Time in Arabic

Wakt - ‫وَقت‬
Morning- is-sbh (is-sabah) )‫الصبح (الصباح‬
Noon- iD-dhuhor ُ
‫الظ ُهر‬

12:00 – 15:00
After-noon – il-a’ssr ‫ال َعصَر‬
Evening – il-Lail, il-massa )‫الليل (المساء‬
 ّ ‫ج‬
?‫م)؟ كم الساعة‬ ّ ‫الساعة َك‬
َ (‫م‬
Is-sa’a chmm (kmm)? / chmm (Kmm) Is-sa’a?
What is the time?

When you say the time,

One is going to be
In the feminine form
‫الساعة وحدة‬

Right now=il-heen= ‫الحين‬

‫الساعة الحين وحدة‬

Is-sa’a il-lheen wahada
It is now 1 oclock.
 ?‫الساعة كم؟ كم الساعة‬
Elsa’a kmm? / Kmm Elsa’a?
What is the time?

‫الساعة ثنتين‬
il-sa’a thintain
It is now 2 oclock.
 ?‫الساعة كم؟ كم الساعة‬
Elsa’a kmm? / Kmm Elsa’a?
What is the time?

When you say the time

From 3 to 12
The number is going to be
In the masculine form

‫الساعة ثالث‬
Al-sa’a thalath
It is now 3 oclock.
 ?‫الساعة كم؟ كم الساعة‬
Elsa’a kmm? / Kmm Elsa’a?
What is the time?

‫الساعة أربع‬
Al-sa’a Arbae
It is now 4 oclock.
 ّ ‫ج‬
‫م الساعة؟‬ َ
Kmm Elsa’a?
What is the time?

ُ ‫الساعة خمس ال‬

‫صبح‬
Is-sa’a khams is-sobbh
It is now 5 oclock.
 ّ ‫ج‬
‫م الساعة؟‬
Kmm Elsa’a?
What is the time?

‫الساعة ست‬
Is-sa’a sit
It is now 6 oclock.
 ّ ‫ج‬
‫م الساعة؟‬ َ
Kmm Elsa’a?
What is the time?

‫الساعة سبع الليل‬

is-sa’a Saba’ il-lail
It is now 7 oclock.
 ‫كم الساعة؟‬
Kmm Elsa’a?
What is the time?

‫الساعة ثمان‬
is-sa’a thaman
It is now 8 oclock.
 ‫جم الساعة؟‬
Kmm Elsa’a?
What is the time?

‫الساعة تسع‬
is-sa’a Tsea’
It is now 9 oclock.
 ‫كم الساعة؟‬
Kmm Elsa’a?
What is the time?

‫الساعة عشر‬
Is’sa’a A’asher
It is now 10 oclock.
 ‫جم الساعة؟‬
Kmm Elsa’a?
What is the time?

‫الساعة إحدعش‬
Is-sa’aa ehdaesh
It is now 11 oclock.
 َ
‫الساعة؟‬ ّ ‫ج‬
‫م‬ َ
Kmm Elsa’a?
What is the time?

‫الساعة إثنعش‬
is-sa’a ithna’ash
It is now 12 oclock.

‫الساعة اثنعش الظهر‬

Al-sa’a ithnaesh id-Dhuhr
It is now 12 oclock.

)‫الساعة اثنعش الليل (المساء‬

‫=الساعة ُنص الليل‬
Al-sa’a ithna’ash il-Lail
Is-sa’a ithna’ash nos il-lail - midnight
It is now 12 oclock.
 ‫حان؟‬ َ ‫الس‬
َ ِ‫اعة جَم اإلمت‬ َ
What time is the
‫سبع و نُص‬
َ ‫الساعة‬
exam?
At 7:30
‫صبح أوّ اللّيّل؟‬
ُ ‫ال‬
Morning or evening
ُ ‫ال‬
‫صبْح‬
morning

َ ‫محا‬
‫ضرة؟‬ ُ ‫م ال‬
ّ ‫ج‬ َ ‫الس‬
َ ‫اعة‬ َ
What time is the lecture? ‫سع‬ َ ‫الس‬
ِ ِ‫اعة ت‬ َ
At 9 oclock
ُ
‫شكرا‬
Thank you
 ‫ُر ُبع‬
Robaa’- quarter
 ‫ثِلث‬
Thilth- One third
 ‫ُنص‬
Nos- half
 ‫دقيقتين‬
Dagi-gtain = 2 mins

)‫(دقايق‬
Dagiga
Dagayg is used
with the Dagiga is used
numbers from 3 with the
to 10. Dagayg numbers from
11
 ‫ثانيتين‬
thanitain = 2 sec

Thania

Thawani
 ‫ساعتين‬
Saa’tain = 2 hr

Saa’a

Saa’at
 ‫الساعة خمس و خمس دقايق‬
Five past five 5:05
Is-sa’a khams u khams dagayg
Five oclock and 5 minutes.
 ‫الساعة خمس و عشر‬
‫دقايق‬
ten past five
Is-sa’a khams u a’ashr dgayg
Five oclock and 10 minutes.
‫الساعة ثالث و ربع‬
Quarter past three
Is-sa’a thalath u roba’
3 oclock and a quarter

Is-sa’a thalath u khmastaesh

 ‫الساعة وحدة و ثلث‬
‫الساعة وحدة و عشرين‬
.‫دقيقة‬
Twenty past one
Is-sa’a wahda u thilth.
Is-sa’a wahda u ashreen dagiga
 ‫الساعة ثنتين و نص‬
Two thirty
Is-sa’a thintain u Nos
 ‫الساعة ثنتين و نص‬
‫وخمس دقايق‬
Two thirty and five minutes
Is-sa’a thntain u nos u khams
dgayg

‫الساعة ثنتين و خمس‬

‫وثالثين دقيقة‬
Two and 35 minutes
Alsa’a thntain wa kmsa wa
thaltheen dagiga
Notice: the difference
Except/till= ‫إل‬
To= ‫إلى‬
preposition

‫الساعة أربع ّا‬

‫إل ثلث‬
Twenty to four
Is-sa’a Arba’ Ella thilth
‫الساعة ثالث و أربعين‬
Is-sa’a thalath u Arba-een
 ‫الساعة خمس إال ربع‬
Is-sa’a khams ella roba’a
Quarter to five
Is-sa’a arba’ u khamsa wa arba-een.

4:45
 ‫الساعة عشر إال عشر‬
‫دقايق‬
Ten to ten
Is-sa’a Ashar ella ashar daga-yg
9:50
 ‫الساعة ثنتين إال خمس‬
)‫ دقايق‬+(
Five to two
Issa’a thintain ella khams
(dagayg)
 ?‫الساعة جم؟ جم الساعة‬
Elsa’a kmm? / Kmm Elsa’a?
What is the time?
 ?‫الساعة كم؟ كم الساعة‬
Elsa’a kmm? / Kmm Elsa’a?
What is the time?