காதல் மொழிகள் ஐந்து #Gary Chapman #The Five Love Languages #கேரி

Join / Telegram : @Tamil_Books_Library

First published in India by
Manjul Publishing House Pvt. Ltd.

Corporate Office: 2nd Floor, Usha Preet Complex,
42 Malviya Nagar, Bhopal, INDIA-462 003
E-mail: manjul@manjulindia.com Website: www.manjulindia.com
Marketing Office: 7/32, Ground Floor, Ansari Road, Daryaganj,
New Delhi 110 002 Email: booksupplyco@gmail.com
Tamil language translation of The Five Love Languages by Gary D. Chapman
This edition first published in 2012
© 1992, 1995, 2004, 2010 by Gary D. Chapman
"This book was first published in the United States by Northfield Publishing, 820 N. LaSalle Bhd.,
Chicago, IL 60610 with the title The Five Love Languages, copyright © 1992, 1995, 2004, 2010 by
Gary Chapman. Translated by permission."
"Study Guide for Spouse and Group Discussion" © 1995 by James S. Bell, JR.
Scripture quotations are taken from the Holy Bible:New International Version NIV®. Copyright ©
1973, 1978, 1984, International Bible Society. Used by permission of Zondervan Bible Publishing
House. All rights reserved.
The use of selected references from various versions of the Bible in this publication does not
necessarily imply publisher endorsement of the versions in their entirety.
ISBN 978-8-8322-272-3
Translation by NagalakshmiShanmugam
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in or introduced into a
retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means (electronic, mechanical, photocopying,
recording or otherwise) without the prior written permission of the publisher. Any person who does any
unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for
damages.
கேரா , ெஷ ம ெடெர
ஆகிேயா இ தக சம பண
உ ளட க
1. தி மண தி பிற காத எ ேக மாயமா மைற

ேபான ?
2. காத ேகணி எ ேபா நிர பிேய இ க
3. காத வய ப த
4. காத ெமாழி 1: பாரா வா ைதக
5. காத ெமாழி 2: பிர ேயகமான ேநர
6. காத ெமாழி 3: பாி க
7. காத ெமாழி 4: பணிவிைடக
8. காத ெமாழி 5: பாிச
9. உ க த ைம காத ெமாழிைய க டறித
10. காத எ ப நா வி பி ேத ெத ஒ
11. காத தா க மக தான
12. ெவ பவைர காத த
13. ழ ைதக அ ெமாழிக
14. எ தனி ப ட ேவ ேகா
கணவனி த ைம காத ெமாழி
மைனவியி த ைம காத ெமாழி
ந றி
அ காத இ தா வ கி றன. அைவ

தா வ க ேவ . எ ைன ெபா தவைர,
அைவ ஐ ப வ ட க ேமலாக எ தாயா கிேர ம
எ த ைதயா சா வ வி எ வா ேவா இ வ ளன.
அவ க ம இ லாம ேபாயி தா , அ ைப காதைல
ப றி எ வத பதிலாக, அவ ைற நா இ ேத
ெகா தா இ தி ேப . எ பத ம ெறா ெபா ,
நா ப வ ட க ேமலாக எ மீ காத மைழ ெபாழி
வ எ மைனவி கேரா . எ மைனவி எ மீ அ
ெச வ ேபா எ லா மைனவிய த த கணவ மா கைள
ேநசி தா , ெவ சில ஆ கேள ேவ தா பா க
ஆைச ப வ . எ ழ ைதக ெஷ ெடெர இ ேபா
இற ைக ைள , ைடவி ெவளிேயறி, திய உலக கைள
ஆரா ெகா கி றன . ஆனா அவ கள இதமான
அ பி கதகத பி நா பா கா பாக உண கிேற . எ வா வி
நா சிற பாக ஆசீ வதி க ப ேள . அத காக நா ந றி ட
இ கிேற .
அ றி த என க க மீ ெப தா க ைத
ஏ ப தி ள பல நா கட ப ேள . உளவியலாள க
ரா ேக ெப , ஜ ச விஹா , ம கா ெப ஆகிேயா
அவ களி சில . இ தக ைத தி தியைம க உதவியத காக,
ெடபி பா ேக தி ட ச ந றி. றி த ேநர தி
இ தக ெவளிவ வத ாிசியா ம டா மி
ெதாழி ப நி ண வ ேப தவியாக இ த . இ தியாக,
ஆனா மிக கியமாக, கட த ப வ ட க ேமலாக,
த க ைடய வா ைகயி அ தர க விஷய கைள எ ேனா
பகி ெகா ட கண கான த பதியின எ ந றிைய

ெதாிவி ெகா ள வி கிேற . இ தக அவ கள
ேந ைம கான அ ச .
தி மண தி பிற காத எ ேக மாயமா

மைற ேபான ?
ஒ ைற நா விமான தி பயண ெச ெகா தேபா

என அ ேக உ கா தி தவ த ைகயி ைவ தி த இதைழ
த ம மீ ைவ வி , நா இ த திைசைய ேநா கி தி பி,
"நீ க எ ன ேவைல ெச கிறீ க ?" எ எ னிட ேக டா .
"நா தி மண ஆேலாசைனயாளராக பணியா கிேற .

தி மண வா ைகைய வளைம ப வ எ ப எ ற தைல பி
க தர கைள நட தி வ கிேற ," எ றிேன .
"ெந காலமாக இைத ப றி யாாிடமாவ ேக க ேவ

எ நா நிைன ெகா ேத . தி மண தி பிற
காத எ ேக மாயமா மைற வி கிற ?" எ அவ ேக டா .
ஒ க ேபாடலா எ ற எ ந பி ைகைய
ஒர க ைவ வி , "நீ க எ த அ த தி ேக கிறீ க ?"
எ அவாிட ேக ேட .
"நா ைற தி மணமானவ . ஒ ெவா ைற ,

நா க தி மண ெச ெகா வத வா ைக அ தமாக
இ த . ஆனா தி மண த ட எ ப ேயா அ
தைலகீழாகிவி ட . அவளிட நா ெகா ததாக நா
நிைன த காத , அவ எ னிட ெகா த ேபா
ேதா றிய காத எ ப ேயா மாயமா மைற வி டன. நா
ஒரள திசா யான மனித . ஒ ெவ றிகரமான
வியாபார ைத நட தி வ கிேற . ஆனா எ னா இைத
ாி ெகா ள யவி ைல."
"உ க ைடய தி மண க எ வள கால நீ தன?"
"என த தி மண மா ப தா க நீ த .
இர டாவ ைற நா தி மண ெச ெகா டேபா , அ
றா க வைர ெதாட த . கைடசி தி மண , கி ட த ட
ஆ ஆ க நிைல த ."
"தி மண த உடேனேய உ க காத மாயமாக

மைற வி டதா அ ல ப ப யாக மைற ததா?" எ நா
ேக ேட .
"இர டாவ தி மண , ஆர ப தி இ ேத தவறாக

ேபான . எ ன நிக த எ என ெதாியவி ைல. நா க
இ வ ஒ வ ெகா வ மனதார ேநசி ேதா எ நா
உ ைமயிேலேய எ ணிேன . ஆனா எ க ேதனில மிக
ேமாசமான அ பவமாக அைம த . அதி நா க மீளேவ
இ ைல. தி மண தி ஆ மாத க ம ேம நா க
ஒ வேரா ஒ வ பழகியி ேதா . அ ஒ றாவளி காத .
உ ைமயிேலேய அ மிக உ சாக வதாக இ த . ஆனா
தி மண தி பிற , வ க தி இ ேத அ ஒ தமாக
அைம த .
"என த தி மண தி , நா வ ட க
கழி தா எ க ழ ைத பிற த . ழ ைத பிற த பிற
எ மைனவி அ ழ ைதயிட அதிக அ கைற கவன
ெச தியதாக , நா கியமி ைல எ ப ேபா அவ நட
ெகா வதாக நா நிைன ேத . அவள வா வி ஒேர
இல சிய ஒ ழ ைதைய ெப ெற ப தா , அத பிற நா
அவ ேதைவயி ைல எ ப ேபா என ேதா றிய ."
"நீ க இைத உ க மைனவியிட றினீ களா?" எ நா

ேக ேட .
"ஆ , நா இைத அவளிட றிேன . என ைப திய

பி வி டதாக றிய அவ , இ ப நா மணிேநர ஒ
ெசவி ேபால இ பதி உ ள சிரம ைத அ த ைத நா
ாி ெகா ளவி ைல எ றினா . நா த ாிதேலா
தன அதிகமாக உதவி ெச ய ேவ எ அவ றினா .
அவைள ாி ெகா அவ உதவி ெச ய நா
உ ைமயிேலேய ய சி ேத . ஆனா அ எ த
வி தியாச ைத ஏ ப தவி ைல. அத பிற , எ க
இைடேய இைடெவளி ஏ பட வ கிய . நா நா அ
அதிகாி த . சிறி கால தி பிற , எ க கிைடேய எ த
காத மி ச இ கவி ைல. ெவ ெமளன தா மி சிய .
எ க தி மண வா ைக வி ட எ பைத நா க
இ வ ேம ஒ ெகா ேடா .
"எ கைடசி தி மண ? அ வி தியாசமாக இ க ேபாவதாக

நா உ தியாக ந பிேன . எ இர டா தி மண விவாகர தி
த பிற , நா வ ட க தி மண ெச ெகா ளாம
இ ேத . நா எ றாவ மைனவி எ க
தி மண தி இர வ ட களாக பழகி வ ேதா . நா க
எ ன ெச ெகா கிேறா எ பைத நா க ந றாக
அறி தி ததாக நா உ ைமயிேலேய நிைன ேத . ஒ வைர
காத ப எ றா எ ன எ பைத த ைறயாக நா ாி

ெகா ட ேபா என ேதா றிய . அவ எ ைன
காத ததாக நா உ ைமயாக உண ேத .
"தி மண தி பிற எ னிட எ த மா ற ஏ ப டதாக

நா நிைன கவி ைல. தி மண தி நா அவளிட எ ப
எ காதைல ெவளி ப திேனேனா, அ ப தா தி மண தி
பி ெவளி ப திேன . அவ மிக அழகாக இ ததாக ,
நா அவைள மிக ேநசி பதாக அவளிட றிேன . அவள
கணவனாக இ பதி நா மி த ெப மித ெகா வதாக
அவளிட றிேன . ஆனா தி மண ஒ சில
மாத க பிற , அவ ைற ற வ கினா . த , நா
ைபைய எ ெவளியி ெகா ேபா ைவ பதி ைல, எ
ணிகைள ெகா யி ெதா கவி வதி ைல எ ப ேபா ற அ ப
விஷய க காக ைற றினா . பிற , எ நட ைதைய ப றி
ேமாசமாக ேபச வ கினா . நா அவள ந பி ைக
உக தவனாக இ ைல எ , நா அவ வி வாசமாக
இ கவி ைல எ எ மீ பழி ம தினா . அவ றி ஒ
எதி மைறயான ெப ணாக மாறியி தா . தி மண தி
அவ ஒ ேபா எதி மைறயான ேபா ைக ெகா கவி ைல.
நா ச தி தவ களிேலேய மிக ேந மைறயான ஒ தியாக அவ
இ தா . அவளிட எ ைன கவ த விஷய களி அ
ஒ . எைத ப றி அவ ைற றியதி ைல. நா ெச த
அைன அ ேபா அவ அ தமாக இ தன. ஆனா
தி மண ஆன ட , நா ெச த எ தெவா காாிய சாியி ைல
எ ப ேபா அவ நட ெகா டா . எ ன நட த எ
உ ைமயிேலேய என ெதாியவி ைல. கைடசியி , அவ மீ
நா ெகா த காத மைற வி ட . நா அவைள ெவ க
வ கிேன . அவ எ னிட எ த காத இ ைல எ ப
ெவளி பைடயாக ெதாி த . அத ேம நா க ேச
வா வதி எ த பல இ ைல எ பைத நா க இ வ ஒ
ெகா பிாி வி ேடா .
"இ ஒ வ ட தி நட த கைத. எ ேக வி இ தா .
தி மண தி பிற காத ெதாைல ேபா வி கிறதா? எ
அ பவ ெபா வான ஒ றா? அதனா தா ந நா ஏராளமான
விவாகர க நட கி றனவா? என ைற
விவாகர தாகி ள எ பைத எ னா ந ப யவி ைல.

விவாகர ஆகாதவ க , ெவ ைம ட வாழ க
ெகா கிறா களா? அ ல சில தி மண களி காத
உயி ட நிைல நி கிறதா? அ உ ைமெய றா , அ
எ ப ?"
எ சக பிரயாணியான அவ ேக ட ேக விகைள தா ,
தி மணமான ம விவாகர தான ஆயிர கண கானவ க இ
ேக ெகா கி றன . சில த க ந ப களிட
ேக கி றன . ேவ சில ஆேலாசைனயாள களிட
மத மா களிட ேக கி றன . இ சில த கைளேய
ேக ெகா கி றன . சில சமய களி இ ேக விக கான
விைடக ந மா ாி ெகா ள யாத உளவிய ாீதியான
வா ைதகளி அளி க ப கி றன. சில சமய களி நைக ைவ
ம நா ற கைலக ல விைடக
ெவளி ப த ப கி றன. ெப பாலான நைக ைவக
பழெமாழிக சில உ ைமகைள உ ளட கி ளேபாதி ,
அைவ, ேநாயா பாதி க ப ள ஒ வ ஆ பிாி
மா திைரைய ெகா ப ேபா ற ஒ தா .
காதைல ெவளி ப வதி நா சிற விள க வி பினா , நம

வா ைக ைணவாி த ைமயான காத ெமாழிைய க
ெகா ள நா ஆ வ உ ளவ களாக இ க ேவ .
தி மண தி காத ேமேலா கியி க ேவ எ ற ஆ த

வி ப நம மன ேபா கி ஆழ ேவ றி ள . ெவளிவ
ெகா ஒ ெவா வார ம மாத இத களி ,
தி மண தி காதைல உயி ட இ க ெச வ எ ப
எ பைத ப றிய ஒ க ைரயாவ இட ெப வி கிற . இ த
விஷய ைத ப றி ஏராளமான தக க ெவளிவ ளன.
ெதாைல கா சி ம வாெனா நிக சிக இைத ப றி
விவாதி கி றன. நம தி மண வா ைகயி காதைல
உயி ட இ க ெச வ மிகமிக கியமான ஒ
விஷய தா .
இ விஷய தி உத வத ஏராளமான தக க ,
இத க , நைட ைற உ திக இ , தி மண தி
பிற காத தைழ தி பத கான இரகசிய ைத ஏ ெவ சில
த பதியேர க டறி ளன ? ேப வா ைத நட வ எ ப
எ ப ப றிய க தர கி கல ெகா , த க
இைடேயயான ேப வா ைதகைள ேம ப வ எ ப
எ பைத க ெகா ஒ த பதிய , தி பிய ட ,
க தர கி த க விள கி கா ட ப ட உ திகைள
நைட ைற ப த யாம திண வ ஏ ? "உ க வா ைக
ைணவாிட உ க காதைல ெவளி ப த 101 வழிக " எ ற
தைல பி ெவளியாகி ளஒ க ைரைய ப வி , நம
ெபா தமான இர அ ல வழிகைள ேத ெத ,
அவ ைற நைட ைற ப த ய சி ெச ேபா , நம
வா ைக ைணவ அைத அ கீகாி க ட ெச யாம இ ப
ஏ ? அத பிற , அ க ைரயி ற ப ள மீதி 98
வழிகைள உதறி த ளிவி , நா ந வழ கமான வா ைக
தி பிவி கிேறா .
இ த ேக விக கான விைடகைள ெகா ப தா

இ தக தி ேநா க . ஏ கனேவ ெவளியாகி ள தக க
க ைரக உதவிகரமாக இ ைல எ றிவிட யா . 'ம க
ெவ ேவ விதமான காத ெமாழிகைள ேப கி றன ' எ ற
அ பைட உ ைமைய நா க ெகா ளாம இ
வ ேளா எ ப தா பிர சைன.
ெமாழியியைல ெபா தவைர, ஜ பானிய ெமாழி, சீன ெமாழி,

ஆ கில , ெஜ ம , பிெர , இ தி, மரா , தமி , க னட ,
ெத , மைலயாள ேபா ற பல கிய ெமாழிக இ கி றன
எ பைத நா அறிேவா . ந மி ெப பாலானவ க , நம
ெப ேறா க உட பிற தவ க ேப ெமாழிைய க
வள கிேறா . அ நம த ைம ெமாழியாக அ ல
தா ெமாழியாக ஆகிவி கிற . பிற , த ய சி எ ேவ
சில ெமாழிகைள நா க ெகா ள . அைவ நம
இர டா ப ச ெமாழிகளாகி றன. நா நம தா ெமாழியி
சிற பாக ேப கிேறா , அைத சிற பாக ாி ெகா கிேறா . ந
தா ெமாழிைய ேப ேபா நா மிக ெசளகாியமாக
உண கிேறா . ஒ இர டா ப ச ெமாழிைய நா அதிகமாக ேபச
ேபச, அதி உைரயா வ நம மிக எளிதாகிவி கிற . நா
நம த ைம ெமாழியி ம ேப வதாக ைவ ெகா ேவா .

அ ேபா , நம ெமாழியி இ ேவ ப ட இ ெனா
ெமாழிைய தன த ைம ெமாழியாக ெகா ள, அைத
ம ேம ேப ஒ வைர நா எதி ெகா ேபா , நம
ேப வா ைத ம ப த ப கிற . ெவ கா ட க ,
ைசைகக , பட க வைரத , அ ல நா ெவளி ப த நிைன
க கைள ந கா த ேபா றவ ைற ம ேம நா
சா தி க ேவ யி . ந மா அவ ட ஒ உைரயாட
ஈ பட . ஆனா , அ அ வள சிற பானதாக இ கா .
ெமாழி ேவ பா க மனித கலா சார ேதா பி னி
பிைண தைவ. பிற கலா சார களி உ ள ம கேளா நா
திறைமயாக உைரயாட ேவ எ றா , நா யா ட ேபச
வி கிேறாேமா, அவ கள ெமாழிைய நா க ெகா வ
அவசிய .
காத இ ெபா . சீன ெமாழியி ஆ கில

ெமாழி எ வா ேவ ப ளேதா, அேதேபா உ கள காத
ெமாழி , உ கள வா ைக ைணவாி காத ெமாழி
ேவ ப க . நீ க உ கள காதைல ஆ கில தி
ெவளி ப த எ வள க னமாக ய சி தா , உ க
வா ைக ைணவ சீன ெமாழி ம தா ாி எ றா ,
நீ க இ வ ஒ வைர ஒ வ ேநசி பைத ெதளிவாக உ களா
ஒ ேபா எ ைர க யா . விமான தி நா ச தி த
ந ப , தன றாவ மைனவியிட 'வா ைதகளா த
அ ைப ெவளி ப தினா . "அவ மிக அழகாக இ ததாக ,
நா அவைள மிக ேநசி பதாக அவளிட றிேன . அவள
கணவனாக இ பதி நா மி த ெப மித ெகா வதாக
அவளிட றிேன ," எ அவ எ னிட றிய இைத
ெதளி ப கிற . அவ உ ைமயிேலேய த மைனவியிட த
காதைல ெவளி ப தினா . ஆனா அவர மைனவியா அவர
ெமாழிைய ாி ெகா ள யவி ைல. ஒ ேவைள த
கணவனி நட ைதயி அவ அ ைப ேத யி அைத
அவளா பா க யாம ேபாயி கலா . உ ைமயாக இ தா
ம ேபாதா . நா காதைல திற பட ெவளி ப த வி பினா ,
நம வா ைக ைணவாி த ைம காத ெமாழிைய க
ெகா ள நா தயாராக இ க ேவ .
ப வ ட களாக தி மண ஆேலாசைனயாளராக நா
பணியா றியத அ பவ தி இ நா இ த
வ ேள : அ பைடயி ஐ காத ெமாழிக இ கி றன.
அதாவ , காதைல ெவளி ப வத , அைத ாி
ெகா வத ம க ஐ வழிகைள ைகயா கி றன .
ெமாழியிய ைறயி , ஒ ெமாழி எ ண ற வ டார
வழ கேளா அ ல ேவ பா கேளா இ கலா . அேதேபா ,
ஐ அ பைட காத ெமாழிகளி எ ண ற வ டார
வழ க இ கி றன. வார, மாத இத களி ெவளியா நீ க
உ க மைனவிைய காத கிறீ க எ பைத அவாிட
ெவளி ப வத கான 101 வழிக , 'உ க கணவைன
த க ைவ பத கான 20 வழிக , அ ல 'தி மண வா வி
காத கான 365 ெவளி பா க ' ேபா ற க ைரக இத
சா பக கி றன. 10, 20, அ ல 365 அ பைட காத ெமாழிக
இ பதாக என ெதாியவி ைல. எ அபி பிராய ப , ஐ
காத ெமாழிக ம ேம உ ளன. ஒ காத ெமாழிைய ெகா
காதைல ெவளி ப வத கான வழி ைறக எ ணி ைகயி
அட கா. இதி கியமான விஷய , உ க வா ைக
ைணவாி காத ெமாழியி நீ க ேபச ேவ எ ப தா .
ழ ைதகளி ஆர பகால வள சியி , ஒ ெவா ழ ைத

தனி வமான உண சி ெவளி பா த ைமைய ெகா ள
எ ப நா ெந காலமாக அறி வ ள விஷய தா .
உதாரணமாக, சில ழ ைதக த கைள ப றி மிக ைறவான
யமதி ைப த க உ வா கி ெகா கி றன . ேவ சில
ழ ைதக ஆேரா கியமான யமதி ைப த க வள
ெகா கி றன . சில ழ ைதக பா கா பி ைம உண ட
வள கி றன . சில ழ ைதக பா கா பான உண ட
வள கி றன . தா க ேநசி க ப கிேறா , வி ப ப கிேறா ,
பாரா ட ப கிேறா எ ற உண ேவா சில ழ ைதக
வள கி றன . சில ழ ைதக , தா க ேநசி க படவி ைல,
வி ப படவி ைல, பாரா ட படவி ைல எ ற உண ட
வள கி றன .
த க ெப ேறா களா சக ழ ைதகளா தா க

ேநசி க ப வதாக உண ழ ைதக , த க ெசா த உளவிய
அைம பி அ பைடயி , த க ெப ேறா க பிற
கியமான நப க த களிட அ ைப ெவளி ப திய வித தி

அ பைடயி , த க ெக ஒ த ைமயான அ
ெமாழிைய வள ெகா கிறா க . அவ க ஒேர ஒ
த ைமயான அ ெமாழிைய ேப வா க , அைத ாி
ெகா வா க . பி னாளி அவ க ஒ இர டா ப ச அ
ெமாழிைய க ெகா ள . ஆனா , அவ க த கள
த ைம அ ெமாழிைய பய ப ேபா தா மிக
ெசளகாியமாக உண கி றன . த க ெப ேறா க சக
ழ ைதக த கைள ேநசி கவி ைல எ ற உண ெகா ட
ழ ைதக ஒ த ைம அ ெமாழிைய வள
ெகா கி றன . ஆனா , சாியாக இல கண க ெகா ளாத
ழ ைதகளி ெமாழி திற எ வள ைறவாக இ ேமா,
அ ேபால இ ழ ைதகளி த ைம அ ெமாழி ச
உ ைல ேபாயி . அவ களா சிற பான க
பாிமா ற தி ஈ பட யா எ ப இத ெபா ள ல. மாறாக,
ஒ ேந மைறயான ேனா ைய பா வள
ழ ைதகைளவிட இவ க தலாக ய சி ெச ய
ேவ யி எ ப தா இத ெபா . அேதேபா , த க மீ
ேபாதிய அ ெச த படவி ைல எ ற உண ேவா வள
ழ ைதகளா அ ைப உணர , அ ைப ெவளி ப த
. ஆனா , ஒ ந ல ஆேரா கியமான, அ பான நிைலயி
வள தவ கைளவிட இவ க அத காக ச அதிகமாக உைழ க
ேவ யி .
ஒ கணவ மைனவி ஒேர த ைம காத ெமாழிைய

ெகா ப அ வ . நா நம த ைம காத ெமாழியி
ேப ேபா , நா வைத ந வா ைக ைணவரா ாி
ெகா ள யாம ேபா ேபா நா ழ பி ேபாகிேறா . நா
அ ைப தா ெவளி ப கிேறா . ஆனா அ ந வா ைக
ைணவைர ெச றைடவதி ைல. ஏெனனி நா அவ க
ெதாியாத ஓ அ னிய ெமாழியி ேப கிேறா . இ தா
அ பைட பிர சைன அட கி ள . இத கான ஒ தீ ைவ
ெகா ப தா இ தக தி ேநா க . அதனா தா ஏ கனேவ
காதைல ப றி எ ண ற தக க ெவளிவ ளேபாதி
நா இ தக ைத ணி எ கிேற . ஐ அ பைட
காத ெமாழிகைள ாி ெகா , நம த ைம காத
ெமாழிைய ந வா ைக ைணவாி த ைம காத
ெமாழிைய நா க டறி ெகா ேபா , தக களி

க ைரகளி ெகா க ப ள ேயாசைனகைள
பாி ைரகைள நைட ைற ப த ேதைவயான தகவ க
நம கிைட வி .
உ க வா ைக ைணவாி த ைம காத ெமாழிைய

க ெகா , நீ க அைத ேபச க ெகா ேபா ,
எ நிைல தி கி ற, அ பான தி மண தி கான இரகசிய ைத
நீ க க பி வி க எ நா ந கிேற .
தி மண தி பிற காத மாயமா மைற ேபாக
ேவ யதி ைல. ஆனா , அைத உயி ட
ைவ தி பத ந மி ெப பாலானவ க ஓ இர டா ப ச
காத ெமாழிைய க ெகா ள ேவ . ந தா ெமாழி ந
வா ைக ைணவ ாியவி ைல எ றா , நா ெவ மேன
ந தா ெமாழிைய சா தி பதி அ தமி ைல. ந கணவேனா
அ ல மைனவிேயா நா ெவளி ப த ய சி அ ைப உணர
ேவ எ நா வி பினா , அைத அவர த ைம காத
ெமாழியி நா ெவளி ப த ேவ .
காத ேகணி எ ேபா நிர பிேய இ க
அ எ ப ந வா வி ஓ ைமய அ க வகி பதாக

சமயவாத சி தைனயாள க மத சா ப ற சி தைனயாள க
ஒ ெகா கி றன . 'அ மக வமான ,' 'அ தா உலைக
இய க ைவ கிற ' ேபா றவ ைற நா ேக கிேறா .
ஆயிர கண கான தக களி , பாட களி , ப திாிைககளி ,
திைர பட களி 'அ ' எ ற வா ைத தாராளமாக
எ தாள ப ள .எ ண ற த வாீதியான அைம களி

இைறயிய அைம களி அ பி ெக ஒ கியமான இட
ஒ க ப ள . கிறி தவ சமய ைத ேதா வி த ஏ பிரா ,
அ தா தன சீட களி தனி வமான ப நலனாக இ க
ேவ எ வி பினா .
பிற த னிட அ ெச த ேவ எ ப தா
மனித களி த ைமயான ேதைவயா . அ பி காக நா
சிகர கைள ெதா ேவா , கட கைள தா ேவா , பாைலவன
மண ெவளிகைள கட ேபா , க ைமயான சிரம கைள
தா ேவா . அ இ லாவி டா , மைலக ஏற
யாதைவயாக , கட க தா ட யாதைவயாக ,
பாைலவன க ெபா ெகா ள யாதைவயாக , சிரம க
ந வா வி அவல களாக மாறிவி . அ பி அ பைடயி
அைமயாத எ தெவா மனித சாதைன , வி
ெவ ைமயான தா எ கா யத வாயிலாக, கிறி தவ
அ ேபா தலரான னித பா அ ைப ேபா றினா . "மனித
நாடக தி கைடசி கா சியி , வி வாச , ந பி ைக, ம அ
ஆகிய கதாபா திர க ம ேம எ சியி . ஆனா
இவ றி மிக சிற த அ தா ," எ அவ நிைற ெச தா .
'அ ' அ ல 'ேநச ' எ ற வா ைத மனித ச தாய தி

மிக ஆழமாக ஊ வி ள . அ த வா ைதைய நா ஓராயிர
வழிகளி பய ப கிேறா . நா க , ைனக ேபா ற
வில களிட நா அ ெச கிேறா . உண , கா க , க
ேபா ற சில ெபா கைள நா ேநசி கிேறா . மர க , , மல க
எ , இய ைகயி மீ நா அ கா கிேறா . தா , த ைத,
மக , மக , ெப ேறா க , கணவ மா க , மைனவிய , ந ப க
எ , ம களிட நா அ பாரா கிேறா .
அேதா , நட ைதைய விள வத நா அ த வா ைதைய

பய ப கிேறா : "நா அவைள ேநசி கிேற . அதனா நா
அைத ெச ேத ." இ த விள க அைன வைகயான
நடவ ைகக வழ க ப கிற . தி மண தி ெவளிேய
தகாத உறவி ஈ ப ள ஒ வ , அைத அ எ கிறா .
ம ற , அ ஒ ெபாிய பாவ எ மதேபாதக கிறா .
ேபாைத ஆளான ஒ வனி மைனவி, அவன சமீப திய
கேளபர தி பிற , கீேழ ெகா கிட பவ ைற

அ ற ப கிறா . அைத அவ அ எ அைழ கிறா .
ஆனா அைத 'சக சா தி த ' எ உளவியலாள கிறா .
ழ ைதகளி அைன வி ப கைள நிைறேவ
ெப ேறா , அத அ எ ெபயாி அைழ கி றன . ப
ஆேலாசக அைத ெபா ப ற வள ைற எ அைழ கிறா .
அ பான நட ைத எ ப எ ?
அ எ வா ைதைய ள அைன
ழ ப கைள கைளவ இ தக தி ேநா கம ல. மாறாக,
நம உண சிாீதியான ஆேரா கிய தி இ றியைமயாத, ஒ
றி பி ட வைகயான அ பி மீ கவன ெச வ தா இத
றி ேகா . ஒ ழ ைத உண சிாீதியாக நிதானமாக, சமநிைலயி
இ க ேவ எ றா , அவன சில றி பி ட
உண சிாீதியான ேதைவக நிைறேவ ற பட ேவ எ
ழ ைத உளவியலாள க கி றன . அ த
ேதைவக கிைடேய பா தா , எ லாவ ைற விட மிக
அ பைடயான ேதைவ,அ ம பாச தி ேதைவ - தா
வி ப ப கிேறா , ெசா த ெகா டாட ப கிேறா எ பைத
உண ேதைவ. அ ழ ைதயி மீ ேபா மான பாச
ெவளி ப த ப ேபா , அவ ஒ ெபா பான மனிதனாக
உ வாகிறா . அ த அ இ ைலெய றா , உண சிாீதியாக
ச காீதியாக அவ வள சி றியவனாக இ பா .
பி வ உ வக ைத நா த த ேக வி ப ட
தின தி இ ேத அ என மிக பி ேபா வி ட :
"ஒ ெவா ழ ைதயி உ ேள அ பா நிர ப ப வத காக
ஒ 'உண சி ேகணி கா ெகா கிற . உ ைமயிேலேய
தா ேநசி க ப வதாக உண ேபா ஒ ழ ைத இய பாக
வள வா . ஆனா அவன அ ேகணி வ றி ேபா ேபா
அவ ைறயி றி நட ெகா வா . ழ ைதகளி ைறதவறிய
நட ைதயி ெப ப தி, ேபா ள 'அ ேகணி'யி
ேதைவகளி ெவளி பாேட." ழ ைதக ம ப வ வயதின
சிகி ைச அளி பதி நி ணரான உளவியலாள ரா ேக ெப
உைரைய ஒ ைற நா ேக ெகா ேத .
அ ேபா , எ அ வலக தி வ த க ழ ைதகளி

தவ கைள அ கி ெகா ேட ேபான கண கான

ெப ேறா கைள ப றி நா நிைன பா ேத . அ த
ழ ைதகளி உ ேள வ றி ேபாயி த அ ேகணிைய நா
க பைன ெச தி கவி ைல. ஆனா அத விைள கைள நா
நி சயமாக பா தி கிேற . அவ கள தவறான நட ைத,
அவ களா உணர யாத அ றி த, தவறாக வழிநட த ப ட
ேதட தா . அைன தவறான இட களி , தவறான வழிகளி
அவ க அ த அ ைப ேத ெகா தன .
அ தவ ட ெந கமாக இ க ேவ ,அ தவரா
ேநசி க பட ேவ எ ற வி ப தா மனித ல
தைழ தி பத கான ஜீவ ஆதரமா . ெந க ம
அ பி கான அ தைகயெதா ேதைவைய தி ெச ய
வ வைம க ப ட தா தி மண .
தன பதி றாவ வயதி பா விைன ேநா ஒ றி காக

சிகி ைச ெப ெகா த ஆ எ ற சி மிைய நா
நிைன பா கிேற . அவ அ த ேநா இ த ெச திைய
ேக ட ட அவள ெப ேறா ெநா கி ேபானா க . அவ க
ஆ யி மீ ேகாப ெகா டன . பா ண க வி ப றி
க ெகா தத காக அவள ப ளிைய ைற றின . "அவ
ஏ இ ப ெச தா ?" எ ேக டன .
ஆ ேயா நா உைரயா யேபா , தன ஆ வயதாக

இ த சமய தி தன ெப ேறா விவாகர ெச ெகா டைத
அவ எ னிட றினா . ேம , "எ த ைத எ மீ அ
இ லாத தா அவ எ கைளவி ேபானத காரண எ
நா நிைன ேத . என ப வயதாக இ தேபா எ தாயா
மீ தி மண ெச ெகா டா . இ ேபா அவைர ேநசி க
அவ யாேரா ஒ வ கிைட வி டா , ஆனா எ மீ அ
ெச வத இ ஒ வ இ ைல எ நா நிைன ேத .
எ மீ அ ெச த பட ேவ எ நா ஏ கிேன . நா
அவைன எ ப ளியி ச தி ேத . அவ எ ைனவிட வயதி
ெபாியவ . ஆனா அவ எ ைன வி பினா . அைத எ னா
ந ப யவி ைல. அவ எ னிட பாிவாக நட ெகா டா .
சில கால தி பிற , அவ எ ைன உ ைமயிேலேய
ேநசி பதாக நா உண ேத . உட ற ெகா ள நா

வி பவி ைல. ஆனா , எ மீ அ கா ட பட ேவ எ
நா மிக வி பிேன ," எ அவ றினா .
ஆ யி 'அ ேகணி' பல வ ட களாக வ றி

ேபாயி த . அவள தா அவள வள த ைத அவள
பிற ேதைவகைள கவனி ெகா டன . ஆனா அவ
ெகா வி எாி ெகா த ஆழமான உண சிாீதியான
ேபாரா ட ைத அவ க உண தி கவி ைல. அவ க அவைள
உ ைமயிேலேய ேநசி தன . அவ த க அ ைப உண ததாக
அவ க நிைன தன . ஆனா ஆ யி த ைம அ
ெமாழிைய தா க ேபசவி ைல எ பைத அவ க அறிவத
கால கட வி ட .
அ எ உண சிாீதியான ேதைவ ெவ மேன ழ ைத

ப வ ேதா ெதாட ைடய ஒ விஷய ம ம ல. அ த ேதைவ
நா ெபாியவ களான பிற , ந தி மண தி
பி ெதாட வ கிற . "காத வய ப த " அ பவ அ த
ேதைவைய த கா கமாக தி ெச தா , அ ஒ த கா க
நிவாரண தா . அத ஆ கால ம ப த ப ட , ந மா
ஊகி க ய எ பைத நா பி வ அ தியாய களி
பா ேபா . "காத வய ப த " ெகா த உ சாக ைற ,
நில தி நா கா றிய பிற , அ பி ேதைவ மீ
தைல கிற . ஏெனனி , அ ந அ பைட இய பா . அ
ந உண சிாீதியான வி ப களி ைமயமா . "காத
வய ப வத " நம அ ேதைவ ப ட . நா
வா வைர அ நம ேதைவ ப ெகா ேட இ .
த வா ைக ைணவ த ைன ேநசி க ேவ எ ற
வி ப தா தி மண வா வி அ பைட அ சமாக விள கிற .
சமீப தி ஒ வ எ னிட , "உ க மைனவி உ க மீ அ
ெச தவி ைல எ றா , உ களிட உ ள , கா க ,
கட கைரயி நீ க க ள , அ ல ம ற ஆட பர
ெபா க இ எ ன பிரேயாஜன ?" எ ேக டா . அவ
உ ைமயிேலேய எ ன கிறா எ உ க ாிகிறதா?
"எ லாவ ைற விட ேமலாக, எ மைனவி எ ைன ேநசி க
ேவ எ நா வி கிேற ." ெபளதீக ெபா க
ஒ ேபா மனித அ பி ஈடாகா . ஒ மைனவி, "நா வ

எ கணவ எ ைன க ெகா வேத இ ைல. ஆனா இரவி
ம எ ேனா ப ைகைய பகி ெகா ள வி கிறா .
அைத நா ெவ கிேற ," எ கிறா . தா ப திய உறைவ
ெவ ஒ மைனவி அ ல அவ ; மாறாக, உண சிாீதியான
அ பி காக ஏ ஒ ெப மணிதா அவ .
அ தவ ந ைம ேநசி க ேவ எ ந மிட உ ள ஏேதா

ஒ ெதாட அைற வ வி கிற . தனிைம மனித மன ைத
அழி க ய . அதனா தா தனிைம சிைறயி அைட ப
மிக ெகா ைமயான த டைனயாக க த ப கிற .
அ தவ ட ெந கமாக இ க ேவ , அ தவரா
ேநசி க பட ேவ எ ற வி ப தா மனித ல
தைழ தி பத கான ஜீவ ஆதாரமா . அ தைகய ேதைவகைள
தி ெச ய வ வைம க ப ட தா தி மண . அதனா தா
கணவ மைனவி 'ஒேர சைதயாக' ஆவைத ப றி ப ைடய
ைபபி க எ ைர கி றன. தனிநப க தி மண
ப த தி இைண ேபா த க ெசா த அைடயாள கைள
ெதாைல வி வ எ ப இத ெபா ள ல. கணவ
மைனவி ஓ ஆழமான, ெந கமான வழியி ஒ வ ம றவர
வா வி ைழவ எ அ கிற . பிேள ேடாவி இ
கா ெப வைர, தி மண தி அ இ க ேவ யத
அவசிய ைத வ தி வ ளன .
அ கியெம றா , அ எளிதி பி படாத ஒ றாக

இ வ கிற . தி மணமான பல த பதிய த க இரகசிய
வ ைய எ னிட பகி ெகா ளன . அ த உ வ ைய
ெபா ெகா ள யாம சில எ னிட வ தன . இ
சில , த கள வா ைக ைணவாி ைறதவறிய நட ைத த க
தி மண வா ைவ சீரழி பைத உண எ னிட வ தன . ேவ
சில , இனிேம தா க இ லற வா வி இ க வி பவி ைல
எ ெவ மேன எ னிட வத காக வ தன . "எ ெற
மகி சியாக வா வதாக" அவ க ெகா த கன ,
யதா த தி க னமான வ களி ேமாதி ெநா கி
ேபான . "எ க காத காணாம ேபா வி ட . எ க உற
ம வி ட . நா க ெந கமாக உண ேதா . ஆனா
இ ேபா அ ப இ ைல. நா க இ வ ஒ வேரா ஒ வ
ேச இ க வி பவி ைல. எ க இ வரா பர பர

அ தவர ேதைவகைள நிைறேவ ற யவி ைல," எ ற
வா ைதகைள நா மீ மீ ேக வ ேள .
ழ ைதக ம ம லாம ெபாியவ க 'அ
ேகணிக ' இ கி றன எ பத இவ கள கைதக
ஆதார களாக விள கி றன.
மகி சிய ற த பதிய உ ேள எ ேகா ஓ ஆழ தி ,

க ல படாத ஒ கா யான 'காத ேகணி' இ கிறதா?
அ த வ றிய ேகணியி ெவளி பாடாக தா தவறான
நட ைதக , விலக க , க ைமயான வா ைதக , விம சன
அ க வல வ கி றனவா? அ த ெவ ேகணிைய
நிர வத ந மா ஒ வழிைய க பி க தா அ த
தி மண மீ உயி ெபற மா? ேகணி ைமயாக
நிர பியி ேபா , த க க ேவ பா கைள விவாதி
ர பா கைள கைளவத கான ஒ கமான நிைலைய
த பதிகளா உ வா க மா? தி மண வா ைக சிற பாக
அைமவத கான இரகசிய அ த ேகணியாக இ ேமா?
இ ப ப ட ேக விக எ வா வி ஒ நீ ட பயண ைத
வ கி ைவ தன. வழியி , இ தக தி ெகா க ப ள எளிய,
ஆனா ச திமி க உ ேநா கைள நா க டறி ேத .
இ பயண , ப வ ட களாக நா தி மண
ஆேலாசைனயாளராக பணியா ற என வழிகா யேதா ,
அெமாி கா ெந கி கண கான த பதியினாி இதய க
ம மன களி ஊடாக பயண ெச ய என
வா பளி த . சியா நகாி வ கி மயாமி நகர வைர
ஏராளமான த பதிய த க தி மண வா வி அ தர க அைற
எ ைன வரேவ ெவளி பைடயாக ேபசி ளன . இ தக தி
ற ப ள கைதக யதா த உலகி
ைகயாள ப ளைவேய. எ னிட மன திற ேபசி ள
தனிநப களி அ தர க ைத பா கா ெபா , ெபய க
இட க ம மா ற ப ளன.
ஒ காாி எ ெண அளைவ சாியாக ைவ ெகா வ

எ வள கியேமா, அேத அள கியமான ஒ தி மண
வா வி காத ேகணி எ ேபா நிர பியி மா பா
ெகா வ . கா யான காத ேகணி ட இ லற வா ைவ

நட வ , எ ெண இ லாம காைர ஒ ட ய சி பைதவிட
ேமாசமான . நீ க இனி ப கவி விஷய க
ஆயிர கண கான தி மண பிர சைனகைள தீ க வ லைவ.
அேதா , சிற பாக ெச ெகா ஓ இ லற வா வி
ழைல ேம ேம ப த வ லைவ. உ க இ லற வா ைகயி
தர இ ேபா எ ப யி தா சாி, அைத இ சிற பா க
எ ேபா வா க உ ளன.
எ சாி ைக: ஐ காத ெமாழிகைள ாி ெகா வ ,

உ க வா ைக ைணவாி த ைம காத ெமாழிைய
ேபச க ெகா வ அவர நட ைதயி மீ ைமயான
தா க ைத ஏ ப . த கள காத ேகணிக
நிர பியி ேபா ம க வி தியாசமாக நட ெகா வ .
ஐ காத ெமாழிகைள நா ஆ ெச வத பாக,

ம ெமா கியமான விஷய ைத இ நா விவாதி தாக
ேவ : 'காத வய ப த ' எ ற உ சாகமான அ பவ தா
அ .
காத வய ப த
ேஜனி எ ெப மணி ன மதியி றி எ

அ வலக தி வ , ஐ நிமிட க எ ைன பா க
அ மதி மா எ ெசயலாளாிட ேக டா . ேஜனிைஸ என
பதிென வ ட களாக ெதாி . அவ வய ப தா .
அவ தி மண ெச ெகா ளவி ைல. அவ பல வ ட களாக
பல ஆ கைள ச தி தா . ஒ வ ட அவ ஆ வ ட க
பழகினா . ம ெறா வ ட வ ட க பழகினா . ம ற

சிலேரா ைற த கால க பழகினா . அவ றி , றி பி ட ஓ
உறவி அவ எதி ெகா த ஒ சிரம றி எ ைன பல
ைற ச தி ஆேலாசைன ெப வ ளா . இய ைகயி அவ
ஒ கமான, மனசா சி க ப ட, ஒ ைற ட ய,
அ தவ க மீ அ கைற ெகா ட, அவ கள நலைன ப றி
சி தி கி ற ஒ ெப . அ ப ப டவ ன மதி ெபறாம
தி ெர எ அ வலக தி வ த அவள இய பி
றி ற பானதாக இ த . 'ேஜனி தி ெர இ ப வ
நி பத , அவ நி சயமாக ஏேதா ஒ ெந க யான ழ
சி கியி க ேவ ,' எ நா நிைன ேத . அவைள உ ேள
அ பி ைவ மா எ ெசயலாளாிட றிேன . கதைவ
ய ட க ணீ க க ட ஏேதா ஒ யரமான கைதைய
அவ எ னிட ற ேபாகிறா எ நா எதி பா ேத .
ஆனா அவ அத மாறாக, உ சாக ெபா க எ அைற
ைழ தா .
"ஹேலா ேஜனி ,எ ப இ கிறீ க ?" எ நா ேக ேட .
"பிரமாத ! எ வா வி நா ஒ ேபா இ ேபா

மகி சியாக இ ததி ைல. என தி மண நி சயமாகிவி ட ,"
எ அவ றினா .
"அ ப யா! யா உ க கணவராக வர ேபாகிறவ ?

எ ேபா உ க தி மண ?" எ அதி சி ட ேக ேட .
"அவர ெபய ேடவி ேகெல பி. ெச ட ப மாத எ

தி மண நைடெபற உ ள ," எ அவ றினா .
"இ உ சாகமான ெச திதா . நீ க இ வ எ வள

நா களாக பழகி வ தி கிறீ க ?"
" வார க . நா எ தைன ேப ட பழகியி கிேற ,

எ தைன ைற அ தி மண தி நிைலவைர ெச ள
எ பெத லா ந றாக ெதாி த உ க இ
ைப திய கார தனமாக ேதா றலா . எ னா ட இைத ந ப
யவி ைல. ஆனா ேடவி தா என ெபா தமானவ எ
நா உ தியாக ந கிேற . த ச தி பிேலேய நா க அைத
அறி ெகா ேடா . த நாேள அைத ப றி நா க

ேபசவி ைல. ஆனா ஒ வார தி பிற , த ைன தி மண
ெச ெகா மா அவ எ னிட ேக டா . அவ எ னிட
அ ப ேக க ேபாகிறா எ பைத , நா அத ச மத
ெதாிவி க ேபாகிேற எ பைத நா அறி தி ேத . நா
ஒ ேபா இ ேபா உண ததி ைல. பல வ ட களாக
நா பழகி வ ள ஆ கைள ப றி , நா ச தி ள
ேபாரா ட கைள ப றி நீ க அறி க . அவ க
ஒ ெவா வ டனான உறவி ஏேதா ஒ சாியாக இ கவி ைல.
அவ களி ஒ வைர ட மண க எ மன இட
ெகா கவி ைல. ஆனா ேடவி தா சாியான ேத எ பைத
நா அறிேவ ."
இ ேபா ேஜனி த நா கா யி பி மாக ஆ

ெகா தா . அவ சிாி ெகா ேட, "இ
ைப திய கார தன எ என ெதாி . ஆனா நா
மகி சியாக இ கிேற . எ வா வி நா ஒ ேபா இ த
அள மகி சியாக இ ததி ைல," எ றினா .
ேஜனி எ ன நிக த ? அவ காத வய ப ளா .

தா இ வைர ச தி ள நப களிேலேய ேடவி ஒ வ தா மிக
அ தமான மனித எ அவ நிைன கிறா . அவ அைன
வித தி க சிதமானவ எ , அவ தன ஒ க சிதமான
கணவனாக அைமவா எ அவ ெச ளா . அவ
அவைன ப றி இர பகலாக நிைன ெகா கிறா .
ேடவி ஏ கனேவ இர ைற தி மண ஆனவ , அவ
ழ ைதக உ ளன , கட த வ ட அவ
ேவைலக மாறியி கிறா எ ற உ ைமெய லா அவ
அ வள கியமாக ேதா றவி ைல. அவ மகி சியாக
இ கிறா . ேடவி ட தா எ ெற மகி சியாக இ க
ேபாவதாக அவ உ தியாக ந கிறா . அவ காத வய ப
இ கிறா .
ந மி பல 'காத வய ப த ' அ பவ ேதா தி மண

உறவி காெல ைவ கிேறா . நம காத ெந ைப
ட ய ேதா ற ைத ஆ ைமைய ெகா ட ஒ வைர
நா ச தி கிேறா . காத பயண அ கி வ கிற . பி
ஒ வைர ஒ வ அறி ெகா ய சியி நா இற கிேறா .

அத த ப , ந ைகயி ஏ றா ேபா ட அ ல
ஐ கிாீைம பகி ெகா வதாக இ க . நா காதைல
க டறி ஒ ேதட ைழ ேளா . "என
ேதா றியி இ த இதமான சி 'உ ைமயான' காதலாக
இ மா?"
தி மணதி நா கா கன க மகி சியான இ லற

வா ைகைய ப றியைவேய. நீ க காத
வய ப ேபா ேவ எைத ந வ மிக க ன .
சில சமய களி த ச தி த டேனேய சி ைப நா

இழ வி கிேறா . அவளிட நம பி காத ஏேதா ஒ விஷய
நம ெதாிய வ ேபா ந மிட இ த அ த சி
ந ைமவி ஓ ேபா வி கி ற . ம ற சமய களி , அ த
சி எ ேபா இ லாத அள வ ைமயைடகி ற .
நா இ சில த ச தி க ஏ பா ெச கிேறா .
விைரவி ந உண சி நிைல, "நா காத வய ப ேள எ
நிைன கிேற ," எ அள தீவிரமாக
உய வி கிற . இ 'உ ைமயான' காத தா எ இ தியி
நா உ தியாக ந கிேறா . நம காத உண ைவ அவ
பிரதிப பா எ ற ந பி ைகயி ந காதைல அ தவாிட
ெதாிவி கிேறா . அ அ ப அைமயவி ைல எ றா , நா ச
ஆ வாசமாகி ெகா , அவைர கவ வத ந ய சிைய
இர மட காக அதிகாி ெகா கிேறா . இ தியி , ந
அ ாியவாி அ பி பா திரமாகி காத ெவ றி
ெப வி கிேறா . அ பர பர காதலாக இ ப ச தி ,
தி மண ைத ப றி ேபச வ கிேறா . ஏெனனி ஒ ந ல
தி மண வா ைக , 'காத வய ப இ ப ' மிக
அ தியாவசியமான அ தள எ ப அைனவரா ஒ
ெகா ள ப ட ஒ விஷயமா .
காத உண உ சக ட தி இ ேபா , காத

அ பவ ம ட ற மகி சி த வதாக உ ள . நா ஒ வேரா
ஒ வ உண சிாீதியாக பி னி பிைண ேளா . க
ேபா ேபா ஒ வைர ப றி ஒ வ நிைன தப ேய
கிேறா . காைலயி ப ைகையவி எ ேபா அ த

நபைர ப றிய எ ண தா ந மன தி ேதா த
எ ணமாக அைமகிற . இ வ இைண தி க ஏ கிேறா .
ஒ வேரா ஒ வ ேநர ைத ெசலவி வ ெசா க தி
விைளயா வைத ேபா இ பதாக ேதா கிற . இ வ
ைககைள பி தி ைகயி , நம இர த ஒ ேச
பா வைத ேபா ேதா கிற . ேவைல ெச ல ேவ ய
க டாய ம இ ைலெய றா , நி தாம தமி
ெகா ேட இ கலா . ஒ வைர ஒ வ ஆர த வ , தி மண
ம ம ட ற மகி சிைய ப றிய கன கைள கிற .
காத வய ப ஒ வ , தன காத க சிதமானவ

எ ற மாையைய ெகா கிறா . அவன தாயாரா
அ ெப ணிட உ ள ைறகைள காண , ஆனா அவனா
யா . அவன தாயா , "அவ ஐ வ ட களாக மனநல
கா பக தி த கி சிகி ைச ெப வ தி கிறா எ பைத நீ
ேயாசி பா தாயா?" எ ேக கிறா . ஆனா அவேனா,
"அ மா, நீ எ ைன ச ெதா தர ெச யாம இ கிறாயா?
அவ அைதவி ெவளிேயறி இ ேபா மாத க
ஆகி றன," எ பதிலளி கிறா . அவன ந ப களா
அவன காத யிட உ ள ைறகைள பா க கிற . ஆனா
அவ ேக காதவைர அவ க அவனிட எைத ற
ேபாவதி ைல. அவ த ந ப களிட அைத ப றி
ேக பத கான வா க அாி தா . ஏெனனி , அவைன
ெபா தவைர, அவ க சிதமானவ எ மனதார அவ
ந கிறா . அ தவ க அவைள ப றி எ ன நிைன கி றன
எ ப அவ ஒ ெபா ட ல.
தி மண தி நா கா கன க மகி சியான
இ லற வா ைகைய ப றியைவேய: "நா க இ வ ஒ வைர
ஒ வ மிக மகி சியாக ைவ ெகா ள ேபாகிேறா . ம ற
த பதிய விவாதி க , ச ைடயிட , ஆனா நா க
அ ப இ க மா ேடா . நா க இ வ ஒ வைர ஒ வ
ேநசி கிேறா ." அத காக நா றி ெவ ளிய ல. இ வ
இைடேய க பாக க ேவ பா க ேதா எ பைத
நா அறிேவா . ஆனா அவ ைற நா திற த மன ட கல
ஆேலாசி ேபா எ ப நி சய . இ வாி யாேர ஒ வ
ம றவ காக வி ெகா ஓ உட பா வ ேவா .

காத வய ப ேபா ேவ எைத ந வ மிக
க ன .
நா உ ைமயிேலேய காத வய ப தா ந அ
எ ெற நிைல தி எ நா ந ப ைவ க ப ேளா .
இ கண தி நா அ பவி அ தமான உண கைள நா
எ ேபா அ பவி ேபா . நம கிைடயி எ வர யா . ந
காதைல மீறி எ நட விடா . நா அ தவ மீ
ெகா காத தீவிரமான . அவர ஆ ைமயி அழகா
நா கவர ப ேளா . நம காத தா நா இ வைர
அ பவி ளதிேலேய மிக அ தமான விஷய . தி மணமான
சில த பதிய அ த உண ைவ ெதாைல வி பைத நா
பா கிேறா , ஆனா அ நம ஒ ேபா நட கா . "ஒ ேவைள
அவ க கிைடேய இ த உ ைமயான காதலாக
இ தி கா ," எ நா அத காரண க பி க .
ரதி டவசமாக, 'காத ' அ பவ நிர தரமான எ ப

உ ைமய ல. அ ஒ க பைன. உளவியலாளரான டா ட
ேடார தி ெட ேனா , காத ப றி நீ ட கால ஆ கைள
ெச ளா . எ ண ற த பதியினாிட பாிேசாதைன
ேம ெகா டதி இ , தீவிரமான காத ஆ கால
சராசாியாக இர வ ட க ம தா எ ற அவ
வ தா . அ ஓ இரகசிய காத உறவாக இ ப ச தி அத
ஆ கால ச அதிகமாக இ க . ஆனா இ தியி ,
நா அைனவ வான தி இ கீேழ வ ந கா கைள
நில தி ஊ ேவைள வ வி கிற . நம க க
திற கி றன. அ தவாிட உ ள ைறக ந க க
ல பட வ கி றன. அவர சில ப நல க நம
எாி ச வைத நா அறிகிேறா . அவள நட ைத ந ைம
எாி ச ப கிற . அவனிட இ ேகாப , க ைமயான
வா ைதக ெவளி ப கி றன. அவ அவள மன ைத
காய ப கிறா , அவைள எைடேபா கிறா . நா காத
வய ப தேபா க ெகா ளாம ேபான சில ண க
இ ேபா ெப மைலகளாக ெதாிகி றன. ந தாயாாி
வா ைதக ந நிைன வ கி றன. "நா எ ப அ வள
டாளாக இ ேத ?" எ ந ைம நாேம ேக ெகா கிேறா .
உ ைமயான இ லற உலகி உ கைள வரேவ கிேறா :

அ ளிய ெதா யி எ ேபா க கிட .
க ணா யி சிறிய ெவ ைள நிற ளிக ேகால க ேபால
ெகா வி . டா ெல கீ ேநா கி இ க ேவ மா
அ ல ேம ேநா கி இ க ேவ மா எ ப ேபா ற
விவாத க எ .இ காலணிக தாமாகேவ அதனத இட தி
ேபா அம வதி ைல. ேமைச ராய க தாமாகேவ
ெகா வதி ைல. ச ைடக ேஹ க க பி பதி ைல.
கா ைறக ைல ஒ றாக சிதறியி ப தினசாி கா சி.
இ லகி , ஒ பா ைவ உ கைள காய ப தலா , ஒ வா ைத
உ கைள வைத கலா . ெந கிய காதல க இ எதிாிகளா ,
தி மண ஒ ேபா களமாக ஆகலா .
இ காத எ னவாயி ? ந லத ேகா ெக டத ேகா,

தி மண எ ற ப த தி ந ைம த திரமாக த ளிவி ட ஒ
மாைய ம தா அ த காத . ஒ கால தி தா க காத த,
உ ைமயாக ேநசி த த க வா ைக ைணவைர
தி மண ைத பல பழி ைர பதி ஆ சாிய ஏ இ ைல.
நா ஏமா ற ப டா ேகாப ப வத நம உாிைம
உ தாேன? நிஜமாகேவ நா 'உ ைமயான காத '
ெகா ேதாமா? நா அ ப தா நிைன கிேற . ஆனா
இ பிர சைன காரண தவறான தகவலகள.
காத மீதான அதீத ப எ ெற நிைல தி ஒ

எ ற ேயாசைனதா ேமாசமான தகவ . நா அ றி சாியாக
அறி ைவ தி க ேவ . ஒ விஷய தி அதீத ப ட
இ தா நா அைனவ ெப பிர சைன ஆளாேவா எ ற
விஷய நம ாி தி க ேவ . இ வியாபார ,
ெதாழி ைற, சமய , க வி, ம ச க தி பிற அ ச கைள
த பி க ெச . ஏ ? ஏெனனி , 'காத வய ப '
ம க பிற விஷய களி ஈ பா ைட இழ வி கி றன .
அதனா தா அைத 'அதீத ப 'எ அைழ கிேறா . தைலகா
ாியாம காத வைலயி சி கி ள ஒ க ாி மாணவ ,
வ பி த மதி ெப க கீ கமாக ெச வைத கா கிறா .
காத வய ப ேபா ப பி கவன ெச வ க ன .
1812 ஆ நட த ேபாைர ப றி நாைள வ பி நீ க ேத
எ தியாக ேவ எ ைவ ெகா ேவா . ஆனா 1812
ஆ நட த ேபாைர ப றி யா எ ன அ கைற? நீ க
காத ஈ ப ேபா எ ேம ச ப தமி லாத ேபா
ேதா . ஒ வ எ னிட , "டா ட ேச ேம , எ ேவைல
சி னாபி னமாகி ெகா கிற ," எ றினா .
"நீ க எ ன கிறீ க ?" எ நா ேக ேட .
"நா ஒ ெப ைண ச தி ேத . அவ மீ காத
ெகா ேட . இ ேபா எ னா எ ேம ெச ய யவி ைல. எ
ேவைலயி எ னா கவன ெச த யவி ைல. நா வ
அவைள ப றி கன கா பதிேலேய எ ேநர
ெசலவாகிவி கிற ."
காத வய ப ேபா கிைட மகி சி நா ஒ

ெந கமான உறைவ ெகா கிேறா எ ற மாையைய
நம ேதா வி கிற . நா பர பர ஒ வ ஒ வ ெசா த
எ நிைன கிேறா . அைன பிர சைனகைள ந மா
ெவ றி ெகா ள எ ந கிேறா . நா நம நலைன
ெபா ப தாம , அ தவ ைடய நலனி நம ஒ ெமா த
கவன ைத ெச கிேறா . தன மைனவியாக வரவி த ஒ
ெப ைண ப றி ஒ வ எ னிட , "அவைள காய ப
விதமாக எைத ெச வைத எ னா நிைன பா க யா .
அவைள மகி சியாக ைவ தி ப தா என ஒேர வி ப .
அவைள மகி சி ப வத நா எைத ெச ய தயா ," எ
றினா . அ ப ப ட அள கதிகமான ப , நா த னல
க தாதவ க , நம அக கார மன ேபா கைளய ப வி ட ,
நா அ ைன ெதேரசாேபா ஆகிவி ேடா , நம காத யி
நல காக நா எைத ெகா க தயாராக இ கிேறா எ ற
ெபா யான உண ைவ ெகா கி ற . அைத எ த தைட
இ றி ந மா லபமாக ெச ய வத காரண , நம
காதலேனா அ ல காத ேயா ந மிட அேத உண ட நட
ெகா கி றன எ நா உ ைமயிேலேய ந வ தா . நம
ேதைவகைள நிைறேவ வதி அவ உ தியாக இ கிறா
அ ல நா அவைன காத ப ேபாலேவ அவ ந ைம
காத கிறா , ந ைம காய ப எைத அவ ெச ய
மா டா எ நா ந கிேறா .
அ ப ப ட சி தைன விசி திரமான . நம எ ண

உண உ ைமயி லாதைவ எ அத ெபா ள ல. ஆனா

நா யதா தமாக நட ெகா ளவி ைல எ அத ெபா .
மனித இய பி யதா த ைத நா சாியாக ாி ெகா ள
தவறிவி கிேறா . இய ைகயி நா அைனவ த னல
க பவ க . நம உலக ந ைம றிேய இய கிற . ந மி
ஒ வ ைமயான ெபா நலவாதிக அ ல. காத அ பவ
ெகா கி ற மகி சி அ த மாையைய உ வா கிற .
காத அ பவ ந ெசா த வள சியி மீ கவன

ெச வதி ைல, அ தவர வள சியி மீ கவன
ெச வதி ைல. மாறாக, நா வ ேச வி ேடா , நா
இத ேம வளர ேவ ய ேதைவயி ைல எ ற உண ைவ
த கிற .
காத அ பவ தி ஆ கால த ட (காத அ பவ

சராசாியாக இர வ ட ம ேம நீ கிற எ ப
நிைனவி கிறதா?), நா யதா த உலகி தி பி, ந ைம
நி தி, நம ாிைம ெகா ெகா ள வ கிேறா .
அவ தன வி ப கைள ெதாிவி பா . ஆனா அவன
வி ப க அவள வி ப களி இ ேவ ப .
அவ அவ ட தா ப திய உற ைவ ெகா ள வி கிறா ,
ஆனா அவ மிக கைள ேபாயி கிறா . அவ ஒ திய
காைர வா க வி கிறா , ஆனா , "அ அப த !" எ அவ
கிறா . அவ தன ெப ேறா ெச அவ கைள
ச தி வர வி கிறா . ஆனா அவ , "நீ உ ப தா ட
அதிக ேநர ெசலவழி பதி என வி பமி ைல," எ
கிறா . அவ ப ேபா யி கல ெகா ள
வி கிறா . ஆனா அவ , "எ ைன காத பைதவிட
அதிகமாக நீ க ப ைத காத கிறீ க ," எ சீ கிறா .
சிறி சிறிதாக, ெந க எ மாைய கா ேறா கா றா
கல கிற . தனிநப வி ப க , உண சிக , எ ண க ,
நட ைதக த ைம வ தி நிைலநா ெகா கி றன.
அவ க இ வ இ தனிநப க ஆகிவி கி றன . அவ கள
மன க ஒ றர கல கவி ைல. காத எ ெப கட
அவ கள உண சிக கிய கால ம ேம ச கமி தன.
இ ேபா யதா த அைலக அவ கைள பிாி க வ கி றன.
அவ களிடமி காத மைறகிற . இ த நிைலயி , ஒ ,

அவ க விலகி பிாி விவாகர ெப திய காத
அ பவ ைத ேத ற ப கி றன அ ல காத மீதான அதீத
ப ைற ைகவி வி ஒ வ மீ ஒ வ அ ெச த க
ெகா க னமான ேவைலைய வ கி றன .
காத அ பவ 'காத ' எ அைழ க படேவ டா எ

மனநல ம வ கா ெப ம உளவியலாள ேடார தி
ெடேனா உ பட சில ஆரா சியாள க தீ மானமாக
கி றன . காத வய ப த அ பவ உ ைமயான காத
அ ல எ பத காரண க உ ளதாக டா ட ெப
வாக ெதாிவி கிறா . த , காத வய ப வ எ ப நா
விழி ண ட ேத ெத ஒ விஷயம ல. காத வய பட
ேவ எ நா எ வள தா வி பினா , அைத ந மா
நிகழ ெச ய யா . மாறாக, நா காத வைலயி வி ேபா
அைத நா ேத ெகா தி க ட மா ேடா . ெப பா
நா தவறான ேநர களி , நம ெபா தமி லாத மனித க ட
காத வய ப கிேறா .
காத வய ப வ உ ைமயான காத அ ல எ பத கான

இர டாவ காரண , அ ய சியி றி வ வ . நா காத
வச ப ேபா ெச எ தெவா விஷய தி அ வள
க பா ய சி ேதைவயி ைல. நா ஒ வேரா ஒ வ
ேபசி ெகா வத காக அதிகமாக ெசல ெச வி
ெந ர ெதாைலேபசி அைழ க , அ தவைர ச தி பத காக
ேம ெகா பயண தி நா ெசலவழி பண , நா
ெகா ெகா பாி க , நா ேம ெகா ேவைலக
ஆகியைவ ந ைம ெபா தவைர ஒ ேம இ ைல. ஒ பறைவயி
உ ண சா த இய அத ைட க வத எ வா
உ தர கைள வழ கிறேதா, அேதேபால நம காத அ பவ
ேதா வி இய பான உ ண நா ஒ வ ெகா வ
விேனாதமான, இய ைக மாறான விஷய கைள ெச வத
ந ைம .
றாவதாக, காத வச ப ஒ வ , அ தவாி

தனி ப ட வள சிைய ஊ வி பதி உ ைமயான ஆ வ ட
இ பதி ைல. "காத வச ப ேபா ந மன தி ஏேத ஒ
றி ேகா உ ள எ றா , அ ந தனிைமைய ேபா வ ,

தி மண தி ல இ த விைளைவ உ தி ெச
ெகா வ தா ." காத அ பவ ந ெசா த வள சியி மீ
கவன ெச வதி ைல, அ தவர வள சியி மீ கவன
ெச வதி ைல. மாறாக, நா வ ேச வி ேடா , நா இத
ேம வளர ேவ ய ேதைவயி ைல எ ற உண ைவ த கிற .
நா வா வி மகி சியி சிகர ைத அைட வி ேடா . அ
நிைல தி ப ம ேம நம ஒேர வி ப . ந காத இத ேம
வளர ேவ யதி ைல. ஏெனனி அவ க சிதமானவ . அவ
ெதாட அ வா க சிதமாக இ பா எ நா ெவ மேன
ந ேவா .
அறி ம வி ப தி அ பைடயி அைம த காதைல

அ பவி பைத தா ஞானிக நம எ ேபா வ தி
வ ளன .
காத வய ப வ உ ைமயான காத இ ைல எ றா , பிற

அ எ ன? "இ மர ாீதியாக வ வைம க ப ட, உ ண
சா த ண சி நட ைத. ேவ வா ைதகளி றினா , காத
வி வைத சா தியமா கி ற அக ைத எ ைலகளி த கா க
சீ ைல மனித களிட காண ப ெபா வான நட ைத. இத
ல மனித ல தைழ தி பைத உ தி ெச ண சியி
சா திய அதிகாி கிற ," எ டா ட ெப வாக
ெதாிவி கிறா .
அவர அ த ைவ நா ஒ ெகா கிேறாேமா இ ைலேயா,

இ த அ பவ நா இ வைர அ பவி திராத ஓ உண சி
வ ட தி ந ைம ெகா ேபா ேச கிற எ பைத
காத வி தவ க அதி மீ வ ளவ க
ஒ ெகா வ . ப தறி பா நம திறைன அ
ம க கிற . நா நிதானமாக இ கண களி ெபா வாக
நா எைதெய லா ேபச மா ேடாேமா, ெச ய மா ேடாேமா,
அைதெய லா காத வய ப ேபா நா ேப ேவா ,
ெச ேவா . உ ைமயி , காத மய க ெதளி த ட , நா ஏ
அ ப ப ட காாிய கைள ெச ேதா எ நா அ க
விய கிேறா . உண சி அைலக அட கி யதா த உலகி நா
மீ கால எ ைவ ேபா , நம ேவ பா க
ெவளி ச ேபா கா ட ப கி றன. அ ேபா , "நா ஏ
தி மண ெச ெகா ேடா ? ஏ எ த விஷய தி ேம நம
உட பா ஏ ப வதி ைல?" எ ந மி எ தைன ேப
ேக கிேறா . ஆனா , காத ேபாைத உ ச ைத
அைட தி ேபா , நா எ லா விஷய களி உட பா ட
இ ததாக நா நிைன கிேறா . ைற தப ச கியமான
விஷய களி நா ஒ வேரா ஒ வ ஒ ேபானதாக
நிைன கிேறா .
அ ப ெய றா , காத வய ப கிேறா எ ற மாைய

காரணமாக நா தி மண ெச ெகா ட பிற , நா
ேத ெத பத பி வ இர விஷய க ம ேம உ ளன
எ அ தமா? (1) ந வா ைக ைணவ ட ஒ யரமான
வா ைகைய வாழ ேவ எ ப நம விதி க ப ள
அ ல (2) இ த க ப இ கீேழ தி மீ ய சி க
ேவ . நம தைல ைற இர டாவைத ேத ெத ள .
ைதய தைல ைற ெப பா தலாவைத ேத ெத த .
அ த இர வா களி நா சிற தைத
ேத ெத தி கிேறா எ நாமாக வ வத ,
நா சில தகவ கைள ஆ ெச ய ேவ . த சமய இ நா
40 சத த த தி மண க விவாகர தி கி றன. 60 சத த
இர டாவ தி மண க , 75 சத த றாவ தி மண க
அேதேபா விவாகர தி கி றன. இர டாவ ம
றாவ தி மண மகி சியானதாக அைம எ பத
ேபா மான வா இ ைல எ ப இத ல ெவளி பைடயாக
ெதாிகிற .
றாவதாக ேவெறா சிற பான வா உ ளதாக ஆ க

ெதாிவி கி றன: நம ஏ ப ட காத அ பவ ஒ த கா க
உண சி ெவளி பா எ பைத ாி ெகா , இ ேபா ந
வா ைக ைணவ ட 'உ ைமயான காதைல' ந மா ெதாடர
. அ தைகய காத உண சிாீதியானதாக இ தா ட,
அதி அதீத ப இ கா . அ த காத ப தறிைவ
உண சிைய இைண கிற . அ நா வ ெசய ப வைத
எதி பா பேதா , ஒ ைக எதி பா கிற . தனி ப ட
வள சி கான ேதைவைய அ அ கீகாி கிற . நம மிக
அ பைடயான உண சி ேதைவ காத வய ப வ அ ல,

மாறாக அ தவ ந ைம உ ைமயிேலேய காத க ேவ ,
அ த காத ெவ உண சிவச தா ேத ெத க படாம
விழி ண ட ேத ெத க ப டதாக இ க ேவ
எ ப தா . எ மீ தானாக வி ப ெகா , என இ
மதி வா த ஏேதா ஒ ைற ேநசி ஒ வ தா எ ைன
காத க ேவ .
அ ப ப ட காத ய சி ஒ ேதைவ. உ க
ய சியா அ தவர வா ைக ெசழி றா , நீ க அவைர
உ ைமயிேலேய ேநசி கிறீ க எ ற ஆ ம தி தி உ க
கிைட எ பைத ாி ெகா , அவ ந ைம பய
ஒ ய சியி உ க ஆ றைல ெசலவி வ உ க
வி ப ைத ெபா த . இத , காத வய ப ேபா
கிைட கிள சி ண ேதைவயி ைல. உ ைமயி , காத
அ பவ தி ஆ கால ேபா தா உ ைமயான அ
வ கிற .
காத தீவிர ப ெகா ேபா நா ெச

அ பான தாராளமான ெசய க ந மா ந ெபய எ
ெகா ள யா . நம இய பான நட ைதைய தா ஏேதா ஓ
உ ண சா த ஆ ற அ ப ப ட காாிய கைள
ெச வத ந ைம உ தி த கிற . ஆனா நா யதா த
உலகி தி பி வ த பிற ட அ பாக தாராளமாக
நட ெகா வைத வி பி ேத ெத தா , அ தா
உ ைமயான காத .
நா உண சிாீதியாக ஆேரா கியமாக இ பத அ

றி நா ெகா ேதைவ தி ெச ய பட ேவ .
தி மணமானவ க த க வா ைக ைணவாிட இ
பாச தி அ பி ஏ கிறா க . நம வா ைக ைணவ
ந ைம ஏ ெகா கிறா , நம நலனி அவ தீவிர அ கைற
ெகா ளா எ ற உ தரவாத நம கிைட ேபா நா
பா கா பாக உண கிேறா . நா காத வய ப தேபா இ த
உண சிகைளெய லா அ பவி ேதா . அ ேபா நம அ
ெசா க ேபா இ த . ஆனா அ த உண சிக எ ேபா
நிர தரமாக இ எ நா நிைன த தா நம ெப தவ .
அதீத காத ஒ ேபா நிர தரமாக நிைல தி பதி ைல.

தி மண எ தக தி அ ெவ அறி க ப திேய. அறி
ம வி ப தி அ பைடயி அைம த காத தா
அ தக தி ைமய க . அ ப ப ட காதைல
அ பவி பைத தா ஞானிக நம எ ேபா வ தி
வ ளன . அ நாமாக வி பி ேத ெத காத .
த க காத உண க அைன ைத இழ வி ட
த பதியின அ ந ல ெச தி. காத எ ப நா
ேத ெத க ய ஒ விஷய எ றா , காத மய க கைல
யதா த உலகி தி பிய பிற த க வா ைக
ைணவைர காத திற நி சயமாக அவ களிட தி
இ கிற எ அ த . அ தைகய காத ந மன ேபா கி
வ கிற . அதாவ , நா சி தி வித தி வ கிற . காத
எ ப , "நா உ ைன தி மண ெச ெகா ேள . உன
ஆ வ க ஆதரவாக இ க நா வி கிேற ," எ
ஒ மன ேபா அ ேபா , காத பைத ேத ெத ஒ வ
அ த தீ மான ைத ெவளி ப வத ெபா தமான
வழிகைள க பி பா .
இைத ப வி சில இ ப விவாதி க ; "ஆனா

காத எ ப ெபா தமான நட ைதைய உ ளட கிய மன ேபா
எ ப அைத உண சிய ற ேபா ேதா ற ெச கிற . ஒ வைர
ஒ வ ச தி பதி உ ள எதி பா உண , க களி மி
பிரகாச , த தி சி , ண சி த கிள சி
எ னவாயி ? அவன /அவள மன தி என தா த ட
எ அறிவதி கிைட உண சிாீதியான பா கா ைப
எ னெவ வ ?" இவ ைற ப றிய தா இ தக . நா
காத க பட ேவ எ ற ந இ வர ஆ த, உண சி சா த
ேதைவைய நா ஒ வ ெகா வ எ வா நிைறேவ வ ? நா
அைத க ெகா , அைத நிைறேவ ற ேத ெத ேபா ,
காத மய க தி நா இ தேபா அ பவி த
உ சாக ைதெய லா விட ேமலாக, இ ேபா நா பகி
ெகா காத உ சாகமளி .
நா நட தி வ தி மண பயிலர களி தனி ப ட

ஆேலாசைன ேநர களி ஐ காத ெமாழிகைள ப றி நா பல
வ ட களாக ேபசி வ ேள . நீ க ப கவி

விஷய க எ வள ர நைட ைற உக தைவயாக உ ளன
எ பத ஆயிர கண கான த பதிய சா ெறா ப அளி ப . நா
ச தி திராத எ ண ற ம களிட இ வ ள க த க எ
ேகா களி நிர பி வழிகி றன. "காத ெமாழிகைள ப றிய
உ கள ேப அட கிய ஒ நாடாைவ எ ந ப ஒ வ என
கட ெகா தா . அ எ தி மண ைத பாி ரணமாக மா றி
அைம த . நா எ மைனவி ஒ வைர ஒ வ காத பத
பல வ ட களாக ேபாரா வ தி ேதா . ஆனா எ க
ய சிக அ தவர உண சிகைள கண கி எ
ெகா ள தவறிவி டன. இ ேபா நா க ெபா தமான காத
ெமாழிகைள ேப வதா , எ க இ லற வா ைகயி உண சி
நிைல ெவ வாக ேம ப ள ," எ அவ க என
எ தி ளன .
உ க கணவாி காத ேகணி நிர பியி , உ க அ பி

அவ பா கா பாக உண ேபா , ஒ ெமா த உலக
பிரகாசமாக ெதாி . உ க கணவ த வா ைகயி த
சிற த ஆ றைல ெவளி ப தி மிக உய த நிைலைய அைடவா .
ஆனா காத ேகணி கா யாக இ , த மீ அ
ெச த ப வத பதிலாக, தா பய ப த ப வதாக அவ
உண ேபா , இ லகி ஒ ேபா அவரா த
ஆ றைல பய ப தி வா வி உய த நிைலைய அைடய
யா . அ த ஐ அ தியாய களி நா ஐ காத
ெமாழிகைள ப றி விள கி ேள . பிற , உ கள வா ைக
ைணவாி த ைம காத ெமாழிைய க பி ப , காத க
நீ க ேம ெகா ய சிகைள எ ப மிக
ஆ க வமானைவயாக ஆ எ பைத ஒ பதாவ
அ தியாய தி விள கியி கிேற .
காத ெமாழி 1
பாரா வா ைதக
மா ெவ ஒ ைற, "என ஒ ந ல பாரா

கிைட தா , அைத ம ேம ெகா இர மாத க எ னா
உயி வாழ ," எ றினா . நா அவ வைத அ ப ேய
எ ெகா டா , வ ட தி ஆ பாரா க அவர காத
ேகணிைய நிர வத ேபா மானைவயாக இ . உ க

வா ைக ைணவ இ ச அதிக க சி
ேதைவ படலா .
காதைல உண சிாீதியாக வா ைதகளா ெவளி ப வ

ஒ வழி. "வா ைகைய மரண ைத ேதா வி ச தி
நாவி உ ," எ சாலம ம ன றி ளா .
வா ைதகளா ஒ வேரா ஒ வ அ ைப பாிமாறி ெகா வதி
உ ள அபாிமிதமான ச திைய பல த பதிய ஒ ேபா க
ெகா ளேவயி ைல. "ஒ கன த இதய ஒ வைன கீேழ
சா வி கிற , ஆனா ஒ கனிவான வா ைத அவைன
உ சாக ப கிற ," எ சாலம ம ன ேம றி ளா .
பாரா வா ைதக அ ைப ெதாிவி பத கான ச திவா த

சாதன களா . அவ ைற எளிைமயான, ேநர யான வா ைதகளி
இ வா ெவளி ப தலா :
"இ த உைடயி நீ மிக மி காக ேதா றமளி கிறா ."
"இ த உைடயி நீ எ ேபா ேம அழகாக இ கிறா ."
"உ ைள கிழ ைக சியாக சைம பதி உலகி உன நிகேர

இ ைல. உ ைடய இ த உ ைள கிழ எ றா என உயி ."
"இ றிர நீ க பா திர கைள க வியைத நா

உ ைமயிேலேய பாரா கிேற ."
"இ றிர ழ ைதகைள பா ெகா வத ஒ வைர

ஏ பா ெச தத மிக ந றி."
"நீ க ைபைய ெவளிேய ெகா ேபா ைவ தைத நா

உ ைமயிேலேய பாரா கிேற ."
இ லற வா வி ஒ கணவ மைனவி இ ப ப ட
வா ைதகைள தின ேதா ேக ெகா தா , அ த
இ லற தி உண சி ழ எ ப இ எ நீ க
நிைன கிறீ க ?
பல வ ட க நா எ அ வலக அைறயி
அம தி ேத . எ வாச கத திற தி த .
ஒ ெப மணி எ அ வலக தா வார தி வழியாக நட

வ , "உ க ட ஒ நிமிட நா ேபசலாமா?" எ ேக டா .
"நி சயமாக, உ ேள வா க ," எ நா அவைர

வரேவ ேற .
அவ அம வி , "டா ட ேச ேம , என ஒ பிர சைன

உ ள .எ க ப ைகயைற எ கணவைர எ னா வ ண
ச ைவ க யவி ைல. ஒ ப மாத களாக நா அவ பி னா
அைல ெகா கிேற . நா எ லா வழிகளி ய சி
பா வி ேட . ஆனா அவைர எ னா வ ண ச ைவ க
ம யவி ைல," எ றினா .
எ மன தி த , "ெப ேண, நீ தவறான இட தி

இ கிறா . நா ஒ வ ண ைச ேம ெகா
ஒ ப த கார அ ல," எ ேதா றிய . அ த எ ண ைத ஒ கி
ைவ வி , "அைத ப றி விாிவாக க ," எ ேற .
அவ , "உதாரணமாக, கட த சனி கிழைமைய எ

ெகா ேவா . அ த நா எ வள ர மியமாக இ த எ ப
உ க நிைனவி கிறதா? அ வ எ கணவ எ ன
ெச தா ெதாி மா? அவர காைர க வி ைட ெம

ைவ ேத பளி ெகா தா ," எ றினா .
"அத நீ க எ ன ெச தீ க ?"
"நா அவ இ த இட தி ெச , 'பா , எ னா
உ கைள ாி ெகா ள யவி ைல. ப ைக அைறைய
வ ண வத இைதவிட க சிதமான ஒ நா இ க
யா . நீ க எ னெவ றா இ வ காைர க வி
ெகா கிறீ க ,' எ றிேன ."
"நீ க றியைத ேக அவ உ க ப ைகயைற

வ ண சினாரா?" எ நா விசாாி ேத .
"இ ைல. இ வைர அ வ ண ச படாம தா

இ கிற . எ ன ெச வெத என ெதாியவி ைல."
"நா உ களிட ஒ ேக வி ேக க வி கிேற . தமான,

பளபளெவ இ கா கைள நீ க ெவ கிறீ களா?" எ
நா ேக ேட .
"இ ைல, ஆனா ப ைகயைற வ ண சியாக

ேவ ."
"ப ைகயைற வ ண ச பட ேவ எ நீ க
வி வ உ க கணவ ெதாி எ ப உ க
நி சயமாக ெதாி மா?"
"அவ ெதாி எ ப என ெதாி . ஒ ப

மாத களாக நா அவ பி னா ெதாட அைல
ெகா கிேற அ லவா?"
"இ ஒேர ஒ ேக விைய நா உ களி ேக க

வி கிேற . உ க கணவ எ ேபாேத ஏதாவ ஒ ந ல
விஷய ைத ெச கிறாரா?"
"எ ப ப ட ந ல விஷய ?" எ அவ வினவினா .
" ைபைய எ ெவளிேய ெகா ைவ ப , உ க ைடய

காாி க ணா யி சி கியி சிகைள நீ கி அைத
த ப வ , கா ெப ேரா நிர பி ைவ ப , வாிைசயி
நி மி சார க டண ைத ெச வ , அ ல அவ ைடய
ச ைடைய ேஹ காி மா ெதா கவி வ ேபா ற
ேவைலகைள ப றி ேக கிேற ."
"ஆமா , அவ றி சில ேவைலகைள அவ ெச கிறா ," எ

அ ெப மணி றினா .
"அ ப ெய றா நா உ க இர விஷய கைள

பாி ைர கிேற . தலாவதாக, ப ைகயைற வ ண
வைத ப றி இனி ஒ ேபா உ க கணவாிட
ந சாி காதீ க ." நா அைத மீ வ திேன . "அைத
ப றி அவாிட ேபசேவ ேபசாதீ க ."
"அ எ ப உதவ ேபாகிற எ பைத எ னா நிைன

பா க யவி ைல," எ றா அவ .
"ப ைகயைற வ ண ச பட ேவ எ நீ க
வி வ உ க கணவ ெதாி எ நீ க
இ ேபா தா றினீ க . அைத நீ க அவாிட இனிேம
ெதாட ற ேவ யதி ைல. அ அவ ஏ கனேவ
ந றாக ெதாி . இர டாவதாக, அ த ைற உ க கணவ
ஏேத ந ல விஷய ைத ெச ேபா அவைர வா ைதகளா
பாரா க . அவ ைபைய எ ெகா ேபா ெவளிேய
ைவ தா , 'பா , நீ க ைபைய ெவளிேய ெகா ேபா
ைவ பத காக உ கைள நா உ ைமயிேலேய பாரா கிேற
எ பைத நீ க ெதாி ெகா ள ேவ எ நா
வி கிேற , எ க . ஆனா , 'எ வள ேநர கழி
இ த ைபைய ெவளிேய எ ெச கிறீ க ? உ க
பதிலாக ஈ கேள அைத ெகா ேபா ைவ வி .
அ வள ேநர கழி வ கிறீ க ,' எ றாதீ க . அவ
மி சார க டண ைத ெச திவி வ வைத நீ க பா தா ,
அவர ேதாைள றி ைகேபா , 'பா , மி சார க டண ைத
ெச திவி வ தத நா உ கைள மிக பாரா கிேற .
இ த ேவைலைய ெச யாத கணவ மா க பல உ ளன எ
நா ேக வி ப கிேற . உ கள இ த ெசயைல நா
பாரா கிேற எ பைத நீ க ெதாி ெகா ள ேவ எ
நா நிைன கிேற ,' எ க . அவ ந ல விஷய ைத
ெச ஒ ெவா ைற வா ைதகளா ஒ பாரா ைட
அவ ெதாிவி க ."
காத ேநா க நீ க வி ஏேத ஒ ைற ெப வத ல.

மாறாக, நீ க ேநசி ஒ வ காக ஏேத ஒ ைற
ெச வ தா .
"அ ப ைகயைற வ ண வத எ வித தி உதவ

ேபாகிற எ என ெதாியவி ைல," எ றா அ ெப மணி.
அவ எ அ வலக ைதவி ற ப டேபா அ வள

மகி சியாக இ ைல. ஆனா வார க பிற அவ

மீ எ அ வலக தி வ , "நீ க ெகா த ேயாசைன
ந றாக ேவைல ெச த !" எ ஆ சாிய ட றினா .
ந சாி வா ைதகைளவிட வா ெமாழி பாரா க அதிகமாக
ஊ வி க யைவ எ பைத அவ க ெகா டா .
நீ க வி ஒ விஷய ைத ெச வத உ க
வா ைக ைணவைர ேபா யாக பாரா க எ நா
உ க பாி ைர கவி ைல. காத ேநா க நீ க
வி ஏேத ஒ ைற ெப வத ல, மாறாக, நீ க ேநசி
ஒ வர நல காக ஏேத ஒ ைற நீ க ெச வ தா .
ஆனா , ேந மைறயான வா ைதகைள நா ெப ேபா , அைத
தி பி ெகா பத , நம வா ைக ைணவ வி
ஏேதா ஒ ைற ெச வத நா அதிகமாக ஊ வி க ப கிேறா
எ ப உ ைம.
ஊ வி வா ைதக
உ க வா ைக ைணவைர பாரா வத கான
இ ெனா வழி, ஊ வி வா ைதகைள வ .ஊ வி
எ ற வா ைத ' ணி சைல வ 'எ ெபா . நா
அைனவ சில விஷய களி பா கா பி றி இ பதாக
உண கிேறா . சில சமய களி ந மிட ணி ச இ பதி ைல.
அ நா வி ேந மைறயான விஷய கைள சாதி பத நம
க ைடயாக அைம வி கிற . உ க வா ைக
ைணவாிட ஒளி ெகா ஏேதா ஒ திறைம உ க
ஊ வி வா ைதக காக கா ெகா க .
எ வ அ ஸ எ ேபா ேம மிக பி த விஷய .

அவ தன க ாி வா ைகயி பி ப தியி இதழியைல
பாடமாக எ ப தா . அவ அ ேபா வரலா ைற கிய
பாடமாக எ தி தா . ஆனா வரலா றி தன இ த
ஆ வ ைதவிட இதழிய தன அதிக உ சாக இ தைத அவ
உண தா . கிய பாட ைத மா வத மிக காலதாமத
ஆகியி த . ஆனா தி மணமாகி தன த ழ ைதைய
ெப ெகா வத அவ பல க ைரகைள எ தினா .
அவ தன ஒ க ைரைய ஓ இத அ பி ைவ தா .
ஆனா அவ களிட இ ம க த வ தேபா , இ ெனா

க ைரைய அ வத அவ ஒ ேபா ணி ச
இ கவி ைல. அவள ழ ைதக வள வி ட பிற
அவ அதிக ேநர இ ததா , அவ மீ எ த
வ கினா .
தி மணமான திதி அ ஸனி கணவ கீ அவள எ

திறைமமீ அ வள அ கைற கா டவி ைல. அவ தன ெசா த
ேவைலயி ரமாக இ தா . ெப நி வன ஒ றி
பணியா றிய அவைன, பதவி ஏணியி ஏ வதி உ ள அ த
றி மாக ஆ ெகா த . ஆனா கால ேபா கி , வா வி
ஆ த அ த சாதைனகளி இ ைல, மாறாக உற களி தா
ெபாதி ள எ பைத அவ க ெகா டா . அ ஸ மீ
அவள ஆ வ களி மீ அதிக கவன ெச த வ கினா .
அ ேபா த ெசயலாக ஓ இரவி அவள க ைர ஒ ைற
எ ப தா . அைத ப த ட ேநராக அ ஸனிட
ெச றா . அ ேபா அ ஸ ஒ தக ைத ப
ெகா தா . அவ ெப உ சாக ட , "உ ைன
ெதா தர ெச வத நீ எ ைன ம னி க ேவ . ஆனா நா
உ னிட இைத றிேய ஆக ேவ . 'வி ைறைய சிற பாக
கழி ப எ ப எ ற தைல பி நீ எ தி ள க ைரைய
இ ேபா தா ப ேத . அ ஸ , நீ ஓ அ தமான
எ தாள . இ த க ைர நி சயமாக ெவளியிட ப டாக ேவ ய
ஒ . உ க க ெதளிவாக உ ளன. உ வா ைதக
தீ கா சிகைள எ னா க பைன ெச பா க கிற . உ
நைட அ தமாக இ கிற . நீ இைத க பாக சில
ப திாிைகக அ பி ைவ க ேவ ," எ றினா .
அவ ச தய க ட , "நீ க உ ைமயிேலேய அ ப
நிைன கிறீ களா?" எ ேக டா .
"நி சயமாக! இ ஒ ந ல க ைர. நீ க பாக இைத

அ ப ேவ ," எ கீ றினா .
கீ அ கி ெச ற ட , அ ஸ தா ப
ெகா த தக ைத ைவ தா . பிற த கணவ
றியைத ப றி ப நிமிட க சி தி தா . த
க ைரயி மீ த கணவ இ த க ேணா ட
ம றவ க அத மீ இ மா எ ச ேதகி தா . பல
வ ட க தன வ த ம க த ைத அவ
நிைன ப தி பா தா . ஆனா இ ேபா தா ஒ
வி தியாசமான நப எ தன தாேன காரண க பி தா .
அவள பைட க ைபவிட இ ேபா சிற பாக உ ளன.
அவ அதிக அ பவ க இ தன. த ணீ ப வத காக
தா அம தி த நா கா ையவி அவ எ தேபா , அவ
ஒ தீ மான தி வ தி தா . அவ த க ைரகைள சில
ப திாிைகக அ பி ைவ அவ ைற ெவளியிட மா
எ பா க ெவ தா .
கீ தி ஊ வி வா ைதக பதினா வ ட க
ேபச ப டன. அ ேபாதி அ ஸனி எ ண ற
க ைரக பிர ாி க ப வி டன. இ ேபா ஒ தக
எ வத அவ ஒ ப த ெச ய ப இ கிறா . அவ ஓ
அ தமான எ தாள . ஆனா ஒ க ைரைய ெவளியி
க னமான விஷய ைத ேநா கி அவ தன தல ைய எ
ைவ பத அவ தன கணவனிடமி ஊ வி
வா ைதக ேதைவ ப டன.
உ க வா ைக ைணவாிட ஓாி திறைமக

ஒளி தி க . அ த திறைம உ க வாயி வ
ஊ வி வா ைதக காக கா ெகா க .
அ த திறைமைய வள பத அவ ஒ பயி சி வ பி ேசர
ேவ ய அவசிய இ கலா . அ ல அ த ைறயி
ெவ றிகரமாக விள சில ம கைள அவ ச தி , தா அ
ேம ெகா ள ேவ ய நடவ ைகக றி த உ ேநா கைள
ெபற ேவ யி கலா . உ க வா ைக ைணவ அ த த
அ ைய எ ைவ பத ேதைவயான ணி சைல உ க
வா ைதக அவ ெகா .
நீ க ஒ விஷய ைத இ உ வா கி ெகா ள ேவ .
நீ க வி ஏேதா ஒ ைற ெச வத உ க வா ைக
ைணவைர வ த ேவ எ பைத ப றி நா இ
ேபசவி ைல. அவாிட ஏ கனேவ உ ள ஓ ஆ வ ைத வள பத
அவைர ஊ வி பைத ப றி தா நா ேப கிேற . சில
கணவ மா க உட எைடைய ைற மா த க
மைனவியைர வ வ . அதி ஒ கணவ , "அவைள நா

ஊ வி கிேற ," எ கிறா . ஆனா அவ
க ப ேபா அவன மைனவி ேதா கிற . ஒ நப த
எைடைய ைற க வி ேபா தா அவைர நீ க ஊ வி க
ேவ . அவ அ த வி ப வ வைர, நீ க
வா ைதக ேபாதைனயாக தா பா க ப . அ ப ப ட
வா ைதக அவ கைள ஊ வி பதி ைல. மாறாக, நீ க
அவ கைள விம சி கிறீ க எ ற எ ண ைத அவ க
ேதா வி ,ஒ ற உண ைவ அ வா ைதக ஏ ப .
அைவ அ ைப ெவளி ப வதி ைல, ம ைப தா
ெவளி ப கி றன.
உ க வா ைக ைணவைர ஊ வி பத பாி ,
உலக ைத அவர க ேணா டதி இ பா
மன ப வ அவசிய .
ஆனா உ க மைனவி, "வ இைல தி கால தி நா ஓ

எைட-இழ வ பி ேசரலா எ நிைன கிேற ," எ
றினா , ஊ வி வா ைதகைள வழ வத அ ேபா
உ க ஒ வா கிைட ள .ஊ வி வா ைதக
இ ப அைம தி : "நீ அதி ேச வதாக ெவ வி டா ,
நா ஒ விஷய ைத உ னிட ற வி கிேற . நீ நி சயமாக
அதி ெவ றி ெப வா . உ னிட என பி த விஷய களி
அ ஒ . நீ ஒ விஷய ைத தீ மானி வி டா , அைத
நி சயமாக ெச வி கிறா . எைட-இழ வ பி
ேச வ தா உ வி ப எ றா , உன உத வத
எ னாலான அைன ைத நா நி சயமாக ெச ேவ . ெசலைவ
ப றி கவைல படாேத. அ தா உ வி ப எ றா , அத கான
பண தி நா ஏ பா ெச ேவா ." இ ப ப ட வா ைதக ,
அ த பயி சி வ பி ேச வத கான ணி சைல உ க
மைனவி ெகா .
உ க வா ைக ைணவைர ஊ வி பத பாி ,
உலக ைத அவர க ேணா ட தி இ பா
மன ப வ அவசிய . நம வா ைக ைணவ எ
கிய எ பைத நா த ெதாி ெகா ள ேவ . அத
பிற தா ந மா அவைர ஊ வி க . வா ெமாழி

ஊ வி பி ல நா , "உ வி ப என ெதாி . நா
அதி அ கைற ெகா கிேற . நா எ ேபா உ ட
இ கிேற . எ னா உன எ த வைகயி உதவ ?" எ
ெதாிவி க ய சி கிேறா . நா அவ மீ அவர திற க மீ
ந பி ைக ெகா கிேறா எ பைத ெவளி கா ட
ய சி கிேறா . அவ ேசர ேவ ய பாரா ைட
ெப ைமைய நா அவ வழ கிேறா .
ந மிட ெவளி பைடயாக ெதாி திறைமகைள கா

அதிக திறைமக ந மி ெப பாலானவ களிட ஒளி
ெகா கி றன. ஆனா ணி ச ைமதா ந ைம
பி இ பி கிற . அ ப ப ட ஒ கிாியா ஊ கியாக
ஓ அ பான வா ைக ைணவரா விள க .ஊ வி
வா ைதகைள ேப வ உ க க னமாக இ க .
அ உ கள த ைம காத ெமாழியாக இ லாம
இ க . அ ப ப ட சமய களி , ெமாழிைய க
ெகா வத நீ க ெப ய சி ேம ெகா ள ேவ யி கலா
— றி பாக, நீ க பிறைர விம சி பத க டன
ெதாிவி பத ெபய ேபானவராக இ ப ச தி . ஆனா
நீ க ேம ெகா ய சி நி சயமாக பலனளி எ
எ னா உ தி ற .
அ பான வா ைதக
காத பாி மி க . காதைல நா வா ெமாழியாக ெவளி ப த
ேவ எ றா , நா அ பான வா ைதகைள பய ப த
ேவ . அ ந ேப வித ேதா ெதாட ைடய . ஒ
வா கிய ைத நீ க எ ப ேப கிறீ க எ பைத ெபா
அத இர அ த க இ கலா . "நா உ ைன
ேநசி கிேற ," எ ற வாசக ைத அ பாக கனிவாக
ேபா , அ அ பி உ ைமயான ெவளி பாடாக அைம .
ஆனா "நா உ ைன ேநசி கிேற ?" எ ற வாசக ைத ப றி
எ ன வ ? அ த ேக வி றியான அ த
வா ைதகளி ஒ ெமா த அ த ைதேய மா றிவி கிற . சில
சமய களி நம வா ைதக ஒ விஷய ைத , நம ர
ெதானி ேவெறா விஷய ைத கி றன. நா இர
ெவ ேவ தகவ கைள ெவளிேய அ கிேறா . ந வா ைக

ைணவ ந ர ெதானிைய ெகா தா ந தகவைல
ாி ெகா வா , நா பய ப வா ைதகைள ெகா
அ ல.
"இ றிர பா திர க வத நா தயாராக இ கிேற ,"

எ ற வாசக ஓ உ ம ெதானியி ற ப டா , எவ அைத
அ பி ெவளி பாடாக ஏ ெகா ள மா டா க . ம ற , ஓ
அ பான வழியி நா ந வ ைய , காய ைத , ஏ ,
ேகாப ைத ட ந வா ைக ைணவ ட பகி
ெகா ேபா , அ அ பி ெவளி பாடாக ஏ
ெகா ள ப கிற . "இ மாைலயி நீ என உதவ வராத
றி நா ஏமா றமாக உண ேத . அ எ மன ைத
காய ப திய "," எ ேந ைம ட கனி ட ேபா ,
அ அ பி ெவளி பாடாக பா க ப . அவ த கணவ
த ைன ப றி அறி ெகா ள ேவ எ வி கிறா . த
உண கைள பகி ெகா வத ல அவ ஒ ெந கமான
உறைவ உ வா வத ேதைவயான நடவ ைககைள
ேம ெகா கிறா . த மன காய தி கான ம ைத
க பி பத காக, அ த காய ைத ப றி கல தா
ெச வத கான ஒ வா ைப அவ ேக கிறா .
நா ேப வித மிக கியமான . ஒ பழ கால ஞானி

ஒ ைற, "ஒ ெம ைமயான பதி , ேகாப ைத விர வி ," எ
றினா . உ க வா ைக ைணவ ேகாப ஏமா ற
ெகா க ைமயான வா ைதகைள அ ளி சி
ெகா ேபா நீ க அ பாக இ பைத ேத ெத தா ,
பதி நீ க ேகாப ப க த மா க . மாறாக, ஒ
ெம ய ர பதிலளி க . அவ வைத, அவ தன
உண சிகைள ப றிய தகவ கைள ெகா பதாக நீ க ஏ
ெகா க . தன மன காய , ேகாப , நிக கைள ப றிய தன
க ேணா ட ஆகியவ ைற உ களிட பகி ெகா ள நீ க
அவைர அ மதி க . நீ க உ கைள அவர இட தி ைவ ,
விஷய கைள அவர க ேணா ட தி இ பா , அவ ஏ
அ வா நட ெகா கிறா எ ப ப றி நீ க ாி
ெகா ளைத ெம ைமயாக அ பாக
ெவளி ப க . நீ க அவ தவ இைழ தி தா ,
அத காக அவாிட வ த ெதாிவி அவர ம னி ைப

ேகா க . உ கள ேநா க ைத அவ தவறாக ாி
ெகா தா , உ க ேநா க ைத அவாிட உ களா அ பாக
எ ைர க . நீ க அவைர ாி ெகா , ர பா
நீ கி அவேரா இண கமாக இ பைத நா க . நட
வி ட ஒ ச பவ றி , நீ க ெகா
க ேணா ட ம தா சாி எ நி பி க நீ க யல
மா க . அ தா ப வமான காத , ந இ லற வா ைக
தைழ ேதா க ேவ எ நா வி பினா , அ ப ப ட
ப வமான காதைல தா நா உ வா க ேவ .
அ தவ கைள கண ைவ ெகா ளா . அ
கட தகால ேதா விகைள ப றி விவாதி கா . ந மி ஒ வ ட
க சிதமானவ அ ல. தி மண உறவி நா எ ேபா ேம சிற த
விஷய கைளேயா அ ல சாியான விஷய கைளேயா ம
ெச வதி ைல. சில சமய களி , ந வா ைக ைணவைர
காய ப விஷய கைள ெச கிேறா , கிேறா .
கட தகால ைத ந மா அழி க யா . நா ெச த தவ
எ பைத ஒ ெகா ள ம தா ந மா . நா அவாிட
ம னி ேகாாி எதி கால தி ேவ விதமாக நட ெகா ள
ய சி கலா . நா எ ேதா விைய எ மைனவியிட ஒ
ெகா அவளிட ம னி ேக கலா . ஆனா எ னா
அவ ஏ ப ட மன காய ைத ைற பத அத ேம
எ னா எ ெச ய யா . எ மைனவி என தவ
இைழ , அைத எ னிட ஒ ெகா எ ம னி ைப
ேகா ேபா , ஒ , நா அவைள நியாய ஏ றலா
அ ல அவைள ம னி கலா . நா நியாய ைத ேத ெத ,
அவ த தவ ஏ ற த டைனைய அ பவி க ேவ எ
வி ேபா , நா எ ைன நீதிபதியாக அவைள
றவாளியாக ஆ கிேற . அ ேபா ெந க ஏ ப வ
சா தியம றதாகிவி . ஆனா , நா அவைள ம னி பைத
ேத ெத தா , எ க மீ ெந க ஏ படலா .
ம னி தா அ பி வழி.
ஒ ெவா திய நாைள ேந ைறய தின ைத ெகா

சீரழி எ ண ற ம கைள க நா விய கிேற .
ேந ைறய ேதா விகைள இ ைறய தின தி ெகா வ வதி
அவ க மிக தீவிரமாக இ கிறா க . அ வா ெச வத

ல , அ தமாக இ க ய சா திய நிைற த ஒ
தின ைத அவ க மா ப திவி கிறா க . "நீ அ த காாிய ைத
ெச தா எ பைத எ னா ந ப யவி ைல. அைத எ னா
மற க எ என ேதா றவி ைல. நீ எ மன ைத
எ வள காய ப தி இ கிறா எ பைத உ னா ாி
ெகா ள யா . எ ைன இ வள ேமாசமாக நட திவி எ ப
உ னா அ ஒ யாரமாக உ கா தி க கிற எ
என ெதாியவி ைல. இ ேநர நீ எ காைல பி ெகா
ம னி ேகாாி எ னிட ெக சியி க ேவ . உ ைன
எ னா ம னி க மா எ என ெதாியவி ைல."
இைவெய லா காத வா ைதக அ ல. ேகாப , பழி ண ,
ம ெவ பி வா ைதக தா இைவ.
நா ஒ ெந கமான உறைவ வள ெகா ள வி பினா ,

இ வ ம றவர வி ப கைள ெதாி ெகா வ அவசிய .
நா ஒ வைர ஒ வ காத க வி பினா , அ தவ எ ன
ேதைவ எ பைத நா அறி ெகா ள ேவ .
நா ஒ ெந கமான உறைவ வள ெகா ள வி பினா ,

ஒ வ ம றவர வி ப கைள பர பர ெதாி ெகா வ
அவசிய . நா ஒ வைர ஒ வ காத க வி பினா ,
அ தவ எ ன ேதைவ எ பைத நா அறி ெகா ள
ேவ .
கட தகால ேதா விகைள நா ைகயா வத சிற த வழி,

அைவ கட தகாலமாகேவ இ வி ேபாக எ
வி வி வ தா . ஆ , அ நட வி டெத னேவா
உ ைமதா . அ நி சயமாக உ கைள காய ப தி ள .அ
இ உ கைள காய ப தலா . ஆனா அவ தன
ேதா விைய ஒ ெகா உ களிட ம னி ேக ளா .
கட தகால ைத ந மா அழி க யா , ஆனா நட த
ஒ றாக ந மா அைத ஏ ெகா ள . ேந ைறய தின தி
ேதா விக கிடாம இ ைறய தின ைத சிற பாக வா வைத
ந மா ேத ெத க . ம னி த எ ப ஓ உண அ ல,
அ ஓ அ பணி . தவ ெச தவைர றவாளியாக
பா காம , அவ மீ க ைண கா வ ஒ வர
வி ப ேத உ ப ட . ம னி த எ ப காத
ெவளி பா . "நா உ ைன காத கிேற . நா உ மீ
அ கைற ெகா ேள . நா உ ைன ம னி க வி கிேற .
எ மன காய அ வள எளிதி ஆறாவி டா ட, நட
த விஷய ந இ வ இைடயி வ வத நா
அ மதி க மா ேட . இ த அ பவ தி இ ந மா பாட
க ெகா ள எ நா ந கிேற . நீ ஒ விஷய தி
ேதா வி அைட வி டா , நீ ேதா வியி ஒ ெமா த
வ வமாகேவ மாறிவிடவி ைல. நீ எ வா ைக ைணவி.
இ கி நா இ வ ஒ றாக இைண ெச ேவா ."
இ ப ப ட வா ைதக அ பி இ வ கி றன.
பணிவான வா ைதக
காதலான ேவ ேகா கைள வி கி ற , அதிகாரமாக
உ தர கைள இ வதி ைல. எ மைனவி நா
உ தரவி ேபா , நா ஒ ெப ேறாராக ஆகிவி கிேற ; அவ
ஒ ழ ைதயாக ஆகிவி கிறா . ஒ ெப ேறா தா த
வய ழ ைதயிட எைத ெச ய ேவ , எைத
ெச ய டா எ வா . அ நி சயமாக ேதைவ. ஏெனனி ,
வய ழ ைதயா வா ைகயி சாியான பாைதயி
தனி ெச ல யா . ஆனா தி மண வா ைகயி , நா
சமமானவ க , ப காளிக . நா நி சயமாக க சிதமானவ க
அ ல. ஆனா நா வள தவ க , ப காளிக . நா ஒ
ெந கமான உறைவ வள ெகா ள வி பினா , ஒ வ
ம றவர வி ப கைள பர பர ெதாி ெகா வ அவசிய .
நா ஒ வைர ஒ வ காத க வி பினா , அ தவ எ ன
ேதைவ எ பைத நா அறி ெகா ள ேவ .
அ த வி ப கைள நா ெவளி ப வித தா மிக

கிய . அைவ உ தர களாக ாி ெகா ள ப டா ,
ெந க தி கான சா திய ைற நா அழி வி ேடா எ
அ த . அ ந வா ைக ைணவ ந மிட இ விலகி
ெச ப ெச வி . ஆனா , ந ேதைவகைள
வி ப கைள ேவ ேகா களாக நா ைவ ேபா ,
நா வழிகா தைல வழ கிேறா , இ தி எ சாி ைகைய அ ல.
"உ ைகயா மசா வைட சா பிட ேவ எ வி கிேற .

இ த வார உ னா அைத ெச ய மா? உ மசா வைடக
என மிக பி ," எ ஒ கணவ , த மைனவி
த ைன எ வா ேநசி க ேவ எ பத அவ
வழிகா கிறா . அத ல ெந க ைத வள கிறா . ம ற ,
"நம ழ ைத பிற ததி இ மசா வைடைய நா
க ணா ட காணவி ைல. இ பதிென வ ட க
அைத நா பா க ேபாவதி ைல எ நிைன கிேற ," எ
கணவ , வள த மனிதைன ேபா நட ெகா ளாம , ஒ
ப வ வயதினைன ேபா நட ெகா கிறா . இ ப ப ட
வா ைதக ெந க ைத வள பதி ைல. "இ த வார
ஒ டைட அ க உ க ேநர கிைட எ
நிைன கிறீ களா?" எ மைனவி, ஒ ேவ ேகாைள
ைவ த காதைல ெவளி ப கிறா . ஆனா , "விைரவி
நீ க ந ைட ஒ டைட அ காவி டா , நா சில தி
வைல வாழ ேவ ய தா . ஒ டைட உ க க க
ெதாிவதி ைலயா?" எ மைனவி, ேநசி பைத நி திவி
அதிகார ெச மைனவியாக மாறிவி கிறா .
நீ க உ க வா ைக ைணவாிட ஒ ேவ ேகாைள
ைவ ேபா அவர திறைமகைள மதி ைப உ தி
ெச கிறீ க . உ க பயனளி க ய, அ த ள ஏேதா
ஒ அவாிட உ ள அ ல அவரா உ க அைத ெச ய
எ அத ல நீ க அவ கா கிறீ க .
ஆனா நீ க அதிகாரமாக ேக ேபா , நீ க ஒ காதலராக
இ பதி ைல, ஒ ெகா ேகாலனாக மாறிவி கிறீ க . உ க
வா ைக ைணவ தா சி ைம ப த ப ளதாக
உண வா . ஒ ேவ ேகாைள வி ப , ேத ெத ஒ
வா ைப வழ கிற . உ க வா ைக ைணவ உ க
ேவ ேகாைள ஏ ெகா ளலா அ ல நிராகாி கலா .
ஏெனனி காத எ ேபா ேம ஒ ேத ெத தா . அ தா
காதைல அ த ளதா கிற . எ ேகாாி ைகக
பதிலளி பத ேபா மான அள எ மைனவி எ ைன
ேநசி கிறா எ நா அறி ெகா வ , அவ எ மீ அ கைற
ெகா கிறா , எ ைன மதி கிறா , எ ைன ெம கிறா ,
எ ைன மகி வி க ஏேத ெச ய வி கிறா எ பைத
ெதளிவாக விள கிற . அதிகார ெச தி ந மா அ ைபேயா
அ ல காதைலேயா ெபற யா . எ மைனவி எ

உ தர க க பட . ஆனா அ அ பி
ெவளி பா ஆகா . பய , ற உண , அ ல ேவ ஏேத ஓ
உண சியா ட ப ட நடவ ைகயாக அ இ . ஆனா
அ நி சயமாக காதலா ட ப கா . எனேவ, ஒ
ேவ ேகாளான அ ைப ெவளி ப வத கான ஒ
சா திய ைற உ வா கிற . ஆனா அதிகாரமி க உ தர
அ த சா திய ைற அக றிவி கிற .
ப ேவ வ டார ேப ெமாழிக
ஐ அ பைட காத ெமாழிகளி ஒ பாரா
வா ைதக . ஆனா அ த ெமாழி பல வ டார ேப
ெமாழிக உ ளன. நா அதி ஒ சிலவ ைற ஏ கனேவ
விவாதி ேளா . இ ஏராளமானைவ இ கி றன. இ த
வ டார ேப ெமாழிகைள ப றி பல தக ெதா திக
எ ண ற க ைரக எ த ப ளன. இ த அைன
வ டார ேப ெமாழிகளி உ ள ெபா வான ஒ விஷய ,
ஒ வ தன வா ைக ைணவைர பாரா வத
வா ைதகைள பிரேயாகி ப . தா பாரா ட பட ேவ எ ற
ேதைவதா மனித ல தி ஆழமான ேதைவ எ உளவியலாள
வி ய ேஜ றி ளா . வா ைதக ல பாரா ைட
ெவளி ப வ பல தனிநப களி அ த ேதைவைய தி
ெச . வா ைதகைள பய ப திறைம உ களிட இ ைல,
அ உ க த ைம காத ெமாழி இ ைல எ ற நிைலயி ,
ஆனா அ உ க வா ைக ைணவாி த ைம காத
ெமாழியாக இ க எ நீ க நிைன ப ச தி ,
"பாரா வா ைதக " எ ற தைல பி ஒ ேநா தக ைத
ைவ ெகா மா நா உ க பாி ைர கிேற .
காதைல ப றி நீ க ஏேத ஒ க ைரையேயா அ ல
தக ைதேயா ப ேபா , அதி ெகா க ப
பாரா வா ைதகைள அ த ேநா தக தி றி ைவ
ெகா க . காதைல ப றிய ஒ ெசா ெபாழிைவ
ேக ேபாேதா அ ல ேவெறா நபைர ப றி ஏேத ஒ
ேந மைறயான விஷய ைத உ க ந ப வைத நீ க ேக க
ேந ேபாேதா, அைத எ தி ெகா க . சிறி கால தி ,
உ க வா ைக ைணவாிட உ க காதைல ெதாிவி பத
பய ப த ேதைவயான ஏராளமான வா ைதகைள நீ க

ப ய இ க .
பாரா வா ைதகைள மைற கமாக பய ப த நீ க

ய சி கலா . அதாவ , உ க கணவேனா அ ல மைனவிேயா
உ க ட இ லாத ேநர தி அவைர ப றி ேந மைறயான
விஷய கைள வ . இ தியி , யாேரா ஒ வ அவாிட ெச
அைத ப றி வ . அ ேபா நீ க அவ மீ ெகா ள
காத கான ைமயான பாரா ைட ெப ைமைய
ெப க . உ க எ ேப ப ட அ தமான மைனவி
கிைட ளா எ பைத உ க மாமியாாிட ெசா பா க .
நீ க அ வா றியதாக அவ உ க மைனவியிட ெச
ேபா , அ இ மிைக ப த ப . உ க
இ அதிகமான பாரா ெப ைம கிைட . உ க
மைனவிையேயா அ ல கணவைனேயா பிறர னிைலயி
ைவ பாரா க . நீ க சாதி த ஒ விஷய தி
ெபா ம க னிைலயி உ க கிைட பாரா ைட
உ க வா ைக ைணவ ட பகி ெகா ள
மற விடாதீ க . பாரா ைட எ வமாக வழ க நீ க
ய சி ெச யலா . எ த ப ட வா ைதக உ க மைனவி
மீ மீ ப மகி வத கான த பலைன
ெகா கி றன.
பாரா வா ைதக ம காத ெமாழிகைள ப றிய ஒ

கியமான ப பிைன அ க சா மாநில தி உ ள ரா
நகாி ைவ என கிைட த . வச த கால தி ஓ அழகிய
நாளி நா பி ம ெப ேஜா த பதியைர ச தி ேத .
ப ைச ெவளிைய ெகா ட ஓ அழகிய அவ க
வா தன . ைட றி மர ச ட களாலான ெவ ைளநிற ேவ
வைளய வ த . ேதா ட தி வச தகால மல க சி
கின. ர மியமான கா சி. ஆனா நா அவ கள
ைழ த ட அ த ர மிய மைற வி தைத க ேட .
அவ கள தி மண வா ைக சீ ைல தி த . ப னிர வ ட
இ லற வா ைக ம இர ழ ைதக பிற , தா க
ஏ தா தி மண ெச ெகா ேடா எ அவ க விய
ெகா தன . ஒ விஷய தி ட அவ களா ஒ ேபாக
யவி ைல. எைதெய தா க ேவ பா க தைல கி
நி றன. அவ க இ வ த க ழ ைதகைள ேநசி தன எ ப

ம தா உ ைமயிேலேய அவ க இ வ ேச ஒ
ெகா ட ஒேர விஷய . அவ க கைதைய நா ேக டதி இ
நா ெதாி ெகா ட விஷய இ : பி ஒ க ன உைழ பாளி.
த மைனவி ேஜா ட ெசலவி வத அவ ேநர
இ கவி ைல. ெபா ேபாகவி ைல எ ற காரண தி காக
ேஜா ப திேநர ேவைல பா தா . த க இ த
பிர சைனைய சமாளி பத அவ க ைகயா ட ைற, இ வ
ஒ வாிட இ ம றவ விலகி இ த தா . த க கிைடேய
இ த ர பா க ெபாிதாக ேதா றாம இ பத காக
அவ க இ வ த க அதிக இைடெவளிைய ஏ ப த
ய சி தன . ஆனா அவ க இ வர காத ேகணிக வ றி
ேபாயி தன.
தா க இ வ தி மண ஆேலாசைன ெப
வ ளதாக , ஆனா த க இ லற வா வி எ த
ேன ற ஏ படவி ைல எ அவ க எ னிட றின .
இ லற வா ைக ெதாட பாக நா நட திய பயிலர கி அவ க
ப ெப றன . நா அ த நா இர அ த நகர ைதவி
ற ப வதாக இ த . அவ க இ வைர அத பிற நா
ச தி பத கான வா அாி எ பைத உண , நா அ ேற
அவ க இ வாிட அைன ைத ேபசிவி வ எ
தீ மானி ேத .
அவ க ஒ ெவா வ ட தனி தனியாக ஒ மணிேநர நா

ெசலவழி ேத . அவ க இ வாி கைதகைள நா
கவனி ேத . அவ க கிைடேய பல ர பா க இ ,
அவ கள உற ெவ ைமயாக இ , அவ க இ வ
அ தவாிட இ த சில றி பி ட விஷய கைள பாரா ன
எ பைத நா க டறி ேத . "எ மைனவி எ ழ ைதக
ஒ ந ல தாயாக இ கிறா . ைட சிற பாக நி வகி கிறா .
சைமய அவ ைகேத தவ . ஆனா , அவளிட இ எ த
பாச பாி என கிைட பதி ைல. நா நா வ
க னமாக உைழ ட அவளிடமி எ த பாரா
கிைட பதி ைல," எ பி றினா . ேஜா ட நா
உைரயா யதி , பி த ப தி காக க னமாக உைழ கிறா
எ பைத அவ ஒ ெகா டா . "ஆனா , ேவைலயி
அவ என எ த வித தி உத வதி ைல. என ெக அவ

சிறி ேநர ட ஒ வதி ைல. , ெசா சான கா , ம
இதர ெபா க அைன இ , நா க இ வ ஒ றாக
ேச அவ ைற அ பவி க யவி ைல எ றா , அவ றா
எ ன பிரேயாஜன ?" எ ைறப டா .
அவ க இ வாிட இ நா ெப ற தகவ கைள

ெகா , அவ க தனி தனியாக ஒேர ஒ பாி ைர ம ேம
ெகா ப எ நா தீ மானி ேத . அவ கள இ லற வா வி
நிைலைய மா வத கான திற ேகா அவ க
ஒ ெவா வாிட உ ள எ நா அவ களிட தனி தனியாக
றிேன . "அ தவாிட நீ க வி விஷய க காக
வா ைதக ல அவாிட பாரா ைட ெவளி ப வ தா
அ த திற ேகா . அவாிட உ க பி காத விஷய கைள
ப றி ைற வைத இ ேபாைத நி தி ைவ க ," எ
நா றிேன . அவ க இ வ ஒ வைர ப றி ஒ வ
ஏ கனேவ ெதாிவி த ேந மைறயான விஷய கைள நா க மீ
பாிசீ ேதா . அவ ைற ஒ ப ய ட அவ க நா
தனி தனியாக உதவிேன . ஒ தா எ ற ைறயி , ைட
நி வகி பவ எ ற ைறயி , சிற பாக சைம பவ எ ற
ைறயி ேஜாவிட அவ க ட ேந மைறயான விஷய க
பி ப ய இட ெப றி தன. ேஜாவி ப ய
பி க ன உைழ , ப தி காக அவ வழ
ெபா ளாதார உதவி றி பிட ப தன. ேஜாவி ப ய
இ வா இ த :
• கட த ப னிர வ ட களி அவ ஒ நா ட ேவைல

ெச லாம இ ததி ைல. அவ த ேவைலயி ட
ஈ ப பவ .
• இ தைன வ ட களி அவ பல பதவி உய க

கிைட ளன. த ெசய திறைன ேம ப தி ெகா ள ய
வழி ைறகைள ப றி அவ எ ேபா சி தி
ெகா கிறா .
• கான தவைண ெதாைகைய ஒ ெவா மாத அவ

கண காக ெச திவி கிறா .
• மி சார , ேக , ம த ணீ கான க டண
ெதாைககைள தவறாம ெச திவி கிறா .
• வ ட க எ க காக ஒ ெசா காைர

வா கினா .
• வச தகால தி ேகாைட கால தி ஒ ெவா வார அவ

எ க ெவளிைய சீ ப வா . த னா
யாதேபா யா ேக பண ெகா அைத ெச ய
ைவ பா .
• இைல தி கால தி ெகா கிட ச கைள அவேர

ெப கி அ வா அ ல யாைரேய அத காக ேவைல
அம வா .
• ப ெசலவி அவ ஏராளமான பண ெகா கிறா .
• கிறி ம ேபா ப தா பாி க வா வத

அவ என பண ெகா கிறா .
• ப திேநர ேவைலயி நா ச பாதி பண ைத நா எ

வி ப ேபா ெசல ெச ய அவ எ ைன அ மதி கிறா .
பி ப ய இ வா இ த :
• அவ தின ப ைகைய ஒ ப கிறா . ஒ ெவா

வார ைட வ மாக த ெச கிறா .
• ஒ ெவா நா காைலயி ழ ைதக ந ல காைல

உண ெகா அவ கைள ப ளி தயா ெச கிறா .
• வார தி மா ைற இர உண சைம கிறா .

மளிைக சாமா கைள அவேள வா கி ெகா கிறா .
• ழ ைதக பாட ைத ெச பத உத கிறா .
• ழ ைதகைள ப ளி ேதவாலய நிக சிக

ெச கிறா .
• ஞாயி மத ப ளி வ பி அவ க பி கிறா .
• சலைவ காராிட எ உைடகைள ெகா சலைவ ெச

ைவ கிறா .
• பா திர கைள க கிறா . உைடக இ திாி

ேபா கிறா .
இனிவ வார களி இ வ பர பர ஒ வாிட ஒ வ

காண ய ந ல விஷய கைள இ ப ய ேச
ெகா மா நா அவ க பாி ைர ேத . அேதா ,
வார தி இ ைற ஒ ெவா வ ஏேத ஒ ேந மைறயான
விஷய ைத ேத ெத , ஒ வைர ஒ வ வா ைதக ல
பாரா ட ேவ எ அவ களிட பாி ைர ேத .
இ ெனா கியமான விஷய ைத அவ க ெதாிவி ேத .
பி ஒ ேவைள ஏேத ஒ விஷய தி காக ேஜாைவ
பாரா னா , அேத கண தி ேஜா அவைர பாரா ட டா ;
மாறாக, பி பாரா ைட ெவ மேன ஏ ெகா , "அைத
ெவளி ப தியத ந றி" எ ம ற ேவ எ
ேஜாவிட றிேன . இேத விஷய ைத நா பி ட றிேன .
இர மாத க வைர ெதாட ஒ ெவா வார இைத
ெச மா நா அவ கைள ஊ வி ேத . அ த க
உதவியாக இ பதாக அவ க உண தா , ெதாட அவ க
அைத ெச வரலா எ றிேன . ஒ ேவைள இ த
பாிேசாதைன அவ கள இ லற வா வி எ த ேன ற ைத
ஏ ப தவி ைல எ றா , அ த ய சி ேதா வியி ததாக
ஒ கிவி மா றிேன .
அ த நா நா எ தி பிேன . இர
மாத க கழி அவ க இ வைர ெதாட ெகா
அவ கள ேன ற ைத ப றி விசாாி க ேவ எ
றி ெப ைவ ேத . ேகாைட கால தி ம தியி அவ க
இ வாிட தனி தனியாக ேபசிேன . பி மன ேபா
ெப மளவி ேனறியி தைத க நா ஆ சாிய
அைட ேத . த மைனவி ேஜாவி நா அேத அறி ைரைய
ெகா தி கிேற எ பைத பி ஊகி தி தா . ஆனா அ
ப றி கவைல படவி ைல. பி அைத மிக வி பினா . அவர
க ன உைழ பி , ப தி அவ வழ ெபா ளாதார
உதவி ேஜா தன பாரா ைட அவ ெதாிவி

ெகா தா . "அவ உ ைமயி மீ எ ைன ஓ
ஆ மகனாக உணர ைவ தி கிறா . நா க பயணி க ேவ ய
ர இ அதிக இ கிற . ஆனா நா க சாியான
பாைதயி ெச ெகா கிேறா எ நா ந கிேற ,"
எ பி எ னிட றினா .
ஆனா ேஜாவிட நா ேபசியேபா , அவர மன ேபா கி

மிக ைற த ேன றேம ஏ ப தைத நா அறி ேத .
அவ , "டா ட ேச ேம , எ க உறவி ச ேன ற
ஏ ப ள . நீ க பாி ைர த ேபா பி எ ைன
வா ைதகளா பாரா கிறா . அவ உ ைமயிேலேய எ ைன
பாரா கிறா எ நா நிைன கிேற . ஆனா அவ எ ேனா
சிறி ேநர ட ெசலவி வதி ைல. அவ எ ேபா
ேவைலயிேலேய ரமாக இ கிறா . நா க இ வ ேச
இ பத ேநரேம இ பதி ைல," எ றினா . ேஜாவி
க ைத ேக டேபா , எ மன தி மி ன பளி சி ட . நா
ஒ கியமான விஷய ைத க பி ேள எ பைத நா
அறி ேத . ஒ வ ைடய காத ெமாழி ம றவ ைடய காத
ெமாழியாக இ க ேவ எ ற அவசிய இ ைல. பி
த ைம காத ெமாழி பாரா வா ைதக எ ப
ெவளி பைடயாக ெதாி த . அவ ஒ க ன உைழ பாளி. அவ
த ேவைலைய அ பவி தா . ஆனா அவ த மைனவியிட
இ அதிகமாக வி பிய விஷய , தா ெச ேவைல காக
அவ த ைன பாரா ட ேவ எ ப தா . அ த வி ப
ழ ைத ப வ திேலேய அவாிட ேவ வி க . வள த
பிற ட, வா வழி பாரா அவ கியமாக இ த .
ஆனா ேஜாைவ ெபா தவைர, அவள ேதைவ றி
ேவறான . ேந மைறயான வா ைதக அவ பி தி த
உ ைமதா . ஆனா அவள மன ேவ எத காகேவா ஆழமாக
ஏ கிய . அவள காத ெமாழி ேவறாக இ த .
உ க வா ைக ைணவாி காத ெமாழி

பாரா வா ைதகளாக இ தா , நீ க
கீ க டவ ைற ெச யலா :
1 உ க வா ைக ைணவாி த ைம காத ெமாழி

"பாரா வா ைதக " எ பைத நீ க உ க
நிைன ெகா வத , கீேழ ெகா க ப ளைத 3 5
அ ல அ ைட ஒ றி அ சி , க பா
க ணா யிேலா அ ல நீ க தின பா ஓ
இட திேலா ஒ ைவ க :
வா ைதக கியமானைவ!
2 ஒ ெவா நா நீ க உ க வா ைக ைணவ
ெகா பாரா வா ைதகைள ஒ வார வைர றி
ைவ ெகா க . அ த வார இ தியி உ க
ைணவேரா உ கா , நீ க றி ைவ ளவ ைற
ம பாிசீலைன ெச க .
தி க கிழைமய நா இ வா றிேன :
"இ பிரமாதமாக சைம தி கிறா ."
"இ த உைடயி நீ உ ைமயிேலேய அழகாக இ கிறா ."
"நீ க உ க அ ணிகைள அத கான ைடயி
ேபா டைத நா உ ைமயிேலேய பாரா கிேற ."
ெச வா கிழைமய நா இ வா றிேன :...
எ வள ந றாக நீ க பாரா வா ைதகைள நீ க ற

வ கிறீ க எ பைத க நீ க அச ேபா வி க .
3 ஒ மாத வைர, ஒ ெவா நா உ க வா ைக

ைணவ ஒ வி தியாசமான பாரா ைட ெகா க
ேபாவதாக ஓ இல ைக நி ணயி ெகா க . தின ஓ
ஆ பிைள சா பி வ ம வாிட ேபாக ேவ ய
அவசியமி லாம ெச வ ேபா , தின ஒ பாரா ைட
வழ வ , தி மண ஆேலாசைனயாளாிட ெச வத கான
அவசிய இ லாம ெச ய . இ த பாரா கைள
றி ெப ைவ ெகா க . ஒேர பாரா ைட நீ க
மீ ெகா காம இ க உ க அ உத )
4 நீ க ெச தி தா க , இத க , ம தக கைள
ப ேபா , ெதாைல கா சி நிக சிகைள
பா ேபா , வாெனா நிக சிகைள ேக ேபா ,
ம க அவ றி பய ப பாரா வா ைதகைள
கவனி க . ம க உைரயா ேபா கவனமாக ேக க .
அ த பாரா வாசக கைள ஒ ேநா தக தி
றி ெப ெகா க . (அைவ ேக சி திர களாக
இ தா , அவ ைற ெவ ெய உ க ேநா
தக தி ஒ ைவ க ) இவ ைற அ வ ேபா ப ,
உ க வா ைக ைணவாிட நீ க பய ப த
யவ ைற ேத ெத க . அதி ஒ ைற நீ க
பய ப ேபா , நீ க அைத பய ப திய ேததிைய
றி ெகா க . உ க ேநா தக உ க காத
தகமாக மாறிவி . வா ைதக கியமானைவ எ பைத
நிைனவி ெகா க !
5 உ க காத கணவ ேகா அ ல காத மைனவி ேகா ஒ

காத க த அ ல காத வாசக ைத எ தி, அைமதியாகேவா
அ ல ஆ பாி டேனா ெகா க . வா ைதக
கியமானைவ!
6 உ க கணவைனேயா அ ல மைனவிையேயா அவர

ெப ேறா அ ல ந ப களி னிைலயி பாரா க .
உ க இர மட பாரா கிைட : உ க
வா ைக ைணவ தா ேநசி க ப வதாக உண வா .
இ ப ப ட ஒ ம மகேனா அ ல ம மகேளா த க
கிைட தத தா க அதி ட ெச ளதாக அவர
ெப ேறா உண வ .
7 உ க வா ைக ைணவாி வ ைமகைள க ெகா ,

அவ ைற நீ க எ வள பாரா கிறீ க எ பைத அவாிட
ெதாிவி க . அ ேபா உ க எதி பா பி ஏ றவா
நட ெகா வத அவ க னமாக ய சி க ய
சா திய க அதிக .
8 உ க கணவேரா அ ல மைனவிேயா எ வள சிற பானவ

எ பைத உ க ழ ைதகளிட க . இைத உ க
கணவ அ ல மைனவியி கி பி னா , அவர
னிைலயி க .
9 உ க கணவ அ ல மைனவிைய ப றி விவாி ஒ

கவிைத எ க . உ க கவிைத எ த வராவி டா ,
உ க உண கைள ெவளி ப ஒ வா
அ ைடைய ேத ெத , அதி உ ள சிற வா ைதகைள
அ ேகா , இ தியி உ க ெசா த வா ைதகைள
ேச , அைத உ க வா ைக ைணவாிட ெகா க .
10 வா ைதகளா பாரா வ உ க க னமாக

இ பதாக நீ க உண தா , ஒ க ணா யி னா
நி பயி சி ெச க . வா ைதக கியமானைவ
எ பைத நிைனவி ெகா க .
பிர ேயகமான ேநர
வ க திேலேய நா ெப ேஜாவி த ைம காத

ெமாழிைய க ெகா க ேவ . ரா நகாி அ த
வச தகால இரவி நா அவைள அவள கணவ பி ைல
ச தி தேபா அவ எ ன றினா ? " ப ைத அவ ந றாக
பா ெகா கிறா . எ க ேவ ய அைன ைத

தாராளமாக ெகா கிறா . ஆனா எ ேனா அவ க கள
ேநர ட ெசலவழி பதி ைல. நா க இ வ ேச
அ பவி க யவி ைல எ ேபா , எ களிட இ ,
ெசா கா , ம பிற ெபா களா எ ன பிரேயாஜன ?"
அவள வி ப எ ன? த கணவ பி ேலா பிர ேயகமான
ேநர ைத ெசலவிட அவ வி பினா . த கணவ த மீ
கவன ெச த ேவ எ அவ ஆைச ப டா . த
கணவ த மீ அ கைற ெகா ள ேவ , தன காக ேநர ஒ க
ேவ , த ேனா ேச பல விஷய கைள ெச ய ேவ
எ அவ ஏ கினா .
'பிர ேயகமான ேநர ' எ நா இ றி பி வத ,

ஒ வ மீ நீ க ைமயாக கவன ெச வ எ அ த .
ேசாபாவி அம ெகா இ வ ேச ெதாைல கா சி
பா ப எ ப அத ெபா ள ல. அ வா நீ க ேநர ைத
ெசலவி ேபா ச வி அ ல விஜ வியி மீ தா உ க
கவன வி தி , உ க மைனவியி மீ அ ல. நா இ
றவ விஷய , ெதாைல கா சிைய அைண வி , ேசாபாவி
உ க மைனவிேயா ேச அம , இ வ ஒ வைர ஒ வ
பா தப , பர பர ைமயான கவன ெச தி ேபசி
ெகா க ேவ எ ப தா . அ ல நீ க இ வ ம
தனியாக காலாற நட வரலா . அ ல ேச ஓ
உணவக தி ெச , ஒ வைர ஒ வ பா தப ேபசி
ெகா ேட உணவ தலா . ஓ உணவக தி உணவ தி
ெகா ஒ காத ேஜா , ஒ தி மணமான ேஜா
இைடேய உ ள வி தியாச ைத கி ட த ட உ களா எ ேபா
க பி விட எ பைத கவனி தி கிறீ களா? காத
ேஜா க ஒ வ க ைத ஒ வ பா ேபசி ெகா ேட
இ பா க . தி மணமான ேஜா க அ உ கா அ த
உணவக ைத ேநா ட வி ெகா பா க . அவ க அ
உணவ த ெச ளதாக நீ க நிைன ெகா க !
நா எ மைனவி ட ேசாபாவி அம , எ தவிதமான

கவன சிதற இ றி இ ப நிமிட க அவேரா ெசலவி டா ,
அவ என அைதேய தி பி ெச கிறா . நா க இ வ
ஒ வ ஒ வ எ க வா வி இ ப நிமிட கைள
ெகா ெகா கிேறா . அ த இ ப நிமிட க

ஒ ேபா மீ எ க கிைட க ேபாவதி ைல. நா க
ஒ வ ெகா வ எ க வா ைவ ெகா ெகா கிேறா .
அ ைப ெவளி ப வத கான ஒ ச திவா த உண சிாீதியான
தகவ ெதாட சாதன அ .
ஒேர ம ைத ெகா எ லா வியாதிகைள ண ப த

யா . நா பி ேஜாவி ெகா த அறி ைரயி ஒ
ெப தவைற ெச வி ேட . வா ைதக ல கிைட
பாரா பி எ வள கிய வ வா ததாக இ தேதா,
அேத அள அ ேஜாவி கிய வ மி க ஒ றாக இ
எ நா அ மானி வி ேட . அவ க இ வ ஒ வ
ஒ வ ேபா மான அளவி வா ைதகளா பாரா கைள
ெதாிவி தா , அவ க உறவி உண சிாீதியான ழ மாறி,
இ வ தா க ேநசி க ப வதாக உண வா க எ நா
ந பியி ேத . பி அ ந ல பலனளி த . த மைனவி
ேஜாைவ ப றி அவ அதிக ேந மைறயாக உணர வ கினா .
தன க ன உைழ பி ேஜாவிட இ உ ைமயான
பாரா கிைட தைத அவ உணர வ கினா . ஆனா
ேஜாவிட இ ேவைல ெச யவி ைல. ஏெனனி பாரா
வா ைதக அவள த ைமயான காத ெமாழியாக
இ கவி ைல. பிர ேயகமான ேநர தா அவள த ைமயான
காத ெமாழியாக இ த .
நா மீ பி ைல ெதாைலேபசியி அைழ , இர
மாத களாக அவ ேம ெகா த ய சிக காக அவ
ந றி ெதாிவி ேத . அவ ேஜாைவ வா ைதகளா பாரா
ெசயைல சிற பாக ெச ளா எ , அவர பாரா க
ேஜாவி கா களி வி ளன எ அவாிட றிேன .
"ஆனா அவ இ ேபா மகி சியாக இ ைல. அவள வா வி
எ த ேன ற ஏ ப ளதாக என ேதா றவி ைல,"
"நீ க வ சாிதா . அவ மகி சியாக இ லாதத கான

காரண எ ன எ ப என ெதாி எ நா
நிைன கிேற . நா தவறான காத ெமாழிைய உ க
பாி ைர த தா பிர சைன," எ நா றிேன . நா
றியத அ த அவ ளி ட ாியவி ைல. தா

ேநசி க ப வதாக ஒ வைர உணர ெச விஷய ,
இ ெனா வ அ ப ப ட உண ைவ ஏ ப வதி ைல
எ நா அவ விள கிேன .
வா ைதகளா ெவளி ப த ப பாரா க தா தன

காத ெமாழி எ அவ ஒ ெகா டா . தா சி வனாக
இ தேபா அ தைகய பாரா க தன எ வள
கிய வ வா தைவயாக இ தன எ அவ எ னிட
ெதாிவி தா . அேதா , தா ெச த விஷய க காக
ேஜாவிடமி கிைட த பாரா வா ைதக த ைன மிக
மகி சியாக உணர ெச ததாக அவ றினா . ஆனா
ேஜாவி காத ெமாழி பாரா வா ைதக அ ல, பிர ேயகமான
ேநர எ பைத நா அவ எ ைர ேத . எ த கவன
சிதற இ றி ஒ வ மீ கவன ெச வைத ப றி அவ
விள கிேன . மைனவியிட ேப ேபா ெச தி தாைள ப
ெகா ேடா அ ல ெதாைல கா சி நிக சிகைள பா
ெகா ேடா இ லாம , அவர க கைள ேந ேந பா ,
அவ மீ ைமயான கவன ெச தி, அவ ெச ய வி
ஏேத ஒ விஷய ைத மன வமாக அவ ட ேச ெச வ
ப றி பி ட எ றிேன . "சி ெபானி இைச நிக சி
நா உட வ வ எ மைனவி மிக பி ," எ பி
றினா . அவ கள இ லற வா வி காத மீ
தைல கவி தைத எ னா காண த .
"டா ட ேச ேம , அவ எ ேபா இைத ப றி தா

ைறப ெகா ேட இ வ ளா . நா அவ ட
ேச எ த விஷய ைத ெச வதி ைல. அவேளா நா ெகா ச
ேநர ட ெசலவழி பதி ைல. 'தி மண தி நா இ வ
ேச பல இட க ெச ேறா , பல விஷய கைள
ெச ேதா . ஆனா இ ேபா அத உ க ேநரமி ைல.
எ ேபா நீ க உ க ேவைலையேய க ெகா
அ கிறீ க ," எ அவ அ க றி வ கிறா . அ அவள
காத ெமாழியாக இ கலா . அதி எ த ச ேதக இ ைல.
ஆனா நா எ ன ெச வ ? எ ேவைல அ த அதிகமாக
உ ளேத!" எ அவ றினா .
"அைத ப றி க ," எ நா அவாிட ேக ேட .
தா ேவைல பா வ த ெப நி வன தி பதவி ஏணியி

தா ஏறி வ த கைதகைள அ த ப நிமிட க அவ
எ னிட றினா . தன க ன உைழ ைப ப றி , தன
சாதைனக றி தா மிக மகி சியாக இ ப ப றி
அவ எ னிட ெதாிவி தா . எதி கால தி கான தன கன கைள
ப றி எ னிட ெதாிவி த அவ , அ த ஐ வ ட க ,
தா ெச றைடய வி பிய இட ைத நி சயமாக ெச றைடய
ேபாவதாக றினா .
"அ த இட தி நீ க தனியாக இ க வி கிறீ களா

அ ல உ க மைனவி ேஜா ம உ க ழ ைதக ட
இ க வி கிறீ களா?" எ நா அவைர ேக ேட .
"அவ எ ட இ க ேவ எ நா வி கிேற .
அவ அைத எ ேனா ேச மகி சியாக அ பவி க ேவ
எ நா ஆைச ப கிேற . அதனா தா நா ேவைலயி அதிக
ேநர ெசலவி வைத ப றி அவ எ ைன விம சி ப எ
மன ைத ப கிற . நா எ க அைனவ காக தா
க னமாக உைழ கிேற . அவ அதி ப ெகா ள ேவ
எ நா எதி பா கிேற . ஆனா அவ எ ேபா
எதி மைறயாகேவ இ கிறா ."
"பி , ேஜா ஏ இ வள எதி மைறயாக நட ெகா கிறா

எ உ களா பா க கிறதா?" எ நா ேக ேட . ேம ,
"அவர காத ெமாழி பிர ேயகமான ேநர தா . நீ க அவ ட
ெகா ச ேநர ட ெசலவிடாததா அவர காத ேகணி
ேபா ள . உ க அ பி அவ பா கா பாக உணரவி ைல.
அவைர ெபா தவைர உ க ேவைலதா உ க ேநர ைத
வி கி ெகா பதாக அவ த மன தி எ ணி
ெகா கிறா . அதனா அவ அத மீ த ேகாப ைத
ெவளி கா கிறா . அவ உ ைமயி உ க ேவைலைய
ெவ கவி ைல. உ களிடமி மிக ைறவான அ ேப த ைன
ேநா கி வ கிற எ ற விஷய ைத தா அவ ெவ கிறா .
இத ஒேர ஒ விைடதா உ ள . அத நீ க அதிக விைல
ெகா தாக தா ேவ . ேஜாவி காக நீ க ேநர ஒ கியாக
ேவ . சாியான காத ெமாழிைய ெகா நீ க அவாிட
உ க காதைல அ ைப ெவளி ப த ேவ ," எ

றிேன .
"நீ க வ சாி எ என ெதாிகிற . நா எ கி

வ வ ?"
"ேஜாைவ ப றிய ேந மைறயான விஷய கைள

ப ய த உ க றி ேப இ ேபா உ க ைகவச
உ ளதா?"
"ஆ , அ எ னிட தா உ ள ."
"நா இ ெனா ப யைல தயா ெச ய ேபாகிேறா . ேஜா

உ க ட ேச எ னெவ லா ெச ய வி வா எ
நீ க நிைன கிறீ கேளா அவ ைற ப ய க . உ க ட
ேச ெச ய வி பியதாக இ தைன வ ட களாக அவ
எவ ைறெய லா றி பி ளா எ பைத நிைன ப தி
பா க ," எ நா றிேன .
பி ப ய இ வா அைம தி த :
• எ க ெசா வ ைய எ ெகா மைல

பிரேதச களி ஒ வார இ திைய கழி ப (சில சமய களி
ழ ைதக ட , சில சமய களி நா க இ வ ம ).
• மதிய உணவி காக ச தி ப (ஏேத ஒ ந ல உணவக தி

அ ல சில சமய களி ெம ெடானா ாித
உணவக தி ).
• எ க ழ ைதகைள பா ெகா வத ஒ வைர ஏ பா

ெச வி , அவைள இர உணவி காக ெவளிேய அைழ
ெச வ (நா க இ வ ம ).
• இரவி நா வ த ட அவேளா அம அ ைறய

தின தி நட தவ ைற ப றி அவளிட ேப வ ; அ ைறய
தின அவ நட தவ ைற ப றி அவ வைத
ேக ப . (நா க இ வ ேப ேபா நா ெதாைல கா சி
நிக சிகைள பா பைத அவ வி வதி ைல.)
• ழ ைதக த க ப ளி அ பவ கைள ப றி வைத

அவ க ட அம ேக பத ேநர ஒ வ .
• ழ ைதக ட விைளயா வத ேநர ைத ெசலவி வ .
• சனி கிழைமகளி அவைள ழ ைதகைள அைழ

ெகா சி லாவி ெச வ (எ கைள ஈ கைள
ப றி ைற றாம ).
• ைற தப ச வ ட தி ஒ ைறயாவ ப ட
வி ைறைய கழி ப .
• அவேளா ேபசி ெகா ேட காலார நட ப . (நா அவைள

தி ெச ல டா .)
"பல வ ட களாக அவ இ த விஷய கைள ப றி தா ேபசி

வ தி கிறா ," எ பி றினா .
"எ பாி ைர எ னவாக இ எ உ க ெதாி

இ ைலயா?" எ நா ேக ேட .
பதி அவ , "நா இவ ைற ெச ய ேவ ,
அ ப தாேன?" எ ேக டா . "
"மிக சாியாக றினீ க . வார தி ஒ விஷய எ ற

கண கி அ த இர மாத க இவ ைற ஒ ெவா றாக
ெச க . உ க எ கி ேநர கிைட ? நீ க
அறிவி சிற தவ . உ க ேதைவயான ேநர ைத உ களா
உ வா கி ெகா ள . நீ க சிற பாக ெவ
திறைமய றவராக இ தி தா , நீ க இ ேபா இ
உய த நிைலைய உ களா எ யி க யா . உ க
வா ைகைய தி டமிட ய திற ெப றவ நீ க .
அ தி ட களி உ க மைனவிைய ேச ெகா திற
உ களிட உ ள ."
"அைத நா அறிேவ . அ எ னா ," எ அவ

றினா .
"பி , இத காக நீ க உ க ெதாழி ாீதியான இல கைள

ைற ெகா ள ேதைவயி ைல. ஆனா நீ க இ ப
ெச தா , உ சிைய அைட ேபா அ ேஜா உ க
ழ ைதக உ க ட இ பா க எ ப உ தி".
பிர ேயாகமான ேநர தி ைமய அ சமாக விள வ இ வ

ஒ றாக இைண இ ப . அ காைமயி இ ப எ ப
இத ெபா ள ல. ஒ றாக இைண இ ப எ பத
ஒ க ப த ப ட கவன ெச வ எ ெபா .
"எ லாவ றி ேமலாக நா அைத தா வி கிேற .

நா உ ச தி இ கிேறேனா இ ைலேயா, ேஜா மகி சியாக
இ க ேவ எ வி கிேற . அவேளா
ழ ைதகேளா வா ைகைய மகி சியாக அ பவி க ேவ
எ வி கிேற ."
வ ட க உ ேடா வி டன. பி ேஜா உ சிைய

அைட தி பிவி டன . ஆனா அவ க அைத இைண
ெச ளன எ ப தா இதி கியமான விஷய . அவர
ழ ைதக இ ேபா சிற ைள ைடவி
ெவளிேயறிவி டன . இ த வ ட க தா த க வா வி மிக
சிற த வ ட க எ அவ க இ வ ஒ ெகா கி றன .
பி இ ேபா சி ெபானி இைசயி பரம ரசிக ஆகிவி டா . த
கணவ பி ட தா ெம விஷய கைள ப றி ேஜா எ
ப ய ேவ இ லாம ெச ெகா கிற . அவ ைற
ப றி ேஜா வைத ேக க பி ஒ ேபா ச ெகா வேத
இ ைல. பி இ ேபா த ெசா த நி வன ைத வ கி ளா .
இ ேபா மீ அவ ேவெறா சிகர ைத ெந கி
ெகா கிறா . அேதா , இ ேபா அவர ேவைல ேஜாவி
ேபா யாக இ ைல. உ ைமயி ேஜா த கணவனி ேவைல
றி உ சாகமாக இ கிறா . த கணவ அதி ேன வத
ஊ வி வழ கிறா . த கணவனி வா வி தன தா
த ட ெகா க ப ள எ பைத ேஜா அறி தி தா .
அவர காத ேகணி இ ேபா நிர பி ள .
பிர ேயகமான ேநர தி ைமய அ சமாக விள வ இ வ

ஒ றாக இைண இ ப . அ காைமயி இ ப எ ப இத

ெபா ள ல. ஒேர அைறயி அம தி இ வ அ க கி தா
இ கி றன . ஆனா அவ க ஒ றாக இைண தி க ேவ
எ ப அவசியமி ைல. ஒ றாக இைண இ ப எ பத
ஒ க ப த ப ட கவன ெச வ எ ெபா . ஒ
த ைத த இர வய மக ட தைரயி உ கா , அவ ட
ப ைத உ விைளயா ேபா , அவர கவன அ த ப தி மீ
இ பதி ைல. மாறாக, அவர கவன அவர ழ ைதயி மீ
உ ள . அ த கிய கண தி அவ க ஒ றாக இைண
இ கிறா க , அ மிக ைறவான ேநர நீ தா ட. ஆனா ,
அவ ெதாைலேபசியி ேபசி ெகா ேட த ழ ைதயிட ப ைத
உ வி கிறா எ றா , அவர கவன சிதறி ள எ
ெபா . தா க இ வ ஒ றாக இைண ேநர ைத
ெசலவி வதாக சில த பதிய நிைன ெகா கி றன .
ஆனா யதா த தி , அவ க ெவ மேன ஒ வ ெகா வ
அ காைமயி வா ெகா கி றன , அ வள தா .
அவ க ஒேர ேநர தி ஒேர இ கி றன . ஆனா
இ வ இைண இ கவி ைல. த மைனவியிட ேப ேபா
ெதாைல கா சியி விைளயா நிக சிைய பா
ெகா கணவ அவ பிர ேயகமான ேநர ைத
ெகா கவி ைல. ஏெனனி , அவ மீ ைமயான கவன
ெச த படவி ைல.
பிர ேயகமான ேநர எ பத , நா ந வா ைக

ைண ட ஒ றாக இ ேநர தி அவர க கைள உ
ேநா கியப ேநர ைத ெசலவிட ேவ எ ப ெபா ள ல.
மாறாக, நா இ வ ேச ஒ காாிய ைத ெச கிேறா ,
அ தவாிட நா ைமயான கவன ெச கிேறா
எ ப தா இத ெபா . நா இ வ இைண ெச
விஷய இ கியம ல. நா இ வ ஒ மி த கவன ட
இைண ெசய ப கிேறா எ ப தா இ கிய . நா
இைண ெச ெசய , நா இைண தி ப ேபா ற ஓ
உண ைவ ஏ ப ஒ சாதன தா . ஒ த ைத த இர
வய மக ட ப உ விைளயா ெகா பதி உ ள
கியமான விஷய அவ க ஈ ப ள அ த விைளயா
அ ல, மாறாக அ த த ைத மக இைடேய உ வா
உண சிக தா .
அேதேபால, ெட னி விைளயா ெகா ஒ

கணவ மைனவி , அ உ ைமயிேலேய பிர ேயகமான
ேநரமாக இ தா விைளயா கவன ெச த மா டா க .
தா க இ வ ஒ றாக இைண ேநர ைத ெசலவி கிேறா
எ ற விஷய தி தா அவ க கவன வ நிைலெகா
இ . உண சியளவி எ ன நிக கிற எ ப தா
கியமான விஷய . இ வ ெபா வான ஒ விஷய தி
இைண ேநர ைத ெசலவி வ , அ வி வ ஒ வ மீ ஒ வ
அ கைற ெகா ளா க எ பைத , ஒ றாக இைண
இ பதி மகி சி ெகா கிறா க எ பைத , ஒ றாக இைண
ெசய பட வி கிறா க எ பைத ெவளி ப கிற .
பாரா வா ைதகைள ேபாலேவ, பிர ேயகமான ேநர எ ற

காத ெமாழி பல வ டார வழ க உ . மிக ெபா வான
வ டார ேப ெமாழிகளி ஒ பிர ேயகமான உைரயாட .
பிர ேயகமான உைரயாட எ ப , இர தனிநப க பாி மி க
உைரயாட ல த க அ பவ கைள , எ ண கைள ,
உண கைள , வி ப கைள ஒ ேதாழைமயான,
இைட ற ற ைறயி பகி ெகா வைத றி . த க
கணவேனா அ ல மைனவிேயா த களிட ஒ வா ைத ட
ேப வதி ைல எ ெப பாலானவ க வ , த கள
வா ைக ைணவ உ ைமயிேலேய த களிட ஒ
வா ைத ட ேப வதி ைல எ ற ெபா ளி அ ல. மாறாக,
பாி மி க உைரயாட அவ க எ ேபாதாவ தா
ஈ ப கிறா க எ ற அ த தி தா அவ க அ வா
கிறா க . உ க ைணவாி த ைமயான காத ெமாழி
பிர ேயகமான ேநரமாக இ தா , தா ேநசி க ப வதாக அவ
உண வத பாி மி க அ ப ப ட உைரயாட க
அ தியாவசியமானைவ.
பிர ேயகமான உைரயாடலான தலாவ காத ெமாழியி

இ ச ேவ ப ட . பாரா வா ைதக நா எ ன
கிேறா எ பதி கவன ெச கி றன. ஆனா
பிர ேயகமான உைரயாட நா எைத ேக ெகா கிேறா
எ பதி கவன ெச கி ற . உ க மீதான காதைல நா
பிர ேயகமான ேநர தி ல உ க ட பகி
ெகா கிேற , அ த ேநர ைத நா உ க ட
உைரயா வதி ெசலவிட ேபாகிேற எ றா , உ கைள மன

திற ேபச ைவ , நீ க பவ ைற பாிேவா ேக பதி
நா கவன ெச த ேபாகிேற எ ெபா . நா உ களிட
ேக விக ேக ேப , ஆனா உ க இைட அளி
ேநா க தி அ ல. மாறாக, உ க எ ண கைள ,
உண கைள , வி ப கைள ாி ெகா ள ேவ எ ற
உ ைமயான வி ப தா தா .
பா ாி ைக நா ச தி தேபா அவ வய நா ப .
அ ேபா அவ தி மணமாகி பதிேன ஆ க
ஆகியி தன. அவ இ எ நிைனவி இ பத காரண
அவ த த றிய வா ைதக மிக
மிைக ப த ப டைவயாக இ தன. அவ எ அ வலக தி
வ அ கி த நா கா யி அம த ைன எ னிட அறி க
ெச ெகா ட பிற , மி த உண சி ட , "டா ட ேச ேம ,
நா இ வைர ஒ டாளாக இ வ தி கிேற . நா
உ ைமயிேலேய ஒ டா தா ," எ றினா .
"நீ க இ த வர எ ன காரண ?" எ நா

ேக ேட .
"என தி மண ஆகி பதிேன ஆ க ஆகி றன. எ

மைனவி எ ைனவி பிாி விலகி ெச வி டா . நா
எ வள ெபாிய டாளாக இ வ தி கிேற எ பைத
இ ேபா நா உண கிேற ," எ அவ றினா .
நா எ த ேக விைய அவாிட மீ ேக ேட . "எ த

வித தி நீ க ஒ டாளாக இ வ ளீ க ?"
"எ மைனவி ேவைல வ தன

அ வலக தி உ ள பிர சைனகைள ப றி எ னிட வா .
நா அவ ைற ேக வி , அவ எ ன ெச ய ேவ எ
என ேதா கிறேதா அைத அவளிட ேவ . நா
அவ எ ேபா அறி ைர ெகா ெகா ேடயி ேத .
பிர சைனைய அவ எதி ெகா ள ேவ எ அவ நா
வ திேன . 'பிர சைனக தானாக ஓ ேபாவதி ைல. அதி
ச ப த ப ட நப க அ ல உ ைடய ேம பா ைவயாளாிட நீ
அ றி ேபச ேவ . பிர சைனகைள நீ ைகயாள ேவ ,'
எ நா அவ அறி திேன . அ த நா அவ த
அ வலக தி இ தி பிய அேத பிர சைனகைள ப றி
எ னிட வா . ைதய நா நா அவ பாி ைர த
விஷய கைள அவ பி ப றினாளா எ நா அவளிட
ேக ேப . அவ இ ைலெய தைலயா வா . எனேவ நா
மீ அவ எ அறி ைரைய வழ ேவ . அ த நா
அவ வ அேத பிர சைனகைள ப றி ேப வா . நா
மீ அேத ேக விைய ேக ேப . அவ இ ைலெய
தைலயைச பா ."
"ெதாட இ ப அ ல நா நா க நட த பிற
என ேகாப வ வி . நா அவ ெகா த
அறி ைரைய ஏ ெகா ள அவ தயாராக இ ைல எ றா
எ னிடமி எ த அ தாப ைத அவ எதி பா க டா
எ நா அவளிட ேகாபமாக ேவ . அவ த
அ வலக தி அ ப ப ட அ தமான ழ ேவைல ெச ய
ேவ யதி ைல. அவ ெவ மேன நா றியப
நட ெகா டா , த பிர சைனகைள அவளா தீ க .
அவ அ ப ப ட அ தமான ழ வாழ வ வைத பா க
என மிக க டமாக இ த . ஏென றா அவ அ ப வாழ
ேவ ய அவசியமி ைல எ பைத நா அறி தி ேத . அ த
ைற அவ அ பிர சைனைய ப றி ேபச வ கியேபா ,
'என அைத ப றி ேக க வி பமி ைல. நீ எ ன ெச ய
ேவ எ நா ஏ கனேவ உ னிட றிவி ேட . எ
அறி ைரைய நீ ஏ ெகா ள ேபாவதி ைல எ றா நீ
வைத ேக க நா வி பவி ைல,' எ நா றிேன .
பிர சைனகைள ஆ ெச தீ கைள உ வா க நா

பயி வி கப இ கிேறா . தி மண எ ப ஓ உற , அ
ெச க பட ேவ ய ஒ பணி தி டேமா அ ல
தீ க படேவ ய ஒ பிர சைனேயா அ ல எ பைத நா
மற வி கிேறா .
"நா அ கி அக , எ ேவைலைய கவனி க

வ கிவி ேவ . நா எ ப ப ட டாளாக இ தி கிேற
எ பைத பா க . அவ த ேவைலயி இ த
பிர சைனகைள ப றி எ னிட றியேபா அவ எ னிட

இ அறி ைரைய எதி பா இ கவி ைல எ பைத நா
இ ேபா உண கிேற . அவ எ அ தாப ம தா
ேதைவ ப ட . அவ வைத நா கா ெகா ேக க
ேவ , அவ மீ நா கவன ெச த ேவ , அவ
அ பவி ெகா த வ ைய அ த ைத எ னா
ாி ெகா ள த எ நா அவளிட ற ேவ எ
ம ேம அவ வி பினா . நா அவைள ேநசி கிேற ,
எ ேபா அவேளா இ கிேற எ அறி ெகா ள அவ
வி பினா . அவ எ அறி ைரைய ேவ டவி ைல; அவள
நிைலைய நா ாி ெகா ேட எ அறி ெகா ள
ம ேம அவ ஆைச ப டா . ஆனா நா அவைள ாி
ெகா ள ஒ ேபா ய சி கவி ைல. அவ அறி ைர
ெகா பதிேலேய நா ரமாக இ ேத . எ ப ப ட ஒ
டா நா ! இ ேபா அவ எ னிடமி விலகி
ெச வி டா . இ ப ப ட விஷய கைள நா அ பவி
ெகா ேபா , ந மா ஏ இவ ைற பா க வதி ைல?
எ க வா வி நட ெகா த விஷய கைள நா சாியாக
பா க தவறிவி ேட . அவைள நா எ வா
காய ப தி ேள எ ப என இ ேபா தா ாிகிற ."
ேப ாி கி மைனவி பிர ேயகமான உைரயாட காக ஏ கி

ெகா தி கிறா . தன வ ைய எாி சைல கா
ெகா ேக பத ல த கணவ த மீ கவன ெச த
ேவ எ அவ மிக வி பினா . அவ வைத
ேக பதி ேப ாி கவன ெச தவி ைல. மாறாக, ேப வதி
ரமாக இ தா . அவள பிர சைனைய ேக டறி ,
அத கான ஒ தீ ைவ க பி வைர ம ேம அவ அவ
றியைத ேக டா . ஆதர ாித ேவ அவ வி த
அைற வ த கா கைள எ அள ேதைவயான ேநர அவ
ெபா ைமயாக ேக கவி ைல.
ந மி பல ேப ாி ைக ேபா ேப கிேறா . பிர சைனகைள

ஆ ெச தீ கைள உ வா க நா பயி வி க ப
இ கிேறா . தி மண எ ப ஓ உற , அ ெச க பட
ேவ ய ஒ பணி தி ட அ ல, அ ல தீ க பட ேவ யஒ
பிர சைன அ ல எ பைத நா மற வி கிேறா . ஓ உற எ ப ,
அ தவாி எ ண க , உண சிக , ம வி ப கைள

ாி ெகா க ேணா ட தி அவ வைத பாி ட
கா ெகா ேக பைத உ ளட கிய . அ தவ ந அறி ைர
நா ேபா ம ேம நா அைத ெகா க தயாராக இ க
ேவ . அ ேபா ட, அவ ந ைமவிட தாழ தவ , நா
அவைரவிட உய தவ எ ற எ ண ட ஒ ேபா நா
அறி ைர வழ க டா . கா ெகா ேக பத ந மி
ெப பாலானவ க ெவ ைறவாகேவ பயி வி க ப
இ கிேறா . ேக பைத கா சி தி பதி ேப வதி நா
அதிக திற ெகா டவ களாக இ கிேறா . அ தவ
வைத ேக ப ஓ அ நிய ெமாழிைய க
ெகா வைத ேபா சிரமமானதாக இ க . ஆனா நா ந
காதைல ெவளி ப த வி பினா அைத நா க
ெகா டாக தா ேவ . றி பாக, உ க வா ைக
ைணவாி த ைமயான காத ெமாழி பிர ேயகமான ேநரமாக
இ , அவர வ டார ேப ெமாழியான பிர ேயகமான
உைரயாடலாக இ ப ச தி , கா ெகா ேக
கைலைய க ெகா வ அவசிய . அதி டவசமாக, பிற
வைத கவனமாக ேக கைலைய உ வா வைத ப றி
எ ண ற தக க க ைரக எ த ப ளன. எ ேகா
எ த ப ளவ ைற மீ நா உ க எ ைர க
ேபாவதி ைல. ஆனா சில நைட ைற உ திகைள நா உ க
பாி ைர க வி கிேற .
1 உ க கணவேனா அ ல மைனவிேயா ேப ேபா அவர

க கைள ேந ேந பா க
அ உ க மன அைலபாயாம இ க , உ க கவன
வ அவ மீ தா உ ள எ பைத அவ
ெதாிவி க உத .
2 உ க ைணவ ேப வைத ேக ெகா அேத

சமய தி ேவ ேவைலயி ஈ படாதீ க
பிர ேயகமான ேநர எ ப எ தவிதமான கவன சிதற

இ றி அ தவ ைமயான கவன ைத ெகா ப
எ பைத நிைனவி ெகா க . உ க மிக
வி பமான ஒ நிக சிைய நீ க ெதாைல கா சியி
பா ெகா கிறீ க அ ல உ க பி தமான

ஒ தக ைத ப ெகா கிறீ க அ ல உ க
மன தி பி த ஏேதா ஒ விஷய ைத ெச
ெகா கிறீ க எ ைவ ெகா ேவா . அைத
பாதியி நி திவி உடன யாக உ களா வர
யாவி டா , உ க ைணவாிட உ ைமைய
றிவி க . "நீ எ னிட ேபச வி கிறா எ ப என
ெதாிகிற . அைத ேக க நா ஆ வமாக இ கிேற .
ஆனா நீ ேப வைத ேக பதி நா ைமயான கவன
ெச த ேவ எ வி கிேற . ஆனா இ கண தி
எ னா அைத ெச ய யா . நீ என ஒ ப நிமிட
அவகாச ெகா தா , இைத வி வ வி கிேற .
பிற உ ட ஆர அம நீ வைத ேக கிேற ,"
எ வ இத கான ஒ ேந மைறயான வழி.
ெப பாலான ைணவ க இ ப ப ட ஒ ேவ ேகாைள
நி சயமாக மதி பா க .
3 உண க உ க கா கைள தீ க
"எ கணவ /மைனவி இ ேபா எ ப ப ட உண சிைய

அ பவி ெகா கிறா ?" எ உ கைள நீ கேள
ேக ெகா க . அத கான விைட உ களிட உ ள
எ நீ க நிைன ேபா அைத உ தி ெச
ெகா க . எ கா டாக, "நா (இைத... ) ெச ய
மற வி டதா நீ ஏமா றமாக உண கிறா எ நா
நிைன கிேற ," எ வ , த உண கைள அவ
ெதளி ப தி ெகா ள அவ ஒ வா ைப த கிற .
அவ வைத நீ க மிக உ னி பாக ேக
ெகா கிறீ க எ பைத அ அவ
ெதாிய ப கிற .
4 உட ெமாழிைய க காணி க
மட க ப ட ைக க , ந ைகக , க ணீ ,
ெநறி க ப ட வ க , க இய க க ஆகியைவ
அ தவ எ ப உண கிறா எ பத கான சில சமி ைககைள
உ க ெகா . சில சமய களி உட ெமாழி ஒ
விஷய ைத , வா ைதக ேவெறா விஷய ைத
ெதாிவி . உ க கணவேனா அ ல மைனவிேயா

உ ைமயிேலேய எ ன சி தி ெகா கிறா , எ ப
உண ெகா கிறா எ பைத உ தி ெச ெகா ள
அவாிட ேக ெதாி ெகா க .
5 இைட ெச யாதீ க
ஒ சராசாி நப , அ தவர ேப சி கி தன ெசா த

க கைள ெவளி ப வத ெவ பதிேன
வினா க ம ேம அ த நப வைத ேக கிறா எ
சமீப திய ஆ க ெதாிவி கி றன. நீ க ேப ேபா எ
ஓ ெமா த கவன உ க மீ உ ள எ றா , நா
எ ைன த கா ெகா ள ய சி க மா ேட , உ க மீ
பழி ம த பட மா ேட , பி வாதமாக எ நிைலைமைய
ப றி வ தி ெகா க மா ேட . உ க
எ ண கைள உண கைள க டறிவ தா எ
இல காக இ . உ கைள ாி ெகா வ ம ேம எ
ேநா கமாக இ .
ேபச க ெகா வ
பிர ேயகமான உைரயாடலான ஒ வ பாி ட ேக பைத
ம எதி பா பதி ைல. அவ த ைன ெவளி ப தி ெகா ள
ேவ எ அ எதி பா கிற . ஒ மைனவி, "எ கணவ
எ னிட ேபசினா ந றாக இ . அவ எ ன சி தி
ெகா கிறா அ ல எ வா உண ெகா கிறா
எ ப ஒ ேபா என ெதாிவதி ைல," எ ேபா ,
ெந க தி காக அவ ஏ கிறா எ அ த . அவ த
கணவனிட ெந கமாக இ க வி கிறா . ஆனா தன
ெதாியாத ஒ வ ட அவளா எ ப ெந கமாக இ க ?
தா ேநசி க ப வதாக அவ உண வத அவ த ைன
ெவளி ப தி ெகா ள க ெகா ள ேவ . அவள
த ைமயான காத ெமாழி பிர ேயகமான ேநரமாக , அவள
வ டார வழ பிர ேயகமான உைரயாடலாக இ தா , அவ
தன எ ண கைள உண கைள அவளிட றாதவைர
அவள காத ேகணி ஒ ேபா நிர பியி கா .
ந மி ெப பாலானவ களா லபமாக ந ைம

ெவளி ப தி ெகா ள வதி ைல. ெப பாலான ப களி
ம க த க எ ண கைள உண கைள
ெவளி பைடயாக ெதாிவி ப ஊ வி க ப வதி ைல, மாறாக,
க க ப கி ற . ஒ ெபா ைம ேவ எ ேக டா ,
ப தி ெபா ளாதார நிைலைம ப றி ஒ ெசா ெபாழிைவ
ேக க ேநாி கிற . அ த ெபா ைமைய வி பிய றி த ஒ ற
உண ட அ சி வ அ கி நகர ேந கிற . தன
வி ப கைள ெவளி ப த டா எ அவ விைரவி க
ெகா கிறா . அவ த ேகாப ைத ெவளி ப தியேபா , த
ெப ேறா களிட இ க ைமயான, க பான வா ைதகைள
அவ ேக க ேந கிற . எனேவ ேகாப உண கைள
ெவளி ப வ ெபா தமான ெசய அ ல எ அவ க
ெகா கிறா . த த ைத ட கைட தி ெச ல யாத
றி த ஏமா ற உண ைவ ெவளி ப தியத காக ற உண ைவ
அ பவி க ேந த அ ழ ைத, த ஏமா ற ைத தன
ைத ைவ க க ெகா கிறா . நா வள
ெபாியவ களா ேபா , ந உண கைள ம க க
ெகா வி கிேறா . ந உண சிக டனான நம ெதாட
கி ட த ட றி வி கிற .
ந மி ெப பாலானவ களா லபமாக ந ைம ெவளி ப தி

ெகா ள வதி ைல. ெப பாலான ப களி ம க த க
எ ண கைள உண கைள ெவளி பைடயாக
ெதாிவி ப ஊ வி க ப வதி ைல, மாறாக,
க க ப கி ற .
ஒ மைனவி த கணவனிட , "டா ெச த காாிய ைத ப றி

நீ க எ ப உண கிறீ க ?" எ ேக கிறா . அத அவள
கணவ இ வா பதிலளி கிறா : "அவ ெச த தவ எ
நா நிைன கிேற . அவ எ ன ெச தி க ேவ எ றா ... "
ஆனா அவ த உண கைள அவளிட ற ம கிறா . த
எ ண கைள ம ேம அவ ெவளி ப கிறா . ேகாப
ெகா ளேவா, மன படேவா அ ல ஏமா றமாக உணரேவா
த த காரண க அவனிட இ க . ஆனா அவ
இ தைன காலமாக ெவ சி தைன உலகிேலேய வா
பழகிவி டதா அவனா த உண கைள அ கீகாி க ட

யவி ைல. பிர ேயகமான உைரயாட ெமாழிைய க
ெகா வெத அவ தீ மானி ேபா , அ அவ ஓ
அ னிய ெமாழிைய க ெகா வைத ேபா இ . த
உண சிகைள அட கி ைவ இ வள கால அவ வா
வ தி தா , தா உண சிாீதியானவ எ பைத உண
ெகா , த உண க ட ெதாட கைள ஏ ப தி
ெகா வ தா அவ ெச ய ேவ ய த காாிய .
பிர ேயகமான உைரயாட ெமாழிைய நீ க க ெகா ள

ேவ எ றா , ெவளிேய இ ேபா உ களிட
ஏ ப உண சிகைள கவனி க வ க . ஒ சிறிய
றி ேப ைட எ ேபா ைகயி ைவ தி க . ஒ ெவா நா
ைற உ க நீ கேள இ வா ேக ெகா க :
"கட த மணிேநர களாக எ ப ப ட உண சிக எ
ேதா றின? காைலயி நா ேவைல ெச ெகா தேபா
என பி னா காேரா ெகா வ தவ கி ட த ட எ
காைர இ தப ஓ வ தேபா நா எ ப உண ேத ? ஒ
தானிய கி ெப ேரா நிைலய தி நா எ கா ெப ேரா
ேபா ெகா தேபா , ெப ேரா நிர பி வழி எ காைர
நாச ப தியேபா நா எ ப உண ேத ? காைலயி நா
அ வலக ைத வ தைட த ட எ உதவியாள ேவெறா
கிய ேவைல ெகா க ப ள எ பைத நா அறி தேபா
எ வா உண ேத ? நா ேம ெகா த ஒ பணி தி ட ைத
ெகா பத இ இர வார க இ பதாக நா
நிைன ெகா த ேவைளயி , அைத ேற நா களி
ெகா க ேவ எ எ ேமலதிகாாி றியேபா
நா எ ப உண ேத ?"
உ க உண கைள உ க றி ேப எ தி
ெகா க . எ ெத த நிக க அ த உண கைள
ேதா வி தன எ பைத உ க நிைன ட உத ஓாி
வா ைதகைள அவ றி அ ேக எ க . உ க ப ய
கீ க டவா ேதா ற :
நிக உண வக
எ காைர இ தவ ேகாப
ெப ேரா நிைலய மி த
ஏமா ற
உதவியாள இ லாத ஏமா ற
பணி தி ட 3 நா களி க பட ேவ ய எாி ச ,
க டாய கவைல
உ க உண சிாீதியான பாவ ைத றி த விழி ண

உ க ஏ ப வைர தின இ த பயி சிைய ைற
ெச க . உ க றி ேப ைட பய ப தி, உ க
ஏ ப ட உண சிகைள , அவ ைற ேதா வி த நிக கைள
உ க கணவ டேனா அ ல மைனவி டேனா ெதாட ேபசி
வா க . ஒ சில வார களி , உ க உண சிகைள அவாிட
தய கமி றி ெவளி ப த வ கிவி க . இ தியி , உ க
கணவ அ ல மைனவி ம உ க ழ ைதக றி
உ க ஏ ப உண சிகைள , உ க ஏ ப
நிக கைள ப றி நீ க எ வித தய க இ றி
ெசளகாியமாக ேப க . உண சிக தாமாகேவ ந லைவேயா
ெக டைவேயா அ ல எ பைத நிைனவி ெகா க . அைவ
ெவ மேன ந வா வி ேதா நிக க நா அளி
உளவிய ாீதியான பதி நடவ ைகக தா .
ந எ ண கைள உண சிகைள அ பைடயாக

ெகா நா தீ மான கைள ேம ெகா கிேறா . ெந சாைலயி
நீ க காாி ெச ெகா தேபா உ க பி னா
காேரா வ தவ உ க காைர இ தப ஓ வ தேபா நீ க
ேகாப ப க . அ ேபா உ க இ ப ப ட
எ ண க ேதா றியி க : அவ த காைர
ஓர க னா ந றாக இ ; அவ எ ைன தி
ெச வி டா ந றாக இ ; நா ம பி பட மா ேட
எ றா , ஆ சிலேர டைர அ தி விைரவாக ெச வி ேவ ;
அவ எதி பாராத ேநர தி நா எ பிேர ைக ேபா காைர
நி தி, அவ எ ைன வ இ , அவன கா நி வன
என ஒ திய காைர வா கி த ப ெச ேவ ; நா எ
காைர ஓர க அவ எ ைன கட ெச ல ைவ ேப .
இ தியி நீ க ஏேதா ஒ தீ மான ைத எ தீ க அ ல

அ த ஓ ன தி பி ெச வி டா அ ல உ கைள கட
ெச வி டா . நீ க பா கா பாக உ க அ வலக ைத
வ தைட தீ க . ந வா வி ஒ ெவா நிக வி , அவ ைற
றி த உண சிக , எ ண க , வி ப க நம
ஏ ப கி றன. இ தியி அவ றி ெபா தமான
நடவ ைககைள நா ேம ெகா கிேறா . இ த ெசய ைறைய
நா ெவளி ப வைத தா யெவளி பா எ நா
அைழ கிேறா . பிர ேயகமான உைரயாடைல நீ க க ெகா ள
வி பினா , நீ க பி ெதாடர ேவ ய வழி இ தா .
ஆ ைம வைகக
நா அைனவ ந உண சிக டனான ெதாட பி இ
க ப விடவி ைல. ஆனா ேப வ எ வ ேபா ,
நா அைனவ ேம ந ஆ ைமயி தா க தி ஆளாகிேறா .
இர அ பைட ஆ ைம வைககைள நா பா தி கிேற .
த வைகைய "சலனம ற சா கட " எ நா அைழ கிேற .
இ ேர க நீ பர ெத காக பா ேஜா டா நதி
வழியாக சா கடைல ெச அைடகிற . சா கட எ
ேபாவதி ைல. அ ெப ெகா கிற , ஆனா எைத
ெகா பதி ைல. இ த வைகயான ஆ ைமைய ெகா டவ க ,
நா வ பல அ பவ கைள , உண சிகைள ,
எ ண கைள ெப கி றன . அ த தகவ க அைன ைத
பா கா பாக ைவ பத அவ க த களிட ஒ ெபாிய ேசமி
கிட ைக ெகா ளன . அ தகவ கைள ப றி ேபசாம
இ பதி அவ க பாி ரண மகி சி ட இ கி றன .
சா கட ஆ ைம ெகா ட ஒ வாிட நீ க , "உ க எ ன
பிர சைன? ஏ இ றிர நீ க ேபசாம இ கிறீ க ?" எ
ேக டா , அவர பதி , "என ஒ பிர சைன இ ைல. என
ஏேதா பிர சைன எ ஏ நீ க நிைன கிறீ க ?" எ பதாக
இ க . அ றி ேந ைமயான பதி தா . தா
ேபசாம இ ப றி அவ தி தியாக உண கிறா .
ெச ைனயி இ ம ைர வைர ஒ வா ைத ட ேபசாம
அவரா காேரா ெச ல . அ றி அவ
மகி சியாகேவ உண வா .
ஒ நாளி அ நட தவ றி ஏேத விஷய கைள

ப றி அைவ றி நீ க எ வா உண கிறீ க எ பைத
ப றி இ வ ேம ேபச ேவ . ஓ ஆேரா கியமான
தி மணதி ைற தப ச இ த தினசாி ேதைவ உ ள .
இத ேநெரதி ஆ ைம "சலசல பான சி ேறாைட." இ த

ஆ ைமைய ெகா பவ க க க வழியாகேவா
அ ல கா க வழியாகேவா ைழ எ வா வழியாக
ெவளிேய வ வி . இ த இர ெசய க இைடேய ெவ
அ ப வினா க இைடெவளி இ தா அதிக . அவ க தா க
பா பவ ைற , ேக பவ ைற உடேன அ தவாிட
றிவி வா க . த கேளா ேப வத ஒ வ
இ ைலெய றா , அவ க ேவ யாைரேய அைழ
ேப வா க . "நா எ ன பா ேத ெதாி மா? நா எ ன
ேக வி ப ேட ெதாி மா?" ெதாைலேபசியி யாைர பி க
யாவி டா , அவ க த களிடேம ேபசி ெகா வா க .
ஏெனனி அவ களிட ேசமி கிட இ ைல. பல சமய களி
ஒ சா கட ஒ சலசல சி ேறாைடைய தி மண ெச
ெகா கிற . அ வா நிக வத காரண , அவ க காத
ெகா தேபா ஒ வ ம ெறா வ ைடய ஆ ைமயா
கவ தி க ப டன .
நீ க ஒ சா கடலாக இ , ஒ சலசல ஓைடைய

காத கிறீ க எ றா , உ க மாைல ெபா இனிைமயாக
அைம . "இ றிர அவ டனான உைரயாடைல நா எ ப
வ வ ? அ த உைரயாடைல எ ப ெதாடர ெச வ ?" எ
நீ க உ க ைளைய கச கி ெகா ள ேவ யதி ைல.
உ ைமயி , நீ க சி தி க ேவ யேத இ ைல. நீ க ெச ய
ேவ யெத லா , ெவ மேன தைலயைச , "ஆமா ," எ ற
ேவ ய ம தா . மீதிைய அவ பா ெகா வா .
மாைல ெபா வைத அவ த ேப சா நிர பிவி வா .
நீ க அ கி ற ப ேபா , "ஆஹா, அவ எ வள
அ தமான ெப ," எ மன தி றி ெகா க .
ம ற , நீ க ஒ சலசல ஓைடயாக இ , ஒ சா கடைல
காத கிறீ க எ றா , அ ேபா உ க மாைல ெபா
இனிைமயாகேவ கழி . ஏெனனி , சா கட க தா உலகிேலேய
மிக சிற பாக ேக க யவ க . நீ க மணிேநர
ெதாட ேப க . நீ க வைத அவ மிக

உ னி பாக கவனி ெகா பா . நீ க
ற ப ேபா , "அவ எ வள அ தமானவ ," எ
மன தி க . நீ க ஒ வைர ஒ வ
கவ தி கிறீ க . ஆனா தி மணமாகி ஐ வ ட க கழி ,
அ த சலசல ஓைட ஒ நா காைலயி விழி ெத ,
"தி மணமாகி ஐ ஆ க ஆகிவி டன. ஆனா அவைர
எ னா அறி ெகா ள யவி ைல," எ கிற . அ த
சா கடேலா, "அவைள ப றி என ந றாக ெதாி . அவ த
சலசல ைப நி திவி , எ ைன நி மதியாக இ கவி டா
ந றாக இ ." எ கிற . இதி ந ல ெச தி
எ னெவ றா , சா கடலா ேபச க ெகா ள ,
சலசல நீேராைடயா கா ெகா ேக க க ெகா ள
. நா ந ஆ ைமயி தா க தி ஆளாகியி கிேறா ,
ஆனா நா அத க பா இ ைல.
திய விஷய கைள க ெகா வத கான வழிகளி ஒ ,

தின இ வ ேச சிறி ேநர ைத ெசலவி வ . அ ைறய
தின நட தவ றி ஏேத விஷய கைள ப றி ,
அவ ைற ப றி நீ க எ வா உண கிறீ க எ
ஒ ெவா வ ேபச ேவ . ஓ ஆேரா கியமான தி மண தி
ைற தப ச இ த தினசாி ேதைவ உ ள . இ த தினசாி
ேதைவைய நீ க நிைறேவ ற வ கினா , ஒ சில வார களி
அ ல மாத களி உ க இ வ இைடயி பிர ேயகமான
உைரயாட நிக வைத நீ க கா க .
பிர ேயகமான நடவ ைகக

பிர ேயகமான ேநர எ அ பைட காத ெமாழிைய
பய ப வ , உ க ைணவ மீ ைமயான கவன
ெச வ ஆகியவ ேறா டேவ, இ ெனா வ டார ேப
ெமாழி உ ள . பிர ேயகமான நடவ ைகக தா அ .
சமீப தி நா நட திய ஒ தி மண பயிலர கி , த பதிய களிட
பி வ வா கிய ைத தி ெச மா றிேன : "நா எ
கணவ /மைனவியா மிக அதிகமாக ேநசி க ப வதாக உண வ
எ ேபாெத றா , _________________." தி மணமாகி எ
வ ட க ஆகியி த, இ ப ெதா ப வய நிர பிய ஒ கணவ
அத இ ப பதிலளி தி தா : "என வி பமான

நடவ ைககைள , எ மைனவி வி பமான
நடவ ைககைள நா க இ வ ஒ றாக ேச
ெச ேபா நா மிக ேநசி க ப வதாக உண கிேற .
நா க அதிக ேப ேவா . நா க மீ காத
ெகா ப ேபா ற ஓ உண ைவ அ ேதா வி கிற ."
பிர ேயகமான ேநர ைத த க த ைமயான காத ெமாழியாக
ெகா தனிநப களி ெபா வான பதி இ தா . இ வ
ேச இ ப , ேச நடவ ைககளி ஈ ப வ , ஒ வ மீ
ஒ வ ைமயான கவன ெச வ ஆகியைவ இ மிக
கிய வ ெப கி றன.
பிர ேயகமான நடவ ைகக எ ப உ களி ஒ வ அ ல

நீ க இ வ ேம வி ப ெகா ள நடவ ைககைள
றி . நீ க எ ன நடவ ைககைள ேம ெகா கிறீ க
எ ப இ கியம ல, அைத ஏ ெச ெகா கிறீ க
எ ப தா கிய . இ வ ேச அைத அ பவி ப ,
"அவ எ மீ அ கைற ெகா ளா . என மகி சி அளி
விஷய ைத அவ எ ேனா ேச ெச ய வி கிறா . அைத
ேந மைறயான மன ேபா ட ெச கிறா ," எ ற உண ட
அ கி ெச வ தா அத ேநா க . அ தா காத . சிலைர
ெபா தவைர அ தா அ பி உ சக ட ெவளி பா .
ேரசி சி ெபானி இைச ட ஓ வள தா . அவள

ழ ைத ப வ வ பழ ெப இைசயா நிைற தி த .
ைற தப ச வ ட தி ஒ ைற அவள ெப ேறா அவைள
சி ெபானி இைச நிக சி அைழ ெச றன . ம ற ேலாி,
நா ற ம ேமைலநா இைச ட வள தா . அவ
எ தேவா இைச நிக சிைய ேநர யாக ெச பா ததி ைல.
ஆனா எ ேநர வாெனா யி நா ற இைசைய ேக டா .
சி ெபானி இைசைய அவ வி பவி ைல. ேரசிைய அவ
தி மண ெச ெகா காவி டா அவ த வா வி
ஒ ேபா சி ெபானி நிக சி ெச றி கேவ மா டா .
தி மண தி அவ தீவிரமாக காத வய ப
இ தேபா அவேளா சி ெபானி இைச நிக சி ெச றா .
ஆனா அ த மகி சியான மனநிைலயி ட, "இைதயா இைச எ
அைழ கிறீ க ?" எ ப அவன மன ேபா காக இ த .
தி மண தி பிற , இனிெயா ைற சி ெபானி நிக சி

ெச வதி ைல எ அவ தீ மானி தா . ஆனா பல
வ ட க பிற , ேரசியி த ைமயான காத ெமாழி
பிர ேயகமான ேநர எ பைத , பிர ேயகமான நடவ ைகக
எ ற வ டார வழ கி அவ சிற பான நா ட ெகா தா
எ பைத , சி ெபானி இைச நிக சி ெச வ அதி ஒ
எ பைத அவ க டறி தேபா , அதி உ சாக ட
ஈ ப வெத அவ தீ மானி தா . அவன ேநா க ெதளிவாக
இ த . சி ெபானி நிக சி ேபாவ அவன ேநா கம ல,
மாறாக ேரசிைய காத ப , அவள காத ெமாழிைய
ேப வ தா அவன ேநா கமாக இ த . கால ேபா கி அவ
சி ெபாணிைய ரசி க க ெகா டா . அவ ஒ ேபா
சி ெபாணிைய மனதார ேநசி காம ேபாக , ஆனா
ேரசிைய காத பதி அவ ைகேத தவ ஆகிவி டா .
ஒ ேதா ட ைத உ வா வ , ச ைத ெச வ , ராதன
ெபா கைள வா வ , இைசைய ேக ப , இைண
சி லாவி ெச வ , நீ ட நைடபயண கைள ேம ெகா வ ,
இ வ மாக ேச காைர க வ ேபா றைவ பிர ேயகமான
நடவ ைககளி அட . இதி இ ஏராளமான
நடவ ைகக அட . ஆனா உ க ஆ வ ம திய
அ பவ கைள ய சி பா பத கான உ க வி ப தா
ம ேம அ ப ய உ ள நடவ ைகக
ம ப த ப கி றன. ஒ பிர ேயகமான நடவ ைகயி உ ள
இ றியைமயாத அ ச க இைவ: (1) ைற தப ச உ களி
ஒ வராவ அைத ெச ய வி கிறீ க (2) அ தவ அைத
ெச வத தயாராக இ கிறா (3) அைத ஏ நீ க ெச கிறீ க
எ பைத இ வ அறி ளளீ க — ேச இ பத ல
அ ைப ெவளி ப வத காக தா !
பிர ேயகமான நடவ ைககளி விைள களி ஒ ,

பி கால தி நிைன பா மகி வத அைவ சிற த
நிைன கைள ெகா கி றன எ ப . அதிகாைல ேவைளயி
தா க இ வ கட கைரயி காலாற நட த , வச தகால தி
இ வ மாக ேச உ வா கிய ேதா ட , கா யைல
ர தி ெச ற ேநர , இ வ இைண த தலாக
கா ப ேபா யி கல ெகா ட இர , இ வ ேச
பணி ச கி கல ெகா அவ காைல உைட ெகா ட

ேநர , இ வ மாக ேச ெச ற ேகளி ைக கா க ,
க ேசாிக , ேகாவி க , இர ைம மைலேய ற தி பிற
மன ைத ெகா ைள ெகா ட நீ சியி கீ நி ற
ஆகியவ ைற நிைன பா க ய த பதிக உ ைமயிேலேய
அதி ட கார த பதிக தா . நீ சிைய றி பட தி த
பனி ட ைத இ ேபா ட அவ களா உணர . அைவ
யா காத நிைன க — றி பாக, த ைம காத ெமாழி
பிர ேயகமான ேநரமாக இ ஒ வ .
அ தைகய நடவ ைகக நா எ கி ேநர ைத

க பி ப , றி பாக இ வ ேவைல ெச ேபா ?
மதிய உணவி இர உணவி நா எ வா ேநர ைத
ஒ கிேறாேமா, அேதேபா இவ நா ேநர ஒ க
ேவ ய தா . ஏ ? ஏெனனி , உண எ ப ந
ஆேரா கிய தி கியமானேதா, அேதேபா இ தைகய
நடவ ைகக ந தி மண வா ைக சிற பாக அைமவத
இ றியைமயாதைவ. அ க னமானதா? இத காக கவனமாக
தி டமிட ேவ மா? ஆ . அ ப யானா ந ெசா த
நடவ ைகக சிலவ ைற நா தியாக ெச ய ேவ மா?
அ ப இ கலா . அ ப யானா , நம வி ப இ லாத
விஷய கைள ட ெச ய ேவ இ மா? நி சயமாக, அ
பயனளி ப தானா? ச ேதகமி றி அ நி சயமாக பலனளி .
அதி என எ ன ந ைம உ ள ? தா ேநசி க ப வதாக
நிைன ஒ கணவ அ ல மைனவி ட ேச வா வதி
உ ள மகி சி , நா அவர காத ெமாழிைய சரளமாக ேபச
க ெகா வி ேட எ ற அறித என கிைட
ந ைமக .
தலாவ காத ெமாழியான 'பாரா வா ைதக ' ம

இர டாவ காத ெமாழியான 'பிர ேயகமான ேநர ' ஆகியவ றி
மதி ைப என க ெகா த, ரா நகைர ேச த
த பதி பி ம ேஜாவி எ தனி ப ட ந றிைய ெதாிவி
ெகா கிேற . றாவ காத ெமாழிைய க ெகா வத காக
இ ேபா நா சி காேகா ேநா கி ெச லவி கிேறா .

பிர ேயகமான ேநரமாக இ தா , நீ க

1 உ களி ஒ வ வள வ த இட தி வழியாக இ வ
ேச காலார நட வா க . உ க கணவ அ ல
மைனவியி ழ ைத ப வ றி ேக விக ேக க .
"உ ழ ைத ப வ ைத ப றிய மகி சியான நிைன க
எைவ?" எ ேக க . பிற , "உ ழ ைத ப வ ைத
ப றிய மிக யரமான நிைன எ ?" எ ேக க .
2 நகாி காவி ெச , ைச கிைள வாடைக எ

ஓ க . கைள வைர ஓ வி , பிற ள தி
அ ேக உ கா , நீாி தவ ெகா வா கைள
பா க . வா க ஏ ப ச த உ க ச ைப
ஏ ப தினா ேராஜா ேதா ட தி ெச க . உ க
ஒ ெவா வ எ த நிற ேராஜா பி எ பைத ,
அத கான காரண ைத ேக ெதாி ெகா க .
3 வச தகால தி அ ல ேகாைட கால தி ஒ நா மதிய

ேவைளயி உ க கணவ அ ல மைனவி ட ேச
உணவ த ேய ஏ பா ெச ெகா க .
உயிேரா இ பத காக கட ந றி க . நீ க
இற பத ெச ய வி ஏேத ஒ விஷய ைத
ஒ வ ெகா வ பகி ெகா க .
4 உ க ட ேச அவ ெச ய வி ஐ
நடவ ைககைள ப ய ப அவாிட ேக க . மாத
ஒ நடவ ைக எ ற கண கி , அ த ஐ மாத க
அவ ைற ெச வத தி டமி க .
5 உ க ட ேப ேபா உ க மைனவி எ த இட தி
அம வைத மிக வி வா எ அவாிட ேக ெதாி
ெகா க .அ த வார ஒ நா மதிய ேவைளயி அவைர
ெதாைலேபசியி அைழ , "இ த வார ஏேத ஒ மாைல
ேவைளயி ந உ ள ம ச நிற ேசாபாவி உ ட
ேச உ கா ேபச வி கிேற . உன எ த நா
வசதி ப ? உன எ த ேநர ெசளகாியமாக இ ?" எ
ேக க . (அவ வி பமான இட உ க ளிய

ெதா யாக இ தா , 'ம ச நிற ேசாபா' எ றாதீ க .)
6 உ க கணவ அ ல மைனவி மிக வி பமான,

ஆனா நீ க அ வளவாக வி பாத ஏேத ஒ
நடவ ைகைய ப றி சி தி க : கா ப , சி ெபானி,
க னாடக இைச க ேசாி, ெதாைல கா சி, அ ல க .
நீ க உ க ெதா வான கைள விாி ப கிறீ க எ ,
இ த மாத தி எ ேபாதாவ இ த நடவ ைகயி அவ
ப ெகா ள ேவ எ நீ க வி வதாக உ க
வா ைக ைணவாிட க . அத ெக ஒ நாைள
ஒ கி, உ களா த அள அைத சிற பாக
ெச க . அ த நடவ ைகைய ப றிய ேக விகைள
இைடயிைடேய அவாிட ேக க .
7 அ த ஆ மாத க நீ க இ வ ம ேச
ஏேத ஓாிட தி ெச ஒ வார இ தி வி ைறைய
கழி க தி டமி க . அ வார இ தியாக இ பைத உ தி
ெச ெகா க . இ ைலெய றா அ ெகா ைற
உ க அ வலக ைத ெதாைலேபசியி ெதாட ெகா ள
ேவ யி அ ல ப நிமிட க ஒ ைற
ெதாைல கா சியி ஓ அறி ைகைய ேக க ேவ யி .
உ களி ஒ வ அ ல உ க இ வ பி தமான
விஷய கைள இ வ இைண ெச வத ல
ஆ வாசமாக இ பதி கவன ெச க .
8 அ ைறய தின தி நட த நிக சிகைள ஒ வேரா ஒ வ

பகி ெகா வத ேநர ஒ க . ஒ வ ெகா வ
க பாிமாறி ெகா ேநர ைதவிட அதிக ேநர ைத
ெதாைல கா சி ெச திகைள பா பதி ெசலவி டா ,
உ க கணவ அ ல மைனவிைய ப றி அ கைற
ெகா வைதவிட அதிகமாக ேபா னியாைவ ப றி
கவைல ப க .
9 மாத க ஒ ைற ஒ நா மாைலயி ந
வரலா ைற ஆ ெச யலா நடவ ைகயி ஈ ப க .
உ க கட தகால ைத ப றி அல வத ஒ மணிேநர ைத
ஒ க . நீ க இ வ பதிலளி பத ஐ
ேக விகைள ேத ெத ெகா க . உதாரணமாக:

(1) நீ க ப ளியி ப ெகா தேபா உ கள
மிக சிற த ஆசிாிய யா ? மிக ேமாசமான ஆசிாிய யா ?
ஏ ?
(2) உ கைள ப றி உ கள ெப ேறா எ ேபா ெப மித
ெகா டன ?
(3) உ கள தாயா ெச த மிக ேமாசமான தவ எ ?
(4) உ கள த ைதயா ெச த மிக ேமாசமான தவ எ ?
(5) உ க ழ ைத ப வ தி மத ெதாட பான
விஷய களி எ உ க நிைனவி உ ள ?
ஒ ெவா மாைல ெபா தி , நீ க பகி ெகா ள

வ வத , நீ க ஆராயவி ஐ ேக விக
உ க இ வ ச மத தானா எ பைத ெதாி
ெகா க .ஐ ேக விகளி வி ச நி தி, அ த
ைற நீ க ேக க ேபா ஐ ேக விகைள தீ மானி
ெகா க .
10 ளி கா இட தி ெந அத அ கி இ வ
அம ெகா க . தைரயி க பள கைள விாி
தைலயைணகைள பர பி ைவ க . ளி பான கைள
பா கா ைன எ ைவ க . உ க ெதாைல கா சி
உைட வி டதாக நிைன ெகா க . நீ க காத த
நா களி ேபசி ெகா தைத ேபால இ ேபா ேப க .
ாிய உதய வைர அ ல ேவ ஏேத நட வைர
ெதாட ேபசி ெகா க . தைர மிக க னமானதாக
இ தா , உ க ப ைகயைற ெச க . இ த
மாைல ெபா ைத உ களா மற கேவ யா .
பாி க
நா சி காேகாவி மா டவியைல பாடமாக எ ப

ெகா தேபா , உலக ெந கி பயண ெச , விாிவான
ம களின அைம பிய க ல பல அ தமான மனித கைள
ச தி ேத . ம திய அெமாி காவி ெச மாய க ம
ஆ ெட பழ இன ம களி ேம ப ட கலா சார கைள

ப ேத . பசிபி ெப கடைல தா ெச ெமலேனசியா
ம பா ேனசியா ஆகிய தீ ட கைள ேச த பழ
ம கைள ப றி ப ேத . வட வ கா கைள ேச த
எ கிேமா க ம ஐன எ ற ெதா ைமயான ஜ பானிய
பழ ம கைள ப றி ப ேத . காத ம தி மண
ஆகியவ ைற தி த கலா சார அைம கைள ஆ ெச ேத
நா ஆ ெச த ஒ ெவா கலா சார தி , பாி க வழ வ
எ ப காத ம தி மண தி ஓ அ க வகி த எ பைத
க ேட .
மனிதவியலாள க பல கலா சார க ஊடாக பரவி வ

கலா சார அைம களா கவர ப கி றன . அவ களி நா
ஒ வ . பாி ெகா த எ ப கலா சார எ ைலகைள தா ய,
காத அ பைட ெவளி பாடாக இ ேமா? பாி ெகா த
எ ற ெகா ைக எ ேபா காதேலா உட வ கிறேதா?
இைவெய லா க விாீதியான ம த வாீதியான ேக விக .
ஆனா இவ கான விைட 'ஆ ' எ பதாக இ தா , வட
அெமாி க த பதியினாி நைட ைற வா வி இ ஆ த
தா க ைத ஏ ப .
ேடாமினி கா தீவி நா மா டவிய ெதாட பான ஒ

பயண ைத ேம ெகா ேட . காீபிய தீைவ ேச த ம களி
கலா சார ைத ப ப தா எ க ேநா கமாக இ த . அ த
பிரயாண தி ேபா நா ஃ ெர ைட ச தி ேத . ஃ ெர காீபிய
தீைவ ேச தவ அ ல. ஆனா , அவ க ப இன ைத ேச த
இ ப ெத வய நிர பிய ஓ இைளஞ . மீ பி ேபா
ஏ ப ட விப ஒ றி அவ தன ஒ ைகைய இழ தி தா .
அ த விப தி பிற அவரா தன மீ பி ெதாழி
ெதாட ஈ பட யவி ைல. அவாிட நிைறய ேநர இ த .
அவர ேதாழைமைய நா வரேவ ேற . அவர கலா சார ைத
ப றி நா க இ வ மணி கண கி ேபசிேனா .
நா த த அவர ெச றேபா , "சிறி

ஜூ அ கிறீ களா?" எ அவ எ னிட ேக டா . அ த
ேவ ேகாைள நா உ சாகமாக ஏ ெகா ேட . அவ தன
த பியிட , "தி . ேகாி சிறி ஜூ ெகா வா," எ
றினா . அவர த பி அ கி ற ப சியான பாைத

ஒ றி வழியாக நட ெச , ஒ ெத ைன மர தி ஏறி ஓ
இளநீைர பறி ெகா வ தா . "அைத சீவி ெகா ," எ
ஃ ெர அவ க டைளயி டா . அவர த பி அைத ஓ
அாிவாைள ெகா சீவி அத உ சியி ைளயி டா . ஃ ெர
அ த இளநீைர எ னிட ெகா , "உ க கான ஜூ ," எ
றினா . அ ப ைசயாக இ த . ஆனா அைத நா
ேத . ஏெனனி அ ஓ அ பாி எ பைத நா
அறி தி ேத . நா அவர ந ப . ந ப க நா ஜூ
ெகா ப வழ க தாேன?
பல வார க நா க ஒ றாக றி திாி த பிற அ த சிறிய

தீைவவி நா ற படவி த ேநர தி , ஃபிெர இ தியாக ஓ
அ பாிைச என ெகா தா . அ கட இ அவ
எ ெகா வ தி த, பதினா அ ல நீள ெகா ட,
வைள ெநளி இ த ஒ சி. பாைறகளி அைத ேத ,
ப ணிைய ேபா வ வ பா கியி தா அவ . அ த சி
ேடாமினி கா தீவி கட கைரகளி பல கால வா
வ ளதாக , அ த அழகிய தீவி நிைனவாக நா அைத
ைவ ெகா ள ேவ எ அவ வி பினா . இ ட
நா அ த சிைய பா ேபா , அ த காீபிய கட
அைலக ச த ைத எ னா ேக க கிற . அ ேடாமினி கா
தீவி நிைன சி னமாக இ கிற எ பைதவிட, அ பி
நிைன சி னமாக இ கிற எ வ மிக ெபா தமாக
இ .
ஒ பாி எ ப உ க ைககளி பி , "அவ எ ைன

ப றி நிைன ெகா தா ," அ ல "அவ எ ைன
நிைனவி ைவ தி கிறா ," எ நீ க மகி சி ட
ற ய ஏேதா ஒ .ஒ வ ஒ பாிைச நீ க வழ வதாக
இ தா த நீ க அவைர ப றி சி தி தி க ேவ .
பாி எ பேத ஓ எ ண தி அைடயாள தா . அ த பாி பண
ெகா வா க ப டதா இ ைலயா எ ப கிய அ ல. நீ க
அவைர ப றி நிைன தீ க எ ப தா இ கியமான
விஷய . அவைர ப றி உ க மன தி ேதா றிய எ ண ம
ேபா மானத ல. அ த எ ண தி ெவளி பாடாக ஒ பாிைச
வா கி, அ பி ெவளி பாடாக அைத அவ ெகா ப தா
இ க தி ெகா ள பட ேவ ய விஷய .
ேதா ட தி இ ஒ மலைர ெகா வ த க

ழ ைதக த க பாிசாக ெகா நா கைள அ ைனய
நிைனவி ைவ தி ப . ேதா ட தி இ மல கைள பறி ப
த க வி பமி லாதேபா ட, அ த மல கைள த க
ழ ைதக த க ெகா ேபா தா க
ேநசி க ப வதாக அவ க உண கி றன . ழ ைதக த க
ஆர ப கால தலாகேவ த க ெப ேறா பாி க
ெகா பதி நா ட ெகா கி றன . பாி ெகா ப அ பி
அ பைட எ பைத வ இ ெனா விஷயமாக இைத
ெகா ளலா .
பாி க எ ப அ பி கா சிாீதியான அைடயாள க .

ெப பாலான தி மண விழா களி ேமாதிர க மா றி
ெகா ள ப கி றன. அ த விழாைவ நட தி ைவ பவ , "இ த
ேமாதிர க , ேவ இ லாத அ பி உ க இ வர
இதய கைள ஒ ேச அ த உ ளா த ஆ மீக
இைண பி கான ெவளி லக அைடயாள க ," எ கிறா .
இ அ தம ற ேஜாடைன ேப அ ல. இ ஒ றி பிட த க
உ ைமைய வா ைதக ாீதியாக வ கிற : அைடயாள
சி ன க உண சிாீதியாக மதி வா தைவ. றி நிைலைய
எ வி ட ஒ தி மண உறவி இ தி க ட தி அ த
கணவேனா அ ல மைனவிேயா த தி மண ேமாதிர ைத
அணிவைத நி வ இ த உ ைம ேம வ கிற .
அவ கள தி மண உற தீவிரமான பிர சைன உ ளாகி ள
எ பத கான கா சிாீதியான அைடயாள அ . ஒ கணவ , "எ
மைனவி தன தி மண ேமாதிர ைத எ மீ சி எறி வி
ேகாப ட கதைவ படாெர சா திவி ைடவி
ெவளிேயறியேபா , எ க தி மண தீவிர பிர சைன உ ளாகி
இ த எ பைத நா அறி ேத . அவள ேமாதிர ைத நா
இர நா களாக ெதாடவி ைல. கைடசியி நா அைத
எ தேபா க ப த யாம அ ேத ," எ றினா .
அ த ேமாதிர இனிய இ லற தி கான அைடயாள . ஆனா அ
அ த மைனவியி ைககளி தவழாம தைரயி ர ட .
அவ கள தி மண உற சீ ைல ெகா தத கான
கா சிாீதியான நிைன த அ . தனிேய கிட த அ த ேமாதிர
அ த கணவனி மன தி ஆ த உண சிகைள கிளறிவி ட .
அ பி கான கா சிாீதியான அைடயாள க ஒ சிலைரவிட

ம றவ க அதிக கியமானைவயாக உ ளன. அதனா தா
தி மண ேமாதிர க றி தனிநப க ெவ ேவ
மன ேபா கைள ெகா கி றன . தி மண தி பிற
சில த க ேமாதிர ைத கழ வேத இ ைல. ஆனா ம றவ க
ஒ ேபா அவ ைற அணி ெகா வேத இ ைல. ம க
ெவ ேவ த ைம காத ெமாழிகைள ெகா ளன
எ பைத கா ம ேறா அைடயாள இ . பாி கைள
ெப வ என த ைம காத ெமாழியாக இ தா , நீ க
ெகா ள அ த ேமாதிர தி மீ நா மிக உய த மதி
ைவ தி ேப . அைத மிக ெப ைமேயா நா எ விர
அணி ெகா ேவ . அைத ெதாட வ வ ட களி நீ க
என ெகா பிற பாி க எ ைன ெபாி
உண சிவச பட ெச . அ பாி கைள அ பி
ெவளி பா களாக நா பா ேப . பாி க எ ற கா சிாீதியான
அைடயாள க இ லாதப ச தி , நா உ க அ ைப
ச ேதகி க .
பாி கைள ெப வ உ க வா ைக ைணவாி த ைம

காத ெமாழியாக இ தா , பாி க ெகா பதி உ களா
வ லவராக . நைட ைறயி க ெகா வத மிக
எளிதான காத ெமாழி இ தா .
பாி க அைன வ ண களி , வ வ களி ,

அள களி வ . சில பாி க மிக விைல ய தைவயாக
இ . ம றைவ இலவசமாக ெபற ப டைவயாக இ .
பாி க ெப வைத த க த ைம காத ெமாழியாக
ெகா ளவ க பாிசி விைல ஒ ெபா ேட அ ல,
உ க ச தி மிக தா த நிைலயி அ இ லாதவைர! ஒ
ேகா வர ெவ ஒ டால பண ெப மான ள பாி கைளேய
ெதாட ெகா வ தா , அ உ ைமயிேலேய காத
ெவளி பா தானா எ அவர மைனவி ச ேதகி க . ஆனா
ப தி ெபா ளாதார நிைல அ வள தி திகரமானதாக
இ லாதேபா , அ த ஒ டால ெப மான ள பாி
ேகா கண கான டால க ெப மான ள அ பி
ெவளி பாடாக ஏ ெகா ள ப .
பாி கைள உ களா வா க அ ல எ ேக

க ெட க அ ல உ வா க . த மைனவி
ெகா பத காக த வ ைய நி தி, சாைலேயார வள ள
ஒ கா ைவ பறி ஒ கணவ அ பி ெவளி பா
ஒ ைற க ெகா டவ எ றலா . உ க வசதி
இ தா , ஐ டால க ைறவான விைலயி ஓ அழகிய
வா அ ைடைய உ களா வா க . நீ க
வசதியி லாதவ எ றா , அ தைகய ஒ வா அ ைடைய எ த
ெசல இ றி உ களா உ வா க . நீ க ேவைல
பா இட தி இ ஒ பைழய காகித ைத எ ந வி
இர டாக ம க தாி ேகாலா இதய வ வ ஒ ைற
க தாி , அதி "நா உ ைன காத கிேற ," எ எ தி
உ க ெபயைர ைகெயா ப இ க . பாி க மிக
விைல ய தைவயாக இ க ேவ ய அவசிய இ ைல.
ஆனா நீ க , "பாி க ெகா பழ க என

கிைடயா . நா வள வ த கால தி யா என பாி க
ெகா ததி ைல. பாி கைள எ ப ேத ெத க ேவ
எ பைத நா ஒ ேபா க றதி ைல. அ என இய பாக
வ வதி ைல," எ பவரா? வா க , ஒ சிற த காதலராக
உ வாவதி உ ள த விஷய ைத நீ க இ ேபா தா
க பி தி கிறீ க . நீ க உ க வா ைக ைணவ
ெவ ேவ காத ெமாழி ேப பவ க . இ த உ ைமைய நீ க
இ ேபா க பி ள நிைலயி , உ க இர டாவ காத
ெமாழிைய க ெகா ள வ க . பாி கைள ெப வ
உ க வா ைக ைணவாி த ைம காத ெமாழியாக
இ தா , பாி க ெகா பதி உ களா வ லவராக .
உ ைமயி , க ெகா வத மிக எளிதான காத ெமாழி
இ தா .
நீ க எ கி வ க ேவ ?உ க தி மணமான
நா ெதாட கி இ தைன வ ட களாக, தன கிைட த
பாி களி தன மிக பி த எ உ க மைனவி
உ களிட உ சாக ட ெவளி ப தி ள பாி கைள
ப ய க . அைவ நீ க அவ ெகா த பாி களாக
இ கலா . அ ல ப தி உ ள பிற உ பின கேளா

அ ல ந ப கேளா ெகா தைவயாக இ கலா . உ க
மைனவி மகி சி ட ெபற வி பாி ெபா கைள ப றி
இ ப ய உ க ஒ சிற த ேயாசைனைய ெகா .
உ க ப ய இ எ த ெபா ைள ேத ெத உ க
மைனவி வா கி ெகா ப எ பதி உ க ேபாதிய
ஞான ெதளி இ ைலெய றா , உ க மைனவிைய ப றி ந
அறி த உ க ப உ பின ஒ வாி உதவிைய நா க .
இத கிைடயி , நீ க ெசளகாியமாக உண பாி கைள
வா க ,க பி க , அ ல உ வா க . பிற அைத
உ க மைனவியிட ெகா க . பாிைச ெகா பத ஒ சிற
நிக காக அ ல ஒ கியமான நா காக
கா தி காதீ க . பாி கைள ெப வ உ க வா ைக
ைணவாி த ைம காத ெமாழியாக இ ப ச தி ,
நீ க ெகா எ ெவா அ பி ெவளி பாடாக அவரா
ஏ ெகா ள ப . (கட த கால தி நீ க ெகா த
பாி கைள ப றி உ க மைனவி விம சி வ தி , நீ க
ெகா த எ த பாி அவ மகி சியளி கவி ைல எ றா ,
பாி கைள ெப வ அவர த ைம காத ெமாழி இ ைல
எ பைத கி ட த ட உ தியாக றலா .)
பாி க பண
பாி க ெகா பதி நீ க சிற விள க ேவ
எ றா , பண ைத ப றிய உ க மன ேபா ைக நீ க மா ற
ேவ . பண தி கான ேநா க கைள ப றி நா ஒ ெவா வ
ஒ தனி ப ட க ேணா ட ைத ெகா கிேறா .
பண ைத ெசலவழி ப ெதாட பாக நா அைனவ ெவ ேவ
உண சிகைள ெகா ேளா . ந மி சில பண
ெசலவழி ப பி . பண ைத ெசல ெச ேபா நா
ந ைம ப றி ந லவிதமாக உண கிேறா . ம றவ க ேசமி
ம த க ேணா ட ைத ெகா ளன . பண ைத
ேசமி ேபா , திசா தனமாக த ெச ேபா
அவ க த கைள ப றி ந லவிதமாக உண கி றன .
நீ க ஒ ெசலவாளியாக இ தா , உ க வா ைக
ைணவ பாி வா வதி உ க எ த சிரம
இ கா . ஆனா நீ க ேசமி பவராக இ தா , அ ைப

ெவளி ப வத பண ைத ெசலவழி ப ப றிய ேயாசைன
றி ஓ உண சி வமான எதி ைப உ க நீ க
அ பவி க . நீ க உ க காக எ த ெபா க
வா வதி ைல. அ ப யி ேபா , உ க வா ைக
ைணவ காக ஏ வா க ேவ ? ஆனா அ த மன ேபா ,
பண ைத ேசமி பத லமாக அைத த ெச வத
லமாக உ க காக பலவ ைற நீ க வா கி
ெகா கிறீ க எ ற உ ைமைய அ கீகாி க
தவறிவி கிற . நீ க யமதி ைப உண சிாீதியான
பா கா ைப வா கி ெகா இ கிறீ க . பண ைத நீ க
ைகயா வித ைத ெகா உ க ெசா த உண சிாீதியான
ேதைவகைள ப றி நீ க அ கைற எ ெகா கிறீ க .
ஆனா உ க வா ைக ைணவாி உண சிாீதியான
ேதைவகைள நீ க தி ெச யாம வி வி கிறீ க .
பாி கைள ெப வ அவர த ைம காத ெமாழி எ பைத
நீ க க டறி தா , அவ காக பாி க வா வ தா நீ க
ெச ய ய மிக சிற த த எ பைத நீ க ாி
ெகா க . நீ க உ க உறவி த ெச கிறீ க . உ க
வா ைக ைணவாி காத ேகணிைய நிர கிறீ க . அவர
காத ேகணி நிர பியி ேபா , நீ க ாி ெகா ள ய
ஒ ெமாழியி அவ அ த அ ைப காதைல உ க மீ
ெவளி ப வா . இ வர உண சிாீதியான ேதைவக
நிைறேவ ற ப ேபா , உ க தி மண உற றி
தியெதா பாிமாண ைத ெப . உ க ேசமி கைள ப றி
கவைல படாதீ க . நீ க எ ேபா ேசமி ெகா தா
இ க . ஆனா உ க வா ைக ைணவாிட காதைல
ெவளி ப வதி நீ க ெச த , மிக பிரபலமான
நி வன களி ப களி த ெச வத ஒ பா .
உ கைளேய பாிசாக ெகா த

சில சமய களி , ஒ வ த ைகயி ைவ ெகா ள ய
ஒ பாிைசவிட, ெதா ணர யாத ஒ பாி அதிக அ ைப
காதைல ெவளி ப . உ கைளேய பாிசாக ெகா ப
எ நா அைத அைழ கிேற . உ க வா ைக
ைணவ ேதைவயான ேநர தி நீ க அவ ட இ ப ,
பாி கைள ெப வைத த த ைம காத ெமாழியாக

ெகா ள ஒ வ அதிகமான அ ைப ெவளி ப
ெசயலாக ெத ப . ேஜ ஒ ைற எ னிட , "எ கணவ டா
எ ைனவிட அதிகமாக சாஃ பா விைளயா ைட காத கிறா ,"
எ றினா .
"ஏ அ ப கிறீ க ?" எ நா விசாாி ேத .
"எ க ழ ைத பிற த அ அவ சாஃ பா விைளயாட

ெச வி டா . மதிய வ நா ம வமைனயி தனியாக
இ த ேநர தி அவ சாஃ பா விைளயா ெகா தா ,"
" ழ ைத பிற த ேநர தி அவ ம வமைனயி இ தாரா?"
" ழ ைத பிற வைர ெந ேநர அவ

ம வமைனயி தா இ தா . ஆனா அத பிற ப
நிமிட க கழி அவ சாஃ பா விைளயாட ெச வி டா .
நா மிக மனெமா ேபாேன . எ க வா வி அ ஒ
கியமான கண . அைத நா க இ வ ேச அ பவி க
ேவ எ நா வி பிேன . அவ எ ட இ க
ேவ எ வி பிேன . ஆனா அவ எ ைன தனியாக
வி வி விைளயாட ெச வி டா ."
அ த கணவ ஒ டஜ ேராஜா கைள த மைனவி

பாிசாக அ பி ைவ தி தா , ம வமைனயி தன
மைனவியி ப ைகய ேக ெவ மேன அவ அம இ தா
ெவளி ப த ப அ பி இைணயான அ ைப அ த
ேராஜா களா ெவளி ப தியி க யா . அ த அ பவ
ேஜைன மிக காய ப திய எ பைத எ னா உ தியாக ற
. அ த " ழ ைத" இ ேபா பதிைன வய . ஆனா
அ த நிக ேந தா நட த எ ப ேபா இ ேபா அவ
அ தைன உண சிகரமாக அைத ப றி ேபசி ெகா தா .
நா அவைள ேம விசாாி ேத . "உ க கணவ உ கைளவிட
அதிகமாக சாஃ பாைல ேநசி கிறா எ இ த ஒேர ஓ
அ பவ ைத ெகா வ வி களா?"
"இ ைலயி ைல, எ தாயாாி இ தி சட நாள ட

அவ சாஃ பா விைளயாட ெச வி டா ," எ அவ

றினா .
"உ க தாயாாி இ தி சட கி அவ வ தாரா?"
"ஆ , அவ அ வ தா . ஆனா அ த உடேனேய

விைளயாட ெச வி டா . எ னா அைத ந ப யவி ைல.
எ சேகாதர சேகாதாிக அைனவ எ ட எ
வ தன . ஆனா எ கணவ ம சாஃ பா விைளயா
ெகா தா ."
பாி கைள ெப வ உ க வா ைக ைணவாி த ைம

காத ெமாழியாக இ தா , ஒ ெந க யான ேநர தி
அவ ட இ ப தா நீ க அவ ெகா க ய
மிக ச திவா த பாிசாக இ க .
பி ன , நா அ த இர நிக கைள ப றி டானிட

ேக ேட . நா மிக சாியாக எைத ப றி ேபசி ெகா ேத
எ பைத அவ அறி தி தா . "அவ அைத ப றி ேப வா
எ என ெதாி . அவ பிரசவ வ யா அவதி ப
ெகா த ேநர தி , ழ ைத பிற தேபா நா அ தா
இ ேத . ைக பட க டஎ ேத . நா மிக மகி சியாக
இ ேத . எ க விைளயா வி இ தவ களிட அ த
மகி சியான ெச திைய வத நா மிக ஆவலாக
இ ேத . ஆனா அ மாைல நா ம வமைன தி பி
வ தேபா எ மகி சி ம ேணா ம ணான . அவ எ மீ
க ேகாப தி இ தா . அவ றியைத எ னா ந ப
யவி ைல. எ க ழ ைத பிற த ெச திைய நா எ
வினாிட ெச றியைத ேக அவ ெப ைம ப வா
எ நா நிைன ேத .
"அவள தாயா இற தேபா எ ன நட த ெதாி மா? அவ

இற பத ஒ வார தி நா ேவைலயி வி
எ ெகா , அ த வார வைத ம வமைனயி ,
எ மாமியாாி சில ப பா ேவைலகைள
ெச வதி ெசலவி உதவி ெகா ேத . எ மாமியா
இற , அவர இ தி சட த பிற , எ னா த
அைன ைத ெச வி டதாக நா நிைன ேத . என

ச ஓ ேதைவ ப ட . எ ைன ஆ வாச ப தி ெகா ள
வி பிேன . என சாஃ பா விைளயாட பி . அ
எ ைன ஆ வாச ப தி ெகா ள , நா இ த மன
அ த தி இ வி பட உத எ என ெதாி .
நா ச ஆ வாச ெபற ேவ எ எ மைனவி
வி வா எ நா நிைன ேத .
"அவ எ கிய எ நா நிைன ேதேனா, நா

அைத ெச தி ேத . ஆனா அ அவ ேபா மானதாக
இ ைல. அ த இர நா கைள நா மற க அவ எ ைன
ஒ ேபா அ மதி கவி ைல. அவைளவிட நா சாஃ பாைல
காத பதாக அவ கிறா . எ ன ஓ அப தமான ேப !"
உடனி பத ச திைய ாி திராத ஓ உ ைமயான கணவ

அவ . அவன மைனவிைய ெபா தவைர, அவள கணவ
அவேளா இ ப தா அவ பிற அைன ைத விட மிக
கியமாக ேதா றிய . பாி கைள ெப வ உ க வா ைக
ைணவாி த ைம காத ெமாழியாக இ தா , ஒ
ெந க யான ேநர தி அவ ட இ ப தா நீ க அவ
ெகா க ய மிக ச திவா த பாி . இ உ க உட
உ க காத அைடயாளமாக மாறிவி கிற . அ த
அைடயாள ைத நீ ேபா , அ உண அ கி
மைற வி கிற . டா ேஜ எ னிட ெதாட
ஆேலாசைன ெப றேபா , த க கட தகால காய கைள
தவறான ாித கைள ப றி தீர கல தாேலாசி தன . இ தியி ,
ேஜ த கணவைன ம னி தா . தா த மைனவியி அ கி
இ ப அவ ஏ அ வள கிய எ ப டா
ெதளிவாகிய .
உ க வா ைக ைணவ உ க அ கி இ ப
உ க கிய எ றா , அைத அவாிட ெதளிவாக
எ மா நா உ கைள வ கிேற . உ க
மன தி உ ளவ ைற அவ ாி ெகா ள ேவ எ
எதி பா காதீ க . ம ற , உ க வா ைக ைணவ
உ களிட , "இ றிர நாைள நீ க எ ேனா இ க
ேவ ," எ றினா , அவ வைத தீவிரமாக எ
ெகா க . உ க க ேணா ட தி இ பா ேபா

அ உ க கியமானதாக ேதா றாம ேபாகலா . ஆனா
அவர அ த ேவ ேகா நீ க ெசவிசா காவி டா ,
நீ க நிைன காத ஒ ேநா க ைத நீ க அவ ெதாிவி
ெகா க . ஒ ைற ஒ கணவ எ னிட இ வா
றினா : "எ தாயா இற தேபா , இ தி சட கி கல
ெகா இர மணிேநர தி அ வலக தி வ விட
ேவ எ எ மைனவியி ேம பா ைவயாள எ
மைனவியிட றினா . அ என தன ஆதர மிக
ேதைவ எ தா நிைன ததாக , அ த னா
அ வலக தி வர யா எ எ மைனவி அ த
ேம பா ைவயாளாிட றினா .
" 'இ வ நீ ேவைல வரவி ைல எ றா உ

ேவைல ேபா வி ,' எ அ த ேம பா ைவயாள பதிலளி தா .
"அத எ மைனவி, 'எ ேவைலையவிட என எ

கணவ தா கிய ', எ றினா . அ வ அவ
எ ட ெசலவி டா . எ ேபா இ லாத அள நா
மிக அதிகமாக ேநசி க ப ட ேபா அ உண ேத . அவ
றியைத நா இ வைர மற கவி ைல. இதி இ ெனா விஷய ,
எ மைனவியி ேவைல பறிேபாகவி ைல. விைரவி அவள
ேம பா ைவயாள ேவைலையவி ெச வி டா . அவர
ேவைல எ மைனவி ெகா க ப ட ," எ அவ றினா .
அ த மைனவி த கணவனி காத ெமாழிைய ேபசியி தா .
அைத அ த கணவ ஒ ேபா மற கவி ைல.
காதைல ப றி எ த ப ள அைன , ெகா த தா

காத அ பைட எ பைத கா கி றன. ஐ காத
ெமாழிக ந வா ைக ைணவ ெகா பைத ப றி
ேப கி றன. ஆனா சில , பாி கைள ெப வ , காதைல
ெவளி ப கா சிாீதியான அைடயாள க அ ைப மிக
ெதளிவாக எ ைர கி றன. சி காேகாவி ஜி ம ேஜனிைஸ
நா ச தி தேபா அ த உ ைமைய நா ந றாக ாி
ெகா ேட .
தி மண உறைவ ப றிய என பயிலர கி அவ க கல

ெகா டன . சனி கிழைம மதிய பயிலர த பிற ஒேஹ
விமான நிைலய தி எ ைன அைழ ெச ல அவ க

வ தன . எ விமான ற ப வத இர
மணிேநர க இ தன. எனேவ ஏேத ஓ உணவக தி
ெச வத எ வி ப ைத அவ க ேக டன . நா க
பசி ட இ ததா அவ க அைழ ைப உடன யாக ஏ
ெகா ேட . அ மதிய நா ஓ இலவச உணைவவிட
அதிகமானவ ைற ெப ேற .
ஜி ேஜனிஸு ம திய இ னா ப தியி ப ைண

வள தன . அவ க இ வ மா ைம
ெதாைலவி இ த இ ேவ இட களி வசி வ தன .
தி மண தி பிற அவ க இ வ சி காேகாவி
ெபய தன . அவ க தி மணமாகி பதிைன
வ ட க ஆகியி தன. அவ க ழ ைதக
இ தன . நா க அம த உடேனேய ேஜனி ேபச வ கினா :
"டா ட ேச ேம , நா க உ கைள விமான நிைலய தி
அைழ ெச ல ஒ ெகா டத காரண எ க வா வி
நட த அதிசய ைத ப றி உ களிட வத தா ." அதிசய
எ ற வா ைதைய எ ேபா ேக டா என ஆ வ
அதிகமாகிவி , றி பாக, அ த வா ைதைய பவைர ப றி
நா அறியாம இ ேபா . அவ எ ன விேனாதமான
கைதைய ற ேபாகிறா எ நா விய ெகா தா ,
எ எ ண கைள என ேளேய ைவ ெகா ேட . ேஜனி
வைத ஒ மி த கவன ட ேக ேட . அவ எ ைன
அதி சி ஆளா கவி தா .
"டா ட ேச ேம , எ க வா வி ஓ அதிசய ைத
நிக வத கட உ கைள பய ப தி ளா ," எ றா
அவ . ஒ கண னதாக, அதிசய எ ற வா ைதைய அவ
பய ப வைத ப றி விய ெகா ேத . இ ேபா அ த
அதிசய தி எ ைன ஒ வாகனமாக அவ த மன தி
நிைன தி த எ ைன இ நி திய . நா இ ேபா அவ
வைத இ தீவிரமாக கவனி ெகா ேத .
ேஜனி ெதாட தா : " வ ட க , தி மண ைத
ப றிய உ க பயிலர கி த ைறயாக நா க இ
சி காேகாவி கல ெகா ேடா . அ ேபா நா மிக
பாிதவி ெகா ேத . ஜி ைமவி விலகி ேபாவைத
ப றி நா தீவிரமாக ேயாசி ெகா ேத . அைத நா

ஜி மிட றிேன . எ க மணவா ைக ெந காலமாக
ெவ ைமயாக இ வ தி த . நா ஒ ெமா தமாக ந பி ைக
இழ தி ேத . என ஜி மி அ ேதைவ எ பல
வ ட களாக நா அவாிட ைற றி வ தி ேத . ஆனா அவ
ஒ ேபா அைத க ெகா ளவி ைல. நா எ ழ ைதகைள
ேநசி ேத . அவ க எ ைன ேநசி தன எ பைத நா
அறி ேத . ஆனா ஜி மிடமி எ த காத எ ைன ேநா கி
வரவி ைல எ ப ேபா நா உண ேத . உ ைமயி , நா
அவைர ெவ நிைல வ வி ேத . அவ
ஒ ைற ட ய ஒ மனித . அைன ைத ஒ வழ க ப
ெச பவ . ஒ க கார ைத ேபா றவ அவ யாரா அவர
வழ க ைத மா ற யா ."
அவ ேம ெதாட தா : "நா ஒ ந ல மைனவியாக

இ பத பல வ ட க ய சி ேத . சைமய ெச ேத .
பா திர கைள க விேன . ணிகைள ைவ , அவ
இ திாி ேபா ைவ ேத . தவறாம ஒ ெவா நா இவ ைற
ெச ேத . ஒ ந ல மைனவி எ னெவ லா ெச ய ேவ
எ நா நிைன ேதேனா அவ ைறெய லா நா ெச ேத .
அவ ட நா தா ப திய உற ெகா ேட . ஏெனனி , அ
அவ கிய எ பைத நா அறி தி ேத . ஆனா
அவாிடமி எ ப க எ த காத வரவி ைல எ என
ேதா றிய . எ க தி மண த ட அவ எ ைன
காத பைத நி திவி டா எ , அவ எ ைன
உதாசீன ப கிறா எ என ேதா றிய . அவ
எ ைன பய ப கிறா , ஆனா பாரா வதி ைல
எ ப ேபா உண ேத .
"எ உண கைள ப றி நா அவாிட ேபசியேபாெத லா ,

அவ எ ைன பா சிாி , ச க தி உ ள ம ற
எவெரா வைர ேபா நா க ஒ ந ல இ லற வா ைக
நட தி ெகா பதாக வா . நா ஏ மகி சியி றி
இ ேத எ பைத அவ ாி ெகா ளேவ இ ைல. ெச த
ேவ ய க டண க யா ெச த ப வி டைத , நா க
ஓ அ ைமயான வசி பைத , ஒ திய கா
ைவ தி பைத , என பி தி தா ேவைல ெச லலா
இ ைலெய றா ேவ டா எ பைத அவ என
நிைன ப வா . எ ேநர ைற றி ெகா பத
மாறாக நா மகி சியாக இ க ேவ எ அவ வா .
அவ எ உண கைள ாி ெகா ள ய சி க ட இ ைல.
அவ எ ைன றி மாக ஒ கி த வதாக நா உண ேத ,"
எ றா .
த ேதநீ ேகா ைபைய நக றி ைவ வி , ச ேன

வ , "இ தா , வ ட க நா க உ க
பயிலர கி கல ெகா ேடா . தி மண ப றிய எ தெவா
பயிலர கி அத நா க கல ெகா டதி ைல.
எனேவ உ க பயிலர கி எ ன எதி பா க ேவ எ
என ெதாி தி கவி ைல. ெவளி பைடயாக றினா , நா
அதி எைத எதி பா கவி ைல. ஜி ைம யாரா மா ற
யா எ நா ந பிேன . அ த பயிலர கி கல
ெகா வத , அத பி ஜி எ னிட அ வளவாக
எ றவி ைல. உ க பயிலர அவ
பி தி த ேபா ேதா றிய . நீ க மிக ேவ ைகயானவ
எ அவ எ னிட றினா . ஆனா பயிலர கி ற ப ட
எ தெவா க ம ேயாசைனைய ப றி அவ எ னிட
ேபசவி ைல. அைத நா அவாிட இ எதி பா க இ ைல.
எனேவ நா அவாிட அ றி எ ேக கவி ைல. நா
ஏ கனேவ றிய ேபா , நா றி மாக ந பி ைக
இழ வி ேத ," எ றினா .
அவ ேம ெதாட தா : "பயிலர சனி கிழைம

நிைறவைட த உ க ெதாி . சனி கிழைம இர
ஞாயி கிழைம வழ க ேபா இ தன. ஆனா
தி க கிழைம மதிய அவ த அ வலக தி இ வ என
ஒ ேராஜாைவ ெகா தா . 'அ எ கி கிைட த ?" எ
நா அவைர ேக ேட . "ெத ேவார வி பைன ெச
ஒ வாிட இ நா வா கிேன . இ த ேராஜாவி நீ
ெபா தமானவ எ என ேதா றிய ,' எ அவ
றினா . நா அழ வ கிேன . 'ஜி , இ என எ வள
மகி சி அளி கிற ெதாி மா?' எ ேற நா .
"பிற ெச வா கிழைமய மதிய மா ஒ றைர மணி

அவ எ ைன த அ வலக தி இ ெதாைலேபசியி
அைழ , இர உணவி சா வா கி ெகா வ வைத
ப றி என அபி பிராய ைத ேக டா . ஒ நா இர சைமய
ெச வதி ஓ கிைட ப என மகி சி அளி எ
அவ நிைன ததாக எ னிட றினா . அ ஓ அ தமான
ேயாசைனயாக என ேதா வதாக நா அவாிட றிேன .
எனேவ அவ வ தேபா சா வா கி ெகா
வ தி தா . நா க அைனவ ேச கலமாக
ெகா டா ேனா . ழ ைதக சாைவ மிக ரசி உ டன .
சா வா கி வ தத காக அவ க த க த ைதயா ந றி
ெதாிவி தன . நா எ கணவைர அரவைண , அவர இ த
ெசயைல நா மிக மகி சியாக அ பவி ததாக அவாிட
றிேன .
"அவ த கிழைமய வ தேபா , எ க

ழ ைதக ஒ ெவா வ தனி தனியாக ஒ ெப நிைறய
இனி பா கா க இனி ேவ கடைலக வா கி
வ தா . என ெதா ட ய ஒ சிறிய ெச ைய வா கி
வ தா . இர நா க தா வா கி ெகா த ேராஜா
உல வி , எனேவ சில கால நிைல இ க ய ஏேதா
ஒ ைற நா வி ப எ தா நிைன ததாக அவ
றினா . நா ஒ மாயாேலாக தி இ ப ேபா என
ேதா றிய . ஜி ெச ெகா த காாிய கைள எ னா ந ப
யவி ைல. அவ ைறெய லா அவ ஏ ெச ெகா தா
எ பைத எ னா ேயாசி க யவி ைல. வியாழ கிழைம இர
உணவி பிற , அவ என ஒ வா அ ைடைய
ெகா தா . எ மீ தா ெகா த அ ைப எ ேபா
ெவளி ப த யாத த ைடய இயலாைமைய ப றி ,
ஆனா தா எ மீ ெகா ள அ கைறைய அ த வா
அ ைட என ெதாிவி எ ந வதாக அ த வா
அ ைடயி இ த ெச தி றிய . மீ நா அ ேத . அவைர
ஏறி பா ேத . அவைர ஆர த வி தமி ேட .
'சனி கிழைம இர ந ழ ைதகைள பா ெகா வத
ஒ வைர ஏ பா ெச வி , நா இ வ ெவளிேய ெச
உணவ தினா எ ன?' எ அவ ேக டா . 'அ ைமயான
ேயாசைன,' எ நா றிேன . ெவ ளி கிழைம மதிய அவ ஒ
ேக கைட ெச எ க ஒ ெவா வ பி தமான
ேக ைக வா கி வ எ க ஓ இ ப அதி சி ெகா தா .
"சனி கிழைம நா வான தி மித ெகா ேத .

ஜி மி எ னவாயி எ என ெதாியவி ைல. அ
எ வள கால நீ தி எ ப என
ெதாி தி கவி ைல. ஆனா ஒ ெவா ெநா ைய நா
மகி சியாக அ பவி ெகா ேத . இர உணவி
பிற உணவக தி ைவ , 'ஜி , எ ன நட ெகா கிற
எ நீ க ற ேவ . என ஒ ாியவி ைல,' எ
நா அவாிட றிேன ."
அவ எ ைன உ பா வி , "டா ட ேச ேம , நீ க
இைத ாி ெகா ள ேவ .எ க தி மண ஆன நா
தலாக இவ என மல கைள ெகா ததி ைல. எ தெவா
கியமான நாள என வா அ ைடைய
ெகா ததி ைல. 'அ பண விரய . நீ அ த அ ைடைய
ப வி கி எறி வி வா ,' எ அவ எ ேபா
றினா . ஐ வ ட களி நா க ஒேர ஒ ைற ம ேம
இரவி ெவளிேய ெச உணவ திேனா . ழ ைதக ெக
அவ ஒ ேபா எ வா கி வ ததி ைல. அவ க
உ ைமயிேலேய ேதைவயானவ ைற ம தா நா
அவ க காக வா க ேவ எ அவ எ னிட
எதி பா தா . இர உணவி காக அவ ஒ ேபா சா வா கி
ெகா வ ததி ைல. ஒ ேவா இர நா சைம ,
உணைவ தயாராக ைவ தி க ேவ எ அவ
எதி பா தா . அவர நட ைதயி ஏ ப ட ஒ ெப மா ற
இ ," எ றினா .
நா ஜி ைம பா , "எ ன நிக ெகா கிற எ

உணவக தி ைவ உ க மைனவி ேக டத நீ க எ ன
விைடயளி தீ க ?" எ ேக ேட .
"காத ெமாழிகைள ப றிய உ க ெசா ெபாழிைவ அ த

பயிலர கி ேக ேட எ , அவள காத ெமாழி பாி க
எ பைத நா உண ெகா ேட எ எ மைனவியிட
றிேன . தி மணமான நா தலாக நா அவ ஒ
பாி ட ெகா கவி ைல எ பைத நா றிேன .
தி மண தி நா க இ வ காத த ேநர தி நா
அவ மல க ம பிற சி பாி கைள ெகா த எ

நிைன வ த . ஆனா தி மண தி பிற அ தைகய
பாி க எ களிட ேபாதிய பணமி ைல எ பைத நா
க ேட . ஒ வார வைர ஒ ெவா நா நா அவ ஒ
பாி ெகா க ய சி க ேபாவதாக , அ அவளிட ஏேத
மா ற ைத ஏ ப த ேபாகிறதா எ பா க ேபாவதாக நா
ெச தி ததாக அவளிட றிேன . அ த வார தி அவள
மன ேபா கி ஒ மாெப வி தியாச ஏ ப தைத நா
க ேட எ பைத நா ஒ ெகா ள தா ேவ .
"சாியான காத ெமாழிைய க ெகா வ தா

ேநசி க ப வதாக அ தவைர உணர ெச வத மிக
இ றியைமயாத எ நீ க றிய றி சாி எ ,
அைத நா ைமயாக உண ெகா டதாக அவளிட
றிேன . அ தைன வ ட களாக நா டா தனமாக நட
ெகா டத காக , அ பி கான அவள ேதைவைய நா
நிைறேவ ற தவறியத காக நா அவளிட ம னி
ேக ேட . நா அவைள உ ைமயிேலேய காத பதாக ,
என காக ழ ைதக காக அவ ெச த அைன
விஷய கைள நா பாரா வதாக நா அவளிட றிேன .
கட ளி ைண ட மீதி ள எ வா நா வ நா
அவ பாி கைள வழ க ேபாவதாக அவளிட
ெதாிவி ேத .
" 'ஆனா உ க வா நா வ ஒ ெவா நா

உ களா என பாி ெபா கைள வா க யா .
உ க அ க ப ஆகா ,' எ அவ றினா . 'தின
எ னா உன பாி ெகா க யாம ேபாகலா . ஆனா
வார தி ஒ ைற நி சயமாக எ னா . கட த ஐ
வ ட க நா உன ெகா தைதவிட இனி ஒ ெவா
வ ட ஐ ப திர பாி க தலாக உன கிைட .
நா உன ெகா கவி அைன பாி கைள
கைடயி நா வா க ேபாவதாக யா ெசா ன ? சில
பாி கைள நாேன ட உ வா க . அ ல ேகாி ேச ேமனி
ேயாசைன ப , வச தகால தி ந ேதா ட தி
மல களி இ ஒ ைற இலவசமாக பறி உன பாிசாக
ெகா ேப ,' எ நா றிேன .' "
ேஜனி இைடமறி , "இ த வ ட களி ஒ வார ட

அவ என பாி ெகா க மற ததி ைல. அவ ஒ திய
மனிதராகி ளா . நா க மிக மகி சியாக வா
ெகா கிேறா . எ க ழ ைதக இ ேபா எ கைள காத
பறைவக எ அைழ கி றன . எ காத ேகணி நிர பி ள .
உ ைமயி , அ நிர பி வழி ெகா கிற ," எ
றினா .
நா ஜி மிட தி பி, "உ க விஷய எ ப ஜி ? ேஜனி

உ கைள காத பதாக நீ க உண கிறீ களா?" எ ேக ேட .
"டா ட ேச ேம , அவ எ ேபா ேம எ ைன காத

வ ளதாக நா உண கிேற . இ லகிேலேய அவ தா சிற த
நி வாகி. சைமய அவ ைகேத தவ . அவ எ
ஆைடகைள ைவ , அவ இ திாி ேபா ைவ கிறா .
ழ ைதகளி ேதைவகைள சிற பாக கவனி ெகா கிறா .
அவ எ ைன காத கிறா எ என ெதாி ." பிற ,
எ ைன பா னைக வி , "எ காத ெமாழி எ எ
இ ேபா உ க ெதாி தி , சாிதாேன?" எ ஜி
ேக டா .
அ நி சயமாக என ெதாி த . அேதா , அதிசய எ

ேஜனி ஏ றினா எ ப என ாி த .
பாி க விைல ய தைவயாக இ க ேவ யதி ைல. அைவ

ஒ ெவா வார ெகா க பட ேவ ய இ ைல. ஆனா
சில , பாி களி மதி அவ றி விைலைய ெபா த
அ ல, அைவ க க அ ைப ெபா த .
ஏழாவ அ தியாய தி ஜி மி காத ெமாழிைய நா

ெதளி ப தலா .

பாி கைள ெப வதாக இ தா , நீ க
1 பலவிதமான பாி கைள ெகா பா க . காைலயி ஒ

ட பா நிைறய சா ேல கைள உ க மைனவி காக
ைவ வி ெச க . மதிய அவ மல கைள
அ பி ைவ க . மாைலயி உ க கணவ ஒ
ச ைடைய பாிசாக ெகா க . "எ ன நட
ெகா கிற ?" எ அவ ேக டா , "உ க காத
ேகணிைய நிர ப ய சி கிேற ," எ க .
2 இய ைக உ க வழிகா யாக இ க அ மதி க .அ த

ைற நீ க காலாற நட ெச ேபா , உ க வா ைக
ைணவ ெகா பத கான ஒ பாிைச ேத க . அ
ஒ க லாகேவா, ஒ சியாகேவா, அ ல ஒ மலராகேவா
இ கலா . இய ைகயி க ெட த உ க பாி
நீ க ஒ சிற அ த ைத ட ெகா கலா .
எ கா டாக, ஒ வ வ பான க , உ க வா வி
சம ப த ப ள பல ேம ப ள கைள றி பதாக
இ கலா . ஒ ேராஜா, உ க மைனவியிட நீ க கா
அழைக உ க நிைன வதாக அைமய .
3 ைகயா உ வா கிய ெபா களி மதி ைப உண

ெகா க . உ க கணவ ஒ பாிைச நீ கேள உ க
ைககளா உ வா க . இத காக நீ க ஒ ைகவிைன
வ பி ேச பயில ேவ யி கலா . நீ க
அ பயி சியி ஈ ப வத கான கிய ேநா க உ க
கணவ ஒ பாிைச உ வா வ தா . ைகயா
உ வா க ப ட ஒ பாி ெப பா ப ெசா தாக
மாறிவி .
4 ஏேத ஒ வார தின உ க மைனவி ஒ பாி

ெகா க . அ ஒ சிற பான வாரமாக இ க
ேவ யதி ைல. எ த வாரமாக ேவ மானா இ கலா .
அ உ க இ வாி நிைனவி எ நிைல நி
எ பதி ச ேதகமி ைல. நீ க உ ைமயிேலேய அதிக ஆ ற
நிர பியவ எ றா , ஒ மாத தி நீ க அைத ெதாட
ெச யலா . கவைல ேவ டா , உ க வா நா வ
ஒ ெவா நா நீ க பாி தர ேவ எ உ க
மைனவி எதி பா க மா டா .
5 பாி க கான ேயாசைன றி ேப ஒ ைற ைவ

ெகா க . "என அ பி தி கிற ," அ ல "அ
ேபா ற ஒ என ேவ ," எ உ க மைனவி
வைத நீ க ேக ஒ ெவா ைற , அைத உ க
றி ேப றி ைவ ெகா க . நீ க
கவனி ேக டா , அ த ப ய நீ ெகா ேட
ேபா . நீ க ஒ பாி ெபா ைள வா க ெச ேபா
அ உ க ஒ சிற த ைகேயடாக அைம .
6 உ க கணவ ேகா அ ல மைனவி ேகா எ த பாிைச

வா வ எ ெதாியாம நீ க ழ பி நி கிறீ க
எ றா , ஒ ந பைரேயா அ ல உ க கணவ அ ல
மைனவிைய ப றி ந றாக ெதாி ள உ க ப
உ பின ஒ வைரேயா உ க உத மா ேக க .ஒ
பாிைச வா கி ெகா த ந ப ஒ வைர
மகி சி ப த ெப பா ைமயான ம க ஆ வ ட
இ ப , றி பாக, அ அ த ந ப ைடய பணமாக
இ ப ச தி !
7 ேதைவயான ேநர தி உடனி க . உ க கணவனிடேமா

அ ல மைனவியிடேமா, "இ த மாத நீ வி ஏேத ஒ
விேசஷமான நாள அ ல சிற நிக வ நா
உ ட இ க வி கிேற . எ ேபா எ பைத நீ . நீ
றி பி நாளி , றி பி ேநர தி அ இ பத நா
எ னாலான அைன ய சிகைள ேம ெகா ேவ ,"
எ . ந லைத எதி பா தி க . தயாராக
இ க .
8 உ க கணவ ேகா அ ல மைனவி ேகா ஒ தக ைத

ெகா , அைத அவ காக நீ க ப கா வதாக ஒ
ெகா க . பிற ஒ ெவா வார ஓ அ தியாய ைத
அவ ட ேச கல தா ெச வத ஒ ெகா க .
அவ ப க ேவ எ நீ க வி ஒ தக ைத
ேத ெத காதீ க . உ க கணவேனா அ ல மைனவிேயா
எதி ஆ வ ெகா ளாேரா, அ த தைல ெதாட பான
தக ைத ேத ெத க : கிாி ெக , ைதய , நிதி நி வாக ,
ழ ைத வள , சமய , அ ல உ லாச பயண ேபா ற
எ வாக ேவ மானா அ இ கலா .
9 காலாகால தி நிைல நி ஒ பாிைச ெகா க .

உ க வா ைக ைணவாி பிற த நா , அ ல உ கள
தி மண நா , அ ல ேவ ஏேத விேசஷமான நாள
அவ பி தமான ஒ ெதா நி வன அ ல
ேகாவி ஒ ெப ெதாைகைய ந ெகாைடயாக
ெகா க . உ க வா ைக ைணவ ஒ வா
அ ைடைய அ பி ைவ , நீ க ெச ள உதவிைய அதி
றி பி எ மா அ த ெதா நி வன திட
க . அவ க அைத உ சாகமாக ெச வா க . உ க
கணவ அ ல மைனவி ெப மகி சி அைடவா .
10 ஒ வா பாிைச ெகா க . உ க வா ைக
ைணவைர ெகளரவ ப வைகயி ஒ மர க
அ ல ஒ மல ெச ைய வா கி உ க ந
ைவ க . அைத உ க ெசா த ேதா ட தி ந , அத
நீ றி பராமாி கலா . அ ல பல அ பவி வ ண
அைத ஒ ெபா ஜன காவிேலா அ ல ஒ கா ேலா
நடலா . இ த பாிசி ஒ ெவா வ ட உ க
ந ெபய கிைட . நீ க ந ட ஓ ஆ பி மரமாக
இ தா , அதி வள ஆ பிைள நீ க நி சயமாக
ைவ க .
பணிவிைடக
ஜி ம ேஜனிைஸவி ெச வத , "ேஜனி
உ கைள காத பதாக நீ க உண கிறீ களா?" எ ற எ
ேக வி ஜி அளி த விைடைய நா ஆ ெச யலா .
"டா ட ேச ேம , அவ எ ேபா ேம எ ைன காத

வ ளதாக நா உண கிேற . இ லகிேலேய அவ தா சிற த

நி வாகி. சைமய அவ ைகேத தவ . அவ எ
ஆைடகைள ைவ , அவ இ திாி ேபா ைவ கிறா .
ழ ைதகளி ேதைவகைள சிற பாக கவனி ெகா கிறா .
அவ எ ைன காத கிறா எ என ெதாி ."
ஜி மி த ைம காத ெமாழிைய நா 'பணிவிைடக ' எ

அைழ கிேற . உ க கணவேனா அ ல மைனவிேயா தன
நீ க ெச ய ேவ எ வி விஷய கைள தா
பணிவிைடக எ நா இ றி பி கிேற . உ க
மைனவி பணிவிைடக ெச வத ல நீ க அவைர
மகி வி க வி கிறீ க . அவ பி த விஷய கைள
அவ காக ெச வத ல நீ க அவ மீ ெகா ள
காதைல அவாிட ெவளி ப த வி கிறீ க .
ஒ ேவைள உண சைம ப , ேமைசைய ஒ ப தி

ைவ ப , பா திர கைள க வ , ைட த ெச வ ,
சீ கைள த ப வ , க ணா யி உ ள கைறகைள
ைட க ணா ைய பளி வ , ைபைய ெவளிேய
ெகா ேபா ைவ ப , ழ ைத ஆைட மா வ , தக
அலமாாிைய சி த வ , காைர சீரான இய க நிைலயி
ைவ தி ப , காைர க வ , ேதா ட தி உ ள ைல சீ
ெச வ , ெச கைள க தாி வி வ , இைல தி கால தி
ெகா கிட கா த இைலகைள ெப கி
அ வ , ச ன கைள சி த வ , நாைய ெவளிேய
நட க ெச வ , மீ ெதா யி த ணிைர மா வ
ேபா ற ெசய க அைன பணிவிைடக தா . அவ
உ க சி தைன , தி டமி த , ேநர , ய சி , ஆ ற
ேதைவ. ஒ ேந மைறயான மன ேபா ட அவ ைற
ெச ேபா , அைவ அ பி ெவளி பாடாக மாறிவி கி றன.
இேய நாத த சீட களி பாத கைள க வியத ல

அ ைப ெவளி ப வத ஓ எளிய, ஆனா ஆ த தா க ைத
ஏ ப ஓ எ கா ைட நம கா ளா .
'பணிவிைடக ' ஏ ப தா க ைத நா வட கேரா னா

மாநில தி ள ைசனா ேரா எ சிறிய கிராம தி ைவ
க டறி ேத . ைசனா ேரா கிராம வட கேரா னாவி
ைமய ப தியி அைம ள . நா றவி கைத நட த

ேநர தி , ைசனா ேரா , ஆயிர ஐ ம கைள ெகா ட ஒ
ெநச நகரமாக இ த . மனிதவிய , உளவிய , ம இைறயிய
ஆகியவ ைற ப பத காக நா அ த கிராம ைதவி ெச
ப தா க ேம ஆகியி தன. ஆனா எ க ேதா
என ள ெதாட ைப நிைலநி தி ெகா வைகயி ,
வ ட தி இ ைற நா அ ெச வ வழ க .
டா ட ஷி ம டா ட மி ஆகிேயாைர தவிர,
கி ட த ட நா அறி த அைனவ அ த ெநச ஆைலயி
பணி ாி தன . டா ட ஷி ஒ ெபா நல ம வ . டா ட மி
ஒ ப ம வ . மதேபாதக பிளா ப அ கி த
ேதவாலய தி பாதிாியாராக இ தா . ைசனா ேராவி வா த
ெப பா ைமயான த பதியின , அவ கள வா ைக
அவ கள ேவைலைய றி ேதவாலய ைத றி ேம
இ த . ெநச ஆைலயி ஊழிய க இைடேய நிக
ெகா த உைரயாட , த க க காணி பாளாி சமீப திய
தீ மான ைத , அ த க ேவைலயி ஏ ப தவி த
தா க ைத ைமயமாக ெகா ேட இ த . ேதவாலய தி
நடவ ைகக ெசா க தி கிைட க ய மகி சி றி
கிய கவன ெச தின. அ த ைமயான ச க அைம பி
நா நா காவ காத ெமாழிைய க டறி ேத .
ஒ ஞாயி கிழைமய ேதவாலய பிரா தைன ட

த பிற ஒ ைசனாெபாி மர தி கீேழ நா நி
ெகா ேத . அ ேபா ேமாி மா எ ைன ேநா கி
வ தன . அவ க இ வ யா எ எ னா அைடயாள காண
யவி ைல. நா ப வ ட களாக ெவளிேய இ வி டதா
அவ க வள வி டா க எ நா அ மானி
ெகா ேட . மா த ைன அறி க ப தி ெகா , "பிற
ஆேலாசைன வழ வ ெதாட பாக நீ க ப தி கிறீ க எ
நா ேக வி ப ேட ," எ றினா .
நா னைக தப ேய, "ஆ , ஓரள ப தி கிேற ,"

எ றிேன .
"உ களிட ஒ ேக வி. ஒ விஷய தி ட ஒ ேபாகாத

ஒ த பதியா மகி சியான தி மண வா ைக வாழ மா?"
எ அவ ேக டா .
இ அவன தனி ப ட வா ைக ெதாட பான ஒ ேக வி

எ பைத நா ாி ெகா ேட . எனேவ நா அவனிட ஒ
தனி ப ட ேக விைய ேக ேட . "உ க தி மணமாகி
எ தைன வ ட க ஆகி றன?"
"இர வ ட க . ஒ விஷய தி ட நா க ஒ
ேபாவேத இ ைல."
"அத சில உதாரண கைள க ," எ நா

ெதாட ேத .
"ஒ விஷய ைத ற ேவ ெம றா , நா ேவ ைடயாட

ெச வதி ேமாி வி பமி ைல. வார வ நா ஆைலயி
ேவைல பா கிேற . சனி கிழைமகளி நா ேவ ைட ெச ல
வி கிேற . எ லா சனி கிழைமகளி அ ல, ேவ ைட கான
கால தி ம ேம."
அ வைர அைமதியாக இ த ேமாி இ ேபா கி டா .

"ேவ ைட கான ப வ த ட அவ மீ பி க
ெச வி வா . அேதா , அவ சனி கிழைமகளி ம
ேவ ைடயா வதி ைல. ேவைல நா களி வி எ
ெகா ேவ ைடயாட ெச கிறா ."
"ஒ வ ட தி ஒ ைற அ ல இர வ ட க
ஒ ைற நா இர அ ல நா க வி எ
ெகா எ ந ப க ட மைல ப திகளி ேவ ைடயாட
ெச ேவ . அதி எ த தவ இ பதாக என
ேதா றவி ைல."
"ேவ எ த விஷய களி நீ க இ வ ர ப

இ கிறீ க ?" எ நா ேக ேட .
"நா எ லா ேநர ேதவாலய தி ெச ல ேவ எ

அவ வி கிறா . ஞாயி கிழைம காைலயி அ ெச வதி
என எ த பிர சைன இ ைல. ஆனா ஞாயி கிழைம
இரவி நா ஓ ெவ க வி கிேற . அவ
வி பெம றா அவ தாராளமாக ேபாக . ஆனா நா

அவேளா ேபாக ேவ எ க டாய இ ைல எ
நிைன கிேற ."
ேமாி மீ கி டா . "நா ேபாவதி உ க

உ ைமயிேலேய வி ப இ ைல. ஒ ெவா ைற நா
ைடவி கிள ேபா நீ க ச ெகா கிறீ க ."
ஒ ேதவாலய தி விஷய க இ வள காரசாரமாக

ெச ல டா எ பைத நா அறி தி ேத . உ ேவகமி க ஓ
இள ஆேலாசைனயாள எ ற ைறயி , இைத எ னா ைகயாள
மா எ ற ச ேதக பய எ எ தன. ஆனா
ேக விக ேக பத , அவ க பதி கைள கா
ெகா ேக பத பயி சி ெப றி ததா நா ெதாட ேத .
"ேவ எ த விஷய களி நீ க ேவ ப நி கிறீ க ?"
இ ைற ேமாி பதிலளி தா . "நா நா வ

இ ேவைலகைள கவனி ெகா ள ேவ எ
அவ வி கிறா . நா எ தாயாைர பா க ெச றாேலா
அ ல கைட ெச றாேலா அ ல ேவ எ ேக
ெச றாேலா அவ ைப தியேம பி வி ."
அத மா , "அவ தன தாயாைர ெச பா வ வதி

என எ த பிர சைன இ ைல. ஆனா நா
வ ேபா தமாக இ க ேவ எ வி கிேற .
சில வார க , அ ல நா நா க ட அவ
ப ைகைய சாி ெச வதி ைல. பாதி ேநர அவ இர சைமயைல
வ கியி க ட மா டா . நா க னமாக உைழ கிேற .
வ த ட ந றாக சா பிட வி கிேற .
எ லாவ ைற விட, ைப ளமாக இ கிற .
ழ ைதயி ெபா க தைரெய சிதறி கிட கி றன.
ழ ைத அ காக இ கிற . என அ ைக க டா
பி கா . ஒ ப றி ெகா வா வதி அவ மிக
மகி சி எ ப ேபா ேதா கிற . எ களிட அதிகமாக
ஒ மி ைல. நா க ஒ சிறிய ஆைல வா கிேறா .
ஆனா அைத ைமயாகவாவ ைவ தி கலா அ லவா?"
எ றினா .
அத ேமாி, " ேவைலகளி என டமாட அவ

உத வதி எ ன தவ ? ஒ கணவ எ றா ேவைலகைள
ெச ய டா எ ப ேபா அவ நட ெகா கிறா . ெவ மேன
ேவைல ெச வதி ேவ ைடயா வதி தா அவ
வி ப . நாேன எ லாவ ைற ெச ய ேவ எ அவ
எதி பா கிறா . அவர காைர ட நா தா க வ ேவ
எ அவ எதி பா கிறா ," எ றினா .
இ அதிக ர பா கைள ப றி அவ களிட

ஆரா வத பதிலாக தீ கைள ேதட ேவ எ
நிைன ேத . நா மா ைக பா , "மா , தி மண தி
நீ க இ வ காத ெகா தேபா , ஒ ெவா
சனி கிழைம நீ க ேவ ைடயாட ெச றீ களா?" எ
ேக ேட .
"ெப பாலான சனி கிழைமகளி நா ேவ ைடயாட

ெச ேற . ஆனா , சனி கிழைம இர அவைள ச தி பத காக
நா எ ேபா றி த ேநர தி வ வி ேவ .
ெப பாலான சமய களி , அவைள பா க ெச வத எ
வ ைய க வத ேநர கிைட வ ண சீ கிரமாகேவ
நா வ வி ேவ . அ கான ஒ வ ட
அவைள ெச பா க நா வி பவி ைல," எ மா
றினா .
நா ேமாியிட , "நீ க தி மண ெச ெகா டேபா

உ க வய எ ன?" எ ேக ேட .
"அ ேபா என பதிென வய . நா உய நிைல ப ளி

ப ைப த உடேனேய எ க தி மண ஆகிவி ட .
அத ஒ வ ட மா த ப ைப தி தா .
ேவைல பா ெகா தா ," எ அவ பதிலளி தா .
"நீ க உய நிைல ப ளியி ப ெகா தேபா

மா உ கைள எ தைன ைற வ ச தி தா ?" எ நா
ேக ேட .
"கி ட த ட ஒ ேவா இர அவ எ ைன ச தி க
வ வி வா . இ ெசா ல ேபானா , மதியேம அவ எ க
வ எ க ட இ ேபசிவி எ க ப ேதா
இர உண உ ெகா வா . ேவைலகளி அவ என
உத வா . பிற நா க இ வ உ கா இர உண
ேநர வைர ேபசி ெகா ேபா ."
"மா , இர உணவி பி நீ க இ வ எ ன
ெச தீ க ?" எ ேக ேட .
மா எ ைன பா ஒ ெவ க னைக ட ,
"காத ேபா வழ கமாக காதல க ெச வைத தா
நா க ெச ேதா ," எ றினா .
"ஆனா பாட ெதாட பான ஏேத ேவைல என இ தா ,

அைத ெச க அவ என உத வா . சில சமய களி
நா க மணி கண கி ப ளி பாட ேவைலகளி ஈ ப ேடா .
ப ளியி நட த கிறி ம விழாவி ஊ வலமாக எ
ெச லவி த கிறி ம ரத தி நா ெபா ேப இ ேத .
வார க ஒ ெவா மதிய மா என அ த ேவைலயி
உதவினா . அவர உதவிைய எ னா ஒ ேபா மற க யா ,"
எ ேமாி றினா .
நா ேப ைச மா றி, அவ க ெதாிவி த றாவ

ர பா மீ கவன ெச திேன . "மா , நீ க காத
ெகா தேபா ஞாயி கிழைம இர களி நீ க ேமாிேயா
ேதவாலய தி ெச றீ களா?" எ ேக ேட .
"ஆ , நா ெச ேற . அவேளா நா ெச லவி ைல எ றா

அ றிர அவைள எ னா பா க யா . அவ தக பனா அ த
விஷய தி மிக க பானவ ," எ றினா .
அத ேமாி, "அவ அைத ப றி ஒ ேபா

ைற றியதி ைல. உ ைமயி , அவ அைத ெவ வாக ரசி தா .
ேதவாலய தி கிறி ம நிக சி அவ உதவ ெச தா .
ப ளி ட தி கான கிறி ம ரத ேவைலைய நா க ெச
த பிற , ேதவாலய தி கிறி ம நிக சி காக
அைம க ப த அர க தி நா க ேவைல ெச ய
வ கிேனா . நா க இ வ ஒ றாக ேச இர
வார க அத காக ேவைல பா ேதா . வ ண தீ வ ,
அர க கைள அைம ப ஆகியவ றி மா ைகேத தவ ," எ

அவ றினா .
ஒ ந பி ைக கீ எ க க ெத ப ட ேபா
என ேதா றிய . ஆனா மா ேமாி அைத
பா தா களா எ எ னா உ தியாக ற யவி ைல. நா
ேமாிைய ேநா கி தி பி, "மா ைக நீ க காத
ெகா தேபா அவ உ கைள உ ைமயிேலேய காத தா
எ எ உ க உ தியளி த ? ம றவ களி அவ
எ த வித தி ேவ ப தா ?" எ ேக ேட .
"எ லா விஷய களி அவ என உதவிய வித தா அவ

எ ைன உ ைமயிேலேய காத கிறா எ ற உ திைய எ
ஏ ப திய . என உதவி ெச ய அவ மிக ஆ வமாக
இ தா . ம ற இைளஞ க அ த ேவைலகளி எ தவிதமான
ஆ வ கா டவி ைல. ஆனா மா கி அ இய பாகேவ
வ த .எ க அவ இர உண உ ெகா ட ேநர களி ,
பா திர க க வத ட அவ என உதவினா . அவைர
ேபா ற ஓ அ தமான மனிதைர நா அ வைர
ச தி தி கவி ைல. ஆனா எ க தி மணமான பிற
எ லாேம மாறிவி டன. அவ என எ த வித தி உத வேத
இ ைல," எ ேமாி றினா .
நா மா ைக ேநா கி தி பி, "தி மண தி

ேமாி காக அ த விஷய கைள எ லா நீ க ஏ ெச தீ க எ
நிைன கிறீ க ?" எ ேக ேட .
"அ என மிக இய பானதாக ேதா றிய . எ மீ

ஒ வ அ கைற ெகா தா அவ இைதெய லா என
ெச ய ேவ எ நா வி ேவ ," எ மா
பதிலளி தா .
"தி மண தி பிற நீ க ஏ அவ உத வைத

நி தினி க ?" எ ேக ேட .
"எ க ப தி இ ப ேபா இ எ நா
எதி பா ேத எ நிைன கிேற . எ தக பனா ேவைல
ெச றா . எ தாயா ெபா கைள கவனி
ெகா டா . எ தக பனா எ க தைரைய த

ெச தைதேயா அ ல பா திர கைள க வியைதேயா அ ல
ேவ ேவைலகளி உதவியைதேயா நா பா ததி ைல. எ
தாயா ெவளிேய ேவைல ெச லாததா எ க உ ள
எ லாவ ைற அ ப கி றி தமாக ைவ தி தா . சைமய
ேவைலகைள ெச தா , பா திர கைள க வினா , ணிகைள
ைவ இ திாி ேபா ைவ தா . ப எ றா
அ ப தா இ க ேவ எ நா
நிைன தி ேத ேபா ."
மா எ க ேணா ட தி பா கிறா எ ற
ந பி ைகயி நா அவாிட , "மா , நீ க இ வ
காத தேபா நீ க ேமாிைய உ ைமயிேலேய காத தீ க
எ எ ேமாி உண திய எ ச ேநர தி நா
அவாிட ேக டேபா அவ எ ன றினா ?" எ ேக ேட .
"ேவைலகளி அவ உதவிய , அவேரா ேச

ேவைலகைள ெச த ," எ மா றினா .
ேகாாி ைகக காதைல வழிநட . ஆனா வ த க

காத ஓ ட ைத தைட ெச வி .
"ேவைலகளி அவ உத வைத நீ க நி திய ட

நீ க அவைர காத கவி ைல எ அவ உண வைத
இ ேபா உ களா ாி ெகா ள கிற அ லவா?" எ
நா மா கிட ேக ேட . அவ அைத த தைலயா ட ல
ஆேமாதி தா . நா ெதாட , "தி மண வா வி நீ க உ க
ெப ேறாைர பி ப றிய இய ைகயான விஷய தா . கி ட த ட
நா அைனவ ேம அைத தா ெச ய ப கிேறா . ஆனா
காத ேபா நீ க நட ெகா ட வித தி இ ,
தி மண தி பிற நீ க நட ெகா ட வித றி
மா ப த . எ நீ க அவைர காத பதாக அவைர உணர
ெச உ தியளி தேதா, தி மண தி பிற அ
மைற வி ட ," எ றிேன .
பிற நா ேமாியிட தி பி, " 'காத தேபா ேமாி காக அ த

விஷய கைள எ லா நீ க ஏ ெச தீ க எ
நிைன கிறீ க ?' எ நா மா கிட ேக டேபா அவ எ ன

றினா ?" எ ேக ேட .
"அ அவ இய பாக வ ததாக அவ றினா ," எ ேமாி

பதிலளி தா .
"அேதா , த ைன ஒ ெப ேநசி கிறா எ றா அவ

தன காக மிக யமாக அைத தா ெச ய ேவ எ
தா வி வதாக அவ றினா அ லவா? அவ உ கேளா
ேச ெச த விஷய கைள உ க காக அவ ெச தத
காரண , எவெரா வ அ ப தா அ ைப ெவளி ப த
ேவ எ அவ த மன தி எ ணியி த தா .
உ க தி மணமாகி உ க ெசா த நீ க இ வ
ேயறிய ட , நீ க அவைர காத தா அவ காக
எவ ைறெய லா ெச க எ ற எதி பா க அவாிட
இ தன. ைட தமாக ைவ ெகா வ , உண சைம ப
ேபா ற ேவைலகைள நீ க ெச க எ அவ எதி பா தா .
கமாக றினா , அவ மீ நீ க ெகா காதைல
ெவளி ப வத காக இ த ேவைலகைள நீ க ெச க எ
அவ எதி பா தா . நீ க இவ ைற ெச யாதைத அவ
க டேபா , நீ க அவைர காத கவி ைல எ பதாக அவ ஏ
உண தா எ பைத உ களா ாி ெகா ள கிறதா?" எ
ேமாியிட ேக ேட . இ ேபா ேமாியி தைல ேச ஆ ய .
நா ெதாட , "நீ க இ வ உ க தி மண வா வி
மகி சிய இ பத காரண , நீ க பர பர
ஒ வ ெகா வ உதவி ெச உ க காதைல
ெவளி ப தாத தா எ ப எ அ மான ," எ றிேன .
அத ேமாி, "நீ க வ றி சாி எ நா

நிைன கிேற . அவ காக எ லாவ ைற ெச வைத நா
நி தியத காரண அவர அதிகார மன ேபா தா . அவ
எ ைன தன தாயாைர ேபா ஆ க ய சி த ேபா என
ேதா றிய ," எ றினா .
"மிக சாி, ஒ ேவைலைய ெச வத தா க

க டாய ப த ப வைத எவ வி வதி ைல. வா தவ தி ,
அ எ ேபா இலவசமாக, தாராளமாக ெகா க ப ஒ .
அ ைப அதிகார ட வ த யா . நா பர பர
ம றவாிட ேவ ேகா வி கலா , ஆனா ஒ ேபா எைத

அதிகார மன ேபா ட வ க டாயமாக அ தவைர ெச ய
ைவ க டா . ேகாாி ைகக காதைல வழிநட , ஆனா
வ த க காத ஓ ட ைத தைட ெச வி ," எ நா
றிேன .
மா இைடமறி , "டா ட ேச ேம , ேமாி வ றி

சாி. நா அவளிட அதிகார மன ேபா ட விம சன
மன ேபா ட நட ெகா ேட . ஏெனனி ஒ மைனவி
எ ற ைறயி அவ என மிக ஏமா றமளி வி டா . நா
சில ெகா ைமயான விஷய கைள அவளிட றி ேள எ ப
என ெதாி . அ அவ எ வள காய ைத ,
ஏமா ற ைத ஏ ப தி இ எ பைத இ ேபா எ னா
ாி ெகா ள கிற ," எ றினா .
நா மா கிட , "இ கண தி உ க நிைலைய எளிதாக

மா ற எ என ேதா கிற " எ றிேன . நா
எ பா ெக இ த றி ேப இ இர ெவ
காகித கைள ஆ ெகா றாக அவ களிட ெகா வி , "நா
ஒ சி பயி சிைய ேம ெகா ளலா . நீ க இ வ
ேதவாலய தி ப களி அம , தனி தனியாக ஒ ேகாாி ைக
ப யைல தயா ெச ய ேவ . மா , மதிய நீ க
ைழ ேபா , ேமாி உ கைள ேநசி பதாக உ கைள
உணர ெச அ ல நா விஷய கைள
ப ய க .ப ைகைய சாி ெச வ உ க கியமான
விஷயமாக ேதா றினா , அைத அ த ப ய எ க .
ேமாி, மா உ கைள ேநசி கிறா எ உ கைள உணர ெச
அ ல நா விஷய கைள நீ க ப ய க ," எ
றிேன . (எ ைன ெபா தவைர, ப ய வ மிக
கியமான ஒ ெசய . நா ெதளிவாக சி தி பத ப ய க
ந ைம க டாய ப .)
ஐ தா நிமிட க பிற அவ க த க ப ய கைள

எ னிட ெகா தன . மா கி ப ய இ வா இ த :
• தின ப ைகைய சாி ெச ய ேவ .
• நா வ ேபா ழ ைதயி க க வ ப ,
தமாக இ க ேவ .
• நா வ வத அவள காலணிக
அவ ாிய இட தி ஒ காக ைவ க ப க ேவ .
• நா வ வத இர உணைவ அவ தயா
ெச ய வ கியி க ேவ . அ ேபா தா நா
வ த ட 30-45 நிமிட களி எ களா சா பிட .
நா அ த ப யைல வா வி ச தமாக ப வி
மா ைக பா , "ேமாி இ த நா விஷய கைள ெச தா ,
அ பி ெவளி பாடாக அவ இ த பணிவிைடகைள ெச வதாக
நீ க பா க , அ ப தாேன?" எ ேக ேட .
"ஆ , அவ இ த நா விஷய கைள ெச தா அவைள

றி நா ெகா மன ேபா கி ஒ ெபாிய மா ற ைத
அவ ஏ ப வா ," எ மா பதிலளி தா . பிற நா
ேமாியி ப யைல ப ேத :
• காைர நா க வ ேவ எ எதி பா பத மாறாக

ஒ ெவா வார அவேர க வினா ந றாக இ .
• மாைலயி அவ வ த ட ழ ைத உைட மா றி
த ெச தா ந றாக இ , கியமாக நா இர
உணைவ சைம ெகா ேபா .
• ைட வார தி ஒ ைற அவ வா வ கிளீனரா த
ெச தா ந றாக இ .
• ேகாைட கால தி ெந ெந ெவ வள நி லா
அல ேகாலமாக கா சியளி எ க ற ைத க
நா அவமான ப வைத தவி வைகயி , ஒ ெவா
வார அவ அ த ைல சீ ெச தா ந றாக இ .
"மா இ த நா ேவைலகைள ெச தா அவ உ க மீ
ெகா ள காத உ ைமயான ெவளி பாடாக அவர
ெசய கைள நீ க ஏ ெகா க , அ ப தாேன ேமாி?"
எ ேக ேட .
"ஆ , அவ இவ ைற ெச தா நா மிக மகி சி

அைடேவ ," எ ேமாி றினா .
"மா , இ உ க நியாயமானதாக ேதா கிறதா?

இவ ைற ெச வ உ க சா தியமாக ப கிறதா?" எ
ேக ேட .
"ஆ ," எ அவ றினா .
"ேமாி, மா கி ப ய உ ள விஷய க உ க
நியாயமானைவயாக சா தியமானைவயாக
ேதா கி றனவா? உ களா அவ ைற வி ப ட ெச ய
மா?" எ ேக ேட .
"ஆ , நி சயமாக அவ ைற எ னா ெச ய .
கட தகால தி நா எ ன ெச தா அ அவ
ேபா மானதாக இ லாததா நா மிக தி கா
ேபாயி ேத , " எ ேமாி றினா .
"மா , நா இ பாி ைர ப உ க ெப ேறாாி தி மண

வா ைகயி இ றி மா ப ட ஒ வா ைக ைற
எ ப உ க ாிகிறதா?" எ ேக ேட .
"ந றாக ாிகிற . எ த ைதயா எ க ற தி ைல

சீ ெச தா , காைர க வினா ," எ அவ றினா .
"ஆனா ழ ைத அவ ஆைட மா றிவிடவி ைல, தைரைய

த ெச ய இ ைல, சாிதாேன?"
"சாிதா ," எ றா மா .
"நீ க இவ ைற ெச ய ேவ யதி ைல, ாிகிறதா? ஆனா

அவ ைற ெச தா , ேமாியி மீ நீ க ெகா ள காதைல
ெவளி ப நடவ ைககளாக அைவ அவ ெதாி ."
தி மண தி நா பர பர ஒ வ ெகா வ ெச
ெகா காாிய க , தி மண தி பிற நா
ஒ வ ெகா வ எைத ெச ய ேபாகிேறா எ பைத எ த
வித தி கா வதி ைல.
பிற ேமாியிட நா , "நீ க இவ ைற ெச ய

ேவ யதி ைல எ ப உ க ாி தி . ஆனா நீ க
மா மீ ெகா ள காதைல அவாிட ெவளி ப த
வி பினா , இ த ப ய உ ள நா விஷய க அவ
அ த மி கைவயாக அைம . இவ ைற நீ க இர மாத க
ய சி பா , இைவ உ க உத கி றனவா எ பைத
க டறி மா நா உ க பாி ைர க வி கிேற .
இர மாத க வைட ேபா , த ேகாாி ைககைள
இ ப ய களி ேச ெகா ஒ வேரா ஒ வ மன வி
அவ ைற பகி ெகா க . ஆனா , ஒ மாத தி ஒ
ேகாாி ைக ேம தலாக ேச ெகா ளாதீ க ," எ
றிேன .
"இதி உ ைமயிேலேய அ த உ ள ," எ ேமாி

றினா . "நீ க நி சயமாக எ க உதவியி கிறீ க எ
நிைன கிேற ," எ மா றினா . இ வ ைகேகா தப ேய
த க காைர ேநா கி நட தன . நா எ னிடேம உர த ர ,
"நா எ ஆேலாசைனயாள ேவைலைய கலமாக அ பவி க
ேபாகிேற எ நிைன கிேற ," எ றிேன . அ த
ைசனாெபாி மர தி கீ என கிைட த உ ேநா கைள நா
இ வைர மற கேவயி ைல.
பல வ ட க ஆ ெச த பிற , மா ேமாி
எ ப ப ட தனி வமான ஒ நிைலைய எ ைவ தன
எ பைத நா உண ேள . ஒேர காத ெமாழிைய ெகா ட
த பதிைய நா அாிதாகேவ பா கிேற . மா ம ேமாி
இ வ 'பணிவிைடக ' அவ கள த ைம காத
ெமாழியாக இ த . கண கான தனிநப க த கைள
மா ேகா அ ல ேமாிேயா அைடயாள க ெகா ,
த க கணவேனா அ ல மைனவிேயா த க மீ காத
ெகா பைத தா க உண வ அவ கள பணிவிைடக
லமாக தா எ பைத அ கீகாி க . காலணிகைள
அவ ாிய இட தி ைவ ப , ழ ைத உைட மா வ ,
பா திர கைள க வ , காைர க வ , தைரைய த
ெச வ , ெவளிைய சீரா வ ேபா ற ெசய க ,
பணிவிைடகைள த க த ைம காத ெமாழியாக

ெகா தனிநப க மிக அ த ளைவயாக
அைம .
மா ேமாி ஒேர காத ெமாழிைய ெகா தேபா ,

அவ க ஏ அ வள சிரம ைத அ பவி தன எ நீ க
விய ெகா க . அத கான விைட, அவ க இ வ
ெவ ேவ வ டார வழ ைக ெகா தன எ ப தா .
அவ க இ வ ஒ வ காக ம றவ நிைறய விஷய கைள
ெச ெகா தன , ஆனா அ தவ கியமாக ப ட
விஷய கைள ெச ய தவறிவி டன . ெதளிவாக சி தி பத
அவ க க டாய ப த ப டேபா , த க றி பி ட வ டார
வழ ைக அவ க எளிதி அைடயாள க ெகா டன .
ேமாிைய ெபா தவைர, காைர க வ , ழ ைத உைட
மா வ , தைரைய வா வ கிளீன ெகா த ப வ ,
தைரைய சீராக ைவ ெகா வ ஆகியைவ அவர வ டார
வழ ெதாட பானைவ. மா ைக ெபா தவைர, ப ைகைய
ஒ கைம ப , ழ ைதயி க ைத க வ , காலணிகைள
அவ ாிய இட களி ைவ ப , ேவைல
வ ேபா இர உண தயாராகி ெகா ப ஆகியைவ
அவர வ டார வழ கி உ ப டைவ. அவ க இ வ சாியான
வ டார வழ ைக ேபச வ கியேபா , அவ கள காத
ேகணிக நிர ப வ கின. பணிவிைடக அவ கள பிரதான
காத ெமாழியாக இ த காரண தா , அ தவர றி பி ட
வ டார வழ ைக க ெகா வ அவ க இ வ லபமாக
இ த .
மா ைக ேமாிைய வி ெச வத , அவ க
விஷய தி நா கவனி ள விஷய கைள உ க ட
பகி ெகா ள வி கிேற . த , தி மண தி நா
பர பர ஒ வ ெகா வ ெச காாிய க , தி மண தி
பிற நா அவ ைற ெச ேவா எ பைத எ த வித தி
கா வதி ைல எ பைத அவ க நம ெதளிவாக
உண கி றன . தி மண தி நா 'காத மாைய'யி
க கிட கிேறா . தி மண தி பிற , 'காத மாைய'யி
சி வத நா எ ப ப டவ களாக இ ேதாேமா அ ப
மாறிவி கிேறா . நம நடவ ைகக அைன நம
ெப ேறா க , நம ெசா த ஆ ைம, காத ப றிய நம

க ேணா ட க , நம உண சிக , ேதைவக , ம
வி ப களி தா க க ஆளாகி றன. நம நட ைதைய
ெபா தவைர ஒேர ஒ விஷய ம ேம உ தி: 'காத
வய ப தேபா ' நா நட ெகா ட வித ைத ேபா அ
இ கா .
இ மா ேமாி ல ப திய இர டாவ உ ைம

எ ைன இ ெச கிற . காத எ ப ஒ வி ப ேத . அைத
யாரா வ த யா . மா ேமாி அ தவர
நட ைதைய தீவிரமாக விம சி ெகா , எ த தீ வர
யாம இ தன . அதிகாராீதியான வ த க மாறாக
ேவ ேகா கைள ைவ க அவ க தீ மானி தேபா ,
அவ கள தி மண வா மாற வ கிய . விம சன க
வ த க பிள வழிவ பைவ. அதிகமான விம சன க
ல உ க கணவைனேயா அ ல மைனவிையேயா உ க
வா ைத க பட ைவ க உ களா . உ க
வி பமானவ ைற அவ க ெச ய , ஆனா அ நி சய
அ பி ெவளி பாடாக இ கா . ேகாாி ைகக லமாக
உ களா அ பி வழிகா ட : "நீ க காைர க வி,
ழ ைத ஆைட மா றி, தைரைய சீ ெச தா என மிக
உதவியாக இ ." ஆனா அ தவ உ க மீ காத
ெகா வத உ களா அவைர க டாய ப த யா . நா
ஒ ெவா வ ந கணவைனேயா அ ல மைனவிையேயா நா
காத க ேவ மா ேவ டாமா எ பைத ஒ ெவா நா
தீ மானி க ேவ . காத பைத ேத ெத வி டா , ந
வா ைக ைணவ வி வித தி அைத ெவளி ப வ
ந காதைல ச திமி கதாக மா .
ஒ றாவ உ ைம உ ள . ஒ ப வ ப ட
காதலாி கா க ம ேம அ ேக . எ நட ைதைய
ப றி எ மைனவி விம சன க அவள த ைம காத
ெமாழிைய என ெதளிவாக கா . ம க த க
வா ைக ைண வைர விம சி ேபா , த க
உண சிாீதியான ேதைவ உ ள ஒ ப தியி தா ச தமாக
விம சி கி றன . அவ கள விம சன , அ பி கான அவ கள
ெக ச . ஆனா அ பயன ற ய சி. அைத நா ாி
ெகா டா , அவ கள விம சன ைத அதிக ஆ க வமான வழியி

ைகயா வத அ நம உத . ஒ கணவ த மைனவிைய
விம சி த பிற அவன மைனவி, "இ உ கைள ெபா தவைர
மிக கியமான விஷய எ ப ேபா ேதா கிற . அ ஏ
அ வள கிய வ வா த எ விள கி ற மா?"
எ ற . விம சன தி பிற ெப பா அத கான
விள க ேதைவ ப கிற . அ ப ப ட ஓ உைரயாடைல
வ வ , இ தியி அ த விம சன ஒ வ தலாக
மா வைத த , அைத ஒ ேவ ேகாளாக மா றிவி . ேமாி
த கணவ மா ேவ ைட ெச வைத எ ேபா க
வ த அ த விைளயா மீ அவ இ த ெவ பி
காரணமாக அ ல. மாறாக அவ ேவ ைட ெச ற , அவ
தன காைர க வ , ைட த ெச வ , ைல
சீ ெச வ ேபா ற ேவைலகளி இ அவைன த த
எ பைத ப றி தா அவ ைறப ெகா டா . அவ
அவள காத ெமாழிைய ேபசி அவள அ பி ேதைவைய
தி ெச தேபா , அவ ேவ ைட ெச வத ட அவ
ஆதரவளி க வ கினா .
மிதிய யா அ ல காத யா?

"இ ப வ ட களாக நா அவ பணிவிைடக பா
வ ேள . அவைர த க தா பாள தி ைவ ேசவக
ெச ேள . அவ எ ைன உதாசீன ப தியேபா ,
ைறயி றி நட தியேபா , எ ேதாழிக ம ப
உ பின க அவ எ ைன அவமான ப தியேபா நா
அவர மிதிய யாக இ ேள . நா அவைர ெவ கவி ைல.
அவ எ த தீ நிைன கவி ைல. ஆனா நா அவ மீ
க ேகாப தி உ ேள . இனிேம அவேரா ேச வா வதி
என வி பமி ைல." இ த ெப இ ப வ ட களாக த
கணவ பணிவிைடக ெச வ ளா . ஆனா அைவ
காத ெவளி பா க அ ல. பய , ற உண , ம ேகாப
ஆகியவ றி காரணமாக தா அவ அவ ைற ெச தா .
கட த ப வ ட களாக நிக வ ள ச க மா ற க
காரணமாக, அெமாி க ச தாய தி ஆ எ றா இ ப தா
இ க ேவ , ெப எ றா இைத தா ெச ய ேவ
எ ற ேபா காலாவதியாகிவி ட .
மிதிய எ ப உயிர ற ஒ ெபா . நீ க அதி உ க

பாத கைள ைட கலா , அைத எ உைத கலா , அ ல
எ ன ேவ மானா ெச யலா . அத ெக எ தவிதமான தனி
வி ப கிைடயா . அ உ க ேசவகனாக ேவ மானா
இ கலா , ஆனா ஒ நா உ க காத யாக இ க யா .
நா நம கணவைனேயா அ ல மைனவிையேயா ெபா களாக
எ ணி நட ேபா காத கான சா திய ைற
த வி கிேறா . ற உண வி காரணமாக த திரமாக நட
ெகா வ ("நீ க ஒ ந ல கணவ எ றா , என காக இைத
ெச களா?") காத ெமாழிய ல. பய தி அ பணிய
ைவ ப ("இைத ெச யவி ைல எ றா நீ மிக வ த பட
ேவ யி ") காத அ பா ப ட . எவெரா வ
ஒ ேபா மிதிய யாக இ க டா . பிற ந ைம பய ப தி
ெகா வத நா ந ைம அ மதி க எ றா ,
உ ைமயி நா அைனவ உண சிக , எ ண க ,
வி ப க ெகா ட ஜீவ க . தீ மான கைள ேம ெகா
திற , ேதைவயான நடவ ைகக எ திற ெப றவ க
நா . பிற ந ைம பய ப தி ெகா ள அ மதி ப , அவ க
ந ைம சிகரமாக நட வத அ மதி ப காத
ெவளி பா அ ல. அ உ ைமயி நா அவ ெச
ேராக . நீ க அ வா ெச வத ல , உ க கணவேனா
அ ல மைனவிேயா மனித த ைமய ற பழ க கைள
த க உ வா வத நீ க அ மதி கிறீ க . காத ,
"நா உ கைள மிக ேநசி கிேற . நீ க இ வா நட வைத
எ னா அ மதி க யா . அ உ க ந லத ல,
என ந லத ல," எ கிற .
ெச மா தன தி இ மீ வ த
பணிவிைடக எ காத ெமாழிைய க ெகா வத ,
கணவ ம மைனவி ஆகிய கதாபா திர களி
ெச மா தன ைத நா ம ஆ ெச ய ேவ . ந மி
ெப பாலானவ க இய பாக ெச வைத தா மா
ெச தா . அவ தன ெப ேறாைர மாதிாியாக ைவ நட
ெகா டா . ஆனா அவ அைத அ வள சிற பாக
ெச யவி ைல. அவன த ைத த காைர க வினா , ைல
ெவ சீரா கினா . ஆனா மா அவ ைற ெச யவி ைல.
ஆனா ஒ கணவ எ றா அ ப தா இ க ேவ எ ற
ஒ கா சிைய அவ த மன தி பதிய ைவ தி தா . அவ த
தைரைய த ப வ ேபா , த ழ ைத
உைட மா வ ேபா ஒ ேபா த ைன கா சி ப தி
பா தி கவி ைல. ஆனா ேமாி அைவ யா எ வள
கியமானைவ எ பைத அவ உண ெகா ட ட , த
வழ க தி மா வத ஒ ெகா ட ெப ைம ாிய
விஷய . நம ெபா தம றைவயாக ேதா விஷய க ந
வா ைக ைணவ கியமான விஷய களாக ப ேபா ,
நம வழ க தி ச மா வ ந அைனவ
அவசியமானதாக ஆகிற .
கட த ப வ ட களாக நிக வ ள ச க மா ற க
காரணமாக, அெமாி க ச தாய தி ஆ எ றா இ ப தா
இ க ேவ , ெப எ றா இைத தா ெச ய ேவ
எ ற ேபா காலாவதியாகிவி ட . ஆனா ச க தி நிலவி வ த
ெச மா தன க அைன நீ க ப விடவி ைல. மாறாக,
ெச மா மன பா ைம ெகா ட ம களி எ ணி ைக
அதிகாி ள . ெதாைல கா சி க பி க ப வத ,
ஒ கணவேனா அ ல மைனவிேயா எ ன ெச ய ேவ
எ பதி , அவ க எ வா நட ெகா ள ேவ எ பதி
அவ கள ெப ேறாாி தா க பிரதானமாக இ த .
ெதாைல கா சி ந மிைடேய ஊ வி, ஒேர ஒ ெப ேறாைர
ெகா ட ப க ெப கிய பிற , ெவளிேய
உ ளவ க நம மாதிாிகளாக தா க ைத ஏ ப தின .
உ க க ேணா ட க எ வாக இ தா சாி, உ க
வா ைக ைணவ தன கதாபா திர றி ெகா ள
க ேணா ட உ கள க ேணா ட தி இ ச
ேவ ப தா இ . ெச மா தன ைத ஆ ெச
அைத மா வத ஆ வ ெகா வ , காதைல ஆ ற ட
ெவளி ப வத மிக அவசிய . ெச மா தன ைத
ேபணி பா கா பத எ த ெவ மதி ெகா க ப வதி ைல
எ பைத நிைனவி ெகா க . ஆனா , உ க வா ைக
ைணவாி உண சிாீதியான ேதைவகைள நிைறேவ வத

ல உ க ஏராளமான அ ல க கிைட எ பைத
மற விடாதீ க .
தி மணமான ஒ ெப சமீப தி எ னிட , "டா ட

ேச ேம , எ ேதாழிக அைனவைர நா உ க பயிலர கி
அ பி ைவ க ேபாகிேற ," எ றினா .
"எதனா அ ப ?" எ நா ேக ேட .
"ஏெனனி உ க பயிலர எ க தி மண வா ைகைய

றி மா றிவி ட . உ க பயிலர கி கல ெகா டத
எ கணவ பா எ த விஷய தி என உதவியேத இ ைல.
நா க இ வ ேம எ க க ாி ப ைப த ைக ட
ேவைல பா க வ கிவி ேடா . ஆனா உ ள அைன
ேவைலக கான ெபா எ ேபா எ ைடயதாகேவ
இ த . என உதவ ேவ எ அவ ஒ ைற ட
ேதா றியதி ைலேபா என ப ட . பயிலர கி கல
ெகா ட பிற , 'இ மாைல உன நா எ த வைகயிலாவ
உதவ மா?' எ ேக க வ கினா . அ என
விய ய . அ உ ைம எ த எ னா ந ப
யவி ைல. ஆனா இ ேபா ெதாட வ ட களாக
அவ என உதவி வ கிறா .
" வ க நா களி சில ேசாதைனக ேவ ைகக

நட ேதறியைத நா ஒ ெகா தா ஆக ேவ . ஏெனனி ,
அவ எைத ேம ஒ காக ெச ய ெதாி தி கவி ைல.
த ைறயாக அவ ணிகைள ைவ தேபா , வழ கமான
ேசா ைள பய ப வத பதிலாக தைரைய க
பிளி ைச பய ப தினா . எ க ைடய நீலநிற வாைலக
ெவ ைள ளிக ட ெவளிேய வ தன. பிற த ைறயாக
அவ ைபகைள அ ற ப இய திர ைத இய கினா . அ த
இய திர தி இ ஒ விேனாதமான ச த வ த . சிறி
ேநர தி ப க தி த நீ ெதா யி கழி ழாயி
ேசா ைரக ெபா கி ெகா வ தன. எ ன நிக
ெகா த எ ப அவ ாியவி ைல. பிற நா
இய திர ைத நி திவி , எ ைகைய உ ேளவி ஒ திய
ேசா க ைய ெவளிேய எ ேத . அதி இ ேபா
கா வாசிதா மீத இ த . ஆனா அவ எ ெமாழியி ேபசி

எ ைன காத ெகா தா . அதனா எ காத
ேகணி நிர பி ெகா த . ேவைலக அைன
இ ேபா அவ அ ப . அவ எ ேபா என உதவி
வ கிறா . இ ேபா நா க இ வ ேச இ பத அதிக
ேநர இ கிற . ஏெனனி , எ லா ேநர நா ேவைல பா
ெகா க ேவ ய அவசியமி லாம ேபா வி ட . நா
அவர காத ெமாழிைய க ெகா ேள . அவர காத
ேகணி நிர பியி மா நா பா ெகா கிேற ," எ
அ ெப ெதாிவி தா .
அ உ ைமயிேலேய அ வள எளிதானதா?
அ எளிதான தா , ஆனா லபமானத ல. ப ைத

வ ட களாக தா வா வ த ெச மா
வா ைக ைறைய ைகவி வத பா க னமாக உைழ க
ேவ யி த . அ அவ லபமாக வரவி ைல. ஆனா
உ க கணவ அ ல மைனவியி த ைம காத ெமாழிைய
க ெகா அ த ெமாழியி ேப வைத ேத ெத ப ஒ
தி மண உறவி ெப வி தியாச ைத ஏ ப எ அவ
உ களிட வா . நா அ த அ தியாய தி ஐ தாவ காத
ெமாழிைய ப றி ேபசலா .

பணிவிைடகளாக இ தா , நீ க
1 கட த சில வார களாக உ க கணவேனா அ ல மைனவிேயா
உ களிட வி த ேகாாி ைகக அைன ைத ஒ
ப ய க . ஒ ெவா வார அதி ஒ
ேகாாி ைகைய ேத ெத , காத ெவளி பாடாக அைத
நிைறேவ க .
2 இதய தி வ வி சில அ ைடகைள க தாி , அவ றி

கீ க டவா எ தி ெகா க : "இ ....... ல நா
உன எ காதைல ெவளி கா ேவ ." ேகா ட இட தி
இவ றி ஏேத ஒ ைற எ தி ெகா க :
ற தி உ ள ெவளிைய சீ ப வ , தைரைய த
ெச வ , பா திர கைள க வ , நாைய ெவளிேய
ெச வ , மீ ெதா ைய க வ ேபா றைவ.
நா க ஒ ைற உ க வா ைக ைணவ ஒ
காத றி ைப , டேவ ஒ பணிவிைடைய பாிசாக
வழ க . இைத ஒ மாத வைர ெச க .
3 அ த மாத நீ க ெச ய ேவ எ உ க கணவேனா
அ ல மைனவிேயா வி ப விஷய கைள
ப ய ப அவாிட க . பிற அவ றி 1 த 10
வைர எ ணி அவ ைற ாிைம ப ப அவாிட
க . 1 எ ப மிக கியமான ேவைலைய 10 எ ப
மிக ைற த கிய வ ெப ற ேவைலைய றி க .
இ த ப யைல பய ப தி, ஒ மாத உ க காதைல
ெவளி ப வத கான தி ட ைத வைரய
ெகா க .
4 உ க கணவேனா அ ல மைனவிேயா ெவளி

ெச றி ேபா , உ க ழ ைதகளி உதவி ட
அவ காக ஏேத பணிவிைடைய ேம ெகா க .
ஊாி அவ தி பி வ ைழ ேபா ,
நீ க உ க ழ ைதக ேச , " ல " எ
உ சாகமாக க க . பிற அவ காக நீ க உ க
ழ ைதக ேச ெச ள பணிவிைடைய அவ ட
பகி ெகா க .
5 உ க கணவேனா அ ல மைனவிேயா ஏதாவ ஒ

றி பி ட பணிவிைடைய நீ க ெச ய ேவ எ
எ ேபா ந சாி வ ளாரா? அ த ந சாி ைப ஓ
அைடயாளமாக ஏ நீ க பா க டா ? காத
ெவளி பாடாக அைத ெச வதாக நீ க தீ மானி தா ,
ஓராயிர ேராஜா கைளவிட அ அதிக மதி வா ததாக
அைம .
6 உ க கணவ அ ல மைனவியி ேகாாி ைகக

ந சாி களாகேவா அ ல ைறகளாகேவா உ க
ேதா றினா , அைவ உ க மன ைத காய ப தாதப
ேவ விதமாக அவ ைற ஒ காகித தி எ தி ெகா க .

நயமான வா ைதகைள ெகா நீ க தி தி அைம ள
ேகாாி ைககைள நீ க உ க ைணவ ட பகி
ெகா க . எ கா டாக, "எ அ ாியவேர, நா
உ கைள மிக ேநசி கிேற . நீ க க னமாக
உைழ கிறீ க . அைத நா உ ைமயிேலேய ெம கிேற .
இ த வார வியாழ கிழைமய ேமாி பா ந
இர வி தி வ வதாக உ ள உ க ெதாி .
அவ க வ வத ந ெவளிைய நீ க
சம ப திவி க எ பத காக நா னதாகேவ
இ ேபா உ க ந றி ெதாிவி க வி கிேற ." "
ெவ இய திர எ ேக? உன காக இ ட ெச ய
மா ேடனா?" எ ட உ க கணவ பதிலளி க .
7 காைர க க , ஒ ேவைள உணைவ சைம ைவ க ,

ப ைகயைற வ ண க , ேமைசைய ைட
அதி 'எ காத மைனவி / கணவ ' எ எ தி
ைகெயா பமி ைவ க .
8 உ களிட ேநர ைதவிட அதிகமாக பண இ தா , நீ க

ெச ய ேவ எ உ க மைனவி வி ேவைலகைள
ெச வத ஒ வைர ஏ பா ெச க . அ
காைர க வ , ைட த ப வ , ெவளிைய
சம ப வ , ணிகைள ைவ ப எ எ த ேவைலயாக
ேவ மானா இ கலா . அ த ேவைலகைள ெச
பத கான ெபா ைப நீ க ஏ ெகா டா , நீ க
ெவளிேய ெச றி ேபா ட உ க காத ேப உ க
மைனவியி கா களி வி .
9 தின நீ க ெச ய ய எ த ேவைலக உ க
கணவ ேகா அ ல மைனவி ேகா உ க காதைல
உண எ அவைர ப ய ட ெசா க .அ
ணிகைள அவ றி கான ைடகளி ேபா வ ,
சீ களி கைள நீ வ , இரவி ணிகைள
ேஹ காி மா ைவ ப , நீ க ெவளிேய ேபா ேபா
கதைவ வி ெச வ , ஒ ேவைள உண தயாாி ப ,
பா திர கைள க வ ேபா றைவ அ த ேவைலகளி
அட . உ க அ றாட ேவைலகளி இவ ைற ைழ க
ய சி ெச க . இ ப ப ட சி ன சி ன
பணிவிைடக உ ைமயிேலேய ெப தா க ைத ஏ ப .
10 உ க கணவனிடேமா அ ல மைனவியிடேமா அ க ,
"இ த வார உன ெக ஒ சிற பான பணிவிைடைய நா
ெச ய வ தா நீ எைத ேத ெத பா ?" எ
ேக க . அைத நிைறேவ றி ைவ க ய க . உ க
வா ைக ைணவாி காத ேகணி நிர வைத பா க !
பாிச
பாிச எ ப அ ைப ெவளி ப வத கான ஒ வழி

எ பைத நா ெந காலமாகேவ அறி வ ேளா .
ழ ைதகளி வள சி றி த பல ஆ க இ த வி
வ ளன: ெதா கி, அரவைண , த ெகா
வள க ப ழ ைதக , நீ ட கால ெதாடாம வள க ப

ழ ைதகைளவிட உண சிகளா அைல கழி க படாத
ஆேரா கியமான வா ைகைய வா கி றன . ழ ைதகைள
ெதா வத கிய வ ஒ ந ன ேயாசைன அ ல. தலா
றா பால தீன தி வா த ஹீ க இேய நாதாி
மக வ ைத உண ெகா , அவ த க ழ ைதகைள
ெதா வத காக அவ கைள அவாிட ெகா வ தன .
இ தைகய அ பமான ெசய கைள ெச வத இேய
ேநரமி ைல எ நிைன ெகா அவர சீட க அ த
ெப ேறா கைள க ெகா டன . ஆனா இேய நாத த
சீட கைள க ெகா , " ழ ைதக எ னிட வர .
அவ கைள த காதீ க ," எ றி, அ ழ ைதகைள கி,
த ைககைள அவ க மீ ைவ ஆசீ வதி தா . எ த
கலா சாரமானா சாி, ழ ைதகைள பாிச தா ளி பா
வள ெப ேறா க தா திசா யான ெப ேறா க .
பாிச காதைல ெதாிவி பத கான ஒ ச திவா த

ெசய ட. ைககைள ேகா ெகா வ , தமி வ ,
அரவைண ெகா வ , தா ப திய உறவி ஈ ப வ ஆகிய
அைன ஒ வ த கணவனிடேமா அ ல மைனவியிடேமா த
உண சிாீதியான காதைல ெவளி ப வத கான வழிக தா . சில
தனிநப க , பாிச எ ப அவ கள த ைம காத
ெமாழியா . அ இ லாம தா க ேநசி கப வதாக அவ க
உண வதி ைல. அவ கள இ லற வா வி பாிச கிய
ப வகி ேபா அவ கள காத ேகணி நிர பியி .
அ ேபா த க கணவ அ ல மைனவியி அ பி அவ க
பா கா பாக உண வ .
ஒ கணவ இ வா றிய எ நிைனவி வ கிற :

"டா ட ேச ேம , எ மைனவி ப ேவ வைகயான உணைவ
சைம பதி ெக காாி. அவ சைமய அைறயிேலேய பல
மணிேநர கைள ெசலவி கிறா . ஒ ெவா ேவைள வைக
வைகயான பதா த கைள தயாாி கிறா . நாேனா ெவ
கறிைய உ ைள கிழ கைள வி பவ . அவ த
ேநர ைத ணாக ெசலவி கிறா எ அவளிட நா பல ைற
றிவ ேள . என எளிைமயான உண தா பி . அ
அவ மன ைத காய ப கிற . நா அவைள
பாரா வதி ைல எ கிறா . நா நி சயமாக அவைள

பாரா கிேற . ஆனா அவ இ வா ெமன ெகடாம , வைக
வைகயாக சைம பதி ேநர ைத ணா காம இ க ேவ
எ நா வி கிேற . அ ேபா நா க ேச இ பத
எ க அதிக ேநர கிைட . ேவ சில விஷய கைள
ெச வத அவ ெத கிைட ." வைக வைகயான
உண பதா த கைளவிட 'ேவ சில விஷய க ' அவ
இதய தி மிக பி தமானைவயாக இ தன.
அவர மைனவி ெவ பைட த ஒ காத . அவ வள வ த

ப தி அவள தாயா சைமய ைகேத தவராக இ தா .
அவள தக பனா த மைனவியி ய சிகைள மனதார
பாரா னா . அவ த மைனவியிட , "இ ப ப ட
பதா த கைள சா பிட அம ேபா , உ ைன காத ப
என மிக லபமாகிவி கிற ," எ றிய இ ெப ணி
நிைனவி நீ கா இட ெப றி த . இ ெப ணி தக பனா
இவர தாயாாி சைமயைல ப றிய ேந மைறயான
விம சன கைள வாாி வழ வதி ெக காரராக இ தா .
தனிைமயி சாி, பிற னிைலயி சாி, அவ த மைனவியி
சைமய திறைமைய பாரா னா . எனேவ இ ெப த
தாயாைர மாதிாியாக ைவ ந றாக சைம க க
ெகா டா . பிர சைன எ னெவ றா , இ அவ
வா ைக ப ப தன தக பனா அ ல. அவள
கணவனி காத ெமாழி ேவறாக இ த .
அவள கணவ ட நா உைரயா யதி , "ேவ சில

விஷய க ' எ அவ றி பி ட தா ப திய உற எ பைத
க ெகா ள என அதிக ேநர ஆகவி ைல. தன மைனவி
தா ப திய உற ச மத ெதாிவி தேபா அவ அவள
அ பி பா கா பாக உண தா . ஆனா ஏேதா ஒ
காரண தி காக அவ அதி ஈ ப வைத தவி தேபா ,
அவ ைடய சைமய திறைம அைன ேச ட அவ அவைர
ேநசி கிறா எ பைத அவ உ தி ப தவி ைல. அவள
விாிவான சைமயைல அவ எதி கவி ைல. ஆனா அவ த
இதய வமாக எைத 'காத ' எ க தினாேரா, அைத அவள
சைமயலா ஈ ெச ய யவி ைல.
ஆனா , ட எ ப பாிச எ ற காத ெமாழியி பல

வ டார வழ களி ஒ ம தா . ஐ ல களி பாிச
உண எ ப ம ற உண கைள ேபா றத ல. அ உட
ஒேர ஒ ப தி ம ெசா தமானத ல. பாிச தா
ட பட ய சிறிய நர ைனக ந உட ெந கி
உ ளன. அவ ைற ெதா ேபாேதா அ ல அ ேபாேதா,
த கைள நர க ைள எ ெச கி றன. ைள
இ த த கைள ெபா ப கிற . அ ேபா ந
உட மீ ப ட ெபா டான அ ல ளிரான , க னமான
அ ல மி வான எ பைத நா உண கிேறா . அ த
த க தா நம வ ையேயா அ ல இ ப ைதேயா
ேதா வி கி றன. அைத நா காதலாகேவா அ ல எதி பாகேவா
அ த ப தி ெகா ளலா .
பாிச தா ஓ உறைவ உ வா க ,
உைட ெதறிய .
பாிச தா ெவ ைப உ வா க ,
காதைல ெவளி ப த .
ந உட சில ப திக ம ற ப திகைளவிட அதிகமாக

ட ப கி றன. அத காரண , பாிச தா
ட பட ய அ த சிறிய நர ைனக உட சமமாக
பரவியி கவி ைல. மாறாக, ெகா ெகா தாக ஆ கா ேக
அைம ளன. அத ப , நம நா கி னி மிக அதிகமாக
ட ப கிற . ஆனா நம ேதாளி பி ப தி மிக ைற த
அளேவ ட ப கிற . விர களி னிக கி னி
மிக அதிகமாக ட பட ய பிற ப திக . ஆனா , ெதா
உண வி நர பிய ாீதியான அ பைடைய ாி ெகா வ
இ நம ேநா க அ ல. மாறாக, நா ாி ெகா ள ைனவ
உளவிய ாீதியான அத கிய வ றி தா .
பாிச தா ஓ உறைவ உ வா க ,
உைட ெதறிய . பாிச தா ெவ ைப உ வா க
, காதைல ெவளி ப த . பாிச ைத த ைம
காத ெமாழியாக ெகா ட ஒ வ , "நா உ ைன
ேநசி கிேற " அ ல "நா உ ைன ெவ கிேற " எ ற
வா ைதகைளவிட, பாிச அதிகமானவ ைற ெவளி ப .

க ன தி ஓ கி அைறவ எ தெவா ழ ைத பாதகமாக
அைம . ஆனா பாிச ைத த ைம அ ெமாழியாக
ெகா ட ஒ ழ ைத அ ெப சீரழிைவ ஏ ப . ஓ
இதமான அரவைண எ தெவா ழ ைத அ ைப
ெவளி ப . ஆனா பாிச ைத த ைம அ ெமாழியாக
ெகா ட ஒ ழ ைத அ அ ைப உர க ெதாிய ப .
இ ெபாியவ க ெபா .
தி மண தி காத பாிச பல வ வ கைள எ .

உண சிகைள நர ைனக ந உட ெந கி
பரவி ளதா உ க கணவைனேயா அ ல மைனவிையேயா
நீ க அ ேபா தீ ேபா , அ காத ெவளி பாடாக
பா க ப . ஆனா எ லா பாிச க ஒேர மாதிாியானைவ
எ அ தம ல. சில பாிச க ம றவ ைறவிட அதிக
இ ப ைத உ க மைனவி ெகா . இதி உ க
சிற பாக அறி த யவ உ க மைனவிதா . ஏெனனி
அவைர காத ப தா உ க ேநா க . காதைல ெவளி ப
பாிச எ எ பைத உ க மைனவி ந றாக அறிவா . நீ க
வி வித தி , உ க வி பமான ேநர தி அவைர
தீ வத அவைர வ தாதீ க . அ பி கான அவர
வ டார வழ ைக ேபச நீ க க ெகா க . உ கள சில
தீ ட க உ க மைனவி அெசளகாியமாகேவா அ ல
எாி ச வதாகேவா இ க . இ தைகய தீ ட க
நீ க ெதாட அவைர வ தி வ தா , அ காத
ேநெரதிரானைத அவ ெதாிவி . அவர ேதைவக றி
உ க அ கைற இ ைல எ , அவ இ ப த வதாக
அவ பா விஷய கைள நீ க உதாசீன ப கிறீ க
எ அ ெதாிவி . எ த பாிச உ க இ ப
த கிறேதா அ உ க மைனவி க தர ேவ எ
ந தவைற ெச யாதீ க .
காத தீ ட க ெவளி பைடயானைவயாக இ கலா .

ட ேபா ேத வி த ேபா ற சரச
விைளயா களி உ க கவன இ க ேவ எ
எதி பா பைவயாக அைவ இ க . ம ற , காத
தீ ட க மைற கமானைவயாக இ கலா . காபிைய ஒ
க பி ஊ ேபா அ ப ேய உ க ைகைய உ க கணவாி

ேதா மீ ேபா வத ேகா அ ல சைமயலைறைய கட
ெச ேபா ேலசாக உ க மைனவியி உடைல உரசி
ெச வத ேகா ஓாி கண க ம ேம ேதைவ ப .
ெவளி பைடயான தீ ட க அதிக ேநர பி .
உ ைமயிேலேய ெதா வத ம ம லாம , இ த வழியி
உ க கணவனிடேமா அ ல மைனவியிடேமா உ க காதைல
ெவளி ப வ எ ப எ ாி ெகா வத ேநர
பி . கி மசா ெகா ப உ க கணவ உ க
காதைல ெத ள ெதளிவாக எ ைர எ றா , மசா
ெகா பதி ைகேத தவராவத நீ க ெசலவி ேநர ,
பண , ஆ ற ஒ சிற த த டாக அைம . ட தா
உ க கணவாி த ைமயான வ டார வழ எ றா ,
ட கைலைய ப றி ப அறி ெகா வ அைத ப றி
விவாதி ப உ க காத ெவளி பா ைட ெசறி ற ெச .
மைற கமான தீ ட க ைற த ேநரேம

ேதைவெய றா , அதிக அ கைற சி தைன ேதைவ.
றி பாக, பாிச உ கள த ைம காத ெமாழியாக இ ைல
எ ேபா , நீ க 'தீ ப தி ' வளரவி ைல
எ ேபா அத அதிக கவன ேதைவ. ேசாபாவி நீ க
இ வ ெந கமாக உ கா உ க மிக பி தமான
ெதாைல கா சி நிக சிைய பா பத த ேநர ேதைவ
இ ைலெய றா , அ உ க காதைல மிக ச தமாக
ெதளிவாக ெவளி ப . உ க கணவ அம தி
அைறயி வழியாக நீ க ெச ேபா அவைர ேலசாக
ெதா ெச வத ஒ கணேநர ேபா . நீ க இ வ
ைடவி ெவளிேய ேபா ேபா , மீ தி பி
வ ேபா ஒ வ ெகா வ த ெகா ெகா வத
ல , ேலசாக அைண ெகா வத ல ஒ வைர ஒ வ
ெதா ெகா ேபா , உ க காதைல நீ க உ க
வா ைக ைணவ மிக உர த ர
ெவளி ப க .
பாிச தா உ க கணவ அ ல மைனவியி த ைம

காத ெமாழி எ பைத நீ க க ெகா ட ட , உ க காதைல
அவாிட ெதாிவி பத பல வழிக உ ளன. அத உ க
க பைன ம ேம எ ைல. பாிச தி கான திய வழிகைள திய

இட கைள க பி ப ஓ உ சாகமி க சவாலாக
அைமய . 'ேமைசயி கீழாக ெதா வ ' உ க
பழ கமி ைல எ றா , அ த ைற ெவளிேய உணவ த
ெச ேபா அைத ய சி பா ப த வாரசிய ைத
ஏ ப வைத நீ க க ெகா க . ெபா இட களி
உ க மைனவி ட ைகேகா ெச வ உ க
பழ கமி லாத விஷய எ றா , உ க காைர நி தி ள
இட தி ெச வழியி நீ க அவர காத ேகணிைய
நிர பலா . கா ஏறிய ட த ெகா ெகா வ
உ க வழ க இ ைல எ றா , அ வா ெச ய ய சி ப
உ க பிரயாண கைள கலமானைவயாக மா வைத நீ க
கா க . உ க மைனவி கைட தி ெச வத
அவைர க யைண ப அவ மீ நீ க ெகா ள காதைல
ம ெவளி ப வதி ைல, உ க மைனவி விைரவாக
வர அ வழிவ . திய இட களி திய
தீ ட கைள ய சி பா க . அ உ க கணவ
இ ப ைத ஏ ப கிறதா இ ைலயா எ பைத அவ உ களிட
ற . ஆனா இ தி அவ ைடய எ பைத நிைனவி
ெகா க . நீ க அவ ைடய காத ெமாழிைய ேபச க
ெகா கிறீ க எ பைத மற க ேவ டா .
உட பாிச தி தா
நம ச க தி , ைக வ நம திற த மன ைத
ச தாய ெந க ைத அ தவ ெதாிவி பத கான ஒ
வழியா . சில அாிய ச த ப களி , அ தவ ட ைக க
ம ஒ வ , அவ கள உறவி ஏேதா பிர சைன உ ள எ ற
ஒ தகவைல ெதாிவி கிறா . அைன ச க க பிறைர
வரேவ பத ஏேதா ஒ வைகயான பாிச ைறைய
ெகா ளன. ஐேரா பிய களி கர தனமான அரவைண
ம த ட ய வரேவ ஒ சராசாி அெமாி க
ஆ மக அெசளகாிய ைத ஏ ப . ஆனா
அெமாி க க ைக க எ ப ெபா ப கிறேதா,
ஐேரா பிய க அவ கள வரேவ ைற அேத
விஷய ைத தா ெவளி ப கி ற .
உ க மைனவியி த ைம காத ெமாழி பாிச எ றா ,

அவ அ ேபா அவைர உ க கர களி தா கி பி
ெகா வைதவிட கியமான விஷய ேவ எ இ க
யா .
ஓ ஆ ஒ ெப ைண ெதா வத , ஒ ெப ஓ
ஆ மகைன ெதா வத ஒ ெவா ச தாய தி சில
ெபா தமான ைறக ெபா தம ற வழிக உ ளன.
சமீப தி பா ய ெதா தர க ெகா க ப கவன
ெதா த கான ெபா தம ற ைறகைள கா கி ற .
ஆனா தி மண வா ைகைய ெபா தவைர, எ ெபா தமான
வழி, எ ெபா தம ற வழி எ பைத அ த த த பதியேர
தீ மானி கி றன . உட ாீதியான வ ைற ெபா தம ற காாிய
எ ச க தா தீ மானி க ப ள . " வ ைற
ஆளான கணவ மா க மைனவிமா க "
உத வத காக பல ச க நி வன க அைம க ப ளன. நம
உட பாிச தி தா , த ப வத அ ல.
இ ைறய காலக ட தி , காம ைத நிைறேவ றி ெகா ள

பரவலான த திர உ ள . அ த த திர தி காரணமாக,
தி மணமான ஓ ஆ ெப ேவ நப க ட த திரமாக
அ தர க உறவி ஈ ப வைத நா பா கிேறா . ஒ க தி
அ பைடயி அைத எதி காதவ க ட, உண சிகளி
அ பைடயி அைத க கி றன . ெந க ம
அ பி கான நம ஏேதா ஒ ேதைவ, ந வா ைக ைணவ
அ த த திர ைத ெகா க ந ைம அ மதி பதி ைல.
உண சிாீதியான வ மிக ஆழமான . நம கணவேனா அ ல
மைனவிேயா ேவ யாேரா ஒ வ ட உற ைவ
ெகா கிறா எ ப நம ெதாிய வ ேபா ெந க
மாயமாக மைற வி கிற . வி வாசம ற வா ைக ைணவாி
காரணமாக மன உைள ச ஆளாகி, அைத சமாளி க க னமாக
ய சி ெகா ஏராளமான கணவ க ம
மைனவியைர ப றிய ஆவண களா ஆேலாசைனயாள களி
ேகா க நிர பி வழிகி றன. ஆனா , பாிச ைத த
த ைம காத ெமாழியாக ெகா ள ஒ வ அ த வ
இ தலாக இ . பாிச தி ல
ெவளி ப த ப அ பி காக தா ஆழமாக ஏ கி
ெகா ேபா , அ த பாிச ேவ ஒ நப

ெகா க ப வ அவ ெதாிய வ ேபா , அ மி த
ஏமா ற ைத அவ ஏ ப கிற . அவர காத ேகணி
வ றி ேபா ம இ கவி ைல, அ றாக
ெவ விட ெச கிற . அவர உண சிாீதியான ேதைவகைள
நிைறேவ வத ெப ய சிக ேதைவ ப .
ெந க பாிச
ஒ ெந க யான ேநர தி கி ட த ட உ ண வா
ட ப நா ஒ வைர ஒ வ அைண ெகா கிேறா . ஏ ?
ஏெனனி , பாிச எ ப அ ைப ெவளி ப ஒ
ச திவா த க வி. ஒ ெந க யான ேநர தி , ம ற
எ லாவ ைற விட, ந மீ அ கா ட பட ேவ எ நா
வி கிேறா . ந மா எ ேபா நிக கைள மா ற யாம
ேபாகலா , ஆனா ந மீ அ கா ட ப ேபா ந மா
பிைழ ெத வர .
எ லா தி மண களி ெந க க நி சயமாக ஏ பட தா
ெச . ெப ேறா களி மரண தவி க யாத ஒ . ஒ ெவா
வ ட சாைல விப க ஆயிர கண கானவ கைள
டமா கிற , ப வா கிற . ேநா யாைர மதி பதி ைல.
ஏமா ற க வா வி ஒ ப தி. ஒ ெந க யான ேநர தி
நீ க உ க வா ைக ைணவ ெச ய ய மிக
கியமான விஷய அவைர ேநசி ப தா . அவர த ைம
காத ெமாழி பாிசமாக இ தா , அவ அ ேபா அவைர
உ க ைககளி தா கி பி பைத தவிர ேவ எ அ வள
கியமானத ல. உ க வா ைதக அவைர சா த ப தா .
ஆனா உ க பாிச நீ க அவ மீ அ கைற
ெகா ளீ க எ பைத அவ எ ைர . ெந க க
காதைல ெவளி ப வத கான ஒ தனி வமான வா ைப
வழ கி றன. அ த ெந க க நிக பல கால ெச ற
பிற ட உ கள ெம ைமயான பாிச அவர நிைனவி
நிைல நி . ஒ ேவைள நீ க அவைர ெதாட
தவறியி தா , அைத அவ ஒ ேபா மற கேவ மா டா .
பல வ ட க த தலாக நா ஃ ேளாாிடா
மாநில தி ள ேம பா சி விஜய ெச ததி இ ,

அ த ப தியி மணவா ைக ப றிய பயிலர கைள
நட வத என வ அைழ கைள நா மகி சிேயா
ஏ ெகா வ கிேற . அ ப ப ட ஒ ச த ப தி தா
நா ம ேப ைய ச தி ேத . அவ கள க
ஃ ேளாாிடா அ ல. ஆனா இ ப ஆ களாக அவ க அ
வா வ தி தன . ேம பா ைச த க ெசா த ஊராக
அவ க வாி ெகா தன . என பயிலர ைக உ
ேதவாலய ஒ ஏ பா ெச தி த . நா அத பாதிாியா
விமான நிைலய தி வ ெகா தேபா ,
ேப அ றிர நா அவ கள த க ேவ எ
ேக ெகா டதாக அவ எ னிட ெதாிவி தா . நா மிக
உ சாகமைட த ேபா நட ெகா ள ய சி ேத . ஆனா
அ ப ப ட ேவ ேகா க வழ கமாக ந ளிர வைர ெச
ஓ ஆேலாசைன ேநர தி கான ஓ அைழ தா எ பைத எ
அ பவ க வாயிலாக நா அறி தி ேத . ஆனா , அ றிர
நா பல வழிகளி ஆ சாிய தி உ ளாேன .
நா அ பாதிாியா ம ேப யி ெபாிய,
சிற பாக அல காி க ப த ைழ தேபா ,
ேப ைய , சா எ ற அவ கள ைனைய பாதிாியா
என அறி க ப தினா . நா அவ கள ைட றி
பா தேபா , ஒ , வியாபார மிக சிற பாக
நைடெப ெகா க ேவ அ ல அவர த ைதயா
ஒ ெப பர பைர ெசா ைத அவ வி ெச றி க
ேவ அ ல ெப கட ஆளாகியி க ேவ
எ ற உண என ஏ ப ட . பிற என த
உ ண தா சாி எ பைத நா அறி ெகா ேட . என கான
அைறைய அவ க கா யேபா , என காக அைம க ப த
ப ைகயி சா மிக ெசளகாியமாக ப தி தைத
க ேட .
சிறி ேநர தி உ ேள ைழ தா . நா க அைனவ

ேச மகி சியாக உணவ திேனா . உணவி பிற பல
மணிேநர க கழி , ஆேலாசைன ேநர வ வத காக நா
கா ெகா ேத . ஆனா அ நட கேவ இ ைல. மாறாக,
ேப ஓ ஆேரா கியமான, மகி சியான த பதியராக
வா வ தைத நா க ேட . ஓ ஆேலாசைனயாள எ ற
ைறயி , இ என ச விேனாதமாக ேதா றிய .
அவ கள மகி சியான தி மண வா ைக கான இரகசிய ைத
ெதாி ெகா ள நா மிக ஆ வமாக இ ேத . ஆனா நா
மிக கைள இ ததா , அ த நா அவ க இ வ
எ ைன விமான நிைலய தி அைழ ெச லவி ததா , நா
விழி ட இ ேபா அவ களிட அைத ப றி விசாாி
ெகா வெத ெச ேத . அவ க எ அைறயி வாச
வைர வ விைடெப றன .
நா எ அைற ைழ த ட சா ந லவிதமாக
அ கி ெவளிேயறிய . அ எ ப ைகயி ளி
தி ேவெறா ப ைகயைறைய ேநா கி பா ஓ ய . சில
நிமிட களி நா எ ப ைகயி ச கமமாேன . அ ைறய
தின ைத ப றி கமாக நிைன ப தி பா த பிற எ
க க ெச க ஆர பி தன. அ ேபா தி ெர எ
ப ைகயைறயி கத திற த . ஒ ெபாிய உ வ எ மீ தாவி
தி த . ஃ ேளாாிடாவி ேத கைள ப றி நா
ேக வி ப ேத . ஆனா இ ஒ சிறிய ேத அ ல.
ேயாசி க ேநரமி றி, எ உடைல றி ேபா தியி த
ேபா ைவைய உ வி , ர தி இ த வைர ேநா கி அ த
ேபா ைவேயா ேச அ த உ வ ைத கி எறி ேத . அத
உட வாி ேமாதிய எ கா களி வி த . அத பிற
ெவ நிச த தா . ேப ஓ வ விள ைக
ேபா டன . அ சா எ த அைச மி றி கிட த .
ேப எ ைன மற கேவ இ ைல. நா
அவ கைள மற கவி ைல. ஒ சில நிமிட களி சா எ
நடமாட வ கிய . ஆனா அத பிற அ எ அைற
வரேவயி ைல. உ ைமயி , அ த நிக வி பிற சா அ த
ப ைகயைற தி பி ெச லேவ இ ைல எ அவ க
எ னிட பி ன றின .
சா ைய நா ப திய பா பிற , அ த நா
ேப எ ைன விமான நிைலய தி அைழ ெச ல
வி வா களா, அத ேம அவ க எ மீ ஆ வ ட
இ பா களா எ ற ச ேதக என எ த . ஆனா பயிலர
த பிற எ பய க மைற தன. எ னிட , "டா ட

ேச ேம , நா பல பயிலர களி கல ெகா கிேற .
ஆனா உ கைள ேபா ெதளிவாக எ ைன ேப ைய
இ வைர ஒ வ விவாி றியதி ைல. காத ெமாழி ப றிய
ேயாசைன உ ைமதா . எ க கைதைய உ களிட ற நா க
மிக ஆ வமாக இ கிேறா ," எ றினா .
எ பயிலர கி கல ெகா டவ களிட விைடெப

ெகா ட பிற , காாி நா க விமான நிைலய ைத ேநா கி
ற ப ேடா . நா ப ைத நிமிட பிரயாண அ .
ேப த க கைதைய எ னிட ற வ கின .
அவ க தி மணமான திதி அவ க ெப பிர சைனகைள
எதி ெகா தன . ஆனா இ ப இர வ ட க
, அவ க இ வ 'க சிதமான ேஜா ' எ அவ கள
ந ப க அைனவ ஒ ெகா டன . த க தி மண நி சய
ெசா க தி நி சயி க ப இ ததாக அவ க
உ ைமயிேலேய ந பின .
அவ க இ வ ஒேர ச க தி வள தன , ஒேர
ேதவாலய தி ெச றன , ஒேர உய நிைல ப ளியி ப ளி
ப ைப தன . அவ க இ வர ெப ேறா களி
வா ைக ைற ஒ ேபா இ த . ேப ஒேர
மாதிாியான விஷய கைள வி பின . ெட னி ம பட
ெச த ஆகியவ ைற அவ க இ வ வி பின . த க
இைடேய இ த பல ெபா வான ஆ வ க றி அவ க
அ க த க ேபசி ெகா டன . தி மண தி
ர பா க ஏ படாம இ பத கான அைன
ெபா த க அவ க இ த ேபா ேதா றிய .
உய நிைல ப ளியி ப த கால தி அவ க இ வ

ஒ வைர ஒ வ காத க வ கின . அவ க ெவ ேவ
க ாிக ெச றா , மாத தி ஒ ைறயாவ இ வ
ச தி தன . சில சமய களி அ க ச தி தன . தா க இ வ
'கட ளா பைட க ப ட ேஜா ' எ அவ க ஒ சில
மாத களி தீ மானி தன . ஆனா , தி மண தி
க ாி ப ைப பெத இ வ ஒ ெகா டன .
அ த வ ட க இ வ இனிைமயாக காத
ெகா தன . ஒ வார இ தியி ேப யி க ாி

வளாக தி விஜய ெச வா . அ த வார இ தியி ேப
க ாி ெச வா . றாவ வார இ தியி அவ க
இ வ த க ப தினைர பா க ெச வி வ . ஆனா
ெப பா ைமயான ேநர இ வ ேச ேநர ைத
ெசலவி டன . ஒ ெவா மாத தி நா காவ வார இ தியி
தா க இ வ ச தி ெகா வதி ைல எ அவ க ஒ
ெகா தன . த க ைடய தனி ப ட ஆ வ கைள வள
ெகா வத கான த திர ைத ெகா பத காக அவ க அ வா
ெச தி தன . பிற த நா ேபா ற நிக சிகைள தவிர, ம ற
ேநர களி அவ க அ த தி ட ைத ெதாட கைடபி தன .
வியாபார தி ப ட ெப றா . ேப ச கவிய ப ட
ெப றா . அத வார க பிற அவ க தி மண
ெச ெகா டன . தி மணமான இர மாத களி அவ க
ஃ ேளாாிடாவி ெபய தன . அ ஒ ந ல
ேவைல கிைட தி த . த க ெந கிய உறவின களிட இ
அவ க இர டாயிர ைம ெதாைலவி இ தன . எ ெற
'ேதனில ' ெகா டா வத அவ க வா கிைட த .
திய இட தி ெபய வ , திய ைட ேத வ ,

இ வ மாக ேச வா ைகைய அ பவி ப எ த
மாத க மிக உ சாக ட கழி தன. அவ க
நிைனவி உ ளவைர அவ க கிைடேய இ த ஒேர க
ேவ பா பா திர கைள க வைத ப றி ம தா . அ த
ேவைலைய விைரவாக திறைமயாக ெச பத
த னிட மிக சிற பான ஒ வழி இ பதாக நிைன தா .
ஆனா ேப அவர ேயாசைனைய ஏ ெகா ள
மனமி ைல. இ தியி , அவரவ வி பமான வழியி அ த
ேவைலைய ெச ெகா வெத அவ க பர பர ஒ
ெகா டன . அ ட அ த ர பா நீ கிய . அவ க
தி மணமாகி ஆ மாத க ஆகியி தேபா , த னிட இ
ஒ கி ெச வதாக ேப உணர வ கினா . த
அ வலக தி நீ ட ேநர ெசலவி டா . வ த
பிற ட த கணினி ட கணிசமான ேநர ைத ெசலவி டா .
இ தியி , த ைன தவி ப ேபா தா உண வதாக
ேப தன உண கைள அவாிட ெவளி ப தியேபா , தா
அவைள ற கணி கவி ைல எ , த ேவைலயி உய த
நிைலைய எ வத ம ேம தா ய சி
ெகா ததாக ெதாிவி தா . த ேவைலயி தா
எதி ெகா த அ த ைத , பணியி ஆர ப கால தி
சிற பாக ெசய ப வத கிய வ ைத ேப ாி
ெகா ளவி ைல எ றினா . ேப இைத ேக மன
ளிரவி ைல. மாறாக, சிறி கால ெபா தி பெத அவ
ெச தா .
ேப த அ ைட களி த பிற மைனவிய ட

ந றைவ வள ெகா ள வ கினா . த அ வலக தி
இர ெவ ேநர வைர ேவைல பா க ேபாவைத ேப
ேய ெதாி ெகா டேபாெத லா , ேவைல
ேநராக ெச லாம அ க த ேதாழிய களி
ஒ வ ட கைட தி ெச வி வா . சில சமய களி ,
வ த ேநர தி அவ தி பியி க மா டா . இ
மிக எாி ச ய . த ைன ப றிய அ கைற
ெபா இ ைல எ த மைனவியி மீ ற
ம தினா . ேப அைத எதி தா . "இ பழி. யா
ெபா பி றி இ ப ? நீ க எ ேபா தி க எ
என தகவ ெகா ப ட கிைடயா . நீ க எ ேபா
வ க எ ெதாியாதேபா எ னா எ ப இ
இ க ? வ த பிற ட நீ க உ க ேநர
வைத பாழா ேபான அ த கணினி ட தா
ெசலவி கிறீ க . உ க ஒ மைனவி ேதைவயி ைல.
உ க ேதைவெய லா ஒ கணினிதா ," எ ெபாாி
த ளினா .
அைத ேக ட ட உர த ர , "என ஒ மைனவி

ேதைவ. அ ஏ உன ாியவி ைல? பிர சைனேய அ தா .
என ஒ மைனவி ேதைவ" எ பதிலளி தா .
ஆனா ேப அ ாியவி ைல. அவ தீவிர

ழ ப தி ஆளானா . இத கான விைடைய க பி பத காக
அவ ெபா லக தி ெச தி மண ைத ப றிய பல
தக கைள ப தா . "தி மண வா ைக இ ப
இ க டா . எ க நிைல கான விைடைய நா நி சயமாக
க பி க ேவ ," எ தன தாேன றி ெகா டா .
த கணினியி கிய ட ேப த தக ைத எ
ப தா . பல ேநர களி அவ ந ளிர வைர ப தா . தா
ப க ெச ேபா ேப ப ெகா பைத
கவனி தா , "க ாியி ப த கால தி நீ இைத ேபா
க னமாக ய சி தி தா த ட தி ேத சி ெப றி பா ,"
ேபா ற தலான விம சன கைள வா . அத ேப , "நா
இ ேபா க ாியி இ ைல. தி மண வா ைகயி இ கிேற .
இதி நா ெவ மேன ேத சி ெப றாேல என தி திதா .
என த ட ேதைவயி ைல," எ பதிலளி பா . மீ
தி பி பா காம த ப ைகைய ேநா கி ெச வி வா .
த வ ட தி வி ேப மிக தவி ட இ தா .
அவ அைத த கணவாிட ஏ கனேவ றி பி தா . ஆனா
இ ைற அைமதியாக, "நா ஒ தி மண ஆேலாசைனயாளைர
பா க ேபாகிேற . நீ க எ ேனா வ கிறீ களா?" எ
ட ேக டா .
ஆனா , "என எ த ஆேலாசைனயாள ேதைவயி ைல.

என அத ேநர இ ைல. அத என வசதி ேபாதா ,"
எ பதிலளி தா .
"அ ப யானா நா தனியாக ேபாகிேற ," எ ேப

றினா .
"ேபா வா, எ ப பா தா உன தா ஆேலாசைன

அவசிய ேதைவ."
அ ட அ த உைரயாட வி ட . ேப மிக
தனிைமயாக உண தா . அ த வார ஒ தி மண
ஆேலாசைனயாளைர ச தி க ன மதி ெப றா .
ச தி க பிற அ த ஆேலாசைனயாள ைட அைழ ,
அவ க ைடய தி மண ைத ப றிய அவர க ேணா ட ைத
ப றி த னிட ேப வத அவ வி பமா எ ட
ேக டா . ஒ ெகா டா . பிர சைன தீர வ கிய . ஆ
மாத க பிற அவ க ஒ திய த பதியராக அ த
ஆேலாசைனயாளாி அ வலக தி இ ெவளிேயறின .
நா ம ேப ைய பா , "உ க கிைட த
ஆேலாசைனயி எ த விஷய உ க தி மண வா ைகயி

பாி ரண மா ற ைத ஏ ப திய ?" எ ேக ேட .
"டா ட ேச ேம , ெமா த தி பா தா நா க
ஒ வ ெகா வ அ தவர காத ெமாழிைய ேபச க
ெகா ேடா . அ த ஆேலாசைனயாள அ த வா ைதைய
பய ப தவி ைல. ஆனா இ நீ க
ெசா ெபாழிவா றியேபா தி ெர அ எ மன தி
பளி சி ட . நா க ெப ற ஆேலாசைனைய றி எ மன
வ டமி ட . எ க மிக சாியாக அ தா நட த எ பைத
நா உண ேத . ஒ வழியாக நா ேப
ஒ வ ெகா வ அ தவர காத ெமாழிைய ேபச க
ெகா ேடா ," எ றினா .
"உ க காத ெமாழி எ ?" எ நா ட ேக ேட .
அவ எ வித தய க இ றி, " பாிச ," எ பதிலளி தா .
"நி சயமாக பாிச தா ," எ றா ேப .
"உ க ைடய காத ெமாழி எ ?" எ நா ேப யிட

ேக ேட .
"ேநர . அவ த ேநர வைத த ேவைல ட

கணினி ட ெசலவழி ெகா த அ த நா களி நா
ேநர தி காக தா கதறி ெகா ேத ."
" பாிச தா காத ெமாழி எ பைத நீ க எ ப

ெதாி ெகா க ?"
"அத சில கால ஆன . எ க கிைட த

ஆேலாசைனயி அ சிறி சிறிதாக ெவளி பட வ கிய .
த அவேர ட அைத உணரவி ைல எ நா
நிைன கிேற ," எ றா ேப .
"அவ வ சாிதா . எ யமதி ப றி நாேன அ வள

பா கா பாக உணராத காலக ட அ . எ தி மண வா ைகயி
பாிச இ லாம ேபான தா நா ேப யிட இ விலகி
ெச ல காரண எ பைத அைடயாள க ெகா ள என

நீ ட கால ேதைவ ப ட . என அவள பாிச ேவ
எ நா அவளிட ஒ ேபா றியதி ைல. ஆனா அவ
எ ைன ெதாட மா டாளா எ உ ர நா ஏ கி
ெகா ேத . நா க காத த கால தி , அரவைண பத
தமி வத ைககைள ேகா ெகா வத நா தா
த ஆ வ ட ெசய ப ேட . ஆனா அவ எ ேபா ேம
அவ ைற ஏ ெகா ெபா தமாக நட ெகா டா . அவ
எ ைன ேநசி பதாக நா உண ேத . ஆனா எ க
தி மணமான பிற நா அவைள ெதாட ய சி த பல
ேநர களி , அவளிடமி எ த பதி நடவ ைக இ ைல.
ஒ ேவைள அவ தன திய ேவைலயி இ த ெபா களா
மிக கைள தி தாளா எ என ெதாியா . ஆனா அ
எ ைன காய ப திய . நா கவ சிய றவ எ அவ
க தியதாக நா உண ேத . இனிேம நானாக அவளிட
ெந க ேபாவதி ைல எ தீ மானி ேத . ஏெனனி , அவளா
ற கணி க ப வைத நா வி பவி ைல. அவளாக வ என
எ ேபா ஒ த த கிறா அ ல எ ைன ெதா கிறா
அ ல உற ெகா ள அைழ கிறா எ ெபா தி பா க
வி பிேன . சமய களி , அவ எ ைன ெதா வத நா
ஒ றைர மாத க வைர கா தி க ேந த . எ னா அைத
ெபா ெகா ள யவி ைல. அவ ட இ தேபா என
ஏ ப ட வ ைய தவி பத காக தா நா அவளிடமி
விலகியி ேத . நா ற கணி க ப டவனாக ,
வி ப படாதவனாக , ேநசி க படாதவனாக உண ேத ,"
எ றினா .
பிற ேப , "அவர உண க றி என இ மியள

ேயாசைன ட இ கவி ைல. அவ எ ைன ெந கவி ைல
எ ப என ெதாி த . ேபா நா க தமிடேவா
க யைண கேவா இ ைல. ஆனா , தி மணமாகிவி டதா
அைவெய லா அவ இ ேபா கியமி ைலேபா எ
நா நிைன ெகா ேட . அவர ேவைலயி ஏக ப ட
அ த இ தைத நா அறி தி ேத . ஆனா நா த
அவைர ெந க ேவ எ அவ வி பினா எ ப ப றி
என எ த ேயாசைன இ கவி ைல," எ றினா .
அவ ேம ெதாட தா . "அவ வ சாிதா . பல

வார க வைர நா அவைர ெதாடாம இ தி கிேற . அ எ
மன தி ேதா றேவ இ ைல. நா சைமய ெச ேத , ைட
தமாக ைவ ெகா ேத , அவர ணிகைள
ைவ ேத , அவர வழியி நா ேக நி காம பா
ெகா ேட . நா ேவ எ னதா ெச ய ேவ எ
உ ைமயிேலேய என ெதாி தி கவி ைல. அவ ஏ
எ னிடமி ஒ கி ெச கிறா எ பைதேயா, எ மீ ஏ
அ கைறயி றி இ கிறா எ பைதேயா எ னா ாி ெகா ள
யவி ைல. பாிச தி என வி பமி ைல எ ற
யா . ஆனா அ ஒ ேபா என கியமானதாக
படவி ைல எ ப தா உ ைம. அவ எ ட ேச
ேநர ைத ெசலவி டேபா , அவ எ ைன ேநசி பதாக
பாரா வதாக எ மீ அ கைற ெகா ளதாக நா
உண ேத . தேமா அரவைண ேபா என ஒ ெபா ேட
அ ல. அவ எ மீ கவன ெச தியேபா அவ எ ைன
ேநசி பதாக நா உண ேத .
"எ க பிர சைனயி ல காரண ைத க டறிய எ க

ெந நா களான . ஆனா , ஒ வர அ பி கான ேதைவைய
அ தவ நிைறேவ றவி ைல எ பைத நா க ாி
ெகா டேபா , எ க வா ைகயி மா ற ஏ பட வ கிய .
அவைர ெதா வத நா த ஆ வ கா ட வ கியேபா ,
அ நிக தவ ைற அ த எ தா ற ேவ . அவர
ஆ ைம , மன ேபா ெப மளவி மாறின. என ஒ திய
கணவ கிைட ளைத ேபா உண ேத . நா
உ ைமயிேலேய அவைர ேநசி கிேற எ பைத அவ உ தியாக
உண ெகா டேபா , என ேதைவகைள நிைறேவ வதி
அவ அதிக ஆ வ கா ட வ கினா ."
"அவ தன கணினிைய இ தா
ைவ தி கிறாரா?" எ ேக ேட .
"ஆமா , ஆனா அைத எ ேபாதாவ தா பய ப கிறா .

அ ப ேய அவ அைத பய ப தினா பரவாயி ைல.
ஏெனனி , அவ அதிேலேய கி ேபாவதி ைல எ ப என
ெதாி . நா க ஒ றாக பல விஷய கைள ெச வதா , தா
வி பிய ேநர தி அவ தன கணினிைய பய ப வத கான

த திர ைத அவ ெகா ப என மிக லபமாக
உ ள ."
எ னிட தி பி, "இ ைறய உ க பயிலர கி எ ைன

மிக ஆ சாிய ப திய விஷய , காத ெமாழிகைள ப றிய
உ க ெசா ெபாழி எ மல நிைன கைள கிளறிய வித தா .
ஆ மாத களி நா க க ெகா ட விஷய ைத நீ க
இ ப நிமிட களி றிவி க ," எ றினா .
"நீ க எ வள விைரவாக க ெகா கிறீ க எ ப

கியம ல. எ வள சிற பாக க ெகா கிறீ க எ ப தா
கிய . நீ க இ வ மிக சிற பாக க
ெகா கிறீ க எ ப ெவளி பைடயாக ெதாிகிற ," எ
நா றிேன .
பாிச ைத த க த ைம காத ெமாழியாக ெகா ட

பலாி ஒ வ . த க கணவேனா அ ல மைனவிேயா
த கைள ெதாட ேவ எ அவ க மன தி
ஏ கி றன . தைல ைய ேகாதிவி வ , ைக
தடவிவி வ , ைககைள ேகா ெகா வ , அைண
ெகா வ , தா ப திய உற ெகா வ ஆகியைவ ,இ பிற
'காத தீ ட 'க , பாிச ைத த ைம காத ெமாழியாக
ெகா ளஒ வ உண சிாீதியான ஜீவநா யா .

பாிசமாக இ தா , நீ க
1 காாி இற கி கைட தி வழியாக நட ெச ேபா
உ க மைனவி ட ைகேகா ெகா க .
(உ க ட உ க ைடய வா க வராம
இ தா !)
2 ேச உணவ ேபா , உ கள கா உ க கணவனி

அ ல மைனவியி காைல உரச . (ெதாியாம நாயி மீ
காைல ைவ விடாதீ க .)
3 உ க மைனவியிட ெச , "நா உ ைன காத கிேற

எ சமீப தி எ ேபா றிேன ?" எ ேக வி ,
அவர ைககைள பி அவைர இ க அைண ெகா ,
அவர ைக தடவியப ேய, "உலகிேலேய நீதா
சிற தவ ," எ க . (ப ைகையைற
விைரவத கான ஆவைல க ப தி ெகா க .)
அவாிடமி உ கைள வி வி ெகா அ த
ேவைலைய கவனி க ெச க .
4 உ க மைனவி அம தி ேபா அவ பி னா
ெச ெம வாக அவர ைக மசா ெச ய வ க .
அவ ேபா எ ெக வைர ெதாட ஐ
நிமிட களாவ மசா ெச க .
5 ேதவாலய தி நீ க ஒ றாக அம தி தா , பிரா தைன

ெச மா பாதிாியா ேபா உ க கணவ ட
ைகேகா ெகா பிரா தைன ெச க .
6 உ க கணவாி பாத கைள வ ெகா பத ல ,

தா ப திய உற அவைர க . அவ உ க
வ ட இ ப ெகா பதாக இ வைர உட பிற
பாக கைள வ ெகா க .
7 ளிய ெதா யி நீைர நிர பி ெகா , உ க ட

ேச ளி பத ஒ ைணைய ேத வதாக உ க
கணவ அைற வ வி க .
8 காாி ஒ றாக பிரயாண ெச ெகா ேட உ க கணவ

அ ல மைனவியி உட மீ உ க ைகைய
படரவி க . 'நி க !' எ அவ க ேபா
உடன யாக பிேர ைக அ க .
9 உ க ப தினேரா அ ல ந ப கேளா உ க
வ ேபா , அவ க னிைலயி உ க வா ைக
ைணவைர ேலசாக ெதா க . ஓ அரவைண , ைககைள
பி ெகா வ , நி ெகா ேப ேபா உ க
கணவாி ேதாைள றி உ க ைகைய ேபா ெகா வ ,

அ ல ெவ மேன உ க மைனவியி ேதாளி ைக ைவ ப
ேபா றைவ உ க மதி ைப இர பா . "இ தைன ேப
நம இ ேபா எ கவன உ மீ தா ," எ
அ கிற .
10 உ க கணவேனா அ ல மைனவிேயா
ைழ ேபா , வழ க ைதவிட ஓர ேன ெச அவைர
ெபாிதாக க அைண ஒ தமி க .
உ க த ைம காத ெமாழிைய
க டறித
உ க கணவ அ ல மைனவியி காத ேகணி

நிர பியி மா பா ெகா ள ேவ எ றா , அவர
த ைம காத ெமாழிைய க டறிவ இ றியைமயாத .
ஆனா த , உ கள த ைம காத ெமாழிைய நீ க
அறி ளைத உ தி ெச ெகா ேவா .

பாி க
பாிச
ேம ற ப ள ஐ காத ெமாழிகைள ேக வி ப ட
பிற , த கள த ைம காத ெமாழி எ எ பைத , த க
கணவ அ ல மைனவியி த ைம காத ெமாழி எ
எ பைத சில நப க உடன யாக ெதாி ெகா பா க .
ம றவ க அ அ வள லபமாக இ கா . சில ஒைஹேயா
மாநில தி பா மா ைஹ ைஸ ேச த பா எ பவைர ேபா
இ பா க . ஐ காத ெமாழிகைள ேக ட பிற பா
எ னிட , "என ெதாியவி ைல. இதி இர ெமாழிக
எ ைன ெபா தவைர ஒேர அளவி உ ளன. அதனா எ
த ைம காத ெமாழி எ னெவ எ னா க பி க
யவி ைல," எ றினா .
"எ அ த இர ?" எ நா ேக ேட .
" பாிச பாரா வா ைதக ," எ அவ பதிலளி தா .
" பாிச எ எைத கிறீ க ?"
" கியமாக தா ப திய உறைவ தா ," எ அவ றினா .
நா அவைர இ ச வி விசாாி ேத . "நீ க

தா ப திய உற ெகா ளாத ேநர களி உ க மைனவி த
ைககைள உ க தைல ைழ வ ெகா பேதா,
உ க ைக அ தி ேத வி வேதா, உ க ட
ைகேகா ெகா வேதா, உ க த ெகா பேதா அ ல
உ கைள க பி பேதா உ க பி தி கிறதா?"
"அைவெய லா சாிதா . அவ ைற நா ேவ டா எ றி
ம க மா ேட . ஆனா என கியமான விஷய ட தா .
அ ேபா தா அவ உ ைமயிேலேய எ ைன காத கிறா
எ பைத நா அறிகிேற ," எ றா அவ .
பாிச ப றிய ேப ைச ஒ கண ஒ கி ைவ வி ,
பாரா வா ைதக ப றி அவாிட ேப ெகா ேத .
"பாரா வா ைதக உ க கிய எ நீ க
ேபா எ த வைகயான வாசக க உ க அதிகமாக
உத ?" எ ேக ேட .
"கி ட த ட ேந மைறயான அைன ேம என உத . நா

எ வள அழகாக இ கிேற , எ வள சா ாியமானவனாக
இ கிேற , எ வள க னமாக உைழ கிேற எ அவ
எ னிட ேபா , நா ெச ேவைலக அவ
எ னிட த பாரா கைள ெவளி ப ேபா ,
ழ ைதக ட நா ேநர ெசலவி ேபா அ றி
ேந மைறயாக அவ விம சி ேபா , எ ைன காத பதாக
அவ எ னிட ேபா , அைவ அைன அவ எ மீ
ெகா ள காதைல ெதளிவாக எ னிட ெதாிவி கி றன. அைவ
என மிக கியமான விஷய க ," எ பா பதிலளி தா .
"நீ க வள வ த கால தி உ க ெப ேறாாிட இ

இ தைகய ேந மைறயான விம சன க உ க
கிைட தனவா?"
"அ வள அ க கிைட கவி ைல. எ ெப ேறாாிட

இ ெப பா ேமாசமான விம சன க , அதிகாரமான
வா ைதக தா ெவளிவ . அதனா தா எ மைனவி ேகரைல
என மிக பி த எ நிைன கிேற . ஏெனனி , அவ
என பாரா கைள அ ளி வழ கினா ."
"நா உ களிட இ ெனா ேக விைய ேக க

வி கிேற . ஒ ேவைள உ க மைனவி நீ க வி பிய
ேநரெம லா உ க ட தா ப திய உற ெகா உ கள
உட ாீதியான ேதைவகைள நிைறேவ றி, ஆனா எதி மைறயான
வா ைதகைள ேமாசமான விம சன கைள உ கைள ேநா கி
சி, சில சமய பிறர னிைலயி உ கைள ம ட த
ேபசினா , அவ உ கைள ேநசி பதாக நீ க உண களா?"
எ நா ேக ேட .
"இ ைல, அவ என ந பி ைக ேராக

இைழ வி டதாக உண ேவ . எ மன ைத ஆழமாக
காய ப திவி டதாக உண ேவ . நா மனெமா ேபாேவ ,"

எ அவ பதிலளி தா .
"பா , உ கள த ைம காத ெமாழி பாரா வா ைதக

எ பைத நா இ ேபா க பி ளதாக நிைன கிேற .
உ க , உ க மைனவி டனான ெந க ைத நீ க
உண ெகா வத தா ப திய உற மிக கிய . ஆனா ,
உண சிாீதியாக அவர பாரா வா ைதக உ க அதிக
கிய வ வா தைவ. ேகர ஒ ேவைள எ ேபா உ கைள
வா ைதகளா விம சி ெகா , பிறர னிைலயி
ம ட த ேபசி ெகா இ தா , அவ உ க மன ைத
ஆழமாக காய ப வதா அத பிற அவ ட தா ப திய
உற ெகா வத நீ க ஒ ேபா வி ப மா க ," எ
நா றிேன .
பல ஆ க தா ப திய உறைவ மிக தீவிரமாக

வி வதா , பாிச தா த கள த ைம காத ெமாழி எ
தவறாக அ மானி கி றன . அவ க ெச அேத தவைற தா
பா ெச தா . ஆ க காம உடைல அ பைடயாக
ெகா ட . அதாவ , ட மீ ஓ ஆ ெகா
வி ப அவன உட ேவ றி ள .
ெப அ த வி ப உண சிகளி ேவ றி உ ள ,
அவள உட அ ல. அதாவ , அவள வி ப உண சிைய
அ பைடயாக ெகா ட . த கணவ த ைன ேநசி கிறா ,
ெம கிறா , பாரா கிறா எ அவ உண ேபா ,
அவ ட உட ாீதியான உறவி த ைன ஈ ப தி ெகா ள
அவ வி ப ளி வி கிற . உண சி வமான
ெந கமி றி, ட அவ மிக ைற த வி பேம
இ .
ெபா வாக ஓ ஆ பா ண வி கான வ கா அ க

ேதைவ ப வதா , அ தா தன த ைம காத ெமாழி எ
அவ நிைன ெகா கிறா . ஆனா ம ற ேநர களி அவ
பாிச ைத வி பாவி டா , அ அவ ைடய காத ெமாழியாக
இ கேவ யா . தா ப திய உறவி கான வி ப எ ப தா
ேநசி க பட ேவ எ ற அவன உண சிாீதியான ேதைவயி
இ ச மா ப ட . அத காக அவ தா ப திய உற
கியம ற எ ப அத அ தம ல. அவ அ மிக
கிய தா . ஆனா , ேநசி க பட ேவ எ ற அவன
ேதைவைய நிைறேவ ற அ ம ேம ேபா மானத ல. அவன
மைனவி அவ ைடய த ைம காத ெமாழிைய ேபச
ேவ ய அவசிய .
அவ அவன த ைம காத ெமாழிைய ேப வத ல

அவன காத ேகணிைய நிர பியி க ெச அேத ேநர தி ,
அவ அவள த ைம காத ெமாழிைய ேபசி, அத ல
அவள காத ேகணிைய நிர பியி க ெச ேபா , அவ கள
உறவி தா ப திய உற தானாகேவ தைல . தி மண
வா ைகயி ஏ ப ெப பாலான தா ப திய பிர சைனக ,
உட ாீதியானைவ அ ல, உண சிாீதியானைவதா .
பா ட நா ேம உைரயா ய பிற அவ எ னிட ,

"நீ க வ சாி எ என ேதா கிற . 'பாரா
வா ைதக ' நி சயமாக எ ைடய த ைம காத ெமாழிதா .
எ மைனவி எ ைன க ைமயான வா ைதகளா
விம சி ேபா எ ேப சி கி ேபா அவ ட
தா ப திய உற ெகா வதி ஒ கி ம ற ெப கைள
ப றி நிைன க வ கிவி ேவ . ஆனா அவ எ ைன
பாரா ேபா ெம ேபா , என இய ைகயான வி ப
அவைள ேநா கி தி பிவி கி ற ," எ றினா . எ கள
கமான உைரயாட இ பா ஒ றி பிட த க
விஷய ைத க டறி தி தா .
உ கள த ைம காத ெமாழி எ ? உ க கணவாி எ த

ெசய அவ உ கைள ேநசி பதாக உ கைள உணர ைவ கிற ?
எ லாவ ைற விட மிக அதிகமாக நீ க எைத வி கிறீ க ?
இ த ேக விக கான விைடக உடன யாக உ க மன தி
ளி தி கவி ைல எ றா , காத ெமாழிகளி எதி மைறயான
பய கைள பா ப உ க உதவ . உ க கணவேனா
அ ல மைனவிேயா ெச எ த காாிய அ ல ெச யாத எ த
காாிய உ க மன ைத ஆழமாக காய ப கிற ? அவ
ெசா எ த விஷய அ ல ெசா லாத எ த விஷய உ கைள
மிக பாதி கிற ? எ கா டாக, உ க கணவனி
வாயி வ க ைமயான விம சன க உ க ஆழமான
வ ைய ஏ ப பைவயாக இ தா , உ கள காத ெமாழி

பாரா வா ைதகளாக இ கலா . உ கள த ைம காத
ெமாழிைய உ க கணவ எதி மைறயாக பய ப தினா ,
அதாவ , பாரா வத பதிலாக பழி ைர தாேலா அ ல
விம சி தாேலா, அ உ கைள அதிகமாக காய ப .
ஏெனனி , அவ உ கள த ைம காத ெமாழியி ேப வைத
ற கணி பேதா ம ம லாம , உ ைமயி அ த ெமாழிைய
உ க இதய ைத கிழி ஒ க தியாக பய ப கிறா .
ஒ டாாிேயாவி உ ள கி சன நகைர ேச த ேமாி எ னிட

இ வா றிய எ நிைனவி உ ள : "டா ட ேச ேம , எ
மன ைத மிக காய ப விஷய , எ கணவ ரா
ேவைலகளி என உதவியாக ஒ ைப ட எ
ேபா வதி ைல எ ப தா . எ லா ேவைலகைள நா ெச
ெகா ேபா அவ ெதாைல கா சி பா
ெகா பா . அவ எ ைன ேநசி ப உ ைம எ றா , நா
ேவைல ெச ேபா அவரா எ ப அ ப ெவ மேன பா
ெகா க ? அைத எ னா ாி ெகா ள
யவி ைல." ேவைலகளி ேமாி உதவியாக ரா எ
ெச யாத ேமாியி மன ைத ஆழமாக காய ப திய எ ற
விஷய , 'பணிவிைடக 'தா ேமாியி த ைம காத ெமாழி
எ பைத ெதளிவாக பைறசா கி ற . உ க வா வி ஒ
விேசஷமான நாளி ட உ க கணவ உ க பாி
த வதி ைல எ ப உ க மன ைத ப கிற எ றா ,
'பாி க 'தா உ கள த ைம காத ெமாழியாக இ க .
உ க மைனவி உ க ட ேபாதிய பிர ேயகமான ேநர
ெசலவி வதி ைல எ ப உ க மன ைத ஆழமாக
காய ப வதாக இ தா , அ தா உ க த ைம காத
ெமாழியாக இ தாக ேவ .
உ க த ைம காத ெமாழிைய க டறிவத கான

ம ேறா அ ைற உ க தி மண வா ைகைய
பி ேனா கி பா , "எ கணவாிட நா எைத அ க
ேவ ேக வ ேள ?" எ உ கைள நீ கேள ேக
ெகா க . நீ க அவாிட அதிகமாக ைவ வ தி
விஷய தா உ க த ைம காத ெமாழியாக இ .அ த
ேகாாி ைககைள உ க கணவ ந சாி பாக க தி
வ தி க . ஆனா அைவ உ ைமயிேலேய உ க

கணவாிடமி அ ைப ெப வத கான உ க ய சிகேள.
இ யானா மாநில தி ேமாிவி நகாி வாழ வ த

எ செப அ த அ ைறைய பய ப தி த த ைம
காத ெமாழிைய க பி தா . என ஒ பயிலர கி வி
அவ எ னிட இ வா றினா : "என கட த ப தா
தி மண வா ைகைய நா பி ேனா கி பா , எ கணவ
டாிட நா எைத அ க ேவ ேக வ ேள எ
நிைன பா ேபாெத லா , என த ைம காத ெமாழி
ெவளி பைடயாக ெதாிகிற . 'பிர ேயகமான ேநர 'தா நா
அவாிட அ க ேகாாிய விஷய . ஏேத ஒ சி லாவி
ெச லலாமா, ஒ வார இ தியி இ வ மாக எ ேக ெவளி
ெச கழி கலாமா, ஒ மணிேநர தி ெதாைல கா சிைய
அைண வி இ வ ஒ வேரா ஒ வ ேபசலாமா, இ வ
ேச காலாற நட வரலாமா எ இ ப யாக நா பல
ேகாாி ைககைள அவாிட மீ மீ எ
ெச றி கிேற . ஆனா அவ எ ேகாாி ைககைள அ வளவாக
க ெகா ளேவ இ ைல. அவ எ ைன
உதாசீன ப வதாக , எ மீ அவ ேநசமி ைல
எ பதாக நா உண ேத . எ பிற த நாள , விேசஷமான
நா களி அவ என பாி க ெகா தா . ஆனா அைவ
எ ைன உ சாக ப தாதைத க அவ ழ பினா .
"உ க ைடய பயிலர நட ெகா தேபா எ க

இ வ அ ெதளிவாகிய . இைடேவைளயி ேபா , இ தைன
வ ட களாக எ ேகாாி ைககைள நிராகாி தத காக எ னிட
ம னி ேக டா . இனி எ லா ந லவிதமாக நட எ
அவ எ னிட உ தியளி ளா . அைத நா பாி ரணமாக
ந கிேற ."
உ க த ைம காத ெமாழி எ நீ க நிைன

விஷய ைத எ வத சிறி ேநர ைத ெசலவி க . பிற
ம ற நா ெமாழிகைள அவ றி கிய வ தி
அ பைடயி வாிைச ப தி ப ய இ க .
உ க த ைம காத ெமாழிைய க டறிவத கான

ம ெறா வழி உ க கணவ அ ல மைனவிமீ நீ க
ெகா ள காதைல அவாிட ெவளி ப வத நீ க எ ன
கிறீ க எ பைத எ ன ெச கிறீ க எ பைத
ஆரா பா ப . நீ க அவ எைத ெச கிறீ கேளா அைத
அவ உ க ெச ய ேவ எ நீ க வி வத கான
வா க அதிக . உ க மைனவி நீ க எ ேபா
'பணிவிைடக ' ெச ெகா தா , அ தா உ க காத
ெமாழி (எ ேபா அ ப இ க ேவ எ பத ல). 'பாரா
வா ைதக ' அ ைப ெவளி ப வதாக நீ க உண தா ,
உ க மைனவியிட உ க காதைல ெவளி ப வத நீ க
அ த ெமாழியி ேப க . "நா எ மைனவியிட எ ேபா
எ வா எ காதைல ெவளி ப கிேற ?" எ ேக பத ல
நீ க உ கள த ைம காத ெமாழிைய க டறிய .
அ த அ ைற உ க காத ெமாழிைய
க பி பத ெகா ஒ விஷய ம தா . அ
உ க காத ெமாழிைய தீ மானமாக கா டா .
எ கா டாக, மைனவியிட காதைல ெவளி ப வத
அ ைமயான பாி க ெகா க ேவ எ பைத த
த ைதயிட இ க ெகா ட ஒ கணவ , த த ைத
ெச த ேபாலேவ தா த மைனவி பாி க ெகா த
காதைல ெவளி ப கிறா . ஆனா , 'பாி கைள ெப வ '
அவன த ைம காத ெமாழிய ல. அவ ெவ மேன த த ைத
அளி த பயி சிைய கைடபி கிறா , அ வள தா .
உ கள த ைம காத ெமாழிைய க டறிவத நா

ஏ கனேவ பாி ைர ள வழிகைள வாிைச ப தலா :
1 உ க கணவேனா அ ல மைனவிேயா ெச அ ல
ெச ய தவ எ த காாிய உ கைள மிக ஆழமாக
காய ப கிற ? உ கைள ப அ த விஷய தி
ேநெரதிரான விஷய தா ெப பா உ க த ைம
காத ெமாழியாக இ .
2 உ க வா ைக ைணவாிட நீ க எ த விஷய ைத
அ க ேவ ேக வ ளி க ? நீ க அ க
ேகாாிய விஷய தா ெப பா நீ க ேநசி க ப வதாக
உ கைள உணர ெச விஷயமாக இ .
3 உ க கணவனிடேமா அ ல மைனவியிடேமா நீ க
எ வா உ க காதைல ெதாிவி கிறீ க ? நீ க உ க
காதைல ெதாிவி வழிதா நீ க ேநசி கப வதாக
உ கைள உணர ெச விஷய ைத கா வதாக
இ .
இ த அ ைறக உ கள த ைம காத
ெமாழிைய தீ மானி பத உ க உத . இர ெமாழிக
உ க சமமாக இ பதாக உ க ேதா றினா ,
அதாவ , இர ேம நீ க ேநசி க ப வதாக உ கைள உணர
ைவ தா , நீ க இர ெமாழிகைள ாி ெகா பவராக
இ க . அ ப ெய றா , அ உ க வா ைக
ைணவ உதவியாக அைம வி . ஏெனனி , உ களிட த
காதைல வ ைமயாக ெவளி ப வத அவாிட இ ேபா
இர விஷய க உ ளன.
இர வைகயான ம க த கள த ைம காத
ெமாழிைய க டறிவதி சிரம இ க . த வைகைய
ேச தவாி காத ேகணி ெந காலமாக நிர பிய நிைலயிேலேய
இ தி . அவள கணவ த காதைல பல வழிகளி
அவளிட ெதாிவி வ தி க . அவ றி எ தா
ேநசி க ப வதாக த ைன உணர ைவ கிற எ ப றி
அவ உ தியாக ெதாியாம இ தி கலா . ஆனா தா
ேநசி க ப கிேறா எ பைத ம அவ ெதாி ைவ தி பா .
இர டாவ வைகைய ேச தவர காத ேகணி ெந காலமாக
கா யான நிைலயிேலேய இ வ தி . எ தா
ேநசி க ப வதாக த ைன உணர ைவ கிற எ ப அவ
நிைனவி கா . நீ க இ த இர எ த வைகைய
ேச தவரானா சாி, நீ க காத வய ப ட அ பவ ைத
நிைன ப தி பா , "நா காத த அ த நா களி எ
மைனவியிட எ த விஷய க என பி தி தன? அவ
றிய அ ல ெச த எ த விஷய க அவ ட நா இ க
ேவ எ ற தீராத வி ப ைத எ ஏ ப தின?" எ
நீ கேள உ கைள ேக ெகா க . உ களா அ த
நிைன கைள நிைன ர தா , உ க த ைம காத
ெமாழிைய ப றி அ உ க சில ேயாசைனகைள

ெகா . "என ெபா தமான மைனவி எ றா எ ப
இ க ேவ ? எ னா ஒ க சிதமான மைனவிைய ெபற
எ றா அவ எ ப ப டவளாக இ பா ?" எ
உ களிட நீ கேள ேக ெகா வ இ ேனா அ ைற.
உ க த ைம காத ெமாழி எ நீ க நிைன

விஷய ைத எ வத சிறி ேநர ைத ெசலவி க . பிற
ம ற நா ெமாழிகைள அவ றி கிய வ தி
அ பைடயி வாிைச ப தி ப ய இ க . உ க
மைனவியி த ைம காத ெமாழி எ நீ க நிைன
விஷய ைத எ க . பிற நீ க வி பினா ம ற நா
ெமாழிகைள அவ றி கிய வ தி ஏ ப
ப ய க . உ க கணவேனா அம , அவர த ைம
காத ெமாழி எ நீ க ஊகி ள விஷய ைத அவாிட கல
ேப க . பிற , உ கள த ைம காத ெமாழியாக நீ க
க வைத அவாிட பாிமாறி ெகா க .
இ த விஷய ைத பகி ெகா ட பிற , கீ க ட

விைளயா ைட வார தி ைற ெதாட வார க
விைளயா மா நா உ க பாி ைர கிேற . இ த
விைளயா 'காத பாிேசாதைன' எ ெபய . அைத இ வா
விைளயாட ேவ . உ க மைனவி வ ேபா ,
அவாிட , "0 — 10 எ ற அள , இ றிர உ ைடய காத
மீ ட எ த நிைலயி உ ள ?" எ ேக க . 0 எ றா கா
எ , 10 எ றா 'நா அ பா நிர பி வழிகிேற . இத ேம
எ னா ைகயாள யா ' எ ெபா . உ க மைனவி 0 —
10 ஏேத ஓ எ ைண ேத ெத பா . அ 10
ைறவாக இ தா , "அைத நிர வத நா எ ன ெச ய
ேவ ?" எ நீ க அவாிட ேக க .
அவ ஏேத ஒ பாி ைரைய ெதாிவி கலா . அ

மாைலயி நீ க ெச ய ேவ எ அவ வி ஏேத
ஒ விஷயமாக அ இ கலா . தவைர அ த ேகாாி ைகைய
நிைறேவ க . பிற உ க மைனவி உ களிட அ த
ேக விைய ேக க . அ ேபா உ க காத அள ைட
ப றி ெதாி ெகா வத உ க இ வ சமமான வா
கிைட . இ ேபா நீ க உ க வி ப ைத அவாிட

பாி ைர ெச க . நீ க இ த விைளயா ைட வார
விைளயா னா , அைத நீ க விடேவ மா க . உ க தி மண
வா ைகயி காதைல ெவளி ப வத கான ஒ வாரசியமான
வழி இ .
ஒ கணவ எ னிட , "என அ த 'காத பாிேசாதைன'

விைளயா பி கவி ைல. அைத நா எ மைனவி ட
விைளயா ேன . ஒ நா நா வ த ட , 'இ றிர
காத மீ ட எ ன கிற ?' எ ேக ேட . அவ , ' மா ஏ ,'
எ றா . 'அைத நிர ப நா எ ன ெச ய ேவ ?' எ
ேக ேட . 'இ றிர நீ க என ெச ய ய மிக ெபாிய
விஷய ணிகைள ைவ ப தா ,' எ அவ றினா .
'காத ணிகைள ைவ பத எ ன ச ப த ? என
ஒ ாியவி ைல,' எ நா றிேன ," எ றினா .
அத நா அவாிட , "அ தா பிர சைனேய. உ க

மைனவியி காத ெமாழி உ க ாியவி ைல எ
நிைன கிேற . உ கள த ைம காத ெமாழி எ ?" எ
ேக ேட .
எ தவிதமான தய க இ றி அவ , " பாிச . றி பாக

தா ப திய உற " எ றினா .
"நா வைத கவனமாக ேக க . பாிச தி ல

உ க மைனவி த காதைல ெவளி ப ேபா நீ க உண
அ ைப தா , நீ க ணிகைள ைவ ெகா ேபா
உ க மைனவி உண கிறா ," எ நா றிேன .
"ெகா வா க ணிகைள! அ தா அவைள

மகி வி கிற எ றா , ஒ ேவா இர ணிகைள வ க நா
தயா ," எ அவ உ சாகமாக க தினா .
நீ க இ உ கள த ைம காத ெமாழிைய
க டறி தி கவி ைல எ றா , அ த காத பாிேசாதைன
விைளயா மீ ட அள கைள பதி ெச ைவ
ெகா க . உ க கணவ உ களிட , "அைத நிர ப நா எ ன
ெச ய ேவ ?" எ ேக ேபா , நீ க ெகா
பாி ைரக உ க த ைம காத ெமாழிைய றிேய

அைம தி . ஐ காத ெமாழிகளி இ நீ க பல
விஷய கைள அவாிட ேகாாி ைகயாக ைவ க , ஆனா
உ கள ெப பா ைமயான ேகாாி ைகக உ கள த ைம
காத ெமாழிைய றிேய இ .
இ னா மாநில தி ைசயா நகைர ேச த ேரம

ம ெஹல எ னிட றியைத உ களி சில இ ேபா
உ க மன தி ெசா ெகா க . ேரம
ெஹல எ னிட , "டா ட ேச ேம , நீ க அைன
ேக பத அ ைமயானைவயாக அ தமானைவயாக
இ ப உ ைமதா . ஆனா உ க வா ைக ைணவாி
காத ெமாழிைய ேப வ உ க இய ைகயாக வராம
ேபா ேபா எ ன ெச வ ?" எ ேக டன .
அத கான விைடைய நா அ த அ தியாய தி அலசலா .

காத எ ப நா வி பி ேத ெத
ஒ
கட தகால ேதா விக றி த காய , ேகாப , ெவ

ந மன தி நிர பி வழி ேபா ந மா எ ப அ தவாி காத
ெமாழிைய ேபச ? அத கான பதி நம மனித ல தி
இ றியைமயாத இய பி அட கி ள . ேத ெத ப நம
இய . அதாவ , ேமாசமான ேத ெத கைள ெச திற
நம உ எ ெபா . நா அைனவ ேம ேமாசமான

ேத ெத கைள ெச தி கிேறா . மன ைத ப
வா ைதகைள ேபசியி கிேறா . பிறைர காய ப
விஷய கைள ெச தி கிேறா . அ த கண தி அைவ
நியாயமானைவேபா நம ேதா றியி தா , நம அ த
ேத ெத க றி பி ன நா ெப ைம ெகா வதி ைல.
கட தகால தி நா ேமாசமாக ேத ெத ேளா எ பதா ,
எதி கால தி நம ேத ெத க ேமாசமாக தா இ க
ேவ எ றி ைல. மாறாக நா , "எ ைன ம னி வி க .
நா உ கைள காய ப தி இ கிேற எ ப என
ெதாி . ஆனா எதி கால ைத நா வி தியாசமாக மா ற
வி கிேற . நா எ காதைல உ கள ெமாழியி ெவளி ப த
வி கிேற . உ க ேதைவகைள தி ெச ய வி கிேற ,"
எ றலா . த பதிய ஒ வ மீ ஒ வ அ ெச வைத
ேத ெத ேபா , பல தி மண க விவாகர தி விளி பி
இ மீ வ ளைத நா பா தி கிேற .
அ கட தகால ைத அழி பதி ைல, ஆனா அ

எதி கால ைத ேவ விதமாக மா றி அைம வி கிற . ந காதைல
நம வா ைக ைணவாி த ைம காத ெமாழியி
ெவளி ப த ய ேபா , நம கட தகால ர பா கைள
ேதா விகைள ைகயா வத உக த ஒ ழைல நா
உ வா கி ெகா கிேறா .
பிெர என அ வலக தி வ தி தா . அவர க

இ கியி த . அவாிட இ எ த உண ெவளி படவி ைல.
அவ தானாக எ ைன பா க வரவி ைல. என அைழ பி
ேபாி தா அவ என அ வலக தி வ தி தா . ஒ
வார தி அவர மைனவி ெப கி, அவ இ ேபா
அம தி த அேத நா கா யி அம த ைன க ப த
யாம அ ெகா தா . த கணவ பிெர இனி
த ைன ேநசி கவி ைல எ , த ைனவி விலக ேபாவதாக
ெதாிவி ததாக தன வி ம க இைடேய அவ எ னிட
ெதாிவி தா . அவ மன ைட ேபாயி தா .
ஒ வழியாக அவ த ைன ேத றி ெகா , "கட த இர

வ ட களாக நா க இ வ க னமாக
உைழ தி கிேறா . ேபா நா க இ வ ஒ றாக

ேச அதிக ேநர ெசலவிடவி ைல எ பைத நா அறிேவ .
ஆனா நா க இ வ எ க ெபா வான ஓ இல ைக
ேநா கி உைழ ெகா ததாக நா நிைன ேத . அவ
இ ேபா வைத எ னா ந ப யவி ைல. அவ எ ேபா ேம
ஓ அ பான, காிசனமான நபராக இ வ தி கிறா . எ க
ழ ைதக அவ ஒ ந ல த ைதயாக இ கிறா .
இ ப ப ட ஒ காாிய ைத அவரா எ ப எ க ெச ய
த ?" எ ேக டா .
அவ தன ப னிர வ ட தி மண வா ைகைய ப றி
விவாி தைத நா கவனமாக ேக ேட . அ த கைதைய நா பல
ைற ேக ேள . தி மண தி பிெர ெப கி
சிற த காதல களாக இ ளன . இ வ காத 'உ ச தி '
இ தேபா தி மண ெச ெகா டன . தி மண தி ஆர ப
கால களி , இ வ பல விஷய களி அ சாி ேபாக
ேவ யி த . இ வ ேம அெமாி க கனைவ பி ெதாட
ெச றன . கால ேபா கி , அவ க த கள காத பி ெதளி
வான தி இ தைரயிற கின . ஆனா ஒ வ ெகா வ
அ தவாி காத ெமாழிைய ேப வத ேபா மான அள
க ெகா ளவி ைல. ெப கியி காத ேகணி கட த பல
வ ட களாக பாதி நிர பிய நிைலயிேலேய இ வ ள .
ஆனா எ லா சாியாக இ பதாக அவ நிைன அள
அவ அவள கணவனிடமி ேபாதிய அ கிைட த .
ஆனா அவள கணவ பிெர காத ேகணி வ றி
ேபாயி த .
பிெர எ ட ேபச ச மத எ றா நா அவைர

பா க வி வதாக ெப கியிட றிேன . நா பிர ைட
ெதாைலேபசியி அைழ , "ெப கி எ ைன வ பா , தி மண
வா ைகயி அவ ச தி ெகா ேபாரா ட ைத
ப றி எ னிட றிய உ க ெதாி எ நிைன கிேற .
நா அவ உதவி ெச ய வி கிேற . ஆனா அத , நீ க
எ ன சி தி ெகா கிறீ க எ நா ெதாி ெகா வ
அவசிய ," எ றிேன .
எ தவிதமான தய க இ றி எ ைன பா பத அவ
ச மதி தா . இ ேபா அவ எ அ வலக தி உ கா தி தா .

அவர ற ேதா ற ெப கியிடமி றி மா ப த .
அவ எ ைன பா க வ தி தேபா அட க யாம அ
ெகா தா . ஆனா இவேரா க லாக அம தி தா .
ஆனா அவ பல வார க அ ல பல மாத க ேப
அ தி க ேவ எ என உ ண ாீதியாக
ேதா றிய . அவ உ அ ெகா தி க ேவ .
பிெர றிய கைத அைத உ தி ெச த .
"இனி நா அவைள ேநசி கவி ைல. அவ மீ நா

ெகா த காத மைற ெந காலமாயி . நா அவ
மன ைத ப த வி பவி ைல. ஆனா எ க கிைடேய
ெந க இ ைல. எ க உற ெவ ைமயாகிவி ட . அவ ட
இ ப இனி என மகி சியளி பதி ைல. எ ன நிக த
எ என ெதாியவி ைல. விஷய ேவ விதமாக
இ தி தா ந றாக இ . ஆனா அவைள றி என
எ த உண சி இ ைல," எ அவ றினா .
ப லாயிர கண கான கணவ மா க பல வ ட களாக

சி தி உண வ ளைத தா பிெர சி தி
ெகா தா , உண ெகா தா . "இனி நா அவைள
ேநசி கவி ைல" எ ற மன ேபா தா ேவெறா வ மீ காத
வய ப வத ஆ க த திர அளி கி ற . இேத
சா ேபா ைக பய ப மைனவிமா க இ
ெபா .
பிெர மீ என பாிதாப ஏ ப ட . நா அ த
நிைலயி இ தி கிேற . ப லாயிர கண கான
கணவ மா க மைனவிமா க அ இ தி கி றன .
அவ கள உண சிக ெவ ைமயாகியி . சாியான
காாிய ைத ெச ய ேவ , பிறைர காய ப திவிட டா
எ அவ க மன . ஆனா த கள உண சிாீதியான
ேதைவக காக அவ க த க தி மண தி ெவளிேய அ ைப
ேத வா க . அதி டவசமாக, 'காத வய ப
அ பவ' தி , அ ெச த பட ேவ எ ற
'உண சிாீதியான ேதைவ' இைடேயயான வி தியாச ைத நா
எ தி மண தி ஆர ப கால களிேலேய க ெகா ேத .
ந ச தாய தி உ ள ெப பா ைமயின அ த ேவ பா ைட
இ க ெகா ளவி ைல. திைர பட க ,
ெதாைல கா சி ெதாட க , காத ெதாட பான இத க இ த
இர காத கைள ஒ ேறா ஒ றாக பி னி பிைண
நம ழ ப ைத ேம அதிகாி ளன. ஆனா உ ைமயி ,
இ த இர காத க றி ேவ ப டைவ.
றாவ அ தியாய தி நா பா த 'காத

வய ப அ பவ ' இய ைகயான . அ தி டமி
வ வதி ைல. ஆ ெப இைடேய ெவ மேன
இய பாக ஏ ப ஓ உற அ . அைத பயிாி வள க .
ஆனா அ நாமாக ேத ெத ஒ விஷயமாக இ பதி ைல.
அ மிக ைற த காலேம தா பி . வழ கமாக இர
வ ட க அ ல அத ைறவான காலேம அ நீ தி .
எ மைனவியி அ ேதைவைய தி ெச வ தின

நா ேம ெகா ஒ ேத ெத பா . அவள த ைம
காத ெமாழி எ ெவ என ெதாி , அைத ேப வைத நா
ேத ெத தா , அவள ஆழமான உண சிாீதியான ேதைவ
நிைறேவ ற ப வி . அேதா அவ எ அ பி
பா கா பாக உண வா .
'காத வய ப வ ' அ பி கான ஒ வர உண சிாீதியான

ேதைவைய த கா கமாக நிைறேவ . யாேரா ஒ வ ந மீ
அ கைற ெகா கிறா , ந ைம பா பிரமி கிறா , ந ைம
பாரா கிறா எ ற உண ைவ அ நம த கிற .
அ தவ ைடய க ேணா ட தி நா தலா இட தி
இ கிேறா , ந ட அவ ெகா உறவி ேநர ைத
ஆ றைல நம ெக பிர ேயகமாக அவ வழ கிறா எ ற
எ ண ந உண சிக மகி சியாக வானி இற ைக க
பற க உத கிற . அ எ வள ைற த கால நீ தி தா ,
அ த கிய கால தி அ பி கான நம உண சிாீதியான
ேதைவ நிைறேவ ற ப கிற . நம ேகணி நிர பிவி கிற ; ந மா
இ லைக ெவ றி ெகா ள . நம எ லாேம சா திய . பல
நப கைள ெபா தவைர, நிர பிய ேகணி ட வா வ
அவ க அ தா த ைற. அ அவ க கல
அளி கிற .
ஆனா கால ேபா கி , நா அ த மய க தி இ

ெதளி தைரயிற கிவி கிேறா . நம கணவேனா அ ல
மைனவிேயா நம த ைம காத ெமாழிைய க
ெகா வி டா , அ பி கான நம ேதைவ ெதாட
நிைறேவ ற ப ெகா ேட இ . ம ற , அவ நம
த ைம காத ெமாழிைய ேபசவி ைல எ றா நம ேகணி
ெம ல ெம ல வ றிவி . நா ேநசி க படவி ைல எ ற உண
ந ேமேலா . த வா ைக ைணவாி அ த ேதைவைய
நிைறேவ வ நி சயமாக அவரவாி தனி ப ட வி ப தா .
நா எ ைடய மைனவியி காத ெமாழிைய க ெகா
அைத அ க ேபசி வ தா , தா ேநசி க ப வதாக அவ
ெதாட உண வா . அவள 'காத பி ' ெதளி த பிற , அ
இ ைலெய ற ைற அவ ஏ படா . ஏெனனி அவள காத
ேகணி ெதாட நிர ப ப ெகா ேடயி . ஆனா , நா
அவள த ைம காத ெமாழிைய க ெகா கவி ைல
எ றாேலா அ ல அைத ேப வைத நா
ேத ெத காவி டாேலா, அவ த காத மய க தீ
எ ேபா தா ேநசி க படவி ைல எ ற இய பான ஏ க
அவ தைல . பல ஆ க ஒ வ றிய ேகணி ட
வா த பிற , அவ நி சயமாக ேவ ஒ வாிட 'காத
வய ப வா .' அ த ழ சி மீ வ .
எ மைனவியி அ ேதைவைய தி ெச வ தின

நா ேம ெகா ஒ ேத ெத பா . அவள த ைம
காத ெமாழி எ ெவ என ெதாி , அைத ேப வைத நா
ேத ெத தா , அவள ஆழமான உண சிாீதியான ேதைவ
நிைறேவ ற ப வி . அேதா அவ எ அ பி பா கா பாக
உண வா . அவ என காக அைத ெச தா , எ
உண சிாீதியான ேதைவக நிைறேவ ற ப , நிர பி வழி
ேகணி ட நா க இ வ வா ேவா . உண சிாீதியாக நா க
நிைறவாக இ ேபா , நா க இ வ எ கள
பைட பா றைல எ க தி மண தி ெவளிேய பல ேவைல
தி ட க ெகா ேபா . அேத ேநர தி , நா க எ க
தி மண வா ைகைய ெதாட உ சாகமளி பதாக ைவ
ெகா ேவா .
நா பிெர இ கமான க ைத பா
ெகா தேபா , இைவெய லா எ மன தி ஓ
ெகா தன. அவ எ னா உதவ மா எ
ச ேதகி ேத . அவ ஏ கனேவ ேவ ஒ வ ட காத
வய ப க ேவ எ எ மன தி ப ட . அ த
திய உற வ க நிைலயி உ ளதா அ ல உ ச ைத
அைட வி ததா எ ேயாசி ேத . வ றிய ேகணி ட
தவி ெகா ஆ கைள ெபா தவைர, அ த
ேதைவைய நிைறேவ ற ய ேவ ஒ ெப ைண
ச தி க ய வா த க கிைட வைர த கள
த ேபாைதய தி மண தி இ விலகி ேபாேவா ெவ சிலேர.
தா பல மாத களாக ேவ ஒ ெப ட காத

வய ப தைத பிெர ேந ைமயாக ெவளி ப தினா . அ த
ெப றி தா ெகா த உண க மைற வி , பிற
த மைனவி டனான பிர சைனைய ேபசி தீ ெகா ,
மீ அவ ட ேச வாழலா எ அவ ந பியி தா .
ஆனா அவர பிர சைன மிக ேமாசமான திைசைய ேநா கி
ெச ெகா த . அதனா , அ த திய ெப ணி மீ அவ
ெகா த காத அதிகாி த . தன திய காத இ லாம
வா வைத அவரா க பைன ெச பா க ட யவி ைல.
அவர இ க டான நிைலைய க என அவ மீ

பாிதாப ஏ ப ட . உ ைமயிேலேய அவ த மைனவிைய
ழ ைதகைள காய ப த வி பவி ைல. ஆனா அேத
ேநர தி , தா ஒ மகி சியான வா ைக த தியானவ தா
எ ற உண அவ எ த . இர டாவ தி மண களி
அ ப சத த விவாகர தி கி றன எ ற ளிவிபர ைத
நா அவ எ றிேன . அைத ேக அவ
ஆ சாியமைட தா . ஆனா தன இர டாவ தி மண
நி சயமாக ெவ றி ெப எ அவ ந பினா . ழ ைதக மீ
விவாகர ஏ ப ேமாசமான விைள கைள ப றிய
ஆ கைள நா அவாிட எ ைர ேத . ஆனா த
ழ ைதக த னா ஒ ந ல தக பனாக இ க
எ , விவாகர தா ஏ ப மன காய களி இ த
ழ ைதக கால ேபா கி மீ வி வ எ அவ உ தியாக
ந பினா . இ தக தி உ ள விஷய கைள ப றி நா
பிெர ட ேபசி, காத வய ப வத , ேநசி க பட ேவ

எ ற ஆழமான உண சிாீதியான ேதைவ இைடேயயான
ேவ பா ைட நா அவ விள கி றிேன . ஐ காத
ெமாழிகைள ப றி நா அவ விள கி றி, தன தி மண
வா ைக மீ ஒ வா ெகா பா மா
ேக ெகா ேட . திய காத னா அவ ஏ ப த
மய க தி , தி மண றி த என ப தறி வமான,
த காீதியான அ ைற எ படா எ பைத நா ந
அறி தி ேத . அவர தி மண வா ைக றி நா
ெகா த காிசன தி அவ த ந றிைய ெவளி ப தினா .
ெப கி எ னாலான அைன உதவிகைள ெச மா அவ
எ ைன ேக ெகா டா . ஆனா இ த தி மண இனி
உயி ெபறா எ அவ என உ தரவாத அளி தா .
ஒ மாத தி பிற என அவாிடமி ஒ ெதாைலேபசி

அைழ வ த . தா எ ட மீ ேபச வி வதாக அவ
றி பி டா . இ ைற அவ எ அ வலக தி வ தேபா
மிக கல கி ேபாயி த ெவளி பைடயாக ெதாி த .
அவாிட நா பா த அைமதி உ தி இ ேபா
மைற வி தன. அவர திய காத யி காத மய க
கைலய வ கியி த . பிெர ட தன பி காத
விஷய கைள அவ பா க வ கியி தா . பிெர டனான
தன உறவி இ அவ விலகி ெகா தா . அ
பிெர மன ைத றாக உைட த . அவ
நிைல ைல ேபாயி தா . அவைள தா மிக ேநசி ததாக ,
அவ த ைனவி வில வ தன தாள யாத வ ைய
ஏ ப வதாக அவ எ னிட றியேபா அவர க களி
க ணீ ளி த .
அவ ஒ மணிேநரமாக ேபசி ெகா தைத நா

ெபா ைமயாக ேக ட பிற அவ எ ஆேலாசைனைய
ேக டா . அவர வ என ாிவதாக நா அவாிட றிேன .
அேதா , அவ அ பவி ெகா த ஓ இழ பினா
ஏ ப இய ைகயான யர எ , அ த யர ஒேர இரவி
மைற விடா எ றிேன . ஆனா அ த இழ தவி க
யாத ஒ எ பைத நா அவ விள கிேன . 'காத
வய ப த ' எ ற அ பவ தி த கா க இய ைப அவ
நிைன ப தி, இ இ லாவி டா ெவ விைரவி நா ந

காத மய க ெதளி யதா த உலகி அ ெய
ைவ தா ஆக ேவ . தி மண தி ேப சில அ த
மய க ெதளி வி கிற . ம றவ க , தி மணமான ட யதா த
உலகி வ கி றன .
சிறி கால தி பிற , அவ ஏ ப த அ த ெந க

நிைல, அவ அவர மைனவி தி மண ஆேலாசைன ெப வத
உக த ேநர எ நா அவ பாி ைர ேத . உ ைமயான,
நிைலயான காத ஒ வி ப ேத எ , அவ அவர
மைனவி சாியான காத ெமாழிகைள ேபசி ஒ வைர ஒ வ
ேநசி க க ெகா டா அவர தி மண வா ைகயி காத
மீ ளி வி எ நா அவ நிைன ேன .
தி மண ஆேலாசைன ெப வத அவ ச மத ெதாிவி தா .
ஒ ப மாத க பிற , அவ அவர மைனவி ஒ திய
த பதியராக எ அ வலக ைதவி ெவளிேயறின .
வ ட க கழி நா பிெர ைட ச தி தேபா , தா ஓ
அ தமான தி மண வா ைகைய வா ெகா பதாக றி,
தன வா வி ஒ ெந க யான ேநர தி நா அவ
உதவியத காக என ந றி ெதாிவி தா . த வா வி கி ட
ம ெமா காதைல இழ தேபா ஏ ப ட வ த மைற
இர வ ட க ேம ஆகிவி டதாக அவ றினா .
எ ைன பா னைக வி , "எ இதய இ வள
அ பா ஒ ேபா நிர பி வழி ததி ைல. ெப கிதா
இ லகிேலேய மிக மகி சியான ெப எ பைத அவைர
ச தி தா நீ க ெதாி ெகா க ," எ றினா .
இர நப க கி ட த ட ஒ ேபா ஒேர நாளி காத

வய ப வ இ ைல. அேதேபா அவ க ைடய காத இ வாிட
இ ஒேர நாளி மைற ேபாவ இ ைல. இ த
உ ைமைய க டறிவத நீ க ஒ ச க அறிவியலறிஞராக
இ க ேவ யதி ைல. பிெர திய காத சாியான
ேநர தி தா அவைரவி விலகி ேபாயி தா . இ
பிெர ைட ெபா தவைர, ெக ட ேநர தி ஒ ந ல
ேநர தா .
அவ கள தி மண வா ைக மீ மல தத கிய
காரண , அவ க இ வ அ தவர த ைம காத

ெமாழிைய க ெகா , அைத தாராளமாக ேப வைத
ேத ெத த தா .
அவ க இ வ நா ஆேலாசைன வழ கிய ஒ ப
மாத களி , ஒ ேபா அவ க ேபசி தீ திராத எ ண ற
ர பா கைள ேபசி கைள தன . ஆனா அவ கள தி மண
வா ைக மீ மல தத கிய காரண , அவ க
இ வ அ தவர த ைம காத ெமாழிைய க ெகா ,
அைத தாராளமாக ேப வைத ேத ெத த தா .
ஒ பதாவ அ தியாய தி நா எ பிய ேக விைய மீ

பா கலா . "உ க வா ைக ைணவாி காத ெமாழிைய
ேப வ உ க இய ைகயாக வராம ேபா ேபா எ ன
ெச வ ?" தி மண வா ைக ப றிய என பயிலர களி
எ னிட அ க ேக க ப ேக வி இ . அத என பதி ,
"அதனா எ ன?" எ ப தா .
'பணிவிைடக ' எ மைனவியி த ைம காத ெமாழி.

காத ெவளி பாடாக எ மைனவி நா வழ கமாக ெச
ஒ பணிவிைட, தைரைய வா வ கீ னரா த ெச வ .
அ த ேவைல என இய ைகயாக வ வதாக நீ க
நிைன கிறீ களா? நா சி வனாக இ தேபா எ தாயா எ க
ைட வா வ கிளின ெகா எ ைன த ெச ய
ைவ தா . நா ப ளி ப ைப வைர, சனி கிழைமகளி
வைத வா வ கிளினரா த ெச யாம எ னா
ப விைளயாட ேபாக யவி ைல. அ த நா களி , "நா
இ கி ேபான பிற இ த ேவைலைய ஒ ேபா ெச ய
ேபாவதி ைல. எ மைனவி அ த ேவைலைய ெச ப நா
பா ெகா ேவ ," எ என நாேன றி ெகா ேட .
ஆனா இ ேபா நா எ கள ைட வா வ கிளீனரா

த ெச கிேற . அைத நா தவறாம ெச வ கிேற . நா
அ த ேவைலைய ெச வத ஒேர ஒ காரண ம தா உ .
அ தா காத ! நீ க என எ வள பண ெகா தா நா
அ த ேவைலைய ெச ய மா ேட . ஆனா காத காக நா
அைத ெச ேவ . ஒ ெசய இய பாக உ க வரவி ைல
எ றா , அ தா காத மிக சிற த ெவளி பா . நா ைட

வா வ கிளீன ெகா த ெச ேபா , அ 100 சத த
ைமயான, கல படம ற காத எ பைத எ மைனவி அறிவா .
அ ேபா அவ க களி நா மிக உய தவனாக
ெதாிகிேற .
"டா ட ேச ேம , அ ேவ விஷய . பாிச தா எ

மைனவியி காத ெமாழி எ பைத நா அறிேவ . ஆனா
ெதா வ என பழ கமி ைல. எ தா த ைத ஒ வைர
ஒ வ அரவைண நா பா ததி ைல. அவ க எ ைன
ஒ ேபா க பி ததி ைல. ெதா வ என இய பாக
வரா . நா எ ன ெச வ ?" எ யாேர ற .
உ களிட இர ைகக உ ளனவா? உ களா அவ ைற

ேச பி க மா? இ ேபா , உ க மைனவி உ க
ைகக ந வி இ பதாக க பைன ெச ெகா க .
அவைர உ கைள ேநா கி இ க . உ க மைனவிைய வாயிர
ைற க அைண தா , பிற அைத ெசளகாியமாக ெச ய
வ கிவி க . ஆனா இ தியி , ெசளகாிய இ
பிர சைனய ல. நா காதைல ப றி தா ேபசி
ெகா கிேறா . காத எ ப நீ க ேவெறா வ
ெச ஒ , நீ க உ க ேக ெச ெகா ஒ ற ல.
நம இய ைகயாக வராத பல விஷய கைள ந மி
ெப பாலானவ க ஒ ெவா நா ெச ெகா கிேறா .
ந மி சில , அ காைலயி ப ைகையவி எ வதாக
இ கலா . ந உண க எதிராக ெச , நா
ப ைகையவி எ கிேறா . ஏ ? ஏெனனி , அ நா ெச ய
ேவ ய ஏேத ஓ ஆ க வமான ேவைல இ பதாக நா
ந கிேறா . அ ைறய தின வத ளாகேவ, அ காைல
நா வ க டாயமாக ப ைகையவி எ த றி மிக
ந லவிதமாக உண கிேறா . நம ெசய க நம உண சிகைள
தி ெகா டன.
இ அ பி ெபா . நா ந கணவ அ ல
மைனவியி த ைம காத ெமாழிைய க டறி , அ நம
இய ைகயாக வ கிறேதா இ ைலேயா, அைத ேப வைத
ேத ெத கிேறா . அ த ெமாழியி ேப வ நம இதமான,
உ சாகமான உண கைள ெகா க ேவ ய அவசியமி ைல.

நம கணவ அ ல மைனவியி நல க தி நா அைத
ெவ மேன ெச கிேறா , அ வள தா . நம கணவனி
உண சிாீதியான ேதைவகைள நா நிைறேவ ற வி கிேறா ,
எனேவ அவர ெமாழியி நா நம காதைல ெவளி ப வைத
ேத ெத கிேறா . அ வா ெச வத ல அவர இதய
அ பா நிர கிற . அத காரணமாக, அவ நம ெமாழியி தன
காதைல ந மிட ெவளி ப வா . அவ அ வா ெச ேபா ,
நம உண சிக உயி ெப , நம இதய அ பா நிர ப
வ கிற .
காத எ ப ஒ வி ப ேத . கணவ மைனவி இ வ ேம

அைத இ ேற வ கலா .
காத தா க மக தான
அ எ ப நம உண சிாீதியான ேதைவ. பா கா ,
யமதி , ம கிய வ ஆகியைவ நம அ பைட
ேதைவகளி கியமானைவ எ உளவியலாள க
க ெகா ளன . ஆனா , அ அைவ அைன ட
பி னி பிைண ள .
எ மைனவி எ ைன ேநசி கிறா எ நா உண ேபா ,

அவ என எ த தீ ெச ய மா டா எ நா அறிவதா ,
எ னா ஆ வாசமாக இ க . நா அவ ட
இ ேபா பா கா பாக உண ேவ . எ ேவைலயி நா பல
நி சயம ற விஷய கைள எதி ெகா ள . எ வா வி பிற
ப திகளி என எதிாிக இ க . ஆனா எ மைனவி
எ ட இ ேபா நா பா கா பாக உண கிேற .
எ மைனவி எ ைன காத கிறா எ ற விஷய எ

யமதி ைப ஊ வள கிற . அவ எ ைன காத கிறா
எ றா நா ேநசி க த கவனாக தா இ க ேவ . எ
யமதி ைப ப றி எ ெப ேறா என எதி மைறயான அ ல
ழ பமான தகவ கைள ெகா தி க . ஆனா எ
மைனவி எ ைன ந றாக அறி தி கிறா , அவ எ ைன
ேநசி கிறா . அவள காத எ யமதி ைப க ெய கிற .
நம கிய வ வழ க பட ேவ எ ற ேதைவதா
நம ெப பா ைமயான நட ைதயி பி னா உ ள
உண சிாீதியான ஆ றலா . வா ைக எ ப ெவ றி றி த
தீவிரமான வி ப தா ட ப கிற . ந வா
அ த ளதாக இ க ேவ எ நா வி கிேறா .
கிய வ ட இ ப எ றா எ ன எ ப றி ந
ஒ ெவா வ ஒ ெசா த க இ க . நம
இல சிய கைள அைடய நா க னமாக உைழ கிேறா . ந
கணவனாேலா அ ல மைனவியாேலா நா ேநசி க ப ேபா ,
அ நம கிய வ ைத ப மட ேம ப கிற .
யாேர ஒ வ ந ைம ேநசி கிறா எ றா நி சயமாக நா
கிய வ வா தவராக தா இ க ேவ எ நா
ந கிேறா .
இ லகி பைட க ப ள ஜீவராசிகளி , மனித எ ற

ைறயி நா உ சநிைலயி இ பதா நா கிய வ
வா தவ . சி தி பத கான திற , எ க கைள
வா ைதகளா ெவளி ப திற , தீ மான கைள
ேம ெகா திற என இ கிற . தக க ம
ஒ நாடா களி பதி ெச ய ப ள, என வா ள
ம றவ களி க களா நா பயனைடகிேற . அ தவ களி
அ பவ களி இ நா க ெகா கிேற , அவ க

ேவெறா காலக ட தி ேவெறா கலா சார தி வா தி த
ேபாதி ட. எ ப உ பின க ந ப க இற
ேபாவைத நா பா தி கிேற . அத ல , ெபளதீக உலக தி
அ பா ஓ இ த உ ள எ பைத நா உண கிேற .
அைன கலா சார ைத ேச த ம க ஓ ஆ மீக உலகி
ந பி ைக ெகா ளன எ பைத நா க டறிகிேற . அறிவிய
க ேணா ட தி பா க பயி வி க ப ள எ மன பல
ேக விகைள எ ேபா , அ உ ைம எ எ இதய
கிற .
நா கிய வ வா தவ . வா ைக ஓ அ த
உ ள . அதி ஓ உய த, உ னதமான ேநா க உ ள . நா
அைத ந ப வி கிேற . ஆனா , யாேர ஒ வ எ னிட த
அ ைப ெவளி ப தாதவைர, நா கிய வ வா தவ
எ எ னா உணர யாம ேபாக . எ மைனவி தன
ேநர ைத , ஆ றைல , ய சிைய காத ட எ மீ
த ெச ேபா , நா கியமானவ எ ந கிேற .
காத இ லாம , கிய வ ைத யமதி ைப
பா கா ைப ேத வதி நா எ வா நா வைத
ெசலவழி க . நா காதைல அ பவி ேபா , அ அ த
அைன ேதைவக மீ ேந மைறயான தா க ைத
ஏ ப கிற . இ ேபா த திரமாக எ னா எ ைடய
ஆ றைல உ வா க . எ யமதி றி நா அதிக
பா கா பாக உண கிேற . எ ெசா த ேதைவகளி
கியி பத பதிலாக, எ ஆ றைல ய சிகைள நா
ம றவ ைற ேநா கி ெச கிேற . உ ைமயான அ
எ ெற ந ைம த திரமாக உணர ெச .
மண வா ைகைய ெபா தவைர, ந கணவேனா அ ல

மைனவிேயா ந ைம ேநசி கவி ைல எ பதாக நா உண தா ,
நம ேவ பா க தாகாரமாக ேதா . நம மகி சி அவ
தைடயாக இ பதாக நா உண ேவா . அவ அேத உண
ஏ ப . யமதி ம கிய வ தி காக நா
ேபாரா ேவா . அதனா , இ லற ஒ க டமாக இ பத
பதிலாக ஒ ேபா களமாக மாறிவி .
காத ஒ ச வேராக நிவாரணி அ ல. ஆனா ந ைம

ெதா தர ெச ெகா விஷய க கான விைடகைள
நா ேத வத ஒ பா கா பான ழைல அ உ வா கி
ெகா . அ த அ த பா கா பி , ஒ வைர ஒ வ
பழி ைர காம ஒ த பதியா த க க ேவ பா கைள
கல தாராய . அ த ழ , ர பா க அவ களா
எளிதி தீ காண . ேவ ப ட இ நப களா
இண க ட ஒ றாக ேச வாழ க ெகா ள .
அ தவாிட உ ள சிற தவ ைற எ வா ெவளி ெகாண வ
எ பைத நா க டறிகிேறா . இைவெய லா தா காத
ெவ மதிக .
உ க வா ைக ைணவைர காத பத நீ க
ேம ெகா தீ மான அபாிமிதமான ஆ றைல
உ ளட கி ள . அவர த ைம காத ெமாழிைய க
ெகா வ அ த ஆ றைல யதா தமாக மா கிற . காத
உ ைமயிேலேய உலைக ழல ெச கிற . ஜீ ம நா
த பதியினாி வா ைகயி இ எ ப நி பணமாகிய எ பைத
இ ேபா பா கலா .
அவ க இ வ மணிேநர பிரயாண ெச எ
அ வலக தி வ தி தன . நா எ னிட வர
வி பமி ைல எ ப ெவளி பைடயாக ெதாி த . அவ எ ைன
பா க வரவி ைல எ றா தா அவைரவி விலகி
ெச வி வதாக ஜீ த கணவைன அ தியி தா . (நா
இ த அ ைறைய யா பாி ைர கவி ைல. ஆனா ,
எ ைன பா க வ ேப நா எ ன பாி ைரகைள
ெகா கவி கிேற எ ப எ ேபா ம க ெதாி தி க
யா ) அவ க இ வ தி மணமாகி ப ைத
ஆ க ஆகியி தன. எ னிட வ வத அவ க
ஒ ேபா தி மண ஆேலாசைன ெப றி ததி ைல.
ஜீ த ேபச வ கினா . "டா ட ேச ேம , த

நீ க இர விஷய கைள ெதாி ெகா ள ேவ எ
நா வி கிேற . த , எ க எ தவிதமான பண
பிர சைன இ ைல. பண தா தி மண வா வி உ ள மாெப
பிர சைன எ ஓ இதழி நா ப தி கிேற . ஆனா எ க
விஷய தி அ உ ைமய ல. நா க இ வ பல வ ட களாக

ேவைல பா , ெசா த ம கா எ வசதி ட
ெசளகாியமாக வா வ கிேறா . எ க எ த பண
பிர சைன இ ைல. இர டாவ , நா க எத வா வாத
ெச வதி ைல. எ ேபா த க நிக வா வாத ப றி
எ ேதாழிக ேப வைத நா ேக கிேற . நா க ஒ ேபா
வா வாத தி ஈ ப டதி ைல. கைடசியாக நா க எ ேபா
விவாதி ேதா எ ப ட என நிைனவி ைல. வா வாத
பயன ற எ பதி நா க இ வ ஒ த க ைத
ெகா ேளா . எனேவ நா க ச ைசயி ஈ ப வதி ைல."
ஓ ஆேலாசைனயாள எ ற ைறயி , உைரயாடைல

ெதாட கி ைவ தத காக நா ஜீ மன தி ந றி றிேன .
அவ ேநராக விஷய தி வ ெகா தா எ பைத நா
அறி ேத . தன உைரயாட த வா கிய ைத அவ ந றாக
தி டமி பயி சி ெச தி தா எ ப ெவளி பைடயாக
ெதாி த . இ லாத பிர சைனகளி நா க எ க ேநர ைத விரய
ெச ய ேவ டா எ பதி அவ உ தியாக இ தா . ேநர ைத
திசா தனமாக பய ப த ேவ எ அவ
வி பினா .
அவ ெதாட ேபசினா . "பிர சைன எ னெவ றா , எ

கணவ எ ைன ேநசி கிறா எ பத கான எ த அறி றிைய நா
அவாிட பா கவி ைல. அவாிடமி எ ைன ேநா கி எ த
அ ெவளி ப வதாக என ேதா றவி ைல. வா ைக
எ க வழ கமான, ச ஒ றாக ஆகிவி ட . நா க
காைலயி எ ேவைல ெச வி கிேறா . மாைல ேநர தி ,
அவ தன ேவைலைய பா கிறா , நா எ ைடய ேவைலைய
பா கிேற . இர ெபா வாக நா க இ வ ேச தா
உணவ ேவா . ஆனா அ ேபா நா க ேபசி
ெகா வதி ைல. அவ ெதாைல கா சி நிக சிகைள பா
ெகா ேட சா பி வா . இர உணவி பிற கீேழ ெச
ெதாைல கா சியி கிவி வா . சிறி ேநர தி அத
னாேலேய கிவி வா . பிற நா அ ெச
ப ைக ெச ல ேநரமாகிவி டதாக வைர அவ
அ ேகேய கி ெகா பா . வார தி ஐ நா க எ க
வழ க இ தா . சனி கிழைம காைலயி அவ ேகா ஃ
விைளயாட ெச வி வா . மதிய தி எ க ேதா ட தி ேவைல

ெச வா . சனி கிழைம இர களி நா க ேவெறா த பதி ட
ெவளிேய ெச உணவ ேவா . நா அவ களிட சகஜமாக
ேப வா . ஆனா உணவ திவி கிள வத காக
நா க இ வ காாி ஏறிய ட உைரயாட நி வி .
வ த ட , நா க ப ைக ெச வைர
ெதாைல கா சி னாேலேய அவ வா . ஞாயி கிழைம
காைலயி நா க ேதவாலய தி ெச ேவா . டா ட ேச ேம ,
தவறாம ஒ ெவா ஞாயி கிழைம காைலயி நா க
ேதவாலய தி ெச வி ேவா ," எ அவ வ தினா .
"பிற , சில ந ப க ட மதிய உணவ த ெவளிேய

ெச வி ேவா . வ த பிற , அ மதிய வ
ெதாைல கா சி னாேலேய அவ வா . வழ கமாக நா க
ஞாயி கிழைம இரவி ேதவாலய தி ெச வி
வ பா கா சா பி வி ப க ெச வி ேவா .
ஒ ெவா வார எ க வாரா திர அ டவைண இ தா . எ க
வா ைக இ வள தா . நா க இ வ ஒேர வசி
இர அ நிய க . எ க இ வ இைடயி எ
நிக வ கிைடயா . அவர இதய தி எ ைன றி எ த
அ இ ைல, எ தவிதமான உண சி இ ைல, எ தவிதமான
பாி இ ைல. அ ெவ ைமயாக உ ள . எ ைன
ெபா தவைர அ ெச வி ட . வா ைகைய இனிேம
இ ப ேய எ னா ஓ ெகா க எ என
ேதா றவி ைல."
இ ேபா ஜீ அ ெகா தா . அவாிட ஒ

ேப பைர ெகா வி நா நா ைம பா ேத . "எ னா
அவைள ாி ெகா ள யவி ைல," எ ப தா அவ உதி த
த வா கிய . ஒ கணேநர அைமதி பிற அவ ெதாட ,
"நா அவைள காத கிேற எ பைத அவ கா ட
எ னா த அைன விஷய கைள ெச வி ேட . அவ
இைத ப றி அதிகமாக ைற றி ெகா ததா , றி பாக
கட த இர வ ட களாக நா அவ எ அ ைப
ெவளி ப த க னமாக ய சி ேள . ஆனா அதனா
எ த பிரேயாஜன இ ைல. நா எ ப ய றா , நா
அவைள ேநசி கவி ைல எ அவ ெதாட ைற றி
ெகா ேட இ கிறா . ேவ எ னதா ெச ய ேவ எ

என ெதாியவி ைல," எ றினா .
நா ெவ ட எாி ச ட இ தைத எ னா உணர

த . "உ க மைனவி ஜீைன நீ க காத கிறீ க எ பைத
அவாிட ெதாிவி க நீ க எ ெனெவ லா ெச
வ தி கிறீ க ?" எ நா அவாிட விசாாி ேத .
"ஒ விஷய , ேவைலயி அவ தி வத ேப

நா வ ஒ ேவா இர சைமயைல
வ கிவி ேவ . உ ைமைய ற ேவ எ றா , வார தி
நா நா க அவ வ ேபா நா இர உணைவ
கி ட த ட தயாராக ைவ தி ேப . ஐ தாவ நா இரவி ,
உணவ வத காக நா க ெவளிேய ெச வி ேவா . வார தி
இர க , இர உணவி பிற நா பா திர கைள
க கிேற . மீத ள இர களி என அ வலக தி ச தி
ட இ . அதனா நா அ வலக தி
ெச வி ேவ . ஆனா இர க நா பா திர கைள
க கிேற . ஜீ கி பிர சைன இ பதா ைட
நா தா வா வ கிளீன ெகா த ப கிேற . ேதா ட
ேவைல அவ ஒ ெகா ளா எ பதா அ த ேவைல
வைத நா தா ெச கிேற . ணி ைவ இய திர தி
ணிகைள ைவ காய ேபா அவ ைற ம ைவ ப
எ ேவைலதா ."
த மைனவி காக தா ெச த பிற விஷய கைள நா

அ கி ெகா ேட ேபானா . அவ ேபசி த பிற , "இவேர
எ லா ேவைலகைள ெச த பிற , இ த ெப
ெச வத எ ன ேவைல மீதியி கிற ?" எ நா விய ேத .
நா ெதாட தா . "அவைள நா ேநசி பைத அவ

ெதாிய ப ேநா க தி தா நா அ த ேவைலக
அைன ைத ெச கிேற . ஆனா , நா அவைள ேநசி பதாக
அவ உணரவி ைல எ எ னிட கட த இர
வ ட களாக றி வ அேத ைறைய தா இ ேபா இ
உ க னா உ கா ெகா உ களிட கிறா .
இவ காக நா ேவ எ னதா ெச ய ேவ எ என
ெதாியவி ைல."
நா ஜீைன ேநா கி தி பியேபா அவ , "டா ட ேச ேம ,

அ த விஷய க எ லா சாிதா . ஆனா அவ எ ேனா
ேசாபாவி உ கா ெகா எ ட ேபச ேவ எ
நா வி கிேற . நா க ேப வேத இ ைல. ப
வ ட களாக நா க ேபசியேத இ ைல. அவ எ ேபா
பா திர கைள க வி ெகா , தைரைய வா வ கிளீனரா
த ப தி ெகா , ெவளிைய சீ ெச ெகா
இ கிறா . அவ எ ேபா எைதயாவ ெச ெகா ேட
இ கிறா . எ ேனா ேசாபாவி உ கா , எ ைன பா ,
எ கைள ப றி எ க வா ைகைய ப றி எ னிட ேபசி,
அவ என காக சிறி ேநர ஒ க ேவ எ நா
வி கிேற ," எ றினா .
ஜீ மீ அழ வ கினா . அவர த ைம காத

ெமாழி 'பிர ேயகமான ேநர ' எ ப என ெவளி பைடயாக
ெதாி த . அவ த மீ கவன ெச த பட ேவ எ பத காக
அ தா . த கணவ த ைன ஒ ெபா ளாக பா காம ஒ
ெப ணாக பா க ேவ எ அவ வி பினா . நா
எ ேபா ஏேதா ஒ ேவைலயி கி இ ததா ஜீனி
உண சிாீதியான ேதைவைய அவரா நிைறேவ ற யாம
ேபான . நா நா ட ெதாட ேபசியதி , தா
ேநசி க படவி ைல எ ற உண அவ இ தைத
க டறி ேத . ஆனா அவ அைத ப றி ேபசவி ைல. அவ ,
"உ க தி மணமாகி ப ைத ஆ க ஆகியி ,
எ த கட இ லாம இ , எ த வா வாத இ லாம
இ ேபா , இ எைத தா நீ க எதி பா க ?"
எ ேக டா . நா அவாிட , "ஒ க சிதமான மைனவி ப றிய
உ க அபி பிராய எ ன? உ க ஒ க சிதமான மைனவி
வா பா எ ற ப ச தி , அவ எ ப இ க ேவ எ
நீ க வி க ?" எ ேக ேட . அவ த ைறயாக எ
க கைள ேந ேந பா , "அைத ப றி நீ க
உ ைமயிேலேய ெதாி ெகா ள வி கிறீ களா?" எ
ேக டா .
"ஆமா ," எ ேற நா .
அவ ேசாபாவி நிமி உ கா த ைககைள த

மா காக மட கி ெகா டா . அவர க தி ஒ

ெபாிய னைக மல த . "நா இைத ப றி கன
க கிேற . ஒ க சிதமான மைனவி எ பவ மாைலயி
வ என இர உண தயாாி ைவ பா . நா
ேதா ட தி ேவைல பா ெகா ேபா ,
சா பி வத காக எ ைன அைழ பா . இர உணவி பிற
பா திர கைள க வா . நா அவ சிறி உத ேவ ,
ஆனா பா திர க ெபா ைப அவ ஏ ெகா வா . எ
ச ைடயி ெபா தா இ லாம இ ேபா அவ என காக
அைத ைத ைவ பா ," எ றினா .
ஜீனா அத ேம ெபா ெகா ள யவி ைல. அவ

த கணவைன ேநா கி தி பி, "நீ க வைத எ னா ந ப
யவி ைல. உ க சைம க பி எ நீ க தாேன
எ னிட றினி க ?" எ ேக டா .
"சைம பதி என பிர சைன இ ைல. ஆனா என எ

க சிதமான எ டா ட ேச ேம ேக டதா நா அத
பதிலளி ேத ," எ நா அவாிட றினா .
நா மி த ைம காத ெமாழி 'பணிவிைடக ' எ பைத

அ கண தி நா க ெகா ேட . நா ஏ அ த ேவைலகைள
எ லா ஜீ ெச தா எ நிைன கிறீ க ? ஏெனனி
அ தா நா மி காத ெமாழி. ம றவ க காக ேவைலகைள
ெச வ தா அவ க மீதான உ க அ ைப
ெவளி ப வத கான வழி எ நா த மன தி
நிைன தி தா . ஆனா 'பணிவிைடக ' ஜீனி த ைம காத
ெமாழியாக இ லாம ேபான தா பிர சைன. ஜீ த
கணவ காக பணிவிைடக ெச தி தா அைவ நா மி
இதய ைத எ வள ளிர ெச தி ேமா, அ த அள ஜீனி
அைவ கியமானைவயாக ெதாியவி ைல.
நா மி இ ாிய வ கியேபா , அவ எ னிட றிய

த விஷய , " ப வ ட க ஏ யா இைத
எ னிட றவி ைல? இ த ேவைலக அைன ைத
ெச வத பதிலாக, ேசாபாவி நா ெசளகாியமாக உ கா
ெகா ஒ ேவா இர அவ ட பதிைன நிமிட க ேபசி
ெகா தி ேபேன?" எ ப தா .
நா ஜீனிட தி பி, " 'நா ேப வதி ைல', எ நீ வைத

எ வா வி த ைறயாக இ ேபா தா நா ைமயாக
ாி ெகா கிேற . எ னா அைத ஒ ேபா ாி
ெகா ள யவி ைல. நா ந றாக ேபசி
ெகா ததாக தா நா நிைன ேத . 'நீ ந றாக
கினாயா?' எ நா உ னிட எ ேபா ேக ேப .
ந மிைடேய ந ல ேப வா ைத நில வதாக தா நா இ வைர
நிைன தி ேத . ஆனா இ ேபா என ாிகிற . ஒ ேவா
இர நா இ வ ேசாபாவி ஒ றாக அம , ஒ வைர ஒ வ
பா பதிைன நிமிட க ேபச ேவ எ நீ
வி கிறா , அ ப தாேன? உ வி ப ஒ வழியாக இ ேபா
என ாிகிற . அ ஏ உன அ வள கிய எ ப
இ ேபா என ெதாிகிற . ஏெனனி அ தா உ ைடய
காத ெமாழி. நா இ றிரேவ அைத வ கலா . எ மீத ள
வா நா வ ஒ ேவா இர நா உ ட ேசாபாவி
அம பதிைன நிமிட கைள உன காக ெசலவி ேவ . இ
உன நா ெகா வா தி," எ றினா .
ஜீ நா ைம பா , "அ என ேபரான த ைத த .
இரவி சைம ப என பிர சைனயி ைல. ேவைல நா
அ வலக ைதவி உ கைளவிட ச ேநர கழி
ற ப வதா , வழ க ைதவிட ச தாமதமாக நா உணவ த
ேவ யி . ஆனா சைம ப என பிர சைனயி ைல.
நா மகி சிேயா உ க ச ைட ெபா தா க ைத
ெகா ேப . நா ைத வைர நீ க ஒ ேபா
வி ைவ பதி ைல. நீ கேள அ த ேவைலைய ெச
வி கிறீ க . நா பா திர கைள க வ உ க மீதான
எ காதைல உ க ெவளி ப எ றா , அ த ேவைலைய
எ வா நா வ ெச வத நா தயா ," எ றினா .
ஜீ நா ெச , சாியான காத ெமாழிகளி

ஒ வைர ஒ வ ேநசி க வ கின . இர மாத க ,
அவ க த க இர டாவ ேதனிலைவ ெகா டாட
ற ப வி டன . பஹாமா கட கைரயி அவ க
எ ைன ெதாைலேபசியி அைழ , த க இ லற வா வி
ஏ ப ள அள பாிய மா ற ைத ப றி எ னிட றின .
ஒ தி மண உறவி காத மீ ளி வி மா? நி சயமாக

ளி வி ! உ க கணவ அ ல மைனவியி த ைம காத
ெமாழிைய நீ க க ெகா , அைத ேப வைத
ேத ெத ப தா இதி இ றியைமயாத .
ெவ பவைர காத த
ெச ட ப மாத தி ஓ அழகிய சனி கிழைம அ . நா எ

மைனவி ெரனா டா ேதா ட களி இ த அழகிய மல கைள
ரசி ெகா வைளய வ ெகா ேதா . அ கி த சில
மல க உலகி பிற ப திகளி இ இற மதி ெச ய ப
இ தன. அ த ேதா ட கைள த த , ைகயிைல
வியாபார தி ெகா க பற த ஆ .ேஜ.ெரனா எ பவ
தன ப ைண ேதா ட தி ஒ ப தியாக உ வா கியி தா .

அ ேதா ட க இ ேபா ேவ ஃபார ப கைல கழக
வளாக தி ஒ ப தியாகிவி டன. நா க ேராஜா ேதா ட ைத
கட ெச றேபா , இர வார க எ னிட தி மண
ஆேலாசைன ெபற வ கியி த ஆ எ ற ெப எ க
எதிேர வ வைத நா க ேட . தைரயி இ த உ ைள
க கைள பா தப ஆ த சி தைன ட அவ நட வ
ெகா தா . நா அவ வண க றியேபா அவ
தி கி டா . பிற எ ைன பா னைக தா . நா எ
மைனவி ேகேரா ைன அவ அறி க ப திேன . நா க
ஒ வ ெகா வ பர பர நல விசாாி ேதா . பிற எ த
னறிவி இ றி, "நீ க ெவ ஒ வைர உ களா
காத க மா?" எ ஆ எ னிட ேக டா . எ னிட
யா அ வைர ேக ராத மிக ஆழமான ேக விகளி ஒ அ .
அ த ேக வி ஓ ஆழமான காய தி இ ேதா றி ள

எ பைத , அத ஒ ெபா தமான பதி வழ க பட ேவ
எ பைத நா அறி தி ேத . அ த வார நா அவைர
மீ ச தி ேப எ பைத அறி தி ேத . எனேவ, "ஆ ,
சி தைனைய ஆழமான ேக வி ஒ ைற எ னிட நீ க
ேக ளீ க . அ த வார நா ச தி ேபா அைத ப றி
ேபசலாமா?" எ அவாிட ேக ேட . அவ அத ச மத
ெதாிவி தா . பிற நா எ மைனவி எ க உலாைவ
ெதாட ேதா . ஆனா ஆனி ேக வி எ மன ைதவி
அகலவி ைல. வ வழியி நா எ மைனவி
அைத ப றி விவாதி ேதா . எ க தி மண தி ஆர ப
கால ைத நா க நிைன ப தி பா ேதா . அ ேபா நா க
இ வ ஒ வைர ஒ வ ெவ த பல அ பவ க எ க
நிைனவி வ தன. ஒ வ மீ ஒ வ நா க சிய க ைமயான
வா ைதக எ க காய ைத ஏ ப தி, அத விைளவாக
ேகாப ைத ஏ ப தியி தன. மன தி அட கி ைவ க ப
ேகாப ெவ பாக மா கிற . எ க விஷய தி எ
வி தியாச ைத ஏ ப திய ? ேநசி பைத ேத ெத த தா அ
எ பைத நா க இ வ அறி தி ேதா . ெதாட நா க
அ தவைர க ெகா பழி ைர ெகா
இ தா எ க தி மண வா ைக அழி ேபா எ பைத
நா க உண ேதா . அதி டவசமாக, மா ஒ வ ட தி ,
அ தவைர ைற றாம எ க கிைடேய இ த

ேவ பா கைள ப றி கல தா ெச வ எ ப எ பைத ,
எ க ஒ ைமைய ைல காம தீ மான கைள ேம ெகா வ
எ ப எ பைத , இ தியாக அ தவர த ைம காத
ெமாழிைய ேப வ எ ப எ பைத நா க க
ெகா ேடா . நா க இ வ ஒ வ மீ ஒ வ ெவ றி த
சமய தி தா , ேநசி ப எ ேத ெத ேதா . நா க
அ தவர த ைம காத ெமாழியி ேபச வ கிய ட ,
நா க ெகா த ேகாப ெவ மைற தன.
இ தா , எ க நிைல ஆனி நிைலயி இ

ேவ ப த . நா எ மைனவி க ெகா வத
வள வத திற த மன ட இ ேதா . ஆனா ஆனி
கணவ அ ப இ ைல எ பைத நா அறி தி ேத . எ ைன
வ பா மா த கணவனிட தா ெக சியதாக கட த ைற
எ ைன ச தி தேபா ஆ றியி தா . தி மண வா ைக
ப றிய ஏேத ஒ தக ைத ப க அ ல அ றி த ஒ
ேப ைச ேக க அவ த கணவனிட ெதாிவி த
ேவ ேகா கைள, அவர கணவ அல சிய ெச தா . உறைவ
ேம ப த ஆ எ த அைன ய சிக ணாக ேபாயின.
ஆைன ெபா தவைர, அவர கணவனி மன ேபா , "என
எ த பிர சைன இ ைல. பிர சைன உ னிட தா உ ள ",
எ பதாக இ த . தா ெச வ தா சாி, ஆ ெச வ தவ
எ ற எ ணேம ஆனி கணவனிட ேமேலா கி இ த . பல
வ ட களாக அவ த மைனவிைய விம சி க
வ தி ததா , ஆ த கணவ மீதான காத உண
மைற வி த . ப வ ட தி மண தி பிற அவர
உண சிக ைற , அவர யமதி கி ட த ட
அழி வி த . ஆனி தி மண வா ைக மீ
உயி ெப வத கான வா உ ளதா? தா ெவ த
கணவைன அவரா மீ ேநசி க மா? ஆ த கணவைன
ேநசி தா அவ ஆைன ேநசி பாரா?
ஆ ஆ த சமய ந பி ைக ெகா டவ எ பைத நா

அறிேவ . அவ தின ேதவாலய தி ெச றா . அவர
தி மண வா ைக உயி ெப வத கான ஒேர வா அவர சமய
ந பி ைகயி தா உ ள எ நா கணி ேத . அ த நா ,
ஆைன எ மன தி ெகா , இேய கிறி வி வா ைகைய

ப றி கா எ தியி தைத நா ைபபிளி இ ப க
வ கிேன . காவி வா ைதக எ ேபா எ ைன
பிரமி க ைவ ளன. ஏெனனி , ஒ ெவா விஷய ைத
கவனமாக ைகயா ட ஒ ம வ அவ . தலாவ
றா அவ இேய கிறி வி ேபாதைனகைள
வா ைக ைறைய ைறயாக ெதா வழ கினா .
இேய வி மாெப பிரச க எ பலரா க த ப ட ஒ
பிரச க தி இ சில வா ைதகைள நா ப ேத .
அ பி கான மாெப சவா எ நா அைத அைழ கிேற .
"நா வைத ேக பவ க நா இைத எ கிேற :

உ க எதிாிகளிட அ ெச க . உ கைள ெவ பவ
ந ைம ெச க .உ க சாப இ பவைர ஆசீ வதி க .
உ கைள ைறயி றி நட பவ க காக பிரா தைன
ெச க ... ம றவ க உ க எ ன ெச ய ேவ எ
நீ க வி கிறீ கேளா, அைதேய நீ க ம றவ க
ெச க . உ கைள ேநசி பவ க மீ நீ க அ
ெச தினா அ எ ப உ க மதி ைப உய ?
'பாவிக ' ட த கைள ேநசி பவ க மீ அ
ெச கி றன ."
மா இர டாயிர ஆ க எ த ப ள அ த
ஆழமான சவா தா ஆ ேத ெகா திைசயாக
இ க எ என ேதா றிய . ஆனா அவரா எ ப
அைத ெச ய ? எ ேலாரா அைத ெச ய மா?
உ க எதிாியாக மாறிவி ட உ க கணவனிட உ களா அ
ெச த மா? உ கைள சபி , ைறயி றி நட தி ,
உ களிட ெவ ைப எாி சைல ெவளி ப தி இ
ஒ வைர உ களா ேநசி க மா? ஒ ேவைள ஆனி அ
சா திய ப டா , அதனா அவ பல கிைட மா? அவர
கணவாிட மா ற ஏ ப , த மைனவியிட காதைல
காிசைன ைத அவ ெவளி ப த வ வாரா? இேய வி
ப ைடய ெசா ெபாழிவி இ த ேம சில வா ைதக எ ைன
உைறய ைவ தன: "ெகா க , அ ேபா உ க
ெகா க ப . நீ க அள அளவி ப ேய நீ க
அள க ப க ."
நா ெவ ஒ வ மீ அ பாரா ட ேவ எ ற
ப ைடய ெகா ைக, ஆைன ேபா ெவ பி உ சக ட ைத
எ யி ஒ வர தி மண வா ைகயி ேவைல ெச மா?
நா அைத பாிேசாதி பா க வி பிேன . ஆ த
கணவனி த ைம காத ெமாழிைய க ெகா ,
அ பி கான தன கணவனி ேதைவ நிைறேவ வைர ஒ
றி பி ட கால அைத ேபசி வ தா , இ தியி அவள
கணவ அைத ாி ெகா த காதைல ஆ
ெவளி ப த வ வா எ நா அ மானி ேத . ஆனா
அ உ ைமயி ேவைல ெச மா எ நா ச ேதகி ேத .
அ த வார நா ஆைன ச தி ேத . அவ தன தி மண
வா ைகயி ெகா ர கைள மீ நிைன தைத நா
ேக ேட . அவர கமான ெபாழி ைரயி வி ெரனா டா
ேதா ட களி ைவ எ னிட அவ ேக ட அேத ேக விைய
அவ மீ ேக டா . இ ைற அைத ஒ வா கிய தி வ வி
அவ அைம தி தா : "டா ட ேச ேம , அவ என ெச ள
இ தைன ெகா ைமக பிற அவைர எ னா ேநசி க
மா எ என ெதாியவி ைல."
"உ கள நிைலைமைய ப றி உ க ேதாழிக யாாிடேம

கல ேபசி ளீ களா?" எ ேக ேட .
"என ெந கிய ேதாழிக இ வ ட நா ேபசி ேள .

இ ேவ சில நப க ட அ ப றி ஓரள
ேபசியி கிேற ." எ றா அவ .
"அத அவ க எ ன றினா க ?"
"எ கணவ ஒ ேபா மாற மா டா எ , நா என

ப ைத ணாக நீ ெகா கிேற எ றி எ
கணவைரவி பிாி ெச மா அவ க அைனவ
எ னிட றின . ஆனா , டா ட ேச ேம , எ னா அ ப
ெச ய யா . நா அைத தா ெச ய ேவ எ பதாக
இ தா , அ சாியான காாிய எ என ேதா றவி ைல,"
எ றா ஆ .
"தி மண வா ைகயி இ ெவளிேய வ தவ எ

உ க சமய ம ந ெலா க ந பி ைகக ,அ ப

ெவளிேய வ தா நீ க மகி சியாக இ பத கான ஒேர வழி
எ உ க உண சிாீதியான வ இைடேய நீ க
அைல கழி க ப ெகா கிறீ க எ என
ேதா கிற ," எ நா றிேன .
"டா ட ேச ேம , நீ க வ றி சாி. எ
உண ைவ நீ க யமாக பட பி ளீ க . எ ன
ெச வெத என ெதாியவி ைல".
காத ேகணியி காத ைறவாக இ ேபா , நம கணவ

அ ல மைனவி றி நம எ த காத உண
ேதா வதி ைல, மாறாக, ெவ ைமைய வ ைய ம ேம
நா அ பவி கிேறா .
நா ெதாட ேத . "உ க ேபாரா ட ைத க நா

அ தாப ப கிேற . நீ க ஒ க னமான நிைலயி
இ கிறீ க . உ க ஒ லபமான விைடைய ெகா கஎ
மன வி கிற . ரதி டவசமாக, எ னா அ யவி ைல.
உ க கணவைரவி வில வ அ ல அவேரா ேச
இ ப எ நீ க றி ள இர உபாய க உ க
இ அதிக வ ைய தா ஏ ப . நீ க அ த ைவ
எ பத எ னிட ஒ ேயாசைன உ ள . அ ேவைல
ெச எ எ னா உ தியாக ற யா . ஆனா நீ க
அைத ய சி பா க ேவ எ நா வி கிேற .
உ க சமய ந பி ைக உ க மிக கியமான
எ பைத , இேய வி ேபாதைனக மீ நீ க அபாிமதமான
மதி ைவ ளீ க எ பைத நீ க றியதி இ நா
அறி ெகா ேள ."
அவ தைலயைச த ஒ தைல ெதாிவி தா . நா

ெதாட , "இேய ஒ ைற றி ள ஒ விஷய ைத
நீ க ப க ேவ எ நா வி கிேற . அ உ க
தி மண வா வி நைட ைற ப த ஏ ற ஒ எ நா
நிைன கிேற ," எ றிவி , அைத நா ெம வாக
வ தேலா ப ேத .
"நா வைத ேக பவ க நா இைத

எ கிேற : உ க எதிாிகளிட அ ெச க .
உ கைள ெவ பவ ந ைம ெச க . உ க சாப
இ பவைர ஆசீ வதி க . உ கைள ைறயி றி
நட பவ க காக பிரா தைன ெச க ... ம றவ க
உ க எ ன ெச ய ேவ எ நீ க வி கிறீ கேளா,
அைதேய நீ க ம றவ க ெச க . உ கைள
ேநசி பவ க மீ நீ க அ ெச தினா அ எ ப உ க
மதி ைப உய ? 'பாவிக ' ட த கைள ேநசி பவ க மீ
அ ெச கி றன ."
பிற நா ஆனிட , "இ உ க கணவைர உ க

நிைன ப கிறதா? அவ உ கைள ஒ ந பராக நட வத
பதிலாக ஓ எதிாியாக நட தி வ கிறாரா?" எ ேக ேட .
அவ தைலயைச அைத ஆேமாதி தா .
"அவ எ ேபாேத உ கைள சபி தி கிறாரா?" எ

ேக ேட .
"பல ைற அ வா ெச தி கிறா ."
"உ கைள ைறயி றி நட தி இ கிறாரா?"
"அ க அ வா ெச ளா ."
"அவ உ கைள ெவ பதாக உ களிட றி ளாரா?"
"ஆமா ."
"ஆ , நீ க வி பினா நா ஒ பாிேசாதைன ெச பா க

வி கிேற . இ த ெகா ைகைய நா உ க தி மண
வா ைகயி ெசய ப தினா எ ன நிக எ பா க
வி கிேற . நா ற வ வைத விள கமாக கிேற ." காத
ேகணி ப றிய க ைத , காத ேகணியி காத ைறவாக
இ ேபா நம கணவ அ ல மைனவி றி நம எ த
காத உண ேதா வதி ைல, மாறாக ெவ ைம வ
ம ேம ேதா கி றன எ ற உ ைமைய அவ
விள கமாக எ ைர ேத . அ எ ப ஓ ஆழமான

உண சிாீதியான ேதைவ எ பதா , அத ப றா ைற நம
ஆழமான உண சிாீதியான வ ைய ஏ ப கிற . நா ந
வா ைக ைணவ பர பர ஒ வர காத ெமாழிைய
ம றவ ேபச க ெகா ேபா , அ த உண சிாீதியான
ேதைவ நிைறேவ ற ப வி கிற எ , ேந மைறயான
உண க மீ தைல கி றன எ அவாிட
றிேன .
"இ உ க அ த ளதாக ேதா கிறதா?" எ

ேக ேட .
"டா ட ேச ேம , நீ க எ வா ைகைய யமாக

விவாி தி கிறீ க . இ வைர அைத நா இ வள ெதளிவாக
பா ததி ைல. தி மண தி நா க காத ேதா . ஆனா
தி மணமான ட எ க காத மய க ெதளி வி ட . நா க
ஒ ேபா அ தவாி காத ெமாழிைய ேபச க
ெகா டதி ைல. எ ேகணி பல வ ட களாக கா யாக இ
வ ள . அவ இேத நிைலைமதா எ நா உ தியாக
ந கிேற . டா ட ேச ேம , நா இ த ெகா ைகைய
னதாகேவ ாி ெகா தா எ வா வி இ த
ேமாசமான விஷய க எ நட தி கா ," எ றா அவ .
"ஆ , ந மா கட தகால தி ேபாக யா . ந மா

ெச ய தெத லா எதி கால ைத மா ற ய சி ப தா . நா
ஓ ஆ மாத பாிேசாதைனைய உ க பாி ைர க
வி கிேற ."
"நா எைத ேவ மானா ய சி க தயா ", எ ஆ

றினா .
அவர ேந மைறயான உ சாக என பி தி த .

ஆனா அ பாிேசாதைன எ வள க னமாக இ க ேபாகிற
எ பைத அவ ாி ெகா டாரா எ எ னா உ தியாக ற
யவி ைல.
"நா உ கள ேநா க ைத ெதளி ப வதி இ

வ கலா . நீ க ஆழமாக வி ஒ விஷய ஆ மாத களி
நட எ றா , அ எ வாக இ ?" எ ேக ேட .
ஆ ச ேநர அைமதியாக உ கா தி தா . பிற

சி தைன ட , "எ கணவ கிெள எ ைன மீ ேநசி க
ேவ , எ ேனா ேநர ைத ெசலவி வத ல அைத அவ
எ னிட ெவளி ப த ேவ எ நா வி கிேற .
நா க இ வ மாக ேச பல விஷய கைள ெச ய ேவ ,
பல இட க நா க ஒ றாக ெச ல ேவ எ ப எ
வி ப . என வி பமான விஷய களி அவ ஆ வமாக
இ கிறா எ ற உண என ஏ பட ேவ . நா க
இ வ ெவளிேய ெச ேச உணவ த ேவ . அவ
நா வைத கா ெகா ேக க ேவ . எ
க க அவ மதி ெகா கிறா எ நா உணர
ேவ . நா க இ வ ேச பல பிரயாண கைள
ேம ெகா ள ேவ , கலமாக இ க ேவ எ நா
வி கிேற . அவ எ லாவ ைற விட அதிகமாக எ க
தி மண வா ைக கிய வ ெகா கிறா எ பைத நா
அறி ெகா ள வி கிேற ," எ றினா .
ச நி திவி , ஆ மீ ெதாட தா . "எ ைன

ெபா தவைர, அவைர றி நா இதமான, ேந மைறயான
உண கைள ெவளி ப த வி கிேற . அவ மீ என ள
மதி மீ உயர ேவ எ வி கிேற . அவைர
றி நா ெப மித ெகா ள ஆைச ப கிேற . இ கண தி
என அவ மீ இ ப ப ட உண க இ ைல."
ஆ ேப வைத நா றி ெப ெகா ேத . அவ
ேபசி த ட , அவ றியவ ைற நா ச தமாக ப ேத .
"இ மிக ெபாிய இல காக ெதாிகிற . ஆனா உ ைமயிேலேய
இ தா உ க ேவ , இ ைலயா?" எ ேக ேட .
"டா ட ேச ேம , இ கண தி இ றி ேகா
சா தியம றதாக ேதா கிற . ஆனா , எ லாவ ைற விட
ேமலாக இ விஷய க ெம யாவைத தா நா பா க
வி கிேற ," எ ஆ பதிலளி தா .
"அ ப ெய றா , இ தா நம றி ேகா எ பதாக நா ஓ

உட பா வரலா . ஆ மாத களி நீ க கிெள
இ ப ப ட அ பான உறைவ அ பவி பைத நா பா க

வி கிேறா , சாிதாேன?"
"இ ேபா நா ஓ அ மான ைத பாி ைர க

வி கிேற . நம பாிேசாதைனயி ேநா க இ த அ மான
உ ைமயா இ ைலயா எ பைத நி பி ப அ ல. நீ க
ெதாட ஆ மாத கால கிெள னி த ைம காத
ெமாழிைய ேபசி வ தா , ஏேதா ஒ சமய தி அ பி கான அவர
உண சிாீதியான ேதைவ நிைறேவ ற ப அவர காத ேகணி
நிர ேபா , அவ தன காதைல உ களிட ெவளி ப த
வ வா எ பதாக நா அ மானி ெகா ளலா . அ த
அ மான பி வ ேயாசைனயி அ பைடயி
உ வா க ப ள : அ பி கான உண சிாீதியான ேதைவதா
நம ஆழமான உண சிாீதியான ேதைவ; அ
நிைறேவ ற ப ேபா , அைத நிைறேவ றியவ களிட நா
ேந மைறயான ைறயி நட ெகா ள ைனகிேறா ," எ நா
றிேன .
ேம ெதாட , "ஒ ெமா த ய சிைய ெபா ைப

இ த அ மான உ க ைககளி ைவ பைத நீ க ாி
ெகா க எ நிைன கிேற . உ க இ லற வா ைக
உயி ெப வத கிெள எ த ய சி எ க ேபாவதி ைல.
நீ க தா அைன ய சிகைள ேம ெகா ள ேபாகிறீ க .
உ க ஆ ற வைத சாியான திைசயி நீ க
ெச ேபா , இ தியி கிெள அைத உ க தி பி
ெகா பா எ இ த அ மான கிற ," எ ேற .
இேய வி பிரச க தி ம ெறா ப திைய நா ஆ
ப ேத . "ெகா க , அ ேபா உ க ெகா க ப .
நீ க அள அளவி ப ேய நீ க அள க ப க ."
"இேய இ எ ைர ஒ ெகா ைக, சியா

ம கைள ஏமா வத கான ஒ வழிய ல. ெபா வாக, ம களிட
நா அ ேபா பாிேவா நட ெகா ேபா , அவ க
ந மிட அ ேபா பாிேவா நட ெகா ள ய சி பா க .
ஆனா நா ஒ வாிட பாி கா வத ல ந மீ அவைர
பாி ெகா ள ைவ க ந மா யா . நா அைனவ
த திரமானவ க . காதைல அல சிய ப திவி , ந மா
அைதவி விலகி ெச ல . அ ல நம காத க தி

உமிழ ந மா . உ க அ பான நடவ ைகக
பதிலளி விதமாக, கிெள த த ைறயி நட ெகா வா
எ பத எ த உ தரவாத இ ைல. ஆனா அவ ைறயாக
நட ெகா வா எ பத கான ஒ ந ல சா திய உ ள
எ ம தா ந மா ற ," எ நா றிேன . (ஒ
தனிநபாி நட ைதைய எ தேவா ஆேலாசைனயாளரா
ஒ ேபா யமாக கணி க யா . ஆ ைம றி த
ஆ களி அ பைடயி , ஒ றி பி ட நிைலயி ஒ
தனிநப எ வா நட ெகா ள எ ம ேம ஓ
ஆேலாசைனயாளரா கணி க .)
நா க அ த அ மான றி ஓ உட பா வ த பிற
நா ஆனிட , "இ ேபா உ க ைடய ம உ க கணவ
கிெள ைடய த ைம காத ெமாழிைய ப றி நா ேபசலா .
நீ க ஏ கனேவ எ னிட றியதி இ , பிர ேயகமான ேநர
உ கள த ைம காத ெமாழியாக இ க எ நா
அ மானி கிேற . அைத ப றி உ க க எ ன?" எ
ேக ேட .
"நா அ ப தா நிைன கிேற . ஆர ப கால தி

நா க இ வ ேச ேநர ைத ெசலவி ேடா . நா ேப வைத
கிெள ேக டா . பல மணிேநர க நா க ேபசியி கிேறா .
ஒ றாக ேச பல விஷய கைள ெச தி கிேறா . நா
ேநசி க ப டதாக உ ைமயிேலேய உண ேத . எ லாவ
ேமலாக, எ க தி மண தி அ த காலக ட மீ தி பி
வராதா எ நா ஏ கிேற . நா க ஒ றாக ேச
ேநர ைத ெசலவி ேபா அவ உ ைமயிேலேய எ மீ
அ கைற ெகா ப ேபா நா உண கிேற . ஆனா அவ
எ ேபா ேவ ேவைலகைள ெச ெகா இ பதா ,
எ னிட ேப வத அவ ேநரமி ைல, எ ட ேச
எைத ெச வத அவ ேநரமி ைல. எ க உறைவவிட
அவ வியாபார பிற ேவைலக தா கிய எ ற
உண என ஏ ப ள ."
"கிெள னி த ைம காத ெமாழி எ ெவ நீ க

நிைன கிறீ க ?" எ நா ேக ேட .
" பாிச எ நா நிைன கிேற , றி பாக தா ப திய

உற . அ ேபா தா அவ எ ைன அதிக ேநசி பதாக நா
உண ேத . நா க இனிைமயான தா ப திய உறவி
ஈ ப டேபா அவர மன ேபா ேவ விதமாக இ த .
பாிச தா அவர த ைம காத ெமாழி எ நா
நிைன கிேற ."
"நீ க அவாிட ேப வித றி அவ ஏேத ைற

கிறாரா?"
"நாஅவைர எ ேபா ந சாி பதாக அவ கிறா . அவைர

நா ஆதாி பதி ைல எ , எ ேபா நா அவர
ேயாசைனக எதிராக இ பதாக அவ கிறா ."
"அ ப யானா , பாிச அவர த ைம காத ெமாழி

எ , பாரா வா ைதக அவர இர டா ப ச காத
ெமாழி எ நா அ மானி கலா . பாரா வா ைதக அவர
இர டா ப ச ெமாழி எ நா பாி ைர பத காரண ,
அவ எதி மைறயான வா ைதக றி ைற ேபா ,
பாரா வா ைதக அவ அ த ளைவயாக அைம
எ ப தா .
"நம அ மான ைத பாிேசாதி க நா ஒ தி ட ைத

உ க பாி ைர கிேற . நீ க ெச
கிெள னிட , 'நா ந ைம ப றி சில நா களாக சி தி
வ கிேற . உ க ஒ சிற த மைனவியாக இ க ேபாவதாக
நா தீ மானி தி கிேற . நா எ வா உ க சிற த
மைனவியாக இ க எ பத உ களிட ஏேத
பாி ைரக இ தா , நா அவ ைற திற த மன ட ஏ
ெகா ள தயாராக இ கிேற . நீ க அைத ப றி இ ேபா
றலா அ ல ந றாக ேயாசி வி உ க எ ண ைத
எ னிட ெதாிவி கலா . ஆனா நா உ ைமயிேலேய
உ க ஒ ந ல மைனவியாக இ க வி கிேற ,' எ
றி பா க . அத அவ அளி பதி ேந மைறயானதாக
இ தா சாி, எதி மைறயானதாக இ தா சாி, ெவ தகவ
எ பதாக அைத ஏ ெகா க . நீ க ற ேபா த
வாசக , உ க உறவி ஏேதா வி தியாசமாக நைடெபற ேபாவைத
அவ கா .
உ களிட இ லாத உண க உ களிட இ ப ேபா

கா ெகா வ பாசா தன எ றா அ தவ ைடய
நல காக அ ல மகி சி காக ஓ அ பான ெசயைல ெச ய
நீ க வ வ றி உ கள வி ப ேத ேவ.
" பாிச அவர த ைம காத ெமாழியாக இ க

எ ற உ க ஊக , ம பாரா வா ைதக அவர
இர டா ப ச காத ெமாழியாக இ க எ ற என
பாி ைர ஆகியவ றி அ பைடயி , ஒ மாத தி அ த
இர மீ நீ க கவன ெச க .
"நீ க ஒ சிற த மைனவியாக இ பத கான பாி ைரேயா

கிெள உ கைள அ கினா , அ த தகவைல ஏ ெகா
உ க தி ட தி அைத ெசய ப க . கிெள னி
வா ைகயி உ ள ேந மைறயான விஷய கைள பா க .
அைவ றி வா ைதகளா அவைர பாரா க .
இத கிைடேய, நீ க அவைர ைற வைத றி மாக
நி திவி க . ஏேத ஒ ைற ப றி நீ க ைற ற
வி பினா , கிெள னிட அைத ப றி இ த மாத எ
றாதீ க . அத பதிலாக, அைத உ க தனி ப ட ேநா
தக ஒ றி எ தி ெகா க .
"த வ , தீ ட , தா ப திய உற ஆகியவ ைற நீ க

த ஆ வ ட வ வத ல வாரசிய ைத டலா .
தா ப திய உறவி ேபா அவர வி ப க ஏ ப ெவ மேன
ஒ ைழ பேதா நி தி ெகா ளாம , நீ க ணி சலாக
காாிய தி இற கி அவைர ஆ சாிய தி க க . த
இர வார களி ைற தப ச வார தி ஒ ைற ,
அ த இர வார களி வார தி இ ைற தா ப திய
உற ெகா வெத ஓ இல ைக நி ணயி ெகா க ."
கட த ஆ மாத களி தா கிெள ஒேர ஒ ைறேயா
அ ல இ ைறேயா ம ேம தா ப திய உற ெகா ததாக
ஆ எ னிட ெதாிவி தா . இ தி ட விைரவி பலனளி க
வ எ நா கணி ேத .
"டா ட ேச ேம , அ என மிக க ன . அவ
எ ேபா எ ைன உதாசீன ப ேபா அவ ட தா ப திய

உற ெகா வ என சிரமமாக இ கிற . நா க உற
ெகா ேநர களி , அவ எ ைன ேநசி கிறா எ பத
பதிலாக அவ எ ைன த யநல தி காக பய ப கிறா
எ ற உண தா என ஏ ப கிற . அவ எ ட
ப ைகைய பகி ெகா எ உடைல பய ப தி
ெகா ேநர ைத தவிர, மீதி ேநர களி நா றி
கியம றவ எ ப ேபா நட ெகா கிறா . அைத நா
ஆழமாக ெவ கிேற . கட த ஒ சில வ ட களாக அவ ட நா
அ வளவாக தா ப திய உற ைவ ெகா ளாதத அ தா
காரண எ நா நிைன கிேற ."
"உ க நட ைத இய ைகயான , இய பான . த க

கணவ மா களா தா க ேநசி க ப வதாக உண ேபா தா
ெப பாலான மைனவிமா க தா ப திய உறவி நா ட
ஏ ப கிற . தா க ேநசி கப கிேறா எ ற உண
அவ க ேமேலா ேபா , தா ப திய உறைவ அவ க
ெபாி வி கி றன . தா க ேநசி க ப கிேறா எ ற
உண அவ க ஏ படாதேபா , த க கணவ மா க
அவ கள யநல தி காக த கைள பய ப தி ெகா வதாக
அவ க உண கி றன . அதனா தா , ந ைம ேநசி காத ஒ வைர
ேநசி ப நம மிக சிரமமானதாக உ ள . அ நம
இய பி எதிரான . இைத ெச வ , கட மீதான உ க
ந பி ைகைய ெவ வாக சா ள . உ க எதிாிகைள
ேநசி ப , உ கைள ெவ பவ கைள ேநசி ப , உ கைள த க
யநல தி காக பய ப பவ கைள ேநசி ப ஆகியவ ைற
ப றி இேய பிரா ெச த பிரச க ைத மீ ஒ ைற நீ க
ப ப உ க உத . பிற , அ த ேபாதைனகைள நீ க
கைடபி பத உத மா கட ளிட ேக க ."
நா றியைத ஆ ாி ெகா டதாக என ேதா றிய .

அவ ெம வாக தைலயைச தா . அவர மன தி ஏராளமான
ேக விக இ த அவர க களி ெதாி த .
"ஆனா டா ட ேச ேம , ஒ வைர றி இ தைகய

எதி மைறயான உண க ந மிட இ ேபா தா ப திய
உறவி லமாக அவாிட நம அ ைப ெவளி ப வ
பாசா தனமான ெச ைக இ ைலயா?"
"அ ைப ஓ உண வாக பா பத , அைத ெசய பா

ல ெவளி ப ஒ ெவளி பாடாக பா பத இைடேய
உ ள வி தியாச ைத நீ க ாி ெகா ள ேவ . உ களிட
இ லாத உண க உ களிட இ ப ேபா கா ெகா வ
பாசா தன தா . இ ப ப ட ெபா யான ெவளி பா ,
அ னிேயா யமான உற கைள உ வா வத கான வழி அ ல.
ஆனா அ தவ ைடய நல அ ல மகி சி காக
வ வைம க ப ள ஓ அ பான ெசயைல நீ க
ெவளி ப வ ெவ மேன உ க வி ப ேத தா . உ கள
ெசய ஓ ஆழமான உண சிாீதியான பிைண பி இ
ேதா கி ற ஒ றாக நீ க க த ேவ யதி ைல. ெவ மேன
அவர நல காக நீ க ஒ ைற ேத ெத கிறீ க .
இேய நாத அைத தா மன தி ைவ ேபசியி க ேவ .
"ந ைம ெவ பவ க றி அ பான உண க நம
நி சயமாக ேதா றா . அ ப ேதா றினா அ
அசாதாரணமான . ஆனா அ பான ெசய கைள அவ க காக
ந மா ெச ய . அ ெவ ஒ வி ப ேத தா .
அ ப ப ட அ பான ெசய க அவ கள மன ேபா கி ,
நட ைதயி , அவ க ந ைம நட வித தி ஒ
ேந மைறயான தா க ைத ஏ ப எ நா ந பலா .
ைற தப ச , அவ க காக ேந மைறயான ஒ காாிய ைத நா
ேத ெத தி கிேறா ."
அ ேபாைத எ பதி ஆைன தி தி ப தி

இ த ேபா ேதா றிய . நா க இ த விஷய ைத மீ
விவாதி ேபா எ ற உண எ எ த . இ த பாிேசாதைன
நைட ைற ப த ப வ ஆ ெகா த ெத வ
ந பி ைகயா தா சா திய எ நா உண ேத .
நா ஆனிட , "ஒ மாத த ட நீ க உ க

ேன ற றி உ க கணவாி அபி பிராய ைத
ேக க . உ க ெசா த வா ைதகளி அவாிட , 'கிெள , நா
ஒ சிற த மைனவியாக இ க ய சி க ேபாவதாக ஒ சில
வார க நா றிய உ க நிைனவி கிறதா?
நா எ த அள ேனறியி கிேற எ உ களிட
இ ெதாி ெகா ள வி கிேற ,' எ ேக க .
"கிெள எ ன றினா அைத ஒ தகவலாக க தி ஏ

ெகா க . அவ உ கைள வைசபாட , ஏளன
ெச ய , உ களிட க ைமயாக நட ெகா ள ,
அ ல ேந மைறயாக நட ெகா ள . அவர பதி எ வாக
இ தா சாி, வா வாத ெச யாம அைத ஏ ெகா ,
உ க இல கி நீ க தீவிரமாக இ பதாக , உ ைமயிேலேய
நீ க ஒ சிற த மைனவியாக இ க வி வதாக அவ
உ தியளி , தலாக ஏேத பாி ைரக அவாிட இ தா
அவ ைற திற த மன ட ஏ ெகா வத நீ க தயாராக
இ பதாக அவாிட க .
"மாத ஒ ைற அவர க கைள ேக பைத

வழ கமா கி ெகா , ெதாட ஆ மாத க இைத ெச
வா க . எ ேபாெத லா த ைறயாக அவ உ களிட
ேந மைறயான ைறயி பதிலளி கிறாேரா, அ ல
எ ேபாெத லா அவ உ களிட , 'ஒ சிற த மைனவியாக நட
ெகா ள ய சி க ேபாவதாக நீ த த றியேபா நா
மன தி சிாி வி அைத உதாசீன ப திேன . ஆனா ந
வா வி இ ேபா விஷய க ேவ விதமாக நட
ெகா பைத நா ஒ ெகா தா ஆக ேவ ,' எ
கிறாேரா, அ ேபாெத லா உ க ய சிக அவ மன தி
உண சிாீதியான தா க ைத ஏ ப வைத நீ க அறி
ெகா க . த மாத தி பிறேகா அ ல இர டாவ
அ ல றாவ மாத தி பிறேகா அவ ேந மைறயான
பதிைல உ க ெகா க . த ேந மைறயான பதி
அவாிடமி உ க கிைட த ஒ வார தி பிற நீ க
கிெள னிட ஒ ேவ ேகா வி க ேவ . அவ ெச ய
ேவ எ நீ க வி , உ க த ைம காத
ெமாழிேயா ெதாட ைடய ஏேத ஒ விஷயமாக அ
இ கலா . எ கா டாக, ஒ நா மாைலயி நீ க அவாிட ,
'கிெள , நா ஒ விஷய ைத ெச ய வி கிேற . அ
எ னெவ ெதாி மா? ெப லா நா இ வ ேச
கிராபி விைளயா ைட விைளயா ய உ க
நிைனவி கிறதா? வ வியாழ கிழைம இர நா மீ அ த
விைளயா ைட உ க ட விைளயாட வி கிேற . அ றிர ந
ழ ைதக ேமாியி த க ேபாகிறா க . எ ட

ேச விைளயாட உ க ேநர இ எ
நிைன கிறீ களா? எ ேக கலா .
"உ க ேகாாி ைக ெபா வானதாக இ லாம ,

தி டவ டமானதாக இ க ேவ . 'நா இ வ ேச
ஒ றாக ேநர ைத ெசலவி டா நா மிக மகி சி அைடேவ ,'
எ றாதீ க . அ ெதளிவ ற . அவ உ கள அ த
ேகாாி ைகைய நிைறேவ றிவி டா எ பைத நீ க எ வா
க பி க ? ஆனா உ க ேவ ேகா ெதளிவாக
தி டவ டமானதாக இ ேபா , யமாக உ க
எ ன ேவ எ பைத அவ அறிவா . அவ
ெதாி வி ட எ ப உ க அ ேபா ெதாி . அவ
அைத நிைறேவ ேபா , உ க நல காக அவ ஏேதா
ஒ ைற ெச வைத அவ ேத ெத கிறா .
"ஒ ெவா மாத அவாிட ஒ தி டவ டமான

ேகாாி ைகைய ைவ க . அவ அைத நிைறேவ றினா
ந ல , இ லாவி டா பரவாயி ைல. ஆனா அவ அைத
நிைறேவ ேபா , அவ உ கள ேதைவக ஏ ப நட
ெகா கிறா எ பைத நீ க அறி க . இத ல உ கள
த ைம காத ெமாழிைய நீ க அவ க
ெகா கிறீ க . ஏெனனி , உ கள ேகாாி ைகக அைன
உ க காத ெமாழிைய சா ேத இ க ேபாகி றன. உ கள
த ைம காத ெமாழியி அவ உ கைள ேநசி க வ கினா
அவைர றி உ களிட ேந மைறயான உண க ேமெலழ
வ . உ க இதய அ பா நிர ப வ . உாிய
கால தி உ க தி மண மீ உயி ெப ."
உ கள த ைம காத ெமாழியி அவ உ கைள ேநசி க

வ கினா அவைர றி உ களிட ேந மைறயான
உண க ேமெலழ வ . உ க இதய அ பா நிர ப
வ . உாிய கால தி உ க தி மண மீ உயி ெப .
"டா ட ேச ேம , அ ம நட எ றா , அத காக
நா எைத ெச ய தயா ," எ ஆ றினா .
"அத க ன ய சி ேதைவ. ஆனா அ த ய சி

ேபாகா எ நா ந கிேற . இ த பாிேசாதைன
பலனளி கிறதா, நம அ மான உ ைமயா எ ெதாி
ெகா வத தனி ப ட ைறயி நா ஆ வமாக இ கிேற .
நீ க ேம ெகா ளவி இ த ய சி ெந கி நா
உ கைள அ க ச தி க வி கிேற . இர வார க
ஒ ைற நா ச தி கலா . ஒ ெவா வார நீ க
கிெள ெகா ேந மைறயான பாரா வா ைதகைள
நீ க பதி ெச ைவ க ேவ எ நா வி கிேற .
நீ க எ ைன ச தி க வ ேபா , கிெள னிட றாம நீ க
றி ெப ைவ ள ைறக அட கிய ப யைல
ெகா வா க . அ த ப ய இ சிலவ ைற
கைளவத , கிெள னிட ேக பத கான சில தி டவ டமான
ேகாாி ைககைள அவ றி இ உ வா க எ னா உதவ
. இ தியி , உ க விர திகைள எாி ச கைள
ஆ க வமான வழியி பகி ெகா வ எ ப எ பைத நீ க
க ெகா ள ேவ . இ த எாி ச கைள
ர பா கைள நீ க இ வ மாக கைளவ எ ப
எ பைத நீ க இ வ க ெகா ள ேவ . ஆனா
இ த ஆ மாத பாிேசாதைனயி ேபா நீ க உ க
எாி ச கைள ர பா கைள கிெள னிட றாம ,
ெவ மேன உ க ேநா தக தி றி ைவ ெகா ள
ேவ ய கிய ," எ நா பதிலளி ேத .
ஆ விைடெப ெகா டா . "நீ க ெவ ஒ வைர

உ களா காத க மா?" எ ற அவர ேக வி கான விைட
அவ கிைட வி ட எ நா ந பிேன .
அ த ஆ மாத களி கிெள னி மன ேபா கி அவ

த ைன நட திய வித தி ெப மா ற ஏ ப தைத ஆ
க டா . த மாத தி , கிெள ஆனி ய சிைய ெபாிதாக
மதி காம ஒ ெமா தமாக உதாசீன ப தினா . ஆனா
இர டாவ மாத தி பிற , ஆனி ய சிக றி அவ
ேந மைறயான அபி பிராய கைள ெகா தா . கைடசி நா
மாத களி ஆனி அைன ேகாாி ைகக அவ
ேந மைறயான ைறயி பதிலளி தா . த கணவைன றி
ஆனிட ேந மைறயான உண க ெபா கின. கிெள எ னிட
ஒ ேபா ஆேலாசைன காக வரவி ைல. ஆனா என

ஒ நாடா க சிலவ ைற அவ ேக வி , அவ ைற ப றி
ஆ ட கல ேபசியி தா . ஆ ெதாட எ னிட
ஆேலாசைன ெப வைத அவ ஊ வி தா . அத ப எ க
பாிேசாதைன த பி ன மாத க ஆ எ னிட
ஆேலாசைன ெப ெச றா . நா அதிசய கைள நிக
மனித எ இ வைர கிெள த ந ப களிட றி
வ கிறா . ஆனா காத தா அதிசய கைள நிக கிற எ ற
உ ைமைய நா ந அறிேவ .
உ க இ லற வா ைகயி ட உ க ஓ அதிசய
ேதைவ படலா .
ஆனி பாிேசாதைனைய நீ க ஏ ய சி பா க டா ?
உ க இ லற வா ைகைய ப றி நீ க சி தி வ
ெகா பதாக , அவர ேதைவகைள சிற பாக நிைறேவ ற
நீ க தீ மானி இ பதாக உ க கணவனிடேமா அ ல
மைனவியிடேமா க . அதி நீ க எ வா ேம படலா
எ பத கான பாி ைரகைள அவாிட ேக க . அவர
பாி ைரக அவர த ைம காத ெமாழிைய உ க
ெதளிவாக அ ேகா கா . அவ உ க எைத
பாி ைர கவி ைல எ றா , கட த பல வ ட களாக அவ
அ க உ களிட ைற றி வ ள விஷய கைள
அ பைடயாக ைவ அவர காத ெமாழிைய ஊகி க . பிற ,
அ த ஆ மாத க உ க கவன ைத அ த காத
ெமாழியி மீ வி க . ஒ ெவா மாத தி வி உ க
ேன ற றி அவாிட ேக க . அவ ேவ எைதேய
பாி ைர க வி கிறாரா எ பைத ேக ெதாி
ெகா க .
உ களிட ேன ற காண ப வதாக உ க கணவ

ஒ ெவா ைற , ஒ வார கா தி ஒ தி டவ டமான
ேகாாி ைகைய அவாிட ைவ க . அ த ேகாாி ைக, அவ
ெச ய ேவ எ உ ைமயிேலேய நீ க வி ஏேதா ஒ
விஷயமாக இ க ேவ . அவ அைத ெச வைத
ேத ெத தா , அவ உ கள ேதைவகைள தி ெச ய
ய சி ெகா கிறா எ நீ க அறி ெகா ளலா .
அவ உ கள ேகாாி ைகைய ற கணி தா ட ெதாட

அவ மீ அ ெச க . அ த மாத அவ உ க
ேந மைறயாக பதிலளி க . உ க ேகாாி ைககைள
நிைறேவ வத ல அவ உ க காத ெமாழிைய ேபச
வ கியி தா , அவைர றி மீ உ களிட
ேந மைறயான உண க ேதா . உாிய கால தி உ க
தி மண மீ உயி ெப . விைள க எ னா
உ தரவாத ெகா க யா , ஆனா எ னிட ஆேலாசைன
ெப ெச ள எ ண ற ம க , காத அதிசய ைத
அ பவி ளன எ பைத எ னா உ தியாக ற .
ழ ைதக அ ெமாழிக
அ ெமாழிக எ ேகா பா ழ ைதக

ெபா மா? இ லற வா ைக றி த என பயிலர கி கல
ெகா ம க எ னிட அ க ேக ேக வி இ . அத
என பதி 'ஆ ' எ ப தா . ழ ைதக சிறியவ களாக
இ ேபா அவ கள த ைம அ ெமாழிைய உ களா
க பி க யா . அதனா , ஐ ெமாழிகளி அவ க மீ
அ ைப ெபாழி க . நி சயமாக அ அவ களிட ஒ தா க ைத

ஏ ப . ஆனா நீ க அவ கள நட ைதைய கவனமாக
க காணி வ தா அவ கள த ைம அ ெமாழிைய
உ களா விைரவிேலேய க பி விட .
பாபி ஆ வய . அவன த ைத ேவைல

வ ேபா , பாபி அவர ம யி தாவி தி , அவர க ைத
பி , அவர தைலைய கைல விைளயா வா . பாபி தன
த ைதயிட எ ன கிறா ? "நீ க எ ைன ெதாட ேவ ."
அவ தன த ைதைய ெதா வ , தா ெதாட பட ேவ
எ பத காக தா . ' பாிச ' ெப பா பாபியி த ைம
அ ெமாழியாக இ க .
பாபியி ப க வசி ஐ தைர வய சி வ

ேப ாி . அவ பாபி விைளயா ேதாழ க . ஆனா ,
ேப ாி கி த ைத ேவைல வ ேபா
எதி ெகா கா சி ேவ விதமான . ேப ாி த த ைதைய
பா த , "அ பா, இ ேக வா க . நா உ களிட ஒ ைற
கா ட ேவ . வா க ," எ உ சாகமாக அைழ பா .
"ேப ாி , ஒேர ஒ நிமிட கா தி . நா ெச தி தாைள ப க

ேவ ," எ அவன த ைத கிறா .
ேப ாி ஒ கண அ கி நக வி , பதிைன
வினா களி மீ தி பி வ , "அ பா, எ ைடய அைற
வா க . நா இ ேபாேத உ களிட அைத கா ட ேவ .
வா க அ பா" எ ெக கிறா .
"ஒேர ஒ நிமிட ெபா தி . நா இைத ம ப

வி கிேற ," எ அவ பதிலளி கிறா .
ேப ாி கி தா அவைன பி கிறா . அவ த தாயாாிட

ஓ ெச கிறா . அவன த ைத மிக கைள
ேபாயி பதாக . ஒ சில நிமிட க ெச தி தாைள ப க அவ
அவைர அ மதி க ேவ எ அவ அவனிட கிறா .
ஆனா அவேனா, "அ மா, நா உ வா கி ளைத அவாிட கா ட
ேவ ," எ கிறா .
"என ெதாி . ஆனா அவ சிறி ேநர ப பத நீ

அ மதி தா ஆக ேவ ," எ அவன தாயா கிறா .
அ ப வினா க பிற ேப ாி மீ த த ைதயிட

ெச ,எ றாம , அவர ெச தி தாளி மீ தி வி
சிாி கிறா . அத அவன த ைத, "ேப ாி , நீ எ ன ெச கிறா ?"
எ க கிறா .
"அ பா, நீ க எ ைடய அைற வர ேவ . நா

உ வா கியி ஒ ெபா ைள நா உ க கா ட
வி கிேற ," எ ேப ாி கிறா .
ேப ாி எ ன ேகா கிறா ? 'பிர ேயகமான ேநர '. அவ தன

த ைத ட பிர ேயகமாக ேநர ைத ெசலவிட வி கிறா . அ
கிைட வைர அவ விட ேபாவதி ைல, அத காக அவ அ
அட பி க ேவ யி தா சாி.
உ க ழ ைத உ க காக அ க பாி ெபா கைள

உ வா கி, அல கார காகித களி அைத ம , க களி ஒ
பிரகாச ட உ க ெகா கிறா எ றா , 'பாி க '
உ க ழ ைதயி த ைம அ ெமாழியாக இ க .
அவ அைத உ க ெகா ப தா பாி கைள ெபற
வி வதா தா . உ க மகேனா அ ல மகேளா எ ேபா
தன த பி அ ல த ைக உதவ ய சி பைத நீ க
கவனி தா , 'பணிவிைடக ' உ க உ க மக அ ல மகளி
த ைம அ ெமாழியாக இ க . நீ க மிக அழகாக
இ பதாகேவா, நீ க ஒ சிற த தா அ ல ஒ சிற த த ைத
எ ேறா, நீ க ஒ சிற த ேவைலைய ெச தி பதாகேவா உ க
ழ ைத அ க உ களிட றி வ தா , 'பாரா வா ைதக '
அவன த ைம அ ெமாழியாக இ க .
இைவ அைன உ க ழ ைதயி ஆ மன நிைலயி

உ ள . அதாவ , உ க ழ ைத எ ேபா , "நா ஒ பாி
ெகா தா , எ ெப ேறா என பாி ெகா பா க . நா
அவ கைள ெதா டா , அவ க எ ைன ெதா வா க ," எ
சி தி ெகா பதி ைல. மாறாக, அவ நட ெகா
வித அவள உண சிாீதியான வி ப களா ட ப கிற .
தா சில றி பி ட விஷய கைள ெச தாேலா அ ல
றினாேலா, சில றி பி ட பதி நடவ ைகக தன

ெப ேறாாிட இ தன கிைட எ பைத அவ
அ பவாீதியாக க ெகா க . எனேவ, தன
உண சிாீதியான ேதைவக தி ெச ய ப வைத உ தி ெச
விஷய கைள அவ கிறா அ ல ெச கிறா . எ லா
சிற பாக நட ேதறி, அவ கள உண சிாீதியான ேதைவக
நிைறேவ ற ப ேபா , ழ ைதக ெபா பான ெபாியவ களாக
உ வாகிறா க . ஆனா அ ேதைவ நிைறேவ ற படாதேபா ,
ஏ ெகா ள ப ட விதிகைள அவ க மீ கி றன , த க
ேதைவகைள தி ெச யாத ெப ேறாாிட த க ேகாப ைத
ெவளி ப கி றன , ெபா தம ற இட களி அ ைப
ேத கி றன .
ழ ைத வய ஏற ஏற நம 'பாரா வா ைதக ' ஏ

'க வா ைதகளாக' மாறிவி கி றன?
அ ேகணிைய ப றி த த எ னிட றிய டா ட

ரா ேக ெப , பா ய ாீதியாக ைறதவறிய நட ைத ெகா த
ப வ வயதின பல வ ட களாக சிகி ைச அளி வ ஓ
உளவியலாள . அ பி கான உண சிாீதியான ேதைவ தன
ெப ேறாரா நிைறேவ ற ப , ப வ வயதிைன
அைட தி ஒ வ , பா ண ாீதியாக ைறதவறி நட ததாக
தன பல வ ட அ பவ தி தா ஒ ேபா ேக வி ப டதி ைல
எ கிறா . ப வ வயதி உ ள ழ ைதக இ தைகய
ைறேகடான நட ைதயி ஈ ப வத காரண , ெப பா
அவ கள அ ேகணி வ றி ேபாயி ப தா எ அவ
க ெதாிவி தா .
நீ க இைத உ க ச க தி பா தி கிறீ களா? ப வ

வய சி வ ைடவி ஓ வி கிறா . அவன ெப ேறா க
த க ைககைள பிைச தப , "நா க அவ இ வளைவ
ெச த பிற , இ ப ப ட ஒ காாிய ைத அவனா எ ப ெச ய
த ?" எ ேக கி றன . ஆனா அ த சி வேனா, அ ப
ைம ெதாைலவி உ ள ஓ ஆேலாசைனயாளாி அ வலக தி
ெச , அவைர ச தி , "எ ெப ேறா க எ மீ அ
இ ைல. அவ க ஒ ேபா எ ைன ேநசி த இ ைல. அவ க
எ த பியிட அ கா கி றன , ஆனா அவ க எ ைன
ேநசி கவி ைல," எ றி ெகா கிறா . அவன
ெப ேறா உ ைமயிேலேய அவ மீ அ ெகா ளனரா?
ெப பாலானவ களி விஷய களி , ெப ேறா க
உ ைமயிேலேய த க ழ ைதகளிட அ ெகா ளன .
அ ப ெய றா , பிர சைன எ ன? த க ழ ைதயா ாி
ெகா ள ய ஒ ெமாழியி எ ப அவனிட அ ைப
ெவளி ப த ேவ எ பைத அவ க ஒ ேபா க
ெகா கவி ைல எ ப தா உ ைம.
த க மகனி மீ த க உ ள அ ைப
ெவளி ப வத காக அவ க அவ ேதைவயான ப ,
ைச கி ேபா றவ ைற வா கி ெகா தி க . ஆனா ,
"யாேர எ ட ப விைளயாட வ கிறீ களா? யாேர
எ ட ைச கி ஓ ட வ கிறீ களா?" எ அ த சி வ
ெக கிறா . ஒ ழ ைத ஒ ப ைத வா கி ெகா பத ,
அதேனா ப விைளயா வத இைடேய உ ள ேவ பா ,
வ றி ேபா ள ஓ அ ேகணி , நிர பி ள ஓ அ
ேகணி இைடேய உ ள ேவ பா ஆ . ெப ேறா க த க
ழ ைதக மீ உ ைமயான அ ெச கி றன
(ெப பாலான ெப ேறா க விஷய தி இ உ ைம), ஆனா
ேபாதிய அள உ ைமயாக அவ க அ ெச வதி ைல. நம
ழ ைதகளி அ ேதைவைய நா நிைறேவ ற வி பினா ,
அவ கள த ைம அ ெமாழிைய நா க ெகா ள
ேவ .
ழ ைதகளிட அ ெச க ேணா ட தி ஐ அ
ெமாழிகைள நா பா கலா .
ழ ைதக சிறியவ களாக இ ேபா ெப ேறா க பல
பாரா வா ைதகைள வழ வ சகஜ . த க ேப ைச த க
ழ ைதக ாி ெகா வத பாகேவ ெப ேறா க , "உ
எ வள அழகாக உ ள , உ க க எ வள அழகாக
உ ளன, உன தைல எ வள ைடயாக இ கிற ," எ
அவ கைள ெகா கி றன . அ த ழ ைத தவழ வ கிய ,
அத ஒ ேவா அைசைவ நா ெம கிேறா , ஊ வி கிேறா ,

'பாரா வா ைதக'ைள ெகா கிேறா . அவ நட க வ கி,
ேசாபாைவ ஒ ைகயா பி ெகா எ நி ேபா ,
நா இர ட த ளி நி , "வா, வா. அ ப தா நட க ேவ ,
நட வா", எ அைழ கிேறா . ழ ைத பாதி அ எ
ைவ கீேழ வி ேபா நா எ ன ெசா கிேறா ? " டா ,
உ னா சாியாக நட க யாதா?" எ நா அவைன
தி வதி ைல. மாறாக, "எ வா, அ ப தா , வா", எ
கிேறா . எனேவ அவ மீ எ நட க
ய சி கிறா .
ழ ைத வய ஏற ஏற நம 'பாரா வா ைதக ' ஏ

'க வா ைதகளாக' மாறிவி கி றன? ழ ைத ஏ
வயதா ேபா , நா அத அைற ெச , ெபா ைமகைள
அவ றி ெப ேபா மா நா அவனிட கிேறா .
தைரயி ப னிர விைளயா ெபா க சிதறி
கிட கி றன. நா ஐ நிமிட கழி தி பி வ
பா ேபா , ஏ ெபா க ெப யி உ ளைத
பா கிேறா . அ ேபா நா எ ன கிேறா ? "நா இைவ
அைன ைத எ ைவ ப உ னிட றிேன அ லவா?
நீ இவ ைற எ ைவ காவி டா , நா உ ைன.. " ெப யி
உ ள ஏ விைளயா ெபா க றி நா எ ன ெச ேதா ?
அத பதிலாக நா , "ஜானி, நீ ஏ ெபா கைள ெப யி
எ ேபா கிறா . சபா !" எ ஏ ற டா ? மீதி
ஐ ெப ெச தி தி . ழ ைத ெபாியவனாக
வளர வளர, அவன ெவ றிக காக அவைன பாரா வத
மாறாக, அவன ேதா விக காக நா அவைன க க
ைனகிேறா .
'பாரா வா ைதக'ைள த த ைம அ ெமாழியாக

ெகா ட ஒ ழ ைத , நம எதி மைறயான, தலான, இழிவான
வா ைதக அவன மன தி ஆ த பாதி ைப ஏ ப .
ப ைத வய ெகா ட ஆயிர கண கான ம க ,இ ப
வ ட க அவ களிட ற ப ட க ைமயான
வா ைதக இ அவ க கா களி ஒ
ெகா கி றன: "நீ மிக டாக இ கிறா , உ ைன
யா தி மண ெச ெகா ள மா டா க ." "நீ ஒ ந ல
மாணவ அ ல. நீ ப ளிையவி நி வி வ உன ந ல ."

"நீ இ வள டாளாக இ பா எ என ெதாியா ." "நீ
ெபா ப றவ , வா வி நீ உ பட ேபாவதி ைல."
ழ ைதகளாக இ ேபா த க த ைம அ ெமாழி
ேமாசமான ைறயி க தற ப டா , அவ க ெபாியவ க
ஆன யமதி பி ைம காரணமாக வா ைகயி ெப
ேபாரா ட ைத ச தி கி றன . அேதா , பிற த கைள
ேநசி கவி ைல எ ற உண ட வா நா வ வா
வ கி றன .

பிர ேயகமான ேநர எ ப ஒ ழ ைத உ க
கவன ைத ெகா பதா . சி ழ ைத , அ தைரயி
அம அவேனா ப ைத உ விைளயா வதாக இ கலா .
நா இ ேப வ , அவேனா ேச கா கைளேயா அ ல
ெபா ைமகைளேயா ைவ விைளயா வைத ப றி தா .
ம ணி விைளயா வ , ம ைண ெகா ேகா ர க
க வ ,ம நம ழ ைதயி உலகி ைழ அவேனா
ேச விைளயா வைத ப றி நா ேபசி ெகா கிேறா .
வள தவ எ ற ைறயி நீ க உ க கணினியி கி
இ க , ஆனா உ க ழ ைத ஒ ழ ைதயி உலகி
வா கிறா . அவைன நீ க வள தவ களி உலகி வழிநட தி
அைழ வர வி பினா , நீ க உ க ழ ைதயி நிைல
கீழிற கி வர ேவ .
உ க ழ ைத வள திய விஷய களி ஆ வ

ெகா ேபா அவன ேதைவகைள நீ க தி ெச ய
வி பினா , நீ க அ த விஷய களி ஈ பட ேவ .
அவ ைட ப தி வி ப எ றா , அ விைளயா
நீ க ஆ வ கா , அவேனா ேச சிறி ேநர விைளயா ,
ைட ப ேபா நட இட க நீ க அவைன
அைழ ெச ல ேவ . அவ பியாேனாவி வி ப
எ றா , நீ க பியாேனா வாசி க க ெகா ளலா அ ல
அவ பயி சி ெச ேபா ச ேநர அவ ட
அம தி பத ல அவ மீ நீ க ெகா ள அ கைறைய
அவனிட ெவளி ப தலா . ஒ ழ ைத நீ க பிர ேயகமான
ேநர ைத ஒ ேபா , அ அவைன றி நீ க அ கைற

ெகா கிறீ க , அவ உ க கியமானவ , அவ ட
இ பதி நீ க மகி சி ெகா கிறீ க எ பைத அவ
ெதாிவி .
ெப பாலான வள தவ க த க ழ ைத ப வ ைத
தி பி பா ேபா , த க ெப ேறா க ' றிய' பல
விஷய க அவ க நிைனவி வ வதி ைல. ஆனா , த க
ெப ேறா க 'ெச த' பல விஷய க அவ க ந றாக
நிைனவி கிற . ஒ வ எ னிட , "நா உய நிைல ப ளியி
ப ெகா த கால தி , நா கல ெகா ட ஒ
விைளயா ைட ட எ த ைத தவறவி டதி ைல. நா ஈ ப ட
விஷய களி அவ ஆ வ ெகா தா எ பைத நா
அறிேவ ," எ றினா . அ த நபைர ெபா தவைர,
'பிர ேயகமான ேநர ' எ ப அ ைப ெவளி ப வத கான மிக
கியமான விஷயமா . 'பிர ேயகமான ேநர ' உ க
ழ ைதயி த ைம அ ெமாழியாக இ , அைத நீ க
ேபசினா , அவ ப வ வயைத அைட த பி ன நீ க
அவ ட பிர ேயகமான ேநர ைத ெசலவிட அவ உ கைள
அ மதி பத கான வா க அதிக . அவன ழ ைத
பிராய தி நீ க அவ ட ேபாதிய ேநர
ெசலவழி தி கவி ைல எ றா , தன ப வ வயதி அவ த சக
ந ப களி ைணைய நா , அ த ேநர தி அவ ட நீ க
ேநர ெசலவிட வி பினா அைத அவ உதாசீன ப த .
பாி க
பல ெப ேறா க , தா தா க , பா க இ த ெமாழிைய
அள அதிகமாகேவ ேப கி றன . உ ைமயி , விைளயா
ெபா கைள வி ஒ கைட ஒ வ ைழ ேபா , பாி க
ம தா அ ைப ெவளி ப வத கான ஒேர வழி எ
ெப ேறா க ந கிறா கேளா எ அவ விய க .
ெப ேறா களிட பண இ தா அவ க த க ழ ைதக
ஏராளமான பாி ெபா கைள வா க ைனகி றன . அ ைப
ெவளி ப வத கான சிற த வழி இ தா எ சில
ெப ேறா க ந கி றன . இ சில ெப ேறா க , த க
ெப ேறா களா த க ெச ய யாத விஷய கைள த க
ழ ைதக காக ெச ய ய சி கி றன . தா க ழ ைதகளாக

இ தேபா ெபற வி பிய ெபா கைள அவ க த க
ழ ைதக காக வா கி றன . ஆனா பாி கைள தன
த ைம அ ெமாழியாக ெகா ராத ஒ ழ ைத
பாி கைள வா கி ெகா ப , உண சிாீதியாக அ ழ ைத
எ த வி தியாச ைத ஏ ப தா . அ ப ப ட ழ களி
ெப ேறா களி ேநா க உ னதமானதாக இ தா , பாி கைள
ெகா பத ல அவ க த க ழ ைதகளி அ
ேதைவைய நிைறேவ ற ேபாவதி ைல.
நீ க ெகா த பாி க ச ேநர தி கவனி பார

கிட தாேலா, உ க ழ ைத 'ந றி' எ உ களிட றாம
ேபானாேலா, பாி கைள அவ அ கைற ட ைகயாளாம
இ தாேலா, 'பாி க ' ெப பா அவன த ைம அ
ெமாழியாக இ லாம ேபாவத கான வா க அதிக . ம ற ,
நீ க பாி ெகா ேபா உ க ழ ைத உ களிட ந றி
ெதாிவி அைத ஏ ெகா டாேலா, அைத ம றவ களிட
கா , அைத வா கி ெகா தத காக உ கைள ப றி
அவ களிட ந லவிதமாக றினாேலா, அைத அவ ெபா பாக
ைகயா டாேலா, அைத அவ தன அைறயி ஒ பிர ேயகமான
இட தி பா ைவயி ப ப ைவ தாேலா, அைத ைட
தமாக ைவ தாேலா, அைத ெகா அ க நீ ட ேநர
விைளயா னாேலா, 'பாி க ' அவள த ைம அ ெமாழியாக
இ கலா .
'பாி க ' உ க ழ ைதயி த ைம அ ெமாழியாக

இ , ஆனா பாி கைள வா வத உ களிட பண வசதி
இ லாத நிைல நிலவினா நீ க எ ன ெச க ? ஒ பாிசி
விைலேயா அ ல தரேமா இ கியம ல, அைத வா கி
ெகா க ேவ எ நீ க ெகா ள 'எ ண '
ம தா இ கிய எ பைத நிைனவி ெகா க . பல
பாி கைள நீ க உ க ேலேய உ க ைககளா
உ வா கலா . சில சமய களி , ெதாழி சாைலகளி
தயாாி க ப ட விைல ய த பாி கைளவிட உ க ழ ைத
உ க ைகவ ண தி உ வான பாிைச ெபாி வி வா .
உ ைமயி , சி ழ ைதக த க கிைட த பாிைசவிட,
அ த பாி ைவ க ப த அ ைட ெப ேயா தா அதிக
ேநர விைளயா வ . பைழய விைளயா ெபா கைள எ ,

அவ ைற பி ட நீ க உ க மக
பாிசளி கலா . அைத உ க மகேனா ேச ெச யலா . உ க
ழ ைதக பாிசளி க உ களிட அதிக பண இ க
ேவ எ ற அவசிய இ ைல.
ழ ைதக மிக சிறியவ களாக இ ேபா ,
ெப ேறா க அவ க ெதாட 'பணிவிைடக ' ெச
வ கி றன . அவ க அ வா ெச யவி ைல எ றா ழ ைத
இற வி .ஒ ழ ைதயி வா வி த ஒ சில வ ட களி ,
ளி பா வ , உணவளி ப , உைட அணிவி ப ஆகிய
அைன தி அதிக ய சி ேதைவ ப கிற . பிற , சைம ப ,
பா திர க வ , ணி ைவ ப , இ திாி ேபா வ எ பிற
ேவைலக கா தி . அத பிற , சா பா க ப ளி
அ வ , ழ ைதகைள ப ளி ெச வ ,
பாட களி அவ க உத வ ஆகியைவ பி ெதாட .
இ தைகய விஷய க அைன ைத பல ழ ைதக
க ெகா வேத இ ைல. ஆனா சில ழ ைதக , இவ ைற
த க ெப ேறா த க மீ ைவ தி அ பி ெவளி பாடாக
ஏ ெகா கி றன .
உ க ழ ைதகைள கவனமாக க காணி க .

ம றவ களிட அவ க த க அ ைப எ வா
ெவளிப கி றன எ பைத பா க . அவ கள அ
ெமாழி ப றி அ உ க ெகா .
சாதாரண பணிவிைடக ட அ க உ க
ழ ைதக த க பாரா ைட ெதாிவி தா , அ பணிவிைடக
உண சிாீதியாக அவ க கிய எ பைத அவ க
உ க றி பா உண கி றன எ அ த . உ க
பணிவிைடக ஓ அ த ள வழியி உ க அ ைப
அவ க ெதாிவி கி றன. உ க ழ ைதயி அறிவிய
பாட தி நீ க அவ உத ேபா , ந ல மதி ெப க
ெப வைதவிட உ க ெசய அவ மதி பானதாக
ேதா கிற . "எ ெப ேறா க எ ைன ேநசி கி றன ," எ

அ அவனிட கிற . உ க ழ ைதயி ைச கிைள நீ க
சாி ெச ேபா , ைச கிைள ஓ வதி கிைட மகி சிையவிட
அதிக அ த ளதாக அ அவ அைமகிற . நீ க அவன
இதய ைத அ பா நிர கிறீ க . உ க ழ ைத உ க
ேவைலகளி எ ேபா உ க உதவ வ கிறா எ றா ,
அ ைப ெவளி ப வத கான வழி அ எ அவ த
மன தி எ ணி ளா எ அ த . அேதா , 'பணிவிைடக '
அவன த ைம அ ெமாழியாக இ சா திய அதிக .
பாிச
' பாிச ' ழ ைதக உண சிகைள ெவளி ப ஒ
எ பைத நா ெந காலமாக அறி வ ேளா . ைககளா
ெதா கி வள க ப ழ ைதக , அ வா
வள க படாத ழ ைதகைளவிட சிற த மனவள சி
ெகா டவ களாக உ வாகி றன எ பைத ஆ க
கா கி றன. ெப ேறா க ம ெபாியவ க பல
ைக ழ ைதகைள கி த க ம யி ைவ ெகா ,
அவ கைள க யைண த ெகா , அவ கள ைககைள
பி ெகா , அ தம ற பல வா ைதகளா ெகா வ
இய ைக. அ ழ ைதக அ எ ற வா ைதயி அ த ைத
ாி ெகா வத ெவ கால னேர அ த அ ைப
உண கி றன . அரவைண த , தமி த , த ெகா த ,
ைககைள பி த ஆகியைவ ஒ ழ ைதயிட அ ைப
ெவளி ப வத கான பல வழிக . ஒ சி ழ ைதைய
க பி த ெகா ப , ப வ வயதி உ ள ஒ
ழ ைதைய க பி தமி வ ெவ ேவ விஷய க .
தன ந ப க நீ க அ ப நட ெகா வைத உ க
ப வ வய மக வி ப மா டா . ஆனா அத காக, தா
ெதாட ப வைத அவ வி பவி ைல எ அ தமி ைல,
றி பாக அ அவன த ைம அ ெமாழியாக இ
ப ச தி .
உ க ப வ வய மக அ க உ க பி னா வ
உ க ைககைள பி ெகா வ , உ கைள ேலசாக
த வ , நீ க அவள அைறயி வழியாக நட
ெச ேபா உ க க காைல பி உ கைள

நிைலத மாற ெச வ ' பாிச ' தன கியமான எ பைத
உண றி கேள.
உ க ழ ைதகைள கவனமாக க காணி க .

ம றவ களிட அவ க த க அ ைப எ வா
ெவளி ப கி றன எ பைத பா க . அவ கள அ
ெமாழி ப றி அ உ க ெகா . அவ க
உ களிட வி ேகாாி ைககைள றி ைவ
ெகா க . பல ேநர களி , அ அவ கள த ைம அ
ெமாழிைய சா ேத இ . அவ க எ த விஷய கைள
அதிகமாக பாரா கிறா க , ெம கிறா க எ பைத
கவனி க . அைவ அவ கள த ைம அ ெமாழிைய
கா .
எ க மகளி அ ெமாழி 'பிர ேயகமான ேநர '. எனேவ

அவ வள வ த கால தி , நா அவ ேச அ க
காலாற நட ேபா . வட கேரா னா மாநில தி இ ேசல
அகாடமி எ ற ப ளியி அவ உய நிைல ப ளி ப பி
ஈ ப தேபா , நா க அைனவ 'ஓ ேசல ' எ ற அ த
மாவ ட ைத றி அ க ஓ வாக நட ெச ேவா . இ
ஆ க ைதய அ த கிராம ைத ெமாேரவிய க
ன நி மாண ெச தி தன . உ ைள க க பதி க ப ள
அத ெத களி நட ெச வ ந ைம பல றா க
பி ேனா கி அைழ ெச .அ ள ப ைடய க லைறக
வழியாக நட ெச வ , வா ைக ம மரண ப றிய யதா த
உண ைவ ெகா . அ த கால களி , வார தி
நா க மதிய ேவைளகளி நா க ேபசி ெகா ேட நட
ெச வ எ க வழ கமாக இ த . அவ இ ேபா ஒ
ம வராக பணியா கிறா . ஆனா வ ேபா
அவ எ ேபா ேம, "அ பா, ெவளிேய காலாற நட வி
வரலாமா?" எ தா ேக பா . நா அவள அைழ ைப
ஒ ேபா ம ததி ைல.
எ மக ஒ ேபா எ ட நட க மா டா . "ெவ மேன

நட ெச வ டா தன . நீ க எ ேபாக ேபாவதி ைல.
அ ப எ ேக ேபாக ேவ எ றா காாி ெச க ,"
எ வா .
'பிர ேயகமான ேநர ' அவன த ைம அ ெமாழி அ ல.

ெப ேறா க எ ற ைறயி , நா ந ழ ைதக அைனவைர
ஒேர ஜா யி அைட க பா கிேறா . ெப ேறா க கான
க தர க நா ேபாகிேறா , அைத ப றிய தக கைள
ப கிேறா . அவ றி இ சில அ தமான ேயாசைனக
நம கிைட கி றன. வ த ட அவ ைற ந
ழ ைதக ஒ ெவா வ ட நைட ைற ப தி பா க
வி கிேறா . பிர சைன எ னெவ றா , ஒ ெவா ழ ைத
ேவ ப ட . ஒ ழ ைத அ ைப ெவளி ப ஒ விஷய ,
இ ெனா ழ ைத அ ைப ெதாிவி பதாக இ ைல. உ க
ழ ைத ட ேச பிர ேயகமாக ேநர ைத ெசலவிட ேவ
எ பத காக, அவ உ க ட நட வர ேவ எ
அவைன க டாய ப வ அ ைப ெவளி ப தா . தா க
ேநசி க ப வதாக ந ழ ைதக உணர ேவ எ நா
வி பினா , அவ கள ெமாழிைய ேபச நா க ெகா ள
ேவ .
ெப பாலான ெப ேறா க த க ழ ைதகைள

உ ைமயாகேவ ேநசி கி றன எ நா ந கிேற .
ஆயிர கண கான ெப ேறா க த க ழ ைதகளிட சாியான
ெமாழியி அ ைப ெவளி ப த தவறி ளன எ ,
இ நா ஆயிர கண கான ழ ைதக வ றி ேபான அ
ேகணி ட வா வ கிறா க எ நா ந கிேற .
ழ ைதகளிட ப வ வயதினாிட நா கா ைறய ற
நட ைதக , வ றி ேபாயி அவ கள அ ேகணிகேள
காரண எ நா ந கிேற .
அ ைப ெவளி ப த ஒ ேபா காலதாமத ஆகிவிடவி ைல.

உ க வள த ழ ைதக இ , தவறான அ ெமாழியி
நீ க அவ களிட ேபசி ெகா தி கிறீ க எ நீ க
உண தா , அவ களிட ஏ நீ க பி வ மா ற டா ?
"அ ைப ெவளி ப வ எ ப எ பைத ப றி நா ஒ
தக ைத ப ெகா கிேற . இ தைன வ ட களாக
நா உ னிட த க ைறயி அ ைப
ெவளி ப தியி கவி ைல எ பைத இ ேபா உண கிேற .
நா _______________________ ெச தத ல எ அ ைப
உ னிட ெதாிவி க ய சி தி கிேற . ஆனா அ உன எ
அ ைப ெவளி ப தியி கவி ைல எ பைத இ ேபா
உண கிேற . உன அ ெமாழி ேவ ஏேதா ஒ எ
என ாிகிற . ______________ உன அ ெமாழியாக இ
எ நா நிைன கிேற . நா உ ைன உ ைமயிேலேய
ேநசி கிேற . எதி கால தி சிற த வழிகளி அைத எ னா
உ னிட ெவளி ப த எ ந கிேற ". ஐ அ
ெமாழிகைள நீ க அவ களிட விள கமாக எ ைர ,
உ கள ம அவ கள அ ெமாழிகைள ப றி நீ க
கல ைரயாடலா .
உ கள வள த ழ ைதக உ கைள ேநசி கவி ைல

எ பதாக நீ க உணர . அ ெமாழிக ப றிய
ேகா பா ைட ாி ெகா அள அவ க
ெபாியவ களாக இ தா , உ க கல ைரயாட அவ கள
க கைள திற க . உ க அ ெமாழியி உ க ட
ேபச அவ க தயாராக இ பைத க நீ க ஆ சாிய
அைடய . அவ க அ வா ெச தா , அவ கைள றி
நீ க ெகா உண க மன ேபா மாற வ
வித ைத க நீ க ேம ஆ சாிய ப க . ப
உ பின க ஒ ெவா வ அத பிற உ பின களி
த ைம அ ெமாழியி ேபச வ ேபா அ ப தி
உண சி ழ ெபாி ேம ப .
எ தனி ப ட ேவ ேகா
இர டாவ அ தியாய தி , "ஐ காத ெமாழிகைள ாி

ெகா வ , உ க வா ைக ைணவாி த ைம காத
ெமாழிைய ேபச க ெகா வ அவர நட ைதயி மீ
ைமயான தா க ைத ஏ ப "எ நா எ சாி தி ேத .
இ ேபா நா உ களிட ேக ப , "அைத ப றி நீ க எ ன
நிைன கிறீ க ?" இ தக தி பல ப க கைள ப ,
இ தக தி ல பல த பதியினாி வா ைகயி ஊடாக

பயணி , சிறிய கிராம க ெபாிய நகர க விஜய
ெச , எ ஆேலாசைன அைறயி எ ட அம நா
பிற ட ேபசியைத ேக ட பிற நீ க எ ன நிைன கிறீ க ?
இ த அைன ேகா பா களா உ க இ லற வா வி
உண சிாீதியான ழைல றி மாக மா றியைம க மா?
நீ க உ க கணவ அ ல மைனவியி த ைம காத
ெமாழிைய க டறிய ேந , ெதாட அைத அவாிட
ேப வைத ேத ெத தா , எ ன நிக எ நிைன கிறீ க ?
நீ க ய சி பா காம , இ த ேக வி எ னாேலா
உ களாேலா ஒ ேபா பதிலளி க யா . மணவா ைக றி த
என பயிலர களி இ ேகா பா ைட ேக ள பல த பதிய ,
ேநசி பைத ேத ெத , அைத த க வா ைக ைணவாி
த ைம காத ெமாழியி ெவளி ப திய த க இ லற
வா ைகயி ஓ அள பாிய மா ற ைத ஏ ப தி ளதாக
கி றன . த மீ அ ெச த பட ேவ எ ற ஒ வர
ேதைவ நிைறேவ ற ப ேபா , த பதிய க த கள மீத ள
வா நாைள அதிக ஆ க வமான வழியி ைகயா வத உக த ஒ
ழைல அ உ வா கிற .
நா ஒ ெவா வ மணவா வி கால எ ைவ ேபா

ேவ ப ட ஆ ைம ட வரலா ட வ கிேறா . ெப
மன ைமகைள ந தி மண உறவி ெகா வ கிேறா . நா
ெவ ேவ எதி பா க ட , விஷய கைள ைகயா வதி
ெவ ேவ அ ைறக ட , வா வி கியமானைவ எைவ
எ ப றி த ெவ ேவ அபி பிராய க ட வ கிேறா . ஓ
ஆேரா கியமான இ லற தி அ த ெவ ேவ விதமான
க ேணா ட க அலச பட ேவ . நா எ லாவ றி
ஒ ேபாக ேவ யதி ைல. ஆனா , அ த ேவ பா க ந ைம
பிாி விடாத வ ண , அவ ைற ைகயாளவத ஒ வழிைய நா
க பி க ேவ . வ றி ேபா ள காத ேகணிக ட
இ த பதிய வா வாத தி ஈ ப வ அ ல ஒ வாிட
இ ம றவ விலகி இ ப . இ சில ,
வா வாத தி ேபா வா ைதக ாீதியாகேவா அ ல
உட ாீதியாகேவா தா க ட ைனவ . ஆனா காத ேகணி
நிர பியி ேபா , நா ஒ ேதாழைமயான ழைல
உ வா கிேறா . அ ழ நா ஒ வைர ஒ வ ாி ெகா ள

ய சி கிேறா , இ வாிட உ ள ேவ பா கைள ஏ
ெகா , பிர சைனக தீ காண ப கிேறா .
அ பி கான ேதைவ நிைறேவ ற ப வைத ேபா ஒ
த பதியினாி இ லற வா வி ெப தா க ைத ஏ ப
விஷய ேவெற இ ைல.
உ க கணவேனா அ ல மைனவிேயா உ கைள

ேநசி காதேபா அவாிட அ ெச வ சா தியம றதாக
உ களி சில ேதா . அ ப ப ட அ பி நா
ஆ மீக உதவிைய நாட ேவ யி . பல வ ட க
என ெசா த இ லற வா வி நா க ேபாரா ட கைள
ச தி ெகா த கால தி , கட என ேதைவ எ பைத
நா மீ க டறி ேத . ஒ மானிடவியலாள எ ற ைறயி ,
தகவ கைள ஆ ெச வத நா பயி வி க ப ேள .
கிறி தவ சமய தி ேவ கைள நாேன தனி ப ட ைறயி
அகழா ெச வெத தீ மானி ேத . இேய வி பிற ,
வா ைக, இற , உயி ெதழ ஆகியவ ைற ப றி வரலா
அறிஞ க றி ெப ைவ ள தகவ கைள ஆரா ேத .
இேய வி மரண அ பி ெவளி பா , அவ மீ உயி
ெப எ த அவர ச தி கான ஆ த ஆதார எ ற
க ேணா ட தி அ நிக கைள நா பா ேத . நா கட ைள
உ ைமயிேலேய ந ப ஆர பி ேத . எ வா ைவ நா அவ
அ பணி ேத . பிற ந மிட அ ெச தாவி டா
அவ கைள ேநசி பத கான உ ளா த ஆ மீக ஆ றைல அவ
நம வழ கிறா எ பைத நா க ெகா ேட . தா இற
ெகா த ேநர தி , த ைன ெகா றவ க காக பி வ
பிரா தைனைய ெச த இேய ைவ ப றி நீ க உ க ெசா த
ஆ ைவ ேம ெகா மா நா உ க பாி ைர கிேற :
"த ைதேய, தா க ெச வ எ னெவ அறியாத இவ கைள
ம னி க ." அ தா அ பி உ சக ட ெவளி பா .
ஆயிர கண கான த பதிய வ றி ேபா ள காத

ேகணி ட வா வ கி றன எ பத ந நா மிக
உய த எ ணி ைகயி நைடெப வ விவாகர கேள
சா சி. ைடவி ஓ ேபா , ச ட தி ற பான
ெசய களி ஈ ப ப வ வயதினாி அதிகாி எ ணி ைக,
த க ழ ைதகளிட உ ைமயிேலேய அ ைப ெவளி ப த

ய சி த பல ெப ேறா க அவ களிட தவறான அ
ெமாழியி ேபசி ெகா தி கி றன எ பைத
கா கி ற . இ தக தி விள க ப ள
ேகா பா க ம களி மணவா வி ப உற களி
நி சயமாக ெப தா க ைத ஏ ப எ நா ந கிேற .
க ாிக ம ப கைல கழக களி லக களி அ கி

ைவ க ப ஓ ஆ லாக விள வத காக நா
இ தக ைத எ தவி ைல. ஆனா அேத சமய , மணவா ைக
ம ப உற க ப றிய வ களி இ தக மிக
உதவியாக இ பைத ச கவிய ம உளவிய ேபராசிாிய க
க ெகா வா க . இ லற ைத ப றி ப பவ க காக நா
இைத எ தவி ைல. மாறாக, தி மணமானவ க , 'காத
வய ப ட' அ பவ ெப ளவ க , ஒ வைர ஒ வ
மிக மகி சியாக ைவ ெகா ள ேவ எ ற மாெப
கன க ட தி மண தி அ ெய ைவ , ஆனா
அ றாட யதா த தி அ த கனைவ ஒ ெமா தமாக
இழ வி அபாய தி உ ளவ க எ த ப ள தக
இ . இைத ப பத ல ஆயிர கண கான த பதிய த க
கன கைள மீ க டறிவேதா ம அ லாம , த க
கன க நனவாவத கான பாைதைய கா பா க எ நா
ந கிேற .
இ நா உ ள தி மணமான த பதியினாி ஆ ற
மனித ல தி ந ைம காக க டவி விட ப ஒ நா
றி , கணவ மா க மைனவிமா க ைமயாக
நிர பி ள காத ேகணிக ட வா , தனிநப க எ ற
ைறயி த பதியின எ ற ைறயி அவ க த க
ஆ றைல ைமயாக பய ப ஒ நா றி நா கன
கா கிேற . ழ ைதக த க ெப ேறா களிட இ
கிைட காத அ ைப ெவளிேய ேத அைலவத மாறாக, அ
பா கா ெபா கி ெப ஒ , அவ கள ஆ ற க
க ற ம ேசைவ ஆகிய திைசகளி வழிநட த ப வத கான
ழ நில ஒ வள வ றி நா கன கா கிேற .
நா எ தி ள இ த கமான ெதா தி உ க இ லற
வா வி , உ கைள ேபா ற ஆயிர கண கான த பதியினாி
இ லற வா வி காத ெந ைப ட ேவ எ ப தா
எ ஆழமான வி ப .
எ னா ம எ றா , இ நா உ ள
தி மணமான ஒ ெவா த பதியின தனி ப ட ைறயி
நா இ தக ைத ெகா , "நா இைத உ க காக
எ திேன . இ உ க வா வி மா ற ைத ெகா வ எ
ந கிேற . அ ப நட தா , மற காம இைத ேவெறா
த பதியின ெகா க ," எ ேவ . எ னா அ ப
ெச ய யா எ பதா , இ தக தி ஒ பிரதிைய உ க
ப தா , உ க சேகாதர க , சேகாதாிக ,
தி மணமான உ க ழ ைதக , உ க ஊழிய க ,
உ க ச க கைள ேச தவ க நீ க ெகா தா நா
மிக மகி ேவ . நா அைனவ ேச ந கன கைள
ெம யா ேவா !
காத ெமாழிக ஐ
கணவனி த ைம காத ெமாழி
உ கள த ைம காத ெமாழி உ க ஏ கனேவ

ெதாி எ நீ க நிைன க . அ ல அ எ னெவ
ெதாியாம நீ க விழி க . காத ெமாழிக ஐ ப றிய
றி க , உ க த ைம காத ெமாழி எ எ உ தியாக
ெதாி ெகா ளஉ க உத .
இதி ப ேஜா வாசக க உ ளன. ஒ ெவா

ேஜா யி , உ க வி ப ைத சிற பாக பட பி
கா ஒேர ஒ வாசக ைத ம ேம நீ க ேத ெத க
ேவ . நீ க ஒ ெவா ேஜா வாசக ைத ப , வல
ப க தி , நீ க ேத ெத ள வாசக ேதா ெபா
எ ைத வ டமி க . சில சமய களி , ஒ ேஜா யி இ
ஒ வாசக ைத ேத ெத ப உ க க னமாக
இ கலா . ஆனா உ கைள ப றி யமாக நா க டறிய
ஒ ேஜா யி இ நீ க ஒேர ஒ வாசக ைத ம ேம
ேத ெத க ேவ .
இ த பயி சிைய தி ெச வத ைற த 15 த 30
நிமிட க வைர ஆகலா . நீ க ஆ வாசமாக இ ேபா
இைத ெச க . இதி அவசர கா ட டா . நீ க
அவ ைற ேத ெத த பிற , ஒ ேவா எ ைத நீ க
எ தைன ைற வ டமி ளீ க எ த இ கண
ேபா க . பயி சியி வி ெகா க ப ள ேகா ட
இட களி அவ ைற ெபா தமாக எ தி ெகா க .
1. எ மைனவி என எ காத றி க என மிக

பி தி கி றன.
A
எ மைனவி எ ைன க பி பைத நா வி கிேற .
E
2. எ மைனவி ட நா தனிைமயி இ க வி கிேற .

B
ேதா ட ேவைலயி எ மைனவி என உதவியாக
இ ேபா அவ எ ைன ேநசி பதாக நா உண கிேற .
D
3. எ மைனவியிடமி நா பாி க ெப ேபா

மகி சியாக உண கிேற .
C
எ மைனவி ட ெந ர பிரயாண கைள
ேம ெகா வைத நா ெபாி வி கிேற .
B
4. எ மைனவி எ ணிகைள ைவ ைவ ேபா அவ

எ ைன ேநசி பதாக நா உண கிேற .
D
எ மைனவி எ ைன தீ ேபா நா அைத ெவ வாக
ரசி கிேற .
E
5. எ ேதாைள றி எ மைனவி த ைககைள

ேபா ேபா அவ எ ைன ேநசி பதாக நா உண கிேற .
E
எ மைனவி எ ைன காத கிறா எ பைத நா
அறிேவ . ஏெனனி , அவ அ வ ேபா என பாி க
ெகா எ ைன ஆ சாிய ப கிறா .
C
6. எ மைனவி ட ேச எ ேவ மானா ெச வைத

நா அதிகமாக வி கிேற .
B
நா எ மைனவி ட ைகேகா ெகா வைத
வி கிேற .
E
7. எ மைனவி ெகா பாி கைள நா மிக மதி கிேற .

C
எ மைனவி எ ைன ேநசி பதாக வைத நா மிக
A
8. எ மைனவி எ ட ெந கி அம வ என பி .
E
நா கவ சியாக இ பதாக எ மைனவி வ என
பி .
A
9. எ மைனவி எ ட ேநர ெசலவி வ என மகி சி

B
எ மைனவியிட இ என கிைட மிக சிறிய
பாி ட என கியமான .
C
10. எ ைன றி தா ெப ைம ப வதாக எ மைனவி

எ னிட ேபா அவ எ ைன ேநசி பதாக நா
உண கிேற .
A
எ மைனவி என காக உண சைம ேபா , அவ
எ ைன காத கிறா எ பைத நா அறிகிேற .
D
11. எ வானா சாி, எ மைனவி ட ேச அைத ெச வைத

நா வி கிேற .
B
எ மைனவியிட இ கிைட ஆதரவான வா ைதக
எ ைன ந லவிதமாக உணர ைவ .
A
12. எ மைனவி ெச சி சி விஷய க , அவ

விஷய கைளவிட என மிக கியமானைவ.
D
நா எ மைனவிைய க பி ெகா ள வி கிேற .
13. எ மைனவியி பாரா க என அதிக

அ த ளைவயாக உ ளன.
A
நா உ ைமயிேலேய வி பாி கைள எ மைனவி
என ெகா ப என மிக கிய .
C
14. ெவ மேன எ மைனவி ட இ ப என ந லவிதமான

உண ைவ ஏ ப கிற .
B
எ மைனவி எ ைக தடவி ெகா பைத நா
ெவ வாக ரசி கிேற .
E
15. எ சாதைனக றி எ மைனவி ெகா ெப மித

எ ைன ஊ வி கிற .
A
எ மைனவி மிக ெவ ஒ விஷய தி அவ என
உத வ எ மீ அவ ெகா ள காதைல
ெவளி ப கிற .
D
16. எ மைனவியி த க ஒ ேபா என

ச வதி ைல.
E
நா ேம ெகா காாிய களி எ மைனவி உ ைமயான
ஆ வ கா வைத நா ெவ வாக வி கிேற .
B
17. எ பணி தி ட களி எ மைனவி நி சயமாக என

உத வா எ எ னா உ தியாக ற .
D
எ மைனவியிடமி கிைட ஒ பாிைச பிாி ேபா
இ நா உ சாகமைடகிேற .
C
18. எ ேதா ற ைத எ மைனவி க பாரா ட ேவ

எ நா வி கிேற .
A
எ ேயாசைனகைள எ மைனவி கா ெகா ேக கிறா ,
அவசர ப எ ைன விம சி பதி ைல அ ல சீ கி
பா பதி ைல எ ற விஷய என மகி சியளி கிற .
B
19. எ மைனவி எ அ கி இ ேபா அவைள எ னா

தீ டாம இ க யா .
E
எ மைனவி என காக சி சி ேவைலகைள ெச வைத நா
பாரா கிேற .
D
20. என உதவியாக எ மைனவி ெச எ லா

விஷய க அவ நா பாரா ப டய வழ க
ேவ .
D
எ மைனவி என அளி பாி கைள எ வள
சிர ைத ட ேத ெத கிறா எ ப றி , சமய களி
நா விய ேபாகிேற .
C
21. எ மைனவி எ மீ ஒ மி த கவன ெச த ேவ

எ நா வி கிேற .
B
ைட தமாக ைவ தி பைத நா ஒ கியமான
பணிவிைடயாக க கிேற .
D
22. எ பிற தநா எ மைனவி எ ன பாி த கிறா

எ பைத பா க நா ஆவலாக இ கிேற .
C
நா அவ கியமானவ எ எ மைனவி
வைத ேக க என ஒ ேபா அ த வதி ைல.
A
23. என பாி க ெகா பத ல தா எ ைன ேநசி பதாக

எ மைனவி என ெதாிய ப கிறா .
C
ெதாட பான கிய பணிகளி என உத வத ல
எ மைனவி த காதைல எ னிட ெவளி ப கிறா .
D
24. நா ேப ேபா எ மைனவி கிடாம இ ப

என பி தி கிற .
B
எ மைனவியிட இ ெதாட பாி கைள ெபற
C
25. நா கைள தி ேபா எ மைனவி அைத எளிதி

க ெகா , என எ ன உதவி ேவ எ
எ னிட ேக பா .
D
நா க எ ெச கிேறா எ ப பிர சைனய ல, எ
மைனவிேயா ேச எ ேவ மானா ெச ல நா
மிக வி கிேற .
B
26. எ மைனவி ட தா ப திய உற ெகா வைத நா

E
எ மைனவி எ ைன பாி களா ஆ சாிய ப வ
என பி .
C
27. எ மைனவியி ஊ வி வா ைதக என ந பி ைக

அளி கி றன.
A
எ மைனவி ட திைர பட க பா பதி என அலாதி
வி ப .
B
28. எ மைனவி த பாி கைளவிட சிற த பாி க ேவ எ

கிைடயா .
C
எ னா எ மைனவிைய தீ டாம இ க யா .
E
29. எ மைனவி தைல ேம ேவைல இ ட அவ

என உதவி ெச வ அவள ேநச ைத என
D
எ மைனவி எ ைன பாரா ேபா அ உ ைமயிேலேய
எ ைன ந லவிதமாக உணர ைவ கிற .
A
30. நா க சில நா க ச தி காம இ வி மீ

ச தி ேபா , நா எ மைனவிைய க யைண
தமிட வி கிேற .
E
எ ைன ந வதாக எ மைனவி எ னிட வைத
ேக ப எ ைன மகி வி கிற .
A: _____ B: _____ C: _____ D: _____ E: _____
A = பாரா வா ைதக B = பிர ேயகமான ேநர C = பாி க D=

பணிவிைடக E = பாிச
பயி சியி உ க கிைட த

மதி ெப களி ெபா ளறி அவ ைற
பய ப வ எ ப ?
அதிகப ச மதி ெப கைள ெப ற காத ெமாழிதா
உ கள த ைம காத ெமாழி. இர காத ெமாழிகளி
உ க ஒேர மாதிாியான மதி ெப க கிைட தி தா நீ க
'இ ெமாழி கார '. அதாவ உ க இர த ைம காத
ெமாழிக உ ளன. இர டாவ அதிகப ச மதி ெப கைள
ெப ற காத ெமாழி உ க த ைம காத ெமாழியி
மதி ெப க இைணயாக இ லாம , ஆனா அத
ெந கமாக இ கிற எ றா , இ த இர அ பி
ெவளி பா க ேம உ க கியமானைவ எ ெபா .
இ த பயி சியி எ தெவா காத ெமாழி ெபற ய
அதிகப ச மதி ெப க 12.
நீ க ஒ காத ெமாழியி , ம ற நா ெமாழிகைளவிட

கணிசமாக உய த மதி ெப கைள ெப றி க . ஆனா
அ த நா றி பிட த கைவ அ ல எ
உதாசீன ப திவிடாதீ க . உ க மைனவி அ த நா
ெமாழிகளி த அ ைப உ களிட ெதாிவி க . அவைர
ப றி நீ க சாியாக ாி ெகா வத அ உ க உத .
அேதேபா , உ க மைனவி உ க காத ெமாழிைய அறி

ெகா , நீ க எைத அ எ க கிறீ கேளா அ த வழிகளி
அவ த பாிைவ உ க ெவளி ப வ உ க மைனவி
ந ைம பய . நீ கேளா அ ல உ கள மைனவிேயா பர பர
ம றவாி காத ெமாழிைய ேப ஒ ெவா ைற ,
அ தவாி க ேணா ட தி உ க மதி உய ெகா ேட
ேபாகிற . இ எ க டனான ெவ விைளயா ட ல! நீ க
இ வ ஒ வர காத ெமாழிைய அ தவ ேப வ , உ க
இ வாிைடேய மாெப இைண ைப ேதா வி . இத ல
உ க கிைடேயயான ேப வா ைத ேம ப , ாித
அதிகாி , இ தியாக காத உண ெப .
மைனவிக கான த ைம காத ெமாழி பாிேசாதைனைய

உ க மைனவி ஏ கனேவ ேம ெகா ராவி டா , ப க .
உ ள அ பாிேசாதைனைய ேம ெகா ப அவைர
ஊ க ப க . உ க ாிய பர பர காத ெமாழிகைள
ப றி கல ேபசி, உ க மணவா ைகைய ேம ப வத
இ த உ ேநா ைக பய ப தி ெகா க !
காத ெமாழிக ஐ
மைனவியி த ைம காத ெமாழி
பாரா வா ைதக , பிர ேயகமான ேநர , பாி க ,

பணிவிைடக , அ ல பாிச — இவ றி எ உ க
த ைம காத ெமாழி? பி வ பயி சி அைத உ க
உ தி ப த உத . பிற நீ க உ க கணவ ேச
உ க இ வாி காத ெமாழிகைள கல ேபசி, உ க
மணவா ைகைய ேம ப வத இ தகவைல பய ப தி
ெகா க .
இதி ப ேஜா வாசக க உ ளன. ஒ ெவா

ேஜா யி , உ க வி ப ைத சிற பாக பட பி
கா ஒேர ஒ வாசக ைத ம ேம நீ க ேத ெத க
ேவ . நீ க ஒ ெவா ேஜா வாசக ைத ப , வல
ப க தி , நீ க ேத ெத ள வாசக ேதா ெபா
எ ைத வ டமி க . சில சமய களி , ஒ ேஜா யி இ
ஒ வாசக ைத ேத ெத ப உ க க னமாக
இ கலா . ஆனா உ கைள ப றி யமாக நா க டறிய
ஒ ேஜா யி இ நீ க ஒேர ஒ வாசக ைத ம ேம
ேத ெத க ேவ . அ வா எ லா ேஜா களி இ
நீ க ேத ெத த பிற , ஒ ேவா எ ைத நீ க
எ தைன ைற வ டமி ளி க எ த இ
கண ேபா க . பயி சியி வி ெகா க ப ள
ேகா ட இட களி அவ ைற ெபா தமாக எ தி
ெகா க .
1. எ கணவாிட இ வ இனிய காத றி க என

மிக பி தி கி றன.
A
எ கணவ எ ைன க பி பைத நா வி கிேற .

E
2. எ கணவ ட நா தனிைமயி இ க வி கிேற .

B
எ காைர க வத எ கணவ உத ேபா அவ
எ ைன ேநசி பதாக நா உண கிேற .
D
3. எ கணவாிடமி நா பாி க ெப ேபா மகி சியாக

C
எ கணவ ட ெந ர பிரயாண கைள ேம ெகா வைத
நா ெபாி வி கிேற .
B
4. ணிகைள ைவ பதி எ கணவ என உத ேபா

அவ எ ைன ேநசி பதாக நா உண கிேற .
D
எ கணவ எ ைன தீ ேபா அைத நா ெவ வாக
E
5. எ ேதாைள றி எ கணவ த ைககைள ேபா ேபா

அவ எ ைன ேநசி பதாக நா உண கிேற .
E
எ கணவ எ ைன காத கிறா எ பைத நா அறிேவ .
ஏெனனி , அவ அ வ ேபா என பாி க ெகா
எ ைன ஆ சாிய ப கிறா .
C
6. எ கணவ ட ேச எ ேவ மானா ெச வைத

நா அதிகமாக வி கிேற .
B
நா எ கணவ ட ைகேகா ெகா வைத
E
7. எ கணவ என ெகா பாி கைள நா மிக

மதி கிேற .
C
எ ைன ேநசி பதாக எ கணவ வைத நா ெபாி
A
8. எ கணவ எ ட ெந கி அம வ என பி .
E
நா அழகாக இ பதாக எ கணவ வ என
பி தி கிற .
A
9. எ கணவ எ ட ேநர ெசலவி வ என மகி சி

B
எ கணவாிட இ என கிைட மிக சிறிய
பாி ட என கியமான .
C
10. எ ைன றி தா ெப ைம ப வதாக எ கணவ

எ னிட ேபா அவ எ ைன ேநசி பதாக நா
A
இர உணவி பிற பா திர கைள க வதி எ
கணவ என உத ேபா அவ எ ைன காத கிறா
எ பைத நா அறிகிேற .
D
11. எ வானா சாி, எ கணவ ட ேச அைத ெச வைத

B
எ கணவாிட இ கிைட ஆதரவான வா ைதக
எ ைன ந லவிதமாக உணர ைவ கி றன.
A
12. எ கணவ ெச சி சி விஷய க , அவ

விஷய கைளவிட என மிக கியமானைவ.
D
நா எ கணவைர க பி ெகா ள வி கிேற .
E
13. எ கணவாி பாரா க என அதிக அ த ளைவயாக

உ ளன.
A
நா உ ைமயிேலேய வி பாி கைள எ கணவ
என ெகா ப என அதிக அ த வா த .
C
14. ெவ மேன எ கணவ ட இ ப என ந லவிதமான

உண ைவ ஏ ப கிற .
B
எ கணவ என மசா ெகா ேபா நா ெவ வாக
E
15. எ சாதைனக றி எ கணவ ெகா ெப மித

எ ைன ஊ வி கிற .
A
எ கணவ மிக ெவ ஒ விஷய தி அவ என
உத வ எ மீ அவ ெகா ள காதைல
D
16. எ கணவாி த க ஒ ேபா என

ச வதி ைல.
E
நா ேம ெகா காாிய களி எ கணவ உ ைமயான
ஆ வ கா வைத நா ெவ வாக வி கிேற .
B
17. எ பணி தி ட களி எ கணவ நி சயமாக என

உத வா எ எ னா உ தியாக ற .
D
எ கணவாிடமி கிைட ஒ பாிைச பிாி ேபா
இ நா உ சாகமைடகிேற .
18. எ ேதா ற ைத எ கணவ க பாரா ட ேவ எ

A
எ ேயாசைனகைள எ கணவ கா ெகா ேக கிறா ,
எ க கைள மதி கிறா எ ப என
மகி சியளி கிற .
B
19. எ கணவ எ அ கி இ ேபா அவைர எ னா

தீ டாம இ க யா . E
E
எ கணவ என காக சி சி ேவைலகைள ெச வைத நா
பாரா கிேற .
D
20. என உதவியாக எ கணவ ெச எ லா விஷய க

அவ நா பாரா ப டய வழ க ேவ .
D
எ கணவ என அளி பாி கைள எ வள
சிர ைத ட ேத ெத கிறா எ ப றி , சமய களி
நா விய ேபாகிேற .
C
21. எ கணவ எ மீ ஒ மி த கவன ெச த ேவ எ

B
ைட தமாக ைவ பதி எ கணவ என உத வைத
நா மிக வி கிேற .
D
22. எ பிற தநா எ கணவ எ ன பாி த கிறா

எ பைத பா க நா ஆவலாக இ கிேற .
C
நா அவ கியமானவ எ எ கணவ வைத
ேக க என ஒ ேபா அ த வதி ைல.
A
23. என பாி க ெகா பத ல ,எ ைன ேநசி பதாக எ

கணவ என ெதாிய ப கிறா .
C
ெதாட பான கிய பணிகளி என உத வத ல
எ கணவ த காதைல எ னிட ெவளி ப கிறா .
D
24. நா ேப ேபா எ கணவ கிடாம இ ப என

பி தி கிற .
B
எ கணவாிட இ ெதாட பாி கைள ெபற
C
25. நா கைள தி ேபா எ கணவ அைத எளிதி

க ெகா , என எ ன உதவி ேவ எ
எ னிட ேக பா .
D
நா க எ ெச கிேறா எ ப பிர சைனய ல, எ
கணவேரா ேச எ ேவ மானா ெச ல நா
மிக வி கிேற .
B
26. எ கணவ ட ெகா சி லா வைத நா வி கிேற .

E
எ கணவ எ ைன பாி களா ஆ சாிய ப வ
என பி .
C
27. எ கணவாி ஊ வி வா ைதக என ந பி ைக

அளி கி றன.
A
எ கணவ ட திைர பட க பா பதி என அலாதி
வி ப .
B
28. எ கணவ த பாி கைளவிட சிற த பாி க ேவ எ

கிைடயா .
C
எ கணவரா எ ைன தீ டாம இ க யா எ பைத
நா ரசி கிேற . E
E
29. எ கணவ தைல ேம ேவைல இ ட அவ

என உதவி ெச வ அவர ேநச ைத என
ெவளி ப கிற . D
D
எ கணவ எ ைன பாரா ேபா அ உ ைமயிேலேய
எ ைன ந லவிதமாக உணர ைவ கிற .
A
30. நா க சில நா க ச தி காம இ வி மீ

ச தி ேபா , நா எ கணவைர க யைண தமிட
வி கிேற . E
E
எ ைன மிக ேத யதாக எ கணவ எ னிட வைத
ேக ப எ ைன மகி வி கிற .
A
A: _____ B: _____ C: _____ D: _____ E: _____
A = பாரா வா ைதக B = பிர ேயகமான ேநர C = பாி க D=

பணிவிைடக E = பாிச
பயி சியி உ க கிைட த

மதி ெப களி ெபா ளறி அவ ைற
பய ப வ எ ப ?
அதிகப ச மதி ெப கைள ெப ற காத ெமாழிதா
உ கள த ைம காத ெமாழி. இர காத ெமாழிகளி
உ க ஒேர மாதிாியான மதி ெப க கிைட தி தா நீ க
'இ ெமாழி கார '. அதாவ உ க இர த ைம காத
ெமாழிக உ ளன. இர டாவ அதிகப ச மதி ெப கைள
ெப ற காத ெமாழி உ க த ைம காத ெமாழியி
மதி ெப க இைணயாக இ லாம , ஆனா அத
ெந கமாக இ கிற எ றா , இ த இர அ பி
ெவளி பா க ேம உ க கியமானைவ எ ெபா .
இ த பயி சியி எ தெவா காத ெமாழி ெபற ய
அதிகப ச மதி ெப க 12.
நீ க ஒ காத ெமாழியி , ம ற நா ெமாழிகைளவிட

கணிசமாக உய த மதி ெப கைள ெப றி க . ஆனா
அ த நா றி பிட த கைவ அ ல எ
உதாசீன ப திவிடாதீ க . உ க கணவ அ த நா
ெமாழிகளி த அ ைப உ களிட ெதாிவி க . அவைர
ப றி நீ க சாியாக ாி ெகா வத அ உ க உத .
அேதேபா , உ க கணவ உ க காத ெமாழிைய அறி
ெகா , நீ க எைத அ எ க கிறீ கேளா அ த வழிகளி
அவ த பாிைவ உ க ெவளி ப வ உ க கணவ
ந ைம பய . நீ கேளா அ ல உ கள கணவேரா பர பர
ம றவாி காத ெமாழிைய ேப ஒ ெவா ைற ,
அ தவாி க ேணா ட தி உ க மதி உய ெகா ேட
ேபாகிற . இ எ க டனான ெவ விைளயா ட ல! நீ க
இ வ ஒ வர காத ெமாழிைய அ தவ ேப வ , உ க
இ வாிைடேய மாெப இைண ைப ேதா வி . இத ல
உ க கிைடேயயான ேப வா ைத ேம ப , ாித
அதிகாி , இ தியாக காத உண ெப .
நாகல மி ச க
ெமாழிெபய பாள
நாகல மி மிக சிற த ஊ வி ேப சாள . ம களிட
பாி ரண மா ற ெகா வ க தர கைள இவ நட தி
வ கிறா . அெமாி காவி ஊ வி பயி சியாள களி
தைலசிற தவராக விள பவ Chicken Soup for the Soul
தக களி இைணயாசிாிய மான ஜா ேக ஃ ட
அெமாி கா ெச ேநர பயி சி ெப றவ . ேநர ேப சாளராக
ஆவத , ப வ ட க கணினி ைறயி தைலைம
ெபா உ பட, பல பதவிகைள வகி தவ .
தமி நாடக ைற ேனா ேமைதகளான ேகஎ

சேகாதர களி ஒ வரான தி சாமி அவ களி ேப தியான
நாகல மியிட இ த இய பான தமி ஆ வ அவைர தமி
ெமாழிெபய ைற இ வ ள . அவ ைடய
சமீப திய ெமாழிெபய களி , ேரா டா ைப னி 'ச தி',
டா ட ேஜாச ம ஃபியி 'ஆ மன தி அ த ச தி', ஜா
ேம ெவ 'உ க இ தைலைம வ ைத
வள ெத க ', டா ட ெப ச ஜா சனி 'எ சீைஸ
நக திய யா ?' நா ம வி ெச 'ேந மைற
சி தைனயி விய த ச தி', ேட கா னகியி 'ந ப கைள
எளிதாக ெப வ ம களிட ெச வா ட விள வ
எ ப ', ம 'கவைலைய வி ெடாழி மகி சியாக வா வ
எ ப ' ஆகிய க அட .
நாகல மி தன கணவ ட இ ழ ைதக ட

த ேபா ைபயி வசி வ கிறா .
ேகாி ேச ேம
தி மண ம ப உற வ ன
மனித உற களி மிக கியமான ஒ றாக திக கி ற

கணவ மைனவி உறவி ேம பா ைட ஏ ப த நா உதவி ேக
அ க, கட த 45 வ ட க ேமலாக கேரா ட
மகி சியாக மணவா ைக நட தி ெகா டா ட ேகாி
ேச ேமைனவிட ெபா தமானவ ேவ யா இ க யா .
அவர ெசா த அ பவ க , 35 வ ட க ேமலாக
பாதிாியாராக , தி மண ம ப உற ஆேலாசகராக
பணியா றியத லமாக கிைட த அ பவ க 'காத
ெமாழிக ஐ ' எ ற தக ைத எ த அவைர ன.
இ வைர இ தக ஐ ப இல ச தி அதிகமான பிரதிக
வி பைனயாகி உ ள . இ ப ெத ெமாழிகளி
ெமாழிெபய க ப ள . இ 'நி யா ைட '
ப திாிைகயி அதிகமாக வி பைனயா தக ப ய
இ ேபா ட இட ெப ெகா கிற . த க வா ைக
ைணவாிட த க ைடய காதைல ெவ றிகரமாக ெவளி ப த
க ெகா தத ல த க தி மண ைத இ தக
கா பா றி ெகா ளதாக பல இல ச ேப ெதாிவி ளன .
1938 பிற த ேகாி ேச ேம , ச வேதச அளவி ெபாி

மதி க ப கிற, இ லற ம ப உற வ னராக
திக கிறா . அவ அெமாி கா வ பயண ெச இ லற
ம ப உற க றி ேபசி வ கிறா . அேதா
இ கிலா , ஆ பிாி கா, ச தி அேரபியா, கி, ெம சிேகா ம
ஹா கா உ பட, பல நா க ெச அவ ெசா ெபாழி க
ஆ றி ளா .
அவ ெமா த இ ப ெத தக க எ தி ளா . ஐ
ேயா ெதாட கைள தயாாி ளா . இ லற ம ப
உற க றி அவ வாெனா யி ஆ உைரைய
அதிகமான வாெனா நிைலய க ஒ பர பி வ கி றன. அைத
இைணய தள தி ேக கலா .
வட கேரா னா மாநில தி இ வி ட - ேசல

நகாி உ ள கா வாி பா ேதவாலய தி பாதிாியாராக
பணி ாி வ கிறா . அவ அவர மைனவி கேரா
அ ாி வசி வ கி றன . அவ இ வள த
ழ ைதக , இ ேபர ழ ைதக உ ளன .

காதல் மொழிகள் ஐந்து #Gary Chapman #The Five Love Languages #கேரி

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

காதல் மொழிகள் ஐந்து #Gary Chapman #The Five Love Languages #கேரி

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Join / Telegram : @Tamil_Books_Library

Join / Telegram : @Tamil_Books_Library

First published in India by

Manjul Publishing House Pvt. Ltd.

Tamil language translation of The Five Love Languages by Gary D. Chapman

This edition first published in 2012

© 1992, 1995, 2004, 2010 by Gary D. Chapman

1. தி மண தி பிற காத எ ேக மாயமா மைற

அ காத இ தா வ கி றன. அைவ

பகி ெகா ட கண கான த பதியின எ ந றிைய

தி மண தி பிற காத எ ேக மாயமா

ஒ ைற நா விமான தி பயண ெச ெகா தேபா

"நா தி மண ஆேலாசைனயாளராக பணியா கிேற .

"ெந காலமாக இைத ப றி யாாிடமாவ ேக க ேவ

"நா ைற தி மணமானவ . ஒ ெவா ைற ,

"உ க ைடய தி மண க எ வள கால நீ தன?"

"தி மண த உடேனேய உ க காத மாயமாக

"இர டாவ தி மண , ஆர ப தி இ ேத தவறாக

"நீ க இைத உ க மைனவியிட றினீ களா?" எ நா

"ஆ , நா இைத அவளிட றிேன . என ைப திய

"எ கைடசி தி மண ? அ வி தியாசமாக இ க ேபாவதாக

காத ப எ றா எ ன எ பைத த ைறயாக நா ாி

"தி மண தி பிற எ னிட எ த மா ற ஏ ப டதாக

விவாகர தாகி ள எ பைத எ னா ந ப யவி ைல.

காதைல ெவளி ப வதி நா சிற விள க வி பினா , நம

தி மண தி காத ேமேலா கியி க ேவ எ ற ஆ த

இ த ேக விக கான விைடகைள ெகா ப தா

ெமாழியியைல ெபா தவைர, ஜ பானிய ெமாழி, சீன ெமாழி,

நம த ைம ெமாழியி ம ேப வதாக ைவ ெகா ேவா .

காத இ ெபா . சீன ெமாழியி ஆ கில

ழ ைதகளி ஆர பகால வள சியி , ஒ ெவா ழ ைத

த க ெப ேறா களா சக ழ ைதகளா தா க

கியமான நப க த களிட அ ைப ெவளி ப திய வித தி

ஒ கணவ மைனவி ஒேர த ைம காத ெமாழிைய

ெமாழிைய நா க டறி ெகா ேபா , தக களி

உ க வா ைக ைணவாி த ைம காத ெமாழிைய

காத ேகணி எ ேபா நிர பிேய இ க

அ எ ப ந வா வி ஓ ைமய அ க வகி பதாக

எ தாள ப ள .எ ண ற த வாீதியான அைம களி

'அ ' அ ல 'ேநச ' எ ற வா ைத மனித ச தாய தி

அேதா , நட ைதைய விள வத நா அ த வா ைதைய

கேளபர தி பிற , கீேழ ெகா கிட பவ ைற

அ ேபா , எ அ வலக தி வ த க ழ ைதகளி

தவ கைள அ கி ெகா ேட ேபான கண கான

தன பதி றாவ வயதி பா விைன ேநா ஒ றி காக

ஆ ேயா நா உைரயா யேபா , தன ஆ வயதாக

ேநசி பதாக நா உண ேத . உட ற ெகா ள நா

ஆ யி 'அ ேகணி' பல வ ட களாக வ றி

அ எ உண சிாீதியான ேதைவ ெவ மேன ழ ைத

ஒ ேபா மனித அ பி ஈடாகா . ஒ மைனவி, "நா வ

அ தவ ந ைம ேநசி க ேவ எ ந மிட உ ள ஏேதா

அ கியெம றா , அ எளிதி பி படாத ஒ றாக

ேச இ க வி பவி ைல. எ க இ வரா பர பர

மகி சிய ற த பதிய உ ேள எ ேகா ஓ ஆழ தி ,

ஒ காாி எ ெண அளைவ சாியாக ைவ ெகா வ

ெகா வ . கா யான காத ேகணி ட இ லற வா ைவ

எ சாி ைக: ஐ காத ெமாழிகைள ாி ெகா வ ,

ஐ காத ெமாழிகைள நா ஆ ெச வத பாக,

ேஜனி எ ெப மணி ன மதியி றி எ

பழகினா . ம ெறா வ ட வ ட க பழகினா . ம ற

"ஹேலா ேஜனி ,எ ப இ கிறீ க ?" எ நா ேக ேட .

"பிரமாத ! எ வா வி நா ஒ ேபா இ ேபா

"அ ப யா! யா உ க கணவராக வர ேபாகிறவ ?