அலுவலகத்தில் உடல்மொழி #Tamil @Tamilweb57

Join / Telegram : @Tamil_Books_Library

அ வலக உட ெமா
First published in India by
Manjul Publishing House Pvt. Ltd.

Corporate & Editorial Office
• 2nd Floor, Usha Preet Complex,
42 Malviya Nagar, Bhopal 462 003 - India
Email: manjul@manjulindia.com Website: www.manjulindia.com
Sales & Marketing Office

• 7/32, Ground Floor, Ansari Road, Daryaganj, New Delhi 110 002
Email: sales@manjulindia.com
Distribution Centers
Ahmedabad, Bengaluru, Bhopal, Kolkata, Chennai,
Hyderabad, Mumbai, New Delhi, Pune
Tamil translation of
Body Language in the Work Place by Allan & Barbara Pease
Translation copyright © 2012 by Manjul Publishing House Pvt. Ltd.
This edition first published in 2012

Second impressinn 2015
Copyright © 2011 by Allan Pease

All rights reserved.
Published by agreement with Pease International Pty. Ltd. Australia,
c/o Dorie Simmonds Literary Agency
ISBN 978-81-8322-274-7
Translation & Typeset by PSV Kumarasamy

Editing by Nagalakshmi Shanmugam
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in

or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any
means (electronic, mechanical, photocopying, recording or ortherwise) without

the prior written permission of the publisher. Any person who does any
unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal
prosecution and civil claims for damages.
பா ைவ இ பா க யாம இ
ம க இ தக சம பண
உ ளட க
ைர
ேந க ேத க : ஒ ெவா ைற ேவைலைய ெப வ
எ ப ? க ெசளக யமாக உ கா இ களா? எ ப
உ கார ேவ , எ உ கார ேவ . ஏ அ வா
உ கார ேவ ?
ேவைல உ க ேன ற ைத உ க கர க எ
ெகா வ எ ப : ைக கைல, ெந ெவா கைள
உ வா ைத ம அ வலக ெகா டா ட கைள
சமா த
றைர ஏ க ைவ த ரச ேடஷ ெச த
அ வலக ட க நட வ ைகேத தவராத ; ெதாைலேப

ம ேயா கா ஃபர க க தமானவராக க த
யாபார க ெவ கரமாக க பவ க பரம இரக ய க
உலகமயமாத ள இைட ச க ஆப க
அ வலக உ வகார க , அ ர ஆ ட கார க , அ வலக

காத க ம ற அ வலக அ க
ைர
ந
அ ேதா அ யாமேலா இ தக ேநர யாகேவா அ ல
மைற கமாகேவா இவ க ப க ளன :
டா ட ஜா க , டா ட ெட ெவ , டா ட
அ ேர ேட , ேபரா ய ஃ ஹ ேச க , ரவ டா ,
ஆ ேகா ட மா , ேலா த ெம , ேர & , மா க
எ வ , இயா மா ஷ , லாரா ஹ , ரா & ேடா ேஹ ,
ேட , ச லா , சடா ஹயா , ெட ெம ட , ெட
க ம , ேடா கேரா , ைர , ெட , டானா
, ேரா கா ெப , வேனசா ஃெப , எ த ரா ெச ,
ேஜானா த ேகா ம , ேகாடா , ெக ஆ ெக ன ,
ெப ட , ேராஜ , ெல ெஹ , ேர மா , ைம
வா , டா ேல , இயா ேல , ஆ டயம , ெஜ &
ெஷ ேடா , டா ெச மா , ேடர ேசாம , அ ேர
ெக , யா ைபன , பா ெஜ டாஃ , ளா , அ
ெம நா , ஜா ேஹாவ , & ேக த ைரன ைர
ேகா , ேடா & ெச ேள , ைர & ேக ஓவ ,
ேச ப , ைம ேடா ல , ெஜ & ேக ரா , ைட &
ேப பா , மா ட ேஹ ச , ைரய ேர , ெக
ேப க , இயா ேபா த , ெஹல ச , ேடா ெர ,
ைசம ட ெச , டயானா ெப ச , ய & ேஹ ,
ர சா ல , டா ட ெட மா ேமா , ர ச ஆ ,
ேட & இயா , இவ ஃ ரா , ேடா யா க , ஜா
ெந , ச ஒ ட , ரா ெபா ேல, மா ரா , ெடள
கா ட , ஜா ேடவரா , ரா எ ம , ெஜ ஹா ட ,
ஜா ெஹ ெவா , பா ல , ேக ப , இயா
ெம லா , ெட யா , ப லா ஆ ட ச , ெவ ,
ட ஓ , ேட ேரா , ஆல ஒ , ரா , ரா டா ,
ேப மா ஆஃ , ைட மேஹ , சா & யாஃ ப , ஜா
ஃெப ட , நா ம & ெல டா யனா ,
ம
தன ஊ ம உ ேவக த ல எ கைள
இ தக ைத எ த யைம காக ேடா ம .
ைர
ற எ ன ெசா றா கேளா அ எ ேபா , அவ க எ ன
ற றா கேளா அ ல எைத உண றா கேளா அைத
ர ப க ேவ ய க டாய இ ைல எ பைத நா வனாக
இ தேபாேத அ ேத . ேம ஒ வ ைடய உ ைமயான
உண கைள ப , அவ க ைடய ேதைவக ஏ ப
ெபா தமாக நட ெகா ள தா , அவ க எ ப ெசய பட
ேவ எ நா ேறேனா அ ப அவ கைள
ெசய பட ைவ க எ பைத உண ேத .
எ ைடய ப ேனாராவ வய , ைக ெசல காக, ப த
ற டாக ெச ர ப பா கைள பவனாக நா
எ ைடய பைன ெதா ைல வ ேன . ெவ
ைர ேலேய, ஒ வ எ ட இ எைதயாவ வா வாரா
மா டாரா எ பைத அ ெகா கைலைய க
ெகா ேட . நா ஒ வ ைடய கதைவ த ேபா , அவ
ெவ ேய வ எ ைன அ ேபா மா ேபா ,
அவ ைடய உ ள ைகக ெவ ேய ெத மா த ைல
இ தா , ைத யமாக நா எ யாபார ய ைய இ
ெதாடரலா எ பைத அ இ ேத . ஏென , அ ப ப ட
நப க ர க எ வள உர ஒ தா , அவ க
க தனமாக நட ெகா ள மா டா க . ஆனா அேத சமய
ஒ நப ெம வான ர ேபா , அவ ைடய ைகக
தாேலா அ ல ரைல கா தாேலா,
அ உடன யாக ெவ ேய ட ேவ எ பைத நா
அ ேத . நா ஒ பைனயாளனாக இ தைத ெப
ேத ேத ; அ க ற தவனாக ள ேன . ப வ
வய , நா இர சைமய பா ர க பைன ெச
பைனயாளனாக ெசய ப ேட . ம கைள ப எ

றைமயா எ பைன ெவ வாக அ க த . நா எ த
ெசா ைத வா அள ச பா ேத . ம கைள ச க ,
அவ கைள ெவ அ இ ப த , ெவ மேன
அவ க ைடய உட ெமா ைய ம ைவ , அவ க
வா வா களா மா டா களா எ பைத ண க பைன
ெதா என வா ப த .
எ இ பதாவ வய நா ஆ ேர யா ேலேய ெப ய
ஆ கா வன பைனயாள ஆேன . த
வ ட ேலேய ய டால ெப மான ள கா கைள ,
அ சாதைனைய ெச தவ க ேலேய வய இைளயவ எ ற
ெப ைமைய ெப ேற . அத ன நா ெதாட பல
பைன சாதைனகைள ய ேள . இ சாதைனக ல
அெம கா ள ெப ைம ய ' ய டால ர ேட '
அைம உ னரா பா ய ைட த . நா வனாக
பைன ெச தேபா க ெகா ட, ம க உட ெமா ைய
ப க ைத, ன பைன ற ப க
நா ப ெகா ேட . இ த றைம உத ட
எ னா எ தெவா யாபார ெவ கரமாக கழ
எ பைத நா உண ெகா ேட .
ஆல
"ம க உட ெமா ைய ப அத ள க ைத
ெகா றைம, ேவைல ெவ கரமாக
ேன வத க ற த த எ ப எ த
ச ேதக இ க யா "
பைன யாபார ெவ கரமாக ள க நா க

உ வா ள உ கைள இ தக உ க ட ப
ெகா ேறா . ேம எ க இ வ ைடய ெவ கரமான ெதா

வா ைக ஊடாக நா க ேச ைவ ள உட ெமா
ெசா கள ய ைத நா க உ க க ெகா ேறா .
கட த பல வ ட க ேவைல பா இட அ பைட
ெப தாக ஒ மா ட ைல. ஆனா ேயா கா பர ,
ளா ெப , ஐஃேபா , ன ச , ேல டா , நா நா வள
ெகா ேட ேபா யாபார உலகளா ய த ைம ஆ யைவ,
இ த 21ஆ றா ெதா ைனேவா , ேவைலக
ஈ ப ேளா எ ண ற வா கைள அ வழ வேதா
கண க ற சவா கைள ற . இ த யாபார
ைளயா உ கைள எ ெபா ஓர ேன ைவ க
உ க உத ைதகைள த ர கைள இ தக
உ க க த . வா ெமா அ லாத க ம
ைசைகக க ேம ேம ண ெபற,
இ தக உ க உத . எ தெவா ெதா யான
ெதாட க க ைள கைள ெப த ,
உ க ைடய சக ப யாள க , ெதா டா க ஆ ேயா ட
றைமயாக தகவ ப மா ற கைள ேம ெகா ள அவ ைற எ ப
பய ப வ எ பைத க இ க ெகா க .
சமய க ந ன ப ட க ஆ கா ேக க ெவ க
ைத க ப ள ஒ ைய ேபாலேவா அ ல க வ
க க யாம ண ஓ இ டைறைய ேபாலேவா
ேதா ற . அ த இட க எ ேபா எ ன இ
வ ள எ பைத உ க ெவ ச ேபா கா
ப தமாக இ தக க . அ த ெவ ச அ ஷய க
எ ப இ றன, அவ ைற எ வா ஆல & பா பரா
எ ெகா வ , அைவ எ ன ெச ய ேவ எ பைத
உ க ெத ப . இ தக உ ள தகவ க
பல ைத ைவ ெகா , க உ க ேவைல
ெதா ேம உயர உயர பய ேபா , எ ப
எ தெவா தைடைய லபமாக கட , ேவைல எ பைத ஒ

ம கரமான அ பவமாக அைம ெகா க என தா க
ந ேறா .
பா பரா
ேந க ேத க :
ஒ ெவா ைற
ேவைலைய ெப வ எ ப ?
ஆட அ த ேந க ேத இ வ தேபா ,தா அ
ேமாசமாக ெச ததாக ச ேத தா . அவ ெசா ன ஏதாவ
ஒ ஷய அவைள க ேமா? அ ல அவ
அ த சா ேல வ ண , ைவ த தா ,
த ப ைச, ேபா த க க , வ த
ஃ ேக அத காரணமாக இ ேமா? அ ல அவ
ஒ தவறான நா கா அம தாேனா?
த அ ராய க ய
ேவைல கான ெப பாலான ேந க ேத க எைத
சா வ ைல. ஏென ேக ேக பவ ண பதாரைர
எ வள ர றா எ பத அவ ேவைல
ைட மா எ பத இைடேய வ வான ெதாட க இ பதாக

ஆ க ெத றன. இ ண பதார
ெசய ற உ ைமயான டாக ள 'பேயாேட டா'
காண ப பல தகவ க மற க ப றன. ண பதார
ேக ேக பவ ட ஏ ப ய தா க தா ைன ற .
"ெதா உல
த அ ராய எ ப
'க ட காத '
எ பத ஒ பான ."
ஒ ேந க ேத த 15 னா க தா க
யமானைவ எ ஆ க ெத றன. அதாவ , த
அ ராய ைத ஏ ப த உ க இர டாவ வா
ஒ ேபா ைட கா எ ப தா ஜ . ம றவ க உ கைள
ப ய த க ைடய அ ராய 90 சத த ைத த நா
ட க ஏ ப ெகா றன . அ 60 த 80
சத த வைர க ேபசாம ெவ ப ைசைகக லமாக
ஏ ப பைவேய. உ கள அ ைற, ைக க , ம
ெபா வான உட ெமா ஆ யைவ ெப மள உ ைடய
ேந க ேத ைவ மா . ேவைல கான ேந க
ேத க த தரமானவராக ள க ேவ எ றா ,
உ க ட ேக ேக பவ த உ கைள ப ய ற த
த அ ராய ைத ஏ ப த ேவ எ பைத ைன
ைவ க .
ைறவான கபாவ க ம உடலைச க

ேந க ேத ெவ வ வ
ெபா வாக ச க உய த அ த உ ளவ க , தா த
அ த உ ளவ கைள ட க ைறவான கபாவ கைள
உடலைச கைள ெவ ப வதாக ஆ க ெத றன.
அ கார இ பவ க அ கமாக நகர ேவ ய ேதைவக
இ ப ைல. அைம யாக, வா ைகைய இல வாக எ
ெகா ற, வா ைகைய த க க பா ைவ ற
நப க , ெத வான, மானமான உட அைச கைள
ெவ ப றன . ந ல அ ராய ைத ஏ ப த க
னா , ைறவான கபாவ கைள உட அைச கைள ேம
ெவ ப க .
" ைர பட கதாநாயக ேஜ பா , ப
ப ர எ கைள ெகா த ம கணேம,
காத ட ெகா லா ெகா அள
தானமானவராக கா ட ப றா . ேவைல கான
எ தெவா ேந க ேத அவ ேதா க மா டா
எ பத உ தரவாத உ ."
ப வாள ேஜ பா இ ெகா ைககைள ந ல

ைள கைள ஏ ப த பய ப றா . ல க அவைர
ர ேபா , அவமான ப ேபா , அ ல ேபா ,
அவ அ க உட அைச க , அல ெகா ளாம , ந
ெத தா ேபால ந ெச நா வா ைதக ம ேம ேப வா .
ேக ேபா ற ந க க அத ேந மாறானவ க . அவ க
அ கார இ லாத ைலைய ெவ ப , அ த ப ள,
அ க உட அைச க ட ய கதாபா ர க ந றன .
க ஒ வாக அ கா ேவைல ேந க ேத
கா பவராக இ தா , அ ேவைல யாைர எ ெகா க ?
ேஜ பா ைடயா, இ ைல ேக ையயா? ேந க ேத
எ வ ேபா , ைறவான உட அைச க ைறவானைவயாக

ள எ ப உ .
எ : 1
க ேவைல கான ேந க ேத ெச ேபா ,
ஃ ேக அ ல ேல டா ைப ஒ ைக ைவ
ெகா ள ேவ . அைத இட ைக ைவ
ெகா டா , த மாறாம வல ைகயா ைக க
வச யாக இ . க ஒ ெப ணாக இ தா ,
உ க ைக ைபேயா ேச , ஒ ேபா
ஃ ேகைஸேயா ேல டா ைபேயா உ க ட எ
ெச லா க . க ஒ ைற ப ெசய படாத
ஒ வராக க த ப க . உ க ம றவ
இைடேய ஒ த வ ேபால எ த ைபைய
பய ப தா க . அ பா கா ைம ம பத ற
ஆ யவ ைற ெவ ப . உ கள ைத ய ைத
பைறசா த ம உ கள உட ெமா ைய
ெவ ப க .
எ : 2
ெபா வாக நா ஒ ெவா வ ந ைம மான கமாக
ஓ இட ைத உ வா ைவ ெகா ேறா . ற ைடய
அ த த ப ட இட ைத ம க . ேந க
ேத ேபா , த ஒ ல ட க அ த இட
ெப தாக காண ப . உ கைள ேந க ேத ெச ய
வ பவ ட க அ கமாக ெந உ கா தா ,
அத ப ல தமாக, அவ னா த
ெச வா . அ ல ைக ர களா தாள ேபா வ ேபா ற
ப ப ெச ய ப ெசய க ஈ ப வா .
ேந க ேத க ேபா நைகக , ைக க கார , ெச

ஃேபா ம ச ைட 'கஃ 'க
ேபா றவ ட ஒ ேபா ைளயா
ெகா கா க . கஃ ைக ச ெச
ெகா ேட இ பழ க சா ல ைர.
பா கா இ லாததாக உண பவ க ம பத டமாக
இ பவ க தமான ெச ைக இ .
ேந க ேத க க ஒ ேபா
ெச ய டாத ஐ ஷய க .
1. ஆ தா எ ெகா ைசயாக அைழ க ப

தா ைவ ெகா ெச லா க
அ ஒ ேவைள ந ன க ர ப பாக உ க
ேதா றலா . ஆனா ேக ர க அ சா தாேனா
இைண த ஒ றாக கா ட ப வ வதா , பாக
வயதானவ க ட ஆ மன யாக உடன யான ெவ ண ைவ
ேதா . ஆ ல ைர பட க , ல க
இ ப ப ட தா ைய ைவ ப .
2. உ கள ஃ ேக அ ல ஃேபா டைர
வ அள ர ைவ கா க
க ஒ க றவ எ ற ேதா ற ைத அ ஏ ப .
3. க தா வாக இ ேசாபா அமரா க

அ ப ப ட ேசாபா க உ கைள உ ேள அ ,
தைல ட ெப ய கா க ட இ ஒ ம தராக
உ கைள கா . ேதைவெய உ கள உட ெமா ைய ,
அ க அைச கைள க உ க க பா
ைவ க வச யாக, ேசாபா ைன உ கா
ெகா க .
4. ட ேநர ேப வைத த க . ச க
உய த அ த உ ளவ க , ெத வான
வா ைதக , கமாக அள ேப வா க
அதனா ேவ லாம ேப வைத த க .
பாக ெதாைலேப க ல நட த ப ேப க இ ப
ெச யா க . ஏென , ம ைன உ ளவ க
ெசா வைத ைவ தா உ கைள எைடேபாட ேவ ய ைல
இ பா .
5. ஒ ேமைச காக ஒ ேபா

ைக கா க
ேமைச இட றமாக ெச ைக க . அ ப
ெச ேபா , க 'உ ள ைக ழாக' உ ள ைல
ைக க ேவ இ கா . அ ப 'உ ள ைக ழாக' உ ள
ைல ைக ேபா க உ கைள ஒ ப ற
ெகா ள ேவ .'
"நா அ க ேநர ேப க ைல எ ந ேற "
ேந க ேத க க எ ேபா ெச ய
ேவ ய ஐ ஷய க
1. ேந க ேத நட அைற ைத ய ட
ெச க
க ைழ ற
த , அ தவ க உ கைள எ ப நட த
ேவ எ க எ பா க எ பைத அவ க
ெத ய ப . ப , தைலைம ஆ யைர
பா க கா ழ ைதைய ேபா கதவ ேக
கா கா க . உ க ட ேந க ேத நட த ேபா றவ ,
க ைழ ேபா ெதாைலேப ேப ெகா தா ட,
இய பான ேவக , ட நட ெச , ஃ ேக
அ ல ேல டா ைபைய ேழ ைவ , ைக க .
உடன யாக உ கா ெகா க .
2. உ க ட ேந க ேத நட த ேபா றவ
ெபயைர த ப ைன னா க இ ைற
உபேயா க
அ அ நப த ைன யமானவராக உணர
வா ப பேதா , இ ைற ெசா வதா , க அவ ெபயைர
ைன ைவ க அ உத .
3. உ க ட ேந க ேத நட த ேபா றவ ட
இ , உ கன நா கா ைய அ ல உ கள
உடைல 45 ல ைவ ெகா க
த ப யா பவ கைள க ைர அ கா க
க ைத ேந ேந ைவ இ ப ப ட ைலைய
ைகயா வ . அைத க த டலா . அ ேந க ேத
உ வா அ த உ கைள ெப .
4. ச க வா ைதகைள பய ப க
பாக ெதாைலேப ல ேவைல கான ேத
நட த ப ேபா , க , உ தரவாத , அ , ஆேரா ய ,
பண , லப ம க ஆ ய வா ைதக க அ கமான
தா க ெச பைவ எ ஆ க ெத றன.
5. அைற எ ப ெவ ேய வ எ பைத
ட ெகா க
அைம யாக, பத ட உ கள ெபா கைள ேசக

ெகா , ைக , நட ெச ெவ ேய க .
க ைழ ேபா கத இ த எ றா ,
ெவ ேய ேபா ெச க . க ஒ ெப ணாக
இ தா , கதவ ேக ெச ற ட , உ க ட ேந க ேத
நட யவைர ேநா , னைக க . அவ க
கைட யாக ைன ைவ ப உ கள னைகயாக
இ க .
அ வலக உட ெமா ெப க கான

ப ைர
ேந க ேத கல ெகா ேபா ச , ேவைல
ெச ேபா ச , ெப க ெவ அ ல ம ய ற
அ ெகா ள ேவ . ேவைல ேக
அ யாத ெப க , ஆ க ட ஒ ட ப ேபா ,
ரமானவ களாக ேநா க ப வேதா , த ப ட றைமக
ைறபா உ ளவராக க த ப றா எ ஆ க
ெத றன. அேத சமய ெவ ற
அ பவ க த க ேவைல ேன ற ஆ வ
உ ளவ களாக , அவ க ெகா க ப ேவைலகைள
ஒ ைற ட ெச பவ களாக க த ப றன .
ெப ைமைய , கவ ைய ள பர ப ஆைடக ,
ஒ பைன ெபா க , ைகயல கார ேபா ற ெதா க கான
ேந க ேத க ம ேம ெப க ரகாசமான க ற
அ ய ேவ .
அ வலக உட ெமா ஆ க கான

ப ைர
ேவைல கான ேந க ேத நட பவ ஒ ெப ணாக
இ ப ச , ஆ க ஒ ேபா சா ேல ற
அ ய டா . ெப க அ கவ கரமாக ெத வ ைல
எ ச ப ய ஆ க ெத றன. வரலா யாக அ
ல ேதா க ற ைத ர ப பதாக இ த . ப ட
கால க அ ச தாய த ம க அைடயாள
னமாக க த ப ட . ெப க , த க ட ேந க ேத
வ ஆ க ட அவ கள தைல ள , ஆைடக
வ வைம ம ெபா த , ேப இ இ ம ,
கால க ப ட ஆ யவ ைற கவ றன .
ேந க ேத அைற ெவ ேய ஆ க
கால க ற ைலைமைய ெப க கவ றன
எ ப ெப பாலான ஆ க ெத யேவ ெத யா . க
ஓ ஆணாக இ தா , உ க ைடய கால க ற ைத
ம கால ைய ப க .
ேந க ேத ெவ கரமாக ேத யவ க
இரக ய க
க ேந க ேத நட அைற ைழ
உ கா ெகா வைர, ேந க ேத நட பவைர
ேநர யாக பா தவ ணேம இ க ேவ எ பல
க க ப ள . இ இ வ ேம ர சைன
ஏ ப த ய . ஓ ஆ , ெப தைல , கா க , உட
வ வ ம ஒ ெமா த ெவ பா ஆ யவ ைற பா க
வா . அ ெப ெதாட ேந ேநராக பா
ெகா ேபா , அவனா அைத ச யாக ெச ய யா
எ பதா , ேந க ேத நட ெகா ேபா ,
தனமாக அ ெப ைண ேநா ட ட ய வா . அவ அைத
மா ெகா ளாம ெச ய ேவ இ பதா , யமான
ேந க ேத ப இ அவன கவன த ற .
ஆ ெப சம எ ழ க ப இ த 2
றா ட ஆ க இ ப நட ெகா றா க எ ப ல
ெப க ஏமா ற அ பதாக இ கலா . ஆனா இ
யாபார உல இ க ெகா தா இ ற எ பைத
மைறவான ேகமரா க எ ள ைக பட க கா றன.
ேந க ேத நட ெப க இேத ேபா ற ம கைள
ெச றன . ஆனா ெப க பா ைவ பர ஆ கைள ட
காண ப வதா , அவ க ேநா ட ேபா
ப வ ைல.
க ேந க ேத ெச ேபா , ேத
நட பவ ட ைக ய ற , உ கைள ேநா ட ட அவ
ஓ தைட லா னா கைள வழ வ தா இத கான
அட உ ள . அ த ேநர உ கள ஃ ேகைஸ
ற பத காக க ேழ பா கலா . ளா ெப , ஐஃேபா
ேபா றவ ைற அைண ைவ கலா , உ கள ேகா ைட கழ
ெதா க டலா அ ல நா கா ைய னா இ
ேபா ெகா ளலா .
க ெசளக யமாக
உ கா களா?
எ ப உ கார ேவ ,
எ உ கார ேவ ,
ஏ அ வா உ கார ேவ ?
"உ க இ ப ேபாலேவ ைன ெகா க .

இ ெபா ெசா க ."
க எ ன ெசா க எ ப யம ல,
எ உ கா க எ ப தா ய
ச ட க , ேந க ேத க ஆ யவ அ
ப ேக பவ கைள எ உ கார ைவ ப எ ப இ ைறய
ெதா வா க பரவலாக பய ப யான ல
ட கைள இ ேபா பா கலா .
1. ெச வக ேமைச
இ தைகய ேமைசக ெபா வாக அ வலக க ேவைல
பா பவ க உபேயாக கான . ெதா ெதாட பான
ஷய க , ய உைரயாட க , க ைரக ம
ற ஷய க இைவ பய ப த ப றன. இ
ேநர யாக க ேணா க ேநா பா தைல ஊ ற .
2. வ ட ேமைச
வ ட வ வமான இ த ேமைச ெந கமான இ ைகக அ ல
உயர ைற த நா கா களா ழ ப . அ கார வம ற,
இ கம ற ஒ ைலைய உ வா கேவா அ ல ஒ வைர
ஏதாவ ஒ ஷய ஒ ெகா ள ைவ கேவா இ
பய ப த ப . இ காச நாயகனான ஆ த தன
'ைந 'க சம அ த ைத அ பத காக இ த வ ட
ேமைசைய பய ப னா . ெகா ைக அள , வ ட ேமைசைய
அம பவ க அைனவ சம . ஆனா நைட ைற ,
உ கா பவ க ஒ வ உய த அ த ெகா டவராக
இ த , அ அ கார பரவைல மா யைம . அரச
எ வள அ ேக உ கா இ கேளா அ வள அ கமான
அ கார ைத க ெகா க எ அ த .
3. ச ர ேமைச
இ ப ப ட ேமைசக , உ க அ உ கா
இ பவ ட இ ஒ ைழ ைப , எ ராக உ கா
இ பவ ட இ எ ைப ேதா . ஒ ச ர
ேமைசைய நா ேப அம தா , ஒ ெவா
எ ேர ஒ வ இட ெப பா . ெபா வாக, ச ர ேமைசக
அ வலக ேக கைள சா தைவ.
ெதா தமான ஒ ழ க எ உ கா
இ க எ ப உ கள அ த ைத பைறசா . அேதா
உ கள சக ஊ ய க டனான உ கள உற ெப மள
தா க ைத ஏ ப . ேதாழைமயான, ஒ ைழ பான
உைரயாட க ஈ ப ளவ க அ க ேகேயா அ ல
ைனக அ த ேதா உ கா இ ப . அேத சமய
ேமாத ேபா ைக ெகா பவ க எ ெர ேர உ கா
இ ப .
க எ உ கா இ க எ பைத ட
எ உ கா இ க எ ப தா ய
க எ ெபா தாவ ஒ ெதா ைறயான ட
ெச , அ கல ெகா ள ெவ இ அைழ க ப டவ
எ ற ைற உ க ஒ க ப ட நா கா அம ேபா
ெசயல றவராக உண த உ டா? அ த நப த ரமாக
அவ ைடய அ வலக உ ளவ க த ம
அ கார ைத உய த , உ க ைடயைத தா
த இ ைககைள அைம க . அ ப ப ட
சமய க க கவ க ேவ ய ஷய க இேதா:
1. நா கா அள இ ன ற ஷய க
ஒ நா கா ப உயர ஒ வ ைடய
அ த ைத டேவா ைற கேவா ெச றன. அத உயர
அ கமாக இ தா , அ அம நப அ க அ கார
அ த உைடயவராக க த ப றா . ஆ ேலய மகாரா ேயா
அ ல ேபா பா டவேரா ஒ யாேனா அம தா ,
அவ க எ வள அ கார ைத ெகா பா க ? ைலயான
நா கா கைள ட, ழ நா கா க அ க அ கார ைத
அ த ைத ெகா டைவயாக ள றன. அ க
அ த ஆளா ேபா , ழ நா கா
அம பவரா லபமாக அ நகர ற .
2. நா கா உயர
உ க நா கா , அ தவ ைடய நா கா ைய ட உயரமாக
இ தா , உ க அ த அ க . ல ள பர ைற
வாக அ கா க , உ சப சமாக உய ைவ க ப ள
நா கா க அம வைத வழ கமாக ெகா டவ க . அவ கைள

ச க வ பவ க அவ க ேந எ ராக அமர ேவ .
அ உயர ைற த ேசாபா க அ ல நா கா க
ேபாட ப . வ பவ க டைய க பா ைவ ம ட ,
வாக அ கா ேமைசதா இ .
3. நா கா ேபாட ப இட
பா ைவயாள இ ைக ேந எ ராக ேபாட ப
இ ேபா , அவ அ கமான அ கார ெச த பட ய
வா ல ற . வழ கமாக ைகயா ஓ உ இ தா .
பா ைவயாள இ ைக, வாக அ கா ேமைச
எ வள ேமா அ வள ர த ேபாட ப . அ
பா ைவயாள க அ த ைத இ ற .
உ க ைடய த ன ைகையேயா அ ல ைத ய ைதேயா

ப க ய இ ைககைள த க .
எ : 3
ஊ ய க த ைன ப ேவ எ ஒ ேமல கா
அ ல உ ைமயாள னா , அவ எ த சமய
த ஊ ய ேந எ ராக அமர டா . இ ப உ கா
இர நப க வாதா வத கான சா ய க அ க
உ . அவ க இண கமாக உணராம இ பேதா , எ ன
ேப னா க எ பைத ன ைன வ க ன .
ஒ வ ேந எ ராக அம த , ேமாசமான அ கைள
ஏ ப . க ம ெறா வைர கா உய தவ
எ பைத கா ெகா ளேவா அ ல ஒ வைர
க ைர கேவா ம ேம இ த ைலைய பய ப த
ேவ .
எ : 4
ஒ வ ஆ ய இட ப க உ கா
மாணவ க ந றாக ெசய ப வதாக ஆ க
ெத றன. ஆ ய கவன இட ற அ கமாக
இ எ ப தா இத காரண . க ஒ
பைனயாளராக இ தா , உ க ைடய வா ைகயாள
உ க ைடய இட ப க இ மா பா ெகா வத
ல பைனைய அ க கலா . ஆனா அ வலக
ட க உ கள ேமல கா வல ற அமர
தவறா க . ஏென அ உ க அ கார
இ ப ேபால கா .
அ வலக உட ெமா ெப க கான

ப ைர
க ஒ ெப ணாக இ தா , ெதா யான
ச க , உ க ைடய ஆைட ழ கா ேழவைர
இ தா ஒ ய, கா ேம கா ேபா அமரா க . இ த
கால ட, ஆ க பா ைவ ப ப ச , ெப க
ெதாைட ஆ க கவன ைத தற ெச ற . அ ெப
யா எ பைத அவ க ைன ைவ க , ஆனா அவ
எ ன னா எ ப ைன இ கா . ஊடக க இேத
ைலதா . 90 சத த அ கமான ெப ெதாைல கா
ெச யாள க கா க ெவ ேய ெத ப யான ைடயான
உைடகைளேய அ றன . அத காரண அ க கைள
ஆ க அ க ேநர பா ப எ ஆ க ெத ப தா .
ஆனா அேத ஆ க , ெப க எ வள அ கமாக த கள
கா கைள ெவ ப றா கேளா அ வள ைறவாக, ஆ க
அ ற ப பவ ைற ைன றன எ ெத றன.
இ ள எ ைமயான . ச க ழ ேவ மானா
கா கைள ெவ கா வ யாசமாக பா க படாம
ேபாகலா . ஆனா ெதா சா பான ழ அ ப ப ட
உைடகைள க பாக அ ய டா .
ெப ைம ேக உ தான ைசைககைள ெதா சா த

ட க க அ கமாக ெவ ப ெப க
த க ைடய ம ைப இழ றன .
அ வலக உட ெமா ஆ க கான

ப ைர
க ஒ ஆணாக இ தா , உ க ெதா சா
ெப க ட ெதாட ெகா ள ேவ இ தா , உ க
ழ கா கைள ேச ைவ ெகா க . கா கைள
ைவ ெகா ேபா ெபா வாக ஆ க ேக உ தான
ெசய . இ ேபா ம த ர க ைடேய காண ப ற ! ற
ம த ர க ஆ க ெச த ம த ர
இ வா ெச ற . ச ைட ேபா காய ஏ ப
ெகா வத ப லாக, அைவ த க கா கைள ைவ
ெகா றன. எ த ர அ கமாக கா கைள
ைவ ளேதா அ ேவ ஆ க ெச ஒ றாக
பா க ப ற . ம த இன ஆ க இைத அ யாம
ெச தா ட, அவ க ச க ஒ தகவைல அ றன .
ஓ ஆ , ெதா ெதாட பான ட க ெப க னா
இ ப ெச ேபா , அ எ மைற ைள கைளேய
ஏ ப ற . அேனக ெப க , இத ப ல தமாக,
த க கா கைள ஒ ற ஒ றாக ேபா ெகா றன .
இ அவ கைள உடன யாக ஒ பா கா வ ட ைவ
ற . அ ல ஏ எ காரண யாம அ ெப க
க தனமாக நட ெகா ள வ றன .
ஒ ேயாசைன
க ஒ ெப ணாக இ , இ ப கா கைள அகல

ைவ உ கா ெகா ஆ கைள
எ ெகா ள ேந தா , அவ க அ ப ெச ேபா ,
அத எ ைளவான நடவ ைக ஈ படா க .
க உ கைள பா கா க ப டா அ உ க
எ ரானதாகேவ . அதனா அைத அல ய
ெச க .
ெதா ஈ ப ள ந ன ம த ப ணாம வள
ந ற கைள வள ெகா ள ல ட
ேகாண உ கா க
ட க 45 ேகாண உ கா ெகா வ ஓரள
ஆ வாசமான, அ கார வம ற மன ேபா ைக கா .
உ க ைடய வ டா ர ஊ ய உய ம
ேப வா ைதக ேபா க இ ப உ கா ெகா வ
ந ல பலைன அ .
ஒ ச ைப 45 ேகாண உ கா வ வ ,
ஷய கைள ஆ வாசமாக ைவ க உத
45 ேகாண இ இ த ைல உ கா
ெகா உ க ப யா பவ க அ க அைச கைள
ர ப பத ல , ேப லா ைற உ க ைடய ஒ தைல
உ களா கா ட . இ ப க உ க உடைல 45
ேகாண ைவ ெகா வ , ேந க ேத
ப ல பவ இ க ய இ க ைத க சமாக
ைற . இ க டான அ ல ச கட ஆளா ற
ேக கைள ேக பத , அேத ேநர , தா மனஅ த
உ ளா க பட ைல எ ற உண ட ற த மன ட
உ க ைடய ேக க ப ற அவைர ஊ பத
இ த உ கா ைற ற த .
வல ப கமாக 45 ேகாண அம ைல
ேபா யாள கைள அவ க கத ற

இ மா உ கார ைவ க
நா உ கா இ ேபா ந றமாக கா ட
இ தா , நம மன அ த உ டா , இர த அ த
அ க , இதய ேவகமாக , ைள ெவ பா
அைலக அ க ம நம வா எ
ஆ க ெத றன. னா இ நா தா க பட ய
சா ய இ பதா , அைத சமா க ந உட த ைன
தயா ெச ெகா வ தா இத காரண . ஆனா உ க
எ ரா கைள உ கார ைவ பத இ க ச யான இட .
ேவைல ட க ஒ ேபா பய ப த டாத

இர உ கா ைலக . . . அ ப ப ட
சமய க எ வா நட ெகா ள ேவ
பல றா க , ஆ க த கைள பா கா
ெகா ள ேகடய கைள பய ப ன . இ ைறய நாக க
ம தேனா, உட யாகேவா அ ல வா ைதகளாேலா
தா க ப ேபாெத லா , த ைன பா கா ெகா ள, தன
எ ைட றேதா அைத உபேயா ெகா றா . ேமைச
னா ெகா வ , ைக க இ லாத நா கா க
ப கமாக , இ ப க கா ேபா உ கா
ெகா வ அ அட .
ைக லா நா கா றமாக இ ப க கா
ேபா உ கா பவ க , த ைன பா கா ெகா ேட, ற
ஆ க ெச தேவா அ ல றைர க ப தேவா

ய றன .
அ ப அம ேபா , அ த நா கா ஒ
ேகடயமாக ெசய ப வேதா , அ உ கா பவ கைள
கமானவ களாக மா ற . அ ப உ கா
ெப பா ைமயான நப க உைரயாட ச ஏ ப ேபா ,
அ தவ க ஆ க ெச த ய றன . ஒ
உ ள ற உ ன க 'தா த 'க இ பா கா க
உத ேகடயமாக அ நா கா ெசய ப ற .
நா கா இ ப க கா ேபா
உ கா பவ கைள சமா க அவ க
ெகா ளலா அ ல அவ க னா ெச
அம ெகா ளலா . அவ க தா த
ஏ பட ய ஒ ைலைய இ உ வா வதா ,
அவ க த க ைலைய மா ெகா
க டாய ஆளா றன . இ த த ர , வாக
ெசய ப ேபா ந றாக ேவைல ெச . ஏென ,
அ ப உ கா பவ ப தா த
உ ளா ைல இ பதா , அவ தன ைலைய
க டாயமாக மா ெகா ள ேந . அ ல க
எ ெகா , அவைர ேநா பா ,
அவ ட ேப ைச ெதாடரலா . இ அ த நப
த மா ற ைத ஏ ப த யதா , அவ த
ைலத மா றமாக ழ ய சா ய உ .
உ : அைம யான, ந ைகயான, எ லா ெத த ஒ

ேதாரைண ம உ கைள ட எ ட அ கமான
வாைழ பழ க இ றன எ ற தைன
உ ேதாரைன எ ப க க ஆ க ேக
உ தான . அ றைர ர வத ேகா அ ல அ தவ ஒ
ேபா யான பா கா உண ைவ ெகா அவைர ெர
தா வத ேகா உபேயாக ப த ப ற . ப ர க
இைத ெவ சாதாரணமாக உபேயா றன. அேதேபால இைத
கண க க , வழ க ஞ க , பைன ேமலாள க ம ஏதாவ
ஒ ஷய ைத ப அ க ந ைக ட இ ப க ,
த கைள உய வாக க ெகா பவ க , அ கமான
ஆ ைம ட இ பவ க ேபா ேறா பய ப றன .
ந மா அவ க ைடய மன எ ன ஓ ற எ ப க
தா , அவ க இ ப ெசா ல : "எ ட
எ லாவ ப க இ றன." அ ல இ ப ட
ெசா லலா : "ஒ நா க ட எ அள சா யாக
ஆக ." அ வலக ட க இ த உ
ேதாரைண ட ெசய ப ஆ க , ெப க உடன யாக
ெவ ைப வள ெகா றன .
இ ப ப ட உ கார கைள சமா க, அவ க

ப கமாக , உ ள ைக ேம மா ைவ
ெகா , அவ க ட , " க இ ப அ க எ ப
என ெத . இைத ப ெகா ச ற மா?"
எ ேக , னா சா உ கா
ெகா , ப காக கா க . அ ல ஏதாவ ஒ
ெபா ைள அவ க ட இ ெதாைல ைவ ,
"இைத க பா இ களா?" எ ேக , அவ க
னா சா எ பா ப ெச க . க ஓ
ஆணாக இ தா , அவர ேதாரைணைய அ சசலாக அ ப ேய
ர ப பத ல அவைர எ தாக சமா கலா .
ஏென கா ய த சம ைலைய உ வா ற . ஆனா
க ஒ ெப ணாக இ தா , இைத ெச ய யா .
ஏென , அ உ கள மா பக கைள ெவ கா ட .
இ அ உ க ேக பாதகமா அைம ட .
அதனா ெப க ெகா ேட உைரயாடைல ெதாடர

ேவ . இதனா உ கார த ைடய ைலைய
மா யாக ேவ . அவ அ த ைலைய மா ய ட
க உ கா ெகா க . அவ உ
ைலைய எ ெகா டா , க ம ப எ
க . இ ப ெச வ , ற உ கைள ர டா இ க
அவ கைள க தன ப ஒ வ யா .
ஆனா உ க ேமல கா உ கைள க ைர ேபா

இ த ைல உ கா இ தா , க இ தைகய
ேபா ைக கைட ப அவ ேகாப ைத
ஏ ப த . க உ க ேவைலைய ம பவராக
இ தா கவனமாக ெசய ப க .
ந ன அ வலக க இ ைகக அைம

க உய த ைல இ பவ கைள த ம ற
அைனவைர ெமா தமாக ஓ ட உ கார ைவ த இ ேபா
ெப பாலான அ வலக க வழ க உ ள . உ க ைடய
அ வலக எ ேலா சம அ த ெகா த
வ வைம க ப தா , உ களா உ க ைடய அ த
எ ப உ த அ க ? த க ேவைல ெச
இட தமாக ஒ ெதா ைற ேந ட இ பைத உ
ெச ெகா க . ைக பட க , அல கார ெபா க ம
ைட ஞாபக ப ல ெபா கைள உ க இட ைவ
ெகா க . பா கா ம ஆேரா ய த உ க ைடய
அ த ம ேபா உ க ைக ட , னா
சா ெகா வச ட ச கர க ட ய நா கா
ைட பைத உ ெச ெகா வ உ க ைடய ம ைப
இ உய . இ த உபகரண க உ க அ க
அ கார இ ப ேபா ற ேதா ற ைத உ வா க வ லைவ எ
ஆ க ெத றன.
ேவைல உ க ேன ற ைத
உ க கர க
எ ெகா வ எ ப :
ைக கைல,
ெந ெவா கைள உ வா ைத
ம
அ வலக ெகா டா ட கைள
சமா த
' க ஒ மற க யதா நப ...

க யாராக இ தா ச '
ஆட , த ைடய ய ம க ெதாட வன
ேவைல த நா அ . எ ேலா ட ற த அ ராய ைத
ஏ ப த அவ ஆவலாக இ தா . சக ஊ ய க ஒ வ
ஒ வராக அவ அ க ெச ைவ க ப டன . அவ
ஒ ெவா வ ைடய ைககைள உ சாகமாக ,
எ ேலா ெப ய னைகைய அ வழ னா . ஆ அ
அ ல உயர அழகாக ேதா ற அ த ஆட
ேந யாக உைட அ த ெவ கரமான ம க ெதாட அ கா
ேபாலேவ ள னா . அவன த ைத அவ வனாக
இ தேபா ெசா ெகா த ேபாலேவ, ைககைள
ேபா வ வாக னா . அவ எ வள
வ வாக னா எ றா , அவ ய க ,
அவன சக ெப ஊ ய க இ வ ைடய ேமா ர ர க
இர த வ ட . பல காய ஏ ப ட . ற சக ஆ
ஊ ய க அவ ஈ ெகா த வ வாக
ைக ன - ஆ க அ ப தா நட ெகா வ . ஆனா
ெப கேளா ெமௗனமாக க ட ைத ச ெகா டன . ன ,
த க ேப ெகா ேபா , " தாக ேவைல
ேச ள அ த ஆட ட த ேய இ க ேவ . அவ
காய ஏ ப ட யவ ," எ ெகா டன . ஆ க
இைத ெப ப த ைல. ஆனா ெப க ஆடைம
த தன . அ வன இ த ேமல கா க பா
ேம ப டவ க ெப க !
உ க ைகக உ ள அ கார
ைக பழ க ராதன பழ க ஒ ட ைற,
ெதா ட ைறயாக ல ஒ . ப ைடய பழ ன , ந ற
ல ழ ச தேபா , த க கர க ஆ த க
மைற ைவ க ப இ க ைல எ பைத
கா வத காக, உ ள ைகக ெவ ேய ெத மா ைககைள

வைத வழ கமாக ெகா தன . ம த க
ப லா ர கண கான ஆ களாக ைக
ெகா தா , ந பல இ அ கைல ேத
ெப க ைல. யாைரயாவ ச ேபா , தா க எ ப
ைக ேறா அ ல ைக க ப ேபா த க ைகக
எ வா நட ெகா றன எ பைத ப ெவ லேர
கவ றன எ ப உ ைமயாக இ தா , த நா
ெச அ த ஐ அ ல ஆ க க , ஆ க , ப
ேபாத அ ல அ கார ெவ பா நைடெபற ேபா றதா எ பைத
உ ப . க அைத ச யாக ெச தா , க ற த
த அ ராய ைத ஏ ப க . அ ல ஒ யமான
யாபார ஒ ப த ைத ெவ கரமாக ைவ க . அைத
ச யாக ெச ய ைல எ றா உ க ைடய சக ஊ ய க
உ க னா உ கைள ப ேப
ெகா வா க . உ க ைடய வா ைகயாள க கதைவ ேநா
ஓ டெம பா க .
ேவைல க
ேனற ேபா களா அ ல
அதள பாதாள
ழ ேபா களா எ பைத
ஒ ந ல ைக க மா .
யா ைடய ைக ேமேலா இ ற எ பைத

மா த
ெபா வாக, த ைகக வரலா ெந , உ ைம,

ேந ைம, உட பா , ம ப ஆ யவ ேறா
ெதாட ப த ப ளன. ெந ைசெயா இ ப ைககைள
ைவ ெகா ச ய ரமாண எ ெகா வ , சா
ெசா ேபா ஒ வ தன உ ள ைகக ெத மா ைககைள
உயேர ைவ ெகா வ இ நைடெப வ ற .
உ ள ைகக ெவ ேய ெத மா ைககைள ெகா வ ,
அட ேபா ைச காரைன ஒ த பாவைனயாக
க த ப ற . உ க உ ள ைகக ேழ பா தவா இ தா
அ உ க ைடய அ கார ைத கா .
க ஒ வைர த தலாக ச ேபா , உ க ைடய
உ ள ைகைய க ைவ ைல, அ த ச
ைள ெப தா க ைத ஏ ப . ேராமா ய க
கால , இ தைலவ க ச வா ெகா த ,
இ ைறய காலக ட , அவ க ம த ேபா
ப ேக ெகா றா கேளா எ எ ண ைவ . அ த இ
தைலவ க ஒ வ , ம ெறா வைர ட வ வானவராக இ தா ,
'ைக ேமேலா இ ைல' எ இ ேபா அைழ க ப
ைல அவர ைக அ தவ ைடய ைக ைவ க ப
இ .
ைக க நைடெப ேபா , கா
அ பைடயான மன ேபா க ஏதாவ ஒ ஆ மன யாக
ப மா ெகா ள ப ற .
1. ஆ க : "இ த நப எ ஆ க ெச த
றா . நா கவனமாக இ ப ந ல ."
2. அ ப த : "இ த நப எ னா ஆ க ெச த
. என எ ன ேதைவேயா அைத அவ ெச ெகா பா ."
3. சம வ : "இ த நப ட நா கமாக உண ேற ."

இ த மன ேபா க ந ைம அ யாமேலேய
ெவ ப த ப றன, ெபற ப றன. ஆனா ெபா ைமயாக
நைட ைற ப த ப டா , எ தெவா ேநர ச அைவ
க ற த தா க ைத ஏ ப த வ லைவ.
ஆ க மன பா ைமைய ெவ ப ைக க
ைக ேபா உ ள ைக ேநா இ ப (ேகா

ேபா ட ச ைட அ பவ ) ைவ ெகா வத
ல ஆ க மன பா ைம ெவ ப த ப ற . உ ள ைக
வ மாக ேநா இ க ேவ ய அவ ய இ ைல.
ஆனா உ க ைக ேமலான ைல இ தா , க இ த
ச ஆ க ெச த வைத அ ெத .
அ ப ைக க
ஆ க ைக க ேந எ ரான , உ க உ ள ைக
ேம ேநா இ ைல (ேகா ேபா ட ச ைட
அ பவ ) ைககைள ைவ இ ப . அ த நப
க பா ைட எ ெகா ள அ ல அ ழ அவ
ெபா ேப ெகா ள க ேபா இ ந ல
பலன . உதாரணமாக யாபார ெதாட பாக க ம
ேகார ேவ ஒ ழைல டலா .
ைக ேபா க ேபா ைக கைட க, உ க
உ ள ைகைய சா காம ேநராக ைவ க ேவ . அேதா
அ த நப உ க ைக ரேயா அேத அ த ைத
க ரேயா க ேவ .
ெப க கான ப ைர
த வ உ யாக
ைக ெப க ,
ெப பாலான நா க , ற த
மன ட இ பவ களாக
க த ப றா க . அேதா ற த
த அ ராய ைத
ஏ ப றா க .
அ ப மன ேபா ைக ெவ ப ெம ைமயான
ைக க கைள ெப க ஆ க அ க . அ
அவ க ைடய ெப ைமைய அ ேகா கா வதாக
அைமயலா அ ல த க ஆ ைமைய ஏ ப வ
சா ய தா எ பைத அவ க மைற கமாக வதாக
அைமயலா . ெதா யான ழ ெப க இ க
இைட ைள கலா . ஏென ஆ க அவ க ைடய
ெப ைம அ க கவன ெகா , அவ க ட இ
ெதா ைற றைமகைள அல ய ப வ ெதா
தமான ழ க அ கமான ெப ைமைய ெவ ப
ெப கைள, ஆ ெப ச க எ ழ ற இ த
காலக ட ட ற ஆ க , சக ெப க ரமாக
எ ெகா வ ைடயா . அலபாமா ப கைல கழக
நட த ப ட ஓ ஆ , ய க கைள வரேவ ெப க
உ யாக ைக வதாக ெத ற . ஆ க ய
க கைள வரேவ றா ச வரேவ கா டா ச , எ ேபா

ஒேர மா யான ைக கைல தா ேம ெகா றன . அதனா
உ யான ைக கைல ேம ெகா வ , பாக ஆ க ட
ேம ெகா வ , ெதா யாக சா தனமாக ப ற .
ேம ம ட வா க ட நட த ப ட ஓ ஆ ,
ஆ க 88 சத த ன , ெப க ெவ 31
சத த ன ஆ க ெச ைக கைல
ேம ெகா வதாக ெத ற .
ஆ க கான ப ைர
சராச யான ெப க கர ேதா ஒ ேபா , சராச யான
ஆ க கர இ மட அ த ைத ரேயா ற .
அதனா , ைக ேபா ஆ க , த க ைடய ைககைள
இ வதாக ெப க கா ெச வ ய ைல. ஆ க
இைத கவன எ ெகா ள ேவ . த ,
இ த , த , எ த , அ த ேபா ற ேவைலகைள
ெச ய ஏ வாக நா ப ஐ ேலாவைர அ த ைத
ரேயா த ஆ க ைகக ப ணாம
வள ல வ ைட ள . எ ப தா ெதா யான
ழ க , ஒ ைக க அ தவ ைடய எ கைள
அள இ க ேவ ய ேதைவ இ ைல. உ க ைடய
ந ப க , உற ன க ேபா ேறா ட ைக ப ெச ,
அவ க ைடய அ ராய கைள ேக ெப வ சால ற த .
அ கார ைத ெவ ப நபைர த
ைக க ேயாசைனக
உ க ைடய யாபார ப கா உ க ைடய ைகக
அ ப ைல ேழ இ மா , த ைகைய ஆ க
ெச த ேமேல இ மா னா , அைத
க வ க சமா கலா .
1. ைகைய ேமேல ைவ உ
உ க வல ைகைய ைவ ெகா ,
உ க டைய இட ைகைய அ தவ ைடய ைக அ த ற
ைவ இ ைக ட அவர கர கைள ேநரா
ெகா ளலா . ஆ க ேபா ட க ஆ கைள ைகயாள,
ெப க இ ற பாக உத . ஏென அ ேபா அ கார
ச , ஆ ட இ ெப மா ற .
இ ைக
2. இட காைல னா ைவ உ
ெப பாலானவ க த க ைடய வல காைல எ
ைவ தா , ைக க த க கர கைள வ . க இட
காைல ைவ கர கைள ட பழ ெகா க . இ ப
ெச ேபா , க அ கார ச ைய ெவ ப த ைன
அ த நப காக ெச வதா , அவ கைள சமா ப
எ தா .
3. கைட க ட உ
அ கார ச ைய ெவ கா ெகா ள நப
ேவ ெம ேற உ கைள ர வத காக அ ப
ெச வதாக க உண தா , அவர உ ள ைக
ேமேல ைக க ய கலா . இ அ ப ப ட
நப கைள அ உ ளா க . அதனா க இ த
உ ைய, ேத ெத த ஒ ல ட ம தா பய ப த
ேவ .
கைட க ட உ
க உறைவ ஏ ப த
க ற த ைக க , சம வ ம பர பர ம யாைத
உண ைவ பைறசா . ேவைல ெச இட த தலாக
அ க ெச ெகா ள இ தா ற த வ . அைத இ ப
சா கலா .
1. ெச ைல ைவ ெகா க
உ கள ம க ைக நபர ைகக , ஒ வ
ம ெறா வ ஆ க ெச தாம , அ ப ேபாகாம
இ பத ஏ வான த , ெச தான ைல இ பைத
உ ெச ெகா க .
2. இைணயான அ த ெகா க
உ க ைகக க உண அேத அ த ைதேய
க ரேயா க . ைக க அ த ைத அள ட
ற எ ைவ ெகா ேவா . அைத 1 த 10 எ ற
அள ைவ பா ேபா , உ கள ைக க
அ த 7 ஆக இ உ க ட ைக பவ அ த 5
ஆக ம இ தா , க உ க ைடய அ த ைத 20
சத த ைற ெகா ள ேவ . அேதேபால உ கள
அ த 7 ஆக இ அ தவ ைடய 9 ஆக இ தா , க
20 சத த அ க ெகா ள ேவ .
3. ேந ைமைய ெத க
ைக க எ ப ஒ ஹேலா ெசா வத அ ல
ைடெப வத அ ல ஓ உட பா ைட ைற ெச வத காக
உ வான ஒ . அதனா அ எ ேபா ேந மைறயானதாக ,
ந பாரா வதாக , இதமானதாக இ த ேவ .
ெந ெவா க ேபா ற, ப ப ைன ேப அட ய
ஒ ைவ க ச க ேந தா , அ உ ள
ஒ ெவா வ ட க உண ைவ ஏ ப ெகா ள க
உ க ைக க ேகாண ைத அ த ைத பல
ைற மா ெகா ள ேவ இ கலா .
இ த ைக கைல உபேயா பா க :
ைள க க ெபா ேப க தயாராக
இ ப ச !
ஈர ைக க
ெவ ல ெதா ைற ட க , பாக, ைக ஈர
பத ட , ராக இ ேபா , ஈர ைன ேபால
வார யமாக இ லாம அைம வ . பல னமான,
வ வ ற ைக க க உல எ வரேவ க ப வ ைல.
அ பல னமான ண ேதா ெதாட ப த ப ற . ஒ வ
ந க ட இ பைத அ ெவ ச ேபா கா ற .
உ க ேப ைப அ ல ைக ைப ஒ க ைப
எ ேபா ைவ க . யாபார ெதாட பான ச க
பாக, உ க ைடய உ ள ைககைள ைட ெகா ள
அைத உபேயா ெகா ளலா . இத ல க க
ேமாசமான த அ ராய ைத ஏ ப வைத த கலா .
அ ல உ கள உ ள ைககைள ெந னா
கா வ ேபால மன கா க பைன ெச ெகா ளலா .
இ த மன கா க பைன உ , சராச நப க
உ ள ைக ைட நா சத த வைர
உய வதாக க ப ள .
கஉ க ேவைலைய ெப ம பவராக
இ தா , உ க ேவைல உைல ைவ
இைத த க
எ ைபேய ெநா ைக க தா , இ ப ேலேய

க அ கமாக பய ஒ றாக க த ப ற . அ ,
அைத ெப றவ மன மாறாத வ ைவ ஏ ப ற .
அைத ெகா தவ த ர ேவ எவ அ ந ல
அ ராய ைத ஏ ப வ ைல. இ த ைக க க க
க தனமாக இ பவ க அைடயாள ைர. அவ க
எ ச ைக ஏ எ ரா ைய அ , அவ கள கர கைள
ழா த இ , அவ கைள ைல ைலய
ைவ றன . க ெப ணாக இ தா , ெதா ைற
ட க ெச ேபா , உ கள வல ைகக ேமா ர
அ யா க . ஏென , இ ப ப ட எ ெநா க ,
உ கள கர க இர த வரவைழ வேதா , ட
வ உ கைள ஒ த அ ைல இ ப
ெச வ .
எ ெநா கைள சமா பத ப யான

வ ேய இ ைல எ றா , ேவ ெம ேற உ க ட
ஒ வ அ ப நட ெகா டா எ க ந னா , "ஓ!
எ ைகக வ றன. உ கள ைக க க
ர தனமாக இ ற ," எ அைத ற ைடய
கவன எ ெச லலா . இ அவ க இ த
நட ைதைய ெதாடராம இ க வ வ க .
உ க ெந ெவா ைக ப த
இ ள அ வலக க , உ க டைய சகா க ,
வா ைகயாள க , ெதா ைற பழ கமானவ க
ேபா ேறா டனான உ கள உற , எ ெபா ைத கா
இ அ க ய வ வா ததாக க ற . உ க
ேவைல க ெகா அேத ய வ ைத க
உ க ைடய அ வலக உற க ெகா க ேவ
எ பைத சா தனமான ஊ ய க ைவ ளன .
கமாக னா , உ க எ ன ெத ற எ ப
யம ல, உ க யாைர ெத ற எ ப தா
ய . க தர க , அ வலக ெகா டா ட க , வாக
இைண ெசய ப நா க , யாபார பயண க ,
ெந ெவா க க , ேவைல அ பா க ச க
ஆ யவ உ கைள ஒ ெதா ேந யான, அைனவரா
ப ப ற, ந ைக ற ஒ நபராக வ ,
ய ஒ ப த கைள ெகா க ; பத
உய கைள ெப தர ; ல சமய க ேவ ற பான
ேவைலைய ெப வத ட உதவ . ' இ ' ேபா ற
யாபார ெந ெவா இைணய தள க ச ைய
உ க சாதகமாக பய ப ெகா க . ெந ெவா
த எ க டைய இ த தைலயாய ப ைரகைள
ப க .
1. தா ேச ள உ க சகா உ கேளா
இ ேபா ெசளக யமாக உணர ேவ எ க
னா , அவ 45 ேகாண க
ெகா க . இ ற த மன பா ைமைய உ வா வேதா ,
றாவ நப உ க உைரயாட கல ெகா ள இட
அ ற .
ட படாத ேகாண ைல
றாவ நப உ ேள ைழய வ வ ற
2. க யாராவ ஒ வ ட த ப ட ைற
ேபசேவ எ றாேலா அ ல அவ கள கவன ைத அ கமாக
ெபற ேவ எ றாேலா, ஏதாவ ஒ ேகாண காம
அவ க ேநராக க ேவ . க ஒ ெப ணாக
இ தா ச கவனமாக இ த ந ல . ஏென க
காம க ேணா ட ட அ வதாக அ நப எ
ெகா ள .
3. ைத யமாக இ ப ேபால ந க , க ஒ ைத யமான

றைமயான நப எ ைன ெகா வா க . ற த,
அ க ய உட ெமா ைய ெவ ப த பழ ெகா க ,
ெவ ைர ம க உ க ட த கைள அ க ப
ெகா ள ேமா ெகா வா க .
4. க ஒ ெந ெவா க கல ெகா ள
ெச றா , ஒ ேபா ெப கைள னா இ அ கா க
(தா த னா இ வ எ ெப க பய ப வதாக
ஆ க ெத றன). அேதேபால, ஆ கைள ஒ ேபா
னா இ அ கா க (தா த னா இ வ
எ ஆ க பய ப வதாக அேத ஆ க ெத றன).
5. ஏ கனேவ நட ெகா ஓ உைரயாட ைழ

பாக உட ெமா ெத ச ேகத கைள ப க பழ
ெகா க , அ இட ெப நப க உ க
ெத தவ களாக இ தா ட. ற த ேகாண ைல எ றா
அ உ கைள வரேவ ற எ , ட ப ட ைல எ றா அ
உ கைள வரேவ க ைல எ ெபா .
எ : 5
ஒ ட ஒ வ ட உ க ைடய வல ைகயா
ைக ேபா , இட ைகயா அவ ைடய ைக ைட
ெதா த ச க ைள கைள ேதா . ெதா த இ
நப க இைடேய த கா க ைண ைப ேதா ,
ஞாபக ஒ ப ைவ ஏ ப . ஆனா இ ந ல ைளைவ
ஏ ப த ேவ எ றா , க ச யாக ைக ைட ெதாட
ேவ , அத ழாகேவா அ ல ேமலாகேவா ெதாட டா .
அேதா ெதா த ெநா க ேம ேபாகாம பா
ெகா ள ேவ . ஏென க ெநா க ேம
உ க ெதா தைல ேபா அ நப க எ ன
ெச க எ ேழ பா பதா அ எ மைற
ைள கைள ஏ ப . யாபார ெதாட பாக க தாக
யாராவ ஒ வைர ச ேபா அவ ெபயைர க ச யாக
ேக களா எ பைத உ ெச ெகா ள அவர ெபயைர
ஒ ைற ெசா பா க . அ அவைர
யமானவராக கா வேதா க அவ ைடய ெபயைர
ைன ைவ க உத .
ெவ பைடயாக ெத யாதவா ெதா ேபா அ கவன ைத

ஈ . க வைத வ . அ தவ தான
உ கள தா க ைத அ க . ெபா வாக எ ேலா ட
ேந மைறயான அ ராய கைள ஏ ப .
எ : 8
ெபா வாக யாபார ட க , ஒ வைர த தலாக

பா ேபா ைக வ ஏ ெகா ள ப ட வழ க
எ றா , களாகேவ வ ைக கைல
வ வ எ லா இட க ெபா தமாக இ கா .
க யாராவ ஒ வைர அ வலக ெகா டா ட ேலா
அ ல அ கார வம ற யாபார ட ேலா
ச பதாக இ தா , ைக வத பாக, அ
ெபா தமாக இ மா எ உ கைளேய ேக
ெகா க . அ க அ கார வம ற ஒ றாக
இ ப ச , க ப தா பச தனமான ஒ
நபராக உ கைள கா ெகா இ க மா
ெகா ள ப மா க . ல சமய க ஒ சாதாரண
தைலயைச ேப ஏ ெகா ள ப ற ஒ றாக இ .
க ெவ நா ேபா ேபா அ உ
பய ப வா ெத ைறைய ப த
அ ெகா க .
அ வலக ெகா டா ட கைள சமா த

அ வலக ெகா டா ட க ஒ ச க க எ , அ
க உ கள ஜா ரைத உண ைவ ஓரள தள
ெகா ளலா எ ைன தா , க யவராக இ
ப ச உ க காைல இட ட ய பல ைத க அ
ைற எ பைத ைன ெகா க . அவ ல:
1. அளவாக க
க உ க ந ப க ட ெசலவ ஒ ேக ைக
இரவாக அ வலக ெகா டா ட கைள எ ெகா ள
ேதா வ இய தா எ றா , எ ப இ தா அ ஒ
யாபார க தா எ பைத அ உ க ைடய நட ைத
எைடேபா பா க ப எ பைத க மற க டா .
அ வலக ெகா டா ட க ந றாக , ற
மன ைத ப ப ேப ளவ கைள ப த க
ேமல கா க ட எ ைல நட ெகா டவ கைள ப
தா ஒ ெவா வ ேக ப ேபா . க அ த வைல
டாம பா ெகா க .
2. க ஒ ெப ணாக இ தா , உ க ைடய
ஆ சகா கைள ேநா அள அ கமாக
னைக யா க
ெபா வாக ஆ க ேதாழைம னைகைய காத
னைகயாக தவறாக எ ெகா றா க எ ச ப ய
ஆ க ெத றன. இத காரண , ெப கைள ட
ஆ க , உலைக அ கமான பா ண க ேணா ட ட
பா றன . ெப கைள கா ஆ க
'ெட ேடா ேரா ' அள 10 த 20 மட அ கமாக உ ள .
அதனா தா ஆ க , உலைக காம க ேணா ட ட
பா றன .
3. ெப க த க ெப ைமைய ெவ கா
உட ெமா ைய த க ேவ
அ வலக ெகா டா ட க உ பட, அ வலக தா க

ந றாக ம க பட ேவ எ ெப க தைல
ைய அ க ஒ த , ஒ ேகா ைபக த
ப கைள வ த ேபா றவ ைற அறேவ த க ேவ .
4. அ வலக உற கைள ெவ பைடயாக கா

ெகா ள ேவ டா
உ க ட ேவைல பா யாராவ ஒ வ ட க
ெந கமாக உற ைவ தா , அ வலக
ெகா டா ட க ட, ேநச ைத ெவ பைடயாக கா
கா ய க ஈ பட ேவ டா . உ க ைடய உற கைள
ேவைலைய க பாக த த யாக ைவ
ெகா க .
உ க சகா க ட உ க ம ைப உய
ெகா த
அ த ைற க ஓ அ வலக ழா ேகா, ேவைல
சக ஊ ய கேளா கா கேவா ெச ேபா , எ தைன
ேப தா க ேப ெகா நபைர ஒ த கபாவ கைள
அ க அைச கைள ெவ ப றா க எ பைத
கவ க . ஒ வ அ தவ க கேளா அவர
மேனாபாவ ேதா ஒ ேபா றா எ பைத ெத ஒ
வ , பாவைனகைள ர ப தலா . "பா தாயா, நா
உ ேனா ஒ ேபா ேற ." எ பைத அவ ேப ச ற ைற
ெவ ப றா .
உதாரணமாக எ ப க உ ள பட ைத எ
ெகா க . அ இ நப க ஒ பா ேப ெகா
இ றா க . அவ க இ வ ஒேர மா யான பாவைனகைள
ர ப ெகா இ பதா , அவ க இ வ ஒ
ேபா ற எ ண க ம உண கைள ர ப ற ஷய
வா ெகா றா க எ பைத ஓரள
ச யாகேவ ஊ கலா . அ ஒ வ தன ஒ காைல
ெகா இ தா ம றவ அைத அ ப ேய ப வா . ஒ வ
தன ைகைய பா ெக ேபா ெகா டா அ தவ
அைத அ ப ேய கா அ பா .
பாவைனகைள ர ப த ந ப க ைடேய ஒேர

அ த உ ளவ க ைடேய நைடெப ற . அதனா
அ வலக ெகா டா ட க , ெந ெவா ட க ேபா ற
அ கார வம ற ச க சக ஊ ய க அ ல ெதா
ப கா க பாவைனகைள ர ப த ந ல உற கைள
வள ெத பத பர பர ம ைப உ வா ெகா வத
ஒ வ வான வ .
அ வலக இ வா ட ல ப க , ஃேபா ேடாகா ய

அ ேக, சா பா ட க ேபா ற இட க சக
ஊ ய க ட ேநர ெசல ெச க . அத ல
க ந ற கைள வள ெகா ளலா . அேதா அ வலக
வ ேப க உ க கா கைள வ தைட . ஆனா
அ ட க ட ேநர ெசலவ டாம பா
ெகா க . அ ப ெச தா உ க ணாக ெபா ைத
ஒ பவ எ ற ெபய வ ேச .
யாபார ச க ஆ ெப
ைக ெகா ேபா
ஆ ெப இைடேய நட யாபார
ச க , ேமாசமான ைக க உ களா
தட ர ேபாக .
அ வலக ழ க ெப க பல பல ஆ களாக இ
வ தேபா , ஆ -ெப வா ெத த எ வ ேபா ,
பல ஆ க ெப க பரவலாக த மா ற கைள
இ க டான ழ கைள ச க ேந ற . ெப பாலான
ஆ க , தா க வ களாக இ தேபா எ ப ைக க
ேவ எ ப த அ பைட ப ைய த க ைடய
அ பா க ட க ெகா டதாக ெத றன . ஆனா
ெப கைள ெபா தவைர ஒ லேர இ வா க
ெகா டதாக ெத றன . இ அ வலக ழ க
த மச கடமான ழ கைள ேதா ற . ஓ ஆ ஒ
ெப ட ைக க த த ைகைய வா . அவ
அைத பா க மா டா . த மச கடமாக உண அவ த
ைகைய ேழ ேபா ெகா வா . அவ த ைகைய ேழ
ேபா ெகா ேபா , அவ த ைகைய வா . அ
அ ேபா அவ ைக இ கா எ பதா அவ த ைககைள
ெவ கா ஆ ெகா பா . இ ஆவலான இர
இறா க காத ந தன வைத ேபால இ .
க எ ேபாதாவ ைதய ப க ற ப ளைத

ேபா ற ைக க த மா ற க ேந தா ,
அ தவ ைடய வல ைகைய உ க ைடய இட ைக
எ , அைத உ க வல ைகயா ெகா ,
னைக ட , "நா இ ெனா ைற ய கலா ," எ
அவ ட க . க ைக வைத ச யாக ெச ய
ைனவத ல , அவ க அ கைற ெகா
உ க எ பைத ெவ ப வதா , அவ உ க அ க
ம ைவ க ெவ வாக அ உ க உத . யாபார
ஈ ப ள ெப க , ைக க தயாராக இ
த க ைடய ேநா க ைத த களா எ வள னதாக
ேமா அ வள னதாக த க கர கைள
வத ல ெத ப ற த உ . இ ைக க
கழ ய த மா ற கைள த க உத .
றைர ஏ க ைவ த ரச ேடஷ
ெச த
அவ அ த ேப சாள ட ேக டா ,
" க உ க க ேப களா?"
"இ ைல," எ ப வ த
"அ ப யானா தய ெச எ க ேபசா க ."
ேமைட வல ற ேபச ேவ மா அ ல
இட ற ேபச ேவ மா
ம த நட ைத த சகல தமான பர கைள

வ டா வ ட ெதா ெவ 'த ஆஃ
,' பல ேப ைல ஒ ட
ேப வ தா ந ைடய த பய எ
ெத ற . அ த ப ய , இற த பய
சராச யாக ஏழாவ இட இ ற . இத ,
அ வலக த க சக ஊ ய க ஒ
ரச ேடஷ ெகா பைத கா இற ேபாவேத
ேம எ ம க ைன றா க எ ெபா ளா?
க உ க அ வலக ஒ னா ேபச
அைழ க ப டா , பா ைவயாள க எ வா தகவ கைள
ெப றா க எ பைத , அைத எ ப த க ைவ
ெகா றா க எ பைத ெத ைவ ப க க
யமான . க பா ைவயாள க இட ற , அதாவ
ேமைட வல ற , ேப னா உ கள தகவ ,
பா ைவயாள க வல ப க ைள வ வான தா க ைத
ஏ ப . வல ப க ைள ம க ைடய உண ப க ைத
உ ளட ய . க பா ைவயாள க வல ற , அதாவ
ேமைட இட ற , ேப னா உ கள தகவ ,
பா ைவயாள க இட ப க ைள வ வான தா க ைத
ஏ ப . அதனா தா க ேமைட இட ற
நைக ைவயாக ேப ேபா பா ைவயாள க , அ கமாக ட

ேநர றன . அேத ேபால க வல ப க
ேப ேபா , அவ க உ க கைதக உண வமான
ேவ ேகா க ந றாக ைடய றன . இைத
நைக ைவ ந க க பல ஆ களாக அ ைவ ளன .
அதனா தா அவ க ேமைட இட ற
பா ைவயாள கைள க ைவ தன , வல ற அழ
ைவ தன . க இ த உ ைய உ க ைடய ெதா யான
ரச ேடஷ க பய ப க , பா ைவயாள கைள உ க
வச ப டலா .
யா யா எ ெக உ கா றா க எ ப
கவன ெச க
ற பா ைவயாள கைள ஒ ேபா , த வ ைச
உ கா இ பவ க அ கமாக க ெகா றா க ,
க றைத த க ைவ ெகா றா க எ ஆ க
ெத றன. இத காரண அவ க க ெகா வ
ஆ வமாக இ பேதா , கவன ைத தற ேப சாள ட
மா ெகா ள டா எ ப யாக இ ப தா . ந
இ பவ க அத அ கவன ெச பவ களாக அ க
ேக கைள ேக பவ களாக ள றா க . அ உ கா
இ பவ கைள பல இ பதா , அ ப பா கா பானதாக
க த ப ற . ஓர க இ பவ க னா இ பவ க
க ைற த கவன உைடயவ களாக க த ப றா க .
இ ெதாட பாக நா க ஒ ப ேசாதைனைய ேம ெகா ேடா .
ஒ ட , தா க ப ேக பாள க இ ைகக யா யா
எ ெக உ கார ேவ எ ெபய கைள எ ைவ
ேடா . அதனா அவ க வழ கமாக உ கா இட க
அவ களா அமர ய ைல. நா க ேவ ெம ேற,
உ சாகமாக இ பவ கைள ஓர இ ைகக
இ ைகக அம ேனா . வழ கமாக இ ைகக
தவ வ ெப மா கைள இ ைகக உ கார
ைவ ேதா . இ ப உ கார ைவ தத காரணமாக, எ மைற
ேபா கைள ெகா த வழ கமான இ ைகயாள க
கவன , ப ேக அ க த . அேத சமய ெபா வாக
ேந மைற தைனயாள களாக ள யவ க இ ைகக
உ கார ைவ க ப ட ட , அவ க கவன , ப ேக
ைற தன.
க உ க ெதா ெதாட பான ரச ேடஷ ஒ ைற

அ ேபா , அ உ ள தகவைல ஒ ல ட நப க
ெபற ேவ எ க னா , அவ கைள
இ ைகக உ கார ைவ க . ல ெதா பாள க
'வ பைற' ேபா ற உ கார ைவ ைறைய ைக ,
அத ப லாக, ' ைர லாட வ வ' அ ல ' ட படாத
ச ர வ வ' ப ேக பாள கைள உ கார ைவ ைறைய
ப வ றன . இ ைற ப ேக பாள க
ேப சாள இைடேய க பா ைவ ப மா ற அ கமாக
இ பதா , அ பா ைவயாள க கவன ைத
ப ேக ைப அ க ற . அேதா , அவ க ட
க பவ ைற த க ைவ ெகா தைல அ க பதாக
சா க ெத றன. ' ைர லாட வ வ' ட அைம
ைற , எ லா ப ேக பாள க ஒேர வ ைச , அதாவ
வ ைச அம றன .
'பவ -பா ' ச
ஒ ந ல ெதா ைறயான ரச ேடஷ

உரம ப கா ஊடக கைள றைமயாக
பய ப வ அட உ ள .
கா ஊடக ரச ேடஷ லமாக ைள ெச

தகவ க 83% க க வ யாக , 11% கா க வ யாக , 6%
ற ல க வ யாக ெச றைடவதாக ஆ க
ெத றன. அதனா க ஒ பவ -பா , ேல டா ,
வைரபட க அ ல அ டவைணக ேபா ற கா ஊடக கைள
பய ப வதாக இ தா , அைவ ெத வாக , தகவ
அ பைவகளாக இ பைத உ ெச ெகா க .
கா ஊடக ரச ேடஷ நைடெப ேபா , ைள ெவ ேவ

ல க வ யாக எ வா தகவ கைள ெப ற எ பைத
ள வைரபட
கா ஊடக ரச ேடஷ வ யாக ெபற ப தகவ க

த க ைவ ற ெவ 10%தா எ ப அெம க ஆ
ஒ ல ெத ய வ ள . அதனா கா ஊடக
ரச ேடஷ பலன க ய ஒ றாக இ க ேவ மானா ,

அ ள ய அ ச க , அ க கா ட பட
ேவ . ஆனா கா ஊடக ரச ேடஷ ட ேப சைச
ேச ேபா த க ைவ ெகா த 50%மாக
அ க ற . அதாவ , க உ க ைடய ெதா ைறயான
ரச ேடஷ க கா ஊடக கைள ேச ேபா , பல 400%
அ க .
க ேல டா , பவ -பா , க ெம ெபா , ைம
ேபா ற 21ஆ றா உபகரண க ம
ெதா ப கைள ெப சா இ பவராக இ தா ,
உ க ைடய ரச ேடஷ ச னா எ லாவ ைற
க பாக ஒ ைற ச பா ெகா க . ஏதாவ ய
ேகாளா ஏ ப டா ட, அ உ க ைடய தவ இ ைல
எ றா , அ உ கைள ேமாசமாக பா . க
ட டப எ லா நைடெபறா டா , அ எ ன ெச ய
ேவ எ ப ைகவச ஒ மா ட
ைவ ப ந ல .
ெப க கான ப த ைர
ெதா ைறயான ரச ேடஷ க ேபா , ஆ கைள
கா ெப க அ க அள க ேணா க ேநா தைல
ேம ெகா றன , அவ க ேக ெகா ேபா . ஆனா
ெப க ேப ேபா , ஆ கைள ட அ கமாக ேநர யாக
பா பைத த றன . அதனா , ெப க
ரச ேடஷ கைள ெகா ேபா , அ க தைலைய
சா ெகா வ ம தைரைய ேநா பா ப ஆ யைவ
கவனமாக இ க ேவ . ஏென இைவ இர ேம
ப ேபா ற ச ைகைய ெவ ப றன. ெப க
ேமைட உ யானவ களாக , ந ைக கவ களாக
ேதா றம க ேவ ெம னா , த க தைலைய
ைவ ெகா ள , பா ைவயாள க க கைள
ேநர யாக ேநா க ப ெச ெகா ள ேவ .
இளவர டயானா அட க ட தைலைய

ெகா வைத , ப ேபா ேதா ற ட
காண ப வைத ஒ கைலயாகேவ வள தா .
அ ெபா ம க ம அவ அ தாப கைள
உ ப வ அ தமாக ேவைல ெச த .
ஆனா ெதா ைறயான ஒ ரச ேடஷ ேபா
அ ேப டைர தா ைள .
ஒ ரச ேடஷ ெகா ேபாேதா அ ல அ
ேப வத காக கா ேபாேதா, க எ ப க
எ ப அ க கவன ெச க . ைத ய இழ
காண ப ல ஆ க ' ேரா க ப ' எ றைழ க ப
ைல பா க . பாக, ஒ வாக பல ேச
ரச ேடஷ ெச ேபா , த ைடய சகா ஒ வ ேப
ெகா இ ேபா இ ப பா க . இ த ைல
அவ க ஒ பா கா உண ைவ எ ப ற . ஏென
அவ க த க ைடய ' ய சமா சார ைத' பா கா
ெகா வேதா , யாக 'அ ' ழ ய ேமாசமான
அ த கா ெகா ளலா . இ பா கா ைமைய ,
காய பட எ ற பய உண ைவ கா ற . அேதேபால
ேபா ஒ காைல இ ெனா காலா ெகா
பைத த க ேவ . இ த ைல ' ச ' எ ெபய .
இ ர ைலக ேம ய, த கா ெகா ற, பா கா
இ லாம இ உண ைவ ெவ ப றன. கா கைள
ேலசாக அக ைவ , ைககைள ஆ வாசமாக ெதா க
ெகா ைல, ற த மன ட இ பைத
ந ைக ட இ பைத ெத ற . ேம , க
ேந மைறயான மன ேபா ைக ெகா க எ ற உண ைவ
அ உ கள பா ைவயாள க ட ேதா ற .
ற த கா க ஆ ந ைகைய கா றன;
ய கா க ஆ தய க ைத ெவ ப றன.
' ேரா க ப ' எ றைழ க ப ைல

பா ைவயாள க க கைள ேநராக பா தவா

ேப க
பா ைவயாள க க கைள ேநராக பா தவா

ேப வ உ க தான அவ க ந ைகைய
அ க .
ெதா ைற ேப சாள க எ ற ைற , நா க
பா ைவயாள க கவன ைத த க ைவ ெகா ள ,
அவ க தா க ஒ ப ேக பாள க எ ற உண ைவ ெபற
ஓ உ ைய உ வா ேனா . பா ைவயாள க எ ைக 50
வைர இ தா , த ப ட ைற ஒ ெவா வ க கைள
பா ேப வ சா ய . ஆனா அைத ட ெப ய ட
எ றா , க இ னா த இ க எ பதா ,
ேவ ஒ அ ைற ேதைவ. ஒ ட த
வ ைச க மா 30 அ ர த
ேப ேபா , ஒ க பைனயான அ ல உ ைமயான ஒ
அ ல ஒ நபைர ட நா ைலக , ந
ைமய ைவ ெகா ள ேவ . க அ ப
ைவ ள அ த இட கைள பா ேபக ேபா , அைத
இ 50 ேப ைற த 20 ேபராவ , க அவ கைள
ேநர யாக பா ேப வதாக உண வா க . அதனா க
அவ க ட ஒ ெந கமான அ ேயா ய ைத எ ப
ெகா க . க உ க சக ஊ ய கைளேயா அ ல
ெதா ைற ப கா கைளேயா உ க வச ப த ேவ
எ றா இ த உ க பலன ஒ றாக ள .
க உ கள ரச ேடஷைன ஒ ேயா ேகமரா வ யாக

ெகா ேபா , பட உ கைள பா
பா ைவயாள கைள க ேநர யாக பா ப ேபா ேதா ற
அ த உ க ேகமராைவ ைவ ெகா ள ஒ
ெபா தமான இட ைத ேத ெத க ெகா ச ேநர ைத
கவன ைத ெசல வ ந ல பலன .
பா ைவயாள கேளா க ேணா க ேநா த , தகவ
ப மா ற க யமான ஓ அ ச எ பதா , ேகமரா
ேகாண ைத ச யாக அைம ெகா வ ந ல தா க ைத
ஏ ப . ெப பாலான ேகமரா க க ட மா ட
ேம ைவ க ப பதா , க ேநராக பா
ேப னா ட, பா ைவயாள கைள ெபா தவைர, க
ேம அவ கைள ேநா பா ப ேபா ற ேதா ற ைத
ஏ ப , இ ெபா வாக ஓ எ மைற ைளைவ ஏ ப
எ பதா , ேகமராைவ உ க க க ேநராக இ ப
ைவ ெகா ள ேவ .
ெதா ைற ட க ெப க ஏ
வைள காம ேபச ேவ ?
ெப க ெபா வாக றைர ேப பவ களாக ப ணாம
வள அைட பதா , அவ க ைடய ேப ெமா
ர பா ைட ேதா காதவா , உற கைள வள மா
வ வைம க ப . பல ஷய கைள ஒேர ேநர
அவ களா ப ற எ பதா , ஓ உைரயாட பல
த த யான அ ச கைள அவ களா , ேந யாக ேகா
ெகா ள . அதனா ஆ கேளா ஒ ேபா , ெப க
ஒ ட ஷய ைத எ ெசா ல அ கமான
வா ைதகைள பய ப த ைன றன ; தா க வ
ேநர யாக ேபசாம ேகா கா ட தைல ப றன ;
ஒேர ேநர பல ஷய கைள ேபச ப றன . கட த
கால இ ற பட ேவைல ெச த . ஏென , இ அவ க
அள அ கமாக வ வதாக ேதா ற அ காம
பா ெகா ட . ஆனா , யாபார ழ , ெப க
வைள ேப ேபா ைக கைட தா , அ ர சைனகைள
ஏ ப . ஏென ஆ க வைள ேபச ப
ேப ைச ப வ ரம இ ற . த க ைடய சக ெப
ஊ ய க எ ன றா க எ ப ஆ க
ட ைட காம இ பதா , ெப க
ேவ ேகா க அவ க க க த ப
ெச ய ப டலா . இ ப ப யானத ேம ஒ ற த
உதாரண .
ஆ மாத ேப வா ைதக ற , ேம ஒ வ யாக

தன ய வா ைகயாள க ஒ த வன
ய ள பர ட ஒ ைற எ ைர வா ைப ெப றா .
எ ஆ க நா ெப க தா பா ைவயாள க .
ைட க த வ தக ம 200,000 டால க எ
ம ட ப இ த . தன க ைத எ ைர க ேம 30
ட அவகாச அ க ப ட . அ த க காக ர ேயகமாக
ைத க ப த வைர தவ த ஒ ைற அவ க தமாக
அ வ தா . அவ த தைல ைய இ க தா .
இய ைகயான, ேலசான ேம க அ தா . பா க
இ எ ேக டா ட த தைட லாம எ ைர
அள அவ த பவ பா ரச ேடஷைள கைர
தா .
அவ த ரச ேடஷைன வ ய , ஆ க த ைன
ெவ மேன பா ெகா தைத ேம கவ தா . அவ க
த ைன எ மைறயாக எைடேபா வதாக அவ உண தா .
அவ க த க ஈ பா ைட ெவ ேவகமாக இழ பதாக ஊ த ேம ,
அவ க ைடய உ சாக ைத ட பல வ க தன
ரச ேடஷைன எ ெச றா . பவ பா ேனா
ெச றா . மைற கமாக தன க கைள ெவ ப னா .
அைவ எ வா ஒ ேறாெடா ெதாட ெகா தன எ பைத
கா ட ைன தா . அ த ெப க னைக ல த கள
ஊ ைப அவ வழ ன . அவ க ெபா வாக
ஈ பா ட இ ததாக ெத த . அ ெப க ஈ பா டா
கவர ப ட ேம , தன க கைள அவ கைள ேநா எ
ச வ னா . அத காரணமாக ஆ க அ
இ லாத ேபா ேவ ெம ேற ஒ க வ னா . அவள
ேப ஒ ைற க ேம நட கைழ தா ைல
இ த . தா ஓ அபாரமான ரச ேடஷைன ெகா ேளா
எ ற உ யான ந ைக ட அவ அ அக றா .
அத ைவ ஆவ ட எ பா கா தா .
ன அ த ஆ வா க த க இ வா ேப
ெகா டன :
வாக இய ன : "அ ெப ம எ ன ேப னா எ பைத

உ களா ெகா ள ததா?"
த ைம வா : "இ ைல, எ னா அவைர ப றேவ

ய ைல. அவர ரச ேடஷைன எ வ அ மா
அவ ட ெத க ."
தா எ ன ேப ெகா ேறா எ பைத ப

ட யாம இ த ஆ க ட , ேம மைற கமாக
ப ேவ தள க எ ைர ெகா றா . ெப
வா க அ த ரச ேடஷ த . ஆனா
த னா அைத ப ற ய ைல எ பைத ஒ ெகா ள
எ த ஆ வா தயாராக இ ைல.
ஒ ெப ம அ யாபார ெதாட பான

ரச ேடஷ தன யா டா ட, ஆ க அ
த க வ ேபா ந ப .
யாபார ெதாட பான ஷய க , ெப க ஆ க ட

தகவ கைள ேநர யாக ெத க ேவ . ஒ சமய ஒ
ஷய ைத ம தா அவ க ட எ ைர க ேவ .
ஆ க ட அ டவைணக , ேநர யான ப க , ம கால
வர க ஆ யவ ைற அ கலா .
ேம ப காக இ கா ெகா இ றா .
க தமான ரச ேடஷ அ க யமான ஐ

வ ைறக :
1. க பத றமாக இ பதாகேவா அ ல ர ட
இ பதாகேவா பா ைவயாள க ட ஒ ேபா ெத க டா .
அ ப ெச தா , அவ க அைத ெவ ப உட ெமா ைய
உ க ட ேத வா க . க பாக க க ெச வா க .
களாக அவ க ட றாதவைர, க பத றமாக இ களா
இ ைலயா எ பைத அவ களா க க யா .
2. ைத யமாக இ பதாக கா பாவைனகைள

ெவ ப க . க பய கரமாக ந
ெகா தா ட ' பாவைன' எ அைழ க ப ,
உ ள ைகக ஒ ெகா உ றமாக ெதா
ெகா , ழ ைகக இ க க ட படாம இ
பாவைனைய பய ப க .
3. எ மைறயான பாவைனகைள த க .
பா ைவயாள கைள ேநா ைககா த , ழ ைககைள க
ெகா த , கா கைள காக ைவ ெகா த , ேப
ேமைடைய இ க ப ெகா த ஆ யவ ைற இத
உதாரண களாக கா டலா .
4. அ த தமாக ெவ ப க . ஆனா அைத

அள அ கமாக ெச யா க . ைககைள ஆ ேப ேபா
ர க மா , உ க ைகக கவா ேழ
இ மா பா ெகா க .
5. க வைத உ க க ர ப க . உ க
வா ைதகைள உ க க ர ப ேபா ம க உ கைள
அ கமாக ந வ , ஈ பா ட ேக ப . இைத ைக ப தாம
ெச க .
பாவைன: க ைத யமாக இ வா க
தமான பாவைன.
ேவைல ட க ரச ேடஷ க ெச ேபா

க ெவ ப ேந மைறயான உட ெமா ,
உ கள ந பக த ைம வ ேச . க
ெகா பவ ைற கா ெகா ேக க
அவ கைள ஊ .
எ : 7
ஒ வாக ரச ேடஷைன ெச ேபா றர

உட ெமா பாவைனகைள அ ப ேய ர ப த ஓ
அ ைமயான ட . ைவ ர த ப ேப பவ
நைட ைட பாவைனகைள உ ன க அைனவ
அ ப ேய ப வ எ ேய மா
ெகா ளலா . உ க ஐ ய ட இய ற எ
வ வான ஒ ேதா ற ைத அ அ பேதா , உ க
ேபா யாள க ம , த க ெத யாம ஏேதா ஒ
நைடெப ற எ ச ேதக ைத ேதா அவ கைள
கல க .
எ : 8
க உ க ெதா ெதாட பான ஒ ரச ேடஷைனேயா

அ ல ஒ ேப ைசேயா வழ ேபா , உ க பா ைவயாள க
தைலகைள உய ைவ ளா களா அ ல தா
ைவ ளா களா எ பைத கவ க ேவ . அவ க த க
தைலைய உய , ைககைள க ன ைவ , னா
சா உ கா இ தா , க ஷய அவ கைள
ெச றைட ற எ ெபா . ஆனா ெப பாலாேனா தைல
க இ தா , அவ க கவன ைத கவ இ க ,
உ க ேப ஈ பட ெச ய க ஏதாவ நடவ ைக
எ க ேவ . பல ெதா ைற ேப சாள க , த க
பா ைவயாள கைள ஏதாவ ஒ வ த க ேப ஈ பட
ெச வத ல த க ேப ைச வ வ . இ
பா ைவயாள க த க தைலகைள உய ைவ
ெகா ள , ேப சாள க ட ஈ பா ைட ேதா க
வ வ ற .
பா ைவயாள க கவன த வைத எ வா

க ப ?
ெதா ெதாட பான ரச ேடஷ கைள ெகா ேபா ,
பா ைவயாள க உட ெமா ைய ந றாக கவ வர
ேவ . அ ப கவ வ தா , க ெகா
ஷய அவ க ைடய கா கைள எ றதா அ ல
பா ைவயாள க கவன ைத கவர க ேவ ஏதாவ
வ ைய ைகயாள ேவ மா எ பைத ணய ெச
ெகா ளலா . அவ க ைடய கவன உ க இ லாம
இ ேபா , ெதாட ேபா ேப ெகா க டா .
பா ைவயாள க ட கவ க ேவ ய எ மைற ேபா க
க டைவ அட .
அைலபா ெகா க க
அ த அைற நைடெப ெகா நடவ ைககைள
அ த நப ேசா ெகா இ ப ேபா ற ேதா ற ைத
அ க எ றா , உ ைம அவ கள ைள, த
வ கைள அல ெகா .
உத க னைக
க ேப ெகா ப ஒ வாக
இ ப ச , தா கவனமாக இ பதாக கா
ெகா வத காக, பா ைவயாள க உத கைள னைக
ய . ஏென ேவ எ காவ பா தா , ஈ பா இ ைல
எ பைத அ ெவ ட ெவ சமா எ பைத , அ
நாக கம ற எ பைத ந ெப பாலாேனா அ ேவா .
மா காக க ட ப ட ைகக
இ த பாவைன எ லா இட க , த ைன த கா
ெகா ற, எ மைறயான ேபா ைக ெவ ப ஒ றாக
ள ற . அவ க பாத ஒ த க இைடேய
ஒ வைர எ ெகா ள ஒ நப ய வைத தா அ
கா ற . இ ைலைய உைட ெத , பா ைவயாள கைள
த க வச இ க அவ கைள இைண ெகா ஏதாவ
ஒ நடவ ைக ஈ பட ேவ எ பைத அ பவ த
ேப சாள க ந அ வ .
ெதாைல ர ேயா இைண ல க ஒ ரச ேடஷைன

அ ேபா , உ களா பா ைவயாள க உட ெமா ைய
யமாக க அ ய யா . அதனா அவ க உ க
ேப ைச எ வா எ ெகா றா க எ பைத
க இ அ க ண ட இ க ேவ . ைகக
மா காக க ட ப ளதா அ ல ேயா
ைர றமாக அவ க சா ளா களா எ பைத
க கவ க ேவ . த ப ட ைற க
பா ைவயாள க ட ெதாட ஏ ப ெகா வ க
ய எ பதா , அவ களா உ கைள ச யாக பா க
றதா, க ெசா வைத ேக க றதா எ பைத
எ ேபா உ ெச ெகா ள ேவ . ெதா ப
ேகாளா னா ஒ ரச ேடஷைன பா , அைத
ெதாட வைத ேபால ேமாசமான ஷய எ இ க
யா .
அ வலக ட க
நட வ ைகேத தவராத :
ெதாைலேப ம
ேயா கா ஃபர க
க தமானவராக க த
க ஒ ட இ ேபா , அ ேப
ெகா பவ ெபா ெசா றாரா இ ைலயா எ பைத
க க அவர ேமைச ேழ பா க .
தா நட ெகா ெதா ெதாட பான ட ந றாக

ெச ெகா ததாக மா ைன ெகா தா .
அவன சகா க கட த 20 ட களாக த க கா கைள
ஒ ற ஒ றாக காக ேபா ெகா , அ த
கத ேநா அவ ைற ெகா தைத, ர டவசமாக
அவ கவ க ைல.
ெகா ேட ேப வ ற பான பலன

ேவகமாக ற, மான க எ க ேவ
இ ட கைள ெகா ேட நட வ
ந ல . ெகா நட த ப உைரயாட க , உ கா
ெகா நட த ப உைரயாட கைள ட கமாக நட பதாக
ஆ க கா றன. உ கா ெகா நப கைள
கா , ெகா ட ைத நட நப உய த
அ த உ ளவராக க த ப றா . கமாக ற
ட கைள ெகா தா நட த ேவ எ பைத பல
வன க வாக ெகா ைகயாகேவ கைட றன.
உ க ேவைல ட ற ைழ ேபா எ
ேப வ , ேநர ைத ேச க ஒ ந ல உ . அதனா
பா ைவயாள க இ ைகக ேபாடாம ைவ பைத க
கைட கலா . ெகா எ க ப மான க
ைரவானைவயாக ேநர யானைவயாக இ . ேம ,
'உ க மைன , ழ ைதக நலமாக இ றா களா?' எ ப
ேபா ற ேதைவய ற ேக கைள ேக , வ பவ க உ க
ேநர ைத ண க மா டா க . ெதாைலேப ேப ேபா
ெகா ேட ேப வ ஒ ந ல உ . ஏென அ ப
ேப ேபா , உ க ட அ கார ெதா இ பேதா , உ களா
ைரவாக க .
பவ - ஃ உ
ம ெறா நப ட த ப ட ைற உைரயாடைல
நட ேபா , ஒ வைரபட ைதேயா அ ல ேல டா ைபேயா
கா , அவர கவன ைத உ க ப க ஒ க ப த ஒ
ேபனாைவ பய ப க . அேத சமய அைத ப
வ க . ற அ த ேபனாைவ உ க க க
அ தவ ைடய க க இைடேய உய க .
ம ர ைத க ப ட ேபால அவ க த கள தைலைய
உய வ . அதனா அவ களா க எ ன ேப
ெகா க எ பைத ேக க பா க .
உ கள தகவைல வ மாக அவ க ஏ ெகா ள அ
உத . க ேப ெகா ேபா உ கள
உ ள ைககைள ற த ைல ைவ க ேவ .
பவ - ஃ உ : த ப ட ைற நட த ப உைரயாட
அ தவர பா ைவ ேபா ட ைத ஒ ேபனாைவ ெகா
க ப வ .
எ : 9
உ க நா கா ைக உ கள ழ ைககைள
ைவ ப அ கார ைத ெவ ப . ேம அ
வ வான, ேந ைமயான ப ைத ெவ ப , ேதா ைய
ெவ ப பல னமான நப க , த க கர கைள
நா கா ைக உ ேள ேபா ைவ ப . அதனா
க இைத எ ேபா த க ேவ .
எ : 10
அ தவ க ேப ேபா ேலசாக தைலைய சா

ேக க . அ அ தவைர அ தாம இ பேதா , க
கவனமாக இ பதாக எ கா . உ க ட ேப
ெகா இ பவ உ க ந ைக ெகா ள அ
வ வ . ஆ க ட நட ெதா ெதாட பான
ட க ெப க இைத பய ப த டா . ஏென
இ க ப நட க தயாராக இ ப ேபா ற
ேதா ற ைத ஏ ப . அதனா ெப க த க தைலைய
ைவ ெகா ள ேவ .
தைலைய சா ேக ட அ த ேபா ைக
ெவ ப தா எ பதா , அ ஆ க ஏ ற . ஆனா
ெப க இைத ஒ ேபா பய ப த டா .
ெதாைலேப ல நட த ப கல தா க
ெவ ெப வ எ ப
உலகமயமாத ெகா ைக எ லா இட க
பர பதா , ஏராளமான நப க இ ேத ேவைல
ெச வ வதா , அேனக அ வலக க இ ெதாைலேப
கல தா கைள ஏ பா ெச றன. அ தைகய ட கைள
நட த ' ைக ' ேபா ற இைணய ெம ெபா கைள
பய ப றன . இ தைகய ட க உ களா
ம றவ கைள பா க யா எ பதா , அவ க ெவ ப
உட ெமா ைய அ ெகா ள யா . அதனா ர ஒ ைற
ம தா க ந இ க ேவ . அ தவ க ேப
ெகா ேபா ந இைடெவ இ தா , அவ க ேப
வைர கவனமாக கா க ேவ . அத ற தா
ேபச ேவ . ஒேர சமய இ வ ேப வைத ட ேமாசமான
ஒ இ க யா . அேதேபால க ேப த ற
அைத ெத வாக எ ைர ப ந ல . "இ க
எ ன ைன க ?" எ ற ேக ட க உைரயாட
ப ைய தலா . இ அ தவ த ேப ைச வ க ஒ
ந ல அ பாக இ பேதா , யா உைரயாடைல
நட ெகா றா க எ பைத கா .
ெப க த க ம ைப அ க ெகா ள, ெதாைலேப
கல தா க ேபா ெகா ச ஆழமான ர ேபச பழ
ெகா ள ேவ .
ெதாைலேப உைரயாட க எ வா ஒ ண ைவ
உ வா
ெதாைலேப ல யாபார கைள ேம ெகா சமய க
அ த நப ைடய ர ெதா , ஏ ற இற க ம அவ
ேப ேவக ஆ யவ கவன ெச த ேவ . அ த நப
ேப வைத கா அ க ேவக ஒ ேபா ேபச டா .
அ ப ெச தா த க அ த ஏ ப த ப வ ேபா
அவ க உண வ எ ஆ க ெத றன. ேக க ப
தகவ கைள ஒ வர ைள எ வள ைரவாக ர
ெகா ற எ பைத அவ ேப ேவக ெவ ப . அதனா
அ தவ ேப அேத ேவக அ ல அைத ட ைறவான
ேவக ேபச ேவ . தவைர அ தவர ர ெதா
ம ஏ ற இற க கைள ர ப க ேவ . அ ப
ெச ேபா அ ேதாழைமைய , பர பர ந பக த ைமைய
ஏ ப . இ தைகய ஒ ைச , இ வ ஒேர ர பா வைத
ேபா ற . யாபார ெதாட க வளர வளர, இ வ ேம ஒ வ
ம றவ ைடய மன ேபா ைக ச யாக ஊ நட ெகா ள
வ வதா யமான உடலைச க ப ப யாக
ைற . ர ஒ ைச , ஒ ண ைவ ைல ய
அ சமாக மா .
ேமைச அ பா க ேவ
ந ைள இ ஓ உட எ வள த
இ றேதா, அ த அள அ எ ன ெச ெகா ற
எ ப தம ர ைஞ இ ப ைல. அ த ேநா
பா தா , ஒ வர மன ைலைய ப எ ைர ப அவர
கா க க ய ப வ றன. ஒ ட ஒ வர
க , எ லா த க பா இ ப ேபா ற ேதா ற ைத
ெவ ப ெகா அேத ேவைள , அவர
ஏமா ற ைத , அ த க யாம இ தன
ஆத க ைத , தாள ெகா அ ல கா
அைலபா ெகா அவர கா க ெவ ப
ெகா .
ேபா யாக நட த ப ட ேந க ேத க , ேவ ெம ேற,
ந றா ேபா ெபா ெசா மா ல ேமலாள க
அ , நா க ல ப ேசாதைனகைள ேம ெகா ேடா . ஆ ,
ெப எ ற பா பா அ த ேமலாள க ெபா ெசா
ெகா தேபா , அவ க ைடய கா இய க க அ க தைத
நா க க ேதா . ெப பாலான ேமலாள க ேபா யான
கபாவ கைள ெவ ப ன . த க கர கைள க ப த
ய றன . ஆனா ட த ட அைனவ ேம த க கா க எ ன
ெச ெகா தன எ ப அ க ைல.
உ க ைடய ேமல கா , அவ உ பட இ த வ ட எவ ேம
ச பள உய அ க பட ைல எ னா , அவ
உ ைமைய றாரா அ ல ெபா ெசா றாரா எ பைத
க க, அவர ேமைச அ உ பா க .
ம க ெபா ேப ேபா அவ க ைடய உட ப
அைச அ க பதாக உள யலாள பா ஈ ேம
க ளா . பல ெதா வா க த கள உட
ப ைய வ மாக மைற ெகா ேமைச
னா அம இ ேபா க ெசளக யமாக உண வ

ஏ எ பைத இ ெத வா ற .
அவ க ைடய கா க அைசைவ பா க
ேவ
ம த க ட கா ப ணாம வள இர ேநா க கைள
ெகா ள . ஒ , ேன ெச உணைவ ேசக க.
ம ெறா , ஆப கால க வா ஓ த க. நம
ேவ யைத ேநா ேன நகர , நம ேவ டாதவ
இ ல ஒட , கா கைள இய க நம ைள பழ
ெகா ள . ஒ நப த கா கைள அைச த , அவ
ேன ேபாக றாரா அ ல ல ஓட றாரா
எ பைத கா ெகா . அதாவ , ஓ உைரயாட ேபா ,
ஒ நப ெதாட அ இ க றாரா அ ல கழ
ெகா ள றாரா எ பைத அ ெவ கா ற . கா கைள
ேதா அ ல ஒ ற ஒ றாக ேபாடாமேலா ைவ
ைல ஒ வர ற த மன பா ைமைய அ ல ஆ க
மன பா ைமைய ெவ ப . கா கைள ஒ ற ஒ றாக
காக ேபா ைவ ைல, உ ய ற ைலைய ,
மனஇ க ைத எ ைர . க ெதா ெதாட பான
ட ைத நட ெகா ேபா உ கள சகாேவா அ ல
வா ைகயாளேரா தன கா கைள அ கதைவ ேநா
ைவ தா , அ த நப தன கவன ைத இழ டா
எ பைத க ெகா ளலா . அ த நப கவன ைத கவர
க ஏதாவ ெச ய ேவ அ ல ைலைம உ க
க பா இ பைத உ ெச த , களாகேவ
ட ைத ைற ெகா வ ட ேவ .
க ஒ ட இ ேபா , அ ேப
ெகா பவ ெபா ெசா றாரா இ ைலயா எ பைத
க க அவர ேமைச ேழ பா க .
ட இைடேய அ க ப
ய வ
ெதா ெதாட பான ேப வா ைதக அ ல ற
ட க ேபா , இைடேய கா , க ேபா ற கைள
வழ வ ந ல உ . ஏென உ க ைடய க கைள
அவ க எ வா எ ெகா றன எ பைத எைடேபாட அ
உத . க ெகா பான ைத அ த ட அ நப
தன கா ட ளைர எ ைவ றா எ பைத ைவ ேத அவ
க யவ ைற ஏ ெகா ளாரா இ ைலயா எ பைத
க டலா . தய , உ ய இ , அ ல
எ மைறயான எ ண கைள ெகா ஒ வ தன கா
ட ளைர தன னா ஒ த வைர உ வா வ ேபா
ைவ பா . க ெசா ஷய கைள ஏ ெகா ள ய
அ ல ற த மன ட இ க யவ , கா ட ளைர த
உட ப க ஓ ஒரமாக ைவ பா .
ைகைய த வ ேபால ைவ ப 'ேவ டா ' எ பைத

கா ற
இ ெபா அவ உ க க க ற த மன ட
இ றா . .
இர உண ேபா ெதா ெதாட பான

மான கைள எ த
இ ெதா ெதாட பான மான க எ த அள
அ வலக எ க ப றனேவா, அேத அள
அ வலக ெவ ேய எ க ப றன. அதனா ஒ
ேஹா ட ைவ நட த ப ெதா ெதாட பான ட
சாதகமான ஒ ைவ எ க எ ென ன ெச யலா எ
பா கலா . ஆ வாச ட இ ேபா சாதகமான ஒ
மான ைத ெப வ எ தான . ஒ ல எ ய ைறகைள
க ப ற ேவ , அ வள தா .
அ த நப ற ஒ வேரா அ ல ஒ ைர ைலேயா
இ மா பா அவைர உ கார ைவ க ேவ
இ படபட ைப மன அ த ைத ைற .
ஆ வாச ப ெகா ள உக த ைலைய ேத ெத க

ேவ
ம கலான ெவ ச , ெம ய இைச ேபா றவ ைற
டலா . உய தரமான ேஹா ட க , ற த ெவ உண
ப மா த ேபா ற ேசஷ ஏ பா கைள ெச ெகா க
தயாராக இ . ஏென , ஆ வாச அைட
வா ைகயாள க அ க பண ைத ெசல வ எ பைத
அவ க ந றாகேவ அ வ .
வ ட வ வ ேமைசைய ேத ெத க . கவன ைத தற
ஷய கைள அ ற ப க
ேஹா ட உண அ ெகா றைர ேநா
அவர கவன த டாம இ க, அவ கைள மைற ப ேபால
ஒ ைர ைலைய ெதா க டலா அ ல ஒ ெப ய ெதா
ெச ைய அ ைவ கலா . அவர கவன வ உ க
க இ வ வ . 'பா 'அ ல சைமயலைறைய ஒ

இ இட கைள த த ந ல .
உண வ வத பாகேவ ெப பாலான வாத கைள

ெகா க
சா ட வ ய , ேப ஒ வ .
ம பான அ த வ டா ைள ம க வ .
சா ட ட உணைவ ெச பத காக, வ , ைள
இர த ைத இ ெகா . அதனா சா ட ட ெத வாக
ப க னமாக இ . எ ேலா ேம ட
இ ேபா உ கள ட கைள எ ைர ப ந ல .
வா ைறய உண ட எவ எ தெவா யாபார

மான ைத எ ப ைல.
எ : 11
அ ேகா ெபா தா க ேபாட ப ளனவா

இ ைலயா எ பைத கவ க . ெதா ச க - வாக
ேபா ற எ ெர அ கைள சா தவ க நட உ ள
வாத க ேயா கா கைள ேபா பா தேபா , அ
ப ேக றவ க தா க அ இ த ேகா
ெபா தா கைள ேபாடாம இ தேபா அ கமான உட பா க
ஏ ப டன எ ப க க ப ள . த க மா
காக ைகைய க ெகா இ பவ க ெப பா
த கள ேகா ெபா தா கைள ேபா பா க . அவ க
ெபா வாக எ மைறயாகேவ ெசய ப வ . ஒ ட
இைட ஒ வ த ேகா ெபா தாைன ற றா
எ றா , அவ க த க மன ைத ற டா க
எ க தாராளமாக ஊ ெகா ளலா .
எ : 12
க பைன ஈ ப ேபாேதா, அ ல
ட ேப ெகா ேபாேதா க ேப
ெகா பைத ேக ெகா பவ , ைககைள
மா காக க த , றமாக சா
உ கா த ேபா ற உட ெமா கைள ெவ ப னா ,
அ த ைலைய ெவ ெகா வத கான எ ய, ஆனா
பய ள வ , அைத ேக ெகா பவ ட ைக
ெகா ள எைதயாவ ெகா த அ ல அவைர
எைதயாவ ெச ப தலா . அ ப க ஒ
ேபனா, தக , ள பர அ ைட ேபா ற ஏதாவ ஒ
ெபா ைள அவ ட ெகா ேபா , அைத அவ னா
சா வா க வ ேபா , மா காக க ய
ைககைள க ேவ . அவ கள மன ேபா
சால ஏ பட இ வ வ . ம ெறா வ , னா
ேல டா ைப பா மா ேக ெகா வ . க
உ க ைடய உ ள ைககைள தவா னா சா ,
"உ க எ ன ெத ெகா ள ேவ ?" அ ல ,
"இ உ கள அ ராய எ ன?" எ
ேக கலா . , க உ கா ெகா வத லமாகேவா
அ ல னா சா ெகா வத லமாகேவா, இ ேபா
ேபச ேவ ய அவ கள ைற எ பைத
ெத ய ப தலா . க ற த மன ட இ க
எ பைத வா ைதக இ லா ெமா ல இ
ெவ ப வத காரண உ ைமயாகேவ க அ ப
உண வ தா .
ட ைத த க பா ைவ
ெகா ள ேதைவயான யமான ஐ ஷய க
1. உ க ைக ர கைள ேச ைவ க
ட ேப சமய க , த க ைககைள
உபேயா ேபா , ர க இைடேய இைடெவ
இ லாதவா அவ ைற ேச ைவ , ைககைள
கவா ேழ இ ப ைவ பவ க , க அ கமான
கவன ைத ஈ றன . அவ க ச வா தவ களாக
க த ப றா க .
2. ெவ ேய ெத யாதவா அ தவ ைடய
உட ெமா ைய ர ப க
உ கா ைல, அ க அைச க , உட ேகாண ,
பாவைனக , உண ெவ பா க , ம ர ெதா
ஆ யைவ அ அட . க ைரவாக அ தவ ைடய
ஆதரைவ ெப வத இ ற த வ . உ க ட த க
த ஏேதா ஒ இ பதாக அவ க உணர வ வா க .
அேதா க ெசா ல இ பைத கா ெகா ேக க
தயாராக இ ஆ வாசமான மன ைலைய ெகா பா க .
சராச யாக 25.7 ட நைடெப யாபார ட க ,

பவ பா , ேல டா க ேபா ற ஊடக கைள
பய ப ேபா 18.6 ட க றன.
அதாவ 28% ேநர ேச பா ற .
3. உ க வா ைகயாள அ ல சகா அ ேக
க ெந உ காரா க
பழ யவ க ட ெந கமாக யவ க ட த
இ க ேவ எ பைத ஒ யாக ஏ ெகா க .
த க சக ெப ஊ ய க ட ேப ேபா , ெபா வாக ஆ க
னா ெந ெச வ . ெப க , னா ல ெச வ .
4. தைலைய ஆ க
ஒ வர ேப ைச ேக ெகா பவ , தன தைலைய
க ெம வாக ஆ னா , அவ ேப பவ ெகா
ஷய க ஈ பா ெகா றா எ பைத அ
ெவ ப ற . எனேவ அ தவ ஒ யமான க ைத
எ ைர ேபா , தானமாக தைலைய ெம வாக ைற
ஆ க . க ேப ெகா ேபா , அைத ேக
ெகா பவ க ஒ வ தைலைய ேவகமாக ஆ னா , க
ெகா பவ ைற தா ேக ட ேபா எ ேறா, அ ல
க உ க ேப ைச ெகா டா ந றாக இ
எ ேறா அ ல தன ேபச ஒ வா அ க ேவ
எ ேறா றா எ அ த .
5. ேந மைறயான உட ெமா ைய ெவ ப த
ப ெச க
அைத மன கா ப பா க . யமான
ட க ெச வத , 5 ட அைம யாக
உ கா , அ ேப ைச க ெகா பதாக , அைத க க
ந றாக ெகா பதாக மன ஒ ைக பா க . உ க
மன தா அவ ைற ெத வாக பா க எ றா , உ க
உட அைத ைறேவ . ற அத ஒ ைசவாகேவ

இய வ .
ேப ைச எ ெபா க ேவ எ பைத
அ ப க ய
ஒ ட ைத ெகா ள ேவ ய ேவைள
வ டைத கா ச ைகக , ஒ வ தன இ
கா க ைககைள ைவ ெகா னா சா
இ ப , ஏேதா ஒ ஓ ட ப தய தயாராக இ ப ேபா
தா உ கா நா கா ைய இ ைககளா இ க ப
ெகா இ ப ஆ யைவ அட . இைவ இர ஏதாவ
ஒ ட நைடெப ெகா ைக க எ ,
க அைத ெகா , ேப ேபா ைக மா றலா
அ ல அ ட ைத டலா .
ஏேதா ஓ ஓ ட ப தய ஓட தயாராக இ ப ேபால,

இ ைகைய ைககளா இ க ப ெகா தா , ேப ைச
மா க அ ல ட ைத க .
யாபார க
ெவ கரமாக க பவ க
பரம இரக ய க
ேபா ேமலாக உ கைள ைவ க . . .
அெம க வன க உயரமாக இ பவ க
ந ல ேவைல ைட ற எ , அவ க அ க
வ க ச பள அ க ப ற எ ஓ ஆ
ெத ற . 6 அ ைறவாக இ பவ கைள
கா , 6 அ 2 அ ல அ கமாக
இ பவ க 12% அ க ஊ ய ெப வதாக அ
ற .
இ ப ெசா வ நாக கமாக இ லாம இ கலா . ஆனா

உயரமான ம க ளமானவ கைள ட அ க ெவ
ெப றா க எ பைத ஆ க உ யாக றன.
உய ம ட வாக அ கா க றைர ட அ க உயர
உ ளவ களாக இ பைத நா க ெதாட கவ வ ேறா .
ெபா ளாதார ெவ உயர ட ெதாட ெகா ள .
ெபா வாக ஒ வன ண ள உயர அளைவ ட
அ கமாக இ ஒ ேவா அ ல சராச யாக 400
ப க தலாக ஊ ய தர ப வதாக நா க ேம ெகா ட
ஆ ெத ற . இ ஆ ெப ேபத ைல.
யாபார ப வ தைனக உயர ேவ பா க

ட த க தா க ைத ைள றன எ ப உ ைமதா
எ றா , உயர அ கார ெப பா ெவ
க ேணா ட ைத ெபா தேத. க ளமானவராக இ தா ,
உ கைள தன உயர தா அ த
ெசய ப பவ க ச ைய ய க பல உ க உ ளன.
க ஒ ெப ணாக இ தா இ க ய . ஏென ,
ெபா வாக ெப க ஆ கைள ட சராச யாக 2 அ ல உயர
ைற ேத காண ப றன .
க ஒ ெப ணாக இ , ளமாக
இ டா , க ேப ேபா ஆ க அ கமாக
வ . அதனா க ரச ேடஷைன வழ ேபா
எ றா , அ கணேம உ க அ க அ கார
ைட
அ க உயரமாக அ க அ கார ட
இ ப ேபால ேதா றம க ஐ உ க
1. ழைல க பா ைவ க
ெவ ேவ உயர க நா கா கைள ேபா ைவ ,
உயரமாக இ பவ ைறவான உயர ள நா கா க
அம மா ேக ெகா க . உ கா த , ஒ வர உயர ைத
ம ப ற . ரபல ஹா கதாநாயக இ ெர
ஹ ைக உயர ைற த ேசாபா உ கார ைவ தா தா
ெகா பதாக அவ மா த ெகா அ கார க சமாக
ைற .
2. ேமைச எ ெர ைனக உ கா க
இ ைலைமைய சம ப . ேவ ஒ வ ைடய அ வலக
அைற ைழ ேபா அவ உ கா இ தா , க
உ ேள தைலைய ேபசலா .
3. உ யாக ெசய ப க
ப , உ கா வ , நட ப
ஆ யைவ க ைத ய கவராக இ ப ேபா ற ஒ
ேதா ற ைத ஏ ப . காரண கா ய க ப க இ ப
ெச ேபா உ ைமயாகேவ ைத ய கவராக உண க .
ெந ேபா ய உயர ெவ ஐ த நா அ ல
ம தா . ஆனா அவர ஓ ய கைள கா பவ க
அவர உயர ஆற இ எ ைன ெகா வ .
4. ெவ ேய பா தவா ேப ைச ெதாடரலா
த ஆ ைமயா உ கைள ெவ வாக ஆ ர
ெகா அ வலக சகாைவ சமா க, அவ உ க
அ ேக வ ேபா எ , ச ன அ ேக ெச ெவ ேய
பா தவா அவ ட ேப ைச ெதாடரலா . வா
ெகா ஷய க ய வ ெகா
ெகா ப ேபா ற ேதா ற ைத அ ஏ ப . ஆனா
உ கைள ட ெப ய ேதா ற உைடய அ த நபரா த உயர
த சாதகமான த ைமைய உபேயா க யா . ஏென ,
க தா அவைர பா கேவ ைலேய!
5. ஆைட அல கார க லமாக உயர ைத

டலா
இ ட ற உைடக , க ெந கமான ேகா க உ ள

க , ேப கைள அ த , ெப க ெவ ப ெர
ெத யாத த ேம க ெச ெகா த , க ெப ய
ைக க கார ைத அ த ேபா றைவ உ கள உயர ைத
உய கா . வா அள எ வள யதாக இ றேதா,
ஒ வ அ வள ைறவான அ கார உ ளவராக க த ப றா .
அள அ கமாக வள டா க
உயரமாக இ ப யாபார ெதாட பான ஷய க
எ ேபா சாதகமான ஷயமாக இ ப ைல. ளமாக
இ பவ கைள ட உயரமாக இ பவ க அேனக சமய க
அ கமான ம யாைதைய ெப றன எ ப உ ைமதா
எ றா , ஒ ல ேநர யான இ நப ச அ ேவ
ர சைனயாக ள க . உதாரணமாக, சகா ட க கைள
ேந ேந பா ேபச ேவ ய ச த ப க , இ வ ஒேர
தள ேபச ேவ சமய க , ம தா த
ய ஒ வராக ேதா றம காம இ க ேவ ய த ண க
ஆ யவ ைற டலா .
ட உ ள 6 அ 8 அ ல உயர ள ெஹ
எ , ேவ ய ெபா கைள பைன ெச ர ,
'உயரமானவ க ச க ' எ ற ஒ ைற ேதா தா .
ச தாய உ ள உயரமானவ க ேதைவகைள
ெச வத காக அ க ப ட . தன உயர தன
வா ைகயாள கைள அ வதாக இ பைத அவ
க தா . அவர உயர த கைள ஆ ர இ ப ேபா
அவர வா ைகயாள க உண ததா , அவ ேப
ெகா ஷய க அவ களா கவன ெச த
ய ைல. அவ இ ெனா ைற க தா . தன
பைன ேப ைச அவ உ கா தவா அ தேபா , தகவ
ப மா ற ஏ ற ழைல அ உ வா யேதா , அவர
பைன 62% அ க த .
க அள அ கமாக உயரமாக இ தாேலா அ ல

ஆ வாசமான ஒ ழைல உ வா க னாேலா, உ க
ரச ேடஷ க ம ட கைள உ கா ெகா
நட க .
ப ேமைன ட ' ளா ெக ' ஏ அ க ச

வா தவராக ேதா றா ?
ஒ நப க ணா அ ேபா , அவர
அ ற , அவ க ணா அ யாம இ
ைல ட ஒ ேபா 14 ஐ பா க அ கமாக
இ ப ேபால கா ய பதாக ச ப நட த ப ட ஓ ஆ
ெத ற . ஒ யாபார ழ ஒ நப
க ணா அ க ப டேபா , அவ ' சா ,' 'ம ப
வா தவ ,' 'உ ைமயானவ ,' 'ப தவ ' எ ம க அவைர
ம டன . ப ேம பட ப ேம சாதாரண
ெச யாளரான ளா ெக பா ரமாக மா ேபா
க ணா அ த ய ைல. யாபார ழ க
க ணா அ கார ைத ர ப ற . ஃ ேர க
இ லாத, ய ெம ய க ணா க அ காரம ற ஒ
ப ைத உ வா றன. அைத அ நப ஃேபஷ
அ க கவன ெச பவராக பா க ப றா . யாபார
ட க கல ெகா ேபா , பவ இ லாத க ணா கைள
அ ெச வ ந ல உ யாக க த ப ற . க ெப ய
ெல க அட ய க ணா க , வ ண மயமான ஃ ேர க ,
கவன ைத ஈ எ க அட ய ஃ ேர க ஆ யவ ைற
த க ேவ .
அ கார ைத ெவ ப ைல உ ளவ க
ெகா ச ப மனான ஃ ேர க ெகா ட
க ணா கைள அ ய ேவ . பாக,
அ ைகைய வா ப ேபா ற யமான
ஷய கைள எ ைர ேபா .
க க ணா அ பவராக இ தா , ேப ேபா
அைத கழ க . அ தவ ேப வைத ேக ேபா
அ ெகா க . இ றைர ஆ வாச ப வேதா ,
ேப வ உ க க பா இ பைத உ
ெச ெகா . க க ணா ைய கழ னா ேபச
ேபா க எ , அ ெகா டா ேக க தயாராக
இ க எ ைர ேலேய பா ைவயாள க
ெகா வா க .
ந ன வன க வார ஒ நா எ த தமான
ஆைடகைள ேவ மானா அ வரலா எ ற ஒ
ேபா ல ற . ஆனா ெவ கரமாக ள ம த க
ேவைல த க ைடய ேதா ற ேந எ வள ய வ
வா த எ பைத ந றாகேவ உண ளன . எனேவ, த க
அ வலக ம தவள ைற ப ைரைய ஒ ,
அவ க எ லா நா க ைறயான ஆைடகைளேய
அ றன .
எ எ ச ைய பய ப ெகா க
ஒ நப ைடய க இய த (ேம ேநா , ேநா ,
வல ற அ ல இட ற பா த ) அவ க ைடய மன எ
கவன ெச ெகா ற எ பைத ெவ ப .
அவ க தா க பா தைத ைன றா களா அ ல
ேக டைத, க தைத, தைத, ெதா உண தைத
ைன றா களா எ பைத அ ெத . இ த உ
எ எ ( ேரா ேரா ரா ) எ ெபய . இைத
அ ெகா வ உ க ைடய ெதா ைற வா ைக
ேன ற உ ச அ .
A. கா ைய ைன த B. ஒ ைய ைன த C. உண ைவ
ைன த D. தன தாேன ேப ெகா த
கணேநர ம ேம ேதா க க இ த இய க கைள

ப க க ெகா டா , உ கள யாபார ழ உ க
ேப ைச எ ரா த தா ேபால எ ப மா ெகா வ
எ ப க ைகேத டலா . உதாரணமாக, ஒ வ ேமேல
பா றா எ ைவ ெகா ேவா . அ ப யானா அவ ஒ
கா ைய ைன றா எ ெபா எ பைத ஏ கனேவ
க ேடா . அவ கா வமான தகவ ப மா ற ைத வா
எ அ மா கலா . அதனா அவ ட , " க ற வ வைத
எ னா பா க ற ," எ ேறா, அ ல "அைத க
என கா ட மா?" எ ேறா னாேலா, அ ல
ைக பட க , வைரபட க ேபா றவ ைற கா ள னாேலா,
அவ க ச ெட . அேதேபால, உண வமான
தகவ ப மா ற ைத பவ க தா களாகேவ ேசாதைன ெச
பா கேவா அ ல ரச ேடஷ க ப ெக ெகா ளேவா
வா க . அ த ஷய ைத உ வா ெகா ள அ
அவ க உத . உ கள சகா க ம
வா ைகயாள கைள ெகா ேபா , அ த த நப க
ஏ றா ேபால உ க அ ைறைய மா அைம ெகா ள
அ உத .
எ எ ஓ அ தமான க . ஒ ச வா த தகவ
ப மா ற க எ ற ைற அைத ப த யாக ஒ
தகேம எ தலா . அைத ப க ேம வாக
ப த ெகா ள நா க ப ைர ேறா .
ெப க கான ப ைர
க க அ ய ப கா டா ெல க ெவ ச ைத
ர ப க யைவ. அைவ ெம ைமயான ேதா ற ைத அ .
அவ ைற அ ேபா உ க க ம காண ப .
ெபா வாக உண கைள ஷய கைள பா ேபா
க ம ற எ பதா , கா டா ெல ைஸ யாபார
ட க அ வ த மச கடமான ைள கைள
ஏ ப த . பாக ெப க . கா டா ெல
அ ஒ ெப , யாபார ெதாட பான ஒ ட ,
ஆ க ட த க கைள எ ைர க
எ வள தா ய றா , ேக ெகா ஆ க
அ த கா டா ெல க ேதா ெம ைமயான
கவ யா ஈ க ப வ . அ ெப வ அவ க கா க
எ டாம ேபா . அதனா யாபார ட க
ெச ேபா , ெப க கா டா ெல க ப லாக
க ணா அ வ ந ல .
த க ைகக ைவ ஃ ேக அள ,
அைத எ ெச பவ ெகா பதாக க த ப
அ த ேநர ெதாட இ ற . வ ெப ய
ஃ ேக கைள எ ெச பவ க , தா கேள எ லா
ேவைலகைள த க தைல இ ேபா
ெகா பவ களாக , ேநர ைத ச யாக பய ப த ெத யாத
காரண தா ேவைலகைள எ ெச பவ களாக
க த ப றன . ய, ெம த ஃ ேக கைள எ
ெச பவ க ேதைவயான ஷய க ம ேம கவன
ெச பவ களாக க த ப வதா , அ க அ த
உ ளவ களாக பா க ப றா க . ெவ கரமான வா க
ெம ய ஃ ேக கைள எ ெச றா க அ ல எைத ேம
எ ெச வ ைல.
எ ப ேந ேந பா ப எ பைத ெதா
வ ன க அ வ
அ தவ கைள ேந ேந பா ேபா தா
உ ைமயான தகவ ெதாட ஏ ப ற .
க ைமயான ேபா ல இ ைறய யாபார உல

ட த க ெவ ெப வ எ ப உற கைள
வள ெத பைத ெப சா ற . ல ந ட
ேப ேபா , அவ க ட நா ெசளக யமாக உண ேறா . ேவ
ல ட அ வா உண வ ைல. இ லைர ந மா ந பேவ
வ ைல. வ க இ அவ க எ வள ேநர நம
க கைள பா ேப றா க எ பைத ெபா அைம ற .
ெப பாலான கலா சார க , ந ல உற கைள வள ெத க,
ேப ெகா ேபா மா 60% த 70% வைர க கைள
ேந ேந பா ேப த ேதைவ எ க த ப ற . இ
அ தவ உ கைள ப வ வ . அதனா தா ேப
ெகா ேபா , ஒ ப ைறவான ேநரேம
நம க கைள ேந ேந பா ேப பைன
ர கைள நா ெப பா ந வ ைல. இத
காரணமாகேவ, ெதா யான ேப வா ைதக ேபா க
ற க ணா க அ வைத த க ேவ . ஏென ,
க அ ப அ ேபா , அ தவைர க ெவ
பா ெகா பதாகேவா அ ல அவ கைள பா பைத
த பதாகேவா ற க த . ட க ேபா ,
ெவ ட க ெச ேபா க ற க ணா கைள
அ பவ க ச ேதக இடமானவ களாக, இரக யமானவ களாக,
பா கா உண இ லாதவ களாக பா க ப றா க .
ெவ நா க ெச ேபா , அ ள ம க எ வள
ேநர ேந ேந பா ேப றா க எ பைத
க கா அைத அ ப ேய ர ப க ேவ . ெபா வாக
ஐேரா ய க ம ேம க யவ கைள ட ஜ பா ய க
ம ெத அெம க க , ேப ெகா ேபா
ைறவான ேநரேம ேந ேந பா றன . அ க ேநர
ேந ேந பா தா , அைத அவ க க தனமான
நடவ ைகயாக எ ெகா வ .
உய அ த ைத ெவ ப ெதா ப சாதன கைள

வா ைவ ெகா வ உ ள ம ைப ைற
ம டா க . ஒ ளா ெப அ ல 4 ஃேபாைன
எ ெச வ எ ப , எ ேநர ெதாட ெகா ள ய
ஒ நபராக க இ க எ பைத கா .
ட க ேபா அைத அைண ைவ ட ேவ .
அேதேபால, எ ச அைழ ம க ம த ப ட
ெதாைலேப அைழ கைள த க ேவ .
ெவ கரமான ன ெப ம க ஏ ேம க
ெச ெகா றன
இைத ெவ பைடயாக ெசா வ நாக கமாக இ கா
எ றா , யாபார ைற இ ெப க ேம க ெச
ெகா டா , அ அவ கள ம ைப அ க ற . இைத
பத காக, எ க ைடய க தர ஒ எ க ைடய
ப சாதன கைள பைன ெச ய நா க ஒேர மா
ேதா றம த நா ெப கைள ேத ெத ேதா . ஒ
ேம க க ணா அ தா . இர டாமவ
க ணா அ தா . ஆனா , ேம க ைடயா . றாவ
நப ேம க ேபா தா . ஆனா க ணா அ ய ைல.
கைட ெப ேம க ேபாட ைல, க ணா
அ ய ைல. ெகா க ப த ப ய இ த
வா ைதகைள ேத ெத , ஒ ெவா ெப ைண
வ ப வா ைகயாள க ேக ெகா ள ப டன .
ேம க , க ணா அ த ெப 'ைத யசா ,'
' சா ,' நாக கமானவ ,' ம 'தானாக வ பழ பவ '
எ வ க ப டா . க ணா அ யாம ேம க ம
அ த ெப , ேதா ற ைத ெபா தவைர ந ல ம
ெப தா , கா ெகா ேக ட , ெதாட ஏ ப
ெகா த ேபா ற த ப ட றைமக ைறவாக
இ பதாக க த ப டா . ேம க அ யா த ெப க
இ வ ேம த ப ட ேதா ற ம த நப றைம ஆ ய
இர ேமாசமானவ களாக க த ப டன . ேம க ேபாடாம
இ தேபா , க ணா அ த , அ யாம இ த
எ த ேவ பா ைட ஏ ப த ைல.
ேம ற ப ட ேசாதைன இ இ ெத வா ற : அ க
சா தன அ க ைத ய இ ேதா ற ைத ேம க
அ ற . ேம க ட க ணா ைய ேச அ ேபா
யாபார ழ க அ பா ைவயாள க ம ைன
க ய ந ல தமான, ேந மைறயான தா க ைத ஏ ப ற .
ஆனா ேதைவ அ கமாக ேம க அ வைத யாபார
ெதாட ைடய ெப க த க ேவ . ஏென அவ க
ஆ க கவன ைத அ கமாக கவ ஆப
ஏ ப . இய ைகயான, உட ற ேதா ஒ ேபா ற
ேம க அ வ ற த .
ைறசா வா ைதக பய பா
உ க ைற சா த ெதா ப வா ைதக க
ேபா மான அள அ ப ந ல எ றா , ம கைள
அ ய ப , ெத வ ற அ வலக வா ைத ரேயாக கைள
த ப ந ல . அைவ பல எ மைறயான ெதாட கைள
மைற கமான ேப கைள ேம ைன ப றன. அதனா ,
ேநர யான, எ ய வா ைத ரேயாக கைள உ க அகரா
ேச ெகா வ த பலன . 'ேச ,'' ,'' க ,'
' லப ,' ம 'பா கா ' ேபா ற ச க வா ைதக
உ க ேவ யைத சா ெகா பேதா , ேந மைறயான
ைள கைள ஏ ப த வ லைவ.
றைமயான ன ச க
யாபார ெதாட கைள ெபா தவைர, ன ச க
ெதாைலேப ெதாட க ப லாக, க யமான
ஆதாரமாக ள றன. அதனா அைத ெச வேன ெச வ
க ய . எ எ எ கைள ேபாலேவ ன ச
ம வான வா ைத ரேயாக க , இட மட கான ெமா ,
க , ச ேகத வா ைதக ேபா றைவ சரளமாக
பய ப த ப றன. அதனா அ ஒ ேபா யான பா கா
உண ைவ ஏ ப அபாய இ இ ற . பாக
ெப க த க ைடய ன ச ெதா த கவன
ெச த ேவ . அ கமான வா ைதகைள உபேயா ப ,
கலான தைன ேபா ைக ெகா ப ேபா றைவ
ெப க இய பாக ள வதா , அவ க ன ச கைள
இர ன கமாக எ த யல ேவ . உ க
வா ைதக ம ைட க ேவ எ க
எ பா தா , ன ச க , வா ைதக , ெகா ைச
ெசா க , எ எ எ ெமா ேபா றவ ைற த க ேவ . ஒ
வன வாக இய ன அவ ைற உபேயா க மா டா
எ றா உ களா ம எ ப அைத உபேயா க ?
ைல ெபா தாத ெச க , வ ேப க
ேபா றவ ைற அ வலக உ ள ந ப க ட ட ன ச
ல ப ெகா ள டா . ஒ தவறான நப ஒ
ன சைல தவ தலாக அ வ எ வள லப எ பைத
நா அ ேவா .
பவ பா , ைக , ஃேப அ வலக ேட டாேப ம

ட ேபா ற ச ப ய ெதா ப க , ெம ெபா க
ப ய தகவ க ஆ யவ ைற உ க ர
ைவ ப உ க ேவைல ட உ கள ம ைப
. ற உ கைள இ ப ேதாரா றா ம தராக ,
ேனா தைனயாளராக க த உதவ ய
ெதா ப க , ெம ெபா க ேபா றவ ைற ப வாக
அ ெகா ள ைறய ேநர ைத ெசல க .
னைக ம ன ஆ க
ச க க க றைர எ ெகா ேபா ெப க 87
சத த ஆ க 67 சத த னைக வதாக ச க
உள யலாளரான டா ட நா ெஹ க ளா .
ம யாக, ேசாகமாக, ம சாதாரணமாக இ ஆ க
ம ெப க 15 ைக பட கைள ம ப 257 ேப ட
ஒ ேசாதைன நட த ப ட . னைக யாத ெப க
ைக பட க ம லாதத அ யாக க த ப டன.
னைக யாத ஆ க ைக பட க அ கார
ெச வத வ வமாக பா க ப டன. இ எ
ெகா ள பட ேவ ய பாட இ தா : ெதா ைற அ கார
ெச ஆ கைள சமா க ேவ எ றா ெப க
னைக வைத ைற ெகா ள ேவ . அ ல
ஆ க எ வள ர னைக றா கேளா அைத அ ப ேய
ர ப க ேவ . அேதேபால, வ க ழ ெப க
த கைள இ அ கமாக ஏ ெகா ள ேவ எ
ஆ க னா , அவ க இ அ கமாக னைக க
ேவ .
அள அ கமாக னைக ெப க க
ப ேபா றவ களாக ,
சமாதான ப பவ களாக , பா க ப றன .
ஏென ஒ ெப னைக சா த
டாக க த ப ற . ெப பாலான சமய க
அ கார க ஆ மகைன அைம ப தேவ ெப க
னைக உபேயாக ப த ப ற .
உலகமயமாத ள
இைட ச க ஆப க
த ைடய அேர ய யாபார டா க பா ட

ஏ ெர எ ேபா டன எ பைத ைரயனா
ெகா ள ய ைல. பல ேகா ெப மான ள ஓ ஒ ப த ைத
தா ஏ ெகா ளைத ெத பத ப லாக அவ
தரமான ைசைக ஒ ைற கா ளா எ பைத ேவ ஒ வ
ன அவ கா னா .
ஒ கலான ஷய
அ ய நா டவ உட ெமா க கைள
ெகா வ ெகா ச கலான ஷய தா .
சமய க த மச கடமான ைல அ இ
ெச ல .
21 றா அ வலக க உ ைம ேலேய உலகளா ய

த ைம ெகா ட ஒ தா . னா ஒ யாபார பயண ,
இ யா 'அ ேசா ' ெச ய ப ட ஒ ைற ட
ேயா கா பர , அெம கா ஒ க தர எ பெத லா
இ ச வ சகஜ . ஆனா இ ைறய உலக
ெதா ல ப க வ க ஈ ப ளவ க ச வேதச
உட ெமா பார ப ய கைள க ெகா ள ேநர ஒ வ
இ ைல எ ப ஆ ச யகரமான உ ைம. ஒ ச வேதச யாபார
ஒ ப த ஈ ப ேபா , அச தலான ஆைடக , அ தமான
வ க ெதாட க , ம அ ைமயான ட ஆ ய
எ லாவ ைற , ஒேர ஒ ய, அ யாம ெச ய ப ஒ
ச ைக அ ல பாவைனயான ஒ லாம ெச . 42
நா க நட ய ஆ க இ , ற ம க
கலா சார கைள ம ற மேனாபாவ உல ேலேய
அெம க க தா க ைறவாக இ பதாக ெத ய
வ ள . அவ க ெவ அ ேக இ பவ க
ம க . அெம க க 86 சத த ன பா ேபா ேட
ைடயா எ அ ேபா இ ய ப க ய ஒ
ஷயம ல. தா அ பரானேபா ஜா ட டேம
பா ேபா இ க ைல! ம க க அ கமாக
பயண ெச பவ களாக , பலதர ப ட கலா சார கைள ேச த
ம கேளா யாபார ெதாட க ைவ பவ களாக

ள யேபா , ற ம க அைனவ ஆ ல ேபச ேவ ,
உட ெமா ைய ெவ ப த ேவ , ஸு
சா ட ேவ எ றன .
த க ைடய உட ெமா சா த கலா சார கைள க
ெகா பய ப த ேநர ஒ பவ க , அ ய நா
யாபார ப கா க க ம ப றன . த கைள
ெசளக யமாக உணர ைவ ம க ட யாபார ெதாட கைள
ஏ ப ெகா ள ம க ெப றன . அ
யமானைவ ேந ைம , ந ல பழ கவழ க க தா . க
யாபார தமாக அய நா ெச ேபா , உ க ைடய
வரேவ பாள க உட ெமா கைள கவ க ச த ப
ைட வைர, ேமெல தவா யாக ெவ ப உ கள
உட ெமா ைய தவைர ைற க ய ெச க .
உலகமயமா ள இ ைறய யாபார ழ , க

உ க ைடய அய நா யாபார ப கா
ந ல தா க ைத ஏ ப த னாேலா அ ல
த மச கடமான ழ கைள த க னாேலா,
அவ க ைடய உட ெமா ைய ம பேதா , அைத
க ெகா வைத உ க ைடய ைமயாக ஆ
ெகா ள ேவ .
ஆ ச , அ ச
இ த அ யாய வ க கா ள 'ஓ.ேக.' அ ல
'எ லாேம க தமாக உ ள ' எ பைத ெத ச ைக
அெம கா 19 றா வ க ரபல ப த ப ட .
ஆ ல ேப அைன நா க உ ள ம க அத
ெபா ைள அ வ . ஆனா ற இட க அத ேவ ெபா

உ ள . உதாரணமாக, ரா , ெப ய அத
' ய ' அ ல 'ஒ ைல' எ ெபா ஒ நா பா
நக உண ஒ , ெவ ட ஒ வ ஒ ேட ைள
எ க கா , அ றதா எ ேக டா .
நா க அத ஓ.ேக. ச ைகைய அ ேதா . அத அவ ,
"இ த ேட க ைல எ றா நா ேவ ேட ைள பா
த ேற ," எ னா . நா க கா த ஓ.ேக. ச ைகைய
அவ நா க ேவ டா எ வதாக எ ெகா டா .
ஜ பா அத 'பண ' எ ெபா . க ஜ பா
ஒ வ க ெதாட பான நடவ ைக ஈ ப ேபா , இ த
ச ைகைய கா னா , க 'ல ச ' ேக க எ
எ ெகா வா க . ம ய தைர கட ப , ல
நா க இ ச ைக ஒ ம த 'ஒ பா ேச ைக'
ஈ ப ளவ எ பைத க பய ப த ப ற . க
ேர க யாபா ஒ வ ட ஓ.ேக. ச ைகைய கா தா ,
க உ கைள அ ல அவைர ஒ பா ண யாள எ
க எ எ ெகா வா . ைய ேச தவ
க அவைர ெக ட வா ைத வதாக எ ெகா வா .
அர நா க இ ஓ அ ச ைகயாகேவா, தரமான
நடவ ைகைய ெவ ப ஒ றாகேவா பய ப த ப ற .
உ உட ெமா கலா சார கைள ப அ யாம இ ப
சமய க ேமாசமான ைள க வ வ க . ஓ
அெம க ெதா ல ப தா ஒ யமான ஒ ப த ைத
டதாக ைன க . ஆனா உ ைம அவ
நா வ க ப கா க ட , ' க ேக ெக டவ க '
எ தா பா .
வ க ஷய க த க பட ேவ ய
ச ைகக
இ த ச ைக
அெம கா 'இர ' எ ,
ெஜ ம 'ெவ ' எ ,
ட ஓ ஆபாசமான ைசைக
எ ெபா .
ஒ ேம க ய ெதா ல ப
இ த ச ைகைய இர
எ ற ெபா
பய ப வா . ஆனா
நா ைட ேச த அவர சகா,
'நரக ேபா' எ க
வதாக எ ெகா வா .
உ க ைடய அ ல
ஆ ேர ய ேமல கா இ த
ச ைகைய ‘ஒ ' எ ற
ெபா பய ப வா .
ஆனா அவ கள ஐேரா ய
சகா க இ 'இர '
எ ெபா ப . ஜ பா ய
சகாேவா, த ைன ஆபாசமாக
வதாக எ ெகா வா .
க வண க எ ெசா க ; நா
ைடெப ேற எ ேற
ைக த உ ள ேவ பா க , பல வ க ெதாட பான
ச க த மச கடமான, ேமாசமான ைள க இ
ெச ல . அெம க, ஆ ேலய, ெஜ மா ய ம
ஆ ேர ய ெதா ல ப க , ச ேபா ைக வ ,
ைடெப ேபா ைக வ . ெப பாலான ஐேரா ய க
ஒ நா பல ைற ைக வ . ெர ம க ஒ நா
மா 30 ட க வைர ைக த ெசல ெச வதாக

கண ட ப உ ள . இ ய, ஆ ய ம அர
ெதா ல ப க , ைக க த ற ைகைய
ெகா ப . ெஜ மா ய ெர ம க ஓ ைற
ைகைய இ க , ஒ கணேநர ைகைய
ெகா ப . ம க இ ஐ ைற ,
அெம க க ஐ இ ஏ ைற ைகைய இ க
ப .
கமாக ைக ெஜ மா யைர பா தா ,
அவ க ஈ பா ட இ ைல எ ப ேபால
அெம க க ேதா . அெம க க
ைக கைல எ ெகா ெஜ மா ய , 'இவ எ ன
இ ப றா , ைக கழ வ ேமா' எ
ேதா .
ச வேதச க தர க பல கலா சார ன க

இ வ ம க ட ற த தமான ைக க க
ஈ ப ேபா அவ க க ெத ஆ ச ய ைத
ெவ பா ேபா நைக ைவயாக இ . வரேவ ைப
த ட வ பவ கைள ப ேபச ஆர தா ைப
தேவ யா . உ க யாபார தைழ க ேவ எ
க னா , ற ட ைக த ஈ ப ேபா ,
அ தவ எ ன ெச றா எ பா அைத அ ப ேய
ப வ தா ற த .
ைக க க இ பரவலாக பரவாத நா ஜ பா தா .
இ ப ப ட ெதா த க அ இ தம ற ெசய களாக
க த ப . ஜ பா ய க றைர ச ேபா ைக
வைள வ . அ ப ெச ேபா , அ த ைறவாக
இ பவ அ கமாக , அ த அ கமாக இ பவ
ைறவாக வ . த தலாக ச ேபா த
ெபயர ைட ப மா ெகா ள ப . அ வ ஒ வ
ம றவ ைடய அ த ைத எைடேபா வ . ன த ெதாட .
ஒ ஜ பா ய ெபயர ைடைய உ க ைடய ேப பா ெக
ேபா டா க . அவ க அைத அவம பாக எ ெகா வ .
ஜ பா ய க ட வ க ெதாட பான ச க
ஈ ப ேபா , உ க கால ந ல ைல ,
ப ெச இ றதா எ பைத உ ெச
ெகா க . ஜ பா ய க வண க
ெச ேபா அவ க உ க கால கைள
ப ேசா ப .
க ஆமா எ க ; நா இ ைல எ ேற
ஜ பா ய க ற ேப வைத ேக ெகா
இ ேபா , னைகக , தைலயா த க , ம நா கான
ல ச த க ஆ யவ ைற ெதாட ெவ ப ெகா ேட
இ பா க . அவ கள ேநா க க ேப வைத
ஊ ப தா . ஆனா ேம க ய க இைத அ க
அைடயாளமாக எ ெகா றன . தைலயா ட உலகெம
ெபா வாக 'ஆமா ' எ ெபா ெகா ள ப டா ,
ஜ பா ய க இைத இ த ைத ெவ ப த ம ேம
உபேயா றன .
ஒ ஜ பா ய ெதா ல ப ட க ேப
ெகா ேபா , க வேதா அவ ஒ
ேபாக ைல எ றா ட அவ ெதாட 'ஆமா ' எ
ெபா ப 'ஹா ' எ ற ஜ பா ய வா ைதைய பய ப வா .
அ , க ெதாட ேப ெகா க ேவ எ பத காக.
அ த 'ஆமா ' எ ற வா ைத , ' க வைத நா ேக ேட ’
எ தா ெபா ேள த ர, நா ஒ ெகா ேற ' எ
ெபா ள ல.
'ஆமா ' அ ல 'இ ைல’ ேபா ற சாதாரணமான

வா ைதக ேநர யான ெபா பட யைவயாக
இ தா ட, பல நா கைள ேச தவ க வ க
ஈ ப ேபா அைவ ட ல தவறான த க இ
ெச ல .
ஜ பா ய க 'ேவ டா , யா ’ எ வைத ட,
த அள நா காக ற ேவ எ ைன பா க .
அதனா அவ க ட 'ேவ டா ' எ வைதேயா அ ல
'ேவ டா ' எ ப வர ய ேக கைள ேக பைதேயா
த ட ேவ . 'ேவ டா ' எ ேநர யாக வத
ப லாக அவ க அ கப ச "இ ெகா ச க ன " எ ேறா, "இ
நா க கவன எ ெகா ேறா " எ ேறா
வா க . உ ைம அத , "இைத மற அவரவ
ேவைலைய அவரவ பா கலா " எ தா ெபா .
இ ய க 'ஆமா ' எ ெசா வத தைலைய
ப கவா ஆ வ . இ ேம க ய க ழ பமாக
இ . ஏென அவ கைள ெபா தவைர இத "ஒ ேவைள

ச யாக இ கலா , அ ல ச யாக இ லாம இ கலா ”
எ ெபா .
அர நா க தைலைய ஒேர ஒ ைற ேமலாக
ஆ வ . அ தா அவ கைள ெபா தவைர 'ஆமா .'
ப ேக யா நா வ க ெச ேபா கவனமாக இ க
ேவ . அ தைலைய ஆ த 'ேவ டா ' எ
ெபா . 'ேவ ' எ றா அவ க ைக வா க .
ஒ ேவ ைகயான ர த ைளயா
நா க நட வ ச வேதச க தர க நக ற க
வள த அெம க க ற ட ேப ேபா ெபா வாக ஒ றைர
த நா அ இைடெவ ெகா இ ப . அேத
இட றவாேற கைட வைர ேப வ . க ஒ ஜ பா ய
ெதா ல ப அெம க ெதா ல ப ேப ெகா பைத
கவ தா , அவ க இ வ அ த அைற ெகா ச
ெகா சமாக நகர வ வைத காணலா . அ த இ வ த த
கலா சார க ப , தா க ெசளக யமாக உண இைடெவ
ெகா ேபச ய வ தா இத காரண .
ஜ பா ய க ஓர இைடெவ ேபா ெந கமாக
இ பதாக உண வதா , ெதாட அைத த க ைவ ெகா ள
ேனா நக ெகா ேட இ ப . ஆனா இ அெம க க
வ ள எ ைல ேகா ைட தா உ ேள வ வதா ,
அவ க ேனா ேபாவ . ேயா ப ெச ய ப ட
இ கா ைய ேவகமாக ஓட பா தேபா அ த இ வ
அைறெய ர ைளயா வ ேபா இ த .
வ க ேப வா ைதக ேபா அெம க க அ ல
ஐேரா ய க ஒ வைர ஒ வ ச ேதக ட பா பத இ தா
காரண .
வ தக ழ ஆ ய கைள ேம க ய 'அ கமாக

உ த ள ைனபவ க ' எ றன .
அேத சமய அெம க க அ ல ஐேரா ய கைள
ஆ ய க , 'ப படாம இ பவ க ' எ
அைழ றன .
ஏ ஜலேதாஷ யாபார ந லத ல
ஜலேதாஷ ெகா டா , ஐேரா ய க ற

ேம க ய ம க த க ைடய ைக ைட அ ல
ேப ப ைக றன . ஆ ய க ஜ பா ய க
றன அ ல ைக ச தமாக உ றன .
ஒ வ ம றவ ைடய 'அ வ பான' நட ைத ைக ைப
ஏ ப ற . எ மான இ த கலா சார
ேவ பா க காரண , கட த றா க காசேநா
எ ப பர ய எ ப ம க ெகா த
அ ராய தா . அ ேபா ஐேரா பா எவ ேக காசேநா
வ டா , ைழ ப க னமாக இ த . அதனா , காசேநா
தா க ப ட நப உட அ த ேநா ேம பரவாம
த பத காக ைக ப அ ேபாைதய அரசா க
அவ க அ ய . வ காசேநாைய பரவ ெச
எ பதா எவராவ னா ேம க ய க அைத க
ரமாக எ ெகா றன .
அ ேபா ழ க ய நா க காசேநா ஒ ெப ய
ர சைனயாக இ லா ததா , த ஆேரா யமான எ
ஆ ய க த ன . அதனா யாராவ ஒ வ த க ைக
ைக ைட அைத ம த க ச ைட அ ல ேப
ைப ேளா அ ல ைக ைப ேளா ைவ பைத பா ேபா
அவ க ைக உ ச ைத அைட றன . த க ேகா
ைப ைக ைடைய ேலசாக ெவ ேய ெத ப ைவ
ஆ ேலய க பழ க ைத க டா ஜ பா ய க
நைக ைவயாக இ . அவ கைள ெபா தவைர ஒ ேரா
டா ெல ேப பைர ெப ைமயாக ெதா க ெகா
அைலவத ஒ பான அ . ம ற , பழ க ைத க டா
ேம க ய ம ெகா வ ேம க ய ஆ ய
கல ெகா யாபார ட க அைனவ ச
ேபா , அ ேப வா ைதக ேபாவத இ
காரணமாக அைமய .
நா ேப ெகா ேபா 40 த 60 சத த
வைர ற க கைள பா ேப ேறா . ற
ேப வைத நா ேக ெகா ேபா சராச யாக
80 சத த றர க கைள உ ேநா ேறா .
இத ஜ பா , ல ஆ ய நா க , ம ெத
அெம க நா க ல . அ ட க ற
க கைள ட ேநர பா ெகா ப
ம யாைத ைறவான அ ல க தனமான
ெசயலாக க த ப ற . உ க ைடய ெதா ைட
ப ைய பா ேப ஜ பா ய க பழ க ,
அ பவம ற ேம க ய க அ வதாக
இ . ஜ பா ய க ேபா ற ற நா டவ க ட
வ க உற ெகா ேபா , அ தவ எ வள ேநர
க கைள பா தவா ேப றாேரா, அைத அ ப ேய
ப வ தா பா கா பான ெசய ைறயா .
ச தமாக ைக உ அ ல கா உ
ஆ ய ெதா ல ப கைள க
மன ைட டா க . உ க ைடய ஜ பா ய
ப கா ஒ வ ைல ஒ ேபா ைக
தா க .
அ வலக உ வகார க ,
அ ர ஆ ட கார க ,
அ வலக காத க ம
ற அ வலக அ க
பத உய ேகா தா அ த ண ப ைத த
ேமல கா ரமாக எ ெகா ள ைல எ பைத ஜா
ெத வாக உண தா .
ேமலா கவா கைள அவ க ைடய கள ேலேய

எ ெகா க
கண காள க , வழ க ஞ க , ேமலாள க ம 21
றா அ வலக க சாப ேகடாக ள ன
க ச ட க ஆ ேயா த கள ேமலா க மேனாபாவ
உட ெமா ச ைககைள த கைள ட ழானவ க எ
க பவ க ட ெவ ப வ . இ தைகய ஆசா கைள
சமா க அ ல பய த ற த வ , அவ க ைடய
உட ெமா ைய அ ப ேய ர ப ப தா . இ ஒ எ ச ைக:
ஒ ேபா இைத உ க ேமல கா ட ெச டா க . அவ
உ க ேவைல ேக உைல ைவ க .
த ேழ ேவைல ெச ஒ வ
த உட ெமா ைய ர ப தா ,
அைத ' ' எ ேற
ேமல கா க எ ெகா வ .
ெமா ைட அ கார ப பவ கைள ட

ட கைள த க க பா ைவ ெகா ,
மான கைள தா கேள ேம ெகா ள ய ெமா ைட அ கார
ப ப க ஒ ேவா அ வலக உ . அ
ம தவள ைற ேமலாளராக இ கலா , அ ல ஆேரா ய
ம பா கா ர யாக இ கலா . ஏ , உ க ைடய
ேமல கா யாக ட இ கலா . அ ப ப ட நப ஒ வரா க
ட ப டா , அவ ைடய ெபா ஏதாவ ஒ சா
ெகா வ அ ல அத உ கா வ அவைர ப
. அைத அவ ைடய அ ம இ லாம ெச வ இ
ந ல உதாரணமாக, அவ ைடய அ வலக அைற வாச
சா ப , அ ல அவ ைடய நா கா உ கா வ
ேபா றவ ைற டலா . ெகா ச நா காக ெச ய
ேவ எ றா அவர ெதாைலேப ையேயா அ ல அவர
க ையேயா அ ம இ லாம உபேயா ப , அவர
ேமைச கா கைள உ க கா களா ேவ ெம ேற இ ப
ேபா றவ ைற ேம ெகா ளலா .
ஒ ல எ ேபா ேம வாச கதவ ேலேய சா

ெகா , அ தவ கைள எ ச ப வ சமய க அ
த அ க வ . அவ க த கைள
ெகா ள ேவ எ றா த உ ள ைகக ெவ ேய
ெத ப ேநராக க ேவ ந ைம ப ய
அ ராய 90 சத த ைத பல ெப பா த நா
ட க ேலேய ஏ ப ெகா றன . த
அ ராய ைத ஏ ப த உ க ஒ ேபா இர டாவ
வா வழ க ப வ ைல.
அ வலக வாச கத சா ெகா ர சைன

ெகா பவ
எ : 13
உ கைள ட ஒ வைரேயா அ ல வாேய டாம

ற ச ெகா ஒ வைரேயா சமா க
க இ த 'ச பா ைவ' உ ைய பய ப தலா . அ த
நப ெந ம றாவதாக ஒ க இ பதாக
க பைன ெச ெகா க . அ த ' க க ' ச
ேகாண பர உ க ச பா ைவைய ெச க .
இத ச ைய, அ ப தா ஒ ய ெகா ள யா .
ழ இ கமானதாக மா . ச ெகா பவ
அ ப ேய த வா . உ க பா ைவைய அவ ைடய
க க ேழ ெகா ேபாகாதவைர இ ைல .
த ேவைல பா , தவ ைழ த ஒ வைர த க
ேபா ஒ ேமலாள இ ஏ ற .
ச பா ைவ
எ : 14
க ேவ எவராவ ஒ வ ைடய தா த
ஆளா தா , உ க அ க ச ெகா பத காக 'ச
ெவ ைப' க பய ப தலா . க தா க உ ேத
இ நபைர பா ேபா உ கள இைமகைள
ெகா , க இைம காம அவைரேய ேநா க .
ெகா க த க ைடய இைரைய தா இைத தா
ெச . க இைம காம க உ க பா ைவைய ஒ வ ட
இ ம ெறா வ ஓட க எ றா , அைத பா
ெகா பவ க ைல ைல ேபாவ . இைத ெச ய த
உ க க கைள ஓட க . உ க தைல அைத
ெதாடர . ஆனா உ க ேதா அைசய டா . இ த
ச ெவ பா ைவைய அ னா வா ெஷென க ,
ெட ேன ட பட ரமாதமாக பய ப , அவைர ட
ய பவ க இதய க ெப ைய ேதா பா .
இைத கைட அ ரமாக தா பய ப த ேவ . யாபார
ழ ஒ நப த எ ைலைய தா காதவைர இைத
க பய ப த ேவ டா .
இ பத னாேலேய அ வலக காதைல

க ண வ எ ப
இ ேவைல ெச பவ க , ெதா ஈ ப
இ பவ க த க ைடய வா ெப ப ைய
அ வலக க ேலேய க றன எ பைத பா ேபா ,
அ ச வசாதாரணமாக அ காத க நம ஆ ச ய
அ ப ைல. அ வலக க காத மண றதா எ பைத
ேப ெத ைவ ப ந ல . அத , ேழ உ ளவ ைற
பய ப தலா :
1. ெந க : உண வமாக இ வ எ த அள ெந கமாக
உண றா கேளா, அ த அள ெந கமாக ப .
2. ெசா ைம: ஒ நப ள உ ைமைய நா காக
ெவ ப ெந கமான ச ைககைள பா க . ஒ ஆ
ச ைட உ ள ைய த வத ல ஒ ெப , அ த
நப தன ெசா த எ பைத ற ெத ய ப வா . ஒ
ஆ ஒ ெப இ ைககைள ெகா
ேபாவத ல தா அவ பா காவல எ பைத
ெவ ப வா .
3. காத ரச க உட ெமா க : ெப க இைத இ ப
ெவ ப வ : ேப ேபா த க ப ைய தாேன
வ ெகா ப ; த ைய, ேப ெகா நபைர
ேநா ைவ ப ; தைல ைய ேகா ெகா வ ;
உத கைள நாவா வ வ ேபா றவ ைற டலா .
ஆ கைள ெபா தவைர, த ெப ைககைள ெச
ெகா வ , உைட ைய ச ெச ெகா வ , ட ேநர ெவ
பா ப ஆ யவ ைற டலா .
4. ெதா த : அ ல ேநச ட ெதா த
நைடெப . ழ ைக ெதா வைத ட, ைகக ெதா வ அ க
ெந க ைத ெவ ப ெசயலா .
அல ய ப ேமல கா க ம
வா ைகயாள க ட ேபா த
ேவைல ட க க பா க பாத ஒ உட ெமா ,
நா கா ைகக கா கைள ேபா உ கா
இ பைத தா . அ ப ப ட உட ெமா , தா அ த நா கா
உ ைமயாள எ பைத ம ெவ ப த ைல. அ த நப
ர தனமான மன ேபா ைக ெவ ப ற . ஓ ஊ ய
த ெசா த ர சைனைய த ேமல கா ட எ ெச
அவர அ ைரைய ேக பதாக ைவ ெகா ேவா .
ேமல கா ஆடாம அைசயாம ெபா ைமயாக ேக றா .
த நா கா னா சா உ கா , தன காைல
நா கா ைக ேபா றா . இ ேபா அ த
ேமல கா மன ேபா மா ட . அவ த ேழ உ ள
ஊ யைர ப ேயா அ ல அவர ர சைனைய ப ேயா
ட கவைல பட ைல. 'பைழய ராண ைதேய'
ேக த ேநர ணா டதாக ட அவ க த . அவர
கா ேமேல இ வைர அவர மேனாபாவ மாறாம
அ ப ேயதா இ .
நா கா ைக ேம கா ேபா இ பழ க
எ ச ஒ . பாக, ேப வா ைதக நைடெப ேபா
எவேர அ ப ெச தா , அைத உடேன மா ற நடவ ைக
எ க ேவ . ஏென அவ அ த ைல இ வைர
அவர அல ய ேபா மன ேபா மாற ேபாவ ைல.
இ த ைலைய மா ற ஒ லபமான வ , னா சா
ஏதாவ ஒ ைற பா மா ெச வ தா . இைத
ெப பா ஆ கேள ெச வதா , உ க ட நைக ைவ
உண இ தா அவர ேப பதாக ட
றலா .
உ கைள கா க ைவ நப கைள சமா

த
உ கைள யாராவ 20 ட க ேமலாக கா க
ைவ தா , ஒ , அவர ெசய ைற ஒ க ற ஒ றாக இ க
ேவ அ ல த அ கார ைத கா வத காக
ேவ ெம ேற ெச ய ப ட ஒ றாக இ க ேவ .
ேவ ெம ேற ஒ வைர கா க ைவ ப , கா
ெகா பவ அ த ைத தா , கா க ைவ பவ
அ த ைத உய ற .
க ஒ வ க ெதாட பான ச ெச க
எ றா , ஒ ேல டா , ஐஃேபா , அ ல அ வலக ேவைல
ஏதாவ ஒ ைற உ க ட டேவ எ ெச க .
க அெசளக ய கைள ெபா ெகா ளாதவ
எ பைத , உ க எ ேபா தைல ேம ேவைல
இ ற எ பைத அ கா . உ கைள கா க
ைவ தவ உ கைள ச க ெவ ேய வ ேபா அவ
த ேபச . உ க ேவைல இ ெம வாக
தைலைய அவ வண க ெசா க .
ைத யமாக ெம வாக உ க ெபா கைள எ
ைவ ன ெச க , ம ேமா உ ஒ
கா ேல டைர ெதாட பான ஒ ல ஆவண கைள

ெவ ேய எ கண ேபாட வ க . கா க
ைவ தவ உ கைள ேபா , "ஒ ட
கா க , இைத வ ேற ," எ
க . அ ல உ கள ெமாைப ஃேபா க
ேபச ேவ ய எ லாவ ைற ேப க .
இ ப ெச வத ல , உ க க பட
ேவ ய ேவைலக இ றன, ற ைடய ஒ க ற
நடவ ைகக உ கைள ஒ ேபா பா கா எ ற
ெத வான ெச ைய அ க . அ தவ ேவ
எ ேற உ கைள கா க ைவ றா எ க
ச ேத தா , ச க ேபா , யாேர உ கைள
உ க ைடய ெமாைப அவசரமாக மா ஓ
ஏ பா ெச ெகா க . அ த அைழ ைப ஏ
ெகா , ெப ெதாைக ஒ ைற ப , ரபலமாக
இ பவ க ெபய க ஒ ர ைட ஓரள
ச தமாக க . க ற தவ ைற த ர ேவ
எைத ஒ ேபா ஒ ெகா ளாதவ எ பைத , அ
உடன யாக உ க ட ப அ க ேவ
எ ெத க , ஃேபாைன ைவ , இைட
வ த ெத , ஒ ேம நட காத ேபா உ க
ேப ைச ெதாட க . இ ேஜ பா ேவைல
ெச ேபா , உ க ஏ ெச ய டா ?
ச ட இைட ஏ ப டா . . .
ச ேபா , க ச க வ நப ஃேபா
ேபச ைன தாேலா அ ல றாவ நப உ ேள ைழ ,
அவ ட ட ேப ஒ ைற வ னாேலா, உ க ைடய
ளா ெப , ேல டா , அ ல அ வலக ேவைல எ எைதயாவ
எ ப க வ க . இ அவ ேதைவயான
த ைமைய அ பேதா , க ேநர ைத ணா க பாதவ
எ பைத ெவ கா . அ த நப ேவ ெம ேற அ ப
ெச றா எ க ச ேத தா , உ க ெதாைலேப ைய
எ ஒ ல யமான ஷய கைள ப ேபச
வ க .
அ வலக ேநர இைணய உலா

வ பவ கைள ைக கள மாக க . . .
ேவைல ேநர இைணய ேதட ஈ ப வ , ஏ , இைணய
தள ெபா கைள வா வ , ஃேப ைழ ேம
ெகா இ ப ேபா ற ெசய க ெப பாலாேனா ஈ ப வ
எ ேலா அ த ஷய தா . இ ப ப ட தனமான
நடவ ைகக ஓரள எ பா க யைவதா எ றா , ல
ஊ ய க நா வ இைணய ேலேய வைளய வ
ெகா ப . அ ப யானா ஒ வ உ ைம ேலேய க னமாக
உைழ ெகா இ றாரா இ ைலயா எ பைத எ ப
க ப ? அேனக ேப , த க ைடய க ைரைய
உ களா பா க யாத ேகாண நக ைவ ப .
அ ேபா யா ேவைல ெச றா க , யா ேவைல ெச ய ைல
எ எ ப ெத ெகா வ ? ெர க ஒ வ
ேவைல ேபா , அவ தனமாக இைணய
ேத ெகா தாரா எ பைத ல உட ெமா க
ெவ ப . காலைர ெகா வ , க ைத
ெசா வ , க கைள கச வ ஆ யைவ அ அட . ஒ
நப எைதேயா மைற ேபா அ ல தா
க க ப ேடா எ ச ேத ேபா அவ க
ெவ ப ற ச ைகக இைவ.
க ேவைல ேநர இைணய ேத

ெகா க எ ைவ ெகா ேவா . உ க சகா
அ ேக வ ேபா , அவ அைத பா க டா எ க
னா , ேடா ட 'எ ' எ ற எ ைத ேச
அ னா , க பா ெகா ேடா
அைன உடன யாக ெகா , அ ல
உ க எத காக ச பள ெகா றா கேளா அ த
ேவைலைய க ெச ய வ கலா .
ஒ வ ெச ய ேவ ய அ வலக
ேவைலைய உ ைம ேலேய ெச
ெகா றாரா எ பைத எ ப க ப ?
அ கமான ஊ ய க இ தவாேற அ வலக
ேவைலகைள ெச ய இ ேபா ள ெதா ப க
வ வ ளன. அேத சமய ல ஏமா ேப வ க அைத
த க சாதகமாக பய ப ெகா ள அ வ
இ ற . ஒ வ தன ேகா ஃ ைளயா இைடேய ,
அ ல ந ப க ட ஊ ெகா ேபா
ந ந ேவ ன ச கைள ேசா கலா . ஒ வ
உ ைம ேலேய இ ெகா அ வலக ேவைலகைள
ெச ய ட உ ளாரா, இ ைலயா எ பைத எ தாக
க டலா - எ த ச ைககைள பா க ேவ
எ பைத அ ப ச . ைவ அ வலக
ேவைலகைள ெச க ட இ பதாக ஒ வ
ேபா , அவ தன வாைய ெபா ெகா இ தா ,
அவ ெபா ெசா றா எ க ச ேத கலா . தன வா
இ ெவ ேய ெபா யான வா ைதகைள மைற பத காக தா
இ த வா ெபா த ச ைக பய ப த ப ற . சமய க
பல ர க வாைய ெபா த . அ ல ஒ ர வா
ச ேழ த .
"நாைள ஏக ப ட ேவைல ெச ய ேவ பதா , நா

இ ேத ேவைல ெச வ ந ல ."
அ வலக அைறைய மா அைம த

ஊ ய உற கைள ேம ப
க உ கள ஊ ய க ட ெகா உற
இ ப யாக இ தாேலா அ ல உ க னா
அவ க உ கைள ப ேப ெகா தாேலா, உ க
அ வலக அைற, ஊ ய க ேம ஏ ப தா க ைத க
கவன எ ெகா ள ேவ . ஊ ய க டனான
ந றைவ வள ெகா ள க உ க அைற க ட
மா ற கைள ஏ ப த ய க :
1. உ க அ வலக அைற த க ணா
ெபா த ப தா , உ க ேமைசைய அத ேபா
ெகா க . அ உ க அைறைய ெப தாக கா வேதா ,
உ ேள வ பவ களா உ கைள பா க . இ ப
ெச ேபா , உ ேள ைழபவ கைள உ க நா கா ேயா,
க ேயா வரேவ பத ப லாக கேள வரேவ க .
2. த க ணா , ர ப ெப ைட அ கலா .
அ ப ெச ேபா , உ களா ெவ ேய பா க .
ெவ இ பவ களா உ கைள பா க யா . அ
உ க ப ைய த ைம ப வதா , அ உ கள
அ த ைத உய . உ க ைடய அைற ஒ
ெந கமான ழைல ஏ ப ெகா .
3. பா க வ பவ க உ கா நா கா க ஒ
வைரேயா அ ல ஒ ைலையேயா பா தவா இ மா
அைம ெகா க . அ க பாக ற த கதைவ பா
இ க ேவ டா . பா கா உண இ லாத ஊ ய க அ
பா கா அ , தகவ ப மா ற இல வாக மா .
4. சாதாரணமான உைரயாட கைள ேம ெகா ள ஒ வ ட
ேமைசைய , அைத அ ல நா ழ
தா கா கைள ைவ ெகா க . எ ேலா சம எ ற

உண ைவ அ ஏ ப ,
வாக அ கா க அ வலக அைறக , அ வலக
வ வைம பாள களா வ வைம க ப றன, ம க உற கைள
ெகா பவ களா அ ல. உ க ைடய அ வலக அைற
வ வைம ைப ஆரா , ேதைவயான ந ல மா ற கைள ெச
ெகா க . 'பழ வத இ யவ ,' 'ஆ வாசமாக இவ ட
ேவைல ெச யலா ,'' ந ல ேமல கா ேபா ற ெபய க ைர
உ கைள ேத வ . ஒ ந ல அ வலக அைற வ வைம
உ க ைடய ேவைல ேன ற வ வ க .
அ வலக மன உைள சைல சமா ப எ ப

ச க ேவ ய கால ெக க , அைடய பட ேவ ய
இல க , எ ெகா ள பட ேவ ய அ வலக ச சர க ,
சமா க பட ேவ ய ேவைல ப க ஆ யைவ ந ைடய
மன அ த ைத ெவ வாக அ க த ேலேய ந
அ வலக ழ க இ இ றன. ஒ ரமமான சகாைவ
எ ெகா வ அ ல ஒ ட வ நட ெச ல தயா
ெச ெகா வ ேபா ற, அ கமான அ த ைத த
ழ கைள எ ெகா ேபா , க இ த த ன ைக
ஊ பாவைனைய ேம ெகா அைத சமா கலா .
ஆஃ எ ப உ பட, இ லா அரச ப ைத ேச த
ஆ உ ன க இைத பய ப றன . த நைட,
உய ய கவா , ம னா ேகா க ப ள
ைகக ட நட ெச வைத அவ க வழ கமா
ெகா ளன . த க ப ஊ ய கைள பா ைவ
வாக இய ன க , உய இரா வ அ கா க , ம
அ கார ள பத கைள வ பவ க இைத பய ப
வ றன .
இ த உட ெமா , த ன ைக, அ கார , ம

ேமலா ைமைய ெவ ப ற . இ ப ெச ேபா , அ த
நப த வ ப , ெந ப உ பட,
டைல ெவ கா வதா , பய ைம எ ற ஆ மன
நடவ ைகைய ர ப றா . இதனா க காக
ைத ய கவராக உளர வ க . இ உ கள மன
அ த ைத க சமாக ைற .
எ ேம ேவைல ெச யா டா இ த கைட
அ ர ைத பய ப க
தா த உ ளா ேபா , நா நம ேதா கைள
ெதா க ேபா ெகா , ைககைள உட ட ஒ ைவ
ெகா , கா கைள நா கா அ இைண
ெகா , கவாைய ழாக ேபா ெகா , பா ைவைய ேவ
ற ஓட ெகா , ந ைம ெகா ேறா . இ த
உட ெமா க , தா க வ பவ ைள உ ள ப டைன
அைன றன. தா த த க ப ற . உ க
ேமல கா க ெச த தவ காக உ கைள த பத காக
ேபா ெவ கா வத உக த உட ெமா இ .
ேவைல ட கைட க ேவ ய த
எ ன ெத மா? உ க ேமல கா எ லா
நைக ைவ பத உக தைவ!
ைர
உட ெமா ல தகவ ப மா ற ப லா ர ஆ களாக
நைடெப வ தா , கட த ப ஆ களாக தா
அ ய வமான ஆ க உ ப த ப உ ள . இ த
றா தா இ த உட ெமா ைய உலெக உ ள
ெதா ல ப க 'க ' உ ளன . ெதா ல ப க அ கார
வமான ப க ஒ ப யாக அ இ ேபா
மா ற . இ ப ப ட ைற ப யான ப ெப றவ க
ெவ லேர ெப பாலான ம க த க சகா க ,
வா ைகயாள க , ெதா ப கா க ேபா ேறா ட
பழ ேபா , தா க எ ப நட ெகா ேறா எ பைத ப
இ யள ட ப ைல. உட ெமா அ பைடகைள
க ெகா ள ேநர ைத ெசலவ ப இ ைல.
உலகமயமாத , க க , ெமாைப க ம ற ந ன
ெதா ப க இ ைறய ேவைல ட ஆ கள ைதேய
மாக மா ளன. அ இ ைறய ெதா ல ப க
ய சவா க பலவ ைற ேதா ளன. எ தெவா வ க
ழ ெவ ேதவைதைய உ க ப க அம ெகா ள
ேதைவயான பல ைத இ தக உ க அ எ
நா க ந ேறா .
இ யாக, உ க ேவைல ஏ கைட ப இ
அ ல ற ேபா களா அ ல உ ெச உ லாசமாக
இ க ேபா களா எ பைத ண க உத யமான
உட ெமா கைள ப கமாக ஒ ைற பா கலா :
ைக க க
யாபார ச க த ல ட க அத ெவ
ேதா ைய ண க யைவ. உ க ந ப க ட
ப ேவ ப ட ைக க ைறகைள பழ பா
ெகா க . ஒ ெவா ைற ந ைகைய ெவ ப
த ைக வ எ ப எ ைர ேலேய ெத
ெகா ளலா . உ ள ைககைள ேநராக ைவ ெகா ,
அ தவ அ த ைத ர ப த
ைக வ எ ேபா 10 ம ெப கைள ெப த .
க கைள ேந ேநராக பா த
எ ேபா ேந ேநராக பா க ேவ , எ ேபா
க கைள ல ெகா ள ேவ எ பைத க
ெகா க . இ உ க ம ைப உய
ர ப த : நா காக உ கள சகா க ம யாபார

ெதாட க உட ெமா ைய ர ப க .
பாவைனக
கா கைள காக ேபா ெகா த அ ல ைககைள
மா காக க ெகா த ேபா ற பா கா ப ற
உண ைவ ெவ ப உட ெமா கைள த க .
ேந ைமயான உட ெமா ைய கா ப ப
ெச க . ேப ேபா தைலயைச , ேக
ெகா ேபா தைலைய சா ப , கவாைய உய
ைவ ெகா வ , ப ேபா றவ ைற
நைட ைற ப க .
ஆ க சமா க ேவ யைவ
அ க ஆ ைமைய அ ல ேமலா க ைத ெவ ப
‘உ ' அ ல கா கைள அகல அம வ ேபா ற
உட ெமா கைள ஆ க த க ேவ . அேதேபால,
ப த கைள ெவ ப உட ெமா கைள அறேவ
த க ேவ .
ெப க கவ க ேவ யைவ
ெப க ஆ கைள ேபா நட ெகா ள ேவ ய ைல.
ெப க ந ல ம ைப ச பா க ேவ எ னா ,
ெம ைமயான ைக க கைள , ெப ைமைய ைக ப
ைட பாவாைடக , உயரமான கா ெச க ேபா ற
ச ைககைள அறேவ த க ேவ .
த க பட ேவ ய ரேயாக க
'அ கைற ைம,' 'க ட ெவ ேய த ' ேபா ற
யாபார ரேயாக கைள த க . அ ப
ெச ேபா , க ஒ பழைமவா யாகேவா அ ல ந ன
ேமாக ெகா டவராகேவா உ கைள கா ெகா ள .
அத காரணமாக ம க உ கைள ந பாம ேபாக .
'ந னமான' எ ற பத ைத ஒ ேபா பய ப தா க . க
ந னமானவ இ ைல எ பைதேய அ ெவ ப .
ந ன ெதா ப ைத உ க சாதகமாக
பய ப ெகா க
அ ந ன ேல டா , ஐஃேபா , ளா ெப ேபா றைவ உ க
ச க அ த ைத உய , க ெதா ப , ேயா
கா பர ைற, பவ பா ேபா றவ உ க றைம
இ பைத ெவ கா ெகா வ உ கைள ஒ ற த ெதா

ப னராக ஷய ெத தவராக கா .
க உ கள உட ெமா ைய மா ெகா டா ,
வா ைக த உ கள அ ைற பலவ ைற உ களா
மா ெகா ள எ பைத ஆ க ஆ தரமாக
ளன. க இ அ க ைத ய கவராக
உண க . ேம ப த கவராக அ தவ கைள எ
உ க வச ஈ பவராக, ைமயான ெதா ப னராக
ள க . க உ க உட ெமா ைய மா
ெகா ேபா , உ கைள ள ம கேளா யாசமாக
பழ க . அவ க உ க ட யாசமாக பழ வ .
உ க உட ெமா ைய மா ெகா வ சா ய தா எ பைத
ைன ெகா க . ேவைல ட க உ கைள எ ப
ெவ ப ெகா க , ற ட எ ப பழ க
எ ப கவன ெச க . உ க ைடய அ த ம
எ ப வானளாவ உய ற எ பைத பா க !
தா எ ன ெசா ேறா எ ப எ வள ய வ
வா தேதா, அேத அள தா ெவ ப
உட ெமா ய வ வா த எ பைத
உண தவ தா ஒ ெவ கரமான ெதா ல ப .
PSV மாரசா
ெமா ெபய பாள
க ஞ . ெமா ெபய பாள . ப பாள . ழ ஆ வல .

மைலேய ற ப யாள . ைக பட எ ப அலா ஆ வ
உளடயவ . ஊ வ ஏக ப ைடயவ .
தன ெத ய வ ந ல ஷய கைள, அைத ெத
ெகா ள வா இ லாதவ க ட ப ெகா வைத
இல யமாக ெகா டவ . ெமா ெபய நா ட வ தத
இ ன தா காரண .
இவர இ ப ைத ஆ கால ெமா ெபய அ பவ
எ ப ேம ப ட க , எ ன ற க ைரக ம
க ைதக ெவ வ ளன. இல ய , ய ேன ற ,
ழ , ெபா ளாதார , அ ய ேபா ற ைறக அ
அட . ேரா டா ைப 'இரக ய ,' பாேலா ெகா ேலா
'ச ,' இலா ப 'நா க ஏைழக எ றா எ ண ேறா ,'
ளம ேடா , 'எ ேதா காத ெவ க ,' மசான
ஃ ேகாகா 'இய ைக ேவளா ைம' ஆ யைவ இவ
ெமா ெபய ள ட த க களா .
உல ற ெமா க ெவ வ தைல ற த க
ம தகவ க , த உட ட , த அ த
அ னவ எ தா , ம வா ைட நா ெவ ர
இ ைல எ உ யா ந றவ . அ கன ெம பட இ
பல கள ரமாக ஈ ப ளன . தன அ ஒ
ப இ ப இவ .
த ேபா இவ தன மைன ட இ ழ ைதக ட
ைப வ வ றா .
ஆல & பா பரா
லா ய க
ம த உற க க ற பாக எ வ ச வேதச
லா ய க ஆல ஸு பா பரா ஸு ட த கவ க .
அேமாகமாக பைனயா ள ப ைன தக கைள அவ க
எ ளன . அ ஒ ப க பைன சாதைனக
பைட த தக க ப ய த ட ைத ளன.
ப ேம ப ட நா க க தர கைள அவ க
நட வ றன . அவ க ைடய தக க நா க
ைட றன. ஐ ப ேதா ெமா க அைவ ெமா ெபய க ப
உ ளன. அைவ ெமா த இர டைர ேகா ர க ளன.
உலெக உ ள எ ண ற ஊடக க அவ க ெதாட
ேதா வ றன . அவ கள பைட க ஒ ப
ெதாைல கா ெதாட க , ஒ நாடக , ஒ ரபலமான
ைர பட இட ெப ளன. அவ ைற இ வைர ப ேகா
ம க பா ப .
அவ க ைடய வனமான இ ட ேநஷன ெட ,
ேயா கைள தயா வ ற . அ வன
அரசா க க ெதா ஈ ப உ ளவ க
உலெக ப வ கைள க தர கைள நட
வ ற . ம த உற க மாதாமாத அவ க எ
க ைரைய இ ப ைத நா க உ ள இர ேகா
அ கமான ம க ப வ றன . அவ க ஆ
ழ ைதக ஐ ேபர ழ ைதக உ ளன . அவ க
இ லா ஆ ேர யா வ வ றன .
பைன எ ண ற சாதைனகைள பைட ள அவ கள

தக க Why Men Don't Listen & Women Can't Read
Maps, The Definitive Book of Body Language, Why Men Lie &
Women Cry, ம Questions are the Answers ஆ யைவ
ட த கைவ.

அலுவலகத்தில் உடல்மொழி #Tamil @Tamilweb57

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

அலுவலகத்தில் உடல்மொழி #Tamil @Tamilweb57

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Join / Telegram : @Tamil_Books_Library

Join / Telegram : @Tamil_Books_Library

First published in India by

Manjul Publishing House Pvt. Ltd.

Sales & Marketing Office

Translation copyright © 2012 by Manjul Publishing House Pvt. Ltd.

This edition first published in 2012

Copyright © 2011 by Allan Pease

Translation & Typeset by PSV Kumarasamy

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in

means (electronic, mechanical, photocopying, recording or ortherwise) without

அ வலக ட க நட வ ைகேத தவராத ; ெதாைலேப

யாபார க ெவ கரமாக க பவ க பரம இரக ய க

அ வலக உ வகார க , அ ர ஆ ட கார க , அ வலக

பைனயாளனாக ெசய ப ேட . ம கைள ப எ

பைன யாபார ெவ கரமாக ள க நா க

ெகா ேறா . ேம எ க இ வ ைடய ெவ கரமான ெதா

எ தெவா தைடைய லபமாக கட , ேவைல எ பைத ஒ

ைட மா எ பத இைடேய வ வான ெதாட க இ பதாக

ைறவான கபாவ க ம உடலைச க

ப வாள ேஜ பா இ ெகா ைககைள ந ல

எ வ ேபா , ைறவான உட அைச க ைறவானைவயாக

ேந க ேத க ேபா நைகக , ைக க கார , ெச

1. ஆ தா எ ெகா ைசயாக அைழ க ப

3. க தா வாக இ ேசாபா அமரா க

5. ஒ ேமைச காக ஒ ேபா

"நா அ க ேநர ேப க ைல எ ந ேற "

அைம யாக, பத ட உ கள ெபா கைள ேசக

அ வலக உட ெமா ெப க கான

அ வலக உட ெமா ஆ க கான

"உ க இ ப ேபாலேவ ைன ெகா க .

நா கா க அம வைத வழ கமாக ெகா டவ க . அவ கைள

உ க ைடய த ன ைகையேயா அ ல ைத ய ைதேயா

அ வலக உட ெமா ெப க கான

ெப ைம ேக உ தான ைசைககைள ெதா சா த

அ வலக உட ெமா ஆ க கான

க ஒ ெப ணாக இ , இ ப கா கைள அகல

ேபா யாள கைள அவ க கத ற

ேவைல ட க ஒ ேபா பய ப த டாத

ஆ க ெச தேவா அ ல றைர க ப தேவா

உ : அைம யான, ந ைகயான, எ லா ெத த ஒ

இ ப ப ட உ கார கைள சமா க, அவ க

அதனா ெப க ெகா ேட உைரயாடைல ெதாடர

ஆனா உ க ேமல கா உ கைள க ைர ேபா

ந ன அ வலக க இ ைகக அைம

' க ஒ மற க யதா நப ...

கா வத காக, உ ள ைகக ெவ ேய ெத மா ைககைள

யா ைடய ைக ேமேலா இ ற எ பைத

ெபா வாக, த ைகக வரலா ெந , உ ைம,

3. சம வ : "இ த நப ட நா கமாக உண ேற ."

ைக ேபா உ ள ைக ேநா இ ப (ேகா

க கைள வரேவ றா ச வரேவ கா டா ச , எ ேபா

எ ைபேய ெநா ைக க தா , இ ப ேலேய

எ ெநா கைள சமா பத ப யான

3. ைத யமாக இ ப ேபால ந க , க ஒ ைத யமான

5. ஏ கனேவ நட ெகா ஓ உைரயாட ைழ

ெவ பைடயாக ெத யாதவா ெதா ேபா அ கவன ைத

ெபா வாக யாபார ட க , ஒ வைர த தலாக

அ வலக ெகா டா ட கைள சமா த

அ வலக ெகா டா ட க உ பட, அ வலக தா க

4. அ வலக உற கைள ெவ பைடயாக கா

பாவைனகைள ர ப த ந ப க ைடேய ஒேர

அ வலக இ வா ட ல ப க , ஃேபா ேடாகா ய