‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪www.onlinedoctranslator.

com -‬‬

‫‪.1‬ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺘﺄﻛﺴﺞ ﺍﻟﻨﺒﻀﻲ‬

‫ﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ‪:‬‬

‫ﻳﻌﺘﻤﺪﻣﺒﺪﺃ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﺘﺄﻛﺴﺞ ﺍﻟﻨﺒﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺧﺼﺎﺉﺺ ﺍﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻭﺍﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء‬
‫ﻟﻠﻬﻴﻤﻮﺟﻠﻮﺑﻴﻦﺍﻟﻤﺆﻛﺴﺞ ﻭﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺆﻛﺴﺞ‪ .‬ﻳﻤﺘﺺ ﺍﻟﻬﻴﻤﻮﺟﻠﻮﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺆﻛﺴﺞ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺿﻮء ﺍﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء‬
‫ﻭﻳﺴﻤﺢﺑﻤﺮﻭﺭ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺣﻤﺮ‪.‬‬

‫ﻳﻤﺘﺺﺍﻟﻬﻴﻤﻮﺟﻠﻮﺑﻴﻦ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺆﻛﺴﺞ )ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺨﻔﺾ( ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻭﻳﺴﻤﺢ ﺑﻤﺮﻭﺭ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺿﻮء ﺍﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء‪ .‬ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺣﻤﺮ‬
‫ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻀﻮء ﺫﻭ ﺍﻟﻄﻮﻝ ﺍﻟﻤﻮﺟﻲ ‪ 750-600‬ﻧﺎﻧﻮﻣﺘﺮ‪ .‬ﻳﻮﺟﺪ ﺿﻮء ﺍﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻀﻮء ﺫﻭ ﺍﻟﻄﻮﻝ ﺍﻟﻤﻮﺟﻲ ‪1000-850‬‬
‫ﻧﺎﻧﻮﻣﺘﺮ‪.‬‬

‫‪100% -95‬‬
‫• ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻷﻛﺴﺠﻴﻦ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻡ‬
 ‫‪.2‬ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺘﻨﻔﺲ‬

‫ﻣﻌﺪﻝﺍﻟﺘﻨﻔﺲﻫﻮ ﻋﺪﺩ ﺍﻷﻧﻔﺎﺱ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺄﺧﺬﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻗﻴﺎﺱ ﻣﻌﺪﻝ ﺿﺮﺑﺎﺕ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﺣﺴﺎﺏﻋﺪﺩ ﺍﻷﻧﻔﺎﺱ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺄﺧﺬﻫﺎ ﻓﻲ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﻭﺿﻌﻴﺔ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻌﺪﻝﺍﻟﺘﻨﻔﺲ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﺮﻣﻦ ‪ 12‬ﺇﻟﻰ ‪ 18‬ﺳﻨﺔ‬
‫• ‪ 12‬ﺇﻟﻰ ‪ 20‬ﻧﻔﺴﺎ ًﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬

‫ﺗﺴﺮﻉﺍﻟﻨﻔﺲ ﺃﻭ ﻓﺮﻁ ﺍﻟﺘﻨﻔﺲﻫﻮ ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺘﻨﻔﺲ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬

‫ﻋﻦﻃﺮﻳﻖ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺘﻨﻔﺲ‪ ،‬ﻳﺴﺒﺐ ﺇﻃﻼﻕ ﺛﺎﻧﻲ ﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺮﻓﻊ ﺍﻟﻘﻠﻮﻳﺪ )ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﺣﻤﻮﺿﺔ ﺍﻟﺪﻡ(‬
‫ﻭﻫﺬﺍﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻜﺰﺯ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺘﻜﺰﺯﻫﻮ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﻋﺮﺍﺽ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﻄﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﺼﺎﺕ ﺍﻟﻌﻀﻼﺕ ﺍﻟﻼﺇﺭﺍﺩﻳﺔ ﻭﺍﻹﻓﺮﺍﻁ‬
‫ﻓﻲﺗﺤﻔﻴﺰ ﺍﻷﻋﺼﺎﺏ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺑﻂءﺍﻟﻨﻔﺲﺑﻄﻲء ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲﻋﻤﻠﻴﻪ ﺍﻟﺘﻨﻔﺲ‪.‬‬

‫ﺍﻧﻘﻄﺎﻉﺍﻟﻨﻔﺲﻫﻮ ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﻳﺴﺒﺐ ﻟﻚ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻨﻔﺲ‬

‫ﺍﻟﺜﺮﻣﺴﺘﻮﺭﻳﻜﻮﻥﻣﻘﺎﻭﻡ ﺣﺴﺎﺱ ﺣﺮﺍﺭﻳﺎً ﻳﻈﻬﺮ ﺗﻐﻴﺮﺍً ﺩﻗﻴﻘﺎً ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺔ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻐﻴﺮﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺠﺴﻢ‪.‬‬

‫ﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﺜﺮﻣﺴﺘﻮﺭ‬

‫ﻫﻨﺎﻙﻧﻮﻋﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﺮﻣﺴﺘﻮﺭﺍﺕ‪.‬‬

‫ﺃﻭﺍﻟﺜﺮﻣﺴﺘﻮﺭﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ‪ ،NTC‬ﻭﺃﻭ ﺍﻟﺜﺮﻣﺴﺘﻮﺭﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ‪.PTC‬‬

‫ﺍﻟﻔﺮﻕﻫﻮ ﺃﻥ ﺍﻟﺜﺮﻣﺴﺘﻮﺭﺍﺕ ‪ NTC‬ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻧﺨﻔﺎﺿﺎً ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺔ ﻣﻊ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺠﺴﻢ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻈﻬﺮ‬
‫ﺍﻟﺜﺮﻣﺴﺘﻮﺭﺍﺕ‪ PTC‬ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺔ ﻣﻊ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺠﺴﻢ‪.‬‬

‫ﺇﺷﺎﺭﺓﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺘﻨﻔﺲ‬
 ‫‪.3‬ﺟﻬﺎﺯ ﻛﺸﻒ ﺍﻟﻜﺬﺏ‬

‫ﺗﻌﺘﻤﺪﺩﺍﺉﺮﺓ ﻛﺸﻒ ﺍﻟﻜﺬﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻐﻴﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺟﻠﺪ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﺮﻕ )ﺍﻟﺘﻌﺮﻕ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﻜﺬﺏ(‪ .‬ﻳﺘﻤﺘﻊ‬
‫ﺍﻟﺠﻠﺪﺍﻟﺠﺎﻑ ﺑﻤﻘﺎﻭﻣﺔ ﺗﺒﻠﻎ ﺣﻮﺍﻟﻲ‪ 1‬ﻣﻴﺠﺎ ﺃﻭﻡ‪,‬ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﺃﻥ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﺠﻠﺪ ﺍﻟﺮﻃﺐ ﺧﻔﻀﺖ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ ﻋﺸﺮﺓ ﺃﺿﻌﺎﻑ ﺃﻭ‬
‫ﺃﻛﺜﺮ‪ .‬ﺗﺴﺘﺸﻌﺮ ﺩﺍﺉﺮﺓ ﺍﻟﺘﺮﺍﻧﺰﺳﺘﻮﺭ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻭﺗﻀﻲء ﺇﻣﺎ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺧﻀﺮ )ﺍﻟﻜﺬﺏ( ﺃﻭ ﺍﻷﺣﻤﺮ )ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻷﺧﻼﻗﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ(‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻀﻲء ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﺃﻳﻀﺎً ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻟﻤﺴﻪ‪/‬ﺗﺮﻛﻪ ﻣﻔﺘﻮﺣﺎً ﺑﺪﻭﻥ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ‪ .‬ﺷﺮﻳﻂ ﻧﺤﺎﺳﻲ ﻣﻄﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﻛﻼ‬
‫ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ‪.‬‬
 ‫‪.4‬ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ‬

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‪:‬ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﻫﻮ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺪﻓﻊ ﺟﺪﺭﺍﻥ ﺍﻟﺸﺮﺍﻳﻴﻦ‪ .‬ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻟﺸﺮﺍﻳﻴﻦ ﺍﻟﺪﻡ ﻣﻦ ﻗﻠﺒﻚ ﺇﻟﻰ ﺃﺟﺰﺍء‬
‫ﺃﺧﺮﻯﻣﻦ ﺍﻟﺠﺴﻢ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻧﻘﺒﺎﺽ ﻋﻀﻠﺔ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﻭﺍﺳﺘﺮﺧﺎﺉﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻳﺘﻢﻗﻴﺎﺱ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﺑﺎﻟﻤﻠﻴﻤﺘﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﺉﺒﻖ )‪ (mmHg‬ﻭﻳﻌﻄﻰ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺭﻗﻤﻴﻦ‪:‬‬

‫ﺍﻟﻀﻐﻂﺍﻻﻧﻘﺒﺎﺿﻲ‪-‬ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺪﻓﻊ ﻗﻠﺒﻚ ﺍﻟﺪﻡ ﻟﻠﺨﺎﺭﺝ‬ ‫‪-‬‬

‫ﺍﻟﻀﻐﻂﺍﻻﻧﺒﺴﺎﻃﻲ‪-‬ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮﺗﺎﺡ ﻗﻠﺒﻚ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻨﺒﻀﺎﺕ‬ ‫‪-‬‬

‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﻫﻮ‪ 120/80‬ﻣﻠﻢ ﺯﺉﺒﻖ‬

‫ﻣﺮﺣﻠﺔﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ‪ :1‬ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻻﻧﻘﺒﺎﺿﻲ ‪ 139-130‬ﺃﻭ ﺍﻻﻧﺒﺴﺎﻃﻲ ‪.89-80‬‬

‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ‪ :2‬ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻻﻧﻘﺒﺎﺿﻲ ‪ 140‬ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻻﻧﺒﺴﺎﻃﻲ ‪ 90‬ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‪.‬‬

‫ﺃﺯﻣﺔﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ‪ :‬ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻻﻧﻘﺒﺎﺿﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ ‪ 180‬ﺃﻭ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻻﻧﺒﺴﺎﻃﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ ‪.120‬‬

‫ﻧﻮﻉﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ‪:‬‬

‫ﺃﺳﺎﺳﻲﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻫﻮ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺷﻴﻮﻋﺎً ﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻌﻈﻢ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ‬
‫ﺍﻟﺬﻳﻦﻳﺼﺎﺑﻮﻥ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻄﻮﺭ ﺑﻤﺮﻭﺭ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻣﻊ ﺗﻘﺪﻣﻬﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻦ‪.‬‬

‫ﺛﺎﻧﻮﻱﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻃﺒﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺩﻭﻳﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪.‬‬

‫ﺳﻤﺎﻋﺔﺍﻟﻄﺒﻴﺐﻫﻮ ﺟﻬﺎﺯ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﺍﻷﻃﺒﺎء ﺃﻭ ﻣﻘﺪﻣﻲ ﺍﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻷﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﻲﻳﺼﺪﺭﻫﺎ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﻭﺍﻟﺮﺉﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﻌﻮﻱ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻔﺤﺺ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ‪.‬‬