Professional Documents
Culture Documents
Thư sản phẩm tự nhiên trước đây
Thư sản phẩm tự nhiên trước đây
ISSN: 1478-6419 (Bản in) 1478-6427 (Trực tuyến) Trang chủ tạp chí: https://www.tandfonline.com/loi/gnpl20
Traphanoside GO1, một saponin triterpenoid mới từ các bộ phận trên không của Glinus oppositifolius
có tác dụng ức chế sản xuất PGE2 trong tế bào HepG2 do LPS gây ra
Đỗ Thị Hà, Nguyễn Thị Thu, Trần Thanh Hà, Vũ Hương Thủy, Nguyễn Huy
Văn, Trần Quang Lục & Nguyễn Thị Vinh Huệ
Để trích dẫn bài viết này: Đỗ Thị Hà, Nguyễn Thị Thu, Trần Thanh Hà, Vũ Hương Thủy, Nguyễn Huy Vân, Trần Quang Lục
& Nguyễn Thị Vinh Huệ (2020): Traphanoside GO1, một saponin triterpenoid mới từ bộ phận trên mặt đất của
Glinusoppositifolius với tác dụng ức chế sản xuất PGE2 trong tế bào HepG2 do LPS gây ra, Nghiên cứu Sản phẩm Tự nhiên,
DOI: 10.1080/14786419.2020.1782405
Bạn có thể tìm thấy Điều khoản & Điều kiện đầy đủ về quyền truy
https://doi.org/10.1080/14786419.2020.1782405
Đỗ Thị Hà , Nguyễn Thị Thừa, Trần Thanh Hà , Vũ Hương Thúyb , Nguyễn Huy
Vanb , Trần Quang Lực và Nguyễn Thị Vinh Huệb
b
Traphaco
Một
Khoa Hóa thực vật, Viện Vật liệu y tế, Hà Nội, Việt Nam;
Công ty Cổ phần, Hà Nội, Việt Nam
Saponin mới, 3-O-[a-ʟ-rhamnosyl-(1!3)-bD-glucopyranosyl]-28- ObD- Đã nhận vào ngày 24 tháng 12 năm 2019
glucopyranosyl serjanic acid (Traphanoside GO1, 11) cùng với 11 Được chấp nhận ngày 4 tháng 6 năm 2020
hợp chất (1-10 và 12) được phân lập từ các bộ phận trên không của
TỪ KHÓA Glinus
Glinus oppositifolius. Cấu trúc của tất cả các chủng phân lập đã
oppositifolius; Họ
được làm sáng tỏ bằng cách phân tích rộng rãi 1 D- và 2 D-NMR và
Molluginaceae;
HR-ESI-MS, so sánh với dữ liệu tài liệu được báo cáo. Các hợp chất
Traphanoside GO1; Axit serjanic
7-8, 10-11 và chiết xuất ethanol 90% (GOE90) đã được đánh giá về
3-O-[a-ʟ -rhamnosyl-(1!3)-bD-glu-
tác dụng ức chế sản xuất PGE2 từ các tế bào HepG2 đã hoạt hóa. copyranosyl]-28-ObD-glu-
Trong số này, hợp chất mới 11 cho thấy hoạt động ức chế mạnh nhất copyranosyl; PGE2; Tế bào
bằng cách ngăn chặn sự sản sinh PGE2 do LPS gây ra trên tế bào HepG2
HepG2.
1. Giới thiệu
Glinus oppositifolius L. tháng 8 DC. (Molluginaceae) đồng nghĩa. Mollugo oppositifolia và Mollugo
spergula L. được biết đến ở Việt Nam với tên gọi Rau d-ang d-^at. Nó thường được tìm thấy ở nơi khô
Dữ liệu bổ sung cho bài viết này có thể được truy cập tại https://doi.org/10.1080/14786419.2020.1782405.
2020 Informa UK Limited, giao dịch với tên Taylor & Francis Group
Machine Translated by Google
2 DT HÀ VÀ cộng sự.
Hình 1. Cấu trúc của các hợp chất phân lập 1–12 từ Glinus oppositifolius.
các địa phương trong vùng nhiệt đới ở độ cao thấp. Glinus oppositifolius có tác dụng đáng kể
giá trị chữa bệnh trong y học cổ truyền. Nó được sử dụng trong điều trị bệnh ngoài da,
thèm ăn, bệnh kapha, bệnh trĩ, bệnh bạch cầu, nhiễm trùng tiết niệu, sốt, ho, và các bệnh về đường ruột và
vấn đề về gan (Bastaki 2005). Cây rất giàu sắt và canxi và được tiêu thụ dưới dạng
một loại rau ở Châu Phi, Ấn Độ và Philippines (Burkill 1985) mặc dù nó có vị đắng.
Chất chống oxy hóa (Asok Kumar và cộng sự 2009), bảo vệ gan (Natarajan và cộng sự 2010), chống độc tố
(Traore và cộng sự 2000), và hoạt động điều hòa miễn dịch (Inngjerdingen et al.
2005) cũng đã được báo cáo. Gần đây, các nghiên cứu hóa học thực vật đã báo cáo
sự hiện diện của saponin triterpenoid (Traore và cộng sự 2000; Ragasa và cộng sự 2012) pectin poly-
(Ragasa và cộng sự 2015). Trong số này, saponin được coi là đặc tính và thành phần hoạt tính của cây.
Ở đây, chúng tôi báo cáo sự phân lập và làm sáng tỏ cấu trúc của một saponin mới (11) và
11 hợp chất đã biết thu được từ các bộ phận trên mặt đất của G. oppositifolius (Hình 1). Các
các hợp chất đã biết được xác định là a-spinasterol (1) (Henry và Chantalat-Dublanche 1985), b-sitosterol
được xác định bằng cách phân tích phổ ESI-MS và NMR và so sánh với dữ liệu tài liệu được
báo cáo.
Hợp chất 11 thu được ở dạng bột vô định hình màu nâu. Phương pháp quang phổ khối ion
hóa phun điện tử có độ phân giải cao (HR-ESI-MS) đã thiết lập công thức thực nghiệm của nó
là C49H78O19 dựa trên đỉnh ở m/z 969,5061 [MH]- (969,5059 được tính cho C49H77O19). Phổ
cộng hưởng từ hạt nhân proton (1 H NMR) của 11 tín hiệu hiển thị nhiều tín hiệu trong phạm
vi dH 0,77–2,78, cho thấy rằng đó là một chất triterpenoid. Ngoài ra, tín hiệu olefinic ở
dH 5,31 (1H, brs) và ba tín hiệu dị thường ở dH 5,34 (1H, d, J = 8,5 Hz), 5,18 (1H, s) và
4,33 (1H, d, J = 7,5 Hz) cũng được quan sát thấy. Sự hiện diện của hai đơn vị bD-
glucopyranosyl và một nửa a-ʟ-rhamnopyranosyl được xác nhận bằng hằng số ghép nối của các
proton thơm, dữ liệu NMR carbon-13 ( 13C) và kiến thức rằng glucose và rhamnose từ các sản
phẩm tự nhiên có D- và dạng L tương ứng. Hơn nữa, quá trình thủy phân bằng axit 11 tạo ra D-
glu-cose và L-rhamnose, được xác định bằng phân tích HPLC so với các mẫu xác thực (xem tài
liệu bổ sung). Sự hiện diện của sáu tín hiệu metyl bậc ba được che chắn ở dH 0,78 (s), 0,83
(s), 0,94 (s), 1,04 (s), 1,14 (s) và 1,16 (s) và tín hiệu kép tương ứng với H-18 ở dH 2,70
(dd, J = 2,5, 13,5 Hz) cho rằng 11 là saponin loại oleane. 13C NMR và tăng cường độ biến
dạng bằng phổ truyền phân cực (DEPT) của 11 tín hiệu hiển thị cho 49 nguyên tử cacbon bao
gồm 9 nguyên tử cacbon không proton, 20 methine, 12 methylene và 8 nguyên tử cacbon metyl .
Một khung tri-terpene loại oleane chứa 30 nguyên tử cacbon. Các đỉnh của cacbonyl cacbon ở
dC 177,5 và cacbon metyl ở dC 52,3/dH 3,69 phù hợp với nhóm metyl cacboxylat.
Các mối tương quan đa liên kết hạt nhân dị thể (HMBC) của các proton metyl ở dH 1,14 (H-29)
với C-30 (dC 177,5) và C-21 (dC 31,3) đã xác nhận vị trí của nhóm acetyl tại C-21. 18 nguyên
tử cacbon còn lại gợi ý sự có mặt của 3 đơn vị đường trong 11.
Hơn nữa, hai nguyên tử cacbon olefinic ở dC 124,4 và 144,4 biểu thị liên kết đôi ba thế
trong khung olean. Vị trí của liên kết đôi tại C-12/C-13 được chỉ định
được xác định bởi mối tương quan HMBC giữa các proton metyl ở dH 1,16 (s, H-27) và carbon
olefinic bậc bốn ở dC 144,4. Sự dịch chuyển hóa học phía dưới của C-3 (dC 90,7) và HMBC của
H-23 (dH 1,04) và H-24 (dH 0,78) với C-3, C-4 (dC 40,2) và C-5 (dC 57,0 ) chỉ ra cacbon bị
oxy hóa ở C-3. Tương quan quang phổ hiệu ứng Overhauser hạt nhân khung quay (ROESY) của H-3/
H-5 (dH 3,18/0,78) đã xác định cấu hình b tương đối của nhóm oxy hóa tại C-3. Tín hiệu
carbon ở phía dưới ở dC 177,5 được gán cho carbonyl carbon ở C-28. Axit Serjanic là một nửa
aglycone gồm 11 (Haraguchi và cộng sự 1988). Các HMBC giữa các proton dị thường dH 4,33 và
C-3 (dC 90,7), và dH 5,34 và C-28 (dC 177,5) chỉ ra rằng các gốc đường được gắn vào aglycone
ở cả C-3 và C-28 bởi O-glycoside và Liên kết este O-glycoside tương ứng. Các HMBC giữa
proton dị thường dH 5,18 và C-30 (dC 83,5) và một tập hợp các đỉnh chéo COZY H-10 /H-20 /
H-30 /H-40 / H-50 /H-60 đã chứng minh rằng đường khác được gắn vào C-30 (Hình S8). Dữ liệu
quang phổ của 11 giống với dữ liệu của
Machine Translated by Google
4 DT HÀ VÀ cộng sự.
3. Thực nghiệm
3.1. Nguyên liệu thực vật
Phần trên không của Glinus oppositifolius được hỗ trợ bởi Công ty Cổ phần Traphaco. Mẫu
chứng từ (GO-2017TJC) được lưu giữ tại Phòng nghiên cứu R&D của TJC và Phòng Hóa thực
vật, Viện Dược liệu Quốc gia.
Các bộ phận trên không của Glinus oppositifolius (3,0 kg) được chiết xuất bằng ethanol
90% ở nhiệt độ phòng ba lần một ngày trong bốn ngày. Sau khi loại bỏ dung môi, 300,0 g
dịch chiết etanol 90% (GOE90) được tạo huyền phù trong 1,0 L nước và được tách tuần tự
bằng n-hexan, etyl axetat và n-butanol để thu được dịch chiết tương ứng và lớp nước.
Dịch chiết n-hexan (20,0 g) được phân đoạn bằng sắc ký cột mở rộng (CC) với silica
gel được rửa giải bằng gradient n-hexan-axeton (100:1 đến 2:1, v/v) và thu được 13 phần
(H1–H13). Các phần H2 và H4 được rửa trong n-hexan, sau đó kết tinh lại trong axeton để
thu được hợp chất 1 (20,0 mg) và 2 (140,0 mg), tương ứng. Hợp chất 3 (55,0 mg) được
tinh chế khỏi phần H7 bằng cách rửa trong axet-one và sau đó kết tinh lại trong
diclometan-metanol.
Phần chiết etyl axetat (30,0 g) được tách bằng silica gel CC bằng cách rửa giải bằng
diclometan-metanol (100:1 đến 2:1, gradient, v/v) để thu được 19 phần (E1-E19).
Các phần E6, E7 và E10 được rửa trong axeton và sau đó kết tinh lại trong diclometan
để thu được các hợp chất 4 (15,0 mg), 5 (17,0 mg) và 6 (23,0 mg), tương ứng.
Machine Translated by Google
Hợp chất 7 (2,0 g) được tinh chế khỏi phần E13 bằng cách rửa trong axeton và sau đó kết tinh
lại trong metanol. Phần E14 được rửa trong axeton và sau đó kết tinh lại trong cloroform-metanol
để thu được hợp chất 8 (500,0 mg). Hợp chất 9 (100,0 mg) thu được từ phần E15 bằng cách rửa và
Phân đoạn E18 (5,0 g) được xử lý bằng silica gel CC và rửa giải bằng gradient dichloro-methane-
metanol (100:0 đến 0:100, v/v), thu được sáu phần (E18.1–E18.6) .
Phân đoạn E18.4 được cho vào cột silica gel và rửa giải bằng diclometan-metanol (10:1, v/v) để
diclometan-metanol (100:1 đến 10:1, v/v) để thu được 16 phần (B1–B16). Màu của các phần B13 và
B15 được loại bỏ bằng cách rửa trong axeton, sau đó kết tinh lại trong metanol để thu được hợp
GO1, 11)
1
Bột vô định hình màu nâu; H-NMR (CD3OD, 500 MHz): 1,63 (2H, m, H-1), 2,00 (1H, m,
H-2), 1,70 (1H, m, H-2), 3,18 (1H, đ, J ¼ 4,0, 11,5 Hz, H-3), 0,78 (1H, m, H-5), 1,53 (1H, m ,
H-6), 1,41 (1H, m, H-6), 1,52 (1H, m, H-7), 1,37 (1H, m, H-7), 1,59 (1H, m, H-9), 2,05 (1H, m,
H-11), 1,78 (1H, m, H-11), 5,31 (1H, brs, H-12), 1,80 (2H, m, H-15), 1,91 (2H, m, H-16), 2,70
(1H, đ, J ¼ 2,5, 13,5 Hz, H-18), 1,97 (1H, m, H-19), 1,70 (1H, m, H-19), 2,00 (1H, m , H-21),
1,39 (1H, m, H-21), 1,74 (2H, m, H-22), 1,04 (3H, s, H-23), 0,78 (3H, s, H-24), 0,94 (3H, s,
H-25), 0,83 (3H, s, H-26), 1,16 (3H, s, H-27), 1,14 (H, s, H-29), 3,69 (3H, s, 30-CH3), 4,33
,
(1H, d, J ¼ 7,5 Hz, H-10 ), 3,34 (2H, m, H-20 H-40 ), 3,50 (2H, m, H-30 , H-4000), 3,40 (1H,
m, H-50 ), 3,80 (2H, d, J ¼ 11,5 Hz, Ha-60 , Ha-6000), 3,68 (2H, m, Hb-60 , Hb-6000), 5,18
(1H, s, H-100), 3,92 (1H, brs, H-200), 3,72 (1H, m H-300), 3,37 (1H, m H-400), 4,09 (1H, m, H-
500), 1,23 (1H, d, J ¼ 6,0 Hz, H-600), 5,34 (1H, d, J ¼ 8,5 Hz, H-1000), 3,28 (1H, m, H-2000),
3,57 (1H, m, H- 3000), 3,32 (1H, m, H-5000); 13C-NMR (CD3OD, 125 MHz): 39,8 (C-1), 26,9 (C-2),
90,7 (C-3), 40,2 (C-4), 57,0 (C-5), 19,3 (C-6 ), 34,0 (C-7), 40,7 (C-8), 49,0 (C-9), 37,9
(C-10), 24,1 (C-11), 124,4 (C-12), 144,4 (C-13) , 42,8 (C-14), 28,9 (C-15), 24,5 (C-16), 47,4
(C-17), 43,9 (C-18), 43,3 (C-19), 44,9 (C-20), 31,3 (C-21), 34,4 (C-22), 28,5 (C-23), 17,7
(C-24), 16,0 (C-25), 17,0 (C-26), 26,2 (C-27), 177,5 (C-28), 28,6 (C-29), 178,7 (C-30), 52,3
(30- CH3), 106,6 (C-10 ), 76,2 (C-20 ), 83,5 (C-30 ), 71,0 ( C-40 ), 78,3 (C-50 ), 62,3 (C-60 ),
102,4 (C-100), 72,4 (C-200), 72,3 (C-300), 74,2 (C-400), 69,8 (C -500), 17,9 (C-600), 95,7
(C-1000), 73,9 (C-2000), 77,3 (C-3000), 72,5 (C-4000), 78,7 (C-5000), 62,3 (C- 6000); HR-ESI-MS
3.3. Xét nghiệm hấp thụ miễn dịch liên kết với enzyme (ELISA)
Nồng độ Prostaglandin E2 (PGE2) trong môi trường DMEM được đo bằng bộ ELISA (Cayman Chemical,
Ann Arbor, MI) theo giao thức của nhà sản xuất.
Các giá trị được trình bày dưới dạng trung bình ± SE trừ khi có quy định khác. Giá trị P được
tính bằng phân tích phương sai t-test hoặc một chiều của Sinh viên, sau đó là Bonferroni post hoc
Machine Translated by Google
6 DT HÀ VÀ cộng sự.
thử nghiệm bằng GraphPad Prism 5 (GraphPad Software Inc.). P < 0,05 được coi là có ý nghĩa
thống kê. Dữ liệu được thể hiện dưới dạng trung bình ± SEM. , p < 0,05; , p < 0,01.
Không có xung đột lợi ích tiềm ẩn nào được báo cáo bởi (các) tác giả.
Kinh phí
Công việc này được sự hỗ trợ của Công ty Cổ phần Traphaco theo Nghị định số 809-TRA cấp ngày 1/6/
2016) cho “Nghiên cứu thành phần hóa học ở Glinus oppositifolius (L.) A. DC.,
Họ Molluginaceae”. Chúng tôi xin cảm ơn Viện Khoa học cơ bản Hàn Quốc về quang phổ
đo.
Burkill HM. 1985. Những loài thực vật có ích ở vùng Tây nhiệt đới Châu Phi. Tập. 1. Gia Đình AD (Số. Ed. 2). Hoàng gia
Vườn bách thảo, Kew. Nhà xuất bản Đại học Virginia, Trạm Đại học Box 3608, Charlottesville.
Chopin J, Dellamonica G, Markham K, Nair A, Gunasegaran R. 1984. 200-p-coumaroylvitexin 7-glu-
coside từ Mollugo oppositifolia. Hóa thực vật. 23(9):2106–2108.
Exarchou V, Troganis A, Gerothanassis I, Tsimidou M, Boskou D. 2001. Xác định và định lượng axit
caffeic và rosmarinic trong chiết xuất thực vật phức tạp bằng cách sử dụng quang phổ cộng hưởng
từ hạt nhân hai chiều có nhiệt độ thay đổi. J Agric Thực phẩm Chem. 49(1):
2–8.
DC., một cây thuốc ở Malian, phân lập và mô tả một phần đặc tính. J Ethnopharmacol.
101(1–3):204–214.
Kim D, Bang M, Song M, Kim S, Chang Y, Baek N. 2005. Phân lập b-sitosterol, phytol và zin-gerone 4-
ObD-glucopyranoside từ Hoa cúc boale Makino. Hàn Quốc J Med Crop
Khoa học. 13:284–287.
Kumar D, Shah V, Ghosh R, Pal B. 2013. Một saponin triterpenoid mới từ Glinus oppositifolius
có hoạt tính ức chế α-glucosidase. Nat Prod Res. 27(7):624–630.
Natarajan P, Thirupathi A, Sekharan T, Sundar A, Arivukkarasu R, Ganesan M. 2010.
Tác dụng bảo vệ gan của Glinus oppositifolius Linn. Dược điển Res J Pharmacol. 2:
289–292.
Ragasa C, Cabrera E, Torres O, Buluran A, Espineli D, Raga D, Shen C. 2015. Thành phần hóa học
chất và hoạt tính sinh học của Glinus oppositifolius. Dược phẩm Res. 7(2):138–147.
Ragasa C, Espineli D, Mandia E, Don M, Shen C. 2012. Một loại triterpene mới từ Glinus oppositifolius.
Chin J Nat Med. 10(4):284–286.
Sahu N, Koike K, Banerjee S, Achari B, Nikaido T. 2001. Saponin Triterpenoid từ Mollugo sper-
gula. Hóa thực vật. 58(8):1177–1182.
Machine Translated by Google
Seebacher W, Simic N, Weis R, Saf R, Kunert O. 2003. Hoàn thành các bài tập về cộng hưởng 1H và 13C NMR của axit
oleanolic, axit 18a-oleanolic, axit ursolic và các dẫn xuất 11-oxo của chúng.
Tiếng Anh trong tài liệu này đã được kiểm tra bởi ít nhất hai biên tập viên chuyên nghiệp, cả hai đều là người
bản ngữ nói tiếng Anh. Để có chứng chỉ, vui lòng xem: http://www.textcheck.com/certificate/TtPvbI.
Traore F, Faure R, Ollivier E, Gasquet M, Azas N, Debrauwer L, Keita A, Timon-David P, Balansard G. 2000. Cấu
trúc và hoạt tính chống nguyên sinh vật của saponin triterpenoid từ Glinus oppositifo-lius. Planta Med.
66(4):368–371.
Wen P, Han H, Wang R, Wang N, Yao X. 2007. C-glycosylfavone và glycoside thơm từ Campylotropis hirtella (Franch.)
Schindl. Châu Á J Tradit Med. 2:149–153.