‫دليل الكتابة اإلدارية‬

‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‪:‬‬

‫كتاب بعنوان‪:‬‬
‫صدر عن مركز امللك عبد اهلل بن عبد العزيز الدويل خلدمة اللغة العربية ٌ‬
‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‪:‬‬
‫«دليل الكتابة اإلدارية»‪ .‬أصدر املركز هذا الدليل؛ ليكون دليال سهل االستعامل‪ ،‬قريبا‬
‫ﻣﺠﻤﻊ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺷﺮ‪:‬‬
‫من مجيع الكتَّاب املتخصصني يف العربية وغري املتخصصني‪ ،‬كام يمكن أن يكون مستندا‬
‫ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻣؤﻟﻒ‪:‬‬
‫املهارات اللغوية لإلداريني يف القطاعات‬
‫ﻣؤﻟﻒ(‬ ‫يطورون‬ ‫الذين‬
‫ﻣﺸﺎﺭﻙ‪،‬‬ ‫أساسيا للمدربني اللغويني‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴة)ﻡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺴﻤﻴﺮﻱ‪ ،‬ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻦ ﻭﺻﻠ)ﻢ‪ .‬ﻣﺸﺎﺭﻙ‪ ،‬ﻣؤﻟﻒ(‬ ‫ﻣؤﻟﻔﻴﻦ ﺁﺧﺮﻳﻦ‪:‬‬
‫املختلفة‪ .‬وقد اختار املركز نخبة من األساتذة الذين جيمعون بني عمق التخصص يف‬
‫ﺱ‪ ,6‬ﻉ‪11‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ‪/‬ﺍﻟﻌﺪﺩ‪:‬‬
‫(التحرير العريب) وبني املامرسة التدريبية اللغوية لإلداريني؛ وهيدف املركز من هذا‬
‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﻣﺤﻜﻤﺔ‪:‬‬
‫شامال كافيا علام أن هذا الدليل يأيت يف سياق عمل متصل قدمه‬ ‫يكون الدليل‬
‫‪2020‬‬ ‫االنتقاء أن‬
‫ﺍﻟﻤﻴﻼﺩﻱ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫احلكومية ؛ حيث عقد املركز عدة دورات تدريبية لإلداريني‪،‬‬ ‫املركز ملختلف اجلهات‬
‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺮ‪:‬‬

‫اإلداريني يف مكاتب الوزراء واملسؤولني؛ فجودة اللغة دليل عىل‬

‫‪182 - 183‬‬ ‫صص بعضها لكبار‬ ‫ُ‬
‫وخ‬
‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ‪:‬‬
‫‪10.60161/1483-006-011-006‬‬ ‫‪:DOI‬‬
‫يؤدي إىل أخطاء إدارية ناجتة عن‬ ‫االعتناء باجلودة الشاملة‪ ،‬كام أن القصور اللغوي قد‬
‫‪1102312‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ‪:MD‬‬
‫عدم فهم املقصود‪ .‬ووعيا من املركز بوظيفته يف خدمة العربية‪ ،‬وتعزيز استخداماهتا يف‬
‫ﻋﺮﻭﺽ ﻛﺘﺐ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ‪:‬‬
‫امليادين كافة؛ جاءت فكرة إعداد دليل مرجعي للكتابة الوظيفية يف املؤسسات احلكومية‬
‫‪Arabic‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‪:‬‬
‫السعودية؛ ليل ِّب َي حاجة املوظفني املشتغلني يف إعداد املكاتبات‬ ‫اململكة العربية‬
‫‪AraBase‬‬ ‫واألهلية يف‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪:‬‬ ‫ﻗﻮﺍﻋﺪ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔالعريب يف اململكة‬
‫ﺍﻟﻠﻐﺔ الكتايب‬
‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ‪،‬الرسم‬
‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔيف توحيد‬
‫رجع إليه‬ ‫ميسا‪ُ ،‬ي‬
‫ﺍﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‪،‬‬ ‫اإلدارية وليكون دليال علم ّيا‬
‫ﺍﻟﻤﻬﺎﺭﺍﺕ َّ‬ ‫ﻣﻮﺍﺿﻴﻊ‪:‬‬

‫العربية شكال‬ ‫ﺭﺍﺑﻂ‪:‬العربية السعودية‪ ،‬وحاجتهم كذلك إىل بيان أدبيات الكتابة الوظيفية باللغة‬
‫‪http://search.mandumah.com/Record/1102312‬‬

‫كون املركز فريقا علم ّيا يتكون من‪ :‬د‪ .‬سامل بن‬
‫ومضمونا‪ .‬ولتحقيق هذه الغاية النبيلة َّ‬
‫وصل السمريي الذي ُأسندت إليه رئاسة الفريق وحترير هذا الدليل‪ ،‬باإلضافة إىل الكتابة‬
‫يف املوضوعات اآلتية‪ :‬اللغة‪ ،‬والكتابة‪ ،‬واالتصال (بنوعيه‪ :‬االتصال العام‪ ،‬واإلداري)‪،‬‬
‫© ‪ 2023‬ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪ .‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬
‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺗﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﻣﻊ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ ﺃﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺃﻭ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻭﻳﻤﻨﻊ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻋﺒﺮ ﺃﻱ ﻭﺳﻴﻠﺔ )ﻣﺜﻞ ﻣﻮﺍﻗﻊ‬
‫ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ( ﺩﻭﻥ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺧﻄﻲ ﻣﻦ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪.‬‬

‫‪182‬‬
 ‫دليل الكتابة اإلدارية‬
‫ﻟﻺﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻗﻢ ﺑﻨﺴﺦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﺇﺳﻠﻮﺏ ﺍﻹﺳﺘﺸﻬﺎﺩ‬
‫كتاب بعنوان‪:‬‬
‫صدر عن مركز امللك عبد اهلل بن عبد العزيز الدويل خلدمة اللغة العربية ٌ‬
‫ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪:‬‬
‫«دليل الكتابة اإلدارية»‪ .‬أصدر املركز هذا الدليل؛ ليكون دليال سهل االستعامل‪ ،‬قريبا‬
‫ﺇﺳﻠﻮﺏ ‪APA‬‬
‫مستندا‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔيكون‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻭ‬ ‫يمكن أن‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﻟﻲكام‬
‫ﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫املتخصصني‪،‬‬ ‫العربيةﺑﻦوغري‬
‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﷲ‬ ‫املتخصصني يف‬
‫َّابﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﻤﻠﻚ‬ ‫من مجيع الكت‬
‫ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‪،‬‬
‫ﺍﻟﺴﻤﻴﺮﻱ‪ ،‬ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻦ ﻭﺻﻞ‪ .(2020) .‬ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ‪.‬ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬
‫لإلداريني يف القطاعات‬
‫اللغوية ﻣﻦ‬
‫ﻣﺴﺘﺮﺟﻊ‬ ‫املهارات‬
‫يطورون‪.183 -‬‬
‫ﻉ‪182 ،11‬‬‫الذين‬‫ﺱ‪,6‬‬‫اللغويني‬ ‫للمدربني‬
‫ﺍﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‪،‬‬ ‫أساسيا‬
‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬
‫‪http://search.mandumah.com/Record/1102312‬‬
‫املختلفة‪ .‬وقد اختار املركز نخبة من األساتذة الذين جيمعون بني عمق التخصص يف‬ ‫ﺇﺳﻠﻮﺏ ‪MLA‬‬
‫هذاﺳﺎﻟﻢ‬ ‫املركز من‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻭ‬ ‫وهيدف‬
‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫لإلداريني؛ﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫التدريبية اللغوية‬
‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ‬ ‫املامرسة‬
‫وبنيﺍﻟﻤﻠﻚ‬
‫العريب)ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫(التحرير‬
‫ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻦ ﻭﺻﻞ ﺍﻟﺴﻤﻴﺮﻱ‪" .‬ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ‪".‬ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﻠﻐﻮﻳﺔﺱ‪,6‬‬
‫هذا الدليل يأيت يف سياق عمل متصل قدمه‬ ‫أنﻣﻦ‬ ‫‪.183‬كافيا علام‬
‫ﻣﺴﺘﺮﺟﻊ‬ ‫‪- 182‬شامال‬
‫)‪:(2020‬الدليل‬
‫ﻉ‪11‬أن يكون‬
‫االنتقاء‬
‫‪http://search.mandumah.com/Record/1102312‬‬
‫املركز ملختلف اجلهات احلكومية ؛ حيث عقد املركز عدة دورات تدريبية لإلداريني‪،‬‬
‫ُ‬
‫وخصص بعضها لكبار اإلداريني يف مكاتب الوزراء واملسؤولني؛ فجودة اللغة دليل عىل‬
‫االعتناء باجلودة الشاملة‪ ،‬كام أن القصور اللغوي قد يؤدي إىل أخطاء إدارية ناجتة عن‬
‫عدم فهم املقصود‪ .‬ووعيا من املركز بوظيفته يف خدمة العربية‪ ،‬وتعزيز استخداماهتا يف‬
‫امليادين كافة؛ جاءت فكرة إعداد دليل مرجعي للكتابة الوظيفية يف املؤسسات احلكومية‬
‫واألهلية يف اململكة العربية السعودية؛ ليل ِّب َي حاجة املوظفني املشتغلني يف إعداد املكاتبات‬
‫ميسا‪ُ ،‬يرجع إليه يف توحيد الرسم الكتايب العريب يف اململكة‬
‫اإلدارية وليكون دليال علم ّيا َّ‬
‫العربية السعودية‪ ،‬وحاجتهم كذلك إىل بيان أدبيات الكتابة الوظيفية باللغة العربية شكال‬
‫كون املركز فريقا علم ّيا يتكون من‪ :‬د‪ .‬سامل بن‬
‫ومضمونا‪ .‬ولتحقيق هذه الغاية النبيلة َّ‬
‫وصل السمريي الذي ُأسندت إليه رئاسة الفريق وحترير هذا الدليل‪ ،‬باإلضافة إىل الكتابة‬
‫يف املوضوعات اآلتية‪ :‬اللغة‪ ،‬والكتابة‪ ،‬واالتصال (بنوعيه‪ :‬االتصال العام‪ ،‬واإلداري)‪،‬‬
‫© ‪ 2023‬ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪ .‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬
‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺗﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﻣﻊ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ ﺃﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺃﻭ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻭﻳﻤﻨﻊ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻋﺒﺮ ﺃﻱ ﻭﺳﻴﻠﺔ )ﻣﺜﻞ ﻣﻮﺍﻗﻊ‬
‫ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ( ﺩﻭﻥ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺧﻄﻲ ﻣﻦ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪.‬‬

‫‪182‬‬
 ‫دليل الكتابة اإلدارية‬
‫كتاب بعنوان‪:‬‬
‫صدر عن مركز امللك عبد اهلل بن عبد العزيز الدويل خلدمة اللغة العربية ٌ‬
‫«دليل الكتابة اإلدارية»‪ .‬أصدر املركز هذا الدليل؛ ليكون دليال سهل االستعامل‪ ،‬قريبا‬
‫من مجيع الكتَّاب املتخصصني يف العربية وغري املتخصصني‪ ،‬كام يمكن أن يكون مستندا‬
‫أساسيا للمدربني اللغويني الذين يطورون املهارات اللغوية لإلداريني يف القطاعات‬
‫املختلفة‪ .‬وقد اختار املركز نخبة من األساتذة الذين جيمعون بني عمق التخصص يف‬
‫(التحرير العريب) وبني املامرسة التدريبية اللغوية لإلداريني؛ وهيدف املركز من هذا‬
‫االنتقاء أن يكون الدليل شامال كافيا علام أن هذا الدليل يأيت يف سياق عمل متصل قدمه‬
‫املركز ملختلف اجلهات احلكومية ؛ حيث عقد املركز عدة دورات تدريبية لإلداريني‪،‬‬
‫ُ‬
‫وخصص بعضها لكبار اإلداريني يف مكاتب الوزراء واملسؤولني؛ فجودة اللغة دليل عىل‬
‫االعتناء باجلودة الشاملة‪ ،‬كام أن القصور اللغوي قد يؤدي إىل أخطاء إدارية ناجتة عن‬
‫عدم فهم املقصود‪ .‬ووعيا من املركز بوظيفته يف خدمة العربية‪ ،‬وتعزيز استخداماهتا يف‬
‫امليادين كافة؛ جاءت فكرة إعداد دليل مرجعي للكتابة الوظيفية يف املؤسسات احلكومية‬
‫واألهلية يف اململكة العربية السعودية؛ ليل ِّب َي حاجة املوظفني املشتغلني يف إعداد املكاتبات‬
‫ميسا‪ُ ،‬يرجع إليه يف توحيد الرسم الكتايب العريب يف اململكة‬
‫اإلدارية وليكون دليال علم ّيا َّ‬
‫العربية السعودية‪ ،‬وحاجتهم كذلك إىل بيان أدبيات الكتابة الوظيفية باللغة العربية شكال‬
‫كون املركز فريقا علم ّيا يتكون من‪ :‬د‪ .‬سامل بن‬
‫ومضمونا‪ .‬ولتحقيق هذه الغاية النبيلة َّ‬
‫وصل السمريي الذي ُأسندت إليه رئاسة الفريق وحترير هذا الدليل‪ ،‬باإلضافة إىل الكتابة‬
‫يف املوضوعات اآلتية‪ :‬اللغة‪ ،‬والكتابة‪ ،‬واالتصال (بنوعيه‪ :‬االتصال العام‪ ،‬واإلداري)‪،‬‬

‫‪182‬‬
 ‫السنة السادسة العدد الحادي عشر (محرم ‪1442 ،‬هـ) (سبتمبر‪2020 ،‬م)‬

‫والتحرير اإلداري‪ ،‬وعنارص بناء النص املكتوب‪ .‬وشارك د‪ .‬سعود بن سليامن اليوسف‪،‬‬
‫وتوىل الكتابة يف موضوع (أسس الرسم اإلمالئي العريب) إضافة إىل املشاركة يف أعامل‬
‫املراجعة‪ .‬وشارك أيضا د‪ .‬عبد العزيز بن عبد اهلل اخلرايش‪ ،‬وتوىل الكتابة يف موضوع‬
‫(من أشكال الكتابة اإلدارية‪ :‬املقومات والسامت) إضافة إىل املشاركة يف أعامل املراجعة‪.‬‬
‫وشارك أيضا د‪ .‬حممد بن سليامن القسومي‪ ،‬وتوىل إعداد املالحق‪ ،‬إضافة إىل املشاركة يف‬
‫أعامل املراجعة‪.‬‬

‫‪183‬‬

‫)‪Powered by TCPDF (www.tcpdf.org‬‬