Phonétique essentielle - 4

不发 的h：
• H muet ：哑 h
• H aspiré : 虚 h
• 有虚 h的单词，在发 上不会和前 的单词出现连 或连诵，在书写时不会出现省 现
象

连 连诵读：
- 连 enchaînement1：出现在两个单词之间，前 个单词词末有 个辅 素（发 出来的
辅
）， 后 的单词以元 素开头，需要把前 个单词的辅 素连着后 单词的词
元 起发 。(ex : cet âne)
- 连诵liaison2：出现在两个单词之间，前 个单词词末有 个不发 的辅 字母，后 的单
词以元 素开头，需要把前 个单词词末不发 的辅 字母连着后 单词的词 元
起发 (ex : les ânes)
为了好记，以上两种现象，我们可以统称为连读。

省 élision ：
这 只介绍书写层 的概念：当te, se, le, le, de, me, je等单词后 接了以元 字母或者哑 h
开头的单词时，需要写成:
• Le + art > l’art
• De + un > d’un
• Se + est > s’est
• Le + homme > l’homme
• Le + hibou > le hibou ⚠ （hibou这个单词中的 h 是 个虚 h，所以不能省 ，同样也不
能进 连 连诵）

1 教材P21

2 教材P33
首
里
音
音
音
音
音
音
行
音
音
一
音
音
音
音
音
面
音
面
音
音
音
一
方
一
一
音
一
一
音
音
一
音
一
面
音
音
音
音
面
音
音
音
音
面
音
首
面
音
音
一
音