Unit 7 .

People: past and present ‫ الماضي والحاضر‬:‫الناس‬

page 42

RESEARCH Information on the Net ‫معلومات البحث على شبكة اإلنترنت‬

1/Read the two extracts about Shakespeare. What do you notice?

‫ ماذا تالحظ؟‬.‫اقرأ المقتطفين عن شكسبير‬

1// For someone who lived almost 400 years ago, a surprising amount is known
about Shakespeare’s life.
‫ يُعرف قدر مدهش عن حياة شكسبير(او كمية مفاجئة معروفة عن حياة‬،‫ عام تقريبًا‬400 ‫ بالنسبة لشخص عاش قبل‬/1
.‫ فإننا نعرف عن حياته أكثر مما نعرفه عن أي كاتب آخر في عصره تقريبًا‬،‫ وفي الواقع‬.)‫شكسبير‬

2// Indeed we know more about his life than about almost any other writer of his age.
Sadly, his life-story remains ill-documented.
.‫ ال تزال قصة حياته غير موثقة‬،‫ لألسف‬/2

solution:
1- A lot of information : William Shakespeare was born in 1564. English playwright
and poet, recognized in much of the world as the greatest of all dramatists.
Shakespeare wrote nearly all of his plays from 1590 to 1611. The great tragedies
-including Hamlet, Othello, King Lear, and Macbeth - were written during the first
decade of the 1600s. Shakespeare died on April 23, 1616.

‫ معروف في معظم أنحاء‬،‫ كاتب مسرحي وشاعر إنجليزي‬.1564 ‫ ولد ويليام شكسبير عام‬:‫ الكثير من المعلومات‬-1
.1611 ‫ إلى‬1590 ‫ كتب شكسبير جميع مسرحياته تقريبًا في الفترة من‬.‫العالم بأنه أعظم كتاب الدراما على اإلطالق‬
‫ خالل العقد األول من القرن السابع‬- ‫ وماكبث‬،‫ والملك لير‬،‫ وعطيل‬،‫ بما في ذلك هاملت‬- ‫وقد كتبت المآسي العظيمة‬
.1616 ‫ أبريل‬23 ‫ توفي شكسبير في‬.‫عشر‬

2- A Little of information : We do know that Shakespeare was born in

Stratford-upon-Avon in Warwickshire, England, and that he was probably educated
in the town’s free grammar school. Then in 1582 he married Anne Hathaway. his
life-story remains ill-documented

‫ وأنه ربما تلقى تعليمه في المدرسة‬،‫ إنجلترا‬،‫ نحن نعلم أن شكسبير ولد في ستراتفورد أبون آفون في وارويكشاير‬-2
‫ قصة حياته ال تزال غير موثقة بشكل جيد‬.‫ تزوج من آن هاثاواي‬1582 ‫ ثم في عام‬.‫النحوية المجانية في المدينة‬
2 - Look at the three questions. Use a search engine to find the answers.
.‫ استخدم محرك البحث للعثور على اإلجابات‬.‫انظر إلى األسئلة الثالثة‬

1- What is Chopin famous for? ‫ما الذي يشتهر به شوبان؟‬

- Writing (composing) piano music ‫مؤلف وملحن موسيقى بيانو‬

2- When did Jane Austen write Persuasion? ‫متى كتبت جين أوستن اإلقناع؟‬
- 1816

3- What is Angola’s main export? ‫ما هي صادرات أنغوال الرئيسية؟‬

- oil/oil derivative ‫ مشتقات النفط‬/ ‫النفط‬

3- What type of Internet site would answers questions 1-6?

Identify and underline the keywords, and then look up the information.
Compare answers from at least two different sites. Is the information the
same?
‫؟‬6 ‫ إلى‬1 ‫ما هو نوع موقع اإلنترنت الذي يجيب على األسئلة من‬
.‫ قارن اإلجابات من موقعين مختلفين على األقل‬.‫ ثم ابحث عن المعلومات‬،‫قم بتحديد الكلمات الرئيسية ووضع خط تحتها‬
‫هل المعلومات هي نفسها؟‬

1- What is the average summer temperature in Amman?

‫ما هو متوسط درجة الحرارة في الصيف في عمان؟‬
2- How far is the Sun from the Earth?
‫كم تبعد الشمس عن االرض ؟‬
3- When was the English author Charles Dickens born?
‫متى ولد الكاتب اإلنجليزي تشارلز ديكنز؟‬
4- What percentage of the human body is water?
‫ما هي نسبة الماء في جسم اإلنسان؟‬
5- What is the average rainfall in the Amazon in May and December?
‫ما هو متوسط هطول األمطار في منطقة األمازون في شهري مايو وديسمبر؟‬

6- What are the main stages of the life cycle of a butterfly?

‫ما هي المراحل الرئيسية لدورة حياة الفراشة؟‬
solution: