INFAD - I

International Congress on Fashion & Art & Design

May 20-23, 2017
Gaziantep - Turkey

CONGRESS BOOK
2017

ISBN - 978-605-9885-38-6
www.iksadkongre.org
 International Congress on Fashıon & Art & Design
May 20-23, 2017
Gaziantep - Turkey

İKSAD www.iksad.org kongreiksad@gmail.com www.iksadkongre.org INFAD

NURİ BİLGE CEYLAN SİNEMASINDA RESİM VE FOTOĞRAF İLİŞKİSİ

PICTURE AND PHOTO RELATION IN NURİ BİLGE CEYLAN CINEMA
So söz i ge i dir
JacquesDerrida

Okt. Ra ia DEMİR
Kahra a araş Sütçü İ a Ü i ersitesi, rabiademir79@windowslive.com

Arş. Gör. Dr. Gö ül CENGİZ

Kahra a araş Sütçü İ a Ü i ersitesi, gonulcengiz88@gmail.com

ÖZET
Si e a e görsel sa atlar arası daki ilişki fil i adı da u a a hep ir araştır a ko usu
ol uştur. Hareketli resi lerde oluşa si e a görsel i geler dili le izle i i e ola ları
a lat aktadır. Bu ağla da si e a resi sa atı e fotoğraf sa atı ı öğelerini kullanarak
görsel ko pozis o u ta a la aktadır.
Türk si e a ö et e i Nuri Bilge Ce la ı fotoğraf e resi sa atı a akı lığı fil leri de
açıkça görül ektedir. Bu ağla da Ce la 'ı ilk uzu etrajlı fil i ola Kasa a ,
sonraki filmlerinde tekrar ede fotoğrafik etki i , görsel ko pozis o ları e içi sel
estetiği ö pla a çık ası ile ir ö ü rolü ü üstle iştir. Sa at si e ası olarak
adla dıra ile eği iz u fil çizgisel e asit ir ö kü e sahip ol akla irlikte fotoğrafik
imgelerin de ge iş kulla ıldığı görü tülerle dikkati çek ektedir. Kasa a daki değişik i geler
izi ir tarafta hikâ eleri ke di ko usu a ö le dirirke , diğer a da da et i içi de
ulu a a es eleri, ö görüle e e ir es e le işaret ederek dışarı a da ö
vermektedir.
Anahtar Kelimeler: Nuri Bilge Ce la Si e ası, Fotoğraf, Resi , Kasa a Fil i

ABSTRACT
The relationship between cinema and visual art has always been a subject of research since
the invention of the film. The cinema, which is composed of moving pictures, tells the
audience events with the language of visual images. In this context, cinema completes the
visual composition using the elements of painting art and photography art.
The film director of Turkish cinema Nuri Bilge Ceylan's photographs and the closeness to the
art of painting are clearly visible. In this context, Ceylan's first feature-length film, "Town"
(1997), has played a leading role in her subsequent films, with the repetitive photographic
effect, visual compositions and the emergence of formal aesthetics. This film, which we can
call art cinema, draws attention with images that have been used extensively in
photographic images as well as having a linear and simple story. The different elements in
the film "Town" direct us from one side to the story of the story itself, while pointing out
objects that are not in the text by pointing out an unpredictable object.
Keywords: Ci e a of Nuri Bilge Ce la , Photo, Pi ture, To Mo ie

CONGRESS BOOK OF INFAD – ISBN 978-605-9885-36-2 732

 International Congress on Fashıon & Art & Design
May 20-23, 2017
Gaziantep - Turkey

İKSAD www.iksad.org kongreiksad@gmail.com www.iksadkongre.org INFAD

GİRİŞ
Popüler ir sa at dalı olarak Si e a, tek oloji i ütü ola akları ile ö e li ir e düstri el
güç ol a ı a ı sıra, ü ük kitlelere hitap et ektedir. Si e a plastik sa atlar ala ı da e i
açılı lara ö ülük ederke resi e fotoğraf sa atı la karşılıklı etkileşi içi e gir iştir. Bu
etki özellikle leri aşları da iti are plastik sa atlar üzeri de etkili ol uştur.
Si e a ı diğer sa at dalları da a ıra te el özellik erede se ütü sa at dalları ı ke di
siste atiği içerisi de kulla asıdır. Bu ağla da si e a a e çok dâhil ola sa at dalları
tiyatro e resi dir Doğa a , : . Tek ik ir sa at ala ı olarak si e a, aşla gı ı da
iti are resi sa atı la akı ilişki içerisi de ol uştur. Resi e si e a arası daki u ilişki
irçok açıda e zerlik gösterirke resi e si e a arası daki te el a rı ise de i ge lik
e durağa lıktır. Resi sa atı ko pozis o düzle i de de i ge dir. Si e ada de i ge lik
ise, görü tü ü oluştura sa ısız res i kurgu la irleştiril esi ile oluşur. Si e ada
de i ge liği oluştura diğer öğeler; ka era hareketleri, çeki ölçekleri e çeki açılarıdır
(Karakaya, 2005: 11).
Resi sa atı da esle e si e a arattığı ke di e has resi sel estetik apı üzeri e kurulu
ir görsel hazza sahiptir. Si e a ı u görsel hazzı arat ası da, güzel sa atlar eğiti i
al ış ola ö et e leri kuşkusuz ü ük ir etkisi ardır. Bu u la irlikte resi e
si e a ı doğruda uluştuğu, resi sa atı ı e a ressa ları te atik apı e ko u u
o urgası ı oluşturduğu fil lerde u estetik apı doruğa çık aktadır Karaka a,
2005:13). Bu ağla da Nuri Bilge Ce la si e ası ı resi sa atı a akı lığı göze
çarp aktadır. Yö et e i fil leri deki kareler se ir ileri de fotoğraf izler işçesi e ir
izle i ırak aktadır. Bu açıda Ce la ı Kasa a fil ör eği fotoğrafik ir a aliz
ekse i de i ele iş e fil deki sah eleri fotoğraf e resi ilişkisi e akıl ıştır.
Si e a Ve Plastik Sa atlar İlişkisi
Resi sa atı görsel dil ara ılığı la i ge arat a ö ü le si e a ı ze gi leş esi i
sağla ıştır. Si e a ı ö e li ö et e leri de Sta le Ku ri k, lise ılları da fotoğrafla
ilgile iştir. Ku ri k fil leri de res i ışık e ko pozis o ögeleri i kulla ır. Ku ri k gi i
plastik sa atlarla akı da ilgile e ir diğer ö et e Ro a Pola ski dir. Pi a ist
fil i le e i i ö et e , e i i erkek o u u, e i i u arla a se ar o Os ar ödülü ü
kaza a ö et e , resi , he kel e grafik eğiti i al ıştır. Da id L h Pe s l a ia
A ade of Fi eArts ta sa at eğiti i al ış, sa at ilgisi e si e a estetiği i ir arada
kulla ış ö e li ö et e lerde iridir. Pop Art akı ı ı ö e li te sil ileri de A d
Warhol si e a ile ilgile e sa atçılarda iridir. Çağı toplu sal ola ları ile ütü lük içi de
ola resi leri i afiş tek iği ile çoğalt ıştır. Sleep e E pire isi li de e sel
uzu etrajlı fil leri ola Warhol çektiği kısa fil lerle Bağı sız Fil Ödülü ü kaza ıştır.
A rupalı sa atçı e ö et e ler arası daki u ilişki e etkileşi Türk ö et e ler e
ressa lar arası da da görülür. Resi e he kel i a ı sıra si e a ile de ilgile e ressa
Abidin Di o, Fra sa e Rus a da fil çalış aları da ulu uştur. Resi eğiti i ala ö e li
ö et e lerde irisi de Atıf Yıl az dır. Ressa Bedri Ba ka , Fra sa da sa at eğiti i aldığı
ıllarda o u uluk dersleri de al ış, kısa e uzu etrajlı fil lere i za at ıştır.
Si e a, a latı ı apısı iti ari le ti atro e ede i at ile görsel i ge akı ı da ise plastik
sa atlarla iç içedir. Si e a da tıpkı resi de olduğu gi i görselliğe da alı ir a ılsa a
CONGRESS BOOK OF INFAD – ISBN 978-605-9885-36-2 733
 International Congress on Fashıon & Art & Design
May 20-23, 2017
Gaziantep - Turkey

İKSAD www.iksad.org kongreiksad@gmail.com www.iksadkongre.org INFAD

arat a ı a açlarke görü tü ü statikliği de kurtararak di a ik hale getirir. Görsel

i gele açısı da si e a a e akı ala ola resi e fotoğraf sa atı, ko pozis o , ışık
e çerçe ele e ö ü ile görsel algı ı si e a ile uluştura ö e li oktaları oluşturur. Plastik
sa atlar re k, ışık-gölge, ar o i, doku, riti , hareket e deri lik gi i değerleri kulla arak
ko pozis o u u kurarke sa at eseri i a alizi de, oru la ası e çözü le esi de de
u değerler ö e li para etreleri oluştururlar Si e a – Resi İlişkisi Açısı da Peter
Gree a ı İki Fil i: Tu al Bede ler e Prospero u Kitapları
Fotoğrafik alze e e da a a ilk so ut fil lerde iri ılı da ressa Fer a d Léger
tarafı da çekile Ballet Mé a i ue dur. İçerik e ö küde ağı sız saf ir si e a dili ile
apıla fil Ci e a Pur akı ı ı ö e li fil leri de iri olarak ka ul edilir. Bu akı
içerisi de çekile ir diğer fil ise ılı da Re é Clair'i çektiği E tr'a te tır. Köksal,
2012:123).
Si e a ir ola da , ir kahra a da ir hikâ ede ö e, görsel eriler ara ılığı la
oluşturula ir i gele içi idir. Si e a u açıda resi le paralellik gösterse de si e a
resi değildir e her halükarda hareket ede ektir. Ka era ı uzu ir süre a ı oktada
ırakıl ası ile hareketi i i alize ederek Rö esa s resi üslu u a gö der elerde ulu a
ü lü ö et e Peter Gree a a fil leri, izle i i ö ü de gerçekleştirile , üzik, resi ,
grafik e ti atral özellikleri içi de arı dıra perfor a s sa atı ile açıkla a ilir. Peter
Gree a a üslu u u, si e a a aktarıla ir perfor a s olarak iteler Si e a – Resim
İlişkisi Açısı da Peter Gree a ı İki Fil i: Tu al Bede ler e Prospero u Kitapları .
Si e a e resi ilişkisi e erile ile ek e i i ör eklerde iri; İ giliz ressam e ö et e
Peter Gree a a fil leridir. Gree a a si e ası, ressa ol ası ı getirdiği farklı akış açısı
e sa at tarihi ilgisi ile oluşturduğu etafor e görsel i gelerde oluşur. A latı ı
si e a a karşı çıka ö et e , çizgi dışı si e ası ile ellek, i ge e düşü e üzeri e
odakla ıştır. Görsellik ara ılığı la i ge arat ak a da i ge ara ılığı la zorlu e zorla ı ı ir
görselliğe ulaş ak içi resi sa atı ı o a sağladığı ka ağı so u a kadar kulla a
Gree a a i geleri i, Rö esa s res i, Barok at osfer e Ma ierist aklaşı etkisi ile
arat ıştır.
Si e a ı ili ç e ki lik üzeri deki etkisi i e ili çaltı da arattığı dö üşü e
aşkalaşı ı sa atı da işle e sa atçı İs et Doğa a göre si e a özellikle e larda
iddi ir ki lik öğesi ol uştur. Bu ıllar a ı za a da sa atçı ı ço ukluk e ge çlik ılları a
denk gelmektedir. Doğa , si e a ı arattığı i ajları ke di ede i de e ide oru lar.
Çalış aları da ke di ede i üzeri de esas olarak öz e ka ra ı ı kazı a Doğa , kültürü
ke di üzeri de i şa ettiği e lik e ki lik kat a ları ı apısökü e uğratır. Doğa u u Ben
ir İs et i şa edi oru , so ra u u ozu oru . Bu u da si e a e or a taliz üzeri de
apı oru şekli de ifade et ektedir. Doğa a göre si e a, e liği i şa araçları da
iridir. Sa atçı, si e a e e lik arası daki u ilişki i de u a a de am eden
Ci e atographie serisi de ele al ıştır. Sa atçı, Holl ood si e ası ı kült fil leri de
seçtiği sah elerde ke di üzü ü fil deki erkek kahra a ı üzü e erleştirerek arlıksal
olarak ke di i si e a tarihi i güçlü i ajları a dö üştürür. Bu akı da sa atçı ı
Ci e atographie serisi de ki işleri içi ir tür re-ide tifikas o değerle dir esi apıla ilir.
(http://cargocollecti e. o /is etdoga /resı -sı e a-ılıskısı-uzerı e-deneysel- ır- alıs a-
a adakı-ben-senay).
Nuri Bilge Ce la Fil ografisi Ve Fotoğraf İlişkisi
CONGRESS BOOK OF INFAD – ISBN 978-605-9885-36-2 734
 International Congress on Fashıon & Art & Design
May 20-23, 2017
Gaziantep - Turkey

İKSAD www.iksad.org kongreiksad@gmail.com www.iksadkongre.org INFAD

Nuri Bilge Ce la si e ası da ge çler e aşlılar, i si etler arası da, ke tsel ile kırsal
arası daki çatış aları hafifçe elirgi leş esi e ta ık oluruz; i sa lar o ologları da
kesi tisizdir; doğa, gize e otorite ka ağı olarak urgula ır; elirsiz a latılar ge ellikle
aktörü ö görül üş jestleri e da a ır. Dahası, u i sa lar ko uştuğu da, sö ledikleri şe ler
dai a kişisel a a a ı za a da deri liğe doğru da uza aktadır. Bir kahra a ı psikolojisi
sa esi de Ce la ı fil leri i sa lığı ge el duru u u sorgula aktadır.
Nuri Bilge Ce la fil leri a ı za a da i sa lık ile ola eşguli eti i pa laşa , özellikle
ir irleri le ilişki e e pati kur a, kişisel özgürlük kaza a e sürdür e, a la lı ağla tı
kur a e eri iz üzeri de dura ir otorite i irası ı akla getir ektedir Har e , :
. Diğer ir tarafta Ce la si e ası da, ke di izi, aşkaları ı e çe re izdeki dü a ı
ir iri ize ağla a çaresizlik, u utsuzluk e ilişkileri izdeki soru lar dikkat çek ektedir.
Estetik olarak, Ce la 'ı sa ırlı tek iği ister ir karakteri küçük ölçekli hareketleri olsu ,
ister de kırsal A adolu' u e ke tsel İsta ul'u uhteşe a zarası olsu ü lü
ö et e A dre Tarko ski a aşlığı a da çok akı dır. E dikkat çeki i duru ise, hü a ist
si e a içi Ce la , Tarko sk tek iği e çok aklaşarak doğal dü ada laik za a larda ar
ol a a ir a e i at ap a a çalış aktadır. Ce la 'ı çelişkili e liği dü adaki eri
ko usu daki e dişesi doğruda Tarko sk ' i etkisi de ka akla aktadır.
Ce la si e ası da ar ola ağır rit i getirdiği durağa lık e kara sarlık erede se çoğu
fil i de a a özellik olarak ö pla a çık aktadır Tu alı, : . Diğer tarafta Nuri Bilge
si e ası da görsel algıları izle i i e aktar ak a a ı la fil deki ko uş a eti leri ol bol
di aloglar ile destekle ekte e ö le e Ce la fil leri di alojik apıla a a ola ak
sağla aktadır. A ı za a da ideolojik ağla da da Nuri Bilge Ce la fil leri Türki e
si e a sektörü de ö e li ir ere sahiptir. Nerede se her fil i de politik esajları
izle i isi e i elikle aktara ö et e i sahip olduğu si asi duruş açıkça ifade
edilmemektedir.
Si e a a atıl ada ö e fotoğrafçı olarak çalışa Nuri Bilge Ce la fil leri si e asal ir
görsellikte çok fotoğrafik ir görselliğe da a ır. Kasa a, Koza e Ma ıs Sıkı tısı fil leri
Nuri Bilge Ce la ı fotoğrafçılık iriki i i a sıttığı fotoğrafları olarak aşlar, de a eder e
i e fotoğrafları ile iter. Kasa a fil i ir si e a fil i de çok ir fotoğrafçı ı -sinema
adı a de e sel ol a a -bir denemesi olarak kabul edilebilir. Ceylan bu filmde neredeyse
si e a ı ola akları ı kulla arak çektiği fotoğraflarla de e sel ir çalış a ap ıştır
(http://fotografya.fotografya.gen.tr/issue-15/a_imancer15.htm).
Nuri Bilge Ce la ı ilk dö e si e a dili i arata e ö e li etke lerde iri, durağa e
estetik fotoğraf görü ü leridir. Ce la ı özellikle ilk fil leri de ö küsel a latı da çok
fotografik a latı a akı olduğu görülür A teki , : . Ce la si e ası da
apı ı ola Koza, fotografik gerçekliği e elirgi olduğu fil dir. Si ah- e az çekile fil de
di alog kulla ıl a ıştır. Ce la si e atografik dili i fotograf üzeri e kurar ki fil i ilk
kareleri fotoğraflarda oluş aktadır. Bu iddialı aşla gıç o u si e a dili i, özellikle ilk
dö e o u a, fotoğraf üzeri e kurgula a ağı ı gösterir.
Kasa a Fil Ör eği e Fotoğraf İlişkisi
Nuri Bilge Ce la Si e ası da Koza da u a a ke disi i ağırlıklı olarak hissettire ekâ
kasa adır. Kasa a, he sı ırları la içi e kapattığı doğallıkta u alı a kadar ge işle e
sıkı tı ı, he de sı ırları hari i de aşa ıla kopukluk ile era er eski ağları e ide

CONGRESS BOOK OF INFAD – ISBN 978-605-9885-36-2 735

 International Congress on Fashıon & Art & Design
May 20-23, 2017
Gaziantep - Turkey

İKSAD www.iksad.org kongreiksad@gmail.com www.iksadkongre.org INFAD

hatırlata ir aidi eti za a -uza ağla ı da ka ra sallaştırır. Zorlukları ir kısır dö gü

hali e gel e ede i ir akı a ka ağı ı kasa a uhiti i de a lılığı da alır.
Nuri Bilge Ce la ı Kasa a fil i i ağırlıklı olarak A to Çeho da etkile diği
görül ektedir. Tüte Özka a : . Çeho u ti atrosu u O u o u ları da ola
örgüsü ir tarafa itil iş, u u eri e ir iri le ağla tısı ol a a a rı a rı ola larda
oluşa sah elere e gü lük aşa da pek çok a rı tı a er eril iştir. Özel e ö e li
herha gi ir ola ı değil, rastgele ele aldığı ö e siz sa ıla ir za a dili i de tü aşa ,
aşı e so u ol a a ir süreç olarak gösterildiği i elirt ektedir. Bu ifade, Kasa a
fil i de aratıla karakterler, ö kü, ekâ e za a özellikleri ile ilişkile dirile ilir.
Kasa a fil i de doğal düze ta iatta aşa a geliş elerle ozul az, hiç değiş e e ek iş
gi i dura şartlar aşa ı akışı içi de çok küçük değişikliklerle ozulur. İ sa lar kasa a ı
dışı da ha ersizdirler, ir irleri le çelişirler, ke di küçük dü aları içi de ka ol uş
gibidirler (Atam, 2011: 179-187).
Ağır ir dize e sahip ola u fil , aksi o eri e ölü za a içi i e sahiptir. Bu oktada
ölü za a olarak adla dırdığı ız durağa sah eler, karakterleri aşa a , düşü e ,
hissede irer arlık hali e gel esi içi dir. Bö le e, durağa lık izle i i üzeri de ir karşıtlık
aratılarak daha deri ir iç dü a kaza dırıl a a çalışıl ıştır. Yö et e urada i sa -doğa
etkileşi i de ir at osfer aratıp ses e üziğe ihti aç du a aktadır Tu alı, : .
Kasa a, ülke ço ukları gü lük aşa sıkı tıları da kurtul ak içi doğa a aktıkları ir a
sıkı tısı orta ı olarak da gösteril ektedir. Ö kü ü kahra a ı ola Saffet, ir i i üz ılı
so ları da ge ç erkeği karşılaştığı kaçı ıl az seçe eği eti le ektedir: a a a
gele ekleri e sadık kala ak, a da kaldığı e lekette uzaklaşıp ta ı adığı ir ekâ a
çekip gide ektir. Taşı a arzusu Küçük Kasa adaki ge çler e aşlılar arası daki gerili lerle
gösteril ektedir. Ço ukları , okulu dog ası, kasa a ı huzur orta ı e tepe i ötesi deki
olasılıklara çekil esi le giderek daha huzursuz hale geldiği gösterilir Har e , : . Bu
fil e ö et e i kişisel dü ası da ola çıkarak aktığı ızda kasa a a ı za a da
Ba a/Yasa ile ir çatış a ala ı hali e gel ektedir Tu alı, : .
1997 yapı ı Kasa a fil i de Koza da olduğu gi i si ah- e az çekil iştir. Ce la Kasa a da
gerçekçi etki i fotografik ir dil kulla arak akala a a çalışır. Fil de fotoğrafik gerçeklik
za a ı akışı, görü tü ü durağa lığı e hikâ e i a aşta ak ası ile görü ür. Di alogları
i i al düze de tutulduğu fil i de, a latıla hikâ e görü tü ü gü ü ü göster ektedir.
Fil de ko u di aloglar e ö kü ara ılığı ile değil görü tülerle kurgula ıştır. Bö le e
Ce la ı ilk fil leri görsel dili gü ü ü , fotografik gerçekçi te sili ağırlıkta olduğu fil ler
olarak değerle dirile ilir. A teki , : .

CONGRESS BOOK OF INFAD – ISBN 978-605-9885-36-2 736

 International Congress on Fashıon & Art & Design
May 20-23, 2017
Gaziantep - Turkey

İKSAD www.iksad.org kongreiksad@gmail.com www.iksadkongre.org INFAD

Kasaba” (1997), Nuri Bilge Ceylan

SONUÇ
. üz ıla da gası ı ura tek olojik geliş eler e u tek oloji i sa at ala ı da kulla ı ı
ile sanat ka ra ı ı açılı ı ge işle erek değiş iştir. Gü ü üz gerçekliği i açıkla ada
etersiz kala klasik sa at ta ı ı, irçok düşü ür a da sa at tarihçisi i sa atı ortada
kalktığı iddiaları ı orta a at ası a ede olur. Sa atı ok ede ede lerde iri olarak ise
tek olojik geliş eler gösterilir.
Diğer a da çağı tek ojisi i sa at ala ı da kulla a çoğu sa atçı, ö et e , fotoğrafçı e
ressa tek olojik geliş e i ola akları ile sa at tarihi, dil ili , gösterge ili e ede i at
gi i farklı ala ları ir ara a getirerek e i ir sa atsal dil oluştur a ça ası ile he sa atı
ta ı ı ı he de sa at ala ı ı ge işlet işlerdir. Tek olojik geliş eler so u u da doğa e
kolektif a la lar arat a ı a açla a si e a, içeriksel e içi sel açıda ke disi de ö e
var ola sa at türleri ile ilişki içerisi de ol uştur Si e a – Resi İlişkisi Açısı da Peter
Gree a ı İki Fil i: Tu al Bede ler e Prospero u Kitapları
Nuri Bilge Ce la fil leri de, fotografik estetiği ö pla da tutarak ö kü, karakter e a latı
çizgisi de gelişe olguları araç hali e getir ektedir. Yö et e i fil leri de karakter
deri liği e ola örgüsü ü elli ora da gizli kal ası la koruduğu i i alist apı,
ö et e i fil ografisi de açıkça dikkat çek ektedir. Nuri Bilge Ce la si e ası ı
şekille dire e ö e li u sur fotoğraftır, u u so u u da da Ce la ı si e ası ı
a la a ı olu fotoğrafı su duğu i kâ e i kâ sızlıklarda geçer.
KAYNAKÇA
Atam, Z. (2011). Yakı Pla Türki e Si e ası, İsta ul: Cadde Ya ı ları.
Aytekin, P., E. (2015). Nuri Bilge Ce la Si e ası ı A latısal Dö üşü ü: Fotografik
A latı da , Ö küsel A latı a. Selçuk İletişi , : -265.
Benjamin, W. (1993). Pasajlar. Çe . Ah et Ce al . İsta ul: Yapı Kredi Ya ı ları.
Doğa a , E. Aralık . Si e a e Resi . Milliyet Kültür Sa at.
İ a çer, A. Fotoğraf sa at ilişkileri http://fotografya.fotografya.gen.tr/issue-
15/a_imancer15.htm
Harvey-Davitt, J. (2016) Conflicted Selves: The Humanist Cinema Of Nuri Bilge Ceylan. New
Review Of Film And Television Studies, 14: 2, ss. 249-267.
Karakaya, S. (2005). Sinema-Resi İlişkisi e Sa at Olarak Si e a ı Resi sel Estetiği.
Elektronik Sosyal Bilimler Dergisi, Bahar 2005.
Köksal, M. . Plastik Sa atlar e Si e a ı İlişkisi. İ ö ü Ü iversitesi Sa at ve Tasarı
Dergisi, 2012:121

CONGRESS BOOK OF INFAD – ISBN 978-605-9885-36-2 737

 International Congress on Fashıon & Art & Design
May 20-23, 2017
Gaziantep - Turkey

İKSAD www.iksad.org kongreiksad@gmail.com www.iksadkongre.org INFAD

O e , W. . Bede ler, Meti e De i i . Sa at Dü a ız, Dos a: Perfor a s, çe .

Ner i Saatçioğlu, sa ı .
Özka a, T. . A.P.Çeho u O u ları da Üslup Özellikleri. Rus Ede i atı Üzeri e Yazılar,
A kara: Sa Mat aası.
Şe a İ., K.: http:// argo olle ti e. o /is etdoga /resı -sı e a-ılıskısı-uzerı e-deneysel-
ır- alıs a-a adakı-ben-senay
https://atrahasisblog.wordpress.com/2010/05/04/sinema-resim-iliskisi-acisindan-peter-
greenwayin-iki-filmi-tuval-bedenler-ve-prosperonun-kitaplari/
Tu alı, D. .Hareketli Durağa lık İzle i i: Bir Za a lar A adolu da. Yedi: Sanat,
Tasarı ve Bili Dergisi, Sa ı: , -51.

CONGRESS BOOK OF INFAD – ISBN 978-605-9885-36-2 738