XÍ NGHIỆP KHAI THÁC CÁC CÔNG TRÌNH KHÍ

“Утверждаю”
Главный инженер ПГО

Signed by: Кущенко Роман

Михайлович
Date: 06.11.2023 14:22:16
Certified by: Vietsovpetro CA
Кущенко Р. М.

YÊU CẦU KỸ THUẬT

PHỤ TÙNG CƠ KHÍ CHO BẢO DƯỠNG 4K&8K CHO TURBINE MÁY
NÉN GIÀN CCP

Thực hiện Họ & Tên Chức danh Chữ ký

Thỏa thuận Huỳnh Văn Hoàng Phó Giám đốc Signed by: Huỳnh Văn Hoàng
Date: 06/11/2023 14:12:45
Certified by: Vietsovpetro CA

Kiểm tra Đinh Hoài Đức Phó Ban VTTB Signed by: Đinh Hoài Đức
Date: 06/11/2023 13:49:55
Certified by: Vietsovpetro CA

Soạn Thảo Nguyễn Minh Khoa CV CK Ban VTTB

Signed by: Nguyễn Minh Khoa
Date: 06/11/2023 13:19:32
Certified by: Vietsovpetro CA

Mẫu YCKT/TCĐG cho đơn hàng phụ tùng của Lô 09.1

Văn bản này được xác thực tại https://eoffice.vietsov.com.vn với số định danh: 4147/23-CV-XNK
 YÊU CẦU KỸ THUẬT VỀ VẬT TƯ

1. MỤC ĐÍCH VÀ PHẠM VI SỬ DỤNG VẬT TƯ:

1.1. Mục đích sử dụng: Chi tiết /phụ tùng sử dụng để thay thế các chi tiết bị cũ, mòn trong
quá trình làm việc của các thiết bị chính (gồm các vật tư cho cụm seal gas) trên Giàn CCP.
1.2. Điều kiện môi trường sử dụng:
- Nhiệt độ môi trường: : 20 - 45 °C
- Độ ẩm : > 80 %
- Khí hậu : Nhiệt đới, môi trường biển.
- Trong nhà hay ngoài trời : Ngoài trời
- Khu vực an toàn cháy nổ : ATEX Zone 2 (medium risk gas/vapour)

2. ĐIỀU KIỆN KỸ THUẬT SỬ DỤNG VẬT TƯ:

2.1. Điều kiện công nghệ - kỹ thuật nơi sử dụng vật tư: phụ tùng thay thế cho thiết bị dầu
khí trên công trình biển (giàn nén khí trung tâm, giàn nén khí nhỏ)
2.2. Tính chất lý hóa của môi trường làm việc, sản phẩm: Hydrocarbon/H2S/CO2.

3. YÊU CẦU CHUNG ĐỐI VỚI VẬT TƯ:

3.1. Các yêu cầu cơ bản đối với vật tư: quy cách hàng hóa phải phù hợp với danh mục đặt
hàng,
3.2. Hàng hóa phải mới 100%, ở tình trạng tốt.
3.3. Tương thích với các thiết bị công nghệ và vật tư hiện có.
3.4. Thời hạn bảo hành vật tư: ít nhất 12 tháng kể từ ngày hoàn thành giao nhận
3.5. Năm sản xuất: từ 2023 trở về sau.
3.6. Nhà sản xuất được khuyến cáo: theo danh mục đặt hàng/danh mục nhà sản xuất khuyến
cáo
3.7. Xuất xứ được khuyến cáo: Hàng hóa phải thể hiện rõ nhà sản xuất và nước chế tạo
trong hồ sơ chào thầu.
3.8. Thời hạn sử dụng còn lại: nếu có

4. TIÊU CHUẨN CHẾ TẠO:

Phụ tùng phù hợp với tiêu chuẩn của nhà sản xuất thiết bi, các tiêu chuẩn được liệt kê trong
danh mục đặt hàng.

5. YÊU CẦU VỀ KỸ THUẬT, CÔNG NGHỆ

5.1. Yêu cầu về tính năng: theo đúng mục đích chế tạo
5.2. Các thông số kỹ thuật chính: theo đặc tính kỹ thuật trong danh mục đặt hàng
5.3. Yêu cầu về chế tạo: theo tiêu chuẩn chế tạo được nêu ở mục 4.
5.4. Yêu cầu về nguyên vật liệu chế tạo: theo đặc tính kỹ thuật trong danh mục đặt hàng

6. YÊU CẦU VỀ GIAO HÀNG:

6.1. Số lần gửi hàng: tối đa 2 lần

6.2. Thời gian giao hàng: Trong vòng 90 ngày kể từ khi ký hợp đồng.

6.3. Nơi giao hàng: Kho của Vietsovpetro

7. YÊU CẦU VỀ ĐÓNG GÓI HÀNG VÀ TÀI LIỆU KÈM THEO:

Mẫu YCKT/TCĐG cho đơn hàng phụ tùng của Lô 09.1

Văn bản này được xác thực tại https://eoffice.vietsov.com.vn với số định danh: 4147/23-CV-XNK
Hàng hóa phải được đóng trong bao bì thích hợp, theo tiêu chuẩn xuất khẩu hoặc của nhà
sản xuất, bảo đảm hàng hóa không bị hư hại, ăn mòn trong quá trình vận chuyển và thuận
tiện cho bốc xếp, bốc dỡ, bảo quản.
Hàng hóa phải ghi rõ nhãn mác trên bao bì, với các thông tin cơ bản như tên nhà sản xuất,
tên hàng, khối lượng nếu có…

8. YÊU CẦU VỀ ĐẢM BẢO AN TOÀN LAO ĐỘNG, VỆ SINH CÔNG NGHIỆP VÀ
AN TOÀN MÔI TRƯỜNG:
Nhà thầu phải tuân thủ đầy đủ các luật, quy định hiện hành đang áp dụng trong lĩnh vực an
toàn lao động, vệ sinh công nghiệp và an toàn môi trường.

9. PHƯƠNG PHÁP ĐÁNH GIÁ KỸ THUẬT

- Theo bảng tiêu chí đánh giá kỹ thuật.
- Đánh giá theo nhóm hàng.

10. YÊU CẦU VỀ TÀI LIỆU KỸ THUẬT:

Tài liệu kỹ thuật của hàng hóa, trong trường hợp hàng hóa có sai khác so với danh mục
trong hồ sơ mời thầu, nhà thầu cần cung cấp cơ sở kỹ thuật như thư xác nhận của nhà sản
xuất phụ tùng hoặc catalogue của hàng hóa để chứng minh.

11. CHỨNG CHỈ CẨN THIẾT:

- Chứng chỉ xuất xứ (C/O) do cơ quan có thẩm quyền của nước sản xuất hoặc nước xuất
khẩu cấp: bản gốc/ bản điện tử có đường link để kiểm tra.
- Chứng chỉ số lượng và chất lượng (CQ) hoặc chứng chỉ phù hợp (CoC) do nhà sản xuất
/chi nhánh của nhà sản xuất cấp: bản gốc/ bản điện tử có đường link để kiểm tra.
- Chứng chỉ bảo hành (Warranty certificate) cấp bởi nhà thầu: 01 bản gốc.

Mẫu YCKT/TCĐG cho đơn hàng phụ tùng của Lô 09.1

Văn bản này được xác thực tại https://eoffice.vietsov.com.vn với số định danh: 4147/23-CV-XNK
 XÍ NGHIỆP KHAI THÁC CÁC CÔNG TRÌNH KHÍ

“Утверждаю” Главный
инженер ПГО

Signed by: Кущенко Роман

Михайлович
Date: 06.11.2023 14:22:16
Certified by: Vietsovpetro CA
Кущенко Р. М.

TIÊU CHÍ ĐÁNH GIÁ

PHỤ TÙNG CƠ KHÍ CHO BẢO DƯỠNG 4K&8K CHO TURBINE MÁY NÉN
GIÀN CCP

Thực hiện Họ & Tên Chức danh Chữ ký

Signed by: Huỳnh Văn Hoàng
Thỏa thuận Huỳnh Văn Hoàng Phó Giám đốc Date: 06/11/2023 14:12:45
Certified by: Vietsovpetro CA

Kiểm tra Đinh Hoài Đức

Signed by: Đinh Hoài Đức
Date: 06/11/2023 13:49:55
Phó Ban VTTB Certified by: Vietsovpetro CA

Soạn Thảo
Nguyễn Minh Khoa CV CK Ban VTTB
Signed by: Nguyễn Minh Khoa
Date: 06/11/2023 13:19:32
Certified by: Vietsovpetro CA

Mẫu YCKT/TCĐG cho đơn hàng phụ tùng của Lô 09.1

Văn bản này được xác thực tại https://eoffice.vietsov.com.vn với số định danh: 4147/23-CV-XNK
 TIÊU CHÍ ĐÁNH GIÁ KỸ THUẬT
Tên hàng hóa: (cung cấp phụ tùng cơ khí cho bảo dưỡng 4k&8k cho turbine máy nén giàn
CCP )

Đánh giá
Stt Tên tiêu chí Nội dung tiêu chí
Đáp ứng các yêu cầu ở mục 3 của tài
liệu yêu cầu kỹ thuật. Đối với các đơn
Yêu cầu chung đối với
1 hàng phân nhóm, nhà thầu phải chào đạt Đạt / Không đạt
hàng hóa
tất cả các mục hàng trong nhóm hàng, để
đạt yêu cầu kỹ thuật của nhóm hàng đó.
Tuân thủ các yêu cầu ở mục 5 của tài
Yêu cầu đặc tính kỹ liệu yêu cầu kỹ thuật. Trong trường hợp
2 Đạt / Không đạt
thuật của hàng hóa có sai khác, nhà thầu cung cấp các tài
liệu theo mục 10.

Tuân thủ các yêu cầu ở mục 6,7 của tài

3 Yêu cầu về giao hàng Đạt / Không đạt
liệu yêu cầu kỹ thuật

Chứng chỉ hàng hóa Tuân thủ các yêu cầu ở mục 11 của tài
4 Đạt / Không đạt
cần thiết liệu yêu cầu kỹ thuật

Đạt
Đạt tất cả tiêu chí trên
Kết luận
Không đạt bất kỳ tiêu chí trên Không đạt

Mẫu YCKT/TCĐG cho đơn hàng phụ tùng của Lô 09.1

Văn bản này được xác thực tại https://eoffice.vietsov.com.vn với số định danh: 4147/23-CV-XNK