PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÀ§âUÀ¼ÀÄ

¨sÁgÀvÀzÀ C«¨sÁdå CAUÀªÁVgÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ

¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°ègÀĪÀ J®è ºÀ§âUÀ¼ÀÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV DZÀgÀuÉAiÀÄ°èªÉ. C®èzÉ
ºÀ®ªÀÅ ªÀÄvÀ ¥ÀAxÀUÀ¼À d£ÀgÀÄ ±ÀvÀ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ E°è £É¯É¹gÀĪÀ
PÁgÀt CªÀgÀ ºÀ§âUÀ¼ÀÆ DZÀgÀuÉAiÀÄ°èªÉ. ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ F¢ä¯Ázï, ªÉƺÀgÀA,
gÀAeÁ£ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ; Qæ²ÑAiÀÄ£ÀßgÀ yvvF¸ÀÖgï ºÁUÀÆ Qæ¸Àä¸ï ; eÉÊ£ÀgÀ
ªÀĺÁ«ÃgÀ dAiÀÄAw ; ¨ËzÀÞgÀ §ÄzÀÞ dAiÀÄAw; ±ÉʪÀgÀ §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ
dAiÀÄAw ; ªÀiÁzsÀégÀ ªÀÄzsÀé£ÀªÀ«Äà ; gÁªÀiÁ£ÀÄdgÀ wgÀÄ£ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ
PÀ£ÀPÀzÁ¸À dAiÀÄAw- ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ ªÀÄÄRåªÁzÀªÀÅ. DAiÀiÁAiÀÄ
¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĸÀÜjUÉ «ÄøÀ¯ÁzÀ ºÀ§âUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛªÁV
DZÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. MnÖ£À°è PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¥Àæw¢£ÀªÀÇ MAzÀ®è MAzÀÄ ºÀ§â
DZÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

ºÀ§âUÀ¼À ªÉʲμÀÖå
ªÀģɪÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè GvÁìºÀ¢AzÀ DZÀj¸À¯ÁUÀĪÀ «±ÉÃμÀ GvÀìªÀUÀ¼À£ÀÄß
ºÀ§âªÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. ªÀÄÆ®vÀB F ºÀ§âUÀ¼ÀÄ «dAiÉÆÃvÀìªÀUÀ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
zÀÄμÀÖ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß zÀªÀÄ£À ªÀiÁrzÀÄzÀgÀ eÁÕ¥ÀPÁxÀðªÁV EªÀÅ
DZÀgÀuÉAiÀÄ°è §A¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉ®ªÉÇAzÀÄ ºÀ§âUÀ¼ÀÄ CAxÀ «dAiÀÄPÉÌ
vPÁgÀtgÁzÀ ªÀĺÁ ¥ÀÅgÀÄμÀgÀÄ ºÀÄnÖzÀ ¢£ÀUÀ¼ÁVªÉ. EªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ
ºÀ§âUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV DZÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÉ®ªÀÅ ºÀ§âUÀ¼ÀÄ
DAiÀiÁ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ «ÄøÀ®Ä. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ
C£ÀÄPÀgÀuɬÄAzÀ®Æ §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ.
CAxÀªÀÅUÀ¼À »A¢£À LwºÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÀμÀÖ. DzÀgÉ J®è
ºÀ§âUÀ½UÀÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV MAzÀ®è MAzÀÄ LwºÀå«zÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ;
EªÀÅUÀ½UÉ ¥ÀÅgÁt, ¸ÀÈäw E®èªÉ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ »£É߯ÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛªÉ.
PÉ®ªÁgÀÄ ªÀævÀUÀ¼ÀÆ ºÀ§âUÀ¼À ¸Á°£À°è ¸ÉÃjºÉÆÃVªÉ. PÀgÀUÀ, gÀxÉÆÃvÀìªÀ
ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ HjUÉ HgÉà DZÀj¸À¯ÁUÀĪÀ ºÀ§âUÀ¼ÀÄ. EwÛÃZÉUÉ
¸ÁévÀAvÀæå ¢£ÉÆÃvÀìªÀ, UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ, UÁA¢üà dAiÀÄAwAiÀÄAxÀ
gÁ¶ÖæÃAiÀÄ ºÀ§âUÀ¼ÀÆ DZÀgÀuÉAiÀÄ°èªÉ. vÀ½gÀÄ vÉÆÃgÀtUÀ½AzÀ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C®APÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÀ§âzÀ PÀÄgÀĺÀÄ. *DUÀ J¼É§nÖ£À
gÀAUÀªÀ°è¬ÄAzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£Àß®APÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀiÁ«£À ºÀ¹gɯÉAiÀÄ
vÉÆÃgÀt ºÀ§âzÀ vÉÆÃgï ¨ÉgÀ½zÀÝAvÉ. CAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è d£À
ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áj¹ UÀÄr¹ gÀAUÀÄgÀAV£À gÀAUÀªÀ°è¬ÄAzÀ «±ÉÃμÀªÁV
¹AUÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¹» CrUÉAiÀÄAvÀÆ DUÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. MAzÉÆAzÀÄ ºÀ§âzÀ®Æè
«²μÀÖªÁzÀ ¥ÀÇeÉ EvÁå¢ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÇeÉUÁV DgÀwAiÀÄ£ÀÄß
¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÆ ªÁrPÉ. »ÃUÉ ºÀ§âzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ°è PÀ¯ÉÆÃ¥Á¸À£ÉUÀÆ
¸ËAzÀAiÀÄð¥ÀæeÉÕUÀÆ gÀ¹PÀvÉUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÉÊvÀ£ÀåzÀ eÁUÀÈwUÀÆ
¸ÁPÀμÀÄÖ JqÉ zÉÆgÉwzÉ.
ªÀ¸ÀAvÀ IÄvÀÄ«£À ºÀ§âUÀ¼ÀÄ
 AiÀÄÄUÁ¢

AiÀÄÄUÁ¢UÉ ªÀiÁqÀĪÀ «±ÉÃμÀ wAr: ¥ÀZÀÑr

ZÉÊvÀæªÀiÁ¸ÀzÀ ªÉÆzÀ®¢£À. ZÀvÀĪÀÄÄðR §æºÀäzÉêÀ
±ÉéÃvÀªÀgÁºÀPÀ®àzÀ°è ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ£ÉAzÀÆ DzÀÄzÀjAzÀ
£ÀªÀªÀμÁðgÀA¨sÀzÀ UÀt£ÉAiÀÄ£ÀÄß CA¢¤AzÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ LwºÀå«zÉ.
EzÀ£ÀÄß ZÁAzÀæªÀiÁ£ÀzÀ jÃvÁå DZÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ±Á°ªÁºÀ£À ±ÀPÉAiÀÄ
DgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß CA¢¤AzÀ ¯ÉPÀ̺ÁPÀÄvÁÛgÉ. F ºÀ§âzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ°è
ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ ¨ÉêÀÅ-¨É®è. CzÀ£ÀÄß w£À߯Éà ¨ÉÃPÉAzÀÄ «¢ü. ¥ÁævÀB
PÁ®ªÉà JzÀÄÝ C¨sÀåAd£À ¸ÁߣÀªÀiÁr, zÉêÀgÀ£ÀÄß ¥Áæyð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
C£ÀAvÀgÀ »jAiÀÄjUÉ £ÀªÀĸÀÌj¹ D²ÃªÁðzÀ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ªÀÄzsÁåºÀß
¨ÉêÀÅ-¨É®èªÀ£ÀÄß HlPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁAiÀÄAPÁ® ¥ÀAZÁAUÀ
±ÀæªÀt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄAzÀÄ gÉÊvÀgÀÄ ºÉƸÀzÁV ¹zÀÞ¥Àr¹gÀĪÀ
ªÀÄgÀzÀ £ÉÃV®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇf¹, ©vÀۣɪÀiÁqÀĪÀ J®è zsÁ£ÀåUÀ¼À ªÀiÁzÀj
¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ©wÛ ¥ÀÇf¸ÀÄvÁÛgÉ. F ªÀiÁzÀj¨É¼É ºÀĮĸÁV §AzÀgÉ D ªÀμÀðzÀ
¨É¼ÉAiÀÄÆ ZÉ£ÁßV DUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ gÉÊvÀgÀ £ÀA©PÉ. F ºÀ§âzÀ
ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÀªÀ£ÀÄß ºÀ§âzÀ PÀj JAzÀÄ DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.
¸ËgÀªÀiÁ£À AiÀÄÄUÁ¢
¸ËgÀªÀiÁ£ÀzÀ jÃvÀå DZÀj¸ÀĪÀgÀÄ, ¸ÀÆAiÀÄð ªÉÄÃμÀ ¸ÀAPÁæAw
ªÀÈvÀÛªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀ ¢£À AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ
DZÀgÀuÉ ZÁAzÀæªÀiÁ£À AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄAvÉAiÉÄÃ. ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ
ªÉƺÀgÀA£À ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ¢£ÀzÀAzÀÄ ZÁAzÀæªÀiÁ£À jÃvÀå »djAiÀÄ£ÀÄß
AiÀÄÄUÁ¢AiÀiÁV DZÀj¹zÀgÉ, Qæ²ÑAiÀÄ£ÀßgÀÄ d£ÀªÀj ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ
vÁjÃT£ÀAzÀÄ AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ£ÀÄß (£ÀÆå EAiÀĸïð qÉÃ) DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.
PÀuÁðlPÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀiÁgÀªÁrUÀ¼ÀÄ ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ ¢£À AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ£ÀÄß
DZÀj¸ÀĪÀgÀÄ.

gÁªÀÄ£ÀªÀ«ÄÃ
ZÁAzÀæªÀiÁ£À ¸ËgÀªÀiÁ£À ¨sÉÃzÀ¢AzÀ F ºÀ§âªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ wyAiÀÄ°è
DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ZÉÊvÀæ ±ÀÄPÀè £ÀªÀ«ÄAiÀÄAzÀÄ gÁªÀt£À ¸ÀAºÁgÀPÁÌV
¥ÀgÀ§æºÀä zÁ±ÀgÀy gÁªÀÄ£ÁV CªÀvÀj¹zÀ£ÉAzÀÄ F ¢£ÀªÀ£ÀÄß EA¢UÀÆ ªÉʨsÀªÀ
¢AzÀ DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀA¥ÁzÀ ¥Á£ÀPÀ, PÉÆøÀA§j D ¢£ÀzÀ ¥Áæ±À¸ÀÛå. ºÀjPÀxÉ,
¸ÀAVÃvÀ, PÀ¯É ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ ¥ÉÇÃμÀPÀªÁVgÀĪÀ F £ÀªÀ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
¥Àæw Hj£À®Æè C£ÉÃPÀ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV DZÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÆß
£ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. gÁªÀÄ ¥ÀmÁÖ©üμÉÃPÀzÉÆA¢UÉ F ºÀ§â
ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀ¸ÀAvÀ £ÀªÀgÁwæ
ZÉÊvÀæ ±ÀÄPÀè ¥ÁqÀå«Ä¬ÄAzÀ £ÀªÀ«ÄAiÀĪÀgÉUÉ MA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß
ªÀ¸ÀAvÀ £ÀªÀgÁwæAiÀiÁV PÉ®ªÀgÀÄ DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.
 avÁæ¥ÀÇtÂðªÀiÁ
EzÀ£ÀÄß PÀgÀUÀzÀ ºÀÄtÂÚªÉÄ, zÀªÀ£ÀzÀ ºÀÄtÂÚªÉÄ JAzÀÆ
PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. C£ÉÃPÀ HgÀÄUÀ¼À°è F ¢£ÀzÀAzÀÄ PÀgÀUÀ
£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À zsÀªÀÄðgÁAiÀĸÁé«Ä PÀgÀUÀ ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ.
EzÀÄ gÀxÉÆÃvÀìªÀPÉÌ ºÉ¸ÀgÁAvÀ ¢£À. zÉÆqÀØ ¢£À JAzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ.
ªÀÄÄvÉÊÛzÉAiÀÄjUÉ Cj¹£À PÀÄAPÀĪÀÄ ºÀƪÀÅ zÀªÀ£À ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄAUÀ¼À
ºÁUÀÆ ±ÀÈAUÁgÀzÀæªÀåUÀ¼À£ÀÄß zÁ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ «¢ü.
avÁæ£ÀߪÀ£ÀÄß Hl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉ. EA¢¤AzÀ ªÉʱÁR ¸ÁߣÀ DgÀA¨sÀ.
ZÉÊvÀæ ªÀiÁ¸ÀzÀ°è ¥Á£ÀPÀzÁ£ÀPÉÌ «±ÉÃμÀ ªÀĺÀvÀÛé«gÀĪÀÅzÀjAzÀ
C£ÀÄPÀÆ® «zÀݪÀgÀÄ ªÀåQÛ±ÀB E®èªÉ ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV CgÀªÀnÖUÉUÀ¼À£ÀÄß
£ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ »A¢¤AzÀ®Æ ªÁrPÉAiÀÄ°èzÉ. (£ÉÆÃr- PÀgÀUÀ)
CPÀë vÀÈwÃAiÀiÁ
vÉæÃvÁAiÀÄÄUÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£À. zÉÆqÀØ ¢£À JAzÀÆ ¥Àæ¹¢Þ. ¸ÁߣÀ zÁ£Á
¢UÀ½UÉ ¥Àæ±À¸ÀÛªÁzÀÄzÀÄ. ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ dAiÀÄAw, C£ÀAvÀ PÀ¯Áà¢UÀ¼ÀÄ
DZÀj¸À®àqÀÄvÀÛªÉ.

ªÉʱÁR ±ÀÄPÀè ¥ÀAZÀ«ÄÃ

μÀtävÀ¸ÁÜ¥À£ÁZÁAiÀÄð ²æà ±ÀAPÀgÀ¨sÀUÀªÀvÁàzÀgÀ dAiÀÄAwAiÀÄ ¢
£À«zÀÄ. EzÉà wAUÀ½£À°è ¨sÁμÀåPÁgÀgÀ wgÀÄ£ÀPÀëvÀæªÀÇ §gÀÄvÀÛzÉ.

ªÉʱÁR±ÀÄPÀè zÀ±À«ÄÃ

ªÉAPÀmÉñÀ PÀ¯ÁåuÉÆÃvÀìªÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀ

ªÉAPÀmÉñÀ PÀ¯Áåt ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ £ÀqÉzÀ ¢£ÀªÉAzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ. ªÉAPÀmÉñÀ
ªÀĺÁvÉä ¥ÀÅgÁtªÀ£ÀÄß ºÉý¹ PÀ¯Áåt ªÀĺÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÁßZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.
ªÀzsÀðªÀiÁ£À wÃxÀAðPÀgÀgÀ PÉêÀ®eÁÕ£À PÀ¯ÁåtzÀ ¢£ÀªÁzÀÄzÀjAzÀ
eÉÊ£ÀjUÀÆ EzÀÄ ¥ÀÅt墣À.

£ÀȹAºÀ dAiÀÄAw
ªÉʱÁR ±ÀÄPÀè ZÀvÀÄzÀð²Ã. ªÀĺÁ«μÀÄÚ ¥ÀæºÁèzÀ£À vÀAzÉAiÀiÁzÀ
»gÀtåPÀ²¥ÀÅ«£À ¸ÀAºÁgÀPÁÌV PÀA¨sÀ¢AzÀ £ÀȹAºÀ£ÁV CªÀvÀj¹zÀ ¢£À. F ¢ªÀ¸À
¸ÁzsÀå«zÀݪÀgÀÄ G¥ÀªÁ¸À ªÀiÁr ªÀævÀªÀ£ÁßZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁzsÀå«®èªÁzÀ
¥ÀPÀëPÉÌ MAzÀÄ ºÉÆvÀÄÛ ªÀiÁvÀæ Hl ªÀiÁqÀ ¨ÉÃPÉAzÀÄ «¢ü. ±ÉʪÀgÀÄ
°AUÀªÀævÀªÀ£ÀÆß NAPÁgÉñÀégÀ£À ¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

ªÉʱÁTà ¥ÀÇtÂðªÀiÁ
GzÀÄPÀÄA¨sÀzÁ£ÀPÉÌ ±ÉæÃμÀתÁzÀ ¢£À. AiÀÄxÁ±ÀQÛ vÀA¥ÁzÀ
¥Á¤ÃAiÀĪÀ£ÀÄß zÁ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ «¢ü. ªÁå¸À¥ÀÇtÂðªÀiÁ JAzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ.
C£ÉÃPÀ PÀqÉUÀ¼À°è PÀgÀUÀ ºÁUÀÆ gÀxÉÆÃvÀìªÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.
ªÉʱÁRªÀiÁ¸À ¸ÁߣÀPÉÌ ¥Àæ±À¸ÀÛªÁzÀ ªÀiÁ¸À. ©¹°¤AzÀ ¨ÁAiÀiÁj §gÀĪÀ
ªÀiÁ£ÀªÀjUÀÆ ¥ÁætÂUÀ½UÀÆ vÀA¥ÁzÀ ¥Á¤ÃAiÀĪÀ£ÀÄß zÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä
ZÉÊvÀæzÀAvÉ ªÉʱÁRªÀÇ GavÀPÁ®ªÉAzÀÄ £ÀA©PÉ. DzÀÄzÀjAzÀ
C£ÀÄPÀÆ®¸ÀÜgÀÄ CgÀªÀnÖUÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ.

VæÃμÀäIÄvÀÄ«£À ºÀ§âUÀ¼ÀÄ
PÁgÀĺÀÄtÂÚªÉÄ
eÉåÃμÀ× ªÀiÁ¸ÀzÀ ºÀÄtÂÚªÉÄ. CZÀ®ªÁzÀ ªÀÄvÀAiÀiïð¥ÉæêÀÄ
PÁ®ªÀÄÈvÀÄåªÀ£ÀÄß UÉzÀÝ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ ¢£À. ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ EzÀÄ
ªÀÄÄRåªÁzÀ ºÀ§â. ¸Á«wæ ¸Ë¨sÁUÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ¢£À. EAzÀÄ D®zÀ ªÀÄgÀPÉÌ
¥ÀÇeÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ «¢ü. PÉ®ªÀgÀÄ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À
¥ÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

CªÀiÁªÁ¸Éå
EzÀ£ÀÄß ªÀÄuÉÚwÛ£À CªÀiÁªÁ¸Éå JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. EzÀÄ gÉÊvÀgÀ
ºÀ§â. ±ÀæªÀÄ¢AzÀ GvÀÄÛ, ©wÛ, ¯ÉÆÃPÀPÉÌ C£ÀߪÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ §¸ÀªÀ£À §UÉÎ
PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¢£À. ZÀPÀÄÌ°AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr §¸ÀªÀ¤UÉ
£ÉʪÉÃzÀå ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄtÂÚ£À°è ªÀiÁrzÀ §¸ÀªÀ¤UÉ EAzÀÄ ¥ÀÇeÉ
ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÉAzÀÄ «¢ü.

zÀQëuÁAiÀÄ£À ¥ÀÅtåPÁ®
DμÁqsÀªÀiÁ¸ÀzÀ°èAiÉÄà zÀQëuÁAiÀÄ£À ¥ÀÅtåPÁ® §gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÆAiÀÄð
«ÄxÀÄ£ÀgÁ²AiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÀPÁðlPÀ gÁ²AiÀÄ°è ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀĪÀ
PÁ®ªÀ£ÀÄß zÀQëuÁAiÀÄ£À ¥ÀÅtåPÁ®ªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¥ÀÅtåPÁ®
E¥ÀàvÀÄÛ WÀ½UÉ ¥ÀǪÀðzÀ¯Éèà ¥ÁægÀA¨sÀªÁVgÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ¸ÀÈäwªÁPÀå. D
¢ªÀ¸À ¸ÀPÀ® d¯Á±ÀAiÀÄUÀ¼À®Æè UÀAUÁzÉëAiÀÄ ¸Á¤zsÀå«gÀĪÀÅzÀjAzÀ
¸ÁߣÀPÉÌ ªÀĺÀvÀÛé. UÀAUÁ¥ÀÇeɪÀiÁr £ÉʪÉÃzÀåªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÆ
¥ÀæªÁºÀzÀ°è ¢Ã¥ÀzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÆ ªÁrPÉ. ¦vÀÈ vÀ¥ÀðtPÉÌ ¥Áæ±À¸ÀÛå.

DμÁqsÀ §ºÀļÀ CªÀiÁªÁ¸Éå

F ¢£À eÉÆåÃw©üÃðªÉÄñÀégÀ ªÀævÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¨ÁæºÀät
PÀ£ÉåAiÉÆêÀð¼À£ÀÄß ºÀtzÁ¸ÉUÉ PÀqÀħqÀªÀgÁzÀ vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ
ªÀÄÈvÀgÁdPÀĪÀiÁgÀ¤UÉ PÉÆlÄÖ zsÁgÉAiÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. DUÀ D PÀ£Éå vÀ£Àß
zÀÈqsÀªÁzÀ ¤®«¤AzÀ®Æ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ®Æ GªÀiÁªÀĺÉñÀégÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÅf¹ CªÀgÀ
ªÀgÀ¥Àæ¸ÁzÀ¢AzÀ ±Á±ÀévÀªÁzÀ ¸ËªÀiÁAUÀ®å ¨sÁUÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ¼ÉA§ LwºÀå
F ªÀævÁZÀgÀuÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀiÁVzÉ. ¢Ã¥À¸ÀÛA¨sÀzÀ°è
GªÀiÁªÀĺÉñÀégÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÅf¸ÀĪÀÅzÀÄ «¢ü.

Dr ±ÀÄPÀæªÁgÀ
PÀPÁðlPÀ ªÀiÁ¸ÀzÀ°è §gÀĪÀ ±ÀÄPÀæªÁgÀUÀ¼À°è ®Qëäà ¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀzÀÞw zÁæ«qÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĸÀÜgÀ°èzÉ. Dr JA§ÄzÀÄ DμÁqsÀzÀ
vÀ«Ä¼ÀÄ gÀÆ¥À. DμÁqsÀ ±ÀÄPÀè KPÁzÀ² : EzÀPÉÌ UÁ½Ã¥ÀlzÀ ºÀ§âªÉAzÀÆ
ºÉ¸ÀgÀÄ. UÁ½ ¥ÀlªÀ£ÀÄß ºÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ gÀÆrü. ¥ÀæxÀªÉÄÊPÁzÀ²Ã JAzÀÆ ¥Àæ¹¢Þ.
ªÀĺÁ «μÀÄÚ ªÀÄ®UÀĪÀ ¢£À. EA¢¤AzÀ ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå ªÀævÁgÀA¨sÀ.

ªÀμÀðIÄvÀÄ«£À ºÀ§âUÀ¼ÀÄ
®QëäÃ¥ÀÇeÉ
ZÉÊvÀæ±ÀÄPÀè vÀ¢UɬÄAzÀ ªÀÄÆgÀÄ vÀ¢UÉUÀ¼ÀÄ ªÀ¸ÀAvÀ UËjÃ¥ÀÇeÉUÉ
ºÉÃUÉ ¥Àæ±À¸ÀÛªÉÇà ºÁUÉAiÉÄà ±ÁæªÀt ªÀiÁ¸ÀzÀ ±ÀÄPÀæªÁgÀUÀ¼É®èªÀÇ
®QëäÃ¥ÀÇeÉUÉ ¥Àæ±À¸ÀÛ. «±ÉÃμÀªÁV ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ »A¢£À ±ÀÄPÀæªÁgÀ
ªÀgÀªÀĺÁ®QëäAiÀÄ ¥ÀÇeÉUÉ «ÄøÀ®Ä. UÉÆÃzsÀƽAiÀÄ ®UÀßzÀ°è
®QëäÃ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ «¢ü.
vÀ½gÀÄvÉÆÃgÀt ¨Á¼ÉPÀA§ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ½AzÀ C®APÀÈvÀªÁzÀ
ªÀÄAl¥ÀzÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è gÀvÁߨsÀgÀtUÀ½AzÀ®Æ ªÀiÁAUÀ®åzÀæªÀåUÀ½AzÀ®Æ
¹AUÀj¹gÀĪÀ ®QëäAiÀÄ ¥ÀæwPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖ μÉÆÃqÀ±ÉÆÃ¥ÀZÁgÀUÀ½AzÀ
¥ÀÅf¹ ªÀÄgÀzÀ ¨ÁV£À PÉÆlÄÖ ªÀÄÄvÉÊÛzÉAiÀÄjUÉ (zÀA¥ÀwUÀ¼Á zÀgÉ
GvÀÛªÀÄ) ¨sÉÆÃd£À ªÀiÁr¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀ®±ÀzÀ°è ®QëäAiÀÄ£ÀÄß DªÁºÀ£À ªÀiÁr
¥ÀÅf¸ÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄÆ EzÉ. D ¢£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÀA¥Àvï ±ÀÄPÀæªÁgÀzÀ
ºÁqÀÄ JA§ ªÀævÀPÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ ªÁrPÉAiÀÄÆ EzÉ.
±ÁæªÀt ±À¤ªÁgÀUÀ¼ÀÄ
wgÀÄ¥Àw ²æäªÁ¸À¤UÉ «ÄøÀ®Ä ªÁgÀUÀ½ªÀÅ. D zÉêÀgÀ MPÀÌ®Ä D ¢
£ÀUÀ¼À°è wæ¥ÀÅAqÀæªÀ£ÀÄß zsÀj¹, ªÉAPÀmÉñÁAiÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀA JAzÀÄ
ºÉüÀÄvÀÛ LzÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ½UÁzÀgÀÆ ºÉÆÃV ©üPÉë vÀgÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ
²æäªÁ¸À£À ¦æÃvÀåxÀð AiÀÄxÁ±ÀQÛ zÁ£À, ¸ÀAvÀ¥ÀðuÉUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ ¤AiÀĪÀÄ.
§qÀªÀ §°èzÀgÉ®èjUÀÆ F «¢ü EzÉ. EzÀ£ÀÄß ¹j¸ÀA¥ÀvÀàæzÀ ±À¤ªÁgÀªÉAzÀÄ
w½zÀÄ vÀA©nÖ£À vÀÄ¥ÀàzÀ ¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß ºÀaÑqÀÄvÁÛgÉ. CA§° HlPÉÌ ¥Áæ±À¸ÀÛå.
F ¢£ÀUÀ¼À°è wgÀÄ¥ÀwUÉ ²æäªÁ¸À£À ¨sÀPÀÛgÀÄ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è
AiÀiÁvÉæ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ.
ªÀÄAUÀ¼ÀUËjÃ
±ÁæªÀt ªÀiÁ¸ÀzÀ°è ¥Àæw ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀªÀÇ PÀ®±ÀzÀ°è
ªÀÄAUÀ¼ÀUËjAiÀÄ£ÀÄß DªÁºÀ£À ªÀiÁr ¹ÛæÃAiÀÄgÀÄ
μÉÆÃqÀ±ÉÆÃ¥ÀZÁgÀUÀ½AzÀ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

£ÁUÀgÀZËw

£ÁUÀgÀ¥ÀAZÀ«ÄAiÀÄAzÀÄ ¥ÀÇf¸À®àqÀĪÀ £ÁUÀgÀ ºÁªÀÅ

±ÁæªÀt ±ÀÄPÀè eËwAiÀÄ ¢£À ¨É¼ÀUÉÎ ¹ÛæÃAiÀÄgÀÄ vÀtÂÚÃj£À°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁr
ºÀÄvÀÛPÀÆÌ £ÁUÀgÀPÀ°èUÀÆ ºÁ®Ä ¤Ãj¤AzÀ C©üμÉÃPÀ ªÀiÁr ºÀ¹ vÀA©lÄÖ
aUÀ½UÀ½AzÀ vÀ¤ JgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÀÆ CAUÀ¼ÀzÀ®Æè
zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ £ÁUÀgÀºÁ«£À PÀÄAqÀ°AiÀÄ£ÀÄß gÀAUÀªÀ°è AiÀÄ°è
§gÉAiÀÄĪÀÅzÀÆ ¥ÀÅf¸ÀĪÀÅzÀÆ ªÁrPÉ.
 ¥ÀAZÀ«ÄÃ
£ÁUÀ¥ÀAZÀ«Äà CxÀªÁ UÀgÀÄqÀ¥ÀAZÀ«Äà JAzÀÄ FUÀ ¥Àæ¹¢Þ. ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀ
¨É£ÀÄߺÀÄjUÉ zÀÆ«ð¬ÄAzÀ ºÁ®Ä ¤ÃgÀÄ ¥ÉÇæÃQë¹, ¥ÀÇf¹ CªÀjUÉ vÀA©nÖ£À
¨ÁVtªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. §AzsÀĨÁAzsÀªÀjUÀÆ EμÀÖ«ÄvÀæjUÀÆ vÀA©lÄÖ
PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ gÀÆrüAiÀÄ°èzÉ. ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ£À ¸ÀÄR¸ÀAvÉÆÃμÀPÀÆÌ ¢ÃWÀð
fêÀ£ÀPÀÆÌ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥Áæyð¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ C¥ÀªÀÄÈvÀÄå
¥ÀjºÁgÀªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ £ÀA©PÉ. ¨ÁV°£À°è Cj¹£À¢AzÀ £ÁUÀgÀºÁ«£À
avÀæªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ ºÀ¼À¢ UÉeÉÓªÀ¸ÀÛæ¢AzÀ ¥ÀÅf¸ÀÄvÁÛgÉ.

¹jAiÀiÁ¼À μÀ¶×Ã
ªÀÄtÂÚ£À°è ¹jAiÀiÁ¼À£À£ÀÄß («gÀÄzÀÞ ¢QÌ£À°è vÀ¯ÉªÀiÁr ªÀÄ®VgÀĪÀ
JgÀqÀÄ ºÀ¸ÀļÉUÀ¼À ¥ÀæwPÀÈw) ªÀiÁr μÉÆÃqÀ±ÉÆÃ¥ÀZÁgÀUÀ½AzÀ ¥ÀÅf¹
ªÉƸÀgÀ£ÀߪÀ£ÀÆß PÀqÀħ£ÀÆß £ÉʪÉÃzÀå ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. C£ÀAvÀgÀ aPÀÌ
ªÀÄPÀ̽gÀĪÀ ªÀÄ£ÉUÉ §ÄwÛ ªÀÄvÀÄÛ PÀqÀÄ§Ä ©Ãj §gÀĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉ.

±ÁæªÀtÂÃ
±ÁæªÀt ªÀiÁ¸ÀzÀ°è ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ ¢£À G¥ÁPÀªÀÄðªÀ£ÀÄß (£ÉÆÃr- G¥ÁPÀªÀÄð)
DZÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. AiÀÄdĪÉÃð¢UÀ½UÉ ºÀÄtÂÚªÉÄ wyAiÀÄÆ IÄUÉéâUÀ½UÉ
±ÀæªÀt £ÀPÀëvÀæªÀÇ ªÀÄÄRåªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ MªÉÆäªÉÄä F G¥ÁPÀªÀÄðzÀ ºÀ§â
»AzÉ ªÀÄÄAzÉ §gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀĪÉâUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß ¨sÁzÀæ¥ÀzÀ ªÀiÁ¸ÀzÀ°è
ºÀ¸ÁÛ£ÀPÀëvÀæ«gÀĪÀ ¢£À DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.
ªÉÃzÉÆÃPÀÛ PÀªÀÄðUÀ¼À°è ªÀμÀðzÀ¯ÁèVgÀĪÀ ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆÃμÀUÀ¼À
¤ªÁgÀuÁxÀðªÁV ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛ PÀªÀÄðªÉAvÀ®Æ £ÀA©PÉ. £ÀÆvÀ£À
AiÀÄeÉÆÕÃ¥À«ÃvÀªÀ£ÀÄß zsÀj¹ zÉêÀIĶ¦vÀÈUÀ½UÉ vÀ¥Àðt PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ
¥ÀzÀÞw. F ºÀ§âªÀ£ÀÄß gÁTà CxÀªÁ gÀPÁë§AzsÀ£ÀzÀ ºÀ§â ªÉAzÀÆ DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.
EzÀÄ ¨sÁvÀȨsÁªÀ «PÁ¸ÀPÉÌ ¥ÉÇÃμÀPÀªÁzÀ ºÀ§â.
UÁAiÀÄwæÃ¥Àæw¥ÀzÁ
G¥ÁPÀªÀÄðzÀ ªÀÄgÀÄ¢ªÀ¸À ¸ÀºÀ¸Àæ UÁAiÀÄwæAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ «¢ü
EzÉ.

PÀÈμÀÚ d£ÁäμÀÖ«ÄÃ

²æà PÀÈμÀÚ
zÀÄμÀÖ±ÀQÛUÀ¼À zÀªÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ ²μÀÖgÀ ¥ÉÇÃμÀuÁ PÁAiÀÄðzÀ°è
¤gÀvÀ£ÁzÀ CdÄð£À¤UÉ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀzÉò¹zÀ ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀ ²æÃPÀÈμÀÚ£À
d£À䢣À. ZÁAzÀæ, ¸ËgÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À jÃvÁå F ºÀ§âªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¢£ÀUÀ¼À°è
DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ±ÁæªÀt §ºÀļÀ CμÀÖ«Äà ªÀÄzsÀå gÁwæ ZÀAzÉÆæÃzÀAiÀÄ
PÁ®zÀ°è CWÀåðªÀ£ÀÄß ©qÀ¨ÉÃPÉ0§ «¢ü. CzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ²æÃPÀÈμÀÚ ªÀÄvÀÄÛ
UÉÆÃPÀÄ®zÀ ¥ÀæwªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄtÂÚ£À°è ªÀiÁrlÄÖ μÉÆÃqÀ±ÉÆÃ¥ÀZÁgÀ
¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.
 D ¢£À §UɧUÉAiÀÄ wAr w£ÀĸÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr PÀÈμÀÚ¤UÉ ¤ªÉâ¸ÀÄvÁÛgÉ.
gÉÆût £ÀPÀëvÀæ EgÀĪÀ ¢£À F ºÀ§âªÀ£ÀÄß DZÀj¹zÀgÉ, CzÀPÉÌ PÀÈμÀÚ
dAiÀÄAwà JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÇeÉ gÁwæ ªÉÃ¼É £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ D
¢£À G¥ÀªÁ¸À«gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ. wy ¨sÁAvÉÃZÀ ¥ÁgÀtA JA§ «¢üªÁPÀåPÉÌ CxÀð
ªÀiÁqÀĪÀ°è ªÀåvÁå¸À«gÀĪÀ PÁgÀt ¥ÁgÀuÉAiÀÄ «μÀAiÀÄzÀ®Æè ªÀÄvÀ¨sÉÃzÀ
PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ.
¸ÀétðUËjÃ
¨sÁzÀæ¥ÀzÀ ±ÀÄPÀèvÀ¢UÉ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ ºÀ§â. EzÉà UËjà vÀ
¢UÉ. EzÀÄ ¸Ë¨sÁUÀå¥ÀæzÀªÁzÀ ªÀævÀ. zÉÆqÀØUËjà ªÀÄÄAvÁzÀ ºÉ¸Àj¤AzÀ
¥Àæ¹zÀÞ«zÉ. vÀ½gÀÄvÉÆÃgÀtUÀ½AzÀ C®APÀÈvÀªÁzÀ ªÀÄAl¥ÀzÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è
UËjAiÀÄ ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀæwPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖ
μÉÆÃqÀ±ÉÆÃ¥ÀZÁgÀUÀ½AzÀ ¥ÀÅf¹ ªÀævÀPÀxÉAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛgÉ.
ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆgÀzÀ ¨ÁV£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. CAxÀ ¨ÁV£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ
¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ NqÁqÀĪÀ ¸ÀĪÀÄAUÀ°AiÀÄgÀ£ÀÄß CA¢¤AzÀ MAzÀĪÁgÀ PÁ®
£ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

UÀuÉñÀ ZÀvÀÄyÃð

²æà UÀuÉñÀ

UÀuÉñÀ ZÀvÀÄyðAiÀÄAzÀÄ ªÀiÁqÀ®àqÀĪÀ ªÉÆÃzÀPÀ

«WÀߤªÁgÀPÀ «£ÁAiÀÄPÀ£À ºÀ§â. ¹¢Þ«£ÁAiÀÄPÀ «zÁåUÀt¥Àw ªÀÄÄAvÁzÀ
ºÉ¸Àj¤AzÀ EªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÅf¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥Àæw ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè, ¨sÀQÛAiÀÄ eÉÆvÉUÉ
PÀ¯ÁªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß F ºÀ§âzÀ°è vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄtÂÚ£À°è gÀAUÀÄgÀAV£À
§tÚ¢AzÀ vÀAiÀiÁgÁVgÀĪÀ UÀt¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß C®APÀÈvÀ ªÀÄAl¥ÀzÀ°è ¥ÀæwμÁצ¹,
¥ÀÅf¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁVAiÀÄÆ F ºÀ§âªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀqÀ§Ä
UÀt¥ÀwUÉ ¦æAiÀĪÁzÀ ¨sÀPÀëå. ¨sÁzÀæ¥ÀzÀ±ÀÄPÀè ZÀvÀÄyÃð ¢£À F ºÀ§â
§gÀÄvÀÛzÉ. D ¢£À ZÀAzÀæ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÉA§ ¤AiÀĪÀÄ. CPÀ¸Áävï
£ÉÆÃrzÀgÉ zÉÆÃμÀ¥ÀjºÁgÀPÁÌV ¸ÀåªÀÄAvÀPÉÆÃ¥ÁSÁå£ÀªÀ£ÀÄß
PÉüÀ¯ÉèÉÃPÉAzÀÄ «¢ü. CzÀÆ ¸ÁzsÀå«®è¢zÁÝUÀ,

¹AºÀB ¥Àæ¸ÉãÀªÀĪÀ¢üÃvï ¹AºÉÆà eÁA§ªÀvÁ ºÀvÀB

¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀPÀ ªÀiÁgÉÆâÃB vÀªÀ ºÉåÃμÀ ¸ÀåªÀÄAvÀPÀB
JA§ ±ÉÆèÃPÀªÀ£ÁßzÀgÀÆ ºÉýPÉƼÀî¨ÉÃPÉ£ÀÄßvÁÛgÉ. PÀ¤μÀ× ¥ÀPÀë
E¥ÀàvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ½UÁzÀgÀÆ ºÉÆÃV UÀuÉñÀ£À£À£ÀÄß £ÉÆÃr
£ÀªÀĸÀÌj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ«gÀĪÀ PÁgÀt ¨Á®PÀgÀÄ vÀAqÉÆÃ¥ÀvÀAqÀªÁV
ªÀģɪÀÄ£ÉUÀÆ ºÉÆÃV§gÀĪÀ zÀȱÀå ªÀÄ£ÀªÉÆúÀPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
±ÀĨsÀªÀÄĺÀÆvÀðzÀ°è UÀuÉñÀ£À «¸Àdð£É £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. DUÀ
£ÀqÉAiÀÄĪÀ UÀuÉñÀ£À ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀtðªÀÄAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ.
»AzÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ±ÀĨsÀPÁAiÀÄðªÀÇ «WÉßñÀégÀ£À ¥ÀÇeÉAiÉÆA
¢UÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
 IĶ¥ÀAZÀ«ÄÃ
¹ÛæÃAiÀÄgÀÄ IÄvÀÄzÉÆÃμÀ ¥ÀjºÁgÀPÁÌV ¸À¥ÀÛIĶUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀÅf¸À¨ÉÃPÉA§ «¢üUÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¨sÁzÀæ¥ÀzÀ ±ÀÄPÀè¥ÀAZÀ«ÄAiÀÄAzÀÄ F
ªÀævÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. D ¢£À ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CªÀgÀÄ Hl ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è.
vÁ¬ÄAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ F ªÀævÀªÀ£ÁßZÀj¸ÀĪÀÅ zÀÄAlÄ.
¸À¥ÀÛIĶUÀ¼À£ÀÄß K¼ÀÄ ªÀμÀðUÀ¼À PÁ® ¥ÀÅf¹, ºÀªÀ£À ºÉÆêÀiÁ¢UÀ½AzÀ
GzÁå¥À£É ªÀiÁr AiÀÄxÁ±ÀQÛ zÁ£Á¢UÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ.
CgÀÄAzsÀwà ¨ÁV£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ MAzÀÄ
ªÀævÀPÀxÉAiÀÄÆ EzÉ.

C£ÀAvÀgÀ¥ÀzÀä£Á¨sÀ ¥ÀÇeÉ
¨sÁzÀæ¥ÀzÀ ±ÀÄPÀè ZÀvÀÄyÃ𠢪À¸À C£ÀAvÀ¥ÀzÀä£Á¨sÀ¸Áé«ÄAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀÇtðPÀ®±ÀzÀ°è DªÁºÀ£À ªÀiÁr μÉÆÃqÀ±ÉÆÃ¥ÀZÁgÀUÀ½AzÀ ¥ÀÅf¹ C£ÀAvÀ£À
zÁgÀªÀ£ÀÄß zÁ£À ªÀiÁr zsÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ. EzÀPÀÆÌ ªÀævÀPÀxÉ EzÉ.

C£ÀAvÀ£À ºÀÄtÂÚªÉÄ
¨sÁzÀæ¥ÀzÀ ±ÀÄPÀè ¥ÀÇtÂðªÀiÁ ¢£ÀPÉÌ F ºÉ¸ÀjzÉ. GªÀiÁªÀĺÉñÀégÀ
ªÀævÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ EAzÉÃ. C£ÉÃPÀ PÀqÉUÀ¼À°è F ¢£À gÀxÉÆÃvÀìªÀ
£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

¨sÁzÀæ¥ÀzÀ §ºÀļÀ
¦vÀÈ¥ÀÇeÉUÉ «ÄøÀ®Ä. F ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁqÀĪÀ ±ÁæzÀÞPÀªÀÄðPÉÌ
¥ÀPÀë JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV ªÀĺÁªÀĨsÀgÀtÂ, ªÀÄzsÁåμÀÖ«ÄÃ, C«zsÀªÁ
£ÀªÀ«ÄÃ, WÁvÀ ZÀvÀÄzÀð²Ã ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁ®AiÀÄ CªÀiÁªÁ¸Éå-F ¢£ÀUÀ¼ÀÄ F
¥ÀPÀëzÀ°è ªÀÄÄRåªÁzÀĪÉAzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ.

±ÀgÀzÀÈvÀÄ«£À ºÀ§âUÀ¼ÀÄ
£ÀªÀgÁwæ
D²éÃd ±ÀÄPÀè ¥ÁqÀå«Äà ¢£À¢AzÀ zÀ±À«ÄAiÀĪÀgÉUÉ §gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß
£ÀªÀgÁwæ CxÀªÁ zÀ±ÀºÀgÁ JAzÀÆ ±ÀgÀ£ÀߪÀgÁwæ JAzÀÆ PÀgÉAiÀÄĪÀgÀÄ.
£ÀªÀgÁwæ ºÀ§âzÀ ¸Á®Ä. F ºÀ§âªÀ£ÀÄß ªÀÄƯÁ£ÀPÀëvÀæ EgÀĪÀ ¢£À¢AzÀ ±ÀæªÀt
£ÀPÀëvÀæ EgÀĪÀªÀgÉUÀÆ «±ÉÃμÀªÁV DZÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. £ÀªÀgÁwæ
£ÁqÀºÀ§â. EzÀPÉÌ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ ªÉʨsÀªÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄÆ EzÉ.
ªÀģɪÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè UÉÆA¨ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹AUÀj¹ M¥ÀàªÁV PÀÆr¹
¥ÀÅf¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀ¯ÁªÀAwPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ËAzÀAiÀÄð ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ¥ÀæPÁ±À£ÀPÉÌ
EzÉÆAzÀÄ ¸ÀĸÀªÀÄAiÀÄ. ¸ÀAeÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
±ÀÈAUÁgÀUÉÆAqÀÄ ªÀģɬÄAzÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ºÁqÀÄ ºÉý PÉÆïÁlªÁqÀĪÀ
zÀȱÀå PÀtä£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄĪÀAwgÀÄvÀÛzÉ. ±ÀQÛ zÉêÀvÁ ¥ÀÇeÉUÉ
«ÄøÀ¯ÁzÀ F ¢£ÀUÀ¼À°è PÀ®±ÀªÀ¤ßlÄÖ ¥ÀÅf¸ÀĪÀÅzÀÆ ªÁrPÉ. E°è £Á®ÄÌ ¢
£ÀUÀ¼À ºÀ§âUÀ¼ÀÄ §ºÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ«ªÉ.
 ¸ÀgÀ¸ÀéwÃ¥ÀÇeÉ
ªÀÄƯÉãÁªÁºÀAiÉÄÃvï zÉëÃA ±ÀæªÀuÉãÀ «¸ÀdðAiÉÄÃvï JA§
DzsÁgÉÆÃQÛAiÀÄAvÉ ªÀÄƯÁ£ÀPÀëvÀæzÀ ¢£À UÀæAxÀUÀ¼À£Éß®è ElÄÖ ¥ÀÇeÉ
ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀgÀ¸Àéwà ¥ÀÇeÉ JA¢zÀÄ ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉ¢zÉ. ¥ÁqÀå«Ä¬ÄAzÀ £ÀAzÁ
¢Ã¥ÀªÀ¤ßqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÀªÀgÀÄ ¸ÀgÀ¸ÀéwÃ¥ÀÇeÉAiÀÄ ¢£À¢AzÀ¯ÁzÀgÀÆ
£ÀAzÁ¢Ã¥ÀªÀ¤ßlÄÖ ºÀ§âªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀAVÃvÀ PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ
¸Á»vÀåPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀPÀ® ¸À®PÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ½UÉ CAzÀÄ
¥ÀÇeÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ.

zÀÄUÁðμÀÖ«Ä

zÀÄUÉð
ªÀÄ»μÁ¸ÀÄgÀ£À£ÀÄß ¸ÀAºÀj¹zÀ zÀÄUÁðzÉëAiÀÄ ¦æÃvÀåxÀðªÁV «±ÉÃμÀ
¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ¢£À.

ªÀĺÁ£ÀªÀ«ÄÃ

CAiÀÄÄzsÀ ¥ÀÇeÉAiÀÄ MAzÀÄ £ÉÆÃl

ªÁºÀ£ÀUÀ½UÉ®è ¥ÀÇeÉ ¸À°è¸ÀĪÀ ¢£À. ±À¸ÁÛæ¸ÀÛæUÀ½UÀÆ
fêÀ£ÉÆÃ¥Ádð£ÉUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁzÀ AiÀÄAvÁæ¢UÀ½UÀÆ CAzÀÄ ¥ÀÇeÉ
¸À®ÄèvÀÛzÉ. ªÀĺÁ£ÀªÀ«ÄAiÀÄ ¢£À ±À«ÄÃ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉ
¸ÀªÀĦð¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀgÀ¸ÀéwUÉ «±ÉÃμÀ ¥ÀÇeÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÉʪÉÃzÀåªÀ£ÀÆß
¸À°è¸À ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÀgÀ§æºÀä£À ¸ÀªÀðªÁå¥ÀPÀvÀéªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ
ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÉAzÉà «ÄøÀ¯ÁVgÀĪÀ ºÀ§â«zÀÄ.

«dAiÀÄzÀ±À«ÄÃ
zÉÆqÀØ ¢£ÀªÉAzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ. ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁr MAzÉà PÀqÉ
PÀĽwgÀĪÀ ¸ÀA£Áå¹UÀ¼ÀÆ ¸ÀAZÁgÀ ºÉÆgÀqÀĪÀ ¢£À. ¹ÃªÉÆîèAWÀ£À
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀzÀAw. ªÉÄʸÀÆj£À°è «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ
¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ£ÀĸÁgÀªÁV dA§Æ¸ÀªÁj £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ¥Àæw Hj£À®Æè
zÉêÀgÀ GvÀìªÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ±À«ÄêÀÈPÀëªÀ£ÀÆß ¥ÀÅf¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå.
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ±À«Äà PÉÆlÄÖ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÆ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß
ºÉüÀĪÀÅzÀÆ ªÁrPÉ. DUÀ,

±À«Äà ±ÀªÀÄAiÀÄvÉà ¥Á¥ÀA ±À«Äà ±ÀvÀÄæ«£Á²¤Ã

zsÀjvÀæådÄð£À¨ÁuÁ£ÁA gÁªÀĸÀå ¦æAiÀĪÁ¢¤Ã
JA§ ±ÉÆèÃPÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀgÀ¸ÀéwAiÀÄ£ÀÄß «¸Àfð¹ K£ÁzÀgÀÆ
NzÀ¯ÉèÉÃPÉAzÀÆ ¤AiÀĪÀÄ«zÉ. D ¢£À DgÀA©ü¹zÀ PÁAiÀÄðzÀ°è dAiÀÄ
¹UÀĪÀÅzÉAzÀÆ £ÀA©PÉ. ²æÃgÁªÀÄ ®APÉUÉ ¢VédAiÀÄPÉÌ ºÉÆgÀl ¢£ÀªÉAzÀÆ
zÉÊévÀªÁzÀ ¥ÀæwμÁ×¥À£ÁZÁAiÀÄðgÁzÀ ²æà ªÀÄ£ÀäzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ CªÀvÀj¹zÀ ¢
£À ªÉAzÀÆ EzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ. F ¢£ÀzÀ »£É߯ÉAiÀiÁV C£ÉÃPÀ
ªÀÈvÁÛAvÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅgÁtUÀ¼À°è §gÀÄvÀÛªÉ. £ÀªÀgÁwæ GvÀìªÀ
PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîªÀ ¢£ÀªÁzÀ EAzÀÄ DªÁ»vÀ ¸ÀPÀ® zÉêÀzÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÆß
«¸Àfð¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÉAPÀmÉñÀ ªÀĺÁvÉäåAiÀÄ ¥ÀÅgÁt ºÉý
ªÀÄAUÀ¼ÀªÀ£Áß ZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀ gÁªÀiÁAiÀÄtªÀ£ÀÄß ¥ÁgÁAiÀÄt
ªÀiÁr ªÀÄÄV¸ÀĪÀÅzÀÆ GAlÄ.

²V ºÀÄtÂÚªÉÄ
D²éÃd ±ÀÄPÀè ¥ÀÇtÂðªÀiÁPÉÌ ²V ºÀÄtÂÚªÉÄ C£ÀÄßvÁÛgÉ. EzÀÄ gÉÊvÀgÀ ºÀ§â.
ªÀÄÄvÉÊÛzÉAiÀÄgÀÄ ºÀ¸ÀÄgÀÄ ¥À¬ÄgÀ£ÀÄß (¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV gÁV) ¨É¼É¹gÀĪÀ
UÉgÀ¹AiÀÄ£ÀÄß vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆvÀÄÛ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛ
d¯Á±ÀAiÀÄPÉÌ ºÉÆÃV ²V UËjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇeÉ ªÀiÁr §gÀÄvÁÛgÉ. ¨sÀÆ«Ä vÁ¬ÄUÉ
§AiÀÄPÉ Hl ªÀiÁr¸À®Ä §UɧUÉAiÀÄ wArw¤¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃV ºÉÆ®UÀzÉÝUÀ¼À°è JqɬÄlÄÖ Hl ªÀiÁr §gÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ ¨É¼À
¢AUÀ¼À°è ¥ÁAiÀĸÀzÀ Hl ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ ªÀÄ¼É ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ
zÉêÉÃAzÀæ£À£ÀÄß vÀÈ¦Û ¥Àr¸À ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ ºÀ§âªÉAzÀÄ £ÀA©PÉ.

¤ÃgÀÄ vÀÄA§ÄªÀ ºÀ§â

£ÀgÀPÀZÀvÀÄzÀð²AiÀÄ »A¢£À gÁwæ. ZÀvÀÄzÀð²AiÀÄ ¢£À
ZÀAzÉÆæÃzÀAiÀÄzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è C¨sÀåAd£À ªÀiÁqÀ®Ä
C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ §ZÀÑ® ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®èªÀ£ÀÆß vÉƼÉzÀÄ, C®APÀj¹
¤ÃgÀÄ vÀÄA§ÄvÁÛgÉ. d®AzsÀgÀ£À ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ ¥ÀgÀ²ªÀ ªÀiÁ°AUÀ£À §½îAiÀÄ°è
C«vÀÄ PÉÆAqÀ£ÉAzÀÆ CzÀ£ÀÄß ¥ÁªÀðw ¤Ãj£À ºÀAqÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¸ÀÄwÛlÄÖ
D zÀÄμÀÖ£À PÉÊUÉ ¥ÀgÀ²ªÀ ¹UÀzÀAvÉ ªÀiÁrzÀ¼ÉAzÀÆ MAzÀÄ LwºÀå. C½AiÀÄA
¢gÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ F ºÀ§âzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀĪÉà ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. EA¢¤AzÀ ¢Ã¥ÁªÀ½Ã
ºÀ§â ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

£ÀgÀPÀ ZÀvÀÄzÀð²Ã
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÀÅvÀæ£ÁzÀ £ÀgÀPÁ¸ÀÄgÀ ¯ÉÆÃPÀPÀAlPÀ£ÁzÁUÀ
¨sÀƪÀiÁvÉAiÉÄà ²æÃPÀÈμÀÚ£À£ÀÄß ¥Áæyð¹PÉÆAqÀÄ £ÀgÀPÁ¸ÀÄgÀ£À£ÀÄß
¸ÀAºÁgÀ ªÀiÁr¹zÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀÅgÁt¥Àæ¹zÀÞ PÀxɬÄzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà D
¨sÀƪÀiÁvÉAiÀÄ DzÉñÀzÀAvÉ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄ£Àß
ZÀAzÉÆæÃzÀAiÀÄ PÁ®zÀ°è C¨sÀåAd£À ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÉAzÀÄ «¢ü EzÉ.
C½AiÀĤUÉ F ºÀ§âzÀ°è ¥Áæ±À¸ÀÛå. gÁwæ ºÀ§âzÀÆlªÁzÀ ªÉÄïÉ
¨Át©gÀĸÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀaÑ £À°AiÀÄÄvÁÛgÉ.

CªÀiÁªÁ¸Éå
D²éÃd §ºÀļÀ CªÀiÁªÁ¸ÉåAiÀÄAzÀÄ ®QëäÃ¥ÀÇeÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.
ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ F ºÀ§âªÀ£ÀÄß «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

§°¥ÁqÀå«Ä
 ªÁªÀÄ£ÁªÀvÁgÀzÀ PÀxÉAiÀÄ »£À߯ÉAiÀÄ°è ¯ÉÆÃPÀ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ
§°¥ÁqÀå«ÄAiÀÄ ºÀ§â £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀÄ UÉÆÃQæÃqÀ£ÀPÉÌ ºÉ¸ÀgÁzÀÄÝ.
¨É¼ÀUÉÎ UÉÆÃ¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀAeÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ
ºÉƸÀ°£À¯Éè®è §°ÃAzÀæ£À£ÀÄß ªÀiÁrlÄÖ μÉÆÃqÀ±ÉÆÃ¥ÀZÁgÀUÀ½AzÀ
¥ÀÅf¸À¨ÉÃPÀÄ. ¨Át©gÀĸÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁj¸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ. §°ÃAzÀæ
¨sÀƯÉÆÃPÀPÉÌ §AzÀÄ ªÀÄÆgÀƪÀÄÆPÁÌ®Ä WÀ½UÉ EgÀĪÀ£ÉAzÀÄ d£ÀgÀ
£ÀA©PÉ.
C½AiÀÄ£À£ÀÄß PÀgɹPÉÆArgÀĪÀªÀgÀÄ ¨sÁªÀ£À ©¢UÉ CPÀÌ£À vÀ¢UÉ
ªÀÄÄAvÁV PÁwÃðPÀ ±ÀÄPÀè ©¢UÉ vÀ¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀqÉ ¥ÀAZÀ«Ä JAzÀÄ
¥ÀAZÀ«ÄAiÀĪÀgÉUÀÆ ºÀ§âªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀqÉ ¥ÀAZÀ«ÄUÉ ¢Ã¥ÁªÀ½Ã
ºÀ§â ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¨sÁªÀ£À©¢UÉ ¢ªÀ¸À ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀ¼À
PÉʬÄAzÀ Hl ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ AiÀĪÀÄzsÀªÀÄðgÁAiÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁrzÀÝ£ÉAzÀÆ
CPÀÌ£À vÀ¢UÉ ¢ªÀ¸À ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄjUÉ OvÀtªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¸À¨ÉÃPÉAzÀÆ
¥ÀægÁt¥Àæ¹¢Þ EzÉ.
vÀļÀÄ£ÁqÀ §°AiÉÄÃAzÀæ §gÀĪÀ PÀxÉ

§°AiÉÄÃAzÀæ ªÀÄgÀ
DZÀgÀuÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ vÀļÀÄ d£À¥ÀzÀ ºÁqÀÄ - Dnqï §¥ÀÅAðqÀÄ D£ÉAw
¸ÀAPÁæAw ¸ÉÆÃuÉÆqÀÄ §¥ÀÅAðqÀÄ UËj ZËw ¤£Áð¼ÉÆqÀÄ §¥ÀÅAðqÀÄ MA§ð ¢
£ÉÆvÀ ªÀiÁuÉð«Ä GvÀìªÀ ¨ÉÆAvÉÆå¼ÀÄqÀÄ §¥ÀÅAðqÀÄ ¢Ã¥ÁªÀ½ ¥À§ð ªÀÄÄ¥ÉÇà
¢£ÉÆvÀ ¥ÀÅgÀzÀQëuÉ, ªÀÄÆf ¢£ÉÆvÀ ¥ÀǪÉÇqÀgï DªÀÇgÀ ¥ÉÇ° PÉÆAqÉÃ, F HgÁ
§° PÉÆAqÉÆÃ¯É CjAiÀÄjAiÉÄ §°AiÉÄÃAzÀæ... CjAiÀÄjAiÉÄ...
(ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ)

vÀļÀÄ£Ár£À Cw zÉÆqÀØ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ ºÀ§âªÁVgÀĪÀ ¢Ã¥ÁªÀ½ ¥À§ðzÀ

¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¥ÁqÀÝ£À«zÀÄ. §°ZÀPÀæªÀwðAiÀÄ£ÀÄß £ÁrUÉ DºÁ餹 ¢Ã¥À ¨É¼ÀV¹
DgÁ¢ü¸ÀĪÀ ¥ÀzÀÞw DgÀA¨sÀªÁzÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀPÉÌ w½zÀÄPÉƼÉÆîÃt
§¤ß... gÁPÀë¸ÀPÀÄ®zÀ°è ºÀÄnÖzÀªÀ §° ZÀPÀæªÀwð. »gÀtåPÀ²¥ÀÅ- »gÀuÁåPÀëgÀ
ªÀA±À. DzÀgÀÆ §°AiÉÄÃAzÀæ ¸ÀzÀÄÎt-¸ÀZÁÒjvÀæåªÀAvÀ. «ÃgÉÆÃZÀ£Á,
zÉêÁA§gÀ ¥ÀÅvÀæ£ÁzÀ §°AiÀÄÄ ¥ÀæºÁèzÀ£À ªÉƪÀÄäUÀ£ÀÆ ºËzÀÄ.
¥ÀæºÁèzÀ£À ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ FvÀ «μÀÄÚ ¨sÀPÀÛ£ÁzÀ. zÁ£À ±ÉæÃμÀ×£ÁzÀ
§°AiÉÄÃAzÀæ vÀļÀÄ£Ár£À CgÀ¸À£ÁVzÀÝ JA§ÄzÀÄ ¥ÀæwÃw. FvÀ£À ¥ÀwßAiÉÄÃ
«AzÁåªÀ½. zsÀªÀÄð¤μÀ×£ÁV ¥ÀæeÉUÀ¼À PÀμÀÖ ¸ÀÄRUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ
DqÀ½vÀ £ÀqɹzÀªÀ¤ÃvÀ. ¨É½UÉÎ ©wÛzÀgÉ ¸ÀAeÉ PÉÆAiÀÄÄè ªÀiÁqÀĪÀ
¸ÀvÀåPÁ®ªÀzÀÄ. DUÀ ¢£ÀA¥Àæw ºÉƸÀ CQÌ Hl, ºÀ§âUÀ¼ÀÄ
£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. J®ègÀÆ zsÀ«ÄðμÀ×gÁVzÀÝgÀÄ. »ÃVgÀĪÁUÀ DvÀ
"£ÁªÀÄAzÀ ¸ÀÄzÉ §jmï ºÉÆêÀÄAzÀ ±Á¯É"AiÀÄ£ÀÄß (£ÁªÀÄAzÀ £À¢ vÀlzÀ°è
ºÉÆêÀÄzÀ ±Á¯É) PÀnÖ, C°è PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ ²ÃWÀæ DgÀA¨sÀPÁÌV d¥À-vÀ¥À,
AiÀiÁUÀ- AiÀÄeÁÕ¢UÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ. ¢£ÀA¥Àæwà ªÀÄrAiÀÄÄlÄÖ zÁ£À-
zsÀªÀÄð, ¥ÀÇeÁ PÉÊAPÀAiÀÄðUÀ¼À°è §°AiÉÄÃAzÀæ zÀA¥Àw
¤gÀvÀgÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CgÀ¸ÀÄ- §¯Áè¼À, ªÀÄAwæ-ªÀiÁ¢UÀ, ¨ÁæºÀät-PÀëwæAiÀÄ-
ªÉʱÀå- ±ÀÆzÀæ, HgÀÄ PÉÃjUÀ¼À §qÀªÀ- §°èzÀgÀ£ÀÄß PÀÄ®-£É® ¨ÉÃzsÀ«®èzÉ
PÀ°AiÀÄÄUÀªÀ£ÀÄß ²ÃWÀæ ¸Áܦ¸ÀĪÀ AiÀiÁUÀPÁÌV vÀļÀÄ£ÁrUÉ
DºÁ餸ÀÄwÛzÀÝ ZÀPÀæªÀwð. gÁPÀë¸ÀPÀÄ®d EAvÀºÁ AiÀiÁUÀ- AiÀÄeÁÕ
¢UÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÉAzÀgÉãÀÄ? ೇªÀvÉUÀ½UÉ aAvÉ DgÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ.
§°ÃAzÀæ zsÀ«ÄðμÀ× ¨ÉÃgÉ. CzÀ®èzÉà DvÀ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁUÀ
PÀ°AiÀÄ£ÀÄß ¨sÀƯÉÆÃPÉÌ ¨ÉÃUÀ£É PÀgɹPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀÄzÀÄ.
ºÁUÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀ zÉêÀvÉUÀ¼É®è MlÄÖ ¸ÉÃj ¸ÀAZÀÄ ªÀiÁr
zÉêÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°èzÀÝ PÀ°AiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ vÀ¯É PɼÀUÉ ªÀiÁr PÀnÖºÁQ
§AzsÀ£ÀzÀ°èlÖgÀÄ. DUÀ PÀ°AiÀÄ D¨sÀðl ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀ
©jAiÀÄĪÀAvÉ CgÀZÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ«lÄÖPÉÆAqÀ PÀ°AiÀÄ DvÀð£ÁzÀ
§°AiÉÄÃAzÀæ£À PÀtð¥Àl®PÀÆÌ §r¬ÄvÀÄ. £ÉÆë¤AzÀ aÃgÀÄwÛgÀĪÀ PÀ°AiÀÄ
PÀÆUÀ£ÀÄß CgÀV¹PÉƼÀî¯ÁUÀzÀ §° vÀPÀÌ GvÀÛgÀ PÉÆqÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁzÀ. F
C£ÁºÀÄvÀPÉÌ PÁgÀtgÁzÀªÀgÀÄ zÉêÀvÉUÀ¼ÁzÀ PÁgÀt CªÀgÀ£Éßà »rzÀÄ
QgÀÄPÀļÀ PÉÆqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ. avÀæ»A¸É vÁ¼À¯ÁgÀzÀ EAzÀæ¯ÉÆÃPÁ¢ü¥Àw
zÉêÉÃAzÀæ£À ¸À»vÀ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ PÉÆ£ÉUÉ ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄt£À ªÉÆgÉ
ºÉÆÃzÀgÀÄ. §° £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁUÀzÀ ¥ÀÇuÁðºÀÄw vÀqÉzÀÄ,
vÀªÀÄUÁUÀÄwÛgÀĪÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀAvÉ ©ü£Àß«¹PÉÆAqÀ
zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ «μÀÄÚ«£À C¨sÀAiÀĺÀ¸ÀÛ ¥ÀqÉzÀÄ ¤gÁ¼ÀgÁzÀgÀÄ.
§°AiÉÄÃAzÀæ zsÀ«ÄðμÀ×£ÁzÀ PÁgÀt DvÀ£À£ÀÄß ªÀÄt¸ÀĪÀ zÁj PÀÆqÁ
zsÀªÀÄðAiÀÄÄvÀªÁVAiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ZÀPÀæªÀwð zÁ£À zsÀªÀÄðzÀ°è ±ÉæÃμÀ×
JAzÀÄ ¥Àæ¹¢ÞAiÀiÁVzÀÝjAzÀ D ªÀÄÆ®PÀªÉà PÁAiÀÄð ¸ÁzsÀ£ÉUÉ «μÀÄÚ
C£ÀĪÁzÀ. PÀZÉÑAiÀÄÄlÖ ªÀÄrªÀAvÀ, PÉÊAiÀįÉÆèAzÀÄ wÃxÀð ZÉÆA§Ä-
HgÀÄUÉÆîÄ, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ¥ÀuÉ bÀvÀæ, ªÉÄÊAiÉįÁè £ÁªÀÄ
§½zÀÄ dÄlÖ¤lÖ §qÀ¨ÁæºÀät ¨Á®PÀ£À ªÉÃμÀzsÁjAiÀiÁV ¨sÀƯÉÆÃPÀPÉÌ PÁ°lÖ
²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄt. ªÁªÀÄ£ÀgÀƦà («μÀÄÚ«£À 5£Éà CªÀvÁgÀ)
¨ÁæºÀät±ÉæÃμÀ×£À£ÀÄß PÀAqÀÄ ºÀμÀðUÉÆAqÀ §° ZÀPÀæªÀwð zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ
¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ««zsÉÆÃ¥ÀZÁgÀUÀ¼À°è ¤gÀvÀgÁzÀgÀÄ. ¨Á® ¨ÁæºÀät£À PÁ®Ä
vÉƼÉzÀÄ wÃxÀðªÉAzÀÄ ¹éÃPÀgÀ¹zÀgÀÄ §° zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ. JqÀ§® £ÀAzÁ¢Ã¥À
¨É¼ÀV¹ ¨sÀQÛ ªÉÄgÉzÀgÀÄ. DAiÀiÁ¸À ¨ÁAiÀiÁjPÉ ¤ÃV¹zÀ §°AiÀÄÄ ¨ÁæºÀät£À£ÀÄß
- "zÀÆgÀ¢AzÀ §AzÀAwzÉ.. §AzÀ «μÀAiÀÄ K£ÀÄ? AiÀiÁªÀ Hj¤AzÀ §A¢¢ÝÃj? ¤ªÀÄä
¸ÀA¸ÁgÀ J°è.. ºÉÃVzÁÝgÉ? ¸ËRå¢A¢gÀĪÀgÉÃ? ¸ÀÄRPÉÌãÁzÀgÀÆ
PÉÆgÀvɬÄzÉAiÉÄÃ? ¤ÃªÀÅ ¸ÀAvÉÆÃμÀªÁV¢ÝÃj vÁ£ÉÃ?" »ÃUÉ «ZÁj¹zÀ.
¸ÉêɬÄAzÀ ¸ÀAvÀÄμÀÖ£ÁzÀ ¨ÁæºÀät - £À£ÀUÉ ºÉÆÃzÀ¯É¯Áè HgÀÄ, ¸ÀA¸ÁgÀ J°è
JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹¢ÝÃAiÀiÁ... £À£ÀUÉ HgÉà ¸ÀA¸ÁgÀ. ¤Ã£ÀÄ zÁ£À ±ÉæÃμÀ×£ÉAzÀÄ
PÉý¥ÀmÉÖ. CzÀgÁ¸É¬ÄAzÀ §A¢zÉÝÃ£É JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀ. ¤ªÀÄUÉãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ
ºÉý... zsÀ£À PÀ£ÀPÀ ¨ÉÃPÉÃ, UÉÆÃzÁ£À, ¨sÀÆzÁ£À ¥ÀqÉAiÀÄÄ«gÉÃ, ¨Á¼É-
vÉAUÀÄ, ¨É¼É- £É¯É, PÀA§¼À K£ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ ¸Áé«ÄÃ.. PÉý.. »ÃUÉ CvÀåAvÀ
UËgÀªÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV ¨ÁæºÀät£À£ÀÄß ©ü£Àß«¹PÉÆAqÀ gÁPÀë¸ÀPÀÄ®zÀ zsÀ«ÄðμÀ×
vÀļÀÄ£Ár£À ZÀPÀæªÀwð §°ÃAzÀæ. ¤Ã£ÀÄ zsÀ£À-PÀ£ÀPÀ-¨É½î PÉÆlÖgÉ PÀ¼Àî-
PÁPÀgÀÄ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÁgÀÄ. AiÀiÁgÀÆ ¢QÌ®èzÀ £À£ÀUÉ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ AiÀiÁPÉ
¨ÉÃPÀÄ? £À£Àß D¸É FqÉÃj¸ÀĪÀ ¨sÁμÉ PÉÆqÀÄ«AiÀiÁzÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ ºÉeÉÓ
¨sÀÆ«Ä PÉÆqÀÄ. ¸ÀAvÉÆÃμÀ¢AzÀ ¹éÃPÀj¹ ªÀÄgÀ¼ÀÄªÉ JAzÀ ªÁªÀÄ£À.
AiÀÄPÀ²Ñvï ªÀÄÆgÀÄ ºÉeÉÓ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀßμÉÖà zÁ£À PÉüÀÄwÛ¢ÝÃgÁ?
RArvÁ PÉÆqÀÄvÉÛãÉAzÀ §°. £Á¼É ¨É½VΣÀ ±ÀĨsÀ ªÀÄĺÀÆvÀðzÀ°è zÁ£À
¥ÀqÉAiÀÄĪÉ. ¹zÀÞ£ÁUÀÄ JAzÀ ¨ÁæºÀät CgÀªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀ.
CμÀÖgÀ°è zÁ£ÀªÀUÀÄgÀÄ ±ÀÄPÁæZÁAiÀÄð¤UÉ F «ZÁgÀ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß
¢ªÀåzÀȶ֬ÄAzÀ J®èªÀ£ÀÆß w½zÀÄPÉÆAqÀ ±ÀÄPÁæZÁAiÀÄð£ÀÄ ¨ÁæºÀät¤UÉ
zÁ£À ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀAvÉ ZÀPÀæªÀwðUÉ ¸À®ºÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. §AzÀªÀ£ÀÄ
¨Á®¨ÁæºÀät gÀÆ¥ÀzÀ £ÁgÁAiÀÄt JAzÀÄ w½ ºÉüÀÄvÁÛ£É. PÉÆlÖ ªÀiÁwUÉ
vÀ¥Àà¯ÁgÉ£ÉAzÀ §° ªÀÄgÀÄ¢£À ªÀiÁqÀ°gÀĪÀ zÁ£ÀPÉÌ ¹zÀÞvÉ
ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ£É. §°AiÉÄÃAzÀæ zÀA¥Àw ±ÀÄaèsÀÆðvÀgÁV ªÀÄrAiÀÄÄlÄÖ
±ÀĨsÀæ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ¸ÀPÀ® ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ£ÀÆß ¤Ãr ¨ÁæºÀät£À£ÀÄß
§gÀªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. zÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä PÉÆA©£À VArAiÀÄÆ ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ.
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÉAiÉÄgÉAiÀÄ®Ä zÀA¥Àw PÉÆA©£À VAr »rzÀÄ ¤AvÁUÀ
CzÀjAzÀ ¤ÃgÀÄ ºÉÆgÀ §gÀ¯Éà E®è. DUÀ ¨ÁæºÀät gÀƦ ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄt£ÀÄ
zÀ¨sÉð PÀrØ vÉUÉzÀÄ PÉÆA©£À VAr¬ÄAzÀ wÃxÀð §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä
CqÀØ PÀÆwzÀÝ PÀ¥Éà gÀÆ¥ÀzÀ ±ÀÄPÁæZÁAiÀÄð¤UÉ ZÀÄZÀÄÑvÁÛ£É.
vÀPÀëtªÉà ¤Ãj£À §zÀ®Ä PÉÆA©£À VAr¬ÄAzÀ gÀPÀÛ
¸ÀÄjAiÀįÁgÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÉzÀjzÀ §°AiÀÄÄ vÀ¤ßAzÉãÁzÀgÀÆ vÀ¥Áà¬ÄvÉÃ
JAzÀÄ ªÁªÀÄ£À£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÁUÀ, ±ÀÄPÁæZÁAiÀÄð zÁ£À PÉÊAPÀAiÀÄðPÉÌ CqÀØ
¤AwzÀÝ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ£É. zÁ£À zsÁgÉAiÉÄgÉAiÀÄĪÀ PÀªÀÄð
¸ÀªÀiÁ¦ÛAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¨ÁæºÀät ZÀÄaÑzÀ zÀ¨sÉð PÀrجÄAzÀ PÀ¥Éà
gÀÆ¥ÀzÀ°èzÀÝ ±ÀÄPÁæZÁAiÀÄð MAzÀÄ PÀtÚ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀÄvÁÛ£É.
(FUÀ®Æ eÁvÀPÀzÀ°è ±ÀÄPÀæzÉ¸É DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÉAzÀgÉ ¸ÉÆÃ®Ä ªÀÄvÀÄÛ
ªÀåQÛUÉ zÀȶÖzÉÆÃμÀ«zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¨ÉÆlÄÖ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ). vÀPÀët
ªÁªÀÄ£ÀgÀƦ ¨ÁæºÀät «±ÀégÀƦ ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄt£ÁV §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ£É. PÉÆlÖ
ªÀiÁw£ÀAvÉ §° ZÀPÀæªÀwð ªÀÄÆgÀÄ ºÉeÉÓ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄUÉ EqÀÄvÁÛ£É.
¥ÀÇwð ¨sÀÆ«Ä CªÀ£À ¥ÁzÀPÉÌ ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. JgÀqÀ£ÉÃ
ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÄß DPÁ±ÀQÌqÀÄvÁÛ£É. ªÀÄÆgÀ£Éà ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÄß J°èqÀ° JAzÀÄ
§°AiÀÄ£ÀÄß «μÀÄë ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛ£É. DUÀ §°AiÀÄÄ vÀ£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄïÉ
EqÀĪÀAvÉ ºÉüÀÄvÁÛ£É. ªÁªÀÄ£ÀªÀÄÆwð vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÁ°lÖ PÀÆqÀ¯ÉÃ
§°AiÉÄÃAzÀæ ¥ÁvÁ¼À¯ÉÆÃPÀPÉÌ vÀ¼Àî®àqÀÄvÁÛ£É. vÀÆvÁzÀ zÉÆÃtÂ,
vÀÄAqÁzÀ ºÀÄlÖ£ÀÄß PÉÆlÄÖ ¥ÁvÁ¼ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÁUÀ®Æ
¥Àæ¸À£ÀߪÀzÀ£À£ÁVAiÉÄà J®èªÀ£ÀÆß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ §°AiÉÄÃAzÀæ¤UÉ
¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß PÀuÁÚgÉ PÀAqÀ ¸ÀAvÀ¸ÀªÀÅAmÁV ªÉÆÃPÀë ¹QÌvÀÄ
JAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É. (PÀ°AiÀÄ£ÀÄß ²ÃWÀæ ¨sÀƯÉÆÃPÀPÉÌ PÀgɸÀĪÀ
AiÀiÁUÀzÀ ¥ÀÇuÁðºÀÄw £ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è) DzÀgÉ ¥ÁvÁ¼À zÁjAiÀÄ°è ¸Àé®à
zÀÆgÀ PÀæ«Ä¸ÀĪÁUÀ §°AiÀÄÄ PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¸ÀÄvÁÛ£É. «±ÀégÀÆ¥À £ÉÆÃr
¢ÝÃAiÀiÁ... ¨sÁUÀå JAzÀÄ PÉÆAr¢Ý... ªÉÆÃPÀëªÀÇ ¹QÌzÉ JAzÀ ªÉÄÃ¯É ¤£ÀUÉ
¸ÀéUÀð RavÀ. ªÀÄvÁåPÉ PÀtÂÚÃgÀÄ JAzÀÄ «μÀÄÚ ¥Àæ²ß¸À®Ä, §°AiÉÄÃAzÀæ "F
HgÀÄ, F d£ÀgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ E£ÁåªÁUÀ £ÉÆÃqÀ°. CªÀgÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ £Á£ÀÄ
ªÀAavÀ£À®èªÉÃ?" J£ÀÄßvÁÛ£É. DUÀ «μÀÄÚªÀÅ "ªÀμÀðPÉÆ̪ÉÄä Dn wAUÀ¼À
CªÀĪÁ¸ÉåUÉ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÉÆÃt ¸ÀAPÀæªÀÄtzÀAzÀÄ D¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄ,
¢Ã¥ÁªÀ½ CªÀĪÁ¸ÉåAiÀÄAzÀÄ ¤Ã£Éà ¸ÀévÀ: ¤Ã£Éà §AzÀÄ §°AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹, ¤
£Àß Hj£À-d£ÀgÀ PÉëêÀÄ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ w½zÀÄPÉÆÃ. ¢Ã¥ÁªÀ½ DZÀj¸ÀzÀªÀ¤UÉ
zÀjzÀæ §gÀ°" JAzÀÄ §°AiÉÄÃAzÀæ£À£ÀÄß ºÀgÀ¹ «μÀÄÚ ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÁÛ£É. F ¢
£ÀªÀ£Éßà £ÁªÀÅ §°¥ÁqÀå«Ä JAzÀÄ DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæwÃw. F ¢£ÀªÀ£ÀÄß
CAiÉÆåÃzsÁå¢ü¥Àw ²æÃgÁªÀÄ ¹ÃvÉ, ®PÀëätgÉÆqÀUÀÆr ªÀ£ÀªÁ¸À ªÀÄÄV¹ ªÁ¥Á¸ÀÄ
§AzÀ ¢£ÀªÉAzÀÆ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÉqÉ DZÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è ’NtA’
ºÀ§âzÀ ºÉ¸Àj£À®Æè §°AiÀÄ£ÀÄß £É£ÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. §°ÃAzÀæ£À£ÀÄß zÀQët
¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÉZÁÑV J®ègÀÆ DgÁ¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀļÀÄ£Ár£À°è ¢Ã¥ÁªÀ½
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è §°AiÉÄÃAzÀæ ªÀÄgÀ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ¥Àæw ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå.
ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÁzÀ £ÉÆUÀ, £ÉÃV®Ä, ºÁgÉ, ¦PÁ̸ÀÄ, ºÀnÖUÉƧâgÀ
vÉUÉAiÀÄĪÀ §ÄnÖ-ªÀÄĽî£À ¦PÁ̸ÀÄ, ªÀÄÄmÁÖ¼É, PÀwÛ, PÀ¼À¸É, ¸ÉÃgÀÄ,
¥ÁªÀÅ, ¸ÉUÀt ªÉÄwÛzÀ §ÄnÖUÀ¼À£ÀÄß ±ÀÄaUÉƽ¹ MAzÉqÉ M¥Àà NgÀtªÁV
eÉÆÃr¹ PÁr£À°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ ºÀÆ-§½îUÀ½AzÀ C®APÀj¹ ¥ÀÇeÉ
¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ FUÀ®Æ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß
Gj¹ §°AiÉÄÃAzÀæ£À£ÀÄß £É£ÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÀvÀÛzÀ gÁ², UÀzÉÝ, vÉÆÃl,
ºÀnÖ UÉƧâgÀzÀ UÀÄArUÀ¼À°è UÉ®Ä ºÁPÀÄvÁÛgÉ. UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁߣÀ
ªÀiÁr¹ ªÉÄÊAiÉįÁè J¼ÉîuÉÚ ¥ÀǸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ºÀÆ ªÀiÁ¯É ºÁQ, PÁ°UÉ
¤ÃgÀÄ ºÉÆAiÀÄÄÝ, DgÀw ªÀiÁr, CUÉ®Ä PÉÆlÄÖ ¥ÀÇf¸ÀÄvÁÛgÉ. EwÛÃa£À ¢
£ÀUÀ¼À £ÀUÀjÃPÀgÀtzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÁV EAvÀºÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ QëÃt¹zÀgÀÆ
¥ÀÇwðAiÀiÁV ¤Aw®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀ. F ¸ÀAzÀ¨sÀð ¥ÀmÁQ, ¨Át-
©gÀĸÀÄUÀ¼À ¸ÀzÀÄÝ-UÀzÀÝ® PÉüÀzÀ-PÁtzÀ ªÀÄ£É ©Ã¢UÀ¼Éà EgÀĪÀÅ¢®è.
C®è°è JuÉÚ ¢Ã¥À, ºÀtvÉUÀ¼À£ÀÄß Gj¹lÄÖ ¢Ã¥ÀUÀ¼À ºÀ§â ¢Ã¥ÁªÀ½ JAzÀÄ
DZÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. eÁw, ªÀÄvÀ, ¨ÉÃzsÀ«®èzÉ J®ègÀÆ
¸ÀA¨sÀæªÀĪÀ£ÁßZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¢Ã¥ÁªÀ½ «±ÉÃμÀ. £ÀgÀPÀZÀvÀÄzÀð², ®Qëä¥ÀÇeÉ
ªÀÄvÀÄÛ §°¥ÁqÀå«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ DZÀj¹zÀgÉ ¸ÀPÀ® PÀμÀÖUÀ¼ÀÆ
¥ÀjºÁgÀªÁUÀĪÀÅzÉA§ £ÀA©PɬÄzÉ.

vÀļÀ¹Ã ºÀ§â
PÁwÃðPÀ ±ÀÄzÀÞ KPÁzÀ²Ã ¢ªÀ¸À CAUÀ¼ÀzÀ°è£À vÀļÀ¹Ã ªÀÈAzÁªÀ£ÀªÀ£ÀÄß
vÀ½gÀÄ vÉÆÃgÀtUÀ½AzÀ C®APÀj¹ CzÀgÀ°è £É°èAiÀÄ mÉÆAUÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉlÄÖ,
zÁézÀ²Ã ¨É¼ÀUÉÎ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. vÀļÀ¹AiÉÄà ªÀÈAzÁ JAzÀÄ £ÀA©PÉ. F
ºÀ§â vÀļÀ¹AiÀÄ «ªÁºÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ ªÉAzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ. ZÁvÀĪÀiÁð¸ÀzÀ°è
ªÀÄ®VzÀÝ ªÀĺÁ«μÀÄÚ K¼ÀĪÀ ¢£ÀªÁzÀÝjAzÀ EzÀ£ÀÄß GvÁÜ£ÀzÁézÀ²Ã (£ÉÆÃr-
GvÁÜ£À zÁézÀ²Ã) JAvÀ®Æ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. QëÃgÁ©Þ ¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ «¢ü EzÉ. gÁwæAiÀÄÆ ¥ÀÇeÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

PÁwÃðPÀ ¥ÀÇtÂðªÀiÁ
 ªÁå¸À¥ÀÇeÉ ªÀiÁr PÁwÃðPÀ ªÀiÁ¸À ªÀĺÁvÉäåAiÀÄ
ªÀÄAUÀ¼ÀªÀ£ÁßZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. gÁwæ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè ªÀÄA¢gÀUÀ¼À®Æè
¢Ã¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÀV¸ÀÄvÁÛgÉ. ¢Ã¥ÉÇÃvÀìªÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ EA¢¤AzÀ¯ÉÃ.
F ¢£À ¢Ã¥À zÁ£ÀPÉÌ ªÀĺÀvÀÛé. EzÀ£ÀÄß zÉÆqÀØ UËjà ºÀÄtÚªÉÄ JAzÀÄ
PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¹ÛæÃAiÀÄgÀÄ UËjÃ¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.
PÁwÃðPÀ ªÀiÁ¸ÀzÀ°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ «¢ü EzÉ. ¸ÁߣÀ
¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄAavÀªÁV ªÀÄÄV¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. PÁªÉÃj £À¢AiÀÄ ¸ÁߣÀPÉÌ
«±ÉÃμÀ ªÀĺÀvÀÛé. vÀįÁªÀiÁ¸ÀªÀÇ §A¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀįÁPÁªÉÃjAiÀÄ ¸ÁߣÀ
C£ÀAvÀ¥ÀÅtå¥ÀæzÀªÉAzÀÄ £ÀA©PÉ. PÁwÃðPÀ ªÀiÁ¸ÀzÀ°è MªÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ
¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV ªÀ£À¨sÉÆÃd£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÆ D ¢£À zsÁwæúÀªÀ£À
£ÀqɸÀĪÀÅzÀÆ MAzÀÄ «±ÉÃμÀ.
PÁwÃðPÀ §ºÀļÀ CªÀiÁªÁ¸Áå
PÀqÉAiÀÄ PÁwÃðPÀ JAzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ. ¢Ã¥ÉÇÃvÀìªÀPÉÌ ºÉ¸ÀgÁzÀ ¢£À. ¥ÀAd£ÀÄß
»rzÀÄ wgÀÄV¸ÀÄvÀÛ Gj£À¯Éè®è ¸ÀÄvÀÄÛ ºÁPÀĪÀ ¥ÀzÀÞw »AzÉ EvÀÄÛ. GvÀÛgÀ
UÉÆÃUÀæºÀtzÀ eÁÕ¥ÀPÁxÀðªÁV ºÁUɪÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £ÀA©PÉ.
¦vÀÈzÉêÀvÉUÀ½UÉ ªÀÄgÀ½ ºÉÆÃUÀ®Ä zÁjvÉÆÃgÀĪÀ «zsÁ£À«zÉAzÀÄ ¥ÀÅgÁt
ªÁPÀå. J¯ÉèqÉAiÀÄ®Æè ¢Ã¥ÉÇÃvÀìªÀ, vÉ¥ÉÇàÃvÀìªÀ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ
«dÈA¨sÀuɬÄAzÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

ºÉêÀÄAvÀ IÄvÀÄ«£À ºÀ§âUÀ¼ÀÄ

¸ÀÌAzÀμÀ¶ÖÃ
ªÀiÁUÀð²ÃμÀðªÀiÁ¸ÀzÀ ±ÀÄPÀè μÀ¶ÖUÉ ¸ÀÌAzÀ μÀ¶Öà CxÀªÁ ¸ÀĨÁæAiÀÄ
μÀ¶Öà JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¸ÀÌAzÀ£À ºÉ¸Àj£À°è «±ÉÃμÀ ¥ÀÇeÉ
£ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §æºÀäZÁjUÀ½UÉ ¨sÉÆÃd£À ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÉA§ «¢ü EzÉ.
C£ÉÃPÀ ¸ÀÌAzÀPÉëÃvÀæUÀ¼À°è gÀxÉÆÃvÀìªÀªÀÇ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

ºÀ£ÀĪÀÄdÓAiÀÄAw
ªÀiÁUÀð²ÃμÀðªÀiÁ¸ÀzÀ zÁézÀ² ²æÃgÁªÀĨsÀPÀÛ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ d¤¹zÀ ¢£À. CªÀ£À
ºÉ¸Àj¤AzÀ F dAiÀÄAw DZÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀ£ÀĪÀÄ¢é¯Á¸À ºÀjPÀxÉ
£ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ «±ÉÃμÀ. PÉ®ªÀÅ PÀqÉ gÁªÀÄzÉêÀgÀ ¸ÀAUÀqÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À
¥À®èQÌ GvÀìªÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

ªÀiÁUÀð²gÀ ¥ÀÇtÂðªÀiÁ
wæªÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ C£À¸ÀÆAiÀiÁzÉëAiÀÄ ¥ÁwªÀævÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹zÀ ¢£À.
¢Ã¥ÉÇÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÉÆvÀì® ºÀÄtÂÚªÉÄ JAzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ.

J¼ÀîªÀiÁªÁ¸Éå
vÀAzÉAiÀÄ DeÉÕAiÀÄAvÉ vÁ¬ÄAiÀÄ ²gÀZÉÒÃzÀ£À ªÀiÁrzÀ ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ
ªÀiÁvÀȺÀvÉåAiÀÄ zÉÆÃμÀ¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁzÀ ¢£À. J½î£ÀμÀÆÖ ¥Á¥À«®èzÀAvÉ
vÉƼÉzÀĺÁPÀĪÀ F ¢£À ¸ÁߣÀPÉÌ ¥Áæ±À¸ÀÛå. ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄPÉÌ
ªÀÄÄAavÀªÁV ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. C£ÉÃPÀ PÀqÉUÀ¼À°è eÁvÉæ
£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

zsÀ£ÀĪÀiÁð¸À
¸ÀÆAiÀÄðzÉêÀ ªÀȲÑPÀ ªÀiÁ¸ÀzÀAzÀÄ ¸ÀAPÀæ«Ä¹ zsÀ£ÀÄgï gÁ²UÉ ¥ÀæªÉñÀ
ªÀiÁqÀĪÀ ¢£À ªÉÆzÀ¯ÉÆÎAqÀÄ DvÀ ªÀÄPÀgÀ¸ÀAPÁæAw ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀªÀgÉUÀÆ
zsÀ£ÀĪÀiÁð¸ÀªÉ£ÀÄßvÁÛgÉ. ªÀĺÁ«μÀÄÚªÀ£ÀÄß ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄPÉÌ
ªÀÄÄAavÀªÁVAiÉÄà μÉÆÃqÀ±ÉÆÃ¥ÀZÁgÀUÀ½AzÀ ¥ÀÅf¹ ºÀÄVÎAiÀÄ£ÀÄß
(¥ÉÇAUÀ¯ï)£ÉʪÉÃzÀå ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ «¢ü. wAUÀ¼À°è ¥Àæw ¢£À ªÀiÁqÀ®Ä
C¸ÀªÀÄxÀðgÁzÀªÀgÀÄ MAzÀÄ ¢£ÀªÁzÀgÀÆ ºÀÄVÎ ªÀiÁr zÁ£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

§£ÀzÀ ºÀÄtÂÚªÉÄ
¥ÀÅμÀå±ÀÄPÀè ºÀÄtÂÚªÉÄUÉ §£ÀzÀ ºÀÄtÂÚªÉÄ JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ.

ªÀÄPÀgÀ ¸ÀAPÁæAw
¥ÉÇAUÀ¯ï JAzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ. ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄPÀgÀgÁ²UÉ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ ¢£À.
GvÀÛgÁAiÀÄt ¥ÀÅtåPÁ®ªÉAzÀÄ DZÀgÀuÉAiÀÄ°èzÉ. J¼ÀÄî ©ÃgÀĪÀÅzÀÄ
ªÉʲμÀÖå. zÁæ«qÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĸÀÜjUÉ EzÉÆAzÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ ¢£À. EAzÀÄ
¸ÀéUÀðzÀ ¨ÁV®Ä vÉgÉAiÀÄÄvÀÛzÉAzÀÄ £ÀA©PÉ. gÉÊvÀjUÉ EAzÀÄ ©qÀĪÀÅ.
eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ½UÉ ªÉÄÊvÉƼÉzÀÄ ¹AUÀj¹ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀAeÉ
GjAiÀÄĪÀ ¨ÉAQ ºÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉ.

¥ÀÅμÀå §ºÀļÀ CªÀiÁªÁ¸Éå

zÁ¸À±ÉæÃμÀ×gÁzÀ ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀ ¥ÀÅtåwy. ¥Àæ¹zÀÞ
ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀgÀÆ ¨sÀPÀÛ ±ÉæÃμÀ×gÀÆ DzÀ vÁåUÀgÁd ¨sÁUÀªÀvÀgÀ
DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß F ¢£ÀzÀ°è DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀAVÃvÀ, ºÀjPÀxÉ ªÀÄÄAvÁzÀ
¸ÁªÀÄÆ»PÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ dgÀÄUÀÄvÀÛªÉ.

²²gÀ IÄvÀÄ«Ä£À ºÀ§âUÀ¼ÀÄ

gÀxÀ¸À¥ÀÛ«ÄÃ
ªÀiÁWÀ±ÀÄPÀè ¸À¥ÀÛ«Äà ¢£ÀzÀAzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À gÀxÀPÉÌ ¥ÀÇeÉ.
CAUÀ¼ÀzÀ°è gÀAUÀªÀ°è¬ÄAzÀ gÀxÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ ¥ÀÅf¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÁ®£ÀÄß
GPÀÄÌ §gÀĪÀAvÉ PÁ¬Ä¹ ¥ÁAiÀĸÀ ªÀiÁr ¸ÀÆAiÀÄð£ÁgÁAiÀÄt¤UÉ £ÉʪÉÃzÀå
ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. JPÀÌzÀ J¯ÉAiÀÄ£ÀÄß zsÀj¹ ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀ «¢ü EzÉ.
ªÉʪÀ¸ÀévÀªÀÄ£ÀéAvÀgÀzÀ ªÉÆzÀ® ¢£À«zÀÄ ; ªÀÄ£Áé¢.

ªÀiÁWÀ ¥ÀÇtÂðªÉÄ
F ¢£À PÉ®ªÀgÀÄ PÀÄ®zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÁå¸À¥ÀÇeÉ
£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀiÁWÀ¸ÁߣÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£À«zÀÄ. C£ÉÃPÀ PÀqÉUÀ¼À°è
gÀxÉÆÃvÀìªÀUÀ¼ÀÄ eÁvÉæUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.
 ªÀĺÁ²ªÀgÁwæ
ªÀiÁWÀ §ºÀļÀzÀ°è ¥ÀæzÉÆÃμÀ ªÁ妤AiÀiÁzÀ ZÀvÀÄzÀð²Ã ¢ªÀ¸À
²ªÀgÁwæAiÀÄ£ÀÄß DZÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀÈäwAiÀÄ°è ºÉýzÉ. EAzÀÄ ±ÉʪÀgÀÄ
G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÁßZÀj¹ «±ÉÃμÀ ¥ÀÇeÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

£À ¸ÁߣÉãÀ £À ªÀ¸ÉÛæÃt £À zsÀÆ¥ÉãÀ £À ZÁZÀðAiÀiÁ

vÀÄμÁå«Ä £À vÀxÁ ¥ÀÅμÉÊàB AiÀÄxÁ vÀvÉÆæÃ¥ÀªÁ¸ÀvÀB
JA§ DμÀð ªÁPÁå£ÀĸÁgÀ F ¢£À G¥ÀªÁ¸ÀPÉÌ ºÉaÑ£À ¥Áæ±À¸ÀÛå. gÁwæAiÀÄ°è
¥Àæw AiÀiÁªÀÄzÀ®Æè ©¯Áé¢UÀ½AzÀ ²ªÀ£À£ÀÄß ¥ÀÅf¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÉÊμÀÚªÀgÀÄ F ¢
£À ºÀ§âªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ²ªÀªÀÄA¢gÀPÉÌ ºÉÆÃV zÀ±Àð£À ªÀÄqÀ¯ÉèÉÃPÉA§
«¢ü EzÉ. eÁUÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À¯ÁVzÉ. ²ªÀgÁwæAiÀÄ ªÀævÀPÀxÉ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀĺÁvÉäå ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV J®è ¥ÀÅgÁtUÀ¼À®Æè §A¢zÉ. C£ÉÃPÀ
¥ÀÅtå¸ÀܼÀUÀ¼À°è gÀxÉÆÃvÀìªÀUÀ¼ÀÆ eÁvÉæUÀ¼ÀÆ dgÀÄUÀÄvÀÛªÉ.

CªÀiÁªÁ¸Éå
EAzÀÄ ²ªÀgÁwæAiÀÄ ¥ÁgÀuÉ, gÀxÉÆÃvÀìªÀ, ¢Ã¥ÉÇÃvÀìªÁ¢UÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ
±ÉʪÀPÉëÃvÀæUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

PÁªÀÄ£À ¥ÁqÀå
¥sÁ®ÄÎt ±ÀÄPÀè ¥ÁqÀå«Ä ¢£ÀªÀ£ÀÄß PÁªÀÄ£À ¥ÁqÀå JAzÀÄ DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.
PÁªÀÄ£À ¥ÀæwPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀÄ ¥ÀÅf¹ ºÀ§âªÀ£ÁßZÀj¸ÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ
PÉ®ªÀgÀ°èzÉ.

ºÉÆýà ºÀ§â

ºÉÆý
¥sÁ®ÄÎt ±ÀÄPÀè¥ÀPÀëzÀ°è ºÉÆýúÀ§âªÀ£ÁßZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. PÁªÀÄ£À
ºÀ§âªÉAzÀÆ EzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ. F JgÀqÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½UÉ JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄ
LwºÀåUÀ½ªÉ. ¨sÀPÁÛUÀætÂAiÀiÁzÀ ¥ÀæºÁèzÀ¤UÉ ºÉÆðPÁ JA§ gÁPÀ빬ÄAzÀ
»A¸ÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DUÀ zÉÊvÀå¨Á®PÀgÉà CªÀ¼À£ÀÄß CnÖ¹ PÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃV PÉÆÃ®Ä PÀnÖUÉUÀ½AzÀ §rzÀÄ ¸Á¬Ä¹, ªÀģɪÀģɬÄAzÀ®Æ PÀnÖUÉ,
¨ÉgÀt ºÀgÀPÀÄ ªÀÄÄgÀÄPÀÄ GgÀªÀ®ÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ HgÀ ªÀÄzsÀåzÀ¯ÉèÃ
CªÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ ¨sÀ¸Àä ªÀiÁrzÀgÉAzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ PÀxÉ. CzÀgÀ
C£ÀÄPÀgÀuÉAiÉÄà ºÉÆýúÀ§â.
vÁgÀPÁ¸ÀÄgÀ¤AzÀ ¦ÃrvÀgÁzÀ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄzÀ£À£ÀÄß ¥Áæyð¹PÉÆAqÀÄ
¸ÀªÀiÁ¢ü¸ÀÜ£ÁzÀ ²ªÀ£À£ÀÄß J©â¹ WÉÆÃgÀvÀ¥À¸ÁìzsÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀÝ
¥ÁªÀðwAiÀÄ PÀ¯Áåt ªÀĺÉÆÃvÀìªÀPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁUÀ®Ä
PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖgÉAzÀÆ DUÀ PÁªÀÄzÉêÀ ªÀ¸ÀAvÀ£À£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ
PÉÆÃV¯ÉAiÀÄ PÀ®PÀAoÀ¢AzÀ PÉÃPÉ ºÁPÀÄvÀÛ ¥ÀÅμÀÖ¨Át£ÁV ªÀÄÆgÀĪÀgÉ
WÀ½UÉAiÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÆß UÉzÀÄÝ ¸ÀPÀ®gÀ ªÀÄ£À¹ì£À®Æè PÁªÀÄ
¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁr ªÀÄ£ÀäxÀ£ÁzÀ£ÉAzÀÆ ºÉüÀ¯ÁVzÉ.
 zÉêÀvÉUÀ¼À MAzÀÄ WÀn, ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀiÁ£ÀzÀAvÉ MAzÀÄ ¢
£ÀªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ zÁézÀ²¬ÄAzÀ ªÉÆzÀ¯ÉÆÎAqÀÄ ºÀÄtÂÚªÉĪÀgÉUÉ F
ºÀ§âªÀ£ÀÄß DZÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÁªÀÄ£À£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ
gÀvÁߨsÀgÀtUÀ½AzÀ C®APÀÈvÀªÁzÀ ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ°è DªÁºÀ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.
PÁªÀÄ£À ZÀ¥ÀàgÀzÀ°è £ÀÈvÀåVÃvÁ¢UÀ¼ÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. CA¢£À
£ÀqɪÀ½PÉAiÀÄ°è ¸Àé®à GZÀÈÒAR® ¥ÀæªÀÈwÛ vÉÆÃj§gÀĪÀÅzÀÆ GAlÄ.
ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ ¢£À ¢VédAiÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV gÀAV£À
NPÀ½AiÀÄ£ÁßqÀÄvÁÛgÉ.
§qÀªÀ§°èzÀ£ÉA§ ¨sÉÃzÀ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ºÀ§âªÀ£ÁßZÀj¸ÀĪÀÅzÀÆ GAlÄ.
PÁªÀÄzÉêÀ£À F J®è G¥Àl¼À¢AzÀ®Æ ¥ÀÅμÀà ¨Át ¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÀ®Æ
«ZÀ°vÀ£ÁV ªÀĺÁzÉêÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ PÀuÉÛgÉzÀÄ £ÉÆÃrzÁUÀ PÁªÀÄzÉêÀ
¸ÀÄlÄÖ §Æ¢AiÀiÁzÀ£ÁzÀÝjAzÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ C£ÀAvÀgÀ PÁªÀÄ£À£ÀÄß
zÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ gÀÆrüUÉ §A¢zÉ.
DUÀ gÀw §AzÀÄ ±ÉÆÃPÁvÀð¼ÁV ²ªÀ£À£ÀÄß ¥Áæyð¹zÀÝjAzÀ®Æ
zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ PÀëªÀiÁAiÀiÁZÀ£É ªÀiÁr vÀªÀÄä ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß
¸À°è¹zÀÝjAzÀ®Æ D±ÀÄvÉÆÃμÀ£ÁzÀ ²ªÀ ¸ÀAvÀȦ۬ÄAzÀ PÁªÀÄ£À£ÀÄß
§zÀÄQ¹zÀ£À®èzÉ gÀwUÉ ±Á±ÀévÀ ¸Ë¨sÁUÀåªÀ£ÀÄß PÀgÀÄt¹zÀ. CA¢¤A zÀ PÁªÀÄ
C£ÀAUÀ£ÁzÀ. D £É£À¦UÁV d£À D£ÀAzÀ¢AzÀ M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ D®AV¹PÉÆAqÀÄ
£ÀPÀÄÌ£À°AiÀÄÄvÁÛgÉ. F ºÀ§âPÉÌ ªÀÄzÀ£ÉÆÃvÀìªÀªÉAzÀÆ ºÉ¸ÀgÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ
ºÀ§âUÀ¼À°è EzÀPÉÆÌAzÀÄ «²μÀÖ ¸ÁÜ£À«zÉ. ¸ÀPÀ® PÀ¯ÉUÀ½UÀÆ EzÀgÀ°è
CªÀPÁ±À«zÉ. (JA.PÉ.©.Dgï.)[1][2]