‫التفسير الميسر ‪ :‬واذكر ‪-‬أيها الرسول‪ -‬يوم القيامة‪ ،‬يوم يحيي الله الموتى‬ ‫ب‬ ‫ص ب َر ْح َمته َم ْن َي َش ُاء‪َ ،‬و

‫ب‬ ‫ص ب َر ْح َمته َم ْن َي َش ُاء‪َ ،‬و َي ْص َطفي م ْن َخ ْلقه َما ُير ُيد‪ََ ،‬ل ُم َع ِّق َ‬ ‫ْال َح ْم ُد ِل َّل ِه‪َ ،‬ي ْخ َت ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ َُ‬ ‫َُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ ِ َ‬ ‫ْ‬
‫جميعا‪ ،‬ويجمع اْلولين واآلخرين في صعيد واحد‪ ،‬فيخبرهم بما عملوا من خير‬ ‫ً‬ ‫ِل ُحك ِم ِه‪َ َ ،‬وَل َراد ِلقض ِائ ِه‪َ ،‬ل ُي ْسأ ُل َع َّما َيف َع ُل َوه ْم ُي ْسألون؛ ُس ْب َحانه َج َع َل ِفي‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ َ ُ َ َّ َ‬ ‫ً ْ َّ‬ ‫َ ُ‬ ‫َت َق ُّلب ْاْل َّيام ع َظ ًة ل ْل ُم ْؤمن َ‬
‫وشر‪ ،‬أحصاه الله وكتبه في اللوح المحفوظ‪ ،‬وحفظه عليهم في صحائف‬ ‫السَل ُم َعلى‬ ‫ين‪َ ،‬و ِفي ت َعاق ِب َها ِع ْب َرة ِلل ُمد ِك ِ َرين‪ ،‬والصَلة و‬
‫َ ِّ ِ َّ ِ ِ َ َ ِ َ ِ ْ ِ ُ َ ِّ َ َ َ َ ِّ َ ِّ َ َّ َ ُ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ َ‬
‫أعمالهم‪ ،‬وهم قد نسوه‪ .‬والله على كل شيء شهيد‪ ،‬ال يخفى عليه شيء‪.‬‬ ‫َسي ِد الش ِاك ِ َرين‪ ،‬و ِإ َم ِام الموح ِدين َ‪ ،‬قام ِبحق رب ِه َحتى أتاه الي ِقين‪ ،‬علي ِه وعلى ِآل ِه‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َّ َ ُ ُ َ‬ ‫س َيا َح ْس َ َرتا َع َل َٰى َما َف َّر ُ‬ ‫َ َُ َ َْ‬ ‫َوأ ْص َح ِاب ِه َوأ ْت َب ِاع ِه أف َض ُل َصَل ٍة َوأ َت ُّم َت ْس ِل ٍيم؛ ث َّم أ َّما َب ْع ُد‪:‬‬
‫نت ل ِم َن‬ ‫نب الل ِه و ِإن ك‬
‫ِ‬
‫طت في َ‬
‫ج‬ ‫ِ‬ ‫ٌ‬ ‫ف‬‫﴿أن تقول ن‬
‫الساخر َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ً ْ‬ ‫َْ‬ ‫َّ َ َ َّ‬ ‫َ َ َّ ‪ُ َّ :‬‬
‫ين﴾ [سورة الزمر‪]5٦ :‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ن ِفي تق َو ُاه َس َع َادة ِلل ِع َب ِاد‪َ ،‬و ِه َي خ ْي ُر َما ُي َت َز َّو ُد ِب ِه ِل َي ْو ِم‬ ‫إ‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫؛‬ ‫ه‬ ‫الل‬ ‫وا‬ ‫ق‬ ‫ِعباد الل ِه ات‬
‫ْ َ َ َ َ َّ ُ َ َ َ ‪َ ْ َ َّ َ َ ٌ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َّ ُ َّ ُ َ َ َّ َ ُّ َ َ :‬‬
‫المع ِاد؛ قال الله تعالى (يا أيها ال ِذين آمنوا اتقوا الله و َلتنظر نفس ما قدمت ِلغ ٍد‬
‫التفسير الميسر ‪ :‬وأطيعوا ربكم وتوبوا إليه حتى ال تندم نفس وتقول‪ :‬يا‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ ُّ َ َّ ُ َّ ُ‬ ‫َ ُ َ ْ ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ َّ َّ َ َ‬
‫ضيعت في الدنيا من العمل بما أمر الله به‪َّ ،‬‬‫حسرتى على ما َّ‬ ‫اس اتقوا َ َّربك ُم ال ِذي‬ ‫َواتقوا الله ِإن الله خ ِب ٌير ِب َما ت ْع َملون)[ال َحش ِر‪( .]81 :‬يا أيها الن‬
‫وقصرت في طاعته‬ ‫َّ ُ‬ ‫ً َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ََ ُ‬
‫س َو ِاحد ٍة ْ َ َوخل َق ِمن َها ز ْو َج َها َو َبث ِمن ُه َما ِر َجاَل ك ِث ًيرا َو ِن َس ًاء َواتقوا‬ ‫ٍ‬ ‫خلقك ْم ِم ْن نف‬
‫وحقه‪ ،‬وإن كنت في الدنيا لمن المستهزئين بأمر الله وكتابه ورسوله والمؤمنين‬ ‫ِّ‬ ‫َّ َّ َ َ َ َ ُ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َّ َ َّ‬
‫به‪.‬‬ ‫الله ال ِذي ت َس َاءلون ِب ِه َواْل ْر َح َام ِإن الله كان َعل ْيك ْم َرِق ًيبا)[الن َس ِاء‪.]8 :‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ً ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ُ َّ‬ ‫َ ِّ‬
‫﴿ ُيقل ُب الله الل ْي َل َوالن َه َار ِإن ِفي ذ ِلك ل ِع ْب َرة ْل ْو ِلي اْل ْب َص ِار﴾‪] .‬النور ‪.[4 :‬‬
‫َ َ ْ َ َ ُ ُ َّ َ ُ ُ ْ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ‬
‫الناس َخ ْي ٌر‪َ ،‬ق َ‬
‫ال‪َ :‬م ْن َط َ‬ ‫َ َّ َ ُ ً َ َ َ َ ُ َ َّ َ ُّ َّ‬ ‫ْ‬ ‫اع ٍة ۚ ك َٰذ ِلك كانوا ُيؤفكون‬ ‫﴿ويوم تقوم الساعة يق ِسم المج ِرمون ما ل ِبثوا غير س‬
‫ال ُع ُم ُر ُه‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫يث أن رج ََل قال‪« :‬يا رسول الل ِه‪ ،‬أي‬ ‫ِ‬ ‫ِفي ال َح ِد‬
‫ُُ‬ ‫ال‪َ :‬م ْن َط َ‬ ‫الناس َش ٌّر؟ َق َ‬ ‫َ َ ُ َ َ َ ُ ُ َ َ ‪َّ ُّ َ :‬‬ ‫]الروم‪.[55 :‬‬
‫ال ُع ُم ُر ُه َو َس َاء َع َمله»‪ .‬صحيح‬ ‫ِ‬ ‫وحسن عمله‪ ،‬قال فأي‬
‫الترمذي‪.‬‬ ‫تفسير السعدي ‪ :‬يخبر تعالى عن يوم القيامة وسرعة مجيئه وأنه إذا قامت‬
‫بالله أنهم { َما َلب ُثوا } في الدنيا َإَل { َس َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫الساعة { ُيق ِس ُم ال ُم ْج ِر ُمون }‬
‫ُ َ‬
‫اس ُبوا‪َ ،‬و ِزنوها‬‫الل ُه َع ْن ُه ‪َ " :-‬حاس ُبوا َأ ْن ُف َس ُك ْم َق ْب َل َأ ْن ُت َح َ‬
‫َ َ َّ‬
‫اب ‪-‬ر ِضي‬
‫ُ َ ُ ْ ُ ْ َ َّ‬ ‫اعة } وذلك‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫َ َع َم ْر ب ُن َ ُالخط ِ‬ ‫اعتذار منهم لعله ينفعهم العذر واستقصار لمدة الدنيا‪.‬ولما كان قولهم كذبا ال‬
‫ق ْبل أن توزنوا"‪.‬‬ ‫َ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ‬
‫حقيقة له قال تعالى‪ { :‬كذ ِلك كانوا ُيؤفكون }‪ -‬أي‪ :‬ما زالوا ‪-‬وهم في الدنيا‪-‬‬
‫ْ َ َ َ ْ ُّ ْ َ ُ ْ َ ً َ ْ َ َ َ ْ ْ ُ‬ ‫َّ‬
‫اآل ِخ َرة‬ ‫علي بن أبي طالب ‪-‬رضي الله عنه‪“ :-‬ارتحل َت الدنيا مد ِبرة وارتحلت‬ ‫يؤفكون عن الحقائق ويأتفكون الكذب‪ ،‬ففي الدنيا كذبوا الحق الذي جاءتهم‬
‫ْ َْ َ‬ ‫َ َ ُ ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ًَ‬
‫ُمق ِبلة‪َ ،‬و ِلك ِّل َو ِاحد ٍة ِمن ُه َما َبنون‪ ،‬فكونوا ِم ْن أ ْبن ِاء اآل ِخ َرِة َوَل تكونوا ِمن أبن ِاء‬ ‫به المرسلون‪ ،‬وفي اآلخرة أنكروا اْلمر المحسوس وهو اللبث الطويل في الدنيا‪،‬‬
‫َ ٌ َ‬ ‫ًَ‬ ‫الد ْن َيا؛ َفإ َّن ْال َي ْو َم َع َم ٌل َو ََل ح َس َ‬ ‫ُّ‬
‫اب َوَل َع َمل”‪.‬‬ ‫اب‪َ ،‬وغدا ِحس‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫فهذا خلقهم القبيح والعبد يبعث على ما مات عليه‪.‬‬
‫َ َ َّ ُ َ َ ً‬ ‫َّ َ َّ َّ َ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ٌ َ َّ‬ ‫َ َ ُّ َ َّ َ َ ُ َّ ُ‬
‫اس َبة ِم َن‬
‫ُ َ َْ‬ ‫َ‬
‫الر ُج ُل ت ِق ًّيا َح َّتى َيكون ِلنف ِس ِه أشد مح‬
‫َُْ ُ ْ ُ َْ َ َ َُ ُ‬
‫ون َّ‬ ‫ميمون بن ِمهران‪َ " :‬ل يك‬ ‫س َّما قد َم ْت ِلغ ٍد ۖ َواتقوا الله ۚ ِإن الله‬ ‫آمنوا اتقوا الله ولتنظر نف‬ ‫﴿يا أيها ال ِذين‬
‫َ‬
‫َ َ َّ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ُ ُ َ َ ْ َ ُ ُ َ َ ْ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫يك ِلش ِر ِيك ِه‪ ،‬وحتى يعلم ِمن أين ملبسه ومطعمه ومشربه"‪.‬‬
‫َ‬
‫الش ِر ِ‬
‫َّ‬ ‫خ ِب ٌير ِب َما ت ْع َملون﴾‪ [ .‬الحشر‪.]81 :‬‬
‫ّٰ ُ ى ُ‬ ‫ُ ّٰ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ّٰ ُ‬ ‫ُ‬
‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ َ‬
‫ال ِبخ ْي ٍر َما كان له َو ِاعظ ِم ْن نف ِس ِه‪َ ،‬وكان ِت‬
‫ُ َّ ُ‬
‫ال َح َس ُن ‪َ -‬ر ِح َمه الله‪ِ " :-‬إن العبد َل يز‬
‫ْ‬ ‫﴿ َي ۡو َم َي ۡب َعث ُه ُم الله َج ِم ۡي ًعا ف ُين ِّبئ ُه ۡم ِب َما َع ِمل ۡوا ؕ ا ۡح َٰصٮه الله َون ُس ۡو ُه ؕ َوالله َعلى ك ِّل‬
‫ُْ َ َ ُ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َ‬
‫اس َبة ِم ْن ِه َّم ِت ِه"‪.‬‬ ‫المح‬ ‫ش ۡى ٍء ش ِه ۡيد﴾‪] .‬المجادلة‪.[٦ :‬‬
 ‫َ َ َ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َّ ِّ َ َّ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ‪ْ َ َ َّ َّ :‬‬ ‫الل ُه َع ْن ُه‪َ " :-‬ما َند ْم ُت َع َلى َش ْيء َن َدمي َع َلى َي ْوم َغ َرَب ْ‬ ‫َ َ َّ‬
‫الز َمان َقد ْاس َتد َارك َه ْيَ ِت ِه‬ ‫وعن أ ِبي بكرة عن الن ِبي صلى الله عليه وسلم قال (إن‬ ‫ت‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ود ‪-‬ر ِ َضي‬ ‫ْاب ُن َم ْس ُع‬
‫َ ْ َ ْ َ َّ ِ َ ُ ْ َ َ َ َ َِ ْ ً ْ َ ْ َ َ ٌ ُ ُ ٌ َ َ ٌ‬ ‫الل ُه َّ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َّ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬
‫َش ْم ُس ُه َن َق َ‬
‫ات واْلرض السنة اثنا عشر شهرا ِمنها أربعة حرم ثَلث‬ ‫ِ‬ ‫الس َم َو‬ ‫يوم خلق‬ ‫ص ِف ِيه أ َج ِلي‪َ ،‬ول ْم َي ِزد ِف ِيه َع َم ِلي"‪.‬‬
‫َْ َ ُ َ َ‬ ‫ُ َ َ َ ٌ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َّ َ ْ ُ َ َّ ُ َ َ َ ُ ُ َ َ َّ‬
‫متو ِاليات ذو القعد ِة وذو ال ِحج ِة والمحرم ورجب مضر ال ِذي بين جمادى‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َو ُنق َل َع ْن َأ َحد َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُ َ‬
‫س َي ْو ًما ِل ُي َح ِاس َب نف َسه ف َح َ َس َب أ َّي َام ُع ْم ِرِه‬ ‫ين أ َّن ُه َج َل َ‬
‫َوش ْع َبان)‪ .‬أخرجه البخاري في " صحيحه " ( ‪ ، ) 4٦٦4‬ومسلم في " صحيحه‬ ‫َ َ ِ ُ َ ْ ُ ِّ ِ َ َ َ ً َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ٌ َ ْ ُ َ ْ ً َ َ ْ ُ َ‬
‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ال‬
‫ِ‬ ‫الص‬
‫سب أيامها ف ِإذا ِهي و ِاحد َو ِعشرون ألفا وخمس ِمائ ِة‬ ‫فإذا هو ابن ستين سنة‪ ،‬فح‬
‫" ( ‪.)8٦61‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ِْ َ َ َ َ ِ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ‬
‫يو ٍم‪ ،‬فصرخ وقال‪ :‬يا ويلتاه‪ ..‬ألقى الله ِبو ِاح ٍد و ِعش ِرين ألف ذن ٍب؟! فكيف و ِفي‬
‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َّ ُ َ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ُ َّ‬ ‫ُ ِّ َ ْ َ َ َ ُ ُّ ُ‬
‫ول الل ِه َ َصلى الله َعل ْي ِه َو َسل ََم ‪( :‬أف َض ُل‬ ‫عن أ ِبي هريرة ر ِضي الله عنه قال ‪ :‬قال َرس‬ ‫وب؟!‬ ‫كل يو ٍم عشرات الذن ِ‬
‫َ ْ َ ْ َ َ َ ُ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫الص َي ِام َب ْعد َر َم َضان ش ْه ُر الل ِه ال ُم َح َّر ُم َوأف َضل الصَل ِة بعد الف ِريض ِة صَلة اللي ِل)‪.‬‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬
‫أخرجه مسلم في " صحيحه " ( ‪.) 88٦6‬‬
‫ُ َ‬
‫الله َصلى الله َعل ْي ِه‬
‫َّ‬ ‫الله َع ْن ُه َما‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ين َع ِن ْاب ِن َع َّب‬ ‫الصح َ‬ ‫في َّ‬ ‫ُ‬
‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ول‬ ‫اس ر ِضي‬ ‫ٍ‬
‫َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ ً َ ْ َ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫يح‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َّأما َب ْعد‬
‫الله َ َصلى‬ ‫ول‬‫ال ل ُه ْم َر ُس ُ‬ ‫ور َاء‪َ ،‬ف َق َ‬
‫اش َ‬ ‫وسلم ق ِدم الم ِدينة فوجد اليهود ِصياما‪ ،‬يوم ع‬
‫ِ‬
‫ََ ُ َ َ ٌَْ َ ٌ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َ‬
‫َ ُ ُ َُ‬
‫الله َعل ْي ِه َو َسل َم‪َ « :‬ما هذا ال َي ْو ُم ال ِذي تصومونه؟» فقالوا‪ :‬هذا يوم ع ِظيم‪ ،‬أنجى‬
‫َ‬ ‫واحدة وإليه ترجعون‪ ،‬وهو‬ ‫أيها الحاضرون‪ .‬اتقوا الله الذي خلقكم من نفس‬
‫ُ ْ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ْ ٍ ْ َ ُ ْ ٍُ ُ َ ُ‬
‫ََ‬ ‫ُ ْ‬ ‫وسى َو َق ْو َم ُه‪َ ،‬و َغ َّر َق ف ْر َع ْو َن َو َق ْو َم ُه‪َ ،‬ف َص َام ُه ُم َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫وسى َشك ًرا‪ ،‬فن ْح ُن‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫لله فيه ُم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫القائل في كتابه الكريم‪{ :‬يص ِلح لكم أعمالكم ويغ ِفر لكم ذنوبكم ۗ ومن ي ِط ِع الله‬
‫ََ ُ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ ُ َ ُّ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ْ َ َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ ُ ََ‬ ‫يما}‪.‬‬ ‫ول ُه َف َق ْد َف َاز َف ْو ًزا َع ِظ ً‬ ‫ورس‬
‫الله‪ ،‬صلى الله علي ِه وسلم َ‪« :‬فنحن أحق وأولى ِبموسى‬ ‫نصومه‪ ،‬فقال رسول‬
‫الله َع َل ْيه َو َس َّل َم‪َ ،‬وأ َم َر بص َيامه»‪َ ،‬ر َو ُاه ُم ْسلم‪ٌ.‬‬ ‫ُ‬ ‫ِ َ َّ‬ ‫ُْْ َ َ َ ُ َ ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫الله صلى‬ ‫ِمنكم‪ ،‬فصامه رسول ِ‬ ‫الله َي ْو َم َخ َل َق َّ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ َّ‬
‫الله ْاث َنا َع َش َر َش ْه ًرا في ك َ‬ ‫َّ َّ َ ُّ‬
‫ات‬ ‫الس َماو ِ‬ ‫ِ‬ ‫اب‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ور ِعند‬ ‫ِ‬ ‫ن ِعدة الش َُه‬ ‫{إ‬
‫َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ ْ َ ِّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َّ ْ ُ َ ُ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ِ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ٌ ُ ُ ٌ َ َ ِّ ُ ْ َ ِّ ُ َ َ ْ‬
‫َ‬
‫ب َعلى الل ِه أن ُيك َف َر‬ ‫قول النبي صلى الله عليه وسلم ‪" :‬صيام يوم عرفة أحتس‬ ‫واْلرض ِمنها أربعة حرم ذ ِلك الدين القيم فَل تظ ِلموا ِف ِيهن أنفسكم } [ التوبة ‪:‬‬
‫َّ ْ‬ ‫َّ َ َ َّ َ ْ َ ُ َ َّ َ َ َّ َ ْ َ ُ َِ َ ُ َ ِ ْ َ ُ َ َ ِ َ ْ َ ُ َ َ‬
‫السنة ال ِتي قبله والسنة ال ِتي بعده‪ ،‬و ِصيام يو ِم عاشوراء أحت ِسب على الل ِه أن‬ ‫‪. ] 6٦‬‬
‫ُ َ ِّ َ َّ َ َ َّ َ َ ُ‬
‫السنة ال ِتي ق ْبله‪ ".‬رواه مسلم ‪.88٦4‬‬ ‫يكفر‬
‫روي عن ابن عباس ‪-‬رضي الله عنهما‪ -‬أنه قال‪" :‬اختص الله ‪-‬تعالى‪ -‬أربعة أشهر‬
‫عنه َما‪َ ،‬ق َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ول الل ِه‬ ‫ين َص َام َر ُس ُ‬ ‫ال‪ :‬ح َ‬
‫ِ‬
‫الله ُ‬ ‫َ َ ُ‬
‫اس ر ِض َي‬ ‫ٍ‬ ‫يح ُم ْس ِل ٍم َع ْن ِا ْب ِن َع َّب‬ ‫ف ِفي َص ِح‬ ‫جعلهن ُحرما‪ ،‬وعظم حرماتهن‪ ،‬وجعل الذنب فيها أعظم‪ ،‬وجعل العمل الصالح‬
‫َّ ُ‬ ‫ور َاء‪َ ،‬وأ َم َر بص َيامه‪َ ،‬ق ُالوا‪َ :‬يا َر ُس َ‬ ‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ُ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫الله‪ِ ،‬إنه َي ْو ٌم‬ ‫ِ‬ ‫ول‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اش َ‬ ‫َصلى الله علي ِه وسلم يوم ع‬ ‫واْلجر أعظم‪ ،‬وخص الله ‪-‬تعالى‪ -‬اْلربعة الحرم بالذكر‪ ،‬ونهى عن الظلم فيها‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫الن َص َارى‪َ ،‬ف َق َ‬ ‫ُ َ ِّ ُ ُ ْ َ ُ ُ َ َّ‬
‫ول الل ِه‪َ ،‬صلى الله َعل ْي ِه َو َسل َم‪« :‬ف ِإذا كان‬ ‫ال َر ُس ُ‬ ‫تعظمه اليهود و‬ ‫تشريفا لها‪ ،‬وإن كان منهيا عنه في كل زمان"‪.‬‬
‫التاس َع»‪َ ،‬ر َو ُاه ُم ْسلم‪ٌ.‬‬ ‫الله ُص ْم َنا ْال َي ْو َم َّ‬ ‫َْ ُ ُْْ ُ ْ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫العام المق ِبل ِإن شاء‬
‫ً‬
‫ووزرا من الظلم فيما‬ ‫وقال قتادة‪ " :‬إن الظلم في اْلشهر الحرم أعظم خطيئة‬
‫ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ ُ َّ‬ ‫َ‬
‫ول الل ِه َصلى الله َ َعل ْي ِه‬ ‫اس‪ ،‬قال‪ :‬قال رس‬ ‫ٍ‬ ‫مسند ِاإل َم ِام أحمد‪َ ،‬ع ْن ْاب ِن َع َّب‬
‫ِ‬ ‫في‬ ‫سواها‪ ،‬وإن كان الظلم على كل حال عظيما‪ ،‬ولكن الله يعظم من أمره ما يشاء‪،‬‬
‫وموا َق ْب َل ُه َي ْو ًما‪ ،‬أ ْو َب ْع َدهُ‬ ‫ور َاء‪َ ،‬و َخال ُفوا فيه ْال َي ُه َ‬
‫ود‪ُ ،‬ص ُ‬ ‫اش َ‬ ‫ُ ُ ََْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫وسلم‪« :‬صوموا يوم ع‬ ‫وإن الله اصطفى صفايا من خلقه‪ ،‬اصطفى من المالئكة رسال‪ ،‬ومن الناس رسال‪،‬‬
‫ٌ‬
‫َي ْو ًما»‪َ .‬ح ِد ْيث َص ِح ْيح‬ ‫واصطفى من الكالم ذكره‪ ،‬واصطفى من اْلرض المساجد‪ ،‬واصطفى من الشهور‬
‫رمضان‪ ،‬واْلشهر الحرم‪ ،‬واصطفى من اْليام يوم الجمعة‪ ،‬واصطفى من الليالي‬
‫ليلة القدر‪ ،‬فعظموا ما عظم الله‪ ،‬إنما تعظيم اْلمور بما عظم الله به عند أهل‬
‫الفهم وأهل العقل‪".‬‬
 ‫عباد الله‪:‬‬
‫سب َحة ُبقدسه‪َّ ،‬‬ ‫الم ِّ‬ ‫وثنى بمالئكته ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وأيه بكم‬ ‫ِ‬ ‫بنفسه‪،‬‬
‫ِ‬ ‫بأمر بدأ فيه‬ ‫إن الله أمركم ٍ‬
‫ً ً ‪َ ُّ َ ُ ُ َ َ َ َ َ َّ َّ :‬‬ ‫ِّ‬
‫وإنسه‪ ،‬فقال قوال كريما ﴿ ِإن الله ومال ِئكته يصلون‬ ‫‪ -‬أيها المؤمنون ‪ -‬من جنه‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ ِّ َ َ ُّ َ َّ َ َ ُ َ ِ ُّ َ َ ْ َ َ ِّ‬
‫على الن ِبي يا أيها ال ِذين آمنوا صلوا علي ِه وسلموا تس ِليما﴾ [اْلحزاب‪.]5٦ :‬‬

‫ين‪،‬‬ ‫الل ُه َّم َص ِّل َو َس ِّل ْم َو َبار ْك َع َلى َس ِّيد َنا َو َنب ِّي َنا ُم َح َّمد َو َع َلى آله َو َص ْحبه َأ ْج َمع َ‬ ‫َّ‬
‫‪‬‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ْ ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫َ َ ِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ين‪ :‬أ ِبي َبك ٍر َو ُع َم َر َو ُعث َمان َو َع ِل ٍّي‪َ ،‬و َع ْن َسا ِئ ِر‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫اش‬
‫ِ‬ ‫الر‬‫الل ُه َّم َعن ْال ُخ َل َف ِاء َّ‬ ‫َ ْ َ َّ‬
‫وارض‬
‫ين َو َم ْن َتب َع ُهمْ‬ ‫التابع َ‬ ‫ين‪َ ،‬و َعن َّ‬ ‫ين‪َ ،‬و َع ْن َأ ْز َواجه ُأ َّم َهات ْال ُم ْؤمن َ‬ ‫اْل ْك َر ِم َ‬‫َ‬
‫الص َح ِاب ِة‬‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ُ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ين‪ ،‬وعنا معهم بمنك وكرمك وجودك وإحسانك يا أرحم‬
‫ِّ‬ ‫َّ‬ ‫ِّ‬ ‫بإ ْح َس َ َ ْ‬
‫ان ِإلى يو ِم الد ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِِ‬
‫الراحمين‪.‬‬
‫اللهم اغفر للمسلمين والمسلمات‪ ،‬والمؤمنين والمؤمنات اْلحياء منهم‬ ‫‪‬‬
‫واْلموات‪ ،‬ربنا إنك سميع قريب مجيب الدعوات‪ .‬يا قاضي الحاجات‪.‬‬
‫َّ ُ َّ ْ َ ْ ُ ُ َ َ َ َ ِّ ْ ُ ُ َ َ َ َ ِّ ْ ُ ُ َ َ َ َ ِّ ْ ُ ُ َ َ َ ْ ْ ُ ُ َ َ‬
‫اللهم اشرح صدورنا‪ ،‬وفرج هم َومنا‪ ،‬ونور قلوبنا‪ ،‬ويسر أمورنا‪ ،‬واغ ِفر ذنوبنا‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫الراحم َ‬
‫ين‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َو َو ِّف ْق َنا ِل ُك ِّل َخ ْير ُت ِح ُّب ُه َو َت ْر َض ُاه َيا أ ْر َح َم َّ‬
‫الل ُه َّم َال َت َد ْع َل َنا ٍ َذ ْن ًبا إ َّال َغ َف ْ َرت ُه‪َ ،‬و َال َه ًّما إ َّال َف َّر ْج َت ُه‪َ ،‬و َال َد ْي ًنا إ َّال َق َض ْي َت ُه‪َ ،‬و َال َمر ً‬ ‫َّ‬
‫يضا‬ ‫ْ َ ِ‬ ‫ِ ً َّ َ َ َ َ َ َ َِ‬ ‫ِ‬ ‫‪‬‬
‫ين‪.‬‬ ‫اجة إال قض ْيتها َوي َّس ْرتها َيا َر َّب ال َعالم َ‬ ‫َّ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ِّ ً َّ َ ْ َ ُ َ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِإال شفيته‪ ،‬وال ميتا ِإال ر ِحمته‪ ،‬وال ح ِ‬
‫وأذ َّل الشرك‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫‪‬‬
‫اللهم ِأعز اإلسالم والمسلمين‪ ،‬اللهم ِأعز اإلسالم والمسلمين‪ِ ،‬‬
‫أعداء الدين يا رب‬ ‫َ‬ ‫ودمر‬ ‫أعداء الدين‪ِّ ،‬‬ ‫َ‬ ‫أعداء الدين‪ِّ ،‬‬
‫ودمر‬ ‫َ‬ ‫والمشركين‪ِّ ،‬‬
‫ودمر‬
‫العالمين‪.‬‬
‫اللهم اكفنا بحاللك عن حرامك‪ ،‬وبطاعتك عن معصيتك‪ ،‬وبفضلك عمن‬ ‫‪‬‬
‫سواك‪ ،‬اللهم استر عوراتنا‪ ،‬وآمن روعاتنا‪ ،‬وآمنا في أوطاننا‪ ،‬واجعل هذا البلد‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫آمنا سخيا رخيا‪ ،‬وسائر بالد المسلمين‪.‬‬
‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َّ‬ ‫ُْ َ ْ َ‬ ‫ُ ْ َّ ْ َ‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم ال تؤ ِمنا َمك َرك ‪َ ،‬وال تن ِسنا ِذك َرك ‪َ ،‬وال ت ْه ِتك َعنا َس ْت َرك ‪َ ،‬وال ت ْج َعلنا ِم َن‬ ‫‪‬‬
‫ين‪.‬‬ ‫ْال َغافل َ‬
‫ِِ‬
‫ربنا آتنا في الدنيا حسنة‪ ،‬وفي اآلخرة حسنة‪ ،‬وقنا عذاب النار‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ربنا تقبل منا إنك أنت السميع العليم‪ ،‬وتب علينا إنك أنت التواب الرحيم‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫َ ِّ َ َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫العال ِم ِي َن‪.‬‬ ‫الح ْمد لله رب‬ ‫و‬ ‫‪‬‬