiÁ†AiÀÄ | C©üWÁgÀAiÀÄw
D†¥ÁåAiÀÄvÁA …WÀÈvÀ†AiÉÆÃ¤…gÀVßgï…ºÀªÁå†£ÀÄªÀÄ£ÀåvÁA | R†ªÀÄYõï…PÀë÷é
vÀé†ZÀªÀÄYõïPÀë÷é ¸ÀÄ…gÀÆ¥ÀA †vÁé ªÀ…¸ÀÄ«‡zÀA | …¥À…±ÀÄ£ÁA vÉÃ†d…¸ÁUÀß…AiÉÄÃ
dÄ†µÀÖ…ªÀÄ©ü†WÁgÀAiÀiÁ«Ä | ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±ÀªÀÄÄzÁé¸ÀAiÀÄw …±ÀÈvÀ
±ÀÈvÀ G†vÁì÷ßw
vÁì÷ßw d…¤vÁ
†ªÀÄ…wÃ£ÁA | DeÉåÃ£À G¥Àj ¸ÀAvÀ¥ÀðAiÀÄw …DzÀæðB
DzÀæðB ¥Àæ†xÀ…¸ÀÄß¨sÀÄð†ªÀ£À¸Àå …UÉÆÃ¥ÁB |
DeÁåPÀÛºÀ¸ÉÛÃ£À C¥ÀAiÀiÁðªÀvÀðAiÀÄ£ÀÄàgÉÆÃqÁ±À¸ÁåzsÀ¸ÁÛzÀÄ¥Á£ÀQÛ AiÀÄ†¸ÀÛ …DvÁä
…¥À±ÀÄ…µÀÄ ¥Àæ†«…µÀÖ¸ÀÛ†ªÀÄYõïPÀë÷é | ¥ÁvÁæ÷åA vÀÆ¶ÚÃ¤ßzsÁAiÀÄ | ¥ÀÇªÀðªÀvï ¢éwÃAiÀÄ
¥ÀÅgÉÆÃqÁ±À¸ÁåAUÁgÁ£ï C¥ÉÇÃºÀå ªÉÃzÉÃ£À «gÀd¸ÀA PÀÈvÁé C©üWÁgÀAiÀÄw
D†¥ÁåAiÀÄvÁA …WÀÈvÀ†AiÉÆÃ¤…gÀVßgï…ºÀªÁå†£ÀÄªÀÄ£ÀåvÁA | R†ªÀÄYõï…PÀë÷é
vÀé†ZÀªÀÄYõïPÀë÷é ¸ÀÄ…gÀÆ¥ÀA †vÁé ªÀ…¸ÀÄ«‡zÀA | …¥À…±ÀÄ£ÁA
vÉÃ†d…¸ÁVßÃµÉÆÃ‡ªÀiÁ…¨sÁåA dÄ†µÀÖ…ªÀÄ©ü†WÁgÀAiÀiÁ«Ä | GzÁé¸À£ÁzÁå¸ÁzÀ£ÁAvÀA
¸ÀªÀiÁ£ÀA | KªÀªÉÄÃªÉÇÃvÀÛgÀA ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±À¸ÁåAUÁgÁ£ï C¥ÉÇÃºÀå ªÉÃzÉÃ£À «gÀd¸ÀA
PÀÈvÁé C©üWÁgÀAiÀÄw D†¥ÁåAiÀÄvÁA …WÀÈvÀ†AiÉÆÃ¤…gÀVßgï…ºÀªÁå†£ÀÄªÀÄ£ÀåvÁA |
- 31 -
R†ªÀÄYõï…PÀë÷é vÀé†ZÀªÀÄYõïPÀë÷é ¸ÀÄ…gÀÆ¥ÀA †vÁé ªÀ…¸ÀÄ«‡zÀA | …¥À…±ÀÄ£ÁA
vÉÃ…d¸ÉÃA†
¸ÉÃA†zÁæAiÀÄ ªÉÊ…ªÀÄÈzsÁ…AiÀÄ dÄ†µÀÖ…ªÀÄ©ü†WÁgÀAiÀiÁ«Ä | ±ÉÃµÀA ¥ÀÇªÀðªÀvï
¸ÀªÀiÁ£ÀA | zÀ±ÉðÃ ¢éwÃ0iÉÄÃ D†¥ÁåAiÀÄvÁA …WÀÈvÀ†AiÉÆÃ¤…gÀVßgï…ºÀªÁå†£ÀÄªÀÄ£ÀåvÁA |
R†ªÀÄYõï…PÀë÷é vÀé†ZÀªÀÄYõïPÀë÷é ¸ÀÄ…gÀÆ¥ÀA †vÁé ªÀ…¸ÀÄ«‡zÀA | …¥À…±ÀÄ£ÁA
vÉÃ†d¸ÉÃA…zÁæVß…¨sÁåA dÄ†µÀÖ…ªÀÄ©ü†WÁgÀAiÀiÁ«Ä | ±ÉÃµÀA ¥ÀÇªÀðªÀvï ¸ÀªÀiÁ£ÀA |

EAzÁæAiÀÄ ªÀÄºÉÃAzÁæAiÀÄ ªÁ ±ÀÈvÀA vÀÆ¶ÚÃA C©üWÁAiÀÄð GzÀUÀÄzÁé¸Àå
¥ÀævÀå©üWÁAiÀÄð zÀQët¥ÀÅgÉÆÃqÁ±À¸ÉÆåÃvÀÛgÀvÀB ¸ÁÜ¥À¬ÄvÁé C®APÀgÉÆÃw AiÀÄ†¸ÀÛ …DvÁä
…¥À±ÀÄ…µÀÄ ¥À†æ«µÉÆÖÃ …zÉÃªÁ‡£ÁA …«µÁ×…ªÀÄ£ÀÄ AiÉÆÃ †« …vÀ¸ÉÜÃ | …D…vÀä£Áé£ï
†¸ÉÆÃªÀÄ …WÀÈvÀ…ªÁ…£ï » …¨sÀÆvÁé …zÉÃªÁ†£ÀÎ…ZÀÒ ¸ÀÄ†ªÀ«ðA…zÀ AiÀÄ†dªÀiÁ£Á…AiÀÄ
ªÀÄ‡ºÀåA | KªÀA zÀ¢ü | PÀ¥Á¯Á¤ ¸ÀPÀÈvï ¥ÀævÉåÃPÀA C£ÀQÛ E…gÁ ¨sÀÆ†wB ¥ÀÈ…yªÉåöÊ
gÀ…¸ÉÆÃªÉÆÃ†vÀÌç«ÄÃvï | ¥ÀævÉåÃPÀA PÀ¥Á¯Á¤ KPÀA zÉéÃ wæÃtÂÃvÁå¢
¸ÀASÁåAiÉÆÃzÁé¸ÀAiÀiÁw AiÀÄdªÀiÁ£À±ÀÑ | AiÀiÁ†¤ …WÀªÉÄðÃ …PÀ¥Á‡¯Á£ÀÄå¥Àa…£ÀéA†w
…ªÉÃzsÀ†¸ÀB | …¥ÀÇµÀÚ¸ÁÛ£Àå†¦…ªÀævÀ †EAzÀ…æªÁAiÀÄÆ « †ªÀÄÄAZÀvÁA | KªÀªÉÄÃªÀ
GvÀÛgÁtÂ PÀ¥Á¯Á¤ C£ÀQÛ GzÁé¸ÀAiÀÄw EgÁ¨sÀÆwjvÁå¢ | ¸ÀÄæªÀªÀÄ©ü¥ÀÇAiÀÄð
¥ÀÅgÉÆÃqÁ±ÀAiÉÆÃªÀÄðzsÉåÃ ¸ÁÜ¥À¬ÄvÁé ¸ÀªÁðtÂ ºÀ«ÃUïÎµÁåzÁAiÀÄ CAvÀªÉðÃ¢ ¸ÀÄæZÁA
¥À±ÁÑvï ¸ÁzÀAiÀÄw NA ¨sÀÆ¨sÀÄð…ªÀ¸ÀÄì†ªÀB | 0iÀÄdªÀiÁ£ÉÆÃ„¦ NA
¨sÀÆ¨sÀÄð…ªÀ¸ÀÄì†ªÀB | ±ÀÈvÀA ªÉÃzÁåA zÀQët¥À²ÑªÀÄzÉÃ±ÉÃ ¤zsÁAiÀÄ vÀzÀÄvÀÛgÀvÉÆÃ zÀ¢ü
¤zÀzsÁw | Ddå¥ÀÇtðA ¸ÀÄæªÀA CUÉæÃt ¸ÀÄæZÀB ¥ÀAiÀiÁðºÀÈvÀå zÀQëuÉÃ£À dÄºÀÆA
¥Àæ¸ÀÛgÉÃ ¸ÁzÀAiÀÄw …¸ÉÆåÃ£ÉÆÃ
¸ÉÆåÃ£ÉÆÃ †ªÉÄÃ ¹ÃzÀ …¸ÀÄµÀ†zÀB ¥ÀÈ…yªÁåA ¥Àæ†xÀ¬Ä …¥Àæd†AiÀiÁ
…¥À±ÀÄ†©üB ¸ÀÄ…ªÀUÉðÃ …¯ÉÆÃPÉÃ | …¢« †¹ÃzÀ ¥ÀÈ…yªÁå…ªÀÄAvÀ†j…PÉëÃ„ºÀªÀÄÄ†vÀÛgÉÆÃ
¨sÀÆAiÀiÁ…¸ÀªÀÄ†zsÀ…gÉÃ ªÀÄvï …¸À¥À‡vÁßB | AiÀÄxÁºÀÈvÀªÀiÁ¤ÃAiÀÄ zsÀÄæªÁAiÀiÁA
DdåªÀÄªÀzÀzsÁw …IÄ…
IÄ…µÀ†¨sÉÆÃ„¹ ±Á…PÀégÉÆÃ …WÀÈvÁ†aÃ£ÁUïA …¸ÀÆ£ÀÄB | …¦æAiÉÄÃ…t
£Á‡ªÀiÁß …¦æAiÉÄÃ ¸À†zÀ¹ ¹ÃzÀ |
- 32 -
AiÀÄdªÀiÁ£ÀB :- ºÀ«ÃUïÎµÀå£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ AiÀÄ†£ÉäÃ CUÉßÃ …ÇÀå …AiÀÄdÕ…¸Àå
j…µÁåzÀå…zÁé ¸ÀÌA…zÁzÁ†då…¸ÉÆåÃvÀ †«µÉÆÚÃ | vÉÃ†£À ºÀ¤ä …¸À¥À†vÀßA
ÀßA
zÀÄªÀÄð…gÁAiÀÄÄªÉÄÊ†£ÀA zÀzsÁ…«Ä ¤gï†IÄvÁå …G¥À‡¸ÉÜÃ |
|| ¸Á«ÄzsÉÃ¤Ã, DWÁgÀB ||
ºÉÆÃvÁgÀA ªÀÈtÂÃvÉÃ C¹ä£ï PÀªÀÄðtÂ ºÉÆÃvÁgÀA vÁéA ªÀÈuÉÃ |
ºÉÆÃvÁ :- ªÀÈvÉÆÃ„¹ä PÀªÀÄð PÀjµÁå«Ä |
:- “ºÉÆÃvÀgÉÃ3»
ºÉÆÃvÀgÉÃ3» |
ºÉÆÃvÁ :- CzsÀéAiÀÄÄðªÀiÁºÀ CzsÀéAiÉÆðÃ zÉÃªÀvÁ DZÀPÀë÷é |
ÄÄðB:- ¥ËtðªÀi
¥ËtðªÀiÁ¸ÀA vÀAvÀæA ªÁvÀæðWÁßªÁdå¨sÁUË CVßB «µÀÄÚB
CVßÃµÉÆÃªÀiË EAzÉÆæÃ ªÉÊªÀÄÈzsÀ±ÀÑ ¥ÀæzsÁ£À zÉÃªÀvÁB | ¥ÀAZÀ¥ÀæAiÀiÁeÁB |
vÀæAiÉÆÃ£ÀÄAiÀiÁeÁB ¸ÉÆÃªÀÄ¸ÀÛ÷éµÁÖ zÉÃªÁ£ÁA ¥ÀvÉÆß÷åÃ gÁPÁ ¹¤ÃªÁ°Ã
PÀÄºÀÆgÀ£ÀÄªÀÄwgÀVßUÀðÈºÀ¥Àw±ÉÑÃvÀåµËÖ
PÀÄºÀÆgÀ£ÀÄªÀÄwgÀVßUÀðÈºÀ¥Àw±ÉÑÃvÀåµËÖ ¥Àwß¸ÀAAiÀiÁeÁB ¸Á«ÄzsÉÃ¤Ã
¥Àæ¨sÀÈvÁå¥ÀæAiÀiÁeÉÃ¨sÀåB ±ÀAAiÀÄÄªÁPÁzÀÆzsÀéðA ZÀ ªÀÄAzÀæ¸ÀégÀB ¥ÀæzsÁ£Á£ÁA
ªÀÄzsÀåªÀÄ¸ÀégÀB ±ÉÃµÀ GvÀÛªÀÄB ¸ÀégÀB G¥ÁUïA±ÀÄB «µÀÄÚB ¥ÀwßÃ¸ÀAAiÀiÁeÁB |
zÀ±ÉðÃ–
zÀ±ÉðÃ DªÀiÁªÁ¸ÀåA vÀAvÀæA | ªÀÈzsÀ£ÀéAvÁªÁdå¨sÁUË CVß«ðµÀÄÚB EAzÁæVßÃ
EAzÁæVßÃ
ZÀ ¥ÀæzsÁ£ÀzÉÃªÀvÁB | {¸À£Àß0iÀÄvÀB-
ÄvÀB-EAzÉÆæÃ ªÀÄºÉÃAzÉÆæÃ ªÁ} CAiÀÄA
AiÀÄdªÀiÁ£ÀB CªÀÄÄPÀUÉÆÃvÀæ CªÀÄÄPÀ¥ÀæªÀgÀB CªÀÄÄPÀ±ÀªÀiÁð CªÀÄÄPÀ£ÀPÀëvÀæB |
CzsÀé0iÀÄÄðB :- EzsÀäªÀÄ¨sÀådå EzsÁävï ¸À«ÄzsÀªÀiÁzÀzÁ£ÀB DºÀ “CUÀßAi
CUÀßAiÉÄÃ
¸À«ÄzsÀåªÀiÁ£ÁAiÀiÁ£ÀÄ§Ææ»”
£ÀÄ§Ææ» |
§æºÁä :-
:- ¸Á«ÄzsÉÃ¤ÃµÀé£ÀÆZÀåªÀiÁ£Á¸ÀÄ ªÁZÀA 0iÀÄZÀÒw D ¥ÀæªÀgÁvï |
C£ÀÆPÁÛ0iÀiÁA ¥ÀÅgÉÆÃ£ÀÄªÁPÁå0iÀiÁA D ªÀµÀmÁÌgÁvï |
:- ¥ÀæªÉÇÃ ªÁeÁ C©üzÀåªÀ EvÀå¸Áå G¥ÀPÀæªÉÄÃ ¥ÀæxÀªÀiÁA
¸À«ÄzsÀªÀiÁzsÁAiÀÄ ¥ÀætªÉÃ ¥ÀætªÉÃ ¢éwÃAiÀiÁ¢ KPÁzÀ±À¸À«ÄzsÉÆÃ¨sÁåzsÁAiÀÄ ---
¸À«ÄzÉÆÞÃ CUÀß DºÀÄvÀ EvÀå¸ÁåB ¥ÀætªÁAvÉÃ w¸ÀæB ¸ÀºÀ DzsÁAiÀÄ KPÁA ¸À«ÄzsÀA
- 33 -
C£ÀÆAiÀiÁeÁxÀðA ¥Àj²µÀå DdÄºÉÆÃvÁ zÀÄªÀ¸ÀåvÀ EvÀå¸ÁåB ªÀZÀ£ÀPÁ¯ÉÃ
ªÉÃzÉÃ£À wægÁºÀªÀ¤ÃAiÀÄ¸ÉÆåÃ¥Àj ªÁdAiÀÄw |
AiÀÄdªÀiÁ£ÀB :- ¥ÀæxÀªÀÄ¸À«ÄzÁzsÁ£Á£ÀAvÀgÀA CUÀßAiÀÄ EzÀA | G†ZÀÄÒµÉÆäÃ
C…UÉßÃ AiÀÄ†dªÀiÁ£ÁAiÉÄÊ…¢ü ¤†µÀÄµÉÆäÃ C…©üzsÁ†¸ÀvÉÃ | C…UÉßÃ zÉÃ‡ªÉÃ…zÀÞªÀÄ†¤é…zÀÞ
ªÀÄA†zÀ…æfºÁé |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- ¨ÁæºÀät¨sÁgÀvÀ EvÀåªÀ¸Á£ÀPÁ¯ÉÃ zsÀÄæªÁeÁåvï ¸ÀÄæªÉÃuÉÆÃ¥ÀºÀvÀå
CzsÀ¸ÁÛzÉéÃzÀA PÀÈvÁé zÀQëtA ¥Àj¢üªÀiÁgÀ¨sÀå D GvÀÛgÁvï ¥ÀjzsÉÃgÁ¹Ã£ÀB
wAiÀÄðAZÀªÀiÁWÁgÀªÀiÁWÁgÀAiÀÄw ªÀÄ£À¸Á …¥ÀæeÁ†
¥ÀæeÁ†¥ÀvÀ…AiÉÄÃ ¸Áé‡ºÁ |
AiÀÄdªÀiÁ£ÀB :- DµÉðÃ0iÀiÁ£ï ¥ÀæªÀÈuÁ£ÀA ºÉÆÃvÁgÀªÀÄ£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ C†ªÀÄvÀåð¸Àå

vÉÃ ºÉÆÃvÀ…ªÀÄÆðzsÀð£Áß†fWÀ«Äð …gÁAiÀÄ¸ÉÆàÃ†µÁAiÀÄ ¸ÀÄ¥Àæ…eÁ¸ÁÛ÷é†AiÀÄ
…¸ÀÄ«Ã†AiÀiÁðAiÀÄ | DWÁgÀªÀiÁWÁAiÀÄðªÀiÁtA C£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ ¥ÀæeÁ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA |
ªÀÄ†£ÉÆÃ„¹ ¥ÁæeÁ…¥ÀvÀåA ªÀÄ†£À¸Á ªÀiÁ …¨sÀÆvÉÃ£Á†«±À |
CzsÀéAiÀÄÄð :- DVßÃzsÀæA ¥ÉæÃµÀåw “CVßÃzÀVßÃ£ï
CVßÃzÀVßÃ£ï wæ¹Ûç¸ÀìAªÀÄÈrÙ”
wæ¹Ûç¸ÀìAªÀÄÈrÙ |
DVßÃzsÀæB :- EzsÀä¸ÀA£ÀßºÀ£ÉÊB ¸Àá÷åªÀiÁªÉÃµÀÖ÷å vÉÃ£À wæ¹ÛçB ªÀÄÆ¯ÁzÁgÀ¨sÁåUÀæ -
¥ÀAiÀÄðAvÀA ªÀÄzsÀåzÀQëuÉÆÃvÀÛgÁ£ï ¥Àj¢üÃ£ï ¸ÀAªÀÄÈdå DºÀªÀ¤ÃAiÀÄA ¸ÀAªÀiÁ¶Öð
C†UÉßÃ ªÁd…fzÁé†dA vÁéUÉßÃ ¸À…jµÀå…vÀA ªÁ†dA …eÉÃµÀå†vÀA …ªÁf†£ÀA ªÁ…df†vÀA
ªÁd…fvÁå…AiÉÄÊ ¸ÀA‡ªÀiÁ…dä÷åðVß†ªÀÄ…£ÁßzÀ…ªÀÄ£Áß†zÁåAiÀÄ |
|| ¸ÀÄæZÁWÁgÀB ||
CzsÀéAiÀÄÄðB :- dÄºÀÆ¥À¨sÀÈvÉÆÃgÀUÀævÀB ¥ÁæAZÀªÀÄAd°A PÀgÉÆÃw ¨sÀÄ†ªÀ£ÀªÀÄ…¹
«†¥Àæ…xÀ¸Áé…UÉßÃ AiÀÄ†µÀÖ…jzÀA £À†ªÀÄB | zÀQëtºÀ¸ÉÛÃ£À dÄºÀÆªÀiÁzÀvÉÛÃ
dÄºÉéÃ…ºÀåVß‡¸ÁÛ÷é ºÀéAiÀÄw zÉÃªÀ…AiÀÄeÁå‡AiÉÄÊ | ¸ÀªÉåÃ£ÉÆÃ¥À¨sÀÈvÀªÀiÁzÀvÉÛÃ
G†¥À…¨sÀÈzÉÃ†» …zÉÃªÀ†¸ÁÛ÷é ¸À…«vÁ †ºÀéAiÀÄw zÉÃªÀ…
zÉÃªÀ…AiÀÄeÁå‡AiÉÄÊ |
zÉªÀvÁºÁé£ÀPÁ¯ÉÃ ¸ÀªÀå¥ÁzÉÃ£À ¥ÁæYÄäSÉÆÃ„UÉæÃt ¸ÀÄæZÉÆÃ ªÉÃ¢ªÀÄvÁåPÁæªÀÄ£ï d¥Àw
C†UÁ«…µÀÆÚ ªÀiÁ …ªÁªÀÄ†ªÀPÀæ«Ä…µÀA « †fºÁ…xÁA ªÀiÁ …ªÀiÁ ¸ÀA‡vÁ¥ÀÛA …¯ÉÆÃPÀA
†ªÉÄÃ ¯ÉÆÃPÀPÀÈvË PÀÈtÄvÀA | DºÀªÀ¤ÃAiÀiÁzÀÝQëtB ¸ÁÜ£ÀA PÀ®àAiÀÄw «…µÉÆÚÃ
- 34 -
¸ÁÜ†£ÀªÀÄ¹
ÀªÀÄ¹ | AiÀÄdªÀiÁ£ÉÃ£À ¸ÀÄæZÀå£ÁégÀ¨sÉÆÞÃ ªÀÄzsÀåªÀÄ¥ÀjzsÉÃB ªÀÄzsÀåA dÄºÀéUÉæÃt
¸ÀA¸ÀàöÈ±Àå C«aÒ£ÀßA ¥ÁækÑA DWÁgÀªÀiÁWÁgÀAiÀÄw …EvÀ
EvÀ EA†zÉÆæÃ
CPÀÈuÉÆÃ…¢éÃ†AiÀiÁðtÂ ¸À…ªÀiÁgÀ…¨sÉÆåÃzsÉÆéðÃ †C…zsÀégÉÆÃ †¢…«¸ÀàöÈ…±ÀªÀÄ†ºÀÄævÉÆÃ
…AiÀÄeÉÆÕÃ …AiÀÄdÕ†¥À…vÉÃjA†zÁæ…ªÁ£ï
Á£ï ¸Áé‡ºÁ |
:- EAzÁæAiÉÄÃzÀA | ªÁ†UÀ…¸ÉåöÊA¢æÃ †¸À¥À…vÀßPÀë†AiÀÄtÂÃ
…ªÁZÁ‡ªÉÄÃA…¢æAiÉÄÃuÁ†«±À |
:- …§ÈºÀzÁãB
§ÈºÀzÁãB Ew ¸ÀÄæZÀªÀÄÄzÀÎöÈºÁÚw | ÇÀà±ÀðAiÀÄ£ï ¸ÀÄæZË zÀQëuÉÃ£À
¥ÀzÁ GzÀYÐvÀåPÁæªÀÄ£ï d¥Àw …¥Á»
¥Á» ‡ªÀiÁ…UÉßÃ zÀÄ†±ÀÑj…vÁzÁ…ªÀiÁ ¸ÀÄ†
¸ÀÄ†ZÀjvÉÃ ¨sÀd |
dÄºÁé zsÀÄæªÁA wæ¸ÀìªÀÄ£ÀQÛ …ªÀÄR…

ªÀÄR…¸Àå ²†gÉÆÃ„…¹ ¸ÀA eÉÆåÃ†w…µÁ eÉÆåÃ†wgÀYõÁÛA
| ¢é¸ÀÆÛ¶ÚÃA |
|| ¥ÀæªÀgÀB ||
AiÀÄxÁAiÀÄvÀ£ÀA ¸ÀÄæZË ¸ÁzÀ¬ÄvÁé ¸Àá÷åªÀÄÄvÀÌgÀzÉÃ±ÉÃ HzsÁéðUÀæA ¤ºÀvÀå ¥ÀÈµÀ×vÀB
DVßÃzsÀæA PÀÈvÁé ¥ÀæºÀéB NPÁgÀªÀiÁPÁgÀA ZÀ ¥ÁèªÀAiÀÄ£ï D±ÁæªÀAiÀÄw N3±ÁæªÀAiÀÄ Ew |
DVßÃzsÀæB :-
:- ÇÀÄÛ ±Ëæ3µÀmï | OPÁgÀA ¥ÁèªÀAiÀÄw |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- CVßzÉðÃªÉÇÃ ºÉÆÃvÁ zÉÃªÁ£ï AiÀÄPÀë¢ézÁéUïÎ²ÑQvÁé£ï
ªÀÄ£ÀÄµÀéªÀzÀãgÀvÀªÀzÀªÀÄÄªÀzÀªÀÄÄªÀzÀâçºÀätéªÀzÉÃºÀªÀPÀëzÁâçºÀäuÁ ÇÀå AiÀÄdÕ¸Àå
¥Áæ«vÁgÀB | CªÀÄÄªÀzÀªÀÄÄªÀ¢vÀåvÀæ EvÀ HzsÁéð£ï 0iÀÄdªÀiÁ£À¥ÀæªÀgÁ£ï §Ææ0iÀiÁvï
| ÇË ªÀiÁ£ÀÄµÀB Ew ºÉÆÃvÀÄ£ÁðªÀÄ UÀÈ»ÃvÁé G¨sË wµÀ×vÀB | ºÉÆÃvÁæ
«ªÀÄÄPÉÆÛÃ„zsÀéAiÀÄÄðB ¥Àæ¸ÀªÀiÁPÁAPÀë£Áß¸ÉÛÃ |
|| ¥Àæ0iÀiÁeÁ, Ddå¨sÁUË ZÀ ||
WÀÈvÀªÀwÃ ±À§ÝA ±ÀÄævÁé dÄºÀÆ¥À¨sÀÈvÁªÁzÁAiÀÄ CvÁåPÀæªÀÄå CvÀ HzsÀéðA zÀQëuÉÃ£À
CvÁåPÀæªÀÄtA ¸ÀªÉåÃ£À ¥ÀævÁåPÀæªÀÄtA N3±ÁæªÀAiÀÄ |
DVßÃzsÀæB :- GvÀÌgÉÃ ¸Àá÷å«ÄzsÀä¸À£ÀßºÀ£Á£ÁåzÁAiÀÄ zÀQëuÁ©üªÀÄÄR¹ÛµÀ×£ï ÇÀÄÛ ±Ëæ

3 µÀmï Ew ªÀzÉÃvï |
- 35 -
CzsÀéAiÀÄÄðB :- ¸À«ÄzsÉÆÃ AiÀÄd ¸ÀA¥ÉæÃµÀåw | ªÀµÀlÌöÈvÉÃ ¥ÀÇªÁðzsÉðÃ dÄºÉÆÃw
|
:- ªÀ¸ÀAvÁAiÉÄÃzÀA | …ªÀ…¸ÀAvÀ†ªÀÄÈ…vÀÆ£ÁA †¦æÃuÁ…«Ä ¸À ‡ªÀiÁB
…¦æÃvÀB †¦æÃuÁvÀÄ |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- N3±ÁæªÀ0iÀÄ |
DVßÃzsÀæB :- ÇÀÄÛ ±Ëæ3µÀmï |
:- 0iÀÄd | zÀQëtvÉÆÃ dÄºÉÆÃw |
£ÀB:- VæÃµÁäAiÉÄÃzÀA | …VæÃµÀä†
VæÃµÀä†ªÀÄÈ…vÀÆ£ÁA
ÀÆ£ÁA †¦æÃuÁ…«Ä ¸À ‡ªÀiÁ …¦æÃvÀB
†¦æÃuÁvÀÄ |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- ¥ÀÅ£ÀgÁ±ÁæªÀå ¥ÀævÁå±Áæ«vÉÃ “AiAiÀÄd”

Äd Ew §ÆæAiÀiÁvï | ªÀµÀlÌöÈvÉÃ
¥À±ÁÑzsÉðÃ dÄºÉÆÃw |
:- ªÀgïµÁ¨sÀå EzÀA | …ªÀ…gïµÁ †IÄ…vÀÆ£ÁA †¦æÃuÁ…«Ä vÁ
‡ªÀiÁ …¦æÃvÁB †¦æÃtAvÀÄ |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- ¥ÀÅ£ÀgÁ±ÁæªÀå ¥ÀævÁå±Áæ«vÉÃ ZÀvÀÄxÀðA AiÀÄPÀë£ÀßzsÀðªÀÄÄ¥À¨sÀÈvÀªÀiÁdåA
AiÀÄd”
dÄºÁéªÀiÁ¤ÃAiÀÄ GvÀÛgÀvÉÆÃ dÄºÉÆÃw | “Ai Äd
AiÀÄdªÀiÁ£ÀB :- ±ÀgÀzÀ EzÀA | …±ÀgÀ†zÀªÀÄÈ…vÀÆ£ÁA †¦æÃuÁ…«Ä ¸Á ‡ªÀiÁ
…¦æÃvÁB †¦æÃuÁvÀÄ |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- ¥ÀÅ£ÀgÁ±ÁæªÀå ¥ÀævÁå±Áæ«vÉÃ “AiAiÀÄd”
Äd Ew §ÆæAiÀiÁvï | ªÀµÀlÌöÈvÉÃ
ªÀÄzsÉåÃ dÄºÉÆÃw |
:- ºÉÃªÀÄAvÀ²²gÁ¨sÁå«ÄzÀA | …ºÉÃ…ªÀÄA…vÀ…²…²gÁ†ªÀÈ…vÀÆ£ÁA
†¦æÃuÁ…«Ä vË ‡ªÀiÁ …¦æÃvË †¦æÃtÂ
¦æÃtÂÃvÁA |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- ¥ÀAZÀªÀÄA ªÀÄzsÉåÃ ºÀÄvÁé GzÀYÐvÁåPÀæªÀÄå ¸ÀUïÎ¸ÁæªÉÃt
D£ÀÄ¥ÀÇªÀåðA ºÀ«ÃA¶ C©üWÁgÀAiÀÄw | zsÀÄæªÀªÉÄÃªÁUÉæÃ„xÀ zÀQëtA ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±ÀªÀÄxÀ
zsÀÄæªÁªÀÄxÉÆÃvÀÛgÁtÂ ºÀ«ÃA¶ ±ÀÈvÀzÀzsÀÄå¥À¨sÀÈvÀªÀÄAvÀvÀB | 0iÀÄxÁPÀæªÀÄªÀÄ©üWÁ0iÀÄð
zsÀÄæªÁeÁåvï ¸ÀÄæªÉÃt ZÀvÀÄUÀðÈºÁÚ£À DºÀ CUÀßAiÉÄÃ„£ÀÄ§Ææ3» | dÄºÀÆ¥À¨sÀÈvË
UÀÈ»ÃvÁé CvÁåPÀæªÀÄå D±ÁæªÀå ¥ÀævÁå±Áæ«vÉÃ DºÀ CVßA AiÀÄd |
- 36 -
CzsÀéAiÀÄÄðB :- GvÀÛgÁzsÀð¥ÀÇªÁðzsÉðÃ zÀQëuÁ©üªÀÄÄSÁå ¸ÀÄæZÁ ºÀÄvÁé
GzÀYÐvÁåPÀæªÀÄå ¥ÀÅ£ÀB zsÀÄæªÁeÁåvï ¸ÀÄæªÉÃt ZÀvÀÄUÀðÈºÁÚ£À DºÀ
¸ÉÆÃªÀiÁAiÀiÁ£ÀÄ§Ææ3» | CvÁåPÀæªÀÄå D±ÁæªÁåºÀ ¸ÉÆÃªÀÄA AiÀÄd |
zÀQët¥ÀÇªÁðzsÉðÃ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄSÁå ¸ÀÄæZÁ dÄºÉÆÃw |
£ÀB:- ¸ÉÆÃªÀiÁAiÉÄÃzÀA | …CVßÃµÉÆÃ†ªÀÄAiÉÆÃ…gÀºÀA †zÉÃªÀ…AiÀÄdå…AiÀiÁ
ZÀ†PÀÄëµÁä£ï ¨sÀÆAiÀiÁ¸ÀA | “ªÀævÀ¯ÉÆÃ¥À¥ÁæAi
ªÀævÀ¯ÉÆÃ¥À¥ÁæAiÀÄ²ÑvÀÛA PÀjµÉåÃ”
PÀjµÉåÃ Ew ¸ÀAPÀ®àvÉÃ |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- GzÀYÐvÁåPÀæªÀÄå | Ddå¸ÁÜ¯ÁåA ZÀvÀÄUÀðÈ»ÃvÀA UÀÈ»ÃvÁé dÄºÉÆÃw
…CUÀß‡
CUÀß‡AiÉÄÃ …ªÀævÀ†¥ÀvÀ…AiÉÄÃ ¸Áé‡ºÁ |
£ÀB:- CUÀßAiÉÄÃ ªÀævÀ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA | zÀ±ÉðÃ ¦AqÀ¦vÀÈ 0iÀÄeÁÕPÀgÀt
¥ÁæAiÀÄ²ÑvÁÛxÀðA ¸À¥ÀÛºÉÆÃvÁgÀA ¸ÀUÀæºÉÃt ºÉÆÃµÁå«Ä |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- ZÀvÀÄUÀðÈ»ÃvÉÃ£À Ddå¸ÁÜ¯Áå DeÉåÃ£À dÄºÉÆÃw ªÀÄºÁ†ºÀ…«…gï

ºÉÆÃ‡vÁ | …¸ÀvÀå†ºÀ«gÀ…zsÀéAiÀÄÄðB | C†ZÀÄåvÀ¥ÁeÁ …CVßÃvï | C†ZÀÄåvÀªÀÄ£Á
G¥À…ªÀPÁÛ | …C…£Á…zsÀÈµÀå‡±ÁÑ¥Àæw…zsÀÈµÀå†±ÀÑ …AiÀÄdÕ†¸Áå©ü …UÀgË | ªÁ†ZÀ¸ÀàvÉÃ
ºÀÈ¢ézsÉÃ£ÁªÀÄ£ï | …«zsÉÃ†ªÀÄ …vÉÃ £Á†ªÀÄ | …«zsÉÃ¸ÀÛ÷é…ªÀÄ¸Áä…PÀA £Á†ªÀÄ |
…ªÁZÀ¸Àà…w¸ÉÆìÃ†ªÀÄªÀÄ¥Ávï | ªÀiÁ zÉÊ…ªÀå¸ÀÛA…vÀÄ±ÉÒÃ…¢ ªÀiÁ †ªÀÄ…£ÀÄ†µÀåB | £À†ªÉÆÃ
…¢ªÉÃ | £À†ªÀÄB ¥ÀÈ…yªÉåöÊ ¸Áé‡ºÁ|
Á|
:-ªÁZÀ¸ÀàvÉÃ §æºÀät EzÀA | “¸ÀªÀð¥ÁæAi
¸ÀªÀð¥ÁæAiÀÄ²ÑvÀÛA PÀjµÉåÃ”
PÀjµÉåÃ |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- Ddå¸ÁÜ¯Áå DeÉåÃ£À dÄºÉÆÃw ¨sÀÆ¨sÀÄð…ªÀ¸ÀÄì…ªÀB ¸Áé‡ºÁ |
:- ¥ÀæeÁ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA |
|| ¥ÀæzsÁ£À0iÀiÁUÀB, ¹éµÀÖPÀÈZÀÑ ||
CzsÀéAiÀÄÄðB :- zsÀÄæªÁeÁåvï dÄºÁéªÀÄÄ¥À¹ÛÃAiÀÄð zÀQët¥ÀÅgÉÆqÁ±À¸Àå
¥ÀÇªÁðzsÁðzÀªÀzÀå£ï DºÀ CUÀßAiÉÄÃ„£ÀÄ§Ææ3» | ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±ÀªÉÄÃPÀºÀ¸ÀÛ
£ÀªÀÄ¸ÁÌgÉÃuÉÆÃ¥ÀwµÀ×vÉÃ ªÀiÁ ¨sÉÃªÀiÁð ¸ÀA†«…PÁÜ ªÀiÁ †vÁé »UïA¹µÀA | ªÀiÁ
- 37 -
…vÉÃ vÉÃeÉÆÃ„†¥ÀPÀæ«ÄÃvï | CxÉÊ£ÀªÀÄ©üªÀÄÈ±Àw | …¨sÀ…gÀvÀªÀÄÄ†zÀÞ…gÉÃªÀÄ†£ÀÄ¶A ZÀ |
…C…ªÀzÁ†£Á¤ vÉÃ …¥ÀævÀå†ªÀzÁ¸Áå«Ä | £À†ªÀÄ¸ÉÛÃ C…¸ÀÄÛ ªÀiÁ †ªÀiÁ »UïA¹ÃB |
CAUÀÄµÀ×ªÀÄÆ®¥ÀæzÉÃ²£ÀåUÁæ¨sÁåA ÇÀA¸ÀàöÈµÀÖ£ÀSÁ¨sÁåA ¥ÀÇªÁðzsÁðvï CAUÀÄµÀ×¥ÀªÀð
ªÀiÁvÀæªÀÄªÀzÀåw | KªÀªÉÄÃªÁ¥ÀgÁzsÁðvï ªÀÄzsÀåªÀiÁ£Á«ÄPÁAUÀÄµÉ×öÊB | ¥ÀAZÁªÀwÛ£ÁA
vÀÄ ªÀÄzsÁåvï ¥ÀÇªÁðzsÁðzÀ¥ÀgÁzsÁðvÀÌçªÉÄÃt CªÀzÁ£ÀA | KªÀªÉÄÃªÀ ºÀ«¤ðªÁ¥À
DdåUÀæºÀuÁ¢µÀÄ KPÁ¢üPÀA ¸ÀªÀðvÀæ | zsÀÄæªÁeÁåzÀªÀvÀÛªÀÄ©üWÁ0iÀÄð Ddå¸ÁÜ¯ÁåeÉåÃ£À
CªÀ²µÀÖA ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±ÀA ¥ÀævÀå£ÀQÛ AiÀÄ†zÀ…ªÀzÁ†£Á¤ vÉÃ …ªÀzÀå£ï
†«…¯ÉÆÃªÀiÁ†PÁgïµÀ…ªÀiÁvÀä†£ÀB | D†eÉåÃ…£À ¥Àæ†vÀå£ÀeÉä÷åÃ…£ÀvÀÛ…vÀÛ D†¥ÁåAiÀÄ…vÁA ¥ÀÅ†£ÀB
| ¸ÀªÀðvÀæ G¥À¸ÀÛgÀt C©üWÁgÀuÉÃ ¥ÀÅgÀ¸ÁÛvï G¥ÀjµÁÖvï DeÁåºÀÄwÃ ZÀ
zsËæªÁeÁåzÉÃªÀ | ¥ÀævÀåAd£ÀªÀiÁdå¸ÁÜ¯ÁåB KªÀ | ¥ÀÅgÀ¸ÁÛvï ¸ÀÄæªÁºÀÄwA ºÀ«B
¥ÀæPÉëÃ¥À¸ÁÜ£ÉÃ ºÀÄvÁé CvÁåPÀæªÀiÁå±ÁæªÁåºÀ CVßA AiÀÄd | ªÀµÀlÌöÈvÉÃ

¥ÀÅgÀ¸ÁÛzÁeÁåºÀÄvÉÃgÀÄ¥Àj dÄºÉÆÃw |
:- CUÀßAiÀÄ EzÀA | …CUÉßÃ…
CUÉßÃ…gÀºÀA †zÉÃªÀ…AiÀÄdå‡AiÀiÁ…£ÁßzÉÆÃ
†¨sÀÆAiÀÄ¸ÀA |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- GzÀYÐvÁåPÀæªÀÄå ¥ÀæQë¥ÀÛºÀ«µÉÆÃ¥Àj ¸ÀÄæªÁºÀÄwA dÄºÉÆÃw |
DdåªÀåwjPÀÛ ZÀgÀÄ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±Á¢ ºÀªÀ£ÉÃµÀÄ ¥ÀÅgÀ¸ÁÛvï G¥ÀjµÁÖZÀÑ DeÁåºÀÄwÃB
zsËæªÁeÁåvï ¸ÀÄæªÉÃt vÀÆ¶ÚÃA ¸ÀªÀðvÀæ | zsËæªÁeÁåvï ZÀvÀÄUÀðÈºÁÚ£À DºÀ «µÀÚªÉÃ
G¥ÁA±ÀÄ C£ÀÄ§Ææ3» GZÉÑöÊB | CvÁåPÀæªÀÄå D±ÁæªÀå DºÀ «µÀÄÚA G¥ÁA±ÀÄ AiÀÄd
GZÉÑöÊB | ªÀµÀlÌöÈvÉÃ dÄºÉÆÃw |
:- «µÀÚªÀ EzÀA | zÀ†©Þ…gÀ¸Àå†zÀ¨ÉÆÞÃ ¨sÀÆAiÀiÁ¸ÀA …¥Á¥Áä†£ÀA
zÀ¨sÉÃAiÀÄA | C¥À G¥À¸ÀÈ±Àå |
CzsÀé0iÀÄÄðB :- GzÀYÐvÁåPÀæªÀÄå G¥À¹ÛÃAiÀÄð GvÀÛgÀ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±À¸Àå
C¥ÀgÁzsÁðzÀªÀzÀå£ÁßºÀ CVßÃµÉÆÃªÀi
CVßÃµÉÆÃªÀiÁ¨sÁåªÀÄ£ÀÄ§Ææ3» | ¥ÀÇªÀðªÀvï
¥ÀÅgÉÆÃqÁ±À¸Àå G¥À¸ÁÜ£Á¢ ¥ÀÅgÀ¸ÁÛzÁeÁåºÀÄvÀåAvÀA | CvÁåPÀæªÀÄå D±ÁæªÁåºÀ
CVßÃµÉÆÃªÀiË AiÀÄd | ªÀµÀlÌöÈvÉÃ dÄºÉÆÃw |
- 38 -
:- CVßÃµÉÆÃªÀiÁ¨sÁå«ÄzÀA | …CVßÃµÉÆÃ†
CVßÃµÉÆÃ†ªÀÄAiÉÆÃ…gÀºÀA
†zÉÃªÀ…AiÀÄdå†AiÀiÁ ªÀÈ…vÀæºÁ †¨sÀÆAiÀiÁ¸ÀA
¸ÀA |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- GzÀYÐvÁåPÀæªÀÄå G¥À¹ÛÃAiÀÄð vÀÈwÃAiÀÄ¸Àå ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±À¸Àå
C¥ÀgÁzsÁðzÀªÀzÀå£ÁßºÀ EAzÁæAiÀÄªÉÊªÀÄÈzsÁAiÀiÁ£ÀÄ§Ææ3» | ¥ÀÇªÀðªÀvï CªÀzÁ£À
zsÀªÀÄðB | CvÁåPÀæªÀÄå D±ÁæªÁåºÀ EAzÀæA ªÉÊªÀÄÈzsÀA AiÀÄd | ªÀµÀlÌöÈvÉÃ dÄºÉÆÃw |
:- EAzÁæAi
EAzÁæAiÀÄ ªÉÊªÀÄÈzsÁAiÉÄÃzÀA | EA†zÀæ¸Àå ªÉÊ…ªÀÄÈzsÀ…¸ÁåºÀA
†zÉÃªÀ…AiÀÄdå‡AiÉÄÃA¢æ…AiÀiÁ†ªÀå…¸À¥À†vÉÆßÃ …«Ã†AiÀiÁðªÁ…aÒçÃªÀiÁ£ï †¨sÀÆAiÀiÁ¸ÀA |
zÀ±ÉðÃ-
zÀ±ÉðÃ- G¥ÁA±ÀÄAiÀiÁUÁ£ÀAvÀgÀA ÇÀ£Àß0iÀÄvÀB
CzsÀéAiÀÄÄðB :- ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±À¸Àå CªÀzÀå£ÁßºÀ EAzÁæVß¨sÁåªÀÄ£ÀÄ§Ææ3» |
G¥À¸ÁÜ£Á¢ ¥ÀÅgÀ¸ÁÛzÁeÁåºÀÄvÀåAvÀA ¥ÀÇªÀðªÀvï | CvÁåPÀæªÀÄå D±ÁæªÁåºÀ EAzÁæVßÃ
AiÀÄd | ªÀµÀlÌöÈvÉÃ dÄºÉÆÃw |
:- EAzÁæVß¨sÁå«ÄzÀA | …EA…zÁæ…VßAiÉÆÃ…gÀºÀA
†zÉÃªÀ…AiÀÄdå‡AiÉÄÃA¢æ -…AiÀiÁ†ªÀå…£ÁßzÉÆÃ †¨sÀÆAiÀiÁ¸ÀA |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- GzÀYõï CvÁåPÀæªÀÄå G¥ÀjµÁÖvÀÄìçªÁºÀÄwA dÄºÉÆÃw | zÀ±ÉðÃ
¸ÀA£ÀAiÀÄvÀB ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±À¸Àå C¥ÀgÁzsÁðzÀªÀzÀå£ÁßºÀ EAzÁæAiÀiÁ£ÀÄ§Ææ3»
ªÀÄºÉÃAzÁæ0iÀÄ ªÁ | ¥ÀÇªÀðªÀzÀÄ¥À¸ÁÜ0iÀÄ C©üªÀÄÈ±Àå C¥ÀgÁzsÁðzÀªÀzÁ0iÀÄ
¥ÀÅªÁðzsÁðzÀªÀzÁ0iÀÄ ¸ÀÄæªÉÃt ¢B ±ÀÈvÀ¸Àå ¢ézÀðzsÉÆßÃ„ªÀzÁ0iÀiÁ©üWÁ0iÀÄð ¥ÀævÀådå
CvÁåPÀæªÀiÁå±ÁæªÁåºÀ EAzÀæA AiÀÄd ªÀÄºÉÃAzÀæA ªÁ | ªÀµÀlÌöÈvÉÃ dÄºÉÆÃw |
:- EAzÁæAiÉÄÃzÀA | EA†zÀæ…¸ÁåºÀA †zÉÃªÀ…AiÀÄdå‡AiÉÄÃA¢æ…AiÀiÁ«Ã
†¨sÀÆAiÀiÁ¸ÀA | ªÀÄºÉÃAzÀæ¥ÀPÉëÃ ªÀÄºÉÃAzÁæ0iÉÄÃzÀA | …ªÀÄ…ºÉÃAzÀæ…¸ÁåºÀA
†zÉÃªÀ…0iÀÄdå†0iÀiÁ …eÉÃªÀi
ÉÃªÀiÁ†£ÀA ªÀÄ…»ªÀiÁ†£ÀA UÀªÉÄÃ0iÀÄA |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- GzÀYÐvÁåPÀæªÀÄå G¥ÀjµÁÖvÀÄìçªÁºÀÄwA ºÀÄvÁé G¥À¹ÛÃAiÀÄð
zÀTët¥ÀÅgÉÆÃqÁ±À¸Àå GvÀÛgÁzsÁðzÀªÀzÀå£ÁßºÀ CUÀßAiÉÄÃ ¹éµÀÖPÀÈvÉÃ„£ÀÄ§Ææ3» |
¥ËtðªÀiÁ¸ÁåA - ¸ÀPÀÈzÀAUÀÄµÀ×¥ÀªÁð¢üPÀA CªÀzÁAiÀÄ ¸ÀPÀÈzÀÄÞçªÁeÁåvï ¸ÀPÀÈvï
¸ÀPÀÈvï GvÀÛgÀAiÉÆÃB ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±ÀAiÉÆÃB GvÀÛgÁzsÁðvï | zÀ±ÉðÃ ¸À£Àß0iÀÄvÀB - ¸ÀPÀÈvï
- 39 -
¥ÀÅgÉÆÃqÁ±Ávï ¸ÀPÀÈzÀÄÞçªÁeÁåvï ¸ÀPÀÈvï GvÀÛgÀ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±Ávï
¸ÀPÀÈZÀÒöÈvÁvï ¸ÀPÀÈzÀzsÀßB CªÀzÁ0iÀÄ zsÀÄæªÁeÁåvï ¢égÀ©üWÁgÀAiÀÄw | ÇÀ£Àß0iÀÄvÀB -
¸ÀPÀÈvï ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±Ávï ¸ÀPÀÈzÀÄÞçªÁeÁåvï ¸ÀPÀÈvï GvÀÛgÀ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±Ávï CªÀzÁ0iÀÄ
zsÀÄæªÁeÁåvï ¢égÀ©üWÁgÀAiÀÄw | ¥ÀAZÁªÀwÛ£ÁA vÀÄ GvÀÛgÁzsÁðzÉÃªÀ ¢é¢éðgÀªÀzÁAiÀÄ
¢égÀ©üWÁgÀAiÀÄw | £À ¥ÀævÀå£ÀQÛ | CªÀvÉÛÃ ¹éµÀÖPÀÈw ¸ÀÄæªÉÃt zsÀÄæªÁeÁåvï
¥ÁªÀðtºÉÆÃªÀÄA dÄºÉÆÃw |
¥ËtðªÀiÁ¸ÁåA - …IÄ…µÀ¨sÀA …ªÁf†£ÀA ªÀAiÀÄA …¥ÀÇtð†ªÀiÁ¸ÀA AiÀÄeÁªÀÄºÉÃ |
¸À †£ÉÆÃ zÉÆÃºÀvÁUïA …¸ÀÄ«ÃAiÀÄð†UïA …gÁAiÀÄ¸ÉÆàÃµÀ†UïA ¸À…ºÀ¹æ‡tA |
…¥ÁæuÁ†AiÀÄ …¸ÀÄgÁ†zsÀ¸ÉÃ …¥ÀÇtð†ªÀiÁ¸Á…AiÀÄ ¸Áé‡ºÁ |
:- ¥ÀÇtðªÀiÁ¸ÁAiÉÄÃzÀA |
zÀ±ÉðÃ-
zÀ±ÉðÃ- …C…ªÀiÁ…ªÁ†¸Áå …¸ÀÄ¨sÀ†UÁ …¸ÀÄ±ÉÃ†
ÀÄ±ÉÃ†ªÁ …zsÉÃ£ÀÄ†j…ªÀ ¨sÀÆ†AiÀÄ …D¥Áå†AiÀÄªÀiÁ£Á |
¸Á †£ÉÆÃ zÉÆÃºÀvÁUïA …¸ÀÄ«ÃAiÀÄð†UïA …gÁAiÀÄ¸ÉÆàÃµÀ†UïA ¸À…ºÀ¹æ‡tA |
…C…¥Á£Á†AiÀÄ …¸ÀÄgÁ†zsÀ¸ÉÃ„ªÀiÁ…ªÁ†¸Áå…AiÉÄÊ ¸Áé‡ºÁ |
:- CªÀiÁªÁ¸Áå0iÀiÁ EzÀA |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- CvÁåPÀæªÀÄå D±ÁæªÀå DºÀ CVßUïÎ ¹éµÀÖPÀÈvÀA AiÀÄd | ªÀµÀlÌöÈvÉÃ
GvÀÛgÀ ¥ÀÇªÁðzsÉðÃ„wºÁ0iÀÄ ¥ÀÇªÁð DºÀÄwÃdÄðºÉÆÃw |
:- CUÀßAiÉÄÃ ¹éµÀÖPÀÈvÀ EzÀA | …CUÉßÃ†¹ì÷é…µÀÖPÀÈ…vÉÆÃ„ºÀA
†zÉÃªÀ…AiÀÄdåAiÀiÁ -†AiÀÄµÁä£ï …AiÀÄeÉÕÃ†£À ¥Àæ…wµÁ×A †UÀªÉÄÃAiÀÄA |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- GzÀYÐvÁåPÀæªÀÄå G¥ÀjµÁÖvÀÄìçªÁºÀÄwA dÄºÉÆÃw | dÄºÁéA
¸ÀAPÁë®£ÀªÀÄ¥À D¤ÃAiÀÄ CAvÀB¥Àj¢ü ¤£ÀAiÀÄw | …ªÉÊ…
ªÉÊ…±Áé…£ÀgÉÃ …ºÀ«…jzÀA †dÄºÉÆÃ«Ä
¸Á…ºÀ¸ÀæªÀÄÄvÀì†UïA …±ÀvÀ†zsÁgÀ…ªÉÄÃvÀA | ¸À †£ÀB …¦vÀ†gÀA ¦vÁ…ªÀÄºÀA
¥Àæ†¦vÁªÀÄºÀUïA ¸ÀÄ…ªÀUÉðÃ …¯ÉÆÃPÉÃ †UÀZÀÒ…vÀÄ ¦†£ÀéªÀiÁ£ÀUïÎ …¸ÀézsÁ £À†ªÀÄB |
:- CUÀßAiÉÄÃ ªÉÊ±Áé£ÀgÁAiÉÄÃzÀA |
- 40 -
CzsÀéAiÀÄÄðB :- dÄºÀÆA ¥ÀæPÁë®å ¤µÀÖ¥Àå C¢ãB ¥ÀÇgÀ¬ÄvÁé §»B¥Àj¢ü
¤£ÀAiÀÄw …EªÀÄUïA †¸À…ªÀÄÄzÀæUïA …±ÀvÀ†zsÁ…gÀªÀÄÄ†vÀìA …ªÀåZÀå†ªÀiÁ…£ÀA ¨sÀÄ†ªÀ£À…¸Àå
ªÀÄ‡zsÉåÃ | …WÀÈvÀA zÀÄ†ºÁ…£ÁªÀÄ†¢…wA d…£ÁAiÀiÁ…UÉßÃ ªÀiÁ »†UïA¹ÃB ¥À…gÀªÉÄÃ
†ªÉÇåÃªÀÄ£ï |
:- CUÀßAiÀÄ EzÀA |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- CvÉæöÊvÀzË¥À¨sÀÈvÀªÀiÁdåA ¸ÀªÀðA dÄºÁéªÀiÁ¤ÃAiÀÄ AiÀÄxÁAiÀÄvÀ£ÀA
¸ÀÄæZË ¸ÁzÀ0iÀÄw |
|| ¥Áæ²vÀæA, EqÁºÁé£ÀA ZÀ ||
¥Áæ²vÀæ¥ÁvÀæªÀiÁzÁAiÀÄ vÀ¹ä£ï zÀQët¥ÀÅgÉÆÃqÁ±À¸Àå GvÀÛgÁzsÁðvï
AiÀÄªÀªÀiÁvÀæªÀÄªÀzÀåw C†eÁåAiÉÆÃ AiÀÄªÀ…ªÀiÁvÁæ‡zÁ…ªÁåzsÁvï †PÀÈvÀåvÁ…«ÄzÀA |
ªÀiÁ†gÀÆgÀÄ¥ÁªÀÄ …AiÀÄdÕ†¸Àå …±ÀÄzÀÞUïÎ †¹éµÀÖ…«ÄzÀUïA …ºÀ«B |
0iÀÄdªÀiÁ£ÀB :- CªÀ¢ÃAiÀÄªÀiÁ£ÉÃ …CVß…
CVß…ªÀiÁð zÀÄ†jµÁÖvÁàvÀÄ
¸À…«vÁWÀ±À†UïA¸Ávï |
CzsÀéAi
éAiÀÄÄðB :- ¸ÀÄæªÀzÀAqÉÃ£À C©üWÁAiÀÄð C¢ãB ¸ÀÄæªÀzÀAqÀA ¸ÀA¸ÀàöÈ±Àå ¥ÀætÂÃvÁ£ÁA
¥À²ÑªÀÄvÀB ¸ÁÜ¥ÀAiÀÄw | EqÁ¥ÁvÀæªÀÄAvÀªÉðÃ¢ ¤zsÁAiÀÄ vÀ¹ä£ï Ddå¸ÁÜ¯Áå
G¥À¹ÛÃAiÀÄð zÀQët¥ÀÅgÉÆÃqÁ±À¸Àå zÀQëuÁzsÁðvï ¥ÀægÀÄdå CªÀzÀzsÁw | ªÀÄ†£ÀÄ£Á
…zÀÈµÁÖA …WÀÈvÀ†¥À¢ÃA …«ÄvÁæªÀ†gÀÄt¸À«ÄÃjvÁA |
…zÀ…Që…uÁzsÁðzÀ†¸ÀA©üA…zÀ£Àß†ªÀzÁå -ªÉÄåÃ…PÀvÉÆÃ †ªÀÄÄSÁA | ¸ÀA¨sÉÃzÁ¢Ý÷éwÃAiÀÄA
vÀÆ¶ÚÃA | vÀÈwÃ0iÀÄA ¥ÀAZÁªÀwÛ£ÀB | zÀQët¸ÉÊªÀ ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±À¸Àå ¥ÀÇªÁðzsÁðvï
vÀæ÷åAUÀÄ®A ªÁ ZÀvÀÄgÀAUÀÄ®A ªÁ AiÀÄdªÀiÁ£À¨sÁUÀB | vÀªÀiÁeÉåÃ£À ¸ÀAvÀ¥Àåð CUÉæÃt
zsÀÄæªÁA ¤zÀzsÁw | vÀA 0iÀÄdªÀiÁ£ÉÆÃ„£ÀÄªÀÄAvÀæ0iÀÄvÉÃ | †AiÉÆÃªÉÄÃA†w
…zÀÆ†gÉÃgÁ…wÃAiÀÄ…w vÀ…ªÉÄÃvÉÃ†£À eÉÃµÀA |
CzsÀé0iÀÄÄðB :- vÀxÉÊªÀ §æºÀä¨sÁUÀªÀÄ¦ vÀvï ¸À«ÄÃ¥ÉÃ ¢ézsÀÄæðªÁeÁåzÀªÀzÀåw |
¥ÀÇªÀðªÀvï ¢éB GvÀÛgÀAiÉÆÃB ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±ÀAiÉÆÃB | zÀ±ÉðÃ vÀÄ - GvÀÛgÀ¸Àå
¥ÀÅgÉÆÃqÁ±À¸Àå CªÀzÁAiÀÄ ±ÀÈvÀ¸Àå ¸ÀÄæªÉÃt ¢égÀªÀzÁAiÀÄ ¢ézÀðzsÁßªÀzÁ0iÀÄ C©üWÁAiÀÄð
DeÁå¸ÁÜ¯ÁåeÉåÃ£À ºÉÆÃvÀÄgÀAUÀÄ°¥ÀªÀðtÂÃ C£ÀQÛ | EqÁA ºÉÆÃvÀÈºÀ¸ÉÛÃ zÀvÁé
zÀQëtºÀ¸ÉÛÃ EqÁ¯ÉÃ¥ÁzÉÃªÀ G¥À¹ÛÃ0iÀÄð ¥ÀæxÀªÀÄA ¨sÁUÀªÀiÁzsÁ0iÀÄ ºÉÆÃvÁæ ¸Àé0iÀÄA
- 41 -
¢éwÃ0iÉÄÃ UÀÈ»ÃvÉÃ ¯ÉÃ¥ÁzÉÃªÀ C©üWÁAiÀÄð C£ÁégÀ¨sÀAvÉÃ
§æºÁäzsÀéAiÀÄÄðAiÀÄðdªÀiÁ£ÉÆÃ DVßÃzsÀæB | AiÀÄdªÀiÁ£ÉÆÃ ºÉÆÃvÁæ
EqÁªÀiÁ»æAiÀÄªÀiÁtªÀÄ£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ | {¸ÁéAiÀÄvÀ£À¸ÀÜ KªÀ}} ¸ÀÄ†gÀÆ¥ÀªÀgïµÀªÀ…tð
K…»ÃªÀiÁ£ï …¨sÀzÁæ£ÀÄÝAiÀiÁð†UïA …C¨sÉåÃ…» ªÀiÁªÀÄ†£ÀÄªÀ…ævÁ†£ÀÄå …²Ã…gïµÁ†tÂ
ªÀÄÈ…qsÀé«Ä…qÀ KºÀå†¢…vÀ K…» ¸À†gÀ…¸ÀévÉåÃ…» gÀA†wgÀ…¹ gÀ†ªÀÄwgÀ¹ …¸ÀÆ£À†AiÀÄð…¹
dÄ…µÉÖÃ dÄ†¶ÖA vÉÃ„…²ÃAiÉÆÃ†¥ÀºÀÆvÀ G¥À…ºÀªÀA †vÉÃ„²Ã…AiÀÄ ¸Á †ªÉÄÃ
…¸ÀvÁå²Ã…gÀ¸Àå …AiÀÄdÕ†¸Àå ¨sÀÆ…AiÀiÁzÀ†gÉÃqÀ…vÁ ªÀÄ†£À…¸Á vÀ†ZÀÒPÉÃAiÀÄA …AiÀÄeÉÆÕÃ
¢ªÀ†UïA gÉÆÃºÀvÀÄ
gÉÆÃºÀvÀÄ …AiÀÄeÉÆÕÃ ¢†ªÀA UÀZÀÒ…vÀÄ AiÉÆÃ †zÉÃ…ªÀAiÀiÁ…£ÀB ¥ÀA…xÁ¸ÉÛÃ†£À
…AiÀÄeÉÆÕÃ …zÉÃªÁUïA C‡¥ÉåÃ…vÀé¸Áä¹éA†zÀæ EA…¢æAiÀÄA †zÀzsÁ…vÀé¸Áä£ï gÁ†AiÀÄ …GvÀ
…AiÀÄeÁÕB †¸ÀZÀAvÁ…ªÀÄ¸Áä†¸ÀÄ ¸ÀAv…Áé²…µÀB ¸Á †£ÀB …¦æAiÀiÁ …¸ÀÄ¥Àæ‡vÀÆwð
…ªÀÄðWÉÆÃ‡¤Ã |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- zÉÊªÁå CzsÀéAiÀÄðªÀ Ew ±ÀÄævÁé CªÀ²µÀÖA zÀQëtA ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±ÀA
ZÀvÀÄzsÁð PÀÈvÁé §gï»¶ ¤zÀzsÁw | G¥ÀºÀÆvÉÆÃ„AiÀÄA AiÀÄdªÀiÁ£ÀB Ew ±ÀÄævÁé
AiÀÄdªÀiÁ£ÉÆÃ ºÉÆÃvÁgÀ«ÄÃPÀëªÀiÁuÉÆÃ UÉÆÃgÀÆ¥Á0iÀiÁ EqÁ0iÀiÁB ªÁAiÀÄÄA

ªÀvÀìvÉéÃ£À zsÁåAiÉÄÃvï | G¥ÀºÀÆvÁAiÀiÁªÀÄzsÀéAiÀÄÄðAiÀÄdªÀiÁ£Ë-
£Ë-G†¥ÀºÀÆvÀB
¥À…±ÀÄªÀiÁ†£À¸Á¤ Ewd¥ÀvÀB |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- EqÁAiÀiÁB ¥ÀAZÀªÀÄA¨sÁUÀA zÉéÃzsÁPÀÈvÁé DVßÃzsÉÃ µÀqÀªÀvÀÛA
DzÀzsÁw | G¥À¹ÛÃAiÀÄð KPÀA ¨sÁUÀA CªÀzsÁAiÀÄ C©üWÁAiÀÄð ¥ÀÅ£ÀgÀÄ¥À¹ÛÃAiÀÄð
¢éwÃAiÀÄ¨sÁUÀªÀÄªÀzsÁAiÀÄ C©üWÁgÀAiÀÄw | vÀvÉÆÃ §æºÀäuÉÃ ºÉÆÃvÉæÃ ZÀ vÀvÀÛzÁãUÀA
zÀvÁé ¸ÀéA ¨sÁUÀªÀiÁzÁAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£ÁAiÀÄ ¨sÁUÀA zÀvÁé ¸ÀªÉðÃ ¥Áæ²ßÃAiÀÄÄB |
AiÀÄdªÀiÁ£ÀB :- ºÉÆÃvÁæ CªÁAvÀgÉÃqÁA ¥Áæ±ÀåªÀiÁ£ÁªÀÄ£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ dÄ†¶ÖgÀ¹
…dÄµÀ†¸Àé …£ÉÆÃ dÄ†µÁÖ£ÉÆÃ„…¹ dÄ†¶ÖA vÉÃ UÀªÉÄÃAiÀÄA | ¥Áæ±Àå ªÀiÁdðAiÀÄAvÉÃ |
AiÀÄdªÀiÁ£ÀB CAd°A ¥Àæ¸ÀÛgÁzsÀB PÀÈvÁé CzsÀé0iÀÄÄðuÉÆÃ¥Àj zÀvÀÛd¯ÉÃ£À ªÀiÁdð0iÀÄvÉÃ |
ªÀÄ…£ÉÆÃ eÉÆåÃ†w …dÄðµÀ…vÁªÀiÁ…dåA «†aÒ£ÀßA …AiÀÄdÕUïA ¸À…«ÄªÀÄA †zÀzsÁvÀÄ |
§È…ºÀ¸Àà†w¸ÀÛ£ÀÄvÁ…«ÄªÀÄ…£ÉÆßÃ «†±ÉéÃ…zÉÃªÁ …EºÀ †ªÀiÁzÀAiÀÄAvÁA |
CzsÀéAiÀÄÄð§æºÁäVßÃzsÁæB §»ð¶ vÀÆ¶ÚÃA ªÀiÁdð0iÀÄAvÉÃ |
- 42 -
:- §æºÀäuÉÃ ¥Áæ²vÀæA ¥ÀjºÀgÀ |
DVßÃzsÀæB :- GzÀPÀªÀÄAqÀ®Ä£Á ¸ÀºÀ CUÉæÃuÁºÀªÀ¤ÃAiÀÄA ¥ÀjÃvÀå §æºÀäuÉÃ ¥Áæ²vÀæA
zÀzÁw |
§æºÁä :- ¥Áæ²vÀæªÀiÁ»æ0iÀÄªÀiÁt«ÄÃPÀëvÉÃ ¸ÀÆ†0iÀÄð¸Àå …vÁé ZÀ†PÀÄë…µÁ ¥Àæ†w¥À±Áå«Ä
¥À±Áå«Ä
| CxÉÊ£ÀzÀÄ¨sÁ¨sÁåA ºÀ¸ÁÛ¨sÁåA ¥ÀæwUÀÈºÁÚw …zÉÃªÀ†
†¥Àæ…¸À‡ªÉÃ„²é‡£ÉÆÃ…¨ÁðºÀÄ‡¨sÁåA …¥ÀÇµÉÆÚÃ ºÀ‡¸ÁÛ…¨sÁåA ¥Àæ†wUÀÈºÁÚ«Ä | CAd°£Á
¥ÀæwUÀÈºÀå CAvÀªÉðÃ¢ ¨sÀÆªÀiÁåA ¸ÁzÀ0iÀÄw …¥ÀÈ…
¥ÀÈ…yªÁå†¸ÁÛ÷é … £Á¨sË †¸ÁzÀAiÀiÁ«Ä |
¥Áæ²vÀæªÀÄªÉÃPÀëvÉÃ …¸ÀÄ…
¸ÀÄ…¥Àtð†¸Àå vÁé …UÀgÀÄ†vÀä…vÀ±ÀÑ…PÀÄëµÁ‡ªÉÃPÉëÃ |
CAUÀÄµÉÆ×Ã¥ÀPÀ¤¶×PÁ¨sÁåA ¥Áæ²vÀæA UÀÈ»ÃvÁé CwºÁ0iÀÄ zÀAvÁ£ï ¥Áæ²ßÃAiÀiÁvï
…CUÉßÃ…¸ÁÛ÷é†¸ÉåÃ…£À ¥Áæ†±Áß«Ä | vÀÆ¶ÚÃA C¥ÀB ¦ÃvÁé C¢ãB ¸ÀºÀ ¤VgÀw
…¨Áæ…ºÀät…¸ÉÆåÃzÀ†gÉÃ…t §È…ºÀ¸Àà…vÉÃ§æð†ºÀäuÁ | vÀvÀB DZÀªÀÄå | ¥ÀÅ£ÀgÁZÀªÀÄå |
C£ÀÛªÉðÃ¢ §»ð¶ C¢ã¸ÀÆÛ¶ÚÃA ªÀiÁdð¬ÄvÁé 0iÀÄxÁ ªÀÄAvÀæ°AUÀA ¥ÁæuÁ£ï
¸ÀAªÀÄÈ±ÀvÉÃ | ªÁ†Yä …D¸À£ï - D¸ÀåA | …£À¸ÉÆÃB …¥ÁætB - £Á¹PÁA |
…CPÉÆë÷åÃ±ÀÑ†PÀÄëB–ZÀPÀÄë¶Ã
ÀÄëB ZÀPÀÄë¶Ã | PÀ†tð…0iÉÆÃB ±ÉÆæÃ‡vÀæA-
ÀæA-±ÉÆæÃvÉæÃ |
…¨Á…ºÀÄªÉÇÃ§ð‡®A - ¨ÁºÀÆ | …H…gÀÄªÉÇÃ gÉÆÃ†dB
dB – HgÀÆ | C†j…µÁÖ
«…±Áé£ÀåA†UÁ¤ …vÀ£ÀÆB | …vÀ£ÀÄ†ªÁ ªÉÄÃ …¸ÀºÀ £À†ªÀÄ¸ÉÛÃ C…¸ÀÄÛ ªÀiÁ †ªÀiÁ
»UïA¹ÃB–CªÀ²µÁÖ£ÀåAUÁ¤
»UïA¹ÃB CªÀ²µÁÖ£ÀåAUÁ¤ | ªÀÄ¬Ä ¥ÁæuÁ ªÀÄ¬Ä ¥ÁæuÁB Ew ªÁ ¥ÀævÀåAUÀA
DªÀÈvÀå ¸ÀAªÀÄÈ±ÉÃvï | ¥ÀæPÁë®å ¥Áæ²vÀæºÀgÀtA ¤zÀzsÁw |
|| ZÀvÀÄzsÁð PÀgÀtªÀiï ||
0iÀÄdªÀiÁ£ÀB
£ÀB :- §gï»µÁ×£ï ¥ÀÅgÉÆÃqÁ±À¨sÁUÁ£ï C£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ §æ…zsÀß¦†£Àé…¸Àé
zÀ†zÀvÉÆÃ…ªÉÄÃ ªÀiÁ †PÁë¬Ä PÀÄ…ªÀðvÉÆÃ …ªÉÄÃ ªÉÆÃ†¥ÀzÀ¸Àvï | «¨sÀdw …EzÀA
EzÀA
…§æºÀä†tB | …EzÀUïA ºÉÆÃ†vÀÄB | …EzÀ†ªÀÄ…zsÀéAiÉÆðÃB | …EzÀ…ªÀÄVßÃ†zsÀB |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- DVßÃzsÀæ¨sÁUÀA zÉézsÁPÀÈvÁé CVßÃzsÉÃ µÀqÀªÀvÀÛªÀiÁzÀzsÁw |
G¥À¹ÛÃAiÀÄð CªÀzÁ0iÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÀÄ¥À¹ÛÃ0iÀÄð CªÀzÁ0iÀÄ ¢égÀ©üWÁ0iÀÄð £À ¥ÀÇªÀðªÀvï |
DVßÃzsÉÆæÃ ªÉÃzÉÃ£À §æºÀäuÉÃ ¨sÁUÀzÀé0iÀÄA zÀzÁw | ¸À vÀzÀÎöÈ»ÃvÁé ¥Áæ²vÉæÃ
¤zÀzsÁåvï | ¥ÁvÁæAvÀgÀzÀé0iÉÄÃ£À ºÉÆÃvÉæÃ CzsÀéAiÀÄðªÉÃ ZÀ ¸ÀéA ¸ÀéA ¨sÁUÀA zÀzÁw |
- 43 -
CzsÀéAiÀÄÄðgÁVßÃzsÉÆæÃ §æºÁä ZÀ ¸À¥ÀÛzÀ±ÀPÀÈvÉÆéÃ £Á¹PÁAiÀiÁA CAvÀB ¥ÁætA PÀÈvÁé
¸ÀéA ¸ÀéA ¨sÁUÀA ¥ÀæwUÀÈºÀÚAw …zÉÃªÀ†
…¥ÀÇµÉÆÚÃ ºÀ‡¸ÁÛ…¨sÁåA ¥Àæ†wUÀÈºÁÚ«Ä | gÁ‡eÁ …vÁé ªÀ†gÀÄuÉÆÃ £ÀAi
£ÀAiÀÄvÀÄ
zÉÃ«zÀQëuÉÃ …ªÁZÉÃ„‡£ÀßA | vÉÃ†£ÁªÀÄÈ…vÀvÀé†ªÀÄ±ÁåA | ªÀ†AiÉÆÃ …zÁvÉæÃ | ªÀÄ…0iÉÆÃ
ªÀÄ†ºÀåªÀÄ¸ÀÄÛ ¥ÀæwUÀæ…»ÃvÉæÃ | PÀ …EzÀA PÀ†¸Áä CzÁvï | PÁ…ªÀÄB PÁ†ªÀiÁAiÀÄ |
PÁ†ªÉÆÃ …zÁvÁ | PÁ†ªÀÄB ¥ÀæwUÀæ…»ÃvÁ | PÁªÀÄ†UïA ¸À…ªÀÄÄzÀæªÀiÁ †«±À |
PÁ†ªÉÄÃ£À …vÁé ¥Àæ†wUÀÈºÁÚ«Ä | PÁ…ªÉÄÊvÀ‡vÉÛÃ | …KµÁ †vÉÃ PÁ…ªÀÄzÀ†QëuÁ |
…G…vÁÛ£À‡¸ÁÛ÷éAVÃ…gÀ¸ÀB ¥Àæ†wUÀÈºÁÚvÀÄ |
|| C£ÁéºÁ0iÀÄðB ||
vÀvÉÆ„zsÀéAiÀÄÄðB zÀQëuÁUËß C£ÁéºÁAiÀÄðA ±Àæ¥À¬ÄvÁé C©üWÁAiÀÄð
ªÉÃ¢zÀQët±ÉÆæÃuÁåA ¤zÀzsÁw |
:- vÀ¸Àå ¥Á±ÉéðÃ ¹ÜvÁé£ÁéºÁAiÀÄðªÀÄªÉÃPÀëvÉÃ §æºÀä£ï §æºÁä¹ £ÀªÀÄ¸ÉÛÃ
§æºÁä :-
§æºÀä£ï §æºÀäuÉÃ ¥Á» ªÀiÁªÀÄºÀÄvÁzÀå ¸ÀªÉÇðÃ ªÀÄºÀåA ºÀÄvÉÆÃ ¨sÀªÀ |
CxÁ¸Àå 0iÀiÁªÀÄ£ÁävÀæªÀÄªÀzÁ0iÀÄ ¥Áæ²ÃvÀæºÀgÀuÉÃ ¤zÀzsÁw | ²æÃgÀ¸ÉåÃ»

ªÀiÁªÀÄ¨sÀå£ÀßªÁ£À£ÁßzÉÆÃ ¨sÀÆ0iÀiÁ¸ÀA | CxÉÊ£ÀA CUÉæÃt ¸ÀÄæZÀB GzÀAZÀA
¤Ã0iÀÄªÀiÁ£ÀªÀÄ£ÀÄªÀÄAvÀæ0iÀÄvÉÃ | …0i
0iÀÄeÉÆÕÃ ¢ªÀ†UïA gÉÆÃºÀvÀÄ …0iÀÄeÉÆÕÃ ¢†ªÀA
UÀZÀÒ…vÀÄ 0iÉÆÃ †zÉÃ…ªÀ0iÀiÁ…£ÀB ¥ÀA…xÁ¸ÉÛÃ†£À …0iÀÄeÉÆÕÃ …zÉÃªÁUïA C†¥ÉåÃvÀÄ |
CzsÀé0iÀÄÄðB :- §æºÀäuÁ CªÉÃQëvÉÃ vÀA ªÉÃzÁåA D¸ÁzÀ0iÀÄw |
0iÀÄdªÀiÁ£ÀB :- vÀA C£ÀÄªÀÄAvÀæ0iÀÄvÉÃ …¥ÀæeÁ†
¥ÀæeÁ†¥ÀvÉÃ…¨sÁð‡UÉÆÃ„¸ÀÆå†dð…¸Áé£ï
¥Àæe
¥À†0iÀÄ¸Áé£ï ¥ÁæuÁ…¥Á£Ë †ªÉÄÃ ¥Á» ¸ÀªÀiÁ£À…ªÁå£Ë †ªÉÄÃ
…¥ÁºÀå†Që…vÉÆÃ„¸Àå†QëvÉåöÊ …vÁé ªÀiÁ ‡ªÉÄÃ PÉëÃµÁ× …CªÀÄÄ…vÁæªÀÄÄ†¶ä£ï …¯ÉÆÃPÉÃ |
IÄwédB CAiÀÄA ªÀ NzÀ£ÀB 0iÀÄxÁ¨sÁUÀA ¥Àæw UÀÈ»ÚÃzsÀéA | vÉÃ ¥ÀÇªÀðªÀvï
¸À¥ÀÛzÀ±ÀPÀÈvÉÆéÃ¥Á£Àå ¥ÀæwUÀÈºÀÚAw …zÉÃªÀ†
†¥Àæ…¸À‡ªÉÃ„²é‡£ÉÆÃ…¨ÁðºÀÄ‡¨sÁåA …¥ÀÇµÉÆÚÃ ºÀ‡¸ÁÛ…¨sÁåA ¥Àæ†wUÀÈºÁÚ«Ä | gÁ‡eÁ …vÁé
ªÀ†gÀÄuÉÆÃ £ÀAiÀÄvÀÄ zÉÃ«zÀQë…uÉÃ §æ†ºÀät N…zÀ£ÀA | vÉÃ†£ÁªÀÄÈ…vÀvÀé†ªÀÄ±ÁåA |
- 44 -
ªÀ†AiÉÆÃ …zÁvÉæÃ | ªÀÄ…0iÉÆÃªÀÄ¸ÀÄÛ ¥ÀæwUÀæ…»ÃvÉæÃ | PÀ …EzÀA PÀ†¸Áä CzÁvï |
PÁ…ªÀÄB PÁ†ªÀiÁAiÀÄ | PÁ†ªÉÆÃ …zÁvÁ | PÁ†ªÀÄB ¥ÀæwUÀæ…»ÃvÁ | PÁªÀÄ†UïA
¸À…ªÀÄÄzÀæªÀiÁ †«±À | PÁ†ªÉÄÃ£À …vÁé ¥Àæ†wUÀÈºÁÚ«Ä | PÁ…ªÉÄÊvÀ‡vÉÛÃ | …KµÁ †vÉÃ
PÁ…ªÀÄzÀ†QëuÁ | …G…vÁÛ£À‡¸ÁÛ÷éAVÃ…gÀ¸ÀB ¥Àæ†wUÀÈºÁÚvÀÄ | vÀvÉÆÃ ºÀ«±ÉêÃµÁ£ÀÄzÁé¸Àå
GzÀYõï C£ÁéºÁAiÀÄðªÀÄÄzÁé¸ÀAiÀÄw |
:- §æºÀä£ï ¥Àæ¸ÁÜ¸ÁåªÀÄB ¸À«ÄzsÀªÀiÁzsÁAiÀiÁVßÃzÀVßÃ3£ï
¸ÀPÀÈxÀìPÀÈxÀìAªÀÄÈrÙ |
§æºÁä:-
§æºÁä:- zÉÃªÀ ¸À«vÀgÉÃvÀvÉÛÃ ¥ÁæºÀ vÀvÀàçZÀ¸ÀÄªÀ¥ÀæZÀ0iÀÄd | §æºÀ¸Ààw§ðºÁä
¸À 0iÀÄdÕA ¥Á» ¸À 0iÀÄdÕ¥ÀwA ¥Á» ¸À ªÀiÁA ¥Á» | NA ¥ÀæwµÀ× |
CzÀéAiÀÄÄðB :- ¥Àj±ÉÃ¶vÁA C£ÀÆAiÀiÁd¸À«ÄzsÀA DºÀªÀ¤Ã0iÉÄÃ C¨sÁåzÀzsÁw |
DVßÃzsÀæB :- ¸Àá÷ågÀ»vÉÃzsÀä¸ÀA£ÀºÀ£ÉÊB ¥ÀÇªÀðªÀvï ¸ÀPÀÈvï ¸ÀPÀÈvï ¥Àj¢üÃ£ï ¸ÀAªÀÄÈdå
CVßA ¸ÀAªÀÄÈdw C†UÉßÃ ªÁd…fzÁé†dA vÁéUÉßÃ ¸À…¸ÀÈªÁUïA…¸ÀA ªÁ†dA
f…VªÁUïA†¸ÀA …ªÁf†£ÀA ªÁ…df†vÀA ªÁd…fvÁå…AiÉÄÊ
¸ÀA‡ªÀiÁ…dä÷åðVß†ªÀÄ…£ÁßzÀ…ªÀÄ£Áß†zÁåAiÀÄ | EzsÀä¸ÀA£ÀºÀ£ÀA «¸Àæ¸Àå C¢üã¸ÀìUïÎ¸ÀàöÈ±Àå

DºÀªÀ¤ÃAiÉÄÃ ¥ÀæºÀgÀw AiÉÆÃ …¨sÀÆvÁ…£ÁªÀÄ†¢ü¥ÀwÃ …gÀÄzÀ†æ¸ÀÛAw …ZÀgÉÆÃ ªÀÈ‡µÁ |
…¥À±ÀÆ…£À¸Áä…PÀA ªÀiÁ †»UïA¹Ã…gÉÃvÀ†zÀ¸ÀÄÛ …ºÀÄvÀA vÀ…ªÀ ¸Áé‡
¸Áé‡ºÁ |
:- ¨sÀÆvÁ£ÁªÀÄ¢ü¥ÀvÀAiÉÄÃ gÀÄzÁæAiÀÄ vÀAwZÀgÁAiÉÄÃzÀA | DVßÃzsÀæ
-AiÀÄdªÀiÁ£Ë C¥À G¥À¸ÀÈ±ÀvÀB |
|| C£ÀÆ0iÀiÁeÁ, ¸ÀÆPÀÛªÁPÀ ±ÀA0iÀÄÄªÁPÁB ||
CzsÀéAiÀÄÄðB :- dÄºÀÆ¥À¨sÀÈvÁªÁzÁAiÀÄ CvÁåPÀæªÀÄå D±ÁæªÁåºÀ zÉÃªÁ£ï AiÀÄd |
ªÀµÀlÌöÈvÉÃ„zsÀéAiÀÄÄðB ¸À«Ävï ¥ÀÇªÁðzsÉðÃ dÄºÉÆÃw |
:- zÉÃªÁAiÀÄ §gï»µÀ EzÀA | …§…gï»…µÉÆÃ„ºÀA
†zÉÃªÀ…AiÀÄdå‡AiÀiÁ …¥ÀæeÁ‡ªÁ£ÀÆãAiÀiÁ¸ÀA |
:- D±ÁæªÁåºÀ AiÀÄd | ªÀµÀlÌöÈvÉÃ ¸À«ÄzsÉÆÃ ªÀÄzsÉåÃ dÄºÉÆÃw |
- 45 -
:- zÉÃªÁAiÀÄ £ÀgÁ±ÀUïA¸ÁAiÉÄÃzÀA | £À…gÁ±ÀUïA†¸À…¸ÁåºÀA
†zÉÃªÀ…AiÀÄdå†AiÀiÁ ¥À…±ÀÄªÀiÁ£ï †¨sÀÆAiÀiÁ¸ÀA |
:- D±ÁæªÁåºÀ AiÀÄd |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- ªÀµÀlÌöÈvÉÃ ¸À«ÄzsÉÆÃ ªÀÄÆ¯ÁzÁgÀ¨sÀå CUÀæ
¥À0iÀÄðAvÀA ¸ÀAvÀvÀA dÄºÉÆÃw |
:- zÉÃªÁAiÀiÁUÀßAiÉÄÃ ¹ì÷éµÀÖPÀÈvÀ EzÀA | …CUÉßÃ†¹é…µÀÖPÀÈ…vÉÆÃ„ºÀA
vÉÆÃ„ºÀA
†zÉÃªÀ…AiÀÄdåAiÀiÁ†AiÀÄÄµÁä£ï …AiÀÄeÉÕÃ†£À ¥Àæ…wµÁ×A †UÀªÉÄÃAiÀÄA |
:- GzÀYÐvÁåPÀæªÀÄå AiÀÄxÁAiÀÄvÀ£ÀA ¸ÀÄæZË ¸ÁzÀ¬ÄvÁé
CzsÀé0iÀÄÄð0iÀÄdªÀiÁ£Ë ¸ÀÄæZË ªÀÇåºÀvÀB | zÀQëtºÀ¸ÉÛÃ£À dÄºÀÆA GzÀÎöÈ»ÚÃvÀB ªÁ†d¸Àå
ªÀiÁ ¥Àæ…¸ÀªÉÃ‡£ÉÆÃ…zÁÎç¨sÉÃuÉÆÃ†
ÃuÉÆÃ†zÀUÀæ©üÃvï | ¸ÀªÉåÃ£ÉÆÃ¥À¨sÀÈvÀA ¤UÀÈ»ÚÃvÀB C†xÁ
¸À¥À…vÁß…UïA EA†zÉÆæÃ ªÉÄÃ ¤…UÁæ¨sÉÃuÁ†zsÀgÁUïA CPÀB | zÀQëtºÀ¸ÉÛÃ£À dÄºÀÆA
¥ÁæaA ¥ÉæÃgÀAiÀÄvÀB DzÀQëuÁzÀA¸Ávï …G…
G…zÁÎç¨sÀA †ZÀ ¤…UÁæ¨sÀA …ZÀ §æ†ºÀä …zÉÃªÁ
†C«ÃªÀÈzsÀ£ï | G¥À¨sÀÈvÀA ¥ÀævÀåUÀUÀæA GvÀÛgÀ±ÉÆæÃtÂA ¥ÉÇæÃºÀvÀB C†xÁ
…¸À¥À†vÁß¤A…zÁæVßÃ †ªÉÄÃ «…µÀÆaÃ…£Á£ï †ªÀå¸ÀåvÁA |
CzsÀé0iÀÄÄðB :- dÄºÁé ¥Àj¢üÃ£À£ÀQÛ | ªÀÄzsÀåªÀÄA ªÀ†¸ÀÄ¨sÀå¸ÁÛ÷é | ªÀ¸ÀÄ¨sÀå EzÀA |

zÀQëtA ¥Àj¢üªÀÄ£ÀQÛ …gÀÄzÉæÃ†¨sÀå¸ÁÛ÷é | gÀÄzÉæÃ¨sÀå EzÀA | C¥À G¥À¸ÀàöÈ±Àå |
GvÀÛgÀ¥Àj¢üªÀÄ£ÀQÛ …D…¢vÉåÃ†¨sÀå¸ÁÛ÷é | D¢vÉåÃ¨sÀå EzÀA | CxÀ
G¥À¨sÀÈvÀªÀÄ¢ã¸ÀìUïÎ¸ÀàöÈ±Àå AiÀÄxÁAiÀÄvÀ£ÀA ¸ÀÄæZË ¸ÁzÀ¬ÄvÁé ¸À«zsÀÈw¥À«vÀæA
¥Àæ¸ÀÛgÀªÀiÁzÁAiÀÄ dÄºÁéªÀÄUÁætå£ÀQÛ …CPÀÛUïA
CPÀÛUïA j†ºÁuÁB | G¥À¨sÀÈwªÀÄzsÁå¤
…«Ai
«AiÀÄA…vÀÄ ªÀ†AiÀÄB | zsÀÄæªÁAiÀiÁA ªÀÄÆ¯Á¤ …¥ÀæeÁA
¥ÀæeÁA AiÉÆÃ…¤A
¤A ªÀiÁ ¤†ªÀÄðÈPÀëA |
¥Àæ¸ÀÛgÁvï vÀÈtA ¥ÀæUÀÈºÀå ¥ÀæeÁÕvÀA ¤zsÁAiÀÄ ¥Àæ¸ÀÛgÀªÀÄÆ®A dÄºÁéA ¤zsÁ0iÀÄ
zÀQëuÉÆÃvÀÛgÁ¨sÁåA ¥ÁtÂ¨sÁåA UÀÈ»ÃvÁé±ÁæªÁåºÀ E¶vÁ zÉÊªÁå ºÉÆÃvÁgÉÆÃ
¨sÀzÀæªÁZÁåAiÀÄ ¥ÉæÃ¶vÉÆÃ ªÀiÁ£ÀÄµÀ¸ÀÆìPÀÛªÁPÁAiÀÄ ¸ÀÆPÁÛ §Ææ3» | CVßjzÀA
ºÀ«gÀdÄµÀvÀ Ew ±ÀÄævÁé AiÀÄdªÀiÁ£ÀA GfÓwÃªÁðdAiÀÄw
…CUÉßÃ…gÀºÀªÀÄÄ†fÓ…wªÀÄ£ÀÆ†eÉÓÃµÀA | ¸ÉÆÃ†ªÀÄ…¸ÁåºÀªÀÄÄ†fÓ…wªÀÄ£ÀÆ†eÉÓÃµÀA |
- 46 -
…CUÉßÃ…gÀºÀªÀÄÄ†fÓ…wªÀÄ£ÀÆ†eÉÓÃµÀA | «µÉÆÚÃB
«µ EvÀÄå¥ÁA±ÀÄ GZÉÑöÊB
…DºÀªÀÄÄ†
DºÀªÀÄÄ†fÓ…wªÀÄ£ÀÆ†eÉÓÃµÀA | …CVßÃµÉÆÃ†ªÀÄAiÉÆÃ…gÀºÀªÀÄÄ†fÓ…w -ªÀÄ£ÀÆ†eÉÓÃµÀA
ÉÓÃµÀA |
EA†zÀæ¸ÀåªÉÊ…ªÀÄÈzsÀ…¸ÁåºÀ ªÀÄÄ†fÓ…wªÀÄ£ÀÆ†eÉÓÃµÀA | …zÉÃªÁ†£ÁªÀiÁ…då
¥Á†£Á…ªÀÄºÀªÀÄÄ†fÓ…wªÀÄ£ÀÆ†eÉÓÃµÀA | CUÉßÃ†¹é…µÀÖPÀÈ…vÉÆÃ„ºÀ ªÀÄÄ†fÓ…wªÀÄ£ÀÆ†eÉÓÃµÀA
| zÀ±ÉðÃ «µÉÆÚÃgÀ£ÀAvÀgÀA ¸ÀA£ÀAiÀÄvÀB - EA†zÀæ…¸ÁåºÀ ªÀÄÄ†fÓ…wªÀÄ£ÀÆ†eÉÓÃµÀA |
ªÀÄºÉÃA†zÀæ…¸ÁåºÀ
ÁåºÀ ªÀÄÄ†fÓ…wªÀÄ£ÀÆ†eÉÓÃµÀA ªÁ | ÇÀ£Àß0iÀÄvÀB
…EA…
EA…zÁæ…Vß0iÉÆÃ…gÀºÀªÀÄÄ†fÓ…wªÀÄ£ÀÆ†eÉÓÃµÀA | zÉÃªÁ£ÁªÀiÁdå¥Á£Á«ÄvÁå¢
C£ÀåxÀìªÀiÁ£ÀA | DAiÀÄÄgÁ±Á¸ÉÛÃ Ew ±ÀÄævÁé 0iÀÄdªÀiÁ£ÀA ªÁZÀ0iÀÄw KªÀiÁ
†CUÀä…£Áß²…µÉÆÃ zÉÆÃ†ºÀPÁ…ªÀiÁ EA†zÀæªÀAvÉÆÃ ªÀ£ÁªÀÄºÉÃ zsÀÄ…QëÃªÀÄ†»
…¥ÀæeÁ«Ä‡µÀA |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- £ÀªÉÆÃ zÉÃªÉÃ¨sÀå Ew ±ÀÄævÁé wAiÀÄðkÑA ºÀ¸ÀÛA zsÁgÀAiÀÄ£ï
PÀµÀð¤ßªÀ ¥Àæ¸ÀÛgÀªÀiÁºÀªÀ¤ÃAiÉÄÃ C£ÀÄ¥ÀæºÀgÀw D†¥ÁåAiÀÄA…vÁªÀiÁ…¥À N†µÀzsÀAiÉÆÃ
…ªÀÄgÀÄ…vÁA ¥ÀÈ†µÀvÀAiÀÄ…¸ÀÜ ¢†ªÀA UÀ…ZÀÒ vÀ†vÉÆÃ …£ÉÆÃ ªÀÈ…¶ÖªÉÄÃ†gÀAiÀÄ |
AiÀÄdªÀi
ÄdªÀiÁ£ÀB :-
:- C£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ gÉÆÃ†»vÉÃ£À …vÁéVß…zÉðÃªÀ‡vÁA UÀªÀÄAiÀÄ…vÀÄ
ºÀ†j…¨sÁåA vÉéÃA†zÉÆæÃ …zÉÃªÀ‡vÁA UÀªÀÄ…AiÀÄvÉéÃ†vÀ±ÉÃ£À …vÁé ¸ÀÆ†AiÉÆðÃ …zÉÃªÀ‡vÁA
UÀªÀÄAiÀÄvÀÄ | eÁé¯ÉÆÃ¥Àj ¥ÁæUÁAiÀÄvÀA C£ÀwPÁæAvÁUÀæA ¢Ã¥ÀAiÉÄÃvï |
CzsÀéAiÀÄÄðgÁVßÃzsÀæ«ÄÃPÀëvÉÃ CVßÃvï |
DVßÃzsÀæB:-
æB:- ¸ÀAªÀzÀ¸Àé |
ÄÄðB:- CUÁ£ÀVßÃvï |
DVßÃzsÀæB:-
æB:- CUÀ£ï |
:- ±Áæ3ªÀAiÀÄ |
DVßÃzsÀæB:-
æB:- ±Ëæ3µÀmï |
:- ¥Àæ¸ÀÛgÁzÀ¥À¤ÃvÀA vÀÈtA zÀ±ÀðAiÀÄ£ï DºÀ EzÀA §Ææ3» |
DVßÃzsÀæB:-
æB:- C£ÀÄ¥ÀæºÀgÀ |
- 47 -
:- vÀÈtA C£ÀÄ¥ÀæºÀÈvÀå ¸ÀéUÁzÉÊªÁå ºÉÆÃvÀÈ¨sÀå¸Àì÷é¹Û
ªÀiÁð£ÀÄµÉÃ¨sÀåB ±ÀAAiÉÆÃ§Ææð3» | ±ÀAAiÀÄÄªÁPÀPÁ¯ÉÃ CzsÀéAiÀÄÄðgÀÄvÁÜAiÀÄ
DºÀªÀ¤ÃAiÀÄªÀÄÄ¥ÀwµÀ×vÉÃ …D…
D…AiÀÄÄµÁà †C…UÉßÃ„¸Áå†AiÀÄÄªÉÄðÃ ¥Á» ZÀ…PÀÄëµÁà
†CUÉßÃ„…¹ ZÀ†PÀÄëªÉÄðÃ ¥Á» | CAvÀªÉðÃ¢ ¨sÀÆ«ÄªÀÄ©üªÀÄÈ±Àw …zszsÀÄæªÁ†¹ | ªÀÄzsÀåªÀÄA
¥Àj¢üªÀÄ£ÀÄ¥ÀæºÀgÀw AiÀÄA †¥À…j¢üA …¥ÀAiÀÄð†zsÀ…vÁÜ C†UÉßÃ zÉÃªÀ…¥ÀtÂ†©ü…«ðÃAiÀÄ†ªÀiÁtB
| vÀA†vÀ …KvÀªÀÄ…£ÀÄ eÉÆÃ†µÀA ¨sÀgÁ…«Ä £ÉÃ…zÉÃµÀvÀÛ÷é†zÀ¥À …ZÉÃvÀ†AiÀiÁvÉÊ | CxÉÃvÀgË
¸ÀºÀ ¥ÀæºÀgÀw …Ai
AiÀÄdÕ…¸Àå ¥Á…xÀ G…¥À ¸À†«ÄvÀA |
AiÀÄdªÀiÁ£ÀB
£ÀB :-
:- «ªÀÄÄZÀåªÀiÁ£Á£ï ¥Àj¢üÃ£À£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ « †vÉÃ ªÀÄÄAZÁ«Ä
gÀ…±À£Á « …gÀ²äÃ£ï «AiÉÆÃ…PÁÛç AiÀiÁ†¤ ¥À…jZÀ†vÀð£Á¤ …zsÀvÁÛ…zÀ¸Áä…¸ÀÄ zÀæ†«…tA
AiÀÄ†ZÀÑ …¨sÀzÀæA ¥Àæ‡uÉÆÃ§ÆævÁzÁã…UÀzsÁA …zÉÃªÀ†vÁ¸ÀÄ |
±ÀA0iÀÄÄªÁPÀªÀÄ£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ «‡µÉÆÚÃB …±ÀAAiÉÆÃ…gÀºÀA †zÉÃªÀ…AiÀÄdå†AiÀiÁ …AiÀÄeÉÕÃ†£À
¥Àæ…wµÁ×A †UÀªÉÄÃAiÀÄA |
:- dÄºÀÆ¥À¨sÀÈvÁªÁzÁAiÀÄ dÄºÁéA ¸Áæ«uÉÆÃ¥À¨sÀÈvÁeÉåÃ£À ¸ÀºÀ
eËºÀªÉÃ£À ¥ÀjÃ¢üÃ£À©üdÄºÉÆÃw …¸À…
¸À…UïÎ…¸ÁæªÀ†¨sÁUÁ …¸ÉÜÃµÁ …§ÈºÀA†vÀB ¥Àæ¸ÀÛ…gÉÃµÁ×
†§…»ðµÀ†zÀ±ÀÑ …zÉÃªÁ …EªÀiÁA ªÁ†ZÀ…ªÀÄ©ü «†±ÉéÃ …UÀÈtA†vÀ …D¸À…zÁå¹ä£ï

…§…gï»†¶ ªÀiÁzÀAiÀÄ…zsÀé…UïÎ ¸Áé‡ºÁ |
:- ªÀ¸ÀÄ¨sÉÆåÃ gÀÄzÉæÃ¨sÀå D¢vÉåÃ¨sÀå¸ÀìUïÎ¸ÁæªÀ¨sÁUÉÃ¨sÀå EzÀA |
|| ¥ÀwßÃ ¸ÀA0iÀiÁeÁB ||
CzsÀéAiÀÄÄðB :- ¥ÀæzÀQëtªÀiÁªÀÈvÀå GvÀÌgÉÃ GzÀUÀUÀæA ¸Àá÷åA ¤zsÁAiÀÄ vÀ¹ä£ï ¸ÀÄæZË
«ªÀÄÄAZÀw …CUÉßÃ…
CUÉßÃ…ªÁðªÀÄ†¥À£ÀßUÀÈºÀ…¸Àå ¸À†zÀ¹ ¸ÁzÀAiÀiÁ«Ä …¸ÀÄªÀiÁß†AiÀÄ ¸ÀÄ«Äß¤Ã
…¸ÀÄªÉÄßÃ †ªÀiÁ zsÀvÀÛA …zsÀÄj …zsÀÄ†AiÀiËð ¥ÁvÀªÀiï | ºÉÆÃvÉæÃ ªÉÃzÀA ¥ÀæzÁAiÀÄ
zÀQëuÉÃ£À Ddå¸ÁÜ°ÃA ¸À¸ÀÄæªÁA ¸ÀªÉåÃ£À dÄºÀÆA DzÁAiÀÄ ¥ÀæzÀQëtªÀiÁªÀÈvÀå
¥ÀævÀåYõÁÐzÀÄævÀå zÀQëuÉÃ£À ¥ÀzÁ UÁºÀð¥ÀvÀåªÀÄ£ÁéºÀAiÀÄðAiÉÆÃªÀÄðzsÉåÃ£À ¥ÀwßÃA
UÁºÀð¥ÀvÀåA ZÀ zÀQëuÉÃ£À UÀvÁé ¥À±ÁÑvï UÁºÀð¥ÀvÀå¸Àå ºÉÆÃvÀÄzÀðQëtvÀB
HzsÀéðdÄÕgÀÄ¥À«±Àw | DVßÃzsÀæB ¸Àá÷åªÀiÁzÁAiÀÄ UÁºÀð¥ÀvÀå¸Àå GvÀÛgÀvÀB HzsÀéðdÄÕB
zÀQëuÁ©üªÀÄÄR G¥À«±Àw | CzsÀé0iÀÄÄðB ºÉÆÃvÀÄB ªÉÃzÀªÀiÁzÁAiÀÄ ªÉÃzÀªÀÄÄ¥À¨sÀÈvÀA
- 48 -
PÀÈvÁé ZÀvÀÄgÁdå¸Àå UÀÈºÁÚ£À DºÀ ¸ÉÆÃªÀiÁAiÀÄ G¥ÁA±ÀÄ GZÉÑöÊB C£ÀÄ§Ææ3» |
¥ÀwßÃ¸ÀAAiÀiÁeÁ zÉÃªÀvÉÆÃzÉÝÃ±ÀA
G¥ÁA±ÀÄ ¸ÀégÉÃt PÀÄAiÀiÁðvï | D±ÁæªÀå ¥ÀævÁå±Áæ«vÉÃ DºÀ ¸ÉÆÃªÀÄA G¥ÁA±ÀÄ
AiÀÄd EvÀÄåZÉÑöÊB | ªÀµÀlÌöÈvÉÃ dÄºÉÆÃw |
:- ¸ÉÆÃªÀiÁAiÉÄÃzÀA | ¸ÉÆÃ†ªÀÄ…¸ÁåºÀA †zÉÃªÀ…AiÀÄdå†AiÀiÁ …¸ÀÄgÉÃ…vÁ
gÉÃ†vÉÆÃ ¢ü¶ÃAiÀÄ |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- ¥ÀÅ£ÀB ZÀvÀÄgÁdå¸Àå UÀÈºÁÚ£À DºÀ vÀéµÉöçÃ C£ÀÄ§Ææ3» |
D±ÁæªÁåºÀ vÀéµÁÖgÀA AiÀÄd | ªÀµÀlÌöÈvÉÃ dÄºÉÆÃw |
:- vÀéµÀÖç
vÀéµÀÖç EzÀA | vÀé†µÀÄÖ…gÀºÀA †zÉÃªÀ…AiÀÄdå†AiÀiÁ ¥À…±ÀÆ£ÁUïA
…gÀÆ¥ÀA †¥ÀÅµÉÃAiÀÄA |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- ¥ÀÅ£ÀB ZÀvÀÄgÁdå¸Àå UÀÈºÁÚ£À DºÀ zÉÃªÁ£ÁA ¥ÀwßÃ¨sÀåB
C£ÀÄ§Ææ3» | D±ÁæªÁåºÀ zÉÃªÁ£ÁA ¥ÀwßÃB AiÀÄd | ¥Àj²ævÉÃ dÄºÉÆÃw |
AiÀÄdªÀiÁ£ÀB ¥ÀwßÃ ZÀ :-
:- zÉÃªÁ£ÁA ¥ÀwßÃ¨s
¥ÀwßÃ¨sÀå EzÀA |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- gÁPÁAiÀi C£ÀÄ§Ææ3» | D±ÁæªÁåºÀ gÁPÁA AiÀÄd | ªÀµÀlÌöÈvÉÃ
dÄºÉÆÃw |
:- gÁPÁAiÀiÁ EzÀA | …gÁPÁ†AiÀiÁ …CºÀA †zÉÃªÀ…AiÀÄdå‡AiÀiÁ
…¥ÀæeÁ‡ªÁ£ï ¨sÀÆAiÀiÁ¸ÀA |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- ¹¤ÃªÁ¯ÁåöC£ÀÄ§Ææ3» | D±ÁæªÁåºÀ ¹¤ÃªÁ°ÃA AiÀÄd |
:- ¹¤ÃªÁ¯Áå EzÀA | …¹…
¹…¤Ã…ªÁ†¯Áå …CºÀA †zÉÃªÀ…AiÀÄdå‡AiÀiÁ
CzsÀéAiÀÄÄðB :- PÀÄºÁé C£ÀÄ§Ææ3» | D±ÁæªÁåºÀ PÀÄºÀÆA AiÀÄd |
:- PÀÄºÁé EzÀA | …PÀÄºÁé …CºÀA †zÉÃªÀ…AiÀÄdå‡AiÀiÁ …¥ÀæeÁ‡ªÁ£ï
¨sÀÆAiÀiÁ¸ÀA |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- C£ÀÄªÀÄvÁå C£ÀÄ§Ææ3» | D±ÁæªÁåºÀ C£ÀÄªÀÄwÃA AiÀÄd |
:- C£ÀÄªÀÄvÁå EzÀA | C†£ÀÄªÀÄvÁå …CºÀA †zÉÃªÀ…AiÀÄdå‡AiÀiÁ
- 49 -
CzsÀéAiÀÄÄðB :- ¸ÀÄæªÁºÀÄwÃdÄðºÉÆÃw gÁPÁAiÉÄÊ ¸Áé‡ºÁ | ¹¤ÃªÁ¯ÉåöÊ
¸Áé‡ºÁ | PÀÄºÉéöÊ ¸Áé‡ºÁ | C£ÀÄªÀÄvÉåöÊ ¸Áé‡ºÁ | AiÀÄxÁ °AUÀA vÁåUÀB | ¸ÀA
¥À…wßÃ ¥À†vÁå ¸ÀÄ…PÀÈvÉÃ†£À UÀZÀÒvÁA …AiÀÄdÕ†¸Àå …AiÀÄÄPËÛ zsÀÄ†AiÀiÁðªÀ¨sÀÆvÁA |
…¸ÀA…eÁ…£Á£Ë «†dºÀ…vÁ†ªÀÄgÁwÃB …¢« eÉÆåÃ†w…gÀd…gÀªÀiÁ†gÁ¨sÉÃ…vÁ…UïÎ ¸Áé‡ºÁ |
:- ¢«eÉÆåÃwµÉÃ CdgÁAiÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À EzÀA |
CzsÀé0iÀÄÄðB :- zÀ†±ÀvÉÃ …vÀ£ÀÄ†ªÉÇÃ AiÀÄdÕ…AiÀÄfÕ…AiÀiÁB vÁB †¦æÃuÁ…vÀÄ
AiÀÄ†dªÀiÁ£ÉÆÃ …WÀÈvÉÃ†£À | …£Á…jµÀ×‡AiÉÆÃB …¥Àæ²…µÀ«ÄÃ†qÀªÀiÁ£ÉÆÃ …zÉÃªÁ…£ÁA
zÉÊªÉåÃ„…¦ AiÀÄ†dªÀiÁ…£ÉÆÃ„ªÀÄÈ†vÉÆÃ…¨sÀÆvÁì÷é‡ºÁ |
:- £ÁjµÁÖ¨sÁå«ÄzÀA |
CzsÀé0i
é0iÀÄÄðB :-AiÀÄA ‡ªÁA …zÉÃªÁ †CPÀ®àAiÀÄ£ï …HeÉÆðÃ …¨sÁUÀUïA †±ÀvÀPÀævÀÆ
| …KvÀ…zÁéA vÉÃ†£À ¦æÃuÁ…¤ vÉÃ†£À vÀÈ¥ÀåvÀªÀÄUïAºÀ…ºË ¸Áé‡ºÁ | AiÀÄdªÀiÁ£ÀB :-
:-
£ÁjµÁÖ¨sÁå«ÄzÀA |
CzsÀé0iÀÄÄðB :- ZÀvÀÄgÁdå¸Àå UÀÈºÁÚ£À DºÀ CUÀßAiÉÄÃ UÀÈºÀ¥ÀvÀAiÀÄ C£ÀÄ§Ææ3»

| D±ÁæªÁåºÀ CVßA UÀÈºÀ¥ÀwA AiÀÄd | ªÀµÀlÌöÈvÉÃ ¥ÀÇªÁðºÀÄwÃgÀwºÁAiÀÄ
F±Á£ÁåA dÄºÉÆÃw |
:- CUÀßAiÉÄÃ UÀÈºÀ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA | …zÉÃªÁ…£ÁA
¥À†wßÃ…gÀVß…UÀðÈºÀ†¥Àw…AiÀÄðdÕ†¸Àå «Ä…xÀÄ£ÀA vÀ†AiÉÆÃ…gÀºÀA †zÉÃªÀ…AiÀÄdå†AiÀiÁ
«Ä…xÀÄ£ÉÃ…£À ¥Àæ†¨sÀÆAiÀiÁ¸ÀA |
CzsÀé0iÀÄÄðB :- CUÉæÃt ºÉÆÃvÁgÀA GvÀÛgÀvÉÆÃ UÀvÁé ºÉÆÃvÀÄgÀAUÀÄ°¥ÀªÀðtÂÃ
C£ÀQÛ | ºÉÆÃvÀÈºÀ¸ÉÛÃ ZÀvÀÄgÁdåªÀÄªÀzÁ0iÀÄ C£ÁégÀ¨sÉÃvÉÃ CzsÀé0iÀÄÄðB ¥ÀwßÃ ZÀ |
ºÉÆÃvÁ ¥ÀÇªÀðªÀzÀÄ¥ÁºÀéAiÀÄw | G¥ÀºÀÆvÁ0iÀiÁ«ÄqÁ0iÀiÁA CVßÃzsÉÃ µÀqÀªÀvÀÛA
DdåA DzÀzsÁw | vË ¥Áæ²ßÃvÀB | DVßÃzsÀæB ªÀiÁdðAiÀÄvÉÃ |
CzsÀéAiÀÄÄðB :- ¸ÀÄæa ZÀvÀÄUÀðÈ»ÃvÀA UÀÈ»ÃvÁé C¥ÀæzÀQëtA ¥À0iÀiÁðªÀÈvÀå
C£ÁéºÁAiÀÄð¥ÀZÀ£ÉÃ ¥Áæ0iÀÄ²ÑvÀÛA dÄºÉÆÃw …G®Æ†
G®Æ†R…¯ÉÃ ªÀÄÄ†¸À…¯ÉÃ AiÀÄ…ZÀÑ ±ÀÆ†¥Àð
- 50 -
D…²µÉèÃ†µÀ …zÀÈµÀ†¢ PÀÈµÁÚ…f£ÉÃ AiÀÄ…vÀÌ¥Á‡¯ÉÃ | …C…ªÀ¥ÀÅöæ†µÉÆÃ …«¥ÀÅöæ…µÀB ¸ÀA
†AiÀÄeÁ…«Ä «†±ÉéÃ …zÉÃªÁ …ºÀ«…jzÀA †dÄµÀAvÁA | …AiÀÄeÉÕÃ AiÀiÁ …«¥ÀÅöæ…µÀB ¸ÀA†w
…§»éÃ…gÀUËß vÁB ¸À…ªÁðB †¹é…µÁÖB ¸ÀÄ†ºÀÄvÁ dÄºÉÆÃ…«Ä ¸Áé‡ºÁ |
:- «±ÉéÃ¨sÉÆåÃ zÉÃªÉÃ¨sÀå EzÀA |
CzsÀé0iÀÄÄðB :- C¥ÀgÀA ZÀvÀÄUÀðÈ»ÃvÀA UÀÈ»ÃvÁé EzsÀä¥ÀæªÀæ±ÀÑ£Á£Àå¨sÁåzÁAiÀÄ
dÄºÁéA ¥sÀ°ÃPÀgÀuÁ£ÉÆÃ¥Àå dÄºÉÆÃw C†UÉßÃ„zÀ¨ÁÞAiÉÆÃ„²ÃvÀvÀ£ÉÆÃ …¥Á»…ªÀiÁzÀå
…¢ªÀB …¥Á» ¥Àæ†¹vÉåöÊ …¥Á» zÀÄ†jµÉÖöÊ …¥Á» †zÀÄgÀ…zÀä£ÉåöÊ …¥Á»
zÀÄ†±ÀÑj…vÁzÀ†«µÀ£ÀßB …¦vÀÄA †PÀÈtÄ …¸ÀÄµÀ…zÁ AiÉÆÃ…¤…UïÎ ¸Áé‡ºÁ |
:- CUÀßAiÉÄÃ CzÀ¨ÁÞAiÀÄªÉÃ C²ÃvÀvÀ£ÀªÀ EzÀA |
CzsÀé0iÀÄÄðB :- C¥ÀgÉÃt ¥ÀwßÃA GvÀÛgÀvÉÆÃ UÀvÁé ªÉÃzÀA AiÀÄdªÀiÁ£ÁAiÀÄ ¥ÀæzÁAiÀÄ
ªÁZÀAiÀÄw …ªÉÃ†zÉÆÃ„…¹ «†wÛgÀ¹ …«zÉÃ…AiÀÄ PÀ†ªÀiÁð¹ …PÀgÀÄ†tªÀÄ¹ …QæAiÀiÁ†¸ÀUïA
Ä¸ÉÆàÃµÀ†
…¸À¤†gÀ¹ ¸À…¤vÁ†¹ …¸À£ÉÃ†AiÀÄA …WÀÈvÀ†ªÀAvÀA PÀÄ…¯Á¬Ä£À†UïA …gÁAiÀÄ¸ÉÆà ÃµÀ†UïA
¸À…ºÀ¹æ†tA …ªÉÃzÉÆÃ †zÀzÁvÀÄ …ªÁf‡£ÀA | AiÀÄdªÀiÁ£Ávï ªÉÃzÀA DzÁAiÀÄ ºÉÆÃvÉæÃ
¥ÀæAiÀÄZÀÒw | ¥ÀwßÃ 0iÉÆÃPÀÛçA «ªÀÄÄAZÀvÉÃ | CzsÀéAiÀÄÄð±ÀÑ ¥ÀwßÃAiÉÆÃPÀÛçA
«ªÉÆÃZÀ0iÀÄªÀiÁ£ÀB ªÁZÀAiÀÄw …EªÀÄA

EªÀÄA «†µÁå…«Ä ªÀ†gÀÄt…¸Àå ¥Á…±ÀA AiÀÄªÀÄ†¨sÀ¢üßÃvÀ
¸À…«vÁ …¸ÀÄPÉÃ†vÀB | …zsÁvÀÄ…±ÀÑ AiÉÆÃ†£Ë ¸ÀÄ…PÀÈvÀ†¸Àå …¯ÉÆÃPÉÃ …¸ÉÆåÃ£ÀA †ªÉÄÃ …¸ÀºÀ
¥À†vÁå PÀgÉÆÃ«Ä |
CzsÀé0iÀÄÄðB :- ¥ÀvÀß÷åAd¯Ë AiÉÆÃPÀÛçA ¤zsÁAiÀÄ d®A D£ÀAiÀÄw ¸ÀªÀiÁ†AiÀÄÄ…µÁ ¸ÀA
…¥Àæd…AiÀiÁ ¸À†ªÀÄ…UÉßÃ ªÀ†ZÀð…¸Á ¥ÀÅ†£ÀB | ¸ÀA ¥À…wßÃ ¥À…vÁå„ºÀA †UÀ…ZÉÒÃ ¸À…ªÀiÁvÁä
…vÀ£ÀÄ…ªÁ ªÀÄ†ªÀÄ | ¥ÀwßÃ vÉÃ£À d¯ÉÃ£À ªÀÄÄRA « ªÀÄÈµÉÖÃ AiÀÄ…zÀ¥ÀÅöì †vÉÃ ¸ÀgÀ¸Àé…w
UÉÆÃµÀé†±ÉéÃ…µÀÄ AiÀÄ£Àä†zsÀÄ | vÉÃ†£À ªÉÄÃ ªÁf¤ÃªÀ…w ªÀÄÄ†RªÀÄAVÞ ¸ÀgÀ¸Àéw |
CxÉÊ£ÁA ¥ÀÇªÀðªÀvï wgÀB¥À«vÀæªÀÄ¥À DZÁªÀÄ0iÀÄw ¥À†AiÀÄ¸Àé…wÃgÉÆÃ†µÀzsÀ…AiÀÄB
¥À†AiÀÄ¸Àé…
Ä¸Àé…¢éÃgÀÄ…zsÁA ¥À†AiÀÄB | …C¥ÁA ¥À†AiÀÄ…¸ÉÆÃ AiÀÄvÀà…AiÀÄ¸ÉÛÃ…£À ªÀiÁ†«ÄA…zÀæ
¸ÀUïA†¸ÀÈd | ¢é¸ÀÆÛ¶ÚÃA | UÁgïºÀ¥ÀvÀåA ¥Àj¶ZÀå ZÀvÀ¸ÀæB ¸À«ÄzsÁ DzsÁ¥ÀAiÀÄw C‡UÉßÃ
ªÀævÀ¥ÀvÉÃ …ªÀævÀ†ªÀÄZÁj…µÀA vÀ†zÀ±À…PÀA vÀ†£ÉäÃgÁ…¢ü ¸Áé‡ºÁ | CUÀßAiÉÄÃ ªÀævÀ¥ÀvÀAiÀÄ
- 51 -
EzÀA | ªÁ‡
ªÁ‡AiÉÆÃ ªÀævÀ¥ÀvÉÃ …ªÀævÀ†ªÀÄZÁj…µÀA vÀ†zÀ±À…PÀA vÀ†£ÉäÃgÁ…¢ü ¸Áé‡ºÁ |
ªÁAiÀÄªÉÃ ªÀævÀ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA | D†¢vÀå ªÀævÀ¥ÀvÉÃ …ªÀævÀ†ªÀÄZÁj…µÀA vÀ†zÀ±À…PÀA
vÀ†£ÉäÃgÁ…¢ü ¸Áé‡ºÁ | D¢vÁåAiÀÄ ªÀævÀ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA | …ªÀævÁ‡£ÁA ªÀævÀ¥ÀvÉÃ
… ªÀævÀ†ªÀÄZÁj…µÀA vÀ†zÀ±À…PÀA vÀ†£ÉäÃgÁ…¢ü ¸Áé‡ºÁ | ªÀævÁ£ÁA ªÀævÀ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA |
¥ÀÅ£ÀB ¥Àj¶AZÀw | ¥ÀwßÃ ªÉÃzÀÄåvÀÌgÀAiÉÆÃªÀÄðzsÉåÃ£À AiÀÄxÁ¥Àæ¥À£ÀßA ¤µÁÌçªÀÄw |
|| ¤vÀå¥Áæ0iÀÄ²ÑvÀÛ ºÉÆÃªÀiÁB ||
CzsÀé0iÀÄÄðB :- UÁºÀð¥ÀvÀåzÀQëuÁUÉÆß÷åÃªÀÄðzsÉåÃ£À ¥ÁæYõï KvÀå Ddå¸ÁÜ¯ÁåeÉåÃ£À
zsÀÄæªÁªÀiÁ¥ÁåAiÀÄAiÀÄw D†¥ÁåAiÀÄvÁA …zsÀÄæªÁ …WÀÈvÀA …AiÀÄdÕA†AiÀÄ…dÕA ¥Àæ†w
zÉÃ…ªÀAiÀÄ†zÀã÷åB | …¸ÀÆAiÀiÁð…AiÀiÁ HzsÉÆÃ„†¢vÁå …G¥À†¸ÀÜ …GgÀÄ†zsÁgÁ ¥ÀÈ…y«Ã
…AiÀÄeÉÕÃ …C¹ä£ï |
:- zsÀÄæªÁªÀiÁ¥ÁåªÀiÁ£ÁA C£ÉÃ£ÉÊªÀ C£ÀÄªÀÄAvÀæ0iÀÄvÉÃ D¥Áå0iÀÄvÁA-
ÄvÁA-
--0i
--0iÀÄeÉ÷ÕÃ
ÄeÉ÷ÕÃ C¹ä£ï | CvÀæ ºÉÆÃvÀÄB ¥Áæ0iÀÄ²ÑvÁÛ¤ |
zsÀÄæªÁ0iÀiÁB ¥ÀÅgÀ¸ÁÛ¤ß»vÀA ¸Àé¨sÁUÀA 0iÀÄdªÀiÁ£ÀB ¥Áæ±Áßw …¥ÀæeÁ†

¥ÀæeÁ†¥ÀvÉÃ…«ð¨sÁ£Áß†ªÀÄ
…¯ÉÆÃPÀ¸ÀÛ¹ä†UïÎ¸ÁÛ÷é zÀzsÁ«Ä …¸ÀºÀ AiÀÄ†dªÀiÁ£ÉÃ£À | §æºÁä ¸ÀéA ¨sÁUÀA vÀÆ¶ÚÃA
¥Áæ±Áßw |
:- DZÀªÀÄå G¥À«µÉÖÃ AiÀÄdªÀiÁ£ÉÃ Ddå¸ÁÜ¯Áå ¸ÀÄæªÉÃt G¥ÀºÀvÀå
¸ÀªÀð¥ÁæAiÀÄ²ÑvÁÛ¤ dÄºÉÆÃw | D†±Áæ«vÀ…ªÀÄvÁå†±Áæ«…vÀA ªÀ†µÀmïPÀÈ…ªÀÄvÀå‡£ÀÆPÀÛA ZÀ
…AiÀÄeÉÕÃ | C†wj…PÀÛA PÀ†ªÀÄð…uÉÆÃ AiÀÄ†ZÀÑ …»Ã£ÀA …AiÀÄdÕB ¥À†ªÁðtÂ ¥Àæ…wgÀ†£ÉßÃw
…PÀ®à…AiÀÄ£ï ¸Áé†ºÁ…PÀÈvÁ†ºÀÄwgÉÃvÀÄ …zÉÃªÁ£ï ¸Áé‡ºÁ |
:- zÉÃªÉÃ¨sÀå EzÀA |
…EµÉÖÃ…¨sÀåB ¸Áé‡ºÁ | EµÉÖÃ¨sÀå EzÀA | …ªÀ…µÀqÀ†¤µÉÖÃ……¨sÀåB ¸Áé‡ºÁ |
ªÀµÀqÀ¤µÉÖÃ¨sÀå EzÀA | …¨sÉÃ…µÀdA zÀÄ†j…µÉÖ÷åöÊ ¸Áé‡ºÁ | ¨sÉÃµÀdA zÀÄjµÁÖ÷å
EzÀA | ¤†µÀÌöÈ…vÉåöÊ ¸Áé‡ºÁ | ¤µÀÌöÈvÁåöEzÀA | zË‡gÁ…zsÉåðöÊ ¸Áé‡ºÁ |
- 52 -
zËgÁzsÁåð EzÀA | zÉÊ‡«Ã¨sÀå…¸ÀÛ£ÀÆ…¨sÀåB ¸Áé‡ºÁ | zÉÊ«Ã¨sÀå¸ÀÛ£ÀÆ¨sÀå
EzÀA | IÄ…zÉÞ÷åöÊ ¸Áé‡ºÁ | IÄzÁÞ÷åö EzÀA | ¸À†ªÀÄÈ…zÉÞ÷åöÊ ¸Áé‡ºÁ |
¸ÀªÀÄÈzÁÞ÷åö EzÀA | ¸À†ªÀð¸ÀªÀÄÈ…zÉÞ÷åöÊ ¸Áé‡ºÁ ¸ÀªÀð¸ÀªÀÄÈzÁÞ÷åö EzÀA | ¨sÀÆB
¸Áé‡ºÁ | CUÀßAiÀÄ EzÀA | ¨sÀÄ……ªÀB ¸Áé‡ºÁ
ºÁ | ªÁAiÀÄªÀ EzÀA | ¸ÀÄ…ªÀB ¸Áé‡ºÁ |
¸ÀÆAiÀiÁðAiÉÄÃzÀA | ¨sÀÆ¨sÀÄð…ªÀ¸ÀÄì…ªÀB ¸Áé‡ºÁ | ¥ÀæeÁ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA | …EªÀÄA
EªÀÄA
†ªÉÄÃ ªÀgÀÄt ±ÀÄæ…¢üÃ ºÀ†ªÀ…ªÀÄzÁå †ZÀ ªÀÄÈqÀAiÀÄ | vÁé†ªÀÄ…ªÀ¸ÀÄågÁ†ZÀ…PÉÃ ¸Áé‡ºÁ |
ªÀgÀÄuÁ0iÉÄÃzÀA | vÀ†vÁéAiÀiÁ…«Ä §æ†ºÀä…uÁ ªÀA†zÀªÀiÁ…£À¸ÀÛzÁ‡±Á…¸ÉÛÃ
AiÀÄ†dªÀiÁ£ÉÆÃ …ºÀ«†©üðB |
C†ºÉÃqÀªÀiÁ£ÉÆÃ ªÀgÀÄ…uÉÃºÀ …¨ÉÆÃzsÀÄå†gÀÄµÀUïA…¸ÀªÀiÁ …£À D…AiÀÄÄB ¥Àæ†ªÉÆÃ…¶ÃB
¸Áé‡ºÁ | ªÀgÀÄuÁ0iÉÄÃzÀA | vÀé†£ÉÆßÃ C…UÉßÃ ªÀ†gÀÄt¸Àå …«zÁé£ï …zÉÃªÀ…¸Àå
ºÉÃqÉÆÃ„†ªÀAiÀiÁ¹¹ÃµÁ×B | AiÀÄ†f…µÉÆ×Ã ªÀ†»ßvÀ…ªÀÄ±ÉÆêÃ†±ÀÄZÁ…
ÀÄZÁ…£ÉÆÃ «…±Áé
zÉéÃµÁ†UïA…¹ ¥Àæ†ªÀÄÄªÀÄÄ…UÀÞ÷å¸Àì÷ävï ¸Áé‡ºÁ | CVßÃªÀgÀÄuÁ¨sÁå«ÄzÀA | ¸À
vÀé†£ÉÆßÃ CUÉßÃ„…ªÀªÉÆÃ†¨sÀ…ªÉÇÃwÃ £ÉÃ†¢µÉÆ×Ã …ÇÁå …GµÀ…¸ÉÆÃ †ªÀÅöåµËÖ | C†ªÀ
AiÀÄPÀë÷é …£ÉÆÃ ªÀ†gÀÄ…t…UïA gÀ†gÁuÉÆÃ …«Ã» †ªÀÄÈ…rÃPÀUïA …¸ÀÄºÀ†ªÉÇÃ £À K…¢ü
¸Áé‡ºÁ | CVßÃªÀgÀÄuÁ¨s
CVßÃªÀgÀÄuÁ¨sÁå«ÄzÀA | vÀé†ªÀÄUÉßÃ …CAiÀiÁ…¸ÀåAiÀiÁ¸À†£Àä£À¸Á …»vÀB |
…CAiÀiÁ¸À£ï …ºÀªÀå†ªÀÄÆ»…µÉÃ„AiÀiÁ†£ÉÆÃ zsÉÃ» ¨sÉÃ…µÀdUïÎ ¸Áé‡ºÁ | CUÀß0iÉÄÃ
C0iÀÄ¸À EzÀA | …CAiÀiÁ…±ÁÑUÉßÃ„¸Àå†£À©ü…±À¹ÛÃ†±ÀÑ …¸ÀvÀå†«ÄvÀé…ªÀÄAiÀiÁ †C¹ | C†AiÀÄ…¸Á
ªÀÄ†£À¸Á …zsÀÈvÉÆÃ„AiÀÄ†ÀÄ†¸Á …ºÀªÀå†ªÀÄÆ»…µÉÃ„AiÀiÁ †£ÉÆÃ zsÉÃ» ¨sÉÃ…µÀdUïÎ ¸Áé‡ºÁ
| CUÀß0iÉÄÃ C0iÀÄ¸À EzÀA | AiÀÄ…zÀ¹ä£ÀÌ†ªÀÄð…tåAvÀ†gÀUÁªÀÄªÀÄA…vÀævÀB †PÀ…ªÀÄðvÉÆÃ
‡ªÁ | …C…£ÀAiÀiÁ†ºÀÄ…vÁå vÀ†ZÀÒªÀÄAiÀiÁ…«Ä ¸À…ªÀðA vÀÈ†¥ÀåAvÀÄ …zÉÃªÁ D†ªÀÈ±ÀAvÁA
…WÀÈvÉÃ…£À ¸Áé‡ºÁ | zÉÃªÉÃ¨sÀå EzÀA | AiÀÄ†zÀ¸Àå PÀ…ªÀÄðuÉÆÃ„vÀå†jÃj…ZÀA AiÀÄ…zÁé
†£ÀÆå£À…«ÄºÁ†PÀgÀA | …CVßµÀÖvï †¹é…µÀÖPÀÈ…¢ézÁé£ï ¸À…ªÀð…UïÎ †¹é…µÀÖ…UïA ¸ÀÄ†ºÀÄvÀA
PÀgÉÆÃvÀÄ …ªÉÄÃ„UÀß‡AiÉÄÃ ¹é…µÀÖPÀÈ†vÉÃ …¸ÀÄºÀÄ…vÀ ºÀÄ…vÀ D†ºÀÄwÃ…£ÁA PÁ†ªÀiÁ£ÁUïA
¸ÀªÀÄzsÀð…¬ÄvÉæÃ ¸Áé‡ºÁ | CUÀßAiÉÄÃ ¹éµÀÖPÀÈvÀ
¹éµÀÖPÀÈvÀ EzÀA | ¥Àæ†eÁ¥À…vÉÃ £À
vÀé…zÉÃvÁ…£Àå£ÉÆåÃ «†±Áé …eÁvÁ…¤ ¥À…jvÁ †§¨sÀÆªÀ | AiÀÄ†vÁÌªÀiÁ¸ÉÛÃ
dÄ…ºÀÄªÀÄ¸ÀÛ†£ÉÆßÃ ÇÀÄÛ …ªÀAiÀÄUïÎ †¸Áå…ªÀÄ ¥À†vÀAiÉÆÃ gÀ…¬ÄÃuÁUï ¸Áé‡ºÁ |
- 53 -
¥ÀæeÁ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA | vÀæ0iÉÆÃ«A±ÀwB KvÁ¤ ¤vÀå¥Áæ0iÀÄ²ÑvÁÛ¤ | C£ÀAvÀgÀA
PÀÈvÁPÀÈvÁ¤ | CxÀ zsÀÄæªÁeÁåvï ¸ÀÄæªÉÃuÉÆÃ¥ÀºÀvÀå §æ†ºÀä¥Àæ…wµÁ× ªÀÄ†£À…¸ÉÆÃ
§æ†ºÀä…ªÁZÉÆÃ §æ†ºÀä…AiÀÄeÁÕ£Á†UïA …ºÀ«…µÁªÀiÁ†då¸Àå | C†wj…PÀÛA PÀ†ªÀÄð…uÉÆÃ
AiÀÄ†ZÀÑ …»Ã£ÀA …AiÀÄdÕB ¥À†ªÁðtÂ ¥Àæ…wgÀ†£ÉßÃw …PÀ®à…AiÀÄ£ï ¸Áé†ºÁ…PÀÈvÁ†ºÀÄwgÉÃvÀÄ
…zÉÃªÁ£ï ¸Áé‡ºÁ | §æºÀät EzÀA | D±Áæ«vÀA---
D±Áæ«vÀA---zÉÃªÁ£ï
---zÉÃªÁ£ï ¸ÁéºÁ |
0iÀÄeÁÕ0iÉÄÃzÀA | AiÀÄ†zÉÆéÃ zÉÃªÁ Cw…¥ÁzÀ†AiÀiÁ¤ …ªÁZÁ …avÀàç†AiÀÄvÀA
zÉÃ…ªÀºÉÃ†qÀ£ÀA | C…gÁAiÉÆÃ …ÇÁäUïA …C©ü†zÀÄZÀÄÒ…£ÁAiÀÄ…vÉÃ„£Àå…vÁæ¹ä£ï
†ªÀÄgÀÄ…vÀ¸ÀÛA ¤†zsÉÃvÀ…£À ¸Áé‡ºÁ | zÉÃªÉÃ¨sÉÆåÃ ªÀÄgÀÄzÀã÷å EzÀA | …vÀvÀA …ªÀÄÀÄ
D…¥À¸ÀÛ†zÀÄ vÁAiÀÄ…vÉÃ ¥ÀÅ…£ÀB ¸Áé†¢üµÁ× …¢üÃw …gÀÄZÀ†xÁAiÀi ±À¸ÀåvÉÃ | …CAiÀÄUïA
†¸À…ªÀÄÄzÀæ …GvÀ …«±Àé†¨sÉÃµÀ…dB ¸Áé†ºÁPÀÈvÀ…¸Àå ¸À†ªÀÄÄvÀÈ¥ÀÅöÚ…vÀ¨sÀÄð…ªÀB ¸Áé‡ºÁ |
IÄ¨sÀÄ¨sÀå EzÀA | G…zÀéAiÀÄA vÀ†ªÀÄ…¸À¸Àà…j ¥À†±ÀåA…vÉÆÃ eÉÆåÃ…wgÀÄ†vÀÛgÀA | …zÉÃªÀA
†zÉÃ…
zÉÃ…ªÀvÁæ ¸ÀÆ…AiÀÄðªÀÄ†UÀ…£Àä eÉÆåÃ†wgÀÄ…vÀÛªÀÄUïÎ ¸Áé‡ºÁ | ¸ÀÆ0iÀiÁð0iÉÄÃzÀA |
G…zÀÄvÀåA …eÁvÀ†ªÉÃzÀ¸ÀA …zÉÃªÀA †ªÀºÀAw …PÉÃvÀ†ªÀB | …zÀÈ±ÉÃ «†±Áé…AiÀÄ
¸ÀÆ…AiÀÄð…UïÎ ¸Áé‡ºÁ | ¸ÀÆ0iÀiÁð0iÉÄÃzÀA | …avÀæA
avÀæA …zÉÃªÁ…£ÁªÀÄÄ†zÀ…UÁzÀ†¤Ã…PÀA
ZÀ†PÀÄë…«ÄðvÀæ…¸Àå ªÀ†gÀÄt…
ÀÄt…¸ÁåUÉßÃB | D„…¥Áæ zÁå†ªÁ¥ÀÈ…y«Ã …CAvÀ†j…PÀëU…ïA ¸ÀÆ†AiÀÄð
…DvÁä d†UÀvÀ…¸ÀÛ¸ÀÄÜ†µÀ…±ÀÑ ¸Áé‡ºÁ | ¸ÀÆ0iÀiÁð0iÉÄÃzÀA | …EªÀÄA

EªÀÄA †ªÉÄÃ ªÀgÀÄt
±ÀÄæ…¢üÃ ºÀ†ªÀ…ªÀÄzÁå †ZÀ ªÀÄÈqÀAiÀÄ | vÁé†ªÀÄ …ªÀ¸ÀÄågÁ†ZÀ…PÉÃ ¸Áé‡ºÁ |
ªÀgÀÄuÁ0iÉÄÃzÀA | vÀ†vÁéAiÀiÁ…«Ä §æ†ºÀä…uÁ ªÀA†zÀªÀiÁ…£À¸ÀÛzÁ†±Á…¸ÉÛÃ
AiÀÄ†dªÀiÁ£ÉÆÃ …ºÀ«†©üðB | C†ºÉÃqÀªÀiÁ£ÉÆÃ ªÀgÀÄ…uÉÃºÀ …¨ÉÆÃzsÀÄå†gÀÄµÀUïA…¸ÀªÀiÁ
…£À D…AiÀÄÄB ¥Àæ†ªÉÆÃ…¶ÃB ¸Áé‡ºÁ | ªÀgÀÄuÁ0iÉÄÃzÀA | vÀé†£ÉÆßÃ C…UÉßÃ ªÀ†gÀÄt¸Àå
…«zÁé£ï …zÉÃªÀ…¸ÀåºÉÃqÉÆÃ„†ªÀAiÀiÁ¹ ¹ÃµÁ×B | AiÀÄ†f…µÉÆ×Ã
ªÀ†»ßvÀ…ªÀÄ±ÉÆêÃ†
ªÀÄ±ÉÆêÃ†±ÀÄZÁ…£ÉÆÃ «…±Áé zÉéÃµÁ†UïA…¹ ¥Àæ†ªÀÄÄªÀÄÄ…UÀÞ÷å¸Àì÷ävï ¸Áé‡ºÁ |
CVßÃªÀgÀÄuÁ¨sÁå«ÄzÀA | ¸À vÀé†£ÉÆßÃ CUÉßÃ„…ªÀªÉÆÃ†¨sÀ…ªÉÇÃwÃ £ÉÃ†¢µÉÆ×Ã …ÇÁå
…GµÀ…¸ÉÆÃ †ªÀÅöåµËÖ | C†ªÀ AiÀÄPÀë÷é …£ÉÆÃ ªÀ†gÀÄ…t…UïA gÀ†gÁuÉÆÃ …«Ã»
†ªÀÄÈ…rÃPÀUïA …¸ÀÄºÀ†ªÉÇÃ £À K…¢ü ¸Áé‡ºÁ | CVßÃªÀgÀÄuÁ¨sÁå«ÄzÀA | vÀé†ªÀÄUÉßÃ
- 54 -
…CAiÀiÁ…¸ÀåAiÀiÁ¸À†£Àä£À¸Á …»vÀB | …CAiÀiÁ¸À£ï …ºÀªÀå†ªÀÄÆ»…µÉÃ„AiÀiÁ†£ÉÆÃ zsÉÃ»
¨sÉÃ…µÀdUïÎ ¸Áé‡ºÁ | CAiÀÄ¸ÉÃ„UÀßAiÀÄ EzÀA | ¥Àæ†eÁ¥À…vÉÃ £À vÀé…zÉÃvÁ…£Àå£ÉÆåÃ
«†±Áé …eÁvÁ…¤ ¥À…jvÁ †§¨sÀÆªÀ | AiÀÄ†vÁÌªÀiÁ¸ÉÛÃ dÄ…ºÀÄªÀÄ¸ÀÛ†£ÉÆßÃ ÇÀÄÛ
…ªÀAiÀÄUïÎ †¸Áå…ªÀÄ ¥À†vÀAiÉÆÃ gÀ…¬ÄÃuÁUï ¸Áé‡ºÁ | ¥ÀæeÁ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA |… EªÀÄA
…fÃªÉÃ†¨sÀåB ¥À…j¢üA †zÀzsÁ…«Ä ªÉÄÊµÁ†£ÀÄß …UÁzÀ†¥À…gÉÆÃ C†zsÀð…ªÉÄÃvÀA | …±ÀvÀA
†fÃªÀAvÀÄ …±ÀgÀ†zÀB ¥ÀÅ…gÀÆaÃ…¹ÛgÉÆÃ …ªÀÄÈvÀÄåA †zÀzsÀ…vÁA ¥À†ªÀðvÉÃ…£À ¸Áé‡ºÁ |
ªÀÄÈvÀåªÀ EzÀA | …EµÉÖÃ…¨sÀåB ¸Áé‡ºÁ | EµÉÖÃ¨sÀå EzÀA | …ªÀ…µÀqÀ†¤µÉÖÃ……¨sÀåB ¸Áé‡ºÁ
ªÀµÀqÀ¤µÉÖÃ¨sÀå EzÀA | …¨sÉÃ…µÀdA zÀÄ†j…µÉÖ÷åöÊ ¸Áé‡ºÁ | ¨sÉÃµÀdA zÀÄjµÁÖ÷å
EzÀA | ¤†µÀÌöÈ…vÉåöÊ ¸Áé‡ºÁ | ¤µÀÌöÈvÁåöEzÀA | zË‡gÁ…zsÉåðöÊ ¸Áé‡ºÁ |
zËgÁzsÁåð EzÀA | zÉÊ‡«Ã¨sÀå…¸ÀÛ£ÀÆ…¨sÀåB ¸Áé‡ºÁ | zÉÊ«Ã¨sÀå¸ÀÛ£ÀÆ¨sÀå EzÀA |
IÄ…zÉÞ÷åöÊ ¸Áé‡ºÁ | IÄzÁÞ÷åö EzÀA | ¸À†ªÀÄÈ…zÉÞ÷åöÊ ¸Áé‡ºÁ | ¸ÀªÀÄÈzÁÞ÷åö EzÀA
| ¸À†ªÀð¸ÀªÀÄÈ…zÉÞ÷åöÊ ¸Áé‡ºÁ | ¸ÀªÀð¸ÀªÀÄÈzÁÞ÷åö EzÀA | AiÀÄ†vÀ EA…zÀæ
¨sÀ†AiÀiÁªÀÄ…ºÉÃ vÀ†vÉÆÃ …£ÉÆÃ C†¨sÀAiÀÄA PÀÈ¢ü
PÀÈ¢ü | ªÀÄ†WÀªÀ…kÒVÞ vÀ…ªÀ vÀ†£Àß …HvÀ…AiÉÄÃ
«¢é…µÉÆÃ «†ªÀÄÈzsÉÆÃ d…» ¸Áé‡ºÁ | C¨sÀ0iÀÄAPÀgÁ0iÉÄÃAzÁæ0iÉÄÃzÀA | …¸Àé…¹ÛzÁ
…«±À¸Àà†wªÀðÈ…vÀæºÁ «ªÀÄÈ†zsÉÆÃ …ªÀ²Ã | ªÀÈµÉÃA†zÀæB …¥ÀÅgÀ †KvÀÄ £ÀB ¸Àé…¹ÛzÁ
†C¨sÀAiÀÄA…PÀgÀB ¸Áé‡ºÁ | C¨sÀ0iÀÄAPÀgÁ0iÉÄÃAzÁæ0iÉÄÃzÀA

ÄÃzÀA |
…D©…üVð©üðAiÀÄðzÀ†vÉÆÃ £À …H£ÀªÀiÁ†¥ÁåAiÀÄAiÀÄ …ºÀj…ªÉÇÃ ªÀ†zsÀðªÀiÁ£ÀB |
…AiÀÄzÁ …¸ÉÆÛÃvÀÈ…¨sÉÆåÃ ªÀÄ†¬Ä …UÉÆÃvÁæ…gÀÄeÁ†¹ ¨sÀÆ¬Ä…µÀ×¨sÁ…eÉÆÃ C†zsÀvÉÃ
¸Áå…ªÀÄ ¸Áé‡ºÁ | ºÀjªÀvÉÃ ªÀzsÀðªÀiÁ£ÁAiÉÄÃzÀA | C‡£ÁeÁÕ…vÀA AiÀÄzÁ†eÁÕvÀA
…AiÀÄdÕ†¸Àå …QæAiÀÄ…vÉÃ «Ä†xÀÄ | C…UÉßÃ vÀ†zÀ¸Àå PÀ®à…AiÀÄ vÀéUïA » ªÉÃ†vÀÜ 0iÀÄxÁ
vÀ…xÀUïÎ ¸Áé‡ºÁ | CUÀß0iÀÄ EzÀA | ¥ÀÅ†gÀÄµÀ ¸ÀA«ÄvÉÆÃ …AiÀÄeÉÆÕÃ …AiÀÄdÕB
¥ÀÅ†gÀÄµÀ¸ÀA«ÄvÀB | C…UÉßÃ vÀ†zÀ¸Àå PÀ®à…AiÀÄ vÀéUïA » ªÉÃ†vÀÜ AiÀiÁxÁ vÀ…xÀUïÎ
¸Áé‡ºÁ | CUÀß0iÀÄ EzÀA | AiÀÄ†vÁà…PÀvÁæ ªÀÄ†
ªÀÄ†£À¸Á …¢Ã£À†zÀ…PÁë £À …AiÀÄdÕ†¸Àå …ªÀÄ£Àé…vÉÃ
ªÀÄ†vÁð¸ÀB | …CVßµÀÖzÉÆÞÃ‡vÁ PÀæ…vÀÄ«†¢é…eÁ£À£ï AiÀÄ†fµÉÆ×Ã …zÉÃªÁUïA
†IÄ…vÀÄ±ÉÆÃ †AiÀÄeÁ…w ¸Áé‡ºÁ | CUÀß0iÀÄ EzÀA | ¥ÀÅ†£À¸ÁÛ÷é„„…¢vÁå …gÀÄzÁæ
- 55 -
ªÀ†¸À…ªÀB ¸À†«ÄAzsÀ…vÁA ¥ÀÅ†£À…§æðºÁä†uÉÆ ªÀ¸ÀÄ¤ÃxÀ …AiÀÄeÉÕöÊB | …WÀÈvÉÃ…£À
vÀéA …vÀ£ÀÄ†ªÉÇÃ ªÀzsÀðAiÀÄ¸Àé …¸ÀvÁåB †¸ÀA…vÀÄ AiÀÄ†dªÀiÁ£À…¸Àå PÁ…ªÀiÁB ¸Áé‡ºÁ |
C£ÉÃ£À ¸À«ÄzsÀA ºÀÄvÁé ¥ÀÅ£ÀB ¸ÀÄæªÉÃuÁ©üdÄºÀÄ0iÀiÁvï | D¢vÀågÀÄzÀæªÀ¸ÀÄ§æºÀä¨sÀå
EzÀA | Ddå¸ÁÜ¯Áå dÄºÁéA ¸ÀPÀÈzÀÎöÈ»ÃvÀA UÀÈ»ÃvÁé dÄºÉÆÃw AiÀÄ†£Àä …DvÀä†£ÉÆÃ
…«ÄAzÁ†
ÄAzÁ†¨sÀÆ…zÀVß¸ÀÛvÀÄà…£ÀgÁ‡ºÁ…eÁÓðvÀ†ªÉÃ…zÁ «†ZÀgïµÀ…tÂB ¸Áé‡ºÁ | CUÀß0iÉÄÃ
eÁvÀªÉÃzÀ¸À EzÀA | ¥ÀÅ£ÀB dÄºÁéA ¸ÀPÀÈzÀÎöÈ»ÃvÀA UÀÈ»ÃvÁé
¥ÀÅ†£À…gÀVß±ÀÑ†PÀÄëgÀ…zÁvÀÄà…£ÀjA…zÉÆæÃ §È…ºÀ¸Àà†wB | ¥ÀÅ†£ÀªÉÄðÃ C²é£Á …AiÀÄÄªÀA
ZÀ…PÀÄëgÁ†zsÀvÀÛ …ªÀÄPÉÆë÷åÃB ¸Áé‡ºÁ | CVßÃAzÀæ§ÈºÀ¸ÀàvÀå²é¨s
CVßÃAzÀæ§ÈºÀ¸ÀàvÀå²é¨sÀå EzÀA | ¨sÀÆB
¸Áé‡ºÁ | CUÀßAiÀÄ EzÀA | ¨sÀÄ……ªÀB ¸Áé‡ºÁ | ªÁAiÀÄªÀ EzÀA | ¸ÀÄ…ªÀB ¸Áé‡ºÁ |
¸ÀÆAiÀiÁðAiÉÄÃzÀA | ¨sÀÆ¨sÀÄð…ªÀ¸ÀÄì…ªÀB ¸Áé‡ºÁ | ¥ÀæeÁ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA | NA
¸Áé‡ºÁ | ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À EzÀA | AiÀÄ…aÑ¢Þ …vÉÃ «†±ÉÆÃ AiÀÄ…xÁ ¥Àæ †zÉÃª
ÉÃªÀÀ ªÀgÀÄt
…ªÀævÀA | …«Ä…¤ÃªÀÄ…¹ zÀå†«zÀå…« ¸Áé‡ºÁ | AiÀÄvï QA …ZÉÃzÀA †ªÀgÀÄ…t zÉÊ…ªÉåÃ
d†£ÉÃ„©ü…zÉÆæÃºÀA †ªÀÄ…£ÀÄ‡µÁå±ÀÑ†gÁªÀÄ¹ | C†a…wÛÃ AiÀÄ…vÀÛªÀ zsÀ†ªÀiÁð
AiÀÄÄAiÉÆÃ…¦ªÀÄ ªÀiÁ …£À¸ÀÛ…¸ÁäzÉÃ†£À¸ÉÆÃ zÉÃªÀjÃj…µÀB ¸Áé‡ºÁ | …Q…vÀªÁ…¸ÉÆÃ
AiÀÄ†¢æ…j¥ÀÅ£Àð …¢Ã« AiÀÄ†zÁé WÁ …¸ÀvÀå…ªÀÄÄvÀAiÀÄ£Àß …«zÀä | ¸À…ªÁð vÁ «†µÀå
²…ygÉÃ†ªÀ …zÉÃªÁ†xÁ vÉÃ ¸ÁåªÀÄ ªÀgÀÄt …¦æAiÀiÁ…¸ÀB ¸Áé‡ºÁ | w¸ÀÈ¨sÉÆåÃ

ªÀgÀÄuÁ0iÉÄÃzÀA | vÀA†vÀÄA …vÀ£Àé£ï gÀ†d¸ÉÆÃ …¨sÁ£ÀÄªÀÄ†¤é …» eÉÆåÃ†wµÀävÀB
…¥ÀxÉÆÃ †gÀPÀë …¢üAiÀiÁ …PÀÈvÁ£ï | …C…£ÀÄ…®âtA †ªÀAiÀÄ…vÀ eÉÆÃ†UÀÄ…ªÁªÀÄ…¥ÉÇÃ
ªÀÄ†£ÀÄ¨sÀðªÀ …d£À…AiÀiÁ zÉÊ…ªÀåA d…£À…UïÎ ¸Áé‡ºÁ | CUÀßAiÉÄÃ vÀAvÀÄªÀÄvÀ EzÀA |
G†zÀÄâzsÀå¸Áé…UÉßÃ ¥Àæ†w eÁUÀÈºÉåÃ£À«ÄµÁÖ…¥ÀÇvÉðÃ ¸ÀUïA†¸ÀÈeÉÃxÁ…ªÀÄAiÀÄA †ZÀ |
¥ÀÅ†£ÀB …PÀÈtéUïÎ†¸ÁÛ÷é …¦vÀ…gÀA AiÀÄÄ†ªÁ£À…ªÀÄ£ÀévÁ†UïA…¹Ã vÀé…
vÀé…¬ÄvÀA†vÀÄ…ªÉÄÃvÀUïÎ
¸Áé‡ºÁ | CUÀßAiÉÄÃ vÀAvÀÄªÀÄvÀ EzÀA | vÀæ†AiÀÄ¹ÛçUïA…±ÀvÀÛA†vÀ…ªÉÇÃ AiÉÄÃ †«vÀ…wßgÉÃ
AiÀÄ …EªÀÄA …AiÀÄdÕUïÎ …¸ÀézsÀ…AiÀiÁ zÀ†zÀA…vÉÃ vÉÃ‡µÁA …aÒ£ÀßA ¥Àæ…vÉåÃvÀ†zÀÝzsÁ…«Ä
vÀAvÀÄªÀÄvÀ
¸Áé†ºÁ …WÀªÉÆðÃ …zÉÃªÁUïA C†¥ÉåÃ…vÀÄ ¸Áé‡ºÁ | CUÀßAiÉÄÃ vÀAvÀÄªÀÄ vÀ EzÀA |
C…£ÀéVß…gÀÄµÀ…¸ÁªÀÄ†UÀæªÀÄ…RåzÀ£Àé†ºÁ¤ ¥Àæ…xÀªÉÆÃ …eÁvÀ†ªÉÃzÁB | C…£ÀÄ ¸ÀÆ†AiÀÄð¸Àå
- 56 -
¥ÀÅ…gÀÄvÁæ † ZÀ …gÀ²äÃ£À…£ÀÄ zÁå†ªÁ¥ÀÈ…y«Ã D†vÀvÁ…£À ¸Áé‡ºÁ |
zÁåªÁ¥ÀÈy«Ã¨sÁå«ÄzÀA | ªÀÄ…£ÉÆÃ eÉÆåÃ†wdÄðµÀ…vÁªÀiÁ…dåA «†aÒ£ÀßA
…AiÀÄdÕUïA ¸À…«ÄªÀÄA †zÀzsÁvÀÄ | AiÀiÁ …EµÁÖ …GµÀ†¸ÉÆÃ …¤ªÀÄÄæ†ZÀ…±ÀÑ vÁB ¸ÀA
†zÀzsÁ«Ä …ºÀ«†µÁ …WÀÈvÉÃ£À ¸Áé‡ºÁ | CUÀß0iÉÄÃ ªÀÄ£À¸ÀévÀ EzÀA | ¨sÀÆ…gÀUÀß†AiÉÄÃ
ZÀ ¥ÀÈ…yªÉåöÊ †ZÀ ªÀÄ…ºÀvÉÃ …ZÀ ¸Áé‡ºÁ | CUÀß0iÉÄÃ ¥ÀÈyªÉåöÊ ªÀÄºÀvÀ EzÀA |
¨sÀÄ†ªÉÇÃ …ªÁAiÀÄ†ªÉÃ …ZÁAvÀ†jPÁëAiÀÄ ZÀ ªÀÄ…ºÀvÉÃ … ZÀ ¸Áé‡
¸Áé‡ºÁ |
ªÁ0iÀÄªÉÃ„AvÀjPÁë0iÀÄ ªÀÄºÀvÀ EzÀA | ¸ÀÄ†ªÀgÁ…¢vÁå†AiÀÄ ZÀ …¢ªÉÃ †ZÀ ªÀÄ…ºÀvÉÃ
…ZÀ ¸Áé‡ºÁ | D¢vÁå0iÀÄ ¢ªÉÃ ªÀÄºÀvÀ EzÀA | ¨sÀÆ¨sÀÄð…ªÀ¸ÀÄì†ªÀ…±ÀÑAzÀæ†ªÀÄ¸ÉÃ …ZÀ
£À†PÀëvÉæÃ¨sÀå±ÀÑ …¢UÀã÷å†±ÀÑ ªÀÄ…ºÀvÉÃ …ZÀ ¸Áé‡ºÁ | ZÀAzÀæªÀÄ¸ÉÃ ZÀ £ÀPÀëvÉæÃ¨sÉÆåÃ
¢UÉÆã÷åÃ
¢UÉÆã÷åÃ ªÀÄºÀvÀ EzÀA | …¸À¥ÀÛ †vÉÃ CUÉßÃ …¸À«Ä†zsÀB …¸À¥ÀÛ…fºÁéB …¸À¥ÀÛgï†µÀAiÀÄB
…¸À¥ÀÛzsÁ†ªÀÄ …¦æAiÀiÁ†tÂ | …¸À¥ÀÛºÉÆÃ‡vÁæB ¸À…¥ÀÛzsÁ †vÁé AiÀÄdAw
…¸À¥ÀÛAiÉÆÃ…¤ÃgÁ†¥ÀÈt¸Áé …WÀÈvÉÃ…£À ¸Áé‡ºÁ | CUÀß0iÉÄÃ ¸À¥ÀÛªÀvÀ EzÀA |
¥Àæ†eÁ¥À…vÉÃ £À vÀé…zÉÃvÁ…£Àå£ÉÆåÃ «†
«†±Áé …eÁvÁ…¤ ¥À…jvÁ †§¨sÀÆªÀ |
AiÀÄ†vÁÌªÀiÁ¸ÉÛÃ dÄ…ºÀÄªÀÄ¸ÀÛ†£ÉÆßÃ ÇÀÄÛ …ªÀAiÀÄUïÎ †¸Áå…ªÀÄ ¥À†vÀAiÉÆÃ gÀ…¬ÄÃuÁUï
¸Áé‡ºÁ | ¥ÀæeÁ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA | ¥ÀæeÁ¥ÀvÀAiÉÄÃ ¸Áé‡ºÁ | »gÀtåUÀ¨sÁðAiÀÄ
¸Áé‡ºÁ | ¨sÀÈUÀÆuÁA ¥ÀvÀAiÉÄÃ ¸Áé‡ºÁ | CAVgÀ¸ÁA ¥ÀvÀAiÉÄÃ ¸Áé‡ºÁ | 0iÀÄxÁ

°AUÀA vÁåUÀB | ¨sÀÆ…gÀUÀß†AiÉÄÃ ZÀ ¥ÀÈ…yªÉåöÊ †ZÀ ªÀÄ…ºÀvÉÃ …ZÀ ¸Áé‡ºÁ | CUÀß0iÉÄÃ
¥ÀÈyªÉåöÊ ªÀÄºÀvÀ EzÀA | ¨sÀÄ†ªÉÇÃ …ªÁAiÀÄ†ªÉÃ …ZÁAvÀ†jPÁëAiÀÄ ZÀ ªÀÄ…ºÀvÉÃ …ZÀ
¸Áé‡ºÁ | ªÁ0iÀÄªÉÃ„AvÀjPÁë0iÀÄ ªÀÄºÀvÀ EzÀA | ¸ÀÄ†ªÀgÁ…¢vÁå†AiÀÄ ZÀ …¢ªÉÃ †ZÀ
ªÀÄ…ºÀvÉÃ … ZÀ ¸Áé‡ºÁ | D¢vÁå0iÀÄ ¢ªÉÃ ªÀÄºÀvÀ EzÀA |
¨sÀÆ¨sÀÄð…ªÀ¸ÀÄì†ªÀ…±ÀÑAzÀæ†ªÀÄ¸ÉÃ …ZÀ £À†PÀëvÉæÃ¨sÀå±ÀÑ …¢UÀã÷å†±ÀÑ ªÀÄ…ºÀvÉÃ …ZÀ ¸Áé‡ºÁ |
ZÀAzÀæªÀÄ¸ÉÃ ZÀ £ÀPÀëvÉæÃ¨sÉÆåÃ ¢UÉÆã÷åÃ ªÀÄºÀvÀ EzÀA | ¨sÀÆB ¸Áé‡ºÁ |
CUÀßAiÀÄ EzÀA | ¨sÀÄ……ªÀB ¸Áé‡ºÁ | ªÁAiÀÄªÀ EzÀA | ¸ÀÄ…ªÀB ¸Áé‡ºÁ |
¸ÀÆAiÀiÁðAiÉÄÃzÀA | ¨sÀÆ¨sÀÄð…ªÀ¸ÀÄì…ªÀB ¸Áé‡ºÁ | ¥ÀæeÁ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA | dÄºÁéA
zÁézÀ±ÀUÀÈ»ÃvÉÃ£À ¥ÀAZÀ«UÁæºÀA dÄºÉÆÃw …eÁvÀ†
eÁvÀ†ªÉÃzÀ¸ÉÃ ¸ÀÄ£ÀªÁ…ªÀÄ
- 57 -
¸ÉÆ†ªÀÄªÀÄgÁwÃ…AiÀÄvÉÆÃ ¤†zÀºÁ…w ªÉÃ†zÀB | ¸À †£ÀB ¥Àgï…µÀzÀ†w …zÀÄUÁð…tÂ «†±Áé
…£ÁªÉÃ…ªÀ ¹A†
¹A†zsÀÄA zÀÄ…jvÁ…vÀåVßB ¸Áé‡ºÁ | CUÀß0iÉÄÃ eÁvÀªÉÃzÀ¸À EzÀA |
ªÀÄ…£ÉÆÃ eÉÆåÃ†wdÄðµÀ…vÁªÀiÁ…dåA «†aÒ£ÀßA …AiÀÄdÕUïA ¸À…«ÄªÀÄA †zÀzsÁvÀÄ |
AiÀiÁ …EµÁÖ …GµÀ†¸ÉÆÃ …¤ªÀÄÄæ†ZÀ…±ÀÑ vÁB ¸ÀA †zÀzsÁ«Ä …ºÀ«†µÁ …WÀÈvÉÃ…£À ¸Áé‡ºÁ |
CUÀß0iÉÄÃ ªÀÄ£À¸ÀévÀ EzÀA | ¨sÀÆ…gÀUÀß†0i0iÉÄÃ ZÀ -- | ¨sÀÄ†ªÉÇÃ …ªÁ0iÀÄ†ªÉÃ ZÀ ---
| ¸ÀÄ†ªÀgÁ…¢vÁå†0iÀÄ ZÀ -- |
:- IÄPÉÆÛÃ AiÀÄdÕ¨sÉæÃµÀ ¥ÁæAiÀÄ²ÑvÀÛA PÀjµÉåÃ |
:- Ddå¸ÁÜ°ÃªÀiÁzÁAiÀÄ dÄºÁéA ¸ÀPÀÈzÀÎöÈ»ÃvÀA UÀÈ»ÃvÁé
UÁgïºÀ¥ÀvÉåÃ dÄºÉÆÃw | ¸ÀÄæªÉÃt §æºÁä eÁ£ÁéZÀå dÄºÉÆÃw NA ¨sÀÆB ¸Áé‡ºÁ |
:- CUÀßAiÀÄ EzÀA | AiÀÄdÄµÉÆÖÃ AiÀÄdÕ¨sÉæÃµÀ ¥ÁæAiÀÄ²ÑvÀÛA
PÀjµÉåÃ | ¥ÀÇªÀðªÀvï zÀQëuÁUËß dÄºÀÄvÀB NA ¨sÀÄ…ªÀB ¸Áé‡ºÁ |
0iÀÄdªÀiÁ£ÀB :-
:- ªÁAiÀÄªÀ EzÀA | ¸ÀªÀðvÉÆÃ AiÀÄdÕ¨sÉæÃµÀ ¥ÁæAiÀÄ²ÑvÀÛA
PÀjµÉåÃ | ¥ÀÇªÀðªÀzÁºÀªÀ¤ÃAiÉÄÃ dÄºÀÄvÀB NA ¨sÀÆ¨sÀÄð…ªÀ¸ÀÄì…ªÀB ¸Áé‡ºÁ |
:- ¥ÀæeÁ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA |
|| ¸À«ÄµÀÖ0iÀÄdÄºÉÆðÃªÀÄB, CªÀ¨sÀÈxÀB ||
:- ªÉÃzÁå¸ÀÛöÈvÀ §gï»¨sÀåB ¥ÀævÉåÃPÀA QAavïQAavï UÀÈ»ÃvÁé
zsÀÄæªÁAiÀiÁA ¸ÀPÀÈvÀìªÀÄ£ÀQÛ ¸À†ªÀÄAPÁÛA …§…gï»gï…ºÀ«†µÁ …WÀÈvÉÃ…
ÀÈvÉÃ…£À
¸À†ªÀiÁ…¢vÉåöÊªÀð†¸ÀÄ…©ü¸ÀìA …ªÀÄgÀÄ†¢ãB | ¸À†«ÄAzÉæÃ…t «†±ÉéÃ©ü…zÉðÃªÉÃ†©ügÀAPÁÛA |
DºÀªÀ¤ÃAiÉÄÃ„£ÀÄ¥ÀæºÀgÀw …¢ªÀåA
¢ªÀåA £À†¨sÉÆÃ UÀZÀÒ…vÀÄ AiÀÄvï ¸Áé‡ºÁ | ¢ªÁå0iÀÄ £À¨sÀ¸À
EzÀA | GvÁÜAiÀÄ zÀQëtA ¥ÁzÀA CAvÀªÉðÃ¢ ¤zsÁAiÀÄ zsÀÄæªÁªÀiÁzÁAiÀÄ ¸ÀªÀðA
dÄºÉÆÃw zÉÃ†ªÁ UÁvÀÄ«zÉÆÃ …UÁvÀÄA …«vÁé …UÁvÀÄ†«Ä…vÀ ªÀÄ†£À¸ÀàvÀ …EªÀÄA †£ÉÆÃ
zÉÃªÀ …zÉÃªÉÃ†µÀÄ …AiÀÄdÕUïÎ ¸Áé†ºÁ …ªÁa ¸Áé…ºÁ ªÁ†vÉÃ …zsÁB ¸Áé‡ºÁ |
:- zÉÃªÉÃ¨sÉÆåÃ UÁvÀÄ«zÉÆã÷åÃ AiÀÄeÁÕAiÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À EzÀA |
- 58 -
CzsÀé0iÀÄÄð: :-
:- CAvÀªÉðÃ¢ ¥ÀÇtð¥ÁvÀæA ¤zsÁAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£ÀA ªÁZÀAiÀÄw
¸À†zÀ…¹ ¸À†£ÉäÃ ¨sÀÆ…AiÀiÁB ¸À†ªÀðªÀÄ…¹ ¸À†ªÀðA ªÉÄÃ ¨sÀÆAiÀiÁB …¥ÀÇtð†ªÀÄ¹
…¥ÀÇtðA †ªÉÄÃ ¨sÀÆAiÀiÁB C†QëvÀªÀÄ…¹ ªÀiÁ ‡ªÉÄÃ PÉëÃµÁ×B | AiÀÄxÁ °AUÀA
¹AZÉÃvï | ¥Áæ‡ZÁåA … ¢² …zÉÃªÁ …IÄwé†eÉÆÃ ªÀiÁdðAiÀÄA…vÁA zÀ†QëuÁAiÀiÁA
… ¢²
¢² ªÀiÁ‡¸ÁB …¦vÀ†gÉÆÃ ªÀiÁdðAiÀÄAvÁA …¥ÀæwÃ‡ZÁåA …¢² …UÀÈºÁB …¥À±À†ªÉÇÃ
ªÀiÁdðAiÀÄA…vÁªÀÄÄ‡¢ÃZÁåA …¢±Áå…¥À N†µÀzÀ…AiÉÆÃ ªÀ…£À¸Àà†vÀAiÉÆÃ
ªÀiÁdðAiÀÄAvÁ…ªÀÄÆzsÁéð‡AiÀiÁA …¢² …AiÀÄdÕ†¸ÀìAªÀ…vÀìgÉÆÃ
…AiÀÄdÕ†¥ÀwªÀiÁðdðAiÀÄAvÁA | ±ÉÃµÀªÀÄAvÀªÉðÃ¢ ¤£ÀAiÀÄw …¸À…
¸À…ªÀÄÄzÀæA
ÀÄÄzÀæA …ªÀB
¥Àæ†»…uÉÆÃªÀÄå†Që…vÁB ¸ÁéA AiÉÆÃ…¤ªÀÄ†¦UÀZÀÒvÀ | C†aÒzÀæB …¥Àæd†AiÀiÁ ¨sÀÆAiÀiÁ…¸ÀA
ªÀiÁ ¥À†gÁ¸ÉÃ…a ªÀÄvÀà†AiÀÄB | KvÀzÀªÀ¨sÀÈxÉÆÃ gÀÆ¥ÀA | CvÀæ
D±Àé¯Á0iÀÄ£À §æºÀätB ¥Áæ0iÀÄ²ÑvÁÛ¤ | §æºÁä §æºÀä¨sÁUÀzÀéAiÀÄA ¥Áæ²ßÃAiÀiÁvï |
DZÀªÀÄå G¥ÉÇÃvÁÜ0iÀÄ DºÀªÀ¤ÃAiÀÄ ªÀÄÄ¥ÀwµÀ×vÉÃ | C0iÀiÁqÀådÕUïA ºÀ«µÉÆÃ
eÁvÀªÉÃzÁ CzÀ¨sÉÆÞÃ CAvÀvÀB ¥ÀÇªÉÇðÃ C¹ä¤ßµÀzÀå | ¸À£Àé£ÀÜ÷ì¤UïA
¸ÀÄ«ªÀÄÄZÁ «ªÀÄÄAZÀ zsÉÃºÀå¸Áä¸ÀÄ zÀæ«tA eÁvÀªÉÃzÉÆÃ 0iÀÄZÀÑ¨sÀzÀæA |
0iÀÄxÁxÀðA wÃxÉðÃ£À ¤µÁÌçªÉÄÃvï |
|| «µÀÄÚPÀæªÀÄuÁ¢ UÉÆÃªÀÄdÓ¥ÁAvÀªÀi
UÉÆÃªÀÄdÓ¥ÁAvÀªÀiï ||
:- GvÁÜ0iÀÄ ¸ÁéAiÀÄvÀ£ÉÃ wµÀ×£ï zÀQëuÉÃ£À ¥ÀzÁ «µÀÄÚPÀæªÀiÁ£ï
PÀæªÀÄvÉÃ | vÀÈwÃ0iÉÄÃ ZÀvÀÄxÀðªÀÄ£ÀÄªÀvÀð0iÀÄw £À ZÀvÀÄxÁðAiÀÄ ¥ÀæPÁæªÀÄw |
£ÁºÀªÀ¤Ã0iÀÄªÀÄÄ¥ÁvÉåÃw | «…µÉÆÚÃB PÀ‡æªÉÆÃ„¸Àå©üªÀiÁ…wºÁ †UÁ…AiÀÄvÉæÃ…t bÀA†zÀ¸Á
¥ÀÈ…y«ÃªÀÄ…£ÀÄ « †PÀæ…ªÉÄÃ ¤†¨sÀð…PÀÛB ¸À AiÀÄA …¢éµÀäB | «…µÉÆÚÃB
PÀ‡æªÉÆÃ„¸Àå©ü±À…¹ÛºÁ vÉæöÊ†µÀÄÖ¨sÉÃ…£À bÀA†zÀ…¸ÁAvÀ†j…PÀëªÀÄ…£ÀÄ « †PÀæ…ªÉÄÃ ¤†¨sÀð…PÀÛB ¸À
AiÀÄA …¢éµÀäB | «…µÉÆÚÃB PÀ‡æªÉÆÃ„¸ÀågÁwÃ…AiÀÄvÉÆÃ …ºÀAvÁ eÁ†UÀvÉÃ…£À bÀA†zÀ…¸Á
¢…ªÀªÀÄ…£ÀÄ « †PÀæ…ªÉÄÃ ¤†¨sÀð…
Àð…PÀÛB ¸À AiÀÄA …¢éµÀäB | vÀvÉæöÊªÀ wµÀ×£ï ZÀvÀÄxÀðA d¥Àw
- 59 -
«…µÉÆÚÃB PÀæ†ªÉÆÃ¹ ±ÀvÀÆæ…AiÀÄvÉÆÃ …ºÀAvÁ„„†£ÀÄµÀÄÖ…¨sÀA bÀA†zÀ…¸Á
¢±ÉÆÃ…£ÀÄ « †PÀæ…ªÉÄÃ ¤†¨sÀð…PÀÛB ¸À AiÀÄA …¢éµÀäB | £ÁºÀªÀ¤ÃAiÀÄªÀÄÄ¥ÁvÉåÃw |
CvÉæöÊªÀ wµÀ×£ÁßºÀªÀ¤ÃAiÀÄªÀÄÄ¥ÀwµÀ×vÉÃ C†UÀ…£Àä ¸ÀÄ…
¸ÀÄ…ªÀ¸ÀÄì†ªÀgÀUÀ£Àä …¸ÀAzÀÈ†±À…¸ÉÛÃ ªÀiÁ
†c…wì AiÀÄ…vÉÛÃ vÀ…¥À¸ÀÛ†¸ÉäöÊ …vÉÃ ªÀiÁ„„†ªÀÈQë | CvÉæöÊªÀ wµÀ×£ï §»¤ðUÀðvÀå ªÁ
D¢vÀåªÀÄÄ¥ÀwµÀ×vÉÃ …¸ÀÄ¨s
¸ÀÄ¨sÀÆ†gÀ…¹ ±ÉæÃ†µÉÆ×Ã gÀ…²äÃ£Á†ªÀiÁ…AiÀÄÄzsÁð …ÇÁå†AiÀÄÄªÉÄðÃ
zsÉÃ» ªÀ…ZÉÆðÃzsÁ †C…¹ ªÀ…ZÉÆðÃ ªÀÄ†¬Ä zsÉÃ» | zÀ¨sÉðÃt DvÁä£ÀA ²gÀB
¥ÀæzÉÃ±Ávï ¥ÁzÁAvÀA ¸ÀAªÀÄÈdå …EzÀ…ªÀÄºÀA …¥Á¥Áä…£ÀA ¨sÁæ†vÀÈªÀå…ªÉÄÃ¨sÉÆåÃ
…¯ÉÆÃPÉÃ…¨sÉÆåÃ ¤†gÀ¸Áå«Ä Ew zsÁå0iÉÄÃvï | …EzÀ…ªÀÄºÀA …¥Á¥Áä…£ÀA
¨sÁæ†vÀÈªÀå…ªÀiÁ¨sÉÆåÃ …¢‡UÉÆãÃ„¸ÉåöÊ …¢‡ªÉÇÃ„¸Áä…zÀAvÀ†jPÁë…zÀ¸ÉåöÊ †¥ÀÈ…yªÁå
…ÇÁä…zÀ£Áß…zÁå¤ß†
Áå¤ß†¨sÀðeÁ…«Ä ¤†¨sÀð…PÀÛB ¸À AiÀÄA …¢éµÀäB | §»ð¤ðgÀ¸Àå C¥À
G¥À¸ÀàöÈ±Àå | DvÀä£À GgÉÆÃ„©ü ªÀÄÈ±Àw | ¸ÀA eÉÆåÃ†wµÁ ¨sÀÆªÀA | C¥À
G¥À¸ÀàöÈ±Àå | ¥ÀæzÀQëtªÀiÁªÀvÀðAiÀÄw …LA¢æÃ…
LA¢æÃ…ªÀiÁªÀÈ†vÀ…ªÀÄ£Áé†ªÀvÉðÃ |
¥ÀÅ£ÀgÀ¥À¸ÀªÀåªÀiÁªÀvÀðvÉÃ ¸À…ªÀÄºÀA …¥Àæd…AiÀiÁ ¸ÀA ªÀÄ‡
ªÀÄ‡AiÀiÁ …¥ÀæeÁ ¸À…ªÀÄºÀUïA
…gÁAiÀÄ¸ÉÆàÃ†µÉÃ…t ¸ÀA ªÀÄ†AiÀiÁ …gÁAiÀÄ¸ÉÆàÃ†µÀB | G¥À«±ÁåºÀªÀ¤ÃAiÉÄÃ
¸À«ÄzsÀªÀiÁzÀzsÁw ¸À†«ÄzÉÆÞÃ CUÉßÃ ªÉÄÃ ¢Ã¢» ¸À…ªÉÄÃzÁÞ †vÉÃ CUÉßÃ
¢ÃzÁå…¸À…UïÎ ¸Áé‡ºÁ | CUÀßAiÀÄ EzÀA | DºÀªÀ¤ÃAiÀÄªÀÄÄ¥ÀwµÀ×vÉÃ ªÀ†¸ÀÄªÀiÁ£ï
…AiÀÄeÉÆÕÃ ªÀ†¹ÃAiÀÄ£ï ¨sÀÆAiÀiÁ¸ÀªÀiï | DVß¥ÁªÀªÀiÁ¤Ã¨sÁåA zÁé¨sÁåA
UÁgïºÀ¥ÀvÀåªÀÄÄ¥ÀwµÀ×vÉ CUÉßÃ UÀÈºÀ¥ÀvÉÃ Ew ZÀ | C…UÀß DAiÀÄÆ†UïA¶ ¥ÀªÀ…¸À

D…¸ÀÄªÉÇÃ…dð«Ä†µÀA ZÀ £ÀB | …DgÉÃ †¨ÁzsÀ¸Àé …zÀÄZÀÄÒ‡£ÁA | C…UÉßÃ ¥À†ªÀ…¸Àé ¸Àé†¥Á
…ÇÉäÃ ªÀ†ZÀð…¸ÀÄì«Ã‡0iÀÄðA | zÀ…zsÀvÉÆàÃµÀ†
vÉÆàÃµÀ†UïA …gÀ¬ÄA ªÀÄ†¬Ä | C†UÉßÃ UÀÈºÀ¥ÀvÉÃ
¸ÀÄUÀÈºÀ…¥Àw…gÀºÀA vÀé†AiÀiÁ …UÀÈºÀ†¥Àw£Á ¨sÀÆ0iÀiÁ¸ÀUïA ¸ÀÄUÀÈºÀ…¥ÀwªÀÄð…AiÀiÁ vÀéA
…UÀÈºÀ†¥Àw£Á ¨sÀÆAiÀiÁB …±ÀvÀUïA »…ªÀiÁ¸ÁÛ…ªÀiÁ²…µÀªÀiÁ†±Á…¸ÉÃ ªÀÄºÀåA CªÀÄÄPÀ
±ÀªÀÄðuÉÃ Ew ¸Àé£ÁªÀÄ UÀÈ»ÃvÁé eÉÆåÃ†wµÀäwÃA | vÁ…ªÀiÁ²…µÀªÀiÁ†±Á…¸ÉÃ
CªÀÄÄµÉäöÊ eÉÆåÃ†wµÀäwÃA | vÁ…ªÀiÁ²…µÀªÀiÁ†±Á…¸ÉÃ CªÀÄÄµÉäöÊ eÉÆåÃ†wµÀäwÃA |
EvÁå¢ eÉåÃµÁ×£ÀÄPÀæªÉÄÃt ¥ÀÅvÁæuÁA ¥ÀævÉåÃPÀA £ÁªÀÄ UÀÈ»ÚÃ0iÀiÁvï | ¸ÀªÉðÃµÁA
- 60 -
¥ÀÅvÁæuÁªÀÄAvÉÃ vÁ…ªÀiÁ²…µÀªÀiÁ†±Á…¸ÉÃ vÀA†vÀ…ªÉÃ eÉÆåÃ†wµÀäwÃA Ew §Ææ0iÀiÁvï |
C¥ÀÅvÀæ¸ÀÄÛ ¸Àé£ÁªÀÄ UÀæºÀuÁ £ÀAvÀgÀA vÁ…ªÀiÁ²…µÀªÀiÁ†±Á…¸ÉÃ vÀA†vÀ…ªÉÃ
eÉÆåÃ†wµÀäwÃA Ew §Ææ0iÀiÁvï | AiÀÄdÕ«ªÉÆÃPÀA d¥Àw PÀ†¸ÁÛ÷é AiÀÄÄ£À…QÛ ¸À†vÁé
«ªÀÄÄAZÀvÀÄ | GvÀÌgÉÃ G¥ÀªÉÃµÀ¸Àå ¸ÀÆÜ®¥ÀæzÉÃ±ÀA GzÀÆºÀw | 0iÀÄA …zÉÃªÁ
†ªÀÄ…£ÀÄ†µÉåÃµÀÄ G¥À…ªÉÃµÀ†ªÀÄzsÁgÀ0i
gÀ0iÀÄ£ï | 0iÉÄÃ …ÇÀäzÀ†¥ÀZÉÃvÀ¸ÀB |
vÁ…£À¸Àä†¨sÀå…«ÄºÁPÀÄgÀÄ | …G…¥À…ªÉÃµÉÆÃ†¥À«rÙ £ÀB | …¥ÀæeÁA ¥ÀÅ…¶ÖªÀÄ…xÉÆÃ zsÀ‡£ÀA
| …¢é¥À†zÉÆÃ…£ÀB ±ÀÑ†vÀÄµÀàzÀB | …zsÀÄæªÁ£À†£À¥ÀUÁA PÀÄgÀÄ | ¸Áé0iÀÄvÀ£ÉÃ G¥À«±Àå
vÀxÉÊªÀ wgÀB¥À«vÀæªÀÄ¥À DZÁªÀÄw | ¥À†AiÀÄ¸Àé…wÃgÉÆÃ†µÀzs
ÀzsÀAiÀÄB | ¥À†AiÀÄ¸Àé…¢éÃgÀÄ…zsÁA
¥À†AiÀÄB | …C¥ÁA ¥À†AiÀÄ…¸ÉÆÃ AiÀÄ†vÀàAiÀÄB | vÉÃ…£À ªÀiÁ†«ÄA…zÀæ ¸ÀUïA †¸ÀÈd | ¢é
¸ÀÆÛ¶ÚÃA | DºÀªÀ¤ÃAiÀÄA ¥Àj¶ZÀå ZÀvÀ¸ÀæB ¸À«ÄzsÉÆÃ C¨sÁåzÀzsÁw | C‡UÉßÃ ªÀævÀ¥ÀvÉÃ
…ªÀævÀ†ªÀÄZÁj…µÀA vÀ†zÀ±À…PÀA vÀ†£ÉäÃgÁ…¢ü ¸Áé‡ºÁ | CUÀßAiÉÄÃ ªÀævÀ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA |
ªÁ‡AiÉÆÃ ªÀævÀ¥ÀvÉÃ …ªÀævÀ†ªÀÄZÁj…µÀA vÀ†zÀ±À…PÀA vÀ†£ÉäÃgÁ…¢ü ¸Áé‡ºÁ | ªÁAiÀÄªÉÃ
ªÀævÀ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA | D†¢vÀå ªÀævÀ¥ÀvÉÃ …ªÀævÀ†ªÀÄZÁj…µÀA vÀ†zÀ±À…PÀA vÀ†£ÉäÃgÁ…¢ü
¸Áé‡ºÁ | D¢vÁåAiÀÄ ªÀævÀ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA | …ªÀævÁ‡
ªÀævÁ‡£ÁA ªÀævÀ¥ÀvÉÃ … ªÀævÀ†ªÀÄZÁj…µÀA
vÀ†zÀ±À…PÀA vÀ†£ÉäÃgÁ…¢ü ¸Áé‡ºÁ | ªÀævÁ£ÁA ªÀævÀ¥ÀvÀAiÀÄ EzÀA | GvÁÜAiÀÄ AiÀÄdÕ¸Àå
¥ÀÅ£ÀgÁ®A¨sÀA d¥Àw …Ai
AiÀÄeÉÆÕÃ †§¨sÀÆ…ªÀ ¸À D †§¨sÀÆ…ªÀ ¸À ¥Àæ †d…eÉÕÃ ¸À
†ªÁªÀÈzsÉÃ | ¸À …zÉÃªÁ…£ÁªÀÄ†¢ü¥Àw§ð¨sÀÆ…ªÀ ¸ÉÆÃ …ÇÁäUïA C†¢ü¥ÀwÃ£ï
PÀgÉÆÃvÀÄ …ªÀAi
ÀAiÀÄUïÎ †¸Áå…ªÀÄ ¥À†vÀAiÉÆÃ gÀ…¬ÄÃuÁA | ¥ÁæYÄvÀÌçªÀÄå UÉÆÃªÀÄwÃA
d¥Àw UÉÆÃªÀiÁ†UïA …CUÉßÃ„†«ªÀiÁUïA …C²éÃ …AiÀÄeÉÆÕÃ …£ÀÈªÀ†vÀì…SÁ
¸À…zÀ«Ä†zÀ¥Àæ…ªÀÄÈµÀåB | E†qÁªÁUïA …KµÉÆÃ †ÇÀÄgÀ …¥ÀæeÁ‡ªÁ£ï …¢ÃWÉÆðÃ
…gÀ¬ÄB †¥ÀÈxÀÄ…§ÄzÀßB …¸À¨sÁªÁ†£ï | G¥À«±Àå DvÀä£ÉÃ ¸ÀA¥ÉæÃµÀåw | ¨ÁæºÀäuÁUïÎ
¸ÀÛ¥Àð¬ÄvÀªÉÊ | UÁgïºÀ¥ÀvÁå¢Ã£ÁA ¥Àj¸ÀªÀÄÆºÀ£À ¥ÀAiÀÄÄðPÀëtA vÀvÀB ¥ÀæzÀQëtA
PÀÄAiÀiÁðvï | F±ÀégÁ¥ÀðtA ZÀ PÀÄAiÀiÁðvï |
|| CVß¥ÁæxÀð£À ªÀÄAvÁæB ||
- 61 -
vÀvÀæ ¥ÀæzÀQëtªÀÄAvÁæB C…UÉßÃ £À†AiÀÄ ------ -£À†ªÀÄGQÛA «zsÉÃªÀÄ |
¥ÀæªÀ±ÀÄêPÁæ0iÀÄ --- | CZÁÒVgÉÆÃ --- | CUÉßÃvÀéªÀÄ¸ÀäzÀÄå0iÉÆÃ ---- |
CUÉßÃ vÀéA ¥ÁgÀ0iÀÄ ---- | ¥ÀæPÁgÀªÉÇÃ ªÀÄ£À£Á -----WÀÈvÁaÃ
-----WÀÈvÁaÃ |
…¸ÀPÀÈ†vÉÛÃ C…UÉßÃ £À†ªÀÄB | ¢é…¸ÉÛÃ £À†ªÀÄB | wæ…¸ÉÛÃ £À†ªÀÄB | …ZÀvÀÄ…¸ÉÛÃ £À†ªÀÄB |
…¥ÀA…ZÀPÀÈ†vÀé…¸ÉÛÃ £À†ªÀÄB | …zÀ…±ÀPÀÈ†vÀé…¸ÉÛÃ £À†ªÀÄB | …±À…vÀPÀÈ†vÀé…¸ÉÛÃ £À†ªÀÄB |
…D…¸À…ºÀ…¸ÀæPÀÈ†vÀé…¸ÉÛÃ £À†ªÀÄB | …C…¥À…j…«Ä…vÀPÀÈ†vÀé…¸ÉÛÃ £À†ªÀÄB | £À†ªÀÄ¸ÉÛÃ C…¸ÀÄÛ ªÀiÁ
†ªÀiÁ »A¹ÃB | …C…£ÀÈuÁ …C¹ä†£Àß…£ÀÈuÁB ¥À†gÀ¹äUïÎ…¸ÀÛÈwÃ†AiÉÄÃ …¯ÉÆÃPÉÃ
†C…£ÀÈuÁ†¸Áì÷åªÀÄ | AiÉÄÃ †zÉÃ…ªÀAiÀiÁ†£Á …GvÀ †¦…vÀÈAiÀiÀiÁ…uÁ¸Àì‡ªÁðA …¥ÀxÉÆÃ
†C…£ÀÈuÁ D†QëÃAiÉÄÃªÀÄ || …CºÀA …¥ÀgÀ†¸ÁÛ…zÀºÀ…ªÀÄªÀ†¸ÁÛ…zÀºÀA eÉÆåÃ†w…µÁ «†vÀªÉÆÃ
ªÀªÁgÀ | AiÀÄ…zÀAvÀ†j…PÀëA vÀ†zÀÄ ªÉÄÃ …¦vÁ†¨sÀÆ…zÀºÀUïA ¸ÀÆ†AiÀÄðªÀÄÄ…¨sÀAiÀÄ†vÉÆÃ
zÀzÀ…±ÁðºÀA †¨sÀÆAiÀiÁ¸ÀªÀÄÄ…vÀÛªÀÄ†¸Àì…ªÀiÁ£Á‡£ÁA || £ÀªÀÄ¸ÉÛÃ UÁgïºÀ¥ÀvÁåAi
UÁgïºÀ¥ÀvÁåAiÀÄ
£ÀªÀÄ¸ÉÛÃ zÀQëuÁUÀßAiÉÄÃ | £ÀªÀÄ DºÀªÀ¤ÃAiÀiÁAiÀÄ ªÀiÁºÁªÉÃzÉåöÊ £ÀªÉÆÃ £ÀªÀÄB
|| PÁAqÀzÀéAiÉÆÃ¥À¥ÁzÁåAiÀÄ PÀªÀÄð§æºÀä¸ÀégÀÆ¦uÉÃ | ¸ÀéUÁð¥ÀªÀUÀðzÁvÉæÃ ZÀ
AiÀÄeÉÕÃ±ÁAiÀÄ £ÀªÉÆÃ £ÀªÀÄB || AiÀÄeÉÕÃ±ÁZÀÄåvÀ UÉÆÃ«AzÀ ªÀiÁzsÀªÁ£ÀAvÀ
PÉÃ±ÀªÀ | PÀÈµÀÚ
PÀÈµÀÚ «µÉÆÚÃ ºÀÈ¶ÃPÉÃ±À ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀ £ÀªÉÆÃ¸ÀÄÛvÉÃ || ¥ÀæªÀiÁzÁvï
PÀÄªÀðvÁA PÀªÀÄð ¥ÀæZÀåªÉÃvÁzÀÞ÷égÉÃµÀÄ ZÀ | ¸ÀägÀuÁzÉÃªÀ vÀ¢éµÉÆÚÃB
¸ÀA¥ÀÇtðA ¸Áå¢w ±ÀÄæwB || ¥Áæ0iÀÄ²ÑvÁÛ£Àå±ÉÃµÁtÂ vÀ¥ÀB PÀªÀiÁðvÀäPÁ¤ ªÉÊ |
0iÀiÁ¤ vÉÃµÁA ªÀÄ±ÉÃµÁuÁA PÀÈµÁÚ£ÀÄ¸ÀägÀtA ¥ÀgÀA |||| 0iÀÄvÀÌgÉÆÃ¶ 0iÀÄzÀ±Áß¹
0iÀÄdÄÓºÉÆÃ¶ zÀzÁ¹ 0iÀÄvï | 0iÀÄvÀÛ¥À¸Àå¹ PËAvÉÃ0iÀÄ vÀvÀÄÌgÀÄµÀé

ªÀÄzÀ¥ÀðtªÀiï || ¸ÀégÉÃt ªÀuÉðÃ£À ZÀ 0iÀÄ¢é»Ã£ÀA vÀxÁ¦ »Ã£ÀA Qæ0iÀÄ0iÀiÁ¦
0iÀÄZÀÑ | vÀxÁwjPÀÛA ªÀÄªÀÄ vÀvï PÀëªÀÄ¸Àé vÀzÀ¸ÀÄÛ ZÁUÉßÃ ¥Àj¥ÀÇtðªÉÄÃvÀvï ||
«µÀÚªÉÃ £ÀªÀÄB
£ÀªÀÄB | «µÀÚªÉÃ £ÀªÀÄB | «µÀÚªÉÃ £ÀªÀÄB | AiÀÄ¸Àå ¸ÀäöÈvÁå
ZÀ£ÁªÉÆÃPÁÛ÷å vÀ¥ÉÇÃ AiÀÄdÕQæAiÀiÁ¢µÀÄ | £ÀÆå£ÀA ¸ÀA¥ÀÇtðvÁA AiÀiÁw
¸ÀzÉÆåÃ ªÀAzÉÃ vÀªÀÄZÀÄåvÀA || ªÀÄAvÀæ»Ã£ÀA Qæ0iÀiÁ»Ã£ÀA ¨sÀQÛ»Ã£ÀA
d£ÁzÀð£À | 0iÀÄzÀÄÞvÀA vÀÄ ªÀÄ0iÀiÁ zÉÃªÀ ¥Àj¥ÀÇtðA vÀzÀ¸ÀÄÛ ªÉÄÃ ||
- 62 -
ªÀÄAiÀiÁPÀÈvÀ zÀ±ÉðÃ¶Ö - ¥ËtðªÀiÁ¸ÉÃ¶Ö PÀªÀÄðuÁ ²æÃ¥ÀgÀªÉÄÃ±ÀégÀ
¦æÃAiÀÄvÁA |
|| zÀ±Àð¥ÀÇtðªÀiÁ¸À¥Àæ0iÉÆÃUÀB ||
|| ²æÃ PÀÈµÁÚ¥ÀðtªÀÄ¸ÀÄÛ ||
- 63 -

Bowdhayana Darsha Poorna Masa Prayogah

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bowdhayana Darsha Poorna Masa Prayogah

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

²æÃ ±ÀÄæw ±ÀAPÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¥ÀæwµÁ×£ÀA, ªÀÄvÀÆÛgÀÄ.

±ÀPÉÃ 1705 \ ±ÉÆÃ¨s

vÀÆ¶ÚÃA G¢ÃaÃ£ÁUÀæA «vÀvÀå | KPÀ«A±Àw zÁgÀÄ«ÄzsÀäA §zsÁßw AiÀÄvÀÌöÈ†µÉÆÚÃ

§æºÁä:- ªÀÈvÉÆÃ d¥Àw …CºÀA

¥ÁæzÉÃ±ÀªÀiÁvËæ ¸ÁUËæ C£ÀRaÒ£Ëß ¥À«vÉæÃ PÀÄgÀÄvÉÃ …EªÀi

‡vÁé | ¥ÉÇæÃPÀëtÂÃ ¥ÀÅµÀÌgÀ¸ÁåzsÀ¸ÁÛvï ¥ÁtÂA ¸ÀªÀiÁUÀæA PÀÈvÁé ¸ÀºÀ ¸ÀÄæZÁ

vÉÃ†d¸ÉÃA…zÁæVß…¨sÁåA dÄ†µÀÖ…ªÀÄ©ü†WÁgÀAiÀiÁ«Ä | ±ÉÃµÀA ¥ÀÇªÀðªÀvï ¸ÀªÀiÁ£ÀA |

ºÉÆÃvÁ :- ªÀÈvÉÆÃ„¹ä PÀªÀÄð PÀjµÁå«Ä |

AiÀÄdªÀiÁ£ÀB :- DµÉðÃ0iÀiÁ£ï ¥ÀæªÀÈuÁ£ÀA ºÉÆÃvÁgÀªÀÄ£ÀÄªÀÄAvÀæAiÀÄvÉÃ C†ªÀÄvÀåð¸Àå

dÄºÁé zsÀÄæªÁA wæ¸ÀìªÀÄ£ÀQÛ …ªÀÄR…

DVßÃzsÀæB :- GvÀÌgÉÃ ¸Àá÷å«ÄzsÀä¸À£ÀßºÀ£Á£ÁåzÁAiÀÄ zÀQëuÁ©üªÀÄÄR¹ÛµÀ×£ï C¸ÀÄÛ ±Ëæ

CzsÀéAiÀÄÄðB :- ¥ÀÅ£ÀgÁ±ÁæªÀå ¥ÀævÁå±Áæ«vÉÃ “AiAiÀÄd”

CzsÀéAiÀÄÄðB :- ZÀvÀÄUÀðÈ»ÃvÉÃ£À Ddå¸ÁÜ¯Áå DeÉåÃ£À dÄºÉÆÃw ªÀÄºÁ†ºÀ…«…gï

¥ÀæPÉëÃ¥À¸ÁÜ£ÉÃ ºÀÄvÁé CvÁåPÀæªÀiÁå±ÁæªÁåºÀ CVßA AiÀÄd | ªÀµÀlÌöÈvÉÃ

AiÀÄdªÀiÁ£ÉÆÃ ºÉÆÃvÁgÀ«ÄÃPÀëªÀiÁuÉÆÃ UÉÆÃgÀÆ¥Á0iÀiÁ EqÁ0iÀiÁB ªÁAiÀÄÄA

CxÁ¸Àå 0iÀiÁªÀÄ£ÁävÀæªÀÄªÀzÁ0iÀÄ ¥Áæ²ÃvÀæºÀgÀuÉÃ ¤zÀzsÁw | ²æÃgÀ¸ÉåÃ»

¸ÀA‡ªÀiÁ…dä÷åðVß†ªÀÄ…£ÁßzÀ…ªÀÄ£Áß†zÁåAiÀÄ | EzsÀä¸ÀA£ÀºÀ£ÀA «¸Àæ¸Àå C¢üã¸ÀìUïÎ¸ÀàöÈ±Àå

CzsÀé0iÀÄÄðB :- dÄºÁé ¥Àj¢üÃ£À£ÀQÛ | ªÀÄzsÀåªÀÄA ªÀ†¸ÀÄ¨sÀå¸ÁÛ÷é | ªÀ¸ÀÄ¨sÀå EzÀA |

†§…»ðµÀ†zÀ±ÀÑ …zÉÃªÁ …EªÀiÁA ªÁ†ZÀ…ªÀÄ©ü «†±ÉéÃ …UÀÈtA†vÀ …D¸À…zÁå¹ä£ï

CzsÀé0iÀÄÄðB :- ZÀvÀÄgÁdå¸Àå UÀÈºÁÚ£À DºÀ CUÀßAiÉÄÃ UÀÈºÀ¥ÀvÀAiÀÄ C£ÀÄ§Ææ3»

«ªÉÆÃZÀ0iÀÄªÀiÁ£ÀB ªÁZÀAiÀÄw …EªÀÄA

zsÀÄæªÁ0iÀiÁB ¥ÀÅgÀ¸ÁÛ¤ß»vÀA ¸Àé¨sÁUÀA 0iÀÄdªÀiÁ£ÀB ¥Áæ±Áßw …¥ÀæeÁ†

…DvÁä d†UÀvÀ…¸ÀÛ¸ÀÄÜ†µÀ…±ÀÑ ¸Áé‡ºÁ | ¸ÀÆ0iÀiÁð0iÉÄÃzÀA | …EªÀÄA

†C¨sÀAiÀÄA…PÀgÀB ¸Áé‡ºÁ | C¨sÀ0iÀÄAPÀgÁ0iÉÄÃAzÁæ0iÉÄÃzÀA

²…ygÉÃ†ªÀ …zÉÃªÁ†xÁ vÉÃ ¸ÁåªÀÄ ªÀgÀÄt …¦æAiÀiÁ…¸ÀB ¸Áé‡ºÁ | w¸ÀÈ¨sÉÆåÃ

¸Áé‡ºÁ | ¨sÀÈUÀÆuÁA ¥ÀvÀAiÉÄÃ ¸Áé‡ºÁ | CAVgÀ¸ÁA ¥ÀvÀAiÉÄÃ ¸Áé‡ºÁ | 0iÀÄxÁ

UÁgïºÀ¥ÀvÀåªÀÄÄ¥ÀwµÀ×vÉ CUÉßÃ UÀÈºÀ¥ÀvÉÃ Ew ZÀ | C…UÀß DAiÀÄÆ†UïA¶ ¥ÀªÀ…¸À

0iÀÄdÄÓºÉÆÃ¶ zÀzÁ¹ 0iÀÄvï | 0iÀÄvÀÛ¥À¸Àå¹ PËAvÉÃ0iÀÄ vÀvÀÄÌgÀÄµÀé

You might also like