Professional Documents
Culture Documents
(KCL 415.p.)
{spr. pēc 05.07.2018. SKC
124/2018}
Lietas arhīva Nr. CA-0299-18
ECLI:LV:LAAT:2018:1129.C29828310.2.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Tiesas sēdē prasītāja /pers. B/ pārstāvis /pers. C/ uzturēja apelācijas sūdzību un prasību atbilstoši tajās norādītajiem motīviem, paskaidroja, ka
2010.gada 18.augusta rēķins - uzziņa pierāda automašīnas Audi 80 pirkuma līguma noslēgšanu, jo atbilstoši Ministru kabineta 2007.gada 18.decembra
noteikumiem Nr.876 “Transportlīdzekļu un to numurēto agregātu tirdzniecības noteikumi” SIA “Premuim Autohaus”, kas nodarbojas ar no citām
personām pieņemtu transportlīdzekļu tirdzniecību, tādu rēķinu - uzziņu varēja izsniegt tikai pirkuma līguma ietvaros. Pirmās instances tiesas sēdē
2015.gada 29.aprīlī atbildētājas pārstāvis apstiprināja, ka atbildētāja pieņēma automašīnu no trešās personas /pers. F/ pirms 2010.gada 18.augusta.
Atbildētājas darbinieks /pers. K/, nopratināts kā liecinieks, apliecināja, ka /pers. F/ parakstījās pieņemšanas aktā par to, ka automašīna pieņemta
tirdzniecībai. Pirkuma maksu 1 920,88 EUR (1 350 LVL) un maksu par pakalpojumu 49,80 EUR (35 LVL) /pers. F/ samaksāja atbildētājas
darbiniekam /pers. K/ brīdī, kad saņēma rēķinu - uzziņu. Atbildētāja nepārsūdzēja Latgales apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijas 2016.gada 26.maija
spriedumu, tātad, piekrita sprieduma motīviem, tostarp secinājumam, ka atbildētāja bija noslēgusi komisijas līgumu par automašīnas pieņemšanu
tirdzniecībā un pirkuma līgumu par automašīnas atsavināšanu prasītājam. Atbilstoši Civillikuma normām par komisijas līgumu un Komerclikuma normām
par komercionālās komisijas līgumu SIA “Premuim Autohaus” ir uzskatāma par automašīnas pārdevēju. Prasība ir pamatota ar Civillikuma normām, kas
noteic atsavinātāja atbildību par lietas kvalitātes trūkumiem. Saskaņā ar Civillikuma 1595.pantu atbildības pienākumu nes lietas atsavinātājs, konkrētajā
gadījumā - SIA “Premuim Autohaus”.
Atbildētājas SIA “Premuim Autohaus” pārstāvis zvērināts advokāts Daumants Krasts neatzina /pers. B/ apelācijas sūdzību un prasību, uzturēja
iesniegtos rakstveida paskaidrojumus. Papildus norādīja, ka lietā nav pierādīts pirkuma maksas samaksas fakts, proti, ka /pers. F/ būtu samaksājis un
SIA “Premuim Autohaus saņēmusi pirkuma maksu 1 920,88 EUR (1 350 LVL). Turklāt prasītājs nav konsekvents savos paskaidrojumos par pirkuma
maksas lielumu, jo lietā ir norādījis dažādas summas – gan 1 849,73 EUR (1 300 LVL), gan 1 920,88 EUR (1 350 LVL).
Trešās personas VAS “Ceļu satiksmes drošības direkcija” pārstāvis /pers. E/ paskaidroja, ka transportlīdzekļa īpašuma tiesību pāreju reglamentē
Ceļu satiksmes likuma normas. Rēķins - uzziņa, kuru izsniedzis komersants, kas nodarbojas ar transportlīdzekļu tirdzniecību, ir transportlīdzekļa ieguvēja
īpašuma tiesības apliecinošs dokuments. Ar rēķina – uzziņas izsniegšanu SIA “Premuim Autohaus” ir apliecinājusi, ka ir notikusi transportlīdzekļa
īpašnieku maiņa. Atbildētājas pienākums bija pārliecināties par /pers. F/ nodomu atsavināt savu automašīnu un noformēt aktu par automašīnas
pieņemšanu tirdzniecībai. Ministru kabineta 2007.gada 18.decembra noteikumi Nr.876 “Transportlīdzekļu un to numurēto agregātu tirdzniecības
noteikumi” satur imperatīvas normas, tādēļ komersants nevar izvēlēties citu kārtību transportlīdzekļu tirdzniecībā, nekā to noteic normatīvais akts.
Trešā persona /pers. F/ paskaidroja, ka automašīnu Audi 80 vēlējās pārdot, tāpēc 2010.gadā to noņēma no uzskaites un nodeva savam paziņam
/pers. M/, jo domāja, ka viņš ir SIA “Premuim Autohaus” pārstāvis. 2010.gada rudenī /pers. M/ pateica, ka automašīna ir pārdota. /pers. F/ norādīja, ka
naudu par pārdoto automašīnu nav saņēmis vispār, ne 1 849,73 EUR (1 300 LVL), ne 1 920,88 EUR (1 350 LVL), ne arī kādu citu summu.
Amatpersonas deklarācijā par 2010.gadu viņš ir norādījis ienākumus 2 276,59 EUR (1 600 LVL), kas gūti no citas automašīnas – Audi A6 –
pārdošanas 2009.gadā.
Motīvu daļa
Noklausījusies lietas dalībnieku paskaidrojumus, pārbaudījusi un novērtējusi lietā iesniegtos rakstveida pierādījumus, liecinieka liecības un apelācijas
sūdzības motīvus, Civillietu tiesas kolēģija uzskata, ka /pers. B/ apelācijas sūdzība ir pamatota, arī viņa prasība ir pamatota un apmierināma pilnīgi.
Lietā nav strīda par pirmās instances tiesas konstatētajim faktiem, ka atbildētājai SIA “Premium Autohaus” pieder licencēta automašīnu
tirdzniecības vieta Maskavas ielā 450R, Rīgā, ka transportlīdzekļa Audi 80, valsts reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, īpašnieks kopš 2010.gada
23.aprīļa bija /pers. F/, ka 2010.gada 18.augustā /pers. B/ kopā ar atbildētājas pārstāvi parakstīja rēķinu – uzziņu un ka prasītājs ir minētā
transportlīdzekļa ieguvējs, taču rakstisks pirkuma līgums par automašīnas iegādi netika noslēgts.
Prasītāja iegādātā automašīna 2010.gada 19.augustā aizturēta Jūrmalas CSDD nodaļā, jo tika konstatētas neatbilstības tās šasijas numurā, proti,
automašīnas sākotnējā virsbūves reljefa numura zīmē ir veiktas izmaiņas. Saistībā ar šo faktu Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Jūrmalas iecirknī
uzsākts kriminālprocess Nr.11410069010. Ar Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Jūrmalas iecirkņa 2010.gada 16.decembra lēmumu automašīna
atdota prasītājam, taču ar liegumu to reģistrēt CSDD un piedalīties ceļu satiksmē.
Prasītājs uzskata, ka automašīnas pirkuma līgums tika noslēgts ar atbildētāju SIA “Premium Autohaus”, kas nodarbojās ar transportlīdzekļu
tirdzniecību. To apstiprina atbildētājas izsniegtais rēķins - uzziņa Nr.AB147890 un fakts, ka tieši atbildētājai viņš samaksāja pirkuma maksu
1 920,88 EUR (1 350 LVL). Tā kā atbildētāja bija pieņēmusi automašīnu tirdzniecībai no trešās personas /pers. F/, bet viņam šo automašīnu pārdevusi
ar būtisku trūkumu, tad saskaņā ar Civillikuma 2384.pantu viņam ir tiesības prasīt, lai SIA “Premium Autohaus” atdod atpakaļ par automašīnu samaksāto
naudu.
Atbildētāja turpretī uzskata, ka automašīnas pirkuma līgums noslēgts starp prasītāju un trešo personu /pers. F/. SIA “Premium Autohaus” tikai
izsniedza rēķinu – uzziņu, kas kalpo par pamatu īpašuma tiesību reģistrēšanai CSDD uz ieguvēja vārda, un saņēma no prasītāja 49,80 EUR (35 LVL)
par rēķina – uzziņas noformēšanu. Atbildētāja noliedz pirkuma maksas 1 920,88 EUR (1 350 LVL) saņemšanu.
Apelācijas instances tiesas sēdē trešā persona /pers. F/ paskaidroja, ka nodeva automašīnu /pers. M/ kā SIA “Premium Autohaus” darbiniekam
tirdzniecībai autoplacī, taču naudu no automašīnas pārdošanas nav saņēmis, lai gan viņa nodoms bija saņemt 1 849,73 EUR (1 300 LVL).
Savukārt 2016.gada 12.maija tiesas sēdē /pers. F/ pārstāvis ir skaidrojis, ka pēc automašīnas pārdošanas /pers. F/ saņēma pirkuma maksu
83.177.141.67 27.01.2023. 20:22 Anonīms sistēmas lietotājs
1 849,73 EUR (1 300 LVL), ko viņam atdeva starpnieks /pers. M/.
Nopratināts kā liecinieks kriminālprocesā, /pers. F/ 2010.gada 29.oktobrī liecinājis, ka vēlējies pārdot automašīnu Audi 80, tādēļ sarunājis ar savu
paziņu /pers. M/, kurš strādā Rīgā autoplacī uz Maskavas ielas, iespējams, Nr.450, novietot automašīnu šajā autoplacī bez jebkādiem līgumiem vai
nosacījumiem. Uz autoplaci automašīnu aizdzinis pats un /pers. M/ pateicis, ka par automašīnu vēlas 1 849,73 EUR (1 300 LVL). Aptuveni pēc nedēļas
ar viņu sazinājies /pers. M/un pateicis, ka automašīna ir pārdota. Tā kā /pers. M/ arī dzīvo /adrese/, viņi tur satikušies un /pers. M/ iedevis viņam naudu
1 849,73 EUR (1 300 LVL), kas bija par automašīnas pārdošanu. Kādu cenu automašīnai bija noteicis /pers. M/, viņš nezinot (lietas 2.sējuma 53.-
55.lapa). Minētās liecības atspoguļotas Rīgas reģiona pārveldes Jūrmalas iecirkņa 2013.gada 6.jūnija lēmumā par kriminālprocesa izbeigšanu (lietas
1.sējuma 114.-116.lapa).
Prasītājs konsekventi apgalvo, ka 2010.gada 18.augustā par 1 920,88 EUR (1 350 LVL) iegādājās automašīnu Audi 80, reģistrācijas
Nr./reģistrācijas numurs/, ko /pers. F/ bija nodevis SIA “Premium Autohaus” tirdzniecībai.
Atbildētāja kategoriski noliedz strīdus automašīnas atrašanos licencētā automašīnu tirdzniecības vietā Maskavas ielā 450R, Rīgā un neatzīst sevi par
pārdevēju transportlīdzekļa atsavināšanas darījumā.
Pirmās instances tiesas sēdē liecinieks /pers. K/ ir liecinājis, ka 2010.gada strādāja pie atbildētājas pār pārdevēju, viņam bija piešķirtas paraksta
tiesības. Automašīnas pārdošana norisinājās tā, ka pārdevējs ar pircēju atbrauca uz auto tirdzniecības vietu, kur automašīna tika pārrakstīta. Viņš
salīdzināja numurus, pārbaudīja automašīnas liegumus un izrakstīja rēķinu - uzziņu, pakalpojuma cena bija 49,80 EUR (35 LVL). Prasītāju tobrīd redzēja
aptuveni 10 min., pēc tam prasītāju nav saticis. Nekādu citu naudu, izņemot 49,80 EUR (35 LVL), nav saņēmis un /pers. F/ naudu nav maksājis.
Automašīna neatradās tirdzniecības vietā. Tajā dienā, kad notika darījums, iebrauca divi cilvēki un vēlējās pārrakstīt automašīnu, proti, prasītājs un trešā
persona /pers. F/. Šādu pakalpojumu sniegšanu viņa toreizējā darba devēja – atbildētāja - nereklamēja, taču to varēja izdarīt. Viņš nezināja, par kādu
naudas summu tika pārdota automašīna. Par konkrēto darījumu netika slēgts līgums, tikai sastādīts rēķins - uzziņa. /pers. F/ parakstījās pieņemšanas aktā
par to, ka automašīna ir pieņemta tirdzniecībai, bet pircējs parakstījās rēķinā - uzziņā. Pieņemšanas akts nozīmē to, ka konkrētā automašīna tika
pieņemta tirdzniecībā (lietas 2.sējuma 8.- 9.lapa).
Tiesas kolēģija konstatē pretrunas liecinieka liecībās, jo apgalvojot, ka automašīna neatradās auto tirdzniecības vietā un nebija nodota tirdzniecībai,
liecinieks tajā pat laikā norāda, ka bija noformēts akts par automašīnas pieņemšanu tirdzniecībai no /pers. F/. Šeit jāņem vērā, ka /pers. K/ kā
atbildētājas darbinieks ir ieinteresēts savai darba devējai labvēlīgā lietas iznākumā.
Kā redzams no 2013.gada 6.jūnija lēmuma par kriminālprocesa izbeigšanu, tad kriminālprocesa ietvaros tika noskaidrots, ka 2010.gada
18.augustā /pers. B/Rīgā, Maskavas ielā 450R iegādājas automašīnu, ko apliecina SIA “Premium Autohaus” noformētais rēķins - uzziņa (lietas 1.sējuma
114.-116.lapa).
No minētā lēmuma, liecinieka /pers. K/ liecībām, prasītāja un trešās personas /pers. F/ paskaidrojumiem, kā arī kriminālprocesa ietvaros
sniegtajām /pers. F/ liecībām tiesas kolēģija secina, ka strīdus automašīna pirms pirkuma līguma noslēgšanas bija nodota SIA “Premium Autohaus”
tirdzniecībai un atradās atbildētājai piederošajā tirdzniecības vietā Maskavas ielā 450R, Rīgā.
Ministru Kabineta 2007.gada 18.decembra noteikumu Nr.876 “Transportlīdzekļu un to numurēto agregātu tirdzniecības noteikumi” (turpmāk –
noteikumi Nr.876) 44. un 46.punkts noteic, ka par transportlīdzekļa vai numurētā agregāta pieņemšanu tirdzniecībai (..) komersants sastāda aktu divos
eksemplāros. (..) Akts ir izdruka no tirdzniecības reģistra. Savukārt šo noteikumu 47.punktā paredzēts, ka papildus aktam komersants un
transportlīdzekļa īpašnieks vai tā pārstāvis var slēgt rakstisku līgumu, nosakot papildu noteikumus transportlīdzekļa tirdzniecībai. Saskaņā ar noteikumu
49.punktu akta otrais eksemplārs un citi transportlīdzekļu tirdzniecībai nepieciešamie dokumenti, kuri nav jānodod ieguvējam, vai dokumentu kopijas
veido komersanta tirdzniecības lietvedību.
Nav strīda, ka rakstveida līgums starp atbildētāju un trešo personu par automašīnas nodošanu pārdošanai netika noformēts. Kaut arī akts par
transportlīdzekļa pieņemšanu tirdzniecībai neatrodas ne kriminālprocesa materiālos, ne izskatāmajā lietā, tomēr no liecinieka /pers. K/ liecībām izriet
secinājums, ka tāds akts ir bijis sastādīts un /pers. F/ tajā parakstījies.
Minētie faktiskie apstākļi dod pamatu atsaukties uz Civillikuma 1488.pantu, jo abpusējs izpildījums ir pielīdzināms rakstveida formai.
2010.gada 18.augustā /pers. B/ un atbildētājas pārstāvis parakstījuši rēķinu - uzziņu, kas apliecina, ka prasītājs ir transportlīdzekļa Audi 80, valsts
reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, ieguvējs.
Tiesas kolēģija atzīst, ka rēķina - uzziņas parakstīšana un izsniegšana ieguvējam liecina par atbildētājas piekrišanu /pers. F/ piederošā
transportlīdzekļa pieņemšanai tirdzniecībai.
Trešās personas CSDD pārstāvis apelācijas instances tiesas sēdē apstiprināja, ka atbilstoši noteikumiem Nr.876 rēķina - uzziņas noformēšana ir
tiesiski iespējama tikai līguma par transportlīdzekļa pieņemšanu tirdzniecībai ietvaros.
Visi izklāstītie apstākļi kopsakarā liecina par to, ka trešā persona /pers. F/, nododot automašīnu tālākai pārdošanai starpniekam SIA “Premium
Autohaus”, saistījies tiesiskā darījumā uz komisijas līguma pamata.
Saskaņā ar Civillikuma 2321.pantu ar komisijas līgumu jāsaprot tāds līgums, ar ko viena puse uztic otrai kādu kustamu lietu pārdošanai par zināmu
cenu, ar nosacījumu, lai saņēmējs pēc zināma laika, bet ja laiks nav noteikts, pēc īpašnieka pieprasījuma, vai nu samaksā minēto cenu, vai atdot pašu
lietu.
Tādējādi komisionārs uzņemas komitenta uzdevumā pārdot pēdējam piederošu kustamu lietu.
Tiesas kolēģija atzīst, ka starp /pers. F/ kā komitentu un atbildētāju SIA “Premium Autohaus” kā komisionāru tika noslēgts komisijas līgums, ar
kuru /pers. F/ uzticējis komisionāram SIA “Premium Autohaus” pārdot automašīnu Audi 80, reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/.
Civillikuma 2322.pants noteic, ka īpašuma tiesība uz lietu, arī pēc tās nodošanas saņēmējam pārdošanai, paliek tās īpašniekam, uz kuru tādēļ krīt
arī risks par nozaudējumu, ja vien saņēmējs nav to noteikti uzņēmies.
Juridiskajā literatūrā norādīts, ka komisijā pārdodamā lieta tiek nodota komisionāra turējumā ar tiesībām rīkoties ar to, bet lietas īpašnieks līdz
īpašuma tiesību pārejai pircējam ir komitents. Tāpēc komitents nes risku, kādu parasti nes īpašnieks. No šī viedokļa Civillikuma 2322.pantā norādījums
“risks par nozaudējumu” ir nepilnīgs, īpašnieks nes arī lietas nejaušas bojāejas un bojāšanas risku (Latvijas Republikas Civillikuma komentāri:
Ceturtā daļa. Saistību tiesības. Autoru kolektīvs prof. K.Torgāna vispārīgā zinātniskā redakcijā. – R.: Mans Īpašums, 2000, 602.lp.).
Turklāt juridiskajā literatūrā atzīts, ka atšķirībā no pilnvarojuma līguma, pēc kura arī var veikt pilnvarotājam piederošas lietas pārdošanu,
komisionārs darījumu ar pircēju slēdz savā vārdā. (Latvijas Republikas Civillikuma komentāri: Ceturtā daļa. Saistību tiesības. Autoru kolektīvs
prof. K.Torgāna vispārīgā zinātniskā redakcijā. – R.: Mans Īpašums, 2000, 601.lp.).
Līdzīgs komisijas līguma tiesiskais regulējums, kas nosaka, ka komisionārs slēdz darījumus komitenta vārdā, ir iekļauts Komerclikuma 415.pantā,
kurā noteikts, ka komerciālās komisijas līgums ir tāds līgums, ar kuru komersants (komisionārs) apņemas savā vārdā, bet uz citas personas (komitenta)
rēķina pirkt vai pārdot preci vai vērtspapīrus vai arī slēgt citu veidu darījumus ar trešajām personām, bet komitents apņemas samaksāt nolīgto provīziju.
Komerclikums ir piemērojams minētā strīda izšķiršanā, ņemot vērā to, ka šajās tiesiskajās attiecībās komisionārs ir komersants.
Automašīnas Audi 80, valsts reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, īpašnieks kopš 2010.gada 23.aprīļa bija trešā persona /pers. F/.
83.177.141.67 27.01.2023. 20:22 Anonīms sistēmas lietotājs
Pamatojoties uz lietā noskaidrotajiem faktiskajiem apstākļiem, tiesas kolēģija atzīst, ka sakarā ar transportlīdzekļa atsavināšanu bija noslēgti divi
darījumi, proti, pirmais darījums - komisijas līgums, kas bija noslēgts starp trešo personu un komersantu, un otrais darījums - pirkuma līgums par trešajai
personai piederošā transportlīdzekļa atsavināšanu starp prasītāju un atbildētāju.
No minētā izriet, ka komisionāra līgumpartneris ir komitents, kurš deva komisijas uzdevumu, bet bez paša komisionāra komisijas ietvaros piedalās
arī trešā persona – transportlīdzekļa pircējs. Ar šo trešo personu komisionārs noslēdza izpildes darījumu.
Trešajai personai ir saistību tiesību attiecības tikai ar komisionāru, bet ar komitentu līgumattiecību nav un komisionārs šajā darījumā uzstājas kā
komitenta klusais vietnieks (Civillikuma 1516.pants), jo izpilddarījumu noslēdza savā vārdā un uz sava rēķina. Atbilstoši Civillikuma 1516.pantam, ja
kāds darbojas otra vietā klusi, tas ir, noslēdz gan līgumu šā otra vietā, bet ne viņa vārdā, tad līgums ir spēkā kā pienākumu, tā arī tiesību ziņā tikai
attiecībā uz tā noslēdzēju, bet uz atvietojamo tā spēks attiecas tikai tad, kad līgums uz viņu sevišķi pārvests.
Tādējādi pirkuma līgumā SIA “Premium Autohaus” neskatoties uz to, ka īpašuma tiesības uz automašīnu tai nepārgāja, uzstājoties savā vārdā ir
atzīstama par mantas atsavinātāju.
Atbildētāja ir licencēta transportlīdzekļu tirdzniecības komersante, kas nodarbojas ar transportlīdzekļu tirdzniecību un kuras darbību regulē, tostarp,
arī Ceļu satiksmes likums, kura mērķis, cita starpā, ir regulēt mehānisko transportlīdzekļu īpašuma, turējuma un lietošanas tiesību iegūšanu, kā arī
transportlīdzekļu īpašnieku, turētāju un lietotāju atbildību.
Saskaņā ar Ceļu satiksmes likuma 4.1 panta pirmo daļu transportlīdzekļu un to numurēto agregātu (transportlīdzekļa virsbūvju, kabīņu vai rāmju, uz
kuriem transportlīdzekļa izgatavotājs norāda transportlīdzekļa identifikācijas numuru) tirdzniecība ir (..) šo preču pārdošana, veicot komercdarbību. Šā
panta otrajā daļā noteikts, ka ar transportlīdzekļu (izņemot tramvaju, trolejbusu un velosipēdu) un to numurēto agregātu tirdzniecību ir tiesības
nodarboties komersantam, kas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā ir ierīkojis un reģistrējis transportlīdzekļu tirdzniecības vietu.
Pamatojoties uz Ceļu satiksmes likumu, tika izdoti Ministru kabineta 2007.gada 18.decembra noteikumi Nr.876 “Transportlīdzekļu un to numurēto
agregātu tirdzniecības noteikumi”, kuru 43.punktā noteikts, ka transportlīdzekli vai numurēto agregātu pieņem tirdzniecībai no īpašnieka vai tā pārstāvja
tikai tirdzniecības vietā pēc transportlīdzekļa vai numurētā agregāta apskates, un, ja komersanta rīcībā ir visi transportlīdzekļa vai numurētā agregāta
tirdzniecībai nepieciešamie dokumenti, kā arī ja tā uzskaites tehniskie dati atbilst iesniegtajos dokumentos norādītajiem datiem un nav aizdomu par
agregātu numuru vai iesniegto dokumentu viltojumiem, to var pārdot. Komersantam ir tiesības šajā punktā minētos dokumentus līdz izsniegšanai
transportlīdzekļa ieguvējam nodot glabāšanā kredītiestādē vai kredītiestādei uz līdzdalības pamata piederošā finanšu iestādē, kas sniedz finanšu līzinga
pakalpojumu, ir pakļauta konsolidētai uzraudzībai un finansējusi komersantu, ja tas paredzēts komersanta un minētās finanšu iestādes rakstiskā līgumā un
tirdzniecības vietā atrodas finanšu iestādes apstiprinātas šo dokumentu kopijas.
Līdz ar to minētšie noteikumi ir jāņem vērā, noskaidrojot, kādi ir transportlīdzekļu tirgotāja pienākumi uz likuma pamata.
Prasība pēc būtības celta, pamatojoties uz Civillikuma normām, kas reglamentē pārdevēja atbildību par pārdotās lietas trūkumiem.
Šādu tiesisko attiecību materiāltiesisko regulējumu paredz Civillikuma otrās nodaļas sestajā apakšnodaļā “Atbildības pienākums” iekļautie 1593.-
1634.panta noteikumi.
Saskaņā ar Civillikuma 1593.pantu katrā atlīdzināma atsavinājuma līgumā, kā: pirkumā, maiņā, mantojuma un kopmantas dalījumā, ieķīlājumā un
izlīgumā, atsavinātājam jānes atbildība pret ieguvēju par to: 1) ka lietu neattiesās; 2) ka lietai nav nekādu apslēptu trūkumu un ka tai ir visas tās labās
īpašības, kādas apgalvotas vai pieņemamas.
Juridiskajā literatūrā atzīts, ka atbildība ir noteikta par divu veidu trūkumiem: juridiskiem un lietas kvalitātes trūkumiem. Juridiska rakstura trūkumi ir
tādi, kas ir kļuvuši par pamatu lietas attiesājumam, tāpēc, ka ir noskaidrojies, ka īpašuma tiesības faktiski pieder ne atsavinātājam, bet kādai trešajai
personai. Kvalitātes trūkumi ir tādi, kas izpaužas lietas īpašību neatbilstībā līguma noteikumiem vai no situācijas izrietošajiem (pieņemamajiem) kritērijiem,
pie tam tiek pieņemts, ka lietai nav nekādi apslēpti trūkumi (sk. Latvijas Republikas Civillikuma komentāri. Ceturtā daļa. Saistību tiesības. Autoru
kolektīvs prof. K.Torgāna vispārīgā zinātniskā redakcijā. – R.: Mans Īpašums, 2000.g., 122.lp.).
Civillikuma 1594.pants noteic, ka atbildības pienākums pastāv, kaut arī līgumā par to nekas nebūtu tieši noteikts, kas nozīmē, ka atsavinātāja
atbildība par lietas trūkumiem ir noteikta ar likumu.
Saskaņā ar Civillikuma 1620.panta pirmo daļu atsavinātājam, kas ļaunā nolūkā noklusējis vai apslēpis viņam zināmos lietas trūkumus, vai noteikti
apgalvojis, ka tai ir zināmas īpašības, jāatlīdzina ieguvējam visi zaudējumi. Šā panta otrā daļa noteic, ka visos citos gadījumos ieguvējam ir tiesība tikai
prasīt, pēc paša izvēles, vai nu līguma atcelšanu, vai lietas cenas samazināšanu.
Atbilstoši Civillikuma 1622.pantam līguma atcēluma prasības mērķis ir tas, lai pārdoto lietu ņemtu atpakaļ un atdotu par to saņemto maksu vai citu
kādu pretizpildījumu.
Savukārt Civillikuma 1623.pantā noteikts, ka atsavinātājam jāatdod par lietu saņemtā maksa līdz ar procentiem un bez tam jāatlīdzina lietas labā
taisītie nepieciešamie un derīgie izdevumi un lietas atsavināšanas izmaksas, kā arī no tam radies mantas samazinājums; līdz ar to viņam jāatsvabina
ieguvējs no visiem pienākumiem, kas tam bijuši jāuzņemas pēc atsavinājuma līguma vai šā līguma dēļ.
Ievērojot lietā konstatētos apstākļus, ka starp trešo personu /pers. F/ un komersantu bija noslēgts komisijas līgums, bet starp prasītāju un
atbildētāju - pirkuma līgums par /pers. F/ piederošā transportlīdzekļa atsavināšanu, ka transportlīdzeklis pārdots prasītājam ar būtiskiem trūkumiem, kuru
dēļ to aizliegts izmantot ceļu satiksmē, kā arī, pamatojoties uz minētajām tiesību normām, tiesas kolēģija atzīst, ka ir atceļams starp SIA “Premium
Autohaus” un /pers. B/ 2010.gada 18.augustā noslēgtais automašīnas Audi 80, valsts reģistrācijas numura zīme /reģistrācijas numurs/, pirkuma līgums.
Atceļot pirkuma līgumu, no atbildētājas prasītāja labā ir piedzenama samaksātā pirkuma maksa 1 920,88 EUR, jo uz komisijas līguma pamata
nodibinātajās attiecībās komisionāre SIA “Premium Autohaus” darījumu ar pircēju /pers. B/ ir slēgusi savā vārdā un stājusies ar viņu tiesiskajās attiecības
kā līguma puse.
Tiesas kolēģija uzskata par ticamiem trešās personas /pers. F/ sākotnējos paskaidrojumus, kuros viņš atzina, ka ir saņēmis pirkuma maksu
1 849,73 EUR (1 300 LVL) par /pers. B/ pārdoto automašīnu. Analoģiskas liecības /pers. F/, nopratināts kā liecinieks, sniedzis arī krimināprocesa
ietvaros. Minētās liecības ir ņemamas vērā, jo /pers. F/ tika brīdināts par atbildību par apzināti nepatiesu liecību sniegšanu.
Nav pamata apšaubīt prasītāja paskaidrojumu, ka par automašīnu viņš samaksāja atbildētājai 1 920,88 EUR (1 350 LVL). Atbildētāja ir
komersante, kura veic komercdarbību, bet saskaņā ar Komerclikuma 1.panta otro daļu komercdarbība ir atklāta saimnieciskā darbība, kuru savā vārdā
peļņas gūšanas nolūkā veic komersants.
Līdz ar to ticams ir prasītāja apgalvojums par lielākas pirkuma maksas samaksu atbildētājai, nekā to no atbildētājas saņēma trešā persona /pers.
F/, jo peļņa ir komersansta galvenais mārķis un pamats, un nav nekāda iemesla secināt, ka konkrētajā gadījumā atbildētāja būtu nodarbojusies ar
labdarību.
Atbilstoši Civilprocesa likuma 41.panta pirmajai daļai, kas noteic, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās
samaksātos tiesas izdevumus, no SIA “Premium Autohaus” prasītāja labā ir piedzenama samaksātā valsts nodeva par prasību 225,88 EUR, valsts
nodeva par apelācijas sūdzību 288,13 EUR, kancelejas nodeva par liecinieka uzaicināšanu 4,27 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi
10,96 EUR, kopā tiesas izdevumi 529,24 EUR (lietas 1.sējuma 2.lapa, 2.sējuma 13., 86.lapa).
83.177.141.67 27.01.2023. 20:22 Anonīms sistēmas lietotājs
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 44.panta pirmās daļas 1.punkta “a” apakšpunktu un otro daļu no SIA “Premium Autohaus” prasītāja labā ir
piedzenami ar lietas vešanu saistītie izdevumi (advokāta palīdzības samaksai) 71,14 EUR (lietas 1.sējuma 9.lapa).
Tādējādi pavisam no SIA “Premium Autohaus” /pers. B/ labā ir piedzenami tiesāšanās izdevumi 600,38 EUR.
Noraidot prasību, atbilstoši Civilprocesa likuma 42.panta otrās daļas noteikumiem valsts labā no SIA “Premium Autohaus” ir piedzenami ar lietas
izskatīšanu saistītie izdevumi 133,96 EUR, kas nav samaksāti iepriekš (ar tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu piegādāšanu saistītie izdevumi pirmās
instances tiesā 129,83 EUR + apelācijas instances tiesā 15,09 EUR - prasītāja samaksātie izdevumi 10,96 EUR) (lietas 1.sējuma 1.lapa, 2.sējuma 3.,
141.lapa, 3.sējums 3.lapa).
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 432., 434.pantu un 140.panta sesto daļu Latgales apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģija
no s pri e da
apmierināt /pers. B/ prasību.
Atcelt sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Premium Autohaus” un /pers. B/ 2010.gada 18.augustā noslēgto automašīnas Audi 80, izlaiduma gads -
1994., valsts reģistrācijas numura zīme /reģistrācijas numurs/, pirkuma līgumu.
Piedzīt no sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Premium Autohaus”, vienotais reģistrācijas Nr.40003751931, /pers. B/, personas kods /personas
kods/, labā pirkuma maksu 1 920,88 EUR (viens tūkstotis deviņi simti divdesmit euro un 88 centi) un tiesāšanās izdevumus 600,38 EUR (seši simti euro
un 38 centi), kopā 2 521,26 EUR (divi tūkstoši pieci simti divdesmit viens euro un 26 centi).
Piedzīt no no sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Premium Autohaus”, vienotais reģistrācijas Nr.40003751931, valsts labā ar lietas izskatīšanu
saistītos izdevumus 133,96 EUR (viens simts trīsdesmit trīs euro un 96 centi), ieskaitot kontā – saņēmējs: Tiesu administrācija, NMR: 90001672316,
saņēmēja banka: Valsts kase, kods: TRELLV22, konta Nr. LV51TREL2190458019000, iemaksas mērķis: 21499 ar lietas izskatīšanu saistītie
izdevumi, lieta Nr.C29828310, CA-0299-18.
Noteikt sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Premium Autohaus” termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās
dienas.
Spriedumu var pārsūdzēt kasācijas kārtībā 30 dienu laikā no sprieduma pasludināšanas dienas - 2018.gada 29.novembra - Augstākās tiesas
Civillietu departamentā, iesniedzot kasācijas sūdzību Latgales apgabaltiesā un iemaksājot drošības naudu 300 EUR (trīs simti euro) kontā – saņēmējs:
Latvijas Republikas Augstākā tiesa, reģistrācijas Nr.90000068892, saņēmēja banka: Valsts kase, kods TRELLV22, konta Nr.
LV83TREL8280010000000, ekonomiskās klasifikācijas kods: F22010010, norādot lietas numuru un personas datus.