PHIÊU STUDIO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Hotline: 0888083695 Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Add: 89 Hoàng Cầu, HN

HỢP ĐỒNG CHỤP ẢNH KỶ YẾU

Hôm nay, ngày 23 tháng 12 năm 2022, chúng tôi gồm:

I. ĐẠI DIỆN CÁC BÊN:

Bên A: Doanh nghiệp tư nhân Phiêu Group
Tên giao dịch: PHIêU GROUP
Địa chỉ giao dịch: 89 Hoàng Cầu, Đống Đa, Hà Nội.
Số ĐT: 0888083695 / Email: phieustudio.kyyeu@gmail.com
Mã số thuế: 0109809335
STK giao dịch : 9986123456789 – MB Bank - HOANG DUC THANG
Đại diện pháp luật: Ông Hoàng Đức Thắng – Chức danh: Giám đốc
Số CCCD: 001093044504 do cục trưởng cục cảnh sát cấp ngày 10/7/2021

Bên B: Lớp 12A4 - THPT Vinschool Ocean Park - Hà Nội

Đại diện ký hợp đồng: Bà Trần Hồng Vân – Chức danh: Trưởng Ban Phụ huynh.
Số CCCD: 001175037734 do Cục trưởng cấp ngày 24/07/2021.
Địa chỉ: Lớp 12A4 - Trường THPT Vinschool Ocean Park
Số ĐT: 0986408558

II. CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA HỢP ĐỒNG

Hai bên đã thỏa thuận thống nhất và ký kết hợp đồng với các điều khoản sau:
Điều 1: Dịch vụ chụp ảnh BÊN A cung cấp cho BÊN B
Bên A hợp tác với bên B gói dịch vụ: 510.000đ/hs (Bằng chữ:Năm trăm mười nghìn
đồng chẵn)
Số lượng học sinh : 22 học sinh
● Đối tượng được chụp ảnh kỷ yếu: Tập thể, nhóm, cá nhân của lớp 12A4 - THPT
Vinschool Ocean Park - Hà Nội khóa 2020-2023.
1. Loại dịch vụ
 Nội dung gói chụp Số lượng Ghi chú
Thợ chụp theo gói 2 chụp Riêng cho lớp 12A4
Tên và số điện thoại sẽ được thông báo
trước ngày chụp chính thức là 01 ngày
Thợ quay theo gói 2 quay Chung với Khối 12, có flycam quay buổi
sáng xếp chữ
Tên và số điện thoại sẽ được thông báo
trước ngày chụp chính thức là 01 ngày
Áo dài, vest đen 13 bộ Áo dài trắng
Vest đen
Cử nhân 22 bộ Có sử dụng
Áo đồng phục trắng + 0 Lớp tự chuẩn bị
polo xanh + trang phục tự
chọn
Trang phục concept 0 Lớp không sử dụng Việt phục của studio,
Lớp tự thuê ngoài (chi phí cá nhân không
tính trong gói)
Khuyến mại theo gói Số lượng Ghi chú
Xe di chuyển 01 - Xe 45 chỗ chất lượng cao (di chuyển cùng
12A2)
- Xe đưa đón từ Ocean Park tới Di tích đền
Cổ Loa và ngược lại, đảm bảo đúng giờ để
học sinh không phải chờ đợi.
- Xe di chuyển ra VinUni nếu còn thời gian
Giấy màu, loa thùng, pháo 01 bộ Riêng cho lớp 12A4
phụt,
Bóng bay (1 chùm 30 quả)
Hashtag (5 cái)
Chụp không giới hạn số Chụp Học sinh cùng Giáo viên và Phụ
lượng File huynh
 Decor party night
Ảnh chụp cá nhân ép 04 x 22
lụa/UV 13x18
Trả toàn bộ file gốc,
photoshop trên 2000 file
Ảnh gỗ Hàn Quốc 40x60
Free chi phí thiết kế
Photobook khi làm Album
MV Kỷ yếu
0 Lớp không chụp Party night
Trả trong vòng 3 ngày tính từ khi lớp chọn
ảnh in.
- Số lượng file cam kết cho riêng 12A4
- File gốc trả sau 02 ngày chụp.
- File photoshop trả sau 2 tuần.
02 Tặng 01 ảnh cho GVCN + 01 ảnh chung cả
khối cho BGH
22 Album khổ 25x25cm gồm 30 tờ có bìa cứng
02 video kỷ yếu 5’-7’ (độ dài thỏa thuận),
Full HD Chung với Khối.

2. Lưu ý:
2.1 Địa điểm và thời gian: từ 7h00 đến 19h00 tại OCP và Di tích đền Cổ Loa
2.2 Ngày chụp: ngày 25 tháng 12 năm 2022
2.3 Lịch trình dự kiến:
Thời Địa
Nội dung Ghi chú
gian điểm
7h00 Lớp tập trung tại trường THPT Vinschool Ocean Park
- Chụp đơn, tập thể, nhóm Áo dài, vest
trong lớp học và sân trường chi tiết theo
kịch bản của Khối. - Lớp tập trung đúng giờ,
đảm bảo thời gian chụp.
7h30 - Chụp đơn, nhóm, tập thể cử nhân ở sân
Trường - Ăn sáng đầy đủ, các bạn
11h30 trường. nữ make up xong trước
- Quay, chụp Flycam xếp chữ của khối tại 7h00.
sân trường và/hoặc ở biển, ĐH VinUni
theo tình hình thực tế.
11h30 - 12h30 : Lớp dọn dẹp, nghỉ ngơi, ăn trưa tại trường nếu xin được giấy phép của
BGH (lớp tự chuẩn bị đồ ăn).
12h30 - 13h30: Xe đưa lớp di chuyển tới Di tích thành Cổ Loa, lớp ăn nhẹ trên xe nếu
không ăn tại trường (lớp tự chuẩn bị đồ ăn)
13h30 – 17h30 : Chụp concept Cổ phục tại Di tích thành Cổ Loa.
17h30 – 19h00: Xe đón A4 từ Cổ Loa về OCP – Kết thúc buổi chụp hình.

Điều 2: Bàn giao sản phẩm

● Sản phẩm bàn giao: ảnh in, ảnh trên phần mềm và chất lượng được quy định tại
mục 01 của Điều 1 nêu trên.
● Thời gian bàn giao sản phẩm: Bên A trả cho bên B toàn bộ file gốc sau buổi chụp
hình 2 ngày và file photoshop trong vòng 02 tuần kể từ ngày chụp.
Ảnh in được trả trong vòng 3 ngày kể từ khi Bên B chọn xong ảnh và báo lại Bên
A.
MV Kỷ yếu sẽ được trả sau 04 tuần, trong trường hợp chưa phù hợp thì bên B có
quyền yêu cầu bên A chỉnh sửa đến khi hai bên thống nhất được ý tưởng và có sản
phẩm ưng ý.
Điều 3: Giá trị hợp đồng và phương thức thanh toán

Nội dung Đơn giá/01hs (VNĐ) Số lượng Tổng tiền (VNĐ)

Gói cơ bản 650.000 22 14.300.000

Album 250.000 22 5.500.000

Giảm trừ Đơn giá/01hs (VNĐ) Số lượng Tổng tiền (VNĐ)

Không sử dụng party night Tính chung cho 1 lớp 01 500.000
Không sử dụng áo dài/vest 40.000 22 880.000
Không sử dụng Việt phục 100.000 22 2.200.000
Tổng giá trị hợp đồng Tính chung cho cả lớp 16.220.000
Bằng chữ: Mười sáu triệu hai trăm hai mươi nghìn đồng chẵn.

Chi phí phát sinh Đơn giá/01hs (VNĐ) Số lượng Tổng tiền (VNĐ)
Sử dụng vest, áo dài 40.000đ 14 560.000đ

Đơn giá/01hs Số Tổng tiền

Chi phí khác (không tính vào HĐ) (VNĐ) lượng (VNĐ)
Vé vào di tích thành Cổ Loa (lớp trả trực
tiếp tại cổng vào) 10.000 22 220.000
Tổng chi phí cả gói + chi phí khác của 17.000.000
lớp
Đơn giá/01hs Không sử dụng vest, áo dài 747.273 8 5.978.184
Đơn giá/01hs sử dụng vest áo dài 787.273 14 10.958.2229

Các dịch vụ khác lớp có thể tham khảo:

● Make up : 250.000đ/bạn (make 1 lần vào buổi sáng)
TỔNG SỐ TIỀN THANH TOÁN DỊCH VỤ: 16.740.000đ (Bằng chữ: Mười sáu triệu
bảy trăm bốn mươi nghìn đồng chẵn./.)
Phương thức thanh toán :
● Lần 1: đặt cọc 3.000.000đ (Bằng chữ: Ba triệu đồng chẵn)
● Lần 2: thanh toán 6.540.000đ (Bằng chữ: Sáu triệu năm trăm bốn mươi nghìn
đồng) sau khi hoàn thành buổi chụp ngày 25/12/2022 và bên A trả đầy đủ file ảnh
gốc và ảnh chỉnh sửa trong vòng 2 tuần.
● Lần 3: Bên B thanh toán số tiền: 7.200.000đ (Bảy triệu hai trăm nghìn đồng) sau
khi bên A trả Mv và photobook cho bên B

Điều 4: Trách nhiệm và quyền lợi của các bên

● Trách nhiệm và Quyền lợi của Bên A
● Đảm bảo việc chụp đúng thời gian, nội dung, số lượng dịch vụ đã thỏa thuận ở
điều 1 của hợp đồng này.
● Trong trường hợp Bên A có sự thay đổi, Bên A phải thông báo cho Bên B và phải
được sự đồng ý của bên B thì bên A mới được thay đổi.
● Bên A có nghĩa vụ giao ảnh đúng theo như thời gian trong hợp đồng. Nếu có bất
kỳ sự cố gì phải thông báo với bên B trước 24 giờ và phải nhận được sự đồng ý
của Bên B.
● Nhân viên bên A có thái độ nhiệt tình, trách nhiệm, cởi mở, vui vẻ và hành xử
đúng mực khi làm việc, hạn chế/không sử dụng thuốc lá (bao gồm cả thuốc lá
điện tử) để đảm bảo không ảnh hưởng đến học sinh. Phối hợp với Giáo viên và
Ban phụ huynh quản lý học sinh an toàn, hiệu quả.
● Bên A không được chèn sử dụng hình ảnh nào của Bên B với mọi mục đích khi
không được sự cho phép của Bên B.
● Bên A có quyền từ chối chụp những cảnh liên quan đến chính trị, tôn giáo, vi
phạm pháp luật hoặc mang tính chất nguy hiểm.
● Trách nhiệm và Quyền lợi của Bên B
● Bên B có nghĩa vụ tuân theo các điều khoản đã ký trong Hợp đồng, hợp tác và tạo
điều kiện thuận lợi cho Bên A thực hiện công việc.
● Thanh toán tiền theo đúng điều 3 của Hợp đồng.
 ● Bên B có quyền được lên ý tưởng, góp ý khi chụp ảnh, lên layout trước khi in
album.
● Có trách nhiệm thông báo với bên A ít nhất trước 5 ngày khi thay đổi lịch chụp và
trước 48 giờ đối với tất cả nội dung khác trong gói chụp.
● Bên B được đề xuất thay đổi lịch chụp vì lí do thời tiết trước 2 giờ.
● Bảo quản, giữ gìn nguyên vẹn trang phục & phụ kiện bên A cung cấp.
Điều 5: Bồi thường thiệt hại
Đối với mọi sự cố, thiệt hại phát sinh, 2 bên xử lí trên phương án thương lượng. Nếu
không thống nhất được thì sẽ bồi thường theo nội dung như sau:
1. Đối với Bên A
● Bồi thường cho bên B 30% giá trị hợp đồng khi vi phạm những điều sau:
- Trả ảnh quá thời gian theo hợp đồng mà không được sự đồng ý của bên B .
- Không thực hiện đúng các nội dung trong gói chụp theo như hợp đồng.
- Không đến đúng giờ, không đảm bảo đúng thời gian gây ảnh hưởng không tốt tới
chương trình và tới chất lượng buổi chụp.
- Tự ý thay đổi địa điểm chụp mà không được sự đồng ý của bên B.
- Đề nghị hủy hợp đồng và được bên B chấp thuận.
● Bồi thường cho bên B 50% giá trị hợp đồng khi vi phạm điều sau:
- Làm mất trên 50% số ảnh chụp hoặc từ 30% - 50% số ảnh chụp nếu trong đó có nhiều
ảnh tập thể.
● Bồi thường cho bên B 70% giá trị hợp đồng sau khi hoàn trả đủ số tiền bên B đã tạm
thanh toán cho bên A nếu vi phạm những điều sau:
- Tự ý thay đổi lịch chụp mà không được sự đồng ý của bên B.
- Đơn phương hủy Hợp đồng.
2. Đối với bên B
● Bồi thường cho bên A 10% giá trị hợp đồng khi vi phạm điều sau:
- Tự ý thay đổi địa điểm chụp mà không thông báo với bên A.
● Bồi thường cho bên A 10% giá trị gói chụp/ người khi vi phạm điều sau:
- Số lượng giảm nhiều hơn 3 người và vi phạm ý thứ tư mục 2 điều 4 trên đây.
● Bồi thường cho bên A 20% giá trị hợp đồng khi vi phạm điều sau:
- Đơn phương hủy hợp đồng trước 10 ngày chụp.
● Bồi thường cho bên A 50% giá trị hợp đồng khi vi phạm điều sau:
- Đơn phương hủy hợp đồng trong vòng 7 ngày tính tới ngày chụp.
● Bồi thường cho bên A theo giá trị sản phẩm khi làm mất như sau:

STT Sản phẩm Đơn vị Đơn giá

1 Áo cử nhân Bộ 250k/áo, mũ 50k, bằng 30k
2 Áo dài Bộ 350k/áo , 50k/quần
3 Vest, Cà vạt, quần âu Bộ 500k/áo , quần 250k

Điều 6: Giải quyết tranh chấp

- Hợp đồng này được điều chỉnh và giải thích theo pháp luật Việt Nam.
- Tranh chấp phát sinh từ Hợp đồng này sẽ được hai Bên giải quyết thông qua thương
lượng. Nếu hai Bên không thể giải quyết tranh chấp thông qua thương lương, tranh chấp
sẽ được đưa ra giải quyết tại tòa án có thẩm quyền. Mọi chi phí phát sinh tới việc kiện
cáo do bên thua kiện trả.
Điều 7: Các vấn đề khác
1. Sửa đổi hợp đồng (nếu có)
Hợp Đồng này chỉ được sửa đổi, bổ sung bằng thỏa thuận của các Bên. Mọi sửa đổi,
bổ sung đối với Hợp đồng này chỉ có hiệu lực khi được thực hiện bằng văn bản và ký bởi
đại diện có thẩm quyền của các Bên.
2. Ký kết
Hợp đồng này gồm 7 trang được lập thành hai (02) bản có giá trị pháp lý như nhau, mỗi
Bên giữ một (01) bản gốc bằng tiếng Việt. Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày ký.

ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B

(ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên) (ký, ghi rõ họ tên)

Trần Hồng Vân