‫وزارة الدفاع‬

‫قيادة الجيش الثالث الميداني‬

‫فرع المشروعات‬
‫عقـــــد إيجار‬
‫)‬ ‫محدد المدة للمحل رقم ( ) بـ (‬

‫تم إبرام هذا العقد بين كل من ‪:‬‬ ‫أنه افي يوم ‪ ...............‬الموافق ‪/ /‬‬
‫أول ‪ -:‬وزارة الدددف ‪ / /‬قيدد دة الشدديث ال لددد الميددداني ومقرهدد وشددرود ب ل ددوي ويم دد ق نوندد فددي التوقيددى و دد هددذا‬ ‫ً‬
‫العقدال دديد ق ددد الشدديث ال لددد الميددداني ب ددهته وينددوي وندده فددي التوقيددى و ددي هددذا العقددد وميددد أ م م ‪ /‬مدمددد ال دديد مقبددل‬
‫م د ود ق ددد الشدديث ال لددد ل مشددروو ا اتنت شي د بموشددي التهددويص ال د در لدده مددن ال دديد ‪ /‬ق ددد الشدديث ال لددد الميددداني‬
‫المرفق ورته ومقره ومدل مرا الته قي دة الشيث ال لد الميدان ‪ً(ًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًً.‬طرفًأولًمؤجًرً) ً‬ ‫ا‬
‫ثانيا‪ -:‬ال يد ‪ ....................................... /‬الشن ي ‪ ............... /‬بط قد رقدم قدومي ‪............................... /‬‬
‫م نتدده ‪ ......................................./‬مقدديم ب دـ ‪ ............................................‬ت يهددون ‪.........................‬‬
‫ف ك ‪ .......................‬بريد إلكتروني ‪ .......................‬ب هته ‪ /‬المرخص له ب لتدجشير وال د در لده الموافقد اممنيد‬
‫(ًطرفًثانيًمستأجرً) ً‬ ‫‪.‬‬ ‫رقم ( ) بت ريخ ‪/ /‬‬
‫تمهيــد‬
‫) داخل نط ق الشيث ال لد الميدداني‬ ‫ديد أن الطرف امول ( يمت ك ) المدل رقم ( ) بـ (‬
‫مدل هذا العقد وفي ضوء إوتم د ال يد‪ /‬ق د الشيث ال لد الميداني تشراءاا طرم وم ي تجشير المددل رقدم ( ) وبغدرص‬
‫) وفق د مدك د م ق د نون تنمدديم التع قددداا التددي تبرم د الش د ا الع م د ال د در‬ ‫إ ددتغالله فددي نش د ط (‬
‫ب لق نون رقم ‪ 283‬ل ن ‪ 3128‬وال دته التنهيذي ال درة بقرار وزير الم ليد رقدم ‪ 793‬ل دن ‪ ، 3129‬بشدجن [ المزايددة‬
‫)‬ ‫(الع نيدد الع مدد )] المنعقدددة بتدد ريخ ‪ 31 / /‬لتددجشير المدددل رقددم ( ) بددـ (‬
‫) م‪ 3‬والمددد بددود أربع وهي ‪-:‬‬ ‫الب لغ م دته (‬
‫الدد البدري ‪ ................ :‬بطول ‪.................‬م ‪ ،‬الدد القب ي ‪ ........................... :‬بطول ‪.................‬م‬
‫الدد الشرقي ‪ ................ :‬بطول ‪.................‬م ‪ ،‬الدد الغربي ‪ ........................... :‬بطول ‪.................‬م‬
‫) ووفق د لم د تضددمنه موضددو‪/‬‬ ‫‪ ‬وذلددك بغددرص إ ددتخدامه فيم د رخددص مددن أش دده نش د ط (‬
‫هذا العقد ‪ ،‬وم أو ا به (لشن البا فدي المزايددة) المنعقددة بتد ريخ ‪ 31 / /‬مدن قبدول (العطد ء ‪ /‬العدرص) المقددم‬
‫من الطرف ال ني بمب دغ ( ‪ ) ...............‬شد ري (فقدط وقددره ‪ .......................................‬فقدط ال ييدر) شد ري ‪،‬‬
‫والذي تما التر ي بن ء و يه ‪ ،‬وإوتم د ال ط المخت لتو ي ال شن بت ريخ ‪. ..................................‬‬
‫وبعد أن أقر الطرف ن بجه يت م و هتي م ل تع قد إتهق و ي اآلتي ‪-:‬‬
‫البند األول‬
‫يعتبدددددر التم يدددددد ال ددددد بق وك فددددد الشدددددروط والموا ددددده ا و (العطددددد ء ‪ /‬العدددددرص) المقددددددم مدددددن الطدددددرف ال ددددد ني وك فددددد‬
‫المك تبددد ا والم دددتنداا المتب دلددد بدددين الطدددرفين ومد ضدددر( لشنددد البدددا فدددي المزايددددة المنعقددددة بتددد ريخ ‪) 31 / /‬‬
‫ومدضر الت يم والت م ومالدق العقد ‪ ،‬شزءا ال يتشزأ من هذا العقد ومتمم ومكمال مدك مه ‪.‬‬
‫البند الثاني‬
‫تعتبر المالدق الت لي والمرفق ب ذا العقد شزءا ال يتشزأ منه ‪:‬‬
‫م دق (‪ : )2‬الط ي المقدم من الطرف ال ن ل شن التع قداا‪.‬‬
‫م دق (‪ : )3‬مدضر ت يم وت م‪.‬‬
‫م دق (‪ : )4‬مدضر لشن التع قداا‪.‬‬

‫الطرفًالثانيًاملتعاقدً‬ ‫الطرفًاألولًاملتعاقدً‬
‫اإلدم ‪........................................................... :‬‬ ‫اإلدم ‪........................................................... :‬‬
‫الصفة ‪.......................................................... :‬‬ ‫الصفة ‪.......................................................... :‬‬
‫التوقيع ‪...................................................... :‬‬ ‫التوقيع ‪...................................................... :‬‬

‫‪-1 -‬‬
 ‫البند الثالث‬
‫)‬ ‫أشر الطرف امول ل طرف ال ني بك ف الضم ن ا الق نوني والهع ي المدل رقدم ( ) بدـ (‬
‫المشد ر إليدده ب لتم يدد بجو د فه الدواردة بك فد الشدروط والموا دده ا المبيند ته دديال ‪ ،‬وذلدك بغددرص إ دتخدامه فيمد رخددص‬
‫)‪.‬‬ ‫من أش ه نش ط (‬
‫البند الرابع‬
‫)‬ ‫اتهدددددددددق الطرفددددددددد ن و دددددددددي أن تكدددددددددون مددددددددددة اتيشددددددددد ر ام دددددددددي لمددددددددددل هدددددددددذا العقدددددددددد(‬
‫تبدأ من ت ريخ ‪ 31 / /‬وتنت ي في ‪ 31 / /‬ش مل ‪ /‬يير ش مل إ ت الك الك رب ء ‪.‬‬
‫البند الخامس‬
‫أقدددر الطدددرف ال ددد ني بجنددده وددد ين مددددل العقدددد المع ينددد الت مددد الن فيددد ل ش لددد شدددرو وأنددده قبدددل تدددجشيره بد لتددده الراهنددد‬
‫دون أن يددددق لددده الرشدددو‪ /‬و دددي الطدددرف امول بددد لتعويص ودددن أيددد أضدددرار تترتدددي نتيشددد وددددم دددالمته أو ودددن تعدددرص‬
‫الغيدددر لددده أو أي ويدددي خهدددي أو ييدددر ذلدددك كمددد أقدددر الطدددرف ال ددد ني بت ددد مه مددددل العقدددد بموشدددي مدضدددر ت ددد يم وت ددد م‬
‫والذي يعتبر شزء ال يتشزأ من هذا العقد ‪.‬‬
‫البند الدادس ً‬
‫شني د‬ ‫) شنيه (فقط وقددره‬ ‫تم تجشير مدل هذا العقد نمير مق بل ش ري مقداره (‬
‫) ش مل ‪ /‬يير ش مل إ ت الك الك رب ء ‪.‬‬ ‫م ري ال يير) يتم داده نقدا بنم م الدفى المقدم بخزين (‬
‫البند الدابع ً‬
‫دددد الطددرف ال دد ني مب غدد إشم ليدد مقددداره (‪()..................‬فقددط وقدددره ‪)..................................................‬‬ ‫‪‬‬
‫)‬ ‫) مق بددددددددل إيشدددددددد ر مدددددددددل هددددددددذا العقددددددددد لمدددددددددة (‬ ‫وذلددددددددك بخزيندددددددد (‬
‫ون الهترة من ‪ 31 / /‬دتي ‪.31 / /‬‬
‫وي تددزم الطددرف ال د ني ب ددداد قيم د اتيش د ر الش د ري المن ددوص و ي د ب لبنددد (ال د د ) مددن يددوم (‪ )2‬إلددي يددوم (‪)6‬‬ ‫‪‬‬
‫) وفي د ل التجخير ي دد ( ‪ ) % 6‬مق بل تجخيره ‪.‬‬ ‫من كل ش ر بدد أق ي بخزين (‬
‫وفي د ل ودم اتلتزام بشروط ال داد يتم إتخ ذ اتشراءاا الق نوني المتبع في ذلك الشجن وتوقيدى الشدزاءاا المن دوص‬ ‫‪‬‬
‫و ي ب لبند العشرون ‪.‬‬
‫)‬ ‫) إي ل أم ن بقيم اتيش راا تم إيداو بخزيند (‬ ‫درر الطرف ال ني ل طرف امول ودد (‬ ‫‪‬‬
‫كضم ن لدين داد الطرف ال ني قيم اتيش ر في توقيت و ي أن ت م ل طرف ال ني د ل دداد قيمد اتيشد ر أو إتخد ذ‬
‫اتشراءاا الق نوني في د ل ودم ال داد ‪.‬‬
‫البند الثامن‬
‫دددددد الطددددرف ال دددد ن مب غدددد إشم ليدددد مقددددداره (‪( ).........‬فقددددط وقدددددره ‪ )....................‬بمدددد يعدددد دل ن ددددب (‪)%21‬‬
‫) او ب لد د ي رقددم ‪................‬‬ ‫مددن إشم د لي هددذا العقددد كتددجمين ن د ‪ ،‬وذلددك نقدددا بخزين د (‬
‫ب لبنددددك ‪ ..................‬أو بخطدددد ي الضددددم ن رقددددم ‪ .................‬دددد در مددددن بنددددك ‪ ...............‬ويمددددل التددددجمين دددد ري‬
‫طوال مدة العقد ولمدة ش ر بعد إنقض ء المدة التي يقوم خالل التع قد ‪.‬‬
‫البند التادع‬
‫اتهق الطرف ن و د إتبد ‪ /‬اتشدراءاا المنممد بقد نون تنمديم التع قدداا التد تبرم د الش د ا الع مد رقدم ‪ 283‬ل دن ‪3128‬‬
‫وال دته التنهيذي ف د ل تعديل العقد ‪.‬‬
‫البند العاذر ً‬
‫مدددن تددد ريخ بددددء نهددد ذ العقدددد‬ ‫‪/ /‬‬ ‫ي تدددزم الطدددرف ال ددد ن ب لبددددء فددد تنهيدددذ التزام تددده فددد موودددد أق ددد ه‬
‫ووفق لإلشتراط ا الواردة ته يال ببنود العقد ‪ ،‬وإذا تدجخر الطدرف ال د ن فد بددء تنهيدذ التزام تده ودن الموودد د لف البيد ن‬
‫يكون ل طرف امول الدق ف توقيى الشزاءاا الواردة ب لبند العشرين من هذا العقد ‪.‬‬

‫الطرفًالثانيًاملتعاقدً‬
‫اإلدم ‪........................................................... :‬‬
‫الصفة ‪.......................................................... :‬‬
‫التوقيع ‪...................................................... :‬‬
‫‪-2 -‬‬
‫الطرفًاألولًاملتعاقدً‬
‫اإلدم ‪........................................................... :‬‬
‫الصفة ‪.......................................................... :‬‬
‫التوقيع ‪...................................................... :‬‬
 ‫البند الحادي رذر ً‬
‫‪ .2‬يعدددددد الطدددددرف ال ددددد ني م ددددد ول ودددددن أيددددد مخ لهددددد ا مدكددددد م القدددددوانين وال دددددوا أو ودددددن دددددالم مددددددل هدددددذا العقدددددد‬
‫وال يشوز له أو الغير الرشو‪ /‬و ي الطرف امول ب لتعويص ون أي أضرار تترتي نتيش ودم المته أو يير ذلك ‪.‬‬
‫‪ .3‬ي تزم الطرف ال ني و ي نهقته بإشراء م ي زم من تد ين ا و ي نه م تمرة لمدل هذا العقد ضدم ن تو دتده ل طدرف امول‬
‫بد ل شيددة فدي ن يد مددة التع قدد ‪ ،‬وفدي د لد ت دف أو هدالك مددل العقدد ي تدزم المتع قدد ب دداد القيمد التدي تقددره الش د‬
‫اتداري دون إوتراص أو ال شوء ل قض ء ويتم خ دم مدن م دتدق ته لددي الش د أو أي ش د إداريد أخدري ويدوول مددل‬
‫العقد وم تم إض فته من قبل الطرف ال ني من تد ين ا وييره ل طرف امول دون مق بل بن ي التع قد ‪.‬‬
‫البند الثاني رذر ً‬
‫‪ .1‬ي تزم الطرف ال ني بإ تخدام مدل هدذا العقدد فدي الغدرص الدذي تدم التدجشير مدن أش ده ويعتبدر هدذا العقدد مه دوخ مدن ت قد ء‬
‫نه دده دون الد شد إلددي إتخد ذ أي إشددراء دد ل مخ لهد الطددرف ال د ني ذلددك مددى دددق الطددرف امول فددي التعددويص إن كد ن لدده‬
‫مقددتص ‪ ،‬كمددد ي دددقط ددددق الطدددرف ال دد ني فدددي إ دددترداد أيددد مبددد لغ ددبق دددداده ‪ ،‬وي دددترد الطدددرف امول مددددل التع قدددد‬
‫والوة و ي م أض فه الطرف ال ني من تد ين ا وأوم ل تطوير و ي ن م تمرة و يه وذلك دون مق بل ‪.‬‬
‫‪ .2‬ي تددزم الطددرف ال د ني بعدددم الت ددرف فددي مدددل هددذا العقددد بددجي نددو‪ /‬مددن أنددوا‪ /‬الت ددرف ا أو التع مددل و يدده بددجي ددورة‬
‫مددن ددور التع مددل أو أي شددزء مندده ويعددد هددذا الت ددرف ييددر ن فددذ فددي مواش د الطددرف امول وال يشددوز ش د ر مدددرره ‪،‬‬
‫مى دق الطرف امول في توقيى الشزاءاا الواردة ب لبند العشرون من هذا العقد وإتخ ذ ك ف اتشراءاا الق نوني ‪.‬‬
‫‪ .3‬الطرف ال ني م وال ون أي أضرار تددد لمدل العقد ‪.‬‬
‫‪ .4‬الطددرف ال د ني م د وال وددن دهددم النم د م بمدددل هددذا العقددد وتنهيددذ أوامددر الطددرف امول بإبع د د كددل مددن ي مددل أو يددرفص‬
‫تنهيذ التع يم ا أو يد ول الغث أو يخ لف أدك م هذه الشروط ‪.‬‬
‫‪ .5‬ي تزم الطرف ال ني ب لد ول و ي موافق الطرف امول كت بت و ي ك ف التش يزاا المراد تنهيذه بمدل العقد قبل الشدرو‪/‬‬
‫في تنهيذه ‪.‬‬
‫‪ .6‬ي تددددزم الطددددرف ال دددد ني برفددددى كهدددد ءة مدددددل العقددددد وإق مدددد شميددددى التش يددددزاا ل نشدددد ط و ددددي نهقتدددده الخ دددد وال يدددددق‬
‫لددده الرشدددو‪ /‬و دددي الطدددرف امول فدددي ذلدددك الشدددجن و دددي أن تدددوول شميدددى التش يدددزاا وك فددد االضددد ف ا ل طدددرف امول‬
‫بعد إنت ء مدة التع قد ‪.‬‬
‫‪ .7‬ي تزم الطرف ال ني بدشي الطرف امول ودن أي م د ولي مدنيد أو شن يد أو تع قديد وأن يتدمدل هدو منهدردا ك فد اآل د ر‬
‫المترتب و ي أفع له دون أدن م ولي و ي الطرف امول ‪.‬‬
‫‪ .8‬تنعقددد الم د وليه الشن ي د والمدنيدده ل طددرف ال د ني وددن أي د أضددرار ت دددق بمرت د دي العددين مدددل العقددد والمتع د م ين معدده‬
‫والع م ين لديه نتيش مزاولته النش ط بت ك العين دون أن يتدمل الطرف امول أدني م وليه ون ذلك‪.‬‬
‫‪ .9‬ي تزم الطدرف ال د ني ب ختيد ر وم لده مدن ذوال امخدالق الدميددة وال دمع الد دن كمد ي تدزم بإخطد ر الطدرف امول بج دم ء‬
‫الع د م ين لديدده و إرف د ق ددوره مددن تدقيددق الشخ ددي و ددديه الد ل د الشن ي د وو يق د تع د رف ل ددم ل تدددري وددن م أمني د‬
‫دتدد يدددتم إ ددتخراح ت ددد ري دخددول ل دددم ويدددق ل طدددرف امول االوتدددراص و دد أيددد مددن م إذا وشدددد أ ددب ي لدددذلك فضدددال‬
‫ون م ولي الطرف ال ني ون أي أفعد ل أو ت درف ا ت ددر مدن العد م ين لديده طبقد لم د ولي المتبدو‪ /‬ودن أومد ل ت بعده‬
‫دون أدني م ولي و ي الطرف امول ون ت ك امفع ل أو الت رف ا ال درة ون هوالء الع م ين ‪.‬‬
‫‪ .11‬شميى امدواا والمنتش ا التي تكدون قدد ا تدضدرا بمعرفد الطدرف ال د ني لمددل العقدد بق دد ا دتعم ل تبقدي فدي و دتده‬
‫وتدددا درا ددته وم د وليته ودددده وال يتدمددل الطددرف امول فددي شددجن أيدد م دد ولي ب ددبي الهقددد أو الت ددف أو ال ددرق‬
‫أو يير ذلك ‪.‬‬
‫‪ .11‬ي تزم الطرف ال ني ب تخ ذ كل م يكهل منى ات ب ا أو دوادد الوف ة ل عمد ل أو أي شدخص أو اتضدرار بممت كد ا الطدرف‬
‫امول أو الغير وتنعقد م وليته في هذه الد الا مب شرة دون أدني م ولي و ي الطرف امول ‪.‬‬
‫‪ .12‬ال يشوز ل طرف ال د ني بدجي دد ل مدن امددوال مخ طبده أي ش د بد لقواا الم د د بطريقد مب شدرة أو ييدر مب شدرة بشدجن‬
‫إ تغالل العين مدل العقد إال بموافقد كت بيده مدن الطدرف امول وفدي د لد مخ لهد الطدرف ال د ني اللتزامده هدذا ل طدرف امول‬
‫الدق في ف خ هذا العقد فورا بمشرد و مه بذلك دون الد ش إلي أي تنبيه أو إوذار أو إنذار قض ي ‪.‬‬
‫‪ .13‬ي تددزم الطددرف ال د ني بإخط د ر مجموري د الضددرا ي المخت د ل نشددط التش ري د ب ددذا العقددد لددربط الضددرا ي فددي الم ددتقبل‬
‫وفق لم يتدم ه كم ي تزم بإخط ر مكتي التجمين ا وك ف الش ا اتداري التي يوشي الق نون إخط ره ‪.‬‬
‫‪ .14‬ي تزم الطرف ال ني بتجمين مدل العقد ضد الدرا ق وال رق ا بك ف أنواو بتوفير وددد كد ف مدن و د ل اتطهد ء واالندذار‬
‫والكددد ميراا الددي ددد المتعددد رف و ي ددد والم ددددق و ي ددد مدددن الطدددرف امول و دددي نهقتددده الخ ددد وال يددددق لددده الرشدددو‪/‬‬
‫و الطرف امول في شيء ‪.‬‬
‫‪ .15‬ي تدددزم الطدددرف ال ددد ني بتنهيدددذ اتشدددراءاا اتدترازيددد لمك فدددد فيدددرو كورونددد الم دددتشد أو أي فيرو ددد ا م دددتدد‬
‫في ضوء تع يم ا وزارة ال د وال ك ن‪.‬‬
‫‪ .16‬ودم أدقي الطرف ال ني فدي الد دول و دي إي قدروص أو ت د يالا إ تم نيد أو تمويدل مدن أي (بندوك ‪/‬مو د ا م ليد ‪/‬‬
‫ش ا م ند ) بموشي هذا العقد (بضم ن مدل العقد) ويدمر و ي الطرف ال ني ودم إنش ء إي رهن ر مي أو وق ري‬
‫أو دي زي أو ش ر إي من الدقوق أو الرهن أو ييره و ي امرص مدل العقد‪.‬‬

‫الطرفًالثانيًاملتعاقدً‬ ‫الطرفًاألولًاملتعاقدً‬
‫اإلدم ‪........................................................... :‬‬ ‫اإلدم ‪........................................................... :‬‬
‫الصفة ‪.......................................................... :‬‬ ‫الصفة ‪.......................................................... :‬‬
‫التوقيع ‪...................................................... :‬‬ ‫التوقيع ‪...................................................... :‬‬

‫‪-3 -‬‬
 ‫البند الثالث رذر‬
‫أقر الطرف ال ني بدق الطدرف امول فدي أن يقدوم بنه ده أو بوا دط أي شدخص أو ش د يدددده الطدرف امول فدي المدرور‬
‫أو التهتيث و ي مدل هذا العقد وفي أي وقا دون د ش إلي إخط ر أو إذن م بق ‪.‬‬
‫وفي د ل أكتش ف مخ له الطرف ال ني تلتزام تده يددق ل طدرف امول توقيدى أي مدن الشدزاءاا المن دوص و ي د فدي البندد‬
‫العشرون من هذا العقد وإتخد ذ ك فد اتشدراءاا الق نونيد كمد يددق ل طدرف امول الدشدز و دي م دتدق ا وممت كد ا الطدرف‬
‫ال ني وكذا الدشز و ي م له من م تدق ا لدي الغير ل داد م تدق ته‪.‬‬
‫البند الرابع رذر‬
‫يقددر الطددرف ال د ني بددجن الغددرص مددن هددذا العقددد هددو تددجشير المدددل رقددم ( ) مدددل العقددد ت ددتخدامه فيم د رخددص مددن أش دده‬
‫وفق لم هو وارد ببنود العقد وي تزم ب لتع ون والتن يق مى الطرف امول لتدقيق هذا الغرص ‪.‬‬
‫يتعين و ي الطرف ال ني مراو ه ك ف القوانين وال دوا والتع يمد ا والقواودد المعمدول ب د ذاا ال د بمددل التع قدد دواء‬
‫ك نا بق أو الدقد و دي إبدرام العقدد وي تدزم الطدرف ال د ني بإخطد ر الطدرف امول بج دم ء العد م ين لديده وت د يمه دورة‬
‫من تدقيق الشخ ي لكل و مل و ديه الد لد الشن يد لده ويددق ل طدرف امول اتوتدراص و دي أي مدن م إذا وشدد أ دب ي‬
‫لذلك فضال ون م وليته ون أي أفع ل أو ت رف ا ت در من الع م ين لديه طبق لم وليه المتبو‪ /‬ون أوم ل ت بعه ‪.‬‬
‫البند الخامس رذر‬
‫ي تزم الطرف ال ني ب لد دول و دي ك فد الموافقد ا اتداريد والق نونيد الالزمد مدن ش د ا اتخت د ص ل دتمكن مدن مزاولد‬
‫م مدده الددواردة ب لعقددد طبق د ل قددوانين وال ددوا المتع ق د ي د ‪ ،‬وي تددزم بك ف د الر ددوم والم د ريف واتلتزام د ا ذاا ال د‬
‫وال يدق له الرشو‪ /‬و ي الطرف امول في ذلك الشجن ‪.‬‬
‫البند الدادس رذر‬
‫ي تزم الطرف ال ني والع م ين لديه ب لمد فم و ي ري وخ و دي مد يد د ون و يده مدن مع ومد ا وم دتنداا أيد ك ندا‬
‫طبيعت تكون متع ق ب لعقد ويتع د بعدم إفشد ل غيدر وذلدك طدوال مددة دري ن العقدد أو بعدد إنت د وه أو إن د وه أو ف دخه ‪،‬‬
‫ويعد اتخالل بمبدأ ال ري والخ و ي بم ب إخالال ش يم بشروط العقد ودون اتخالل بجي وقوب مقررة في هذا الشجن ‪.‬‬
‫البند الدابع رذر ً‬
‫يدمر و ي الطرف ال ني التن زل ل غير ون العقد ك ي أو شز ي أو الت رف فيده بدجي وشده او التدجشير مدن البد طن و فدي د لد‬
‫ريبتدددده إن دددد ء التع قددددد قبددددل د ددددول امشددددل المددددددد ب لعقددددد ي تددددزم ب ددددداد ك فدددد م ددددتدق ا القددددواا الم دددد د والتعددددويص‬
‫ب تض ف إل م قد يت بي به من ت هي ا بمدل العقد طبق ل شن المشك من الطرف امول ل ذا الشجن ‪.‬‬
‫البند الثامن رذرً‬
‫أقر الطرف ال ني وند توقيعه و ي هذا العقد بعدم دور أدك م ن يد ضدده فدي إدددي الشدرا م المن دوص و ي د فدي البد ي‬
‫الرابى من الكت ي ال ني من ق نون العقوب ا ‪ ،‬أو في شرا م الت ري الضريبي أو الشمركي ‪.‬‬
‫البند التادع رذر‬
‫ك ددف الطددرف امول العميددد أ م م ‪ /‬مدمددد ال دديد مقبددل م د ود ق ددد الشدديث ال لددد ل مشددروو ا اتنت شي د بموشددي التهددويص‬
‫ال در له من ال يد ‪ /‬ق د الشيث ال لد الميداني ( المرفق ب موراق ) ب هته م وال ون إدارة هذا العقد‪.‬‬
‫العذرون ً‬ ‫البند‬
‫‪ .2‬في د ل إخالل الطرف ال ني بإلتزامه ب داد قيم اتيش ر الش ري المتهدق و ي د فدي موودده المدددد ‪ ،‬أو أخدل بدجي شدرط‬
‫من شروط التع قد ‪ ،‬يدق ل طرف امول ف خ العقد دون د ش إلي اتنذار او االودذار او ال شدوء ل قضد ء كمد يكدون ل طدرف‬
‫امول أن يخ دددم مددد ي دددتدقه وقيمددد كدددل خ ددد رة ت ددددق بددده مدددن أي مبددد لغ م دددتدق أو ت دددتدق ل طدددرف ال ددد ني لديددده ‪،‬‬
‫وفي د ل ودم كه يت ي شج الطرف امول إلي خ م من م تدق ته لدي أي ش إداري أخري أيد كد ن دبي ات دتدق ق ‪،‬‬
‫دون د ش إلي إتخ ذ أي إشراءاا قض ي ‪ ،‬وذلك ك ه مى ودم اتخالل بدق الطدرف امول فدي الرشدو‪ /‬و دي الطدرف ال د ني‬
‫قض ي بم لم يتمكن من إ تيه ه من دقوق ب لطريق اتداري ‪ ،‬وال يدق ل طرف ال ني المط لب بإ ترداد م دبق دداده ‪،‬‬
‫وال قيم م أض ف مدن تد دين ا وأومد ل تطدوير وييرهد إلدي مددل هدذا العقدد ويكدون ل طدرف امول الددق فدي إتخد ذ ك فد‬
‫اتشراءاا الق نوني ‪.‬‬
‫‪ .3‬إتهق الطرف ن أنه في د ل إخدالل الطدرف ال د ني بدجي مدن إلتزم تده المهروضد و يده ق نوند أو إته قد أن يددفى ل طدرف امول‬
‫شني د م دري الييدر ) ال يخضدى لتقددير القضد ء‬ ‫شنيده )( فقدط وقددره‬ ‫تعويص قددره (‬
‫ويعد العقد مه وخ من ت ق ء نه ه بمشرد د ول المخ له دون د ش إلي إنذار أو دووال قض ي ‪.‬‬
‫‪ .4‬درر الطرف ال ني ل طدرف امول اي د ل أم ند بقيمد التعدويص تدم إيداوده بخزيند (مشمدى أ دواق بددر) لددين إنت د ء مددة‬
‫التع قد ضم ن لد ن نه ذ العقد يرد إلي الطرف ال ني في ن ي مدة التع قد في د ل ودم إخالله بجي من بنود التع قد‪.‬‬

‫الطرفًالثانيًاملتعاقدً‬
‫اإلدم ‪........................................................... :‬‬
‫الصفة ‪.......................................................... :‬‬
‫التوقيع ‪...................................................... :‬‬
‫‪-4 -‬‬
‫الطرفًاألولًاملتعاقدً‬
‫اإلدم ‪........................................................... :‬‬
‫الصفة ‪.......................................................... :‬‬
‫التوقيع ‪...................................................... :‬‬
 ‫البند الحادي والعذرون ً‬
‫يه خ هذا العقد ت ق ي في الد الا اآلتي ‪:‬‬
‫‪ .2‬إذا تبددين أن الطددرف ال د ني إ ددتعمل بنه دده أو بوا ددط ييددره الغددث أو التالوددي فددي تع م دده مددى الطددرف امول‬
‫أو في د وله و ي العقد ‪.‬‬
‫‪ .3‬إذا تبين وشود تواطو أو مم ر ا إدتي ل أو ف د أو إدتك ر من قبل الطرف ال ني ‪.‬‬
‫‪ .4‬إذا لم يقم الطرف ال ني ب داد قيم اتيش ر في التوقيا المددد ب لتع قد‪.‬‬
‫‪ .5‬إذا اقتضا الم د الع م ذلك طبق لتقدير الطرف امول وفي هذه الد ل فقط يرد التجمين‪.‬‬
‫البند الثاني و العذرون ً‬
‫ي ري و دي هدذا العقدد أدكد م قد نون تنمديم التع قدداا التدي تبرم د الش د ا الع مد ال د در ب لقد نون رقدم ‪ 283‬ل دن ‪3128‬‬
‫وال دته التنهيذي ال درة بقرار وزير الم لي رقم ‪ 793‬ل ن ‪ ، 3129‬وذلك فيم لم يرد بشجنه نص خ ص في هذا العقد ‪.‬‬
‫البند الثالث و العذرون‬
‫يتم ت وي المن زو ا والخالف ا التي تنشج أ ند ء التنهيدذ ودن طريدق لشند مم د ل طدرفين تضدم ون درا فنيد وم ليد وق نونيد‬
‫تعقد بقي دة الشيث ال لد الميدان وف د ل ودم إن ء المن زو أو الخالف يتم ال شوء ل ي القض ء الع كري تبداء الدرأي‬
‫في هذا الشجن فإن تعذر يتم إتب ‪ /‬الطرق والشدروط وامدكد م المن دوص و ي د فدي المد دة (‪ )92‬مدن قد نون تنمديم التع قدداا‬
‫التي تبرم الش ا الع م ال در ب لق نون رقم ‪ 283‬ل ن ‪.3128‬‬
‫تختص مد كم مش الدول ب له ل في أي نزا‪ /‬ينشج ون تنهيذ هذا العقد ‪.‬‬
‫البند الرابع و العذرون‬
‫‪ -‬فددي د ل د وف د ة الطددرف ال د ني أو انقض د ء الشخ ددي االوتب ري د وندده أ ن د ء تنهي دذ العقددد ‪ ،‬يدددق ل طددرف االول إن د ء العقددد‬
‫أو ال م م لوكيل الور ب ال تمرار في تنهيذه بذاا الدقوق وااللتزام ا الن ش ونه ‪.‬‬
‫البند الخامس و العذرون‬
‫الدول و ي هذا العقد بعد العرص و ي الطرف امول وقبوله ت ك التعديالا‪.‬‬ ‫يقبل الطرف ن أي تعديالا قد يشري مش‬
‫البند الدادس والعذرون‬
‫يددددق ل طدددرف امول إتخددد ذ ك فددد اتشدددراءاا الق نونيددد (الشن يددد والمدنيددد والتع قديددد ) فدددي د لددد إخدددالل الطدددرف ال ددد ني‬
‫أو تعديه بجي من ور التعدي و ي الع م ين لدال الطرف امول أو مدل العقد المم وك ل طرف امول ‪.‬‬
‫البند الدابع و العذرون‬
‫تخددددددتص ني بددددددد ال ددددددوي الع دددددددكري بدددددددجي تعدددددددال مدددددددن الطددددددرف ال ددددددد ني يقدددددددى و دددددد ممت كددددددد ا الطدددددددرف امول‬
‫وذلك بنص الم دة (‪ )6‬من ق نون القض ء الع كري واء ك ن التعدي أ ن ء مدة اتيش ر أو بعد انت وه أو إن وه ‪.‬‬
‫البند الثامن و العذرون‬
‫أقر الطرف ن بجن العنوان المبين قرين كل من م ب در هذا العقد هو المدل المختد ر ل مد ‪ ،‬وأن شميدى المك تبد ا والمرا دالا‬
‫واتوالندد ا واتخطدد راا التددي توشدده أو تر ددل أو تع ددن أو تخطددر و يدده تكددون ددديد ومنتشدد لك فدد ره د الق نونيدد ‪،‬‬
‫وفددي د ل د تغييددر أدددد الطددرفين لعنواندده يتعددين و يدده إخط د ر الطددرف اآلخددر ب ددذا العنددوان الشدي دد خددالل خم د وشددر يوم د ‪،‬‬
‫بخط د ي مو ددي و يدده بع ددم الو ددول ‪ ،‬وإال إوتبددرا مك تب تدده ومرا ددالته وإوالن تدده وإخط راتدده و ددي هددذا العنددوان ددديد‬
‫ومنتش لك ف ره الق نوني ‪.‬‬
‫البند التادع و العذرون‬
‫ي ري هذا العقد من ت ريخ التوقيى و يه من الطرف ن‪.‬‬
‫البند الثالثون‬
‫تددددرر هدددذا العقدددد مدددن أربعددد ن دددخ ‪ ،‬ددد ما إددددداه إلدددي الطدددرف ال ددد ني ‪ ،‬وإددددتهم الطدددرف امول ب لن دددخ امخدددري ‪،‬‬
‫ل عمل بمقتض ه وند ال زوم ‪.‬‬

‫الطرفًالثانيًاملتعاقدً‬
‫اإلدم ‪........................................................... :‬‬
‫الصفة ‪.......................................................... :‬‬
‫التوقيع ‪...................................................... :‬‬
‫‪-5 -‬‬
‫الطرفًاألولًاملتعاقدً‬
‫ًاإلدم ‪........................................................... :‬‬
‫الصفة ‪.......................................................... :‬‬
‫التوقيع ‪...................................................... :‬‬