சென்னையின் கதை 1921 கிளின் பார்லோ

https://telegram.
me/tamilbooksworld
If you want more free e-Books (Pdf)
Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

ெச ைன கைத
(1921)
பா ேலா
த
யாரா
ச யா ப பக
ெச ைன - 600 083

ைர
கால காலமாக தா தா, பா , அ மா, அ பா ெசா ன கைதகைள

ேக ம , த ைளக அேத கைதகைள
ேயா, ைற ேதா ைவ ட ெசா ம த பார ப ய
அேனகமாக அ ல உல ெபா வானேத! ேதச க ேதா
பாைஷக ேவறாக இ கலா , ஆனா பாச , ேநச ம த
இன ேக ெபா வானதா . இ த ைன கைதக இ
ச மக தான . ெந ச ர & க ைண , காத
& காம , இ ப & ப என நவரச உண கைள
உ டா அவ கைள நாைளய உல யம த களாக
உ ெவ க ைவ ச இ த கைதக உ !
ைனகைதக ேக இ த அமா ய ச உ ெட றா , க த
கைதகைன ெசா ேபாேதா அ ல ப ேபாேதா மன
உ சாக ெவ ள ேபா அ மன அ கைள அக பர ,
பா மனைத ம ப சய .
ெச ைன க த கைத! ந பா டேனா பா டேனா ப
ெப ற கைத! அ ஆ க இ த, அேத
இட கைள இ நா அ ப ப எ ப ஒ த கேம!
உதாரண இ நா கா ெச ஜா ேகா ைட. இ த
ைல வா ேபா இ ப யான எ ண ற இட க
க க ந க ேன க பைன நக கா ந ைம
ர க ைவ ற .
இ த மதரா கைதைய த த ழா க ெச த ம ,
பாக ெச ைன வாசக க ைடேய ெகா ெச ல ேவ
எ எ ைன இ த ப யவ ச யா நடராஜ
அவ கேள! ஆனா நா ேதா இ த ப ைய த ப
எ ைன ஊ ெகா ேட இ தவ ச யா ப பக .
ெசௗ தரராஜ . இ த கைதைய நா ப ெசா ல ெசா ல

அைத எ எ , ச பா , ைழ , ர எ த
தா எ ற தரராம எ ப ந ெசா ல! ெந நாைளய
ேதாழ , எ த ைக ைணவ மா ய அவ இ த
ெமா யா க ெப ப . இ த ெமா யா க ைத நா
ெதாட யேபா , எ வய கைதக பல ெசா கால
இ த ைற எ ைன ஆ வ ளவனாக மா ய எ ச அ கா
இய ைகெய னா . அவ காக அ த க கா ேன,
அவைள ேபாலேவ என வய க ண , அ மாமா ேபா ற
கைத தக கைள தவறாம வா த எ கைத வா
பழ க ப க ைணயா இ த ச அ கா கணவ ,
எ தா மாம மா ய மாமா எ கைள டா .
நா ச ர எ ய ேநர , எ க ப ச ர ல
ப க க க ப டன. இ தா மதரா ச ர ைத
எ ய ட , இ த அ ைமயான ைல உ க வா
ைவ ேற .
அ ட
யாரா (எ)
க டைள ெவ க ராம ராஜாம

க ைர
‘‘மதரா கைத’’ எ ற இ ய தக , மதரா ச ர ட

ச ப த ப ட பல ஷய கைள உ ளட தா , இைத
‘‘மதரா ச ர எ ெகா ள யா . ேம இ தக
மதரா உ ள பல யமான இட கைள ரபலமான
க ட கைள ப வ க ப தா , இைத ‘‘மதரா
வ கா ’’ எ ற யா . இ தக ைத ப பவ க
‘‘மதரா நகர ’’ இ லக ஒ யமான
வார யமான மான அ க எ பைத உண தா , அ ேவ இ கைத
எ த ப டத ேநா க ைத ைற ெச . மதரா ேலேய
வ பவ க பல , இ ய ச ர மதரா ப மக தான
எ பைத அ தா ட, அத ச ர சா க அ கைற
கா வ ைல. அவ க மதரா ெவ ெகா ைம ப ,
ெகா க ெதா ைல ப , வ ந ணா சய கைள
ப , ஆேவசமாக ேப வா க . ஆனா மதரா ைவயான
கட த கால ைத த ைன ன கைள ப ஒ
வா ைத ட ேப வ ைல.
மதரா அேநக ைன ன க உ ளன. மதரா நகரேம பல
ச ர சா கைள ெகா ள ஒ அ கா யக ேபா
ேதா றம ற . மதரா நகர ைத பா பவ க
தளேவ ஆ வ இ தா , யமான ெத கைள ,
க ட கைள , ைன ன கைள பா ப
ம கண காக ேநர ைத ெசல டலா .
மதரா ஒ ராதன நகரம ல; அத ன ச ர
நாயக களான ப ைடய அரச கேளா அ ல ராண ச பவ கேளா
ச ப த பட ைல. ராதன ச ர க கைள ப ெத
பாழைட த மா ைகக இ ைல. மதரா க ந ப யாத
கைதகளா வள க ப டத ல. ைவயான உ ைம ச பவ களா

அைடய ெப ற . மதரா கைத, மனைத ல க ைவ ஒ
ப யாக ச ர அைம ள . ச ர க ெப ற இ த
நகர வ பவ க , மதராைஸ தைலநகராக ெகா
இ மா ல வ பவ க , மதரா உ வா வள த
த ைத அத ச ர சா கைள ப அ
ெகா ளேவ ய அவ யமான ஒ றா .
அ வ ப க க ற ப ள மதரா கைத ல
ச பவ க ஒ ைற ேம ெவ ேவ ெதாட க ட
இைண க ப வ க ப ளன. ஏென அ த க க ல
இட க ட , ல ம த க ட , ல தைல க ட
ெதாட ளதா , அ த த ைலகைள ைமயாக ள
ெபா ம ப ற ப ளன.
இ தக எ த ப ள ல உ ைம வர க , ெச
ஜா ேகா ைட அ வ ெபா ர க ப ட ல
ஆவண க எ க ப டைவ யா . இ த ர ‘கேலான
ல ’ “Colone Love” எ பவ எ ள ‘ெவ ெஜ ஆ ெம ரா ’
" st s “Vestiges of Madras” எ ற, எ ண ற
ெச களட ய மதரா கைதைய எ வத க
உபேயாகமாக இ தன.
மதரா , 1921 பா ேலா

உ ேள
வ க னா
இ ய ஆர ப
த ஜா ேகா ைட
நகர வள
எ ைல வ
வா க
எ ைல கா பக க
ேகா ைட த ேம ேதவாலய
மதராஸு ேராம க ேதா க க
ேச பா க அர மைன
அர இ ல
மதராஸு வ க கட
ப க கைத
இ அ
மதரா ஒ நகரம ல

வ க னா
இ மதரா எ அ ய ப இ த நகர 300 வ ட க

‘‘ெகாரமா ட கட கைர’’ எ ெபய ெப ற வ க கட
கைரேயார மதரா ப டண எ ற ெபய ஒ ன
ராமமாக இ த . இைத ச த த இ ைறய ேவ ேப ,
எ ம வ ேக ஆ ய ஊ க அ
ராம களாக இ தன.
அ ைறய இ யா இ க யா ைர ெச வத கான ப ேவ
இ ேகா க ராம க ேதா இ தன.
வ ேக இ பா தசார ேகா அ தைகய
ேகா க ஒ . அ ேகா இ ஒ ய தலமாக
உ ள .
கட கைர அ ப ேவ னவ ப க அ ச த
காண ப டன. வ கட ன க மர க ஆ கட
ெச த க ைழ ைப நட வ தன அ த ப ம க .
இ த ப க ந மர க த ேதவாலய க ைற த
ைமலா ப அ ய ஆ க யாபா களான ேபா ய க
வச இ த . அத கட கைரைய ஒ அவ கள வ க
க ப க ந ர பா த ப தன.
மதரா ப டண கைத ட த ட 1639இ வ ய . இத
ச ேற ஐ ப வ ட க ேய ய, ஆ க
அ கார ைற த ேபா ய ைவ ரா க ேகாவாைவ த க
தைலைம இடமாக ெகா ெகா , க ேகா ைட, ைமலா
ேபா ற ைற க ராம கைள ஆ வ தன . இ த
கால க ட மா வ ட களாக ேகாேலா ய ேபா ய
ஆ க இ ய ழ கட கைர ப அ ெச ற
ெச வ , ம ற ஐேரா ய கைள ெபாறாைம ெகா ள ைவ த .
ேபா ய ஆ க ம க ெதாட ய த ண ைமலா

வட ேக இ ப ைத ைம க ெதாைல இ த க எ ற
இட ைத ட கார க ைக ப னா க . ெப
ப ட, ஹால ைத தைலைம டமாக ெகா ட ட கார க ஒ
ய பல ட ேவக ட த க ைடய யாபார ைத
அ ெச ய ழ ய கைள நா ன .
இத னா . . 1600இ தா வ க ப ட
கார க ழ ய ப ைய ேச த
உ ேயாக த க யாபார ெச ய ப ேவ ழ ய
நா க அ ப ப டன . இ த யாபா க ட ம
ேபா ய எ கைள பல ேநர க சமா க ேவ த .
த ழ ய க ேபா ைய ஆர த ழ ய
ெப ன ட த ட ஒ மாமா க ற இ யா
ம ப டண த தலாக கா ன . இ ஒ
ஏெஜ ைய வ யேபா அத ல அவ கள யாபார
ெச க ெதாட ய . அத ற ெந அ ேக இ த
ஆ ம கா (Armagaum) எ ற இட த கள வா ப
ெதாட கைள த த ழ ய ெப யா த க ைலைய
பல ப ெகா டா க . இ த ப ைய ஆ வ தவ க
ப யாபார வள ைய க ய தைடகைள
அ ப த ஆர தன .
ப ஆ மகா ர யாக ம ப டண
ெகௗ உ னராக இ த ‘‘ ரா ேட’’ (Francis Dey)
இ த ரா ய எ க பட தா ஓ இட ைத
ேத ெத யாபார ைத வ க ேவ ெமன ப
தைலைம இட ெத தா .
ப வாக ஒ த யான இட ைத ேத ெத
ெபா ைப அவ தைல ேலேய க ய . ழ ய ப
வள , வா ப லாப ைதேய ந இ த . ஆ மகா
ம ப டண அவ க எ பா த யாபார லாப

ைட காததா ஒ ய இட ைத ேத ெச ய ேவ ய
ப த ரா ேட உ ளானா . ல ட வ க ப ட
ழ ய ப ய ேநா க யாபாரமா இ ததா
அ ப யா பவ க ெப பா யாபார க கைள
ம ேம அ தவ களாக இ தா க . இவ கள ய ப
ப ய ெபா களான ஐேரா ய க ம
அல கார க ப டாைடக ந ல ைலைய ெப வ
ச த ப ேக ப ேபர ெச அத ப லா இ ய ம
ம இய ைக ெபா கைள ைற த ைல வா
இ லா ஏ ம ெச வ மா இ த . அவ கள ய
ேநா க லாப ஒ ேற.
ப வா க இ நைடெப ற ச ைடக ப
ெப ற ச த பவசமாக ர ட வசமாக ேம ேந ததா .
ெபா வாக உலக த நா ைட ைக ப ற
வா ப ைத வ வழ க மாறாக இ யா
கார க யாபார ெச ய கால எ ைவ த தா
த கள ஆ ெகா ைய நா னா க .
அ கால ரேதச அர அ கா க அ வ ேபா நட த
ச ைட ப த ைடய லாபேநா க ஒ ைறேய யமாக
க ப ெப ற . இ த ச த ப ைத ந பய ப ய
ரா ேட த ைன ஒ நா ர யாகேவ ைன
அத த கப இ ள இ ய ராஜா க ம ல
ம ன க ட ேப வா ைத நட னா . இ லா ைத ஒ றா
சா ல ஆ டேபா ரா ேட ழ ய ப
இ ய ர யாக இ தா த ைன இ லா ம ன
ர எ ேற ைன ெகா டா . அத ேக றவா அவ ைடய
ேதா ற ெபா அைம த . ெவ ைள ற ஜ ைக ப த
‘‘கால ’’கைள ெகா ட ச ைடய அத ேம ஊதா ற
‘‘ேகா ’’ அ க ற ேமல ேயா க ற ெதா
ேழ ளான அழ ய அவ ேதா க தவழ அவேன

ஒ ராஜா ேபால கா த தா . இ த ேகால ட , சக ேதாழ க
உ சாகமா ைகயைச வா த, ஒ வ யா க ப ல ெத
கமா , ஒ ய யாபார தல ேத அவ பய த ேபா ,
அவ ெத யா இ த பயண ஒ ய மா ற ைத அவ
வா ஏ ப த ேபா றெத . இ ய ம க
ேபர ைத ஐேரா ய ஆைடக லாப ைத ேம ேநா கமாக
ெகா ஒ ய இட ேத அவ பய தேபா , அ த பயண
அைத ட யமானெதா இல ைக ேநா நகர ேபா ற எ
அ அவ ெத க யாய ைல.

ld
orlrd
wo
ok kssw
ooo
illbb
mmi
ta
e/
Click Here to join our

.m
Telegram Group
amm
grra
For free eBooks, join us on

eleg
Telegram
etel
/://t/
sp:s
https://t.me/tamilbooksworld
tptt
hth

இ ய ஆர ப
‘‘ேட’’ ெத ேநா பய த ேபா அவ ட ஒ ேகா

இ லாம இ ைல. ப யாபார ைத ந ல ைற வ க
ஒ ச யான இட ைத ேத ‘ேட’ பய த ேபா , ல ேபா ய
ந ப க ல ைட த தகவ ப ‘‘ைமலா ’’ அவ க
யாபார தல எ ற தா . அதன ேலேய ப
யாபார தல இ க ேவ எ ‘ேட’ னா .
ம ப டண ஏ ப ட ஆ ேலய யாபார ேதா ப
அ த ேபா ய க ேட இ த வரைவ ப அ ச படேவா
அ ல எ கேவா இ ைல. ேம அர ர
ேட வர த க கர ைத வ ப என ைன த
ேபா ய க இ த ந பேனா ேச அ உ ள
க (Pulicat) இ த ட கார க எ ைப சமா க இ
உத என ைன தா க .
ேட பய த க ப ட கார க ைக ப த க ைட
கட ேதவாலய க , ெத ன ேசாைலக ைற த
ைமலா ப ைய வ அைட த . இ த ராம தா தன
யாபார ைத வ க ைன தன த க ட சாரைணகைள ேட
ஆர தா . இவன க ப தைரைய ெதா ட ேபா ய
அர தன த ம யாைதைய ெத தேபா அவ க
அைத ந ட ஏ அவைன உ சாகமாக வரேவ றா க . இ த
வரேவ ஒ உ ேநா க இ த . அ ைறய ைல
க இ த ட கார க மதரா இ த
ேபா ய க ந ல உற இ க ைல.
க ெக ய வைர ெத த ெவ ைள மண , ேட க ப
ைமலா கைரைய அைட த , அவ க க
ெவ ப பா ஒ ைற த ேபா ற உண ைவ ஏ ப ய .
அ ஒ ந ல கால . மதரா வழ கமான க ர ேதா ஒ

கவ த க ைய ேபா ேட க க
கா ய த . ேட தன பயண ெவ மன
ச ேதாஷ ப ைக அவ ற க க மதரா இர
அழகாக ேதா றம த ய ெபா ைல. ேட
ம ப டண அ ய தன த அ ைக அவன
ப ரம ஆப க ைற ததாக இ என க வதாக
எ தா . ஆனா அவ மதரா ப டண ைத அைட
அைத பா த ேபா அ ப யாபார
ஏ றெதா தலமாக இ க க டா . பாக வ , வ க
கட ச க இட யாபார உக தெதன க னா .
அ ேபா அ த இட தம ைய ஆ ட நாய க க
ெசா தமாக இ த . நாய க க த க ஆ ைம உ ப ட
அ த ரேதச ழ ய ப த யாபார ெச ய
அ ம தத ேபா ய க பலமான பா ஒ
காரணமா இ த .
‘‘ ரா ேட’’ மதரா ேபானத யமான
காரண ஊைர ஒ த அ த வ ந ேயயா . அ த
கால இ த ந வ ேக ஆ எ ற ெபய
இ த . அ த ஆ ைற அவ க ட சமய காலமானதா
கைர ர ஓ ய அழ அவ மய ேபான ஆ ச ய
இ ைல. ம ற நா க வ ந ஒ ய ேராைட ேபால
கா ய தா ‘ேட’ பா த சமய வ உ ைம ேலேய
மண க தா ெச த . இ த க ைரயாள எ ய சமய (1921)
ேத ட த வ , ைட ேபால கா ய தா , அ நா
ைற ஓ ட இ ததா உ ைம அ ஒ த ந
ேபால ேதா க . இைத த ர தன இ த
ேபா ய க ஆ களாக த யாபார ெச த
ம லா ைர ேட ேபான ய ெபா ைல. ஒ
வ யா வ க கட ைன ஒ ஐ ைம ள , அகல
கட ஒ ைம ர கட உ றமாக உ ள

ல பர ைப வா க ேட நாய க ம ன க ட ேப வா ைதைய
ெதாட னா . ேப வா ைதக அவ சாதகமாகேவ
அைம தன. இ அ ேபா ஜயநகர ேபரர ர யாக
ச ர ைய ஆ வ த றரச உ ப நாய க ம ன க
தம ைய ஆ வ ததா இ த ல ேபர ச ர
ம ன ஒ த ேதைவ ப ட .
ச ர ம ன அர மைன இ ன ‘‘ராஜா மஹா ’’ எ ற
ெபயேரா ைத த ைல கா பா - இ பாைத
உ ள ச ர ர ைலய க ெதாைல உ ள .
அ கால இ த அர மைன க க ப க களா
மர ேவைல பா கைள த க ட ப ட . இ த ராஜா
மஹா தா கால ஒ ெப ய சா ரா ய இ ய
ம உ வாக அ வார ேபாட ப ட . இ த ஒ ப த
ச ர ராஜா ரா ேட இைடேய நட தெத றா ,
உ ைம அ இ த இ ய ேபரர , உ வாக ேபா
ஆ ேலய சா ரா ய இைடேய நட த ஒ ப த என எ
ெகா ளலா . இ ஜயநகர அர சா ரா ய
இைடேய ஏ ப ட ஒ வ தக ப மா ற . ரா ேட ஒ
ர . ஜயநகர ம ன ஒ இ ய ர .
இவ க ைடேய நட த இ த வ க ஒ ப த னா
இ யம ஆ ேலய ஆ உதயமாக காரணமாக அைம த .
ஆ ேலய ஆ ச ர க வா மதரா ப டண
உ வா னா இ ய ம ஜ த .
ரா ேட எ த ேநா க காக ஆ மகா ள னாேனா
அ த ேநா க ற பாக யான . ம ப டண
ரா ேட ேமல கா யாக இ த ஆ ேகாக (Andrew
Cogan) மதரா ப டண வ ரா ேட உத ேயா
வள ட கைள வ னா .
ரா ேட ெசா த வா ைக ெப தாக எ த

ஒ ைல. நம ெத த வைர த ஆ மகா
அவனா வ க ப ேதா ற யாபார , னா
ெவ கரமாக ைமலா அ ேக இ த ல பர ைப வா
ப யா இ யா ைல க ெச த ஏ பா தா ந
ைன எ ெற ைல . அவன ைனவாக
த ன த யா இ ஆ மகா ஒ கல கைர ள அவன
ெபயைர பைறசா ெகா ற . அ த ைன ன
இ எ தைன நா க ைல எ பைத கால தா
ெசா ல ேவ .
னா அவ ம ெறா யாபார தல அ கா யாக
ய க ப டா . அத ஜாவா ழ ய ப
அ றய தைலைம இடமாக இ த ‘‘பா ட ’’ எ ற இட
அ ப ப ல ஆ க ேசைவ ற அவ ற த நாடான
இ லா ேக ெச றா . இ த மக தான ம தைன ப ய ம ற
க எ ெப தாக இ ைல. ரா ேட ஒ ெப ய
சா ரா ய ைத இ யா உ வா ய கத யா அ ல
யாபார ைத ற பட நட த உத ய ந ைகயான த ரசா யா
எ நம ெத ய ைல. அவ மதரா ப டண ைத ேபர ேப
வா ய ேபா அைத ஒ யாபார ேக ரமா க ைன தாேன த ர
ேவ எ த தமான உ ேநா க அவ இ க
யாய ைல.
அ னா வ ேக ஆ ைற ஒ த மதரா ப டண ைத
வா க ைன த ரா ேட எ ண ச யானதா இ ைலயா
எ மா க இயலாத ஒ ைல இ த . அ ஒ சாரா
அவன இ த ட ைத ஆத க ைல. மதரா யாபார
ெச வளர இட ம ேம ஒ ய காரண இ ைல எ
அத க ப அயராத உைழ , இ ய க
ஒ ைழ தா ேதைவ ெய ஒ ல ந னா க . எ ப
இ தா னா மதரா ெச ட வள த ம க
யாத ஒ ச ர உ ைம. அ ‘ேட’ இ த க ,

க பா க , ம அ ைறய ம க இ த சாதாரண ேகாள
அ , எ ற அ த காலக ட மதரா ப டண ைத ெவ
வா ப ேநா க ேதா ப யா வா னா , அ னா
ஒ மக தான நகரமாக உ வாக இ யா சா ரா ய
கா ற ய காரணமாக இ த எ பைத யாரா ம க
யா .

த ஜா ேகா ைட
மதரா ப டண ேதைவயான ல பர வா க ப ட ட
ஆ மகா த ப ஊ ய க வா ப ெபா க ட
ஒ ெமா தமாக இ ேயற அ ப ப டன . இ த ேய ற
1640ஆ ஆ ரவ மாத கால வைட த வா
நட ேத ய .
க ைரயாள ைட த தகவ ப ஆ ேகாக
தைலைம ரா ேட ம ஒ ல உய அ கா க ட
ெப ய ப டாளேம இ த ேய ற ப ெப ற . ல
எ த க , ம வ , த ச க , க மா க , பா ெச
ெதா லா க , ெம கா பாள க , எ ேவைலயா க ,
சைமய கார க ஆ யவ கேளா உ ைம ேலேய 25 நப க
ெகா ட ஒ ரா வ ப டாள மதரா ப டண ேய ய .
பாக இ த ேய ற ெப க இ தா களா எ ற
க ஏ இ ைல. ஆனா ெப க இ லாத ஒ நாேடா,
ச கேமா அ ல இடேமா எ இ க யாய ைல.
அ ைறய மதரா ப டண அழ ய ட மண பா கான
கட கைரைய ெகா த . அ ேய ய ஆ ேலய க
த கா கமாக ைவ ேகாலா ேவ த ைர கைள அைம
த கள வா ைகைய வ ன . அ ைறய ைல அ தைகய
ைர க அ அைம தைத பைழய ‘‘ ரா ’’
(Chronicle) ப ைக உ ெச த . இ த ெச ைய ‘‘ம ’’
(Manucci) எ ஒ வயதான இ தா ய ம வ அவ ைடய வட
இ ய வா ைகைய ெகா மதரா ேய ய
சமய க வார யமாக இ த ப ைக எ ளா
(1686). அவ ைடய ைண யா ஒ ‘ ேர ய’ தைவ. அவ
த த சாலமான ேதா ட ‘‘ம ேதா ட ’’ எ
அைழ க ப ட . அ ைறய ச ட க த ேபா ரா ேவ

எ அைழ க ப ப ந அ த ேதா ட
அைம த . அ த ேதா ட த ெபற அைம த ஓைட
னா ரா வ க ஓ இ தடமா கா த த .
இய ைகயாக வள த கைள பைனஓைல கைள ெசல
ைறவான க க ட க ட ெபா களாக ஆ ேலய க
உபேயாக ப ன . வ ந கைர வட கைர ஊ
வ ேபா யா க க பைன ஓைல ேவ த ெப ய
ெகா டைகக த க, தா வ த ஆ ேலய ேய க
த க ெகன ைசகைள க ெகா வா தன .
கால ெச ல ெச ல கட கைரைய ஒ தாக அைம க ப ட
சாைல க டசாமா களான ேத , க , ணா த யன
சா சா யாக காைள மா வ க வ இற ன. ேவைல
ெச பவ க வ ந ப ைக ஆ மணைல ைடக
ர தைலேம ைவ நட ெச ற கா க பா பத
ர யமாக இ தன. வ ேக ம அைத ஒ ய
ராம க வ த யா க ப அ கா க
க டைள ப ேவைல ெச ய, இ த கால ெம ல ெம ல
உ வான . க ட ேதைவயான க கைள ெச த ,
ணா கல த , மர கைள அ த க கைள அ கலைவ
வ கைள எ த ேபா ற க ப கைள அவ க
இைட டா ெச தா அ ஒ ஒ னேம ெத த .
ஒ ல மாத க இ த க ட க உ வா ன. இ
யமான ெப ய க ட , ப வாக , வா ப
ெச வத காக அம த ப ட அ கா க த அ வ கைள ெச ய
ஏ ற இடமாக இ த . இ ப ைய ஏ ெச பவ க ,
ம றவ க க ெகா பவ க ம க
ெகா பவ க இ தன . உய அ கா க இ ேகேய த ேவைல
ெச ய உ ய ஏ பா க ெச ய ப டன. அேத இட ப
சர கைள ப ர ப த ேதைவயான ட க , ம
ரா வ ப பவ க அவ க ேவைல தர ேக ப

ெப மான க க ட ப டன. ஆர பகால ேத
இ த இட ‘‘ெச ஜா ேகா ைட’’ எ அைழ க ப வ த .
இைத இ இ ம வைர க ட ஆழமான
அக ைய ேதா ட ஆ ேலய க பல ஆ க
ேதைவ ப ட . அ நா ேகா ைடைய ம வ க
நா ப க ர கைள ைவ த த க த கா க ேய
அ லா அ எ த த ரா வ ேநா க இ ைல.
ப அ கா க ேநா க அைம யான ைல
லாபகரமான யாபார ைத ஒ ேய இ த . இ தா அ த
ச ட ஒ க ற ைல கால ஏ ப உ
தகரா கைள த க , ெகா ைளய க ட த கைள
கா ெகா ள , வா ப ேபா னா ஏ ப ட ப வா
உண கைள ெகா டவ க ட த கைள கா
ெகா ள , ம ற ஐேரா ய எ பாள கைள த க
ஆ ேலய க த க இ டமான ெச ஜா ேகா ைடைய
சா தன ட வ வாக அைம ெகா டன . அவ க
அ யப அ த நா வ த .
ேகா ைட ெவ ேய ச ெதாைல ய ஆ க நடமா டேமா
சலசல ேபா இ தா அைத ஒ வ ெத க ம றவ க ேகா ைட
ம வ ஏ ெதாைல ைரக வ ய நப க ,
வ வ அைம ைய நா யா அ ல இவ கைள தா ேபா யவா
எ ற ச ேதக க கேளா பா பா க . இ ேபா ற சமய க
ேகா ைட வ பவ க த பரபர ட காண ப வ .
ேகா ைடைய நட த இ ேபா ற கலவர களா ஏ ப
அபாய கைள உண , அைத த க அவ க எ த எ
நடவ ைகக க வார யமானைவ.
மா ஐ ப ஆ க ற ேகா ெகா டாைவ ஆ ட
கம ய ம ன பைட தளப இ த ரா ய த
ப எ கைள ஒ ேச மதரா ப டண த

ெச ஜா ேகா ைடைய ெந அ த கைள எ
ெபா கைள நாசமா ெப கைள , சர கைள
எ ெச ல ய றா . ேகா ைட அ ைறய ஆ ன இ த
எ ைப சமா அவ ட ேபா ட தயாராக இ பதாக ெச
அ னா . அைத ேக ட எ க ேகா ைட
வா னா ஏற ைறய எ மாத க ேகா ைடைய
ைக தன . ற ய பல ட அவ க
ேபா ெவ ெபற யாம ேதா க ட
ெச றன .
அ ைறய காலக ட ர கார க வச இ த சா ேதாைம
(Santhome) கம ய பைடக உத ேயா ட கார க
ைக டன . இ த ைகைய பல ப த அவ க
வ ேக த பா தசார ேகா ம வ க
ர கைள ெபா அைதேய த கா க ேகா ைட ேபா
உபேயா தா க . இ த ைக பல வார க க ஒ ய
ச வா த பைடபல ட ட கார க மதரா கட கைரைய
ெந னா க . அ த த ண ஹால ட
ஐேரா பா ச ைட ஈ ப தன. இதனா ெச ஜா
ேகா ைட ெதாட ஒ பரபர அ ச ல ய . இ சமய
ட கார க தா க ேபா த சா ேதாைம
கா பா ெகா டாேல ேபா எ ற எ ண ெச ஜா
ேகா ைடைய சா தனமாக ஒ ன . இ லா ைத
‘‘ஆ ’’ அர ஆ த கால க நாடக நவாபாக இ த
தா கா ஒ ெப பைடைய ர ெகா மதரா
ப டண ைத ெந வ ெகா தா . தா கா பைட
மதராைஸ ேநா வ வ காரண அ யாம ெச ஜா
ேகா ைடவா க கவைல ட பரபர ட காண ப டன .
ேகா ைட ஆ ன ம ஆேலாசைன உ தர ப
ப பல த கா நடவ ைகக உடன யாக அ க ப டன. இ த
அ ப நடவ ைக க அட ள

தக ெவ வரமாக காண ப ற . ரா வ நடவ ைகக
எ அேத சமய ப வா ப ெபா ளான கைள
ெவ பத காக ெகா த சலைவ கார க ட அவசர
அவசரமா , அைவகைள ப ெப ப அ த ப ட .
இ தைகய ந வ ைக ல எ க ெகா ைள ய ைய
த கலா என ப ன ைன தா க .
நவா ேகா ைட அ வ த ைடய பலமான
அ தைல ெத தா , அவைன ப கார க பல
ஆட பரமான ேக ைக ேவ ைகக ட வரேவ றன . ம
மா தாராளமாக ழ ன. நவா , அவன வா க , ம
பைட ர க ேகா ைட ஒ க ற பான ஏ பா
ெச ய ப த . அவ கைள த த ம யாைத ட வரேவ
ஆேலாசைன ம டப ஆ ன ம உ ன க
ைட ழ ர மா ட ப ைவ நைடெப ற . தட டலான
ற நவாைப ம மய க ஆ த தாராளமாக ம
வழ கவ கரமான நடன மா கைள அவ ஆட ெச
அவைன க ற கைள ற ெச தன . ம நா காைல
ேகா ைட ேதா ட ஏ பா ெச ய ப த காைல
உண ற ‘‘ேம ைம த ய’’ நவா ம கட
மய இ தா . இ மா ச லாப த ல
நா க ற க நாடக நவா த பைடைய ல ெகா
ேகா ைடைய ெவ ேய னா . அ த மய க த
கா ய க ணா த நவா ப ஆ ம பைட
பல ைத கண ெக ைவ , ச யாக ஆ மாத க க
ஒ ெப ய பைடேயா ெச ஜா ேகா ைடைய
தா னா . இ த தா த ேபா ெவ த நவா அவ
க ப ட எ லா ெபா கைள தவைர அ தா .
அ த அ க நா ப மா வ க ைம ெகா அள
ஆ ேலய ஆைல க அட . இ த தா த
ஏற ைறய மாத கால நைட ெப ற . இ த தா த

க ப யாபார ைத த ஒ ய
காரணமான . அ சமய மதரா ப டண உண த பா
ல ய . இத ற தா கா ைக ெவ யைடயாததா
அவ க தள ேபானா . ஆ ேலய ட ேபாைர த ஒ
ைல ேப னா . ப யாபார
பா க ப டதா , இதனா ஏ ப ட ந ட தா ேமல கா க
ேகாப ைத த க நவா இ த ஏ பா அவ க
ம ையேய அ த . அ த ேநர எ த ப ட ப
நடவ ைக ேப இ ச பவ ைத ப க கமாக
அ த ளதாக எ த ப இ த . அ ட ய
இர வா ைதக ‘‘ ைக ல க ப ட .’’ எ பேதயா .
1746இ இைத ட க ைமயான ைக ெச ஜா ேகா ைட
ேந த . இ சமய ஐேரா பா இ லா ரா
ேபா ேகால ச ைட ெகா தன. ஒ நா
ெரன ஒ ெர க ப பைட மதரா ேகா ைட எ
ந ர த . ஒ வார கால ெர பைட னரா
ைக ெச ய ப ட ஆ ேலய ப யாபா க பா ேச
அ ப ப டன . ெச ஜா ேகா ைட ெர ெகா
ப ெடா பற த . ஆனா ஐேரா பா நட த
உட ப ைக ப ச ைட ஓ ததா ெச ஜா ேகா ைட
ஆ ேலய வச ஒ பைட க ப ட . ப ெர
வ ட க ற மதரா ெர கார களா
ைக ட ப ட . ஆனா இ த ைற அ த ய
ெவ யைடய ைல. வாக ெர தளப க த க ைடய
பைடகைள ப அைழ ெச றா க . அ த ேதா
அவ க நட த உ கலக ய காரணமாக இ த .
ஒ வ ெகா வ ம றவர ந வ ைகதா காரணெமன
ெகா ததா அ த கலக வ வைட த .
அத ெப பாலான சமய க ைம ைஹத அ
ைர பைடைய சா த ர க நா பல ப கைள

ைறயா மதரா ெச ஜா ேகா ைட அக வைர ெந
த கள க ஈ கைள ழ ேகா ைட ம வ த
ஆ ேலய ர கைள அ ன . மதரா ப டண த கள
உடைமகைள பா கா க ப யா இ த ேகா ைடைய
மா த ய ெபா இ ைல. இ மா யாக பல
ச த ப க , பல தா த க , பல ைகக நட ததா
ெப ஊ ய க ேகா ைட ேளேய இ க ேவ ய
அவ ய ைத ெப யாபார ெபா கைள பா கா க
ேவ ய அவ ய ைத ந உண தன .
வ க ெச ஜா ேகா ைட அள க யதாக
இ த . கட கைர இைணயாக ளவா எ கஜ க ,
அகலவா கஜ க ெகா த . அைத
கால ஏ ப ட ஆ ேலய கால க இ ட ேச க ப
ஒ ேகா ைட ேபா அைம க ப ட . இ த அைம ெச
ஜா ேகா ைட உ ேகா ைட ேபா , அைத உ வான
கால ெவ ேகா ைட ேபா அைம , ேகா ைட ஒ
ேகா ைடேபா கா ய த . னா உ ற வ க
அ க ப டன. பல ச த ப க ெவ ற ம வ க
ேதைவ ேக ப மா யைம க ப டன. த ேபா காண ப ெச
ஜா ேகா ைடதா க பழைமயான கால தா மற க
யாத மான ச ர கைள பைட த க ேகா ைடயா .
மதரா ய சாைல ேகா ைட ைழ வா சாைலேயா
இண க ப ததா , யா ேவ மானா ேகா ைட
ேபா வர அ ம க ப டா க . ஆனா அ த ச ர க ெப ற
வாச அ நா ம களா ெவ வாக பய ப த பட ைல.
அ ச ர க வா த இ த ேகா ைட ெச ,
ஆ ேலய அர இ ஏ பட காரணமாக இ த ச ர சா க
ஏ நம ைட றனவா எ பா ேபா .
நகர சாைலவ யாக ேகா ைடைய இைண ச வான சாைல

ெச , ஆழமான அக ேம ெதா பால வ யாக பல
வா த ேகா ைட கத க ைழ ேபா அகலமான ம
வ க ஏ ப ய இ த அ த இட ஒ க பைன
உலக ெச வ ேபால ேதா றம த . அத வ ேய ெச
ேபா ச வா த க எ ய பய ப ய அ த கால
ர க வ ைச மனைத ஈ த . அ த ெவ கைள
கட ேபா அ த ேகா ைட வா த க ெப ற ம இக
அைட த ம த க ஆ க உல வ ேபா உண ேறா .
இ லா ைத இர டா ேஜ ம ன ஆ டேபா மா ட
எ ஹு ேய (Master Elihu Yale) மதரா கவ னராக இ த
இட தா பத ேய றா . ப சா பாக க ைமயான
உைழ ைப ஈ த ‘‘ேய ’’ தன ெகன ஒ ெப ய லாப ைத
ஏ ப ெகா டா . வசமாக தன நா வய மகைன இ த
இட தா இழ தா . ‘ேய ’ தன சக க
அ க ன க ட க ைமயாக ச ைட கைட யாக ப
வாக க ப டா .
இ த இட தா ச ர க ெப ற ‘‘ராப ைள ’’ தன
ப ெதா பதாவ வய ப ேவைல க எ தராக
தாக இ லா வ ேச தா . அ ேபா அவ ைடய
ச பள ஆ ஐ ப க ம ேம. எ வ ட க
ற அவ அைட த ஒ சாதாரண ெவ இ ள ேம
மாதா ேகா தன சக எ த சேகாத ைய மண தா .
இ ேபா அவ ெபய இ ஒ க ட உ ள . அவ தன
மண வா ைகைய இ தா ேம ெகா டா .
இ க ராதன க ட த ேம மாதா
ேதவாலய த ைறய ச ர சா கைள உ ளட
ஆரா க காக கா றன. ேகா ைடைய ள பல
ெத க ெபய க ஆ ேலய ச ர ைத பைற சா றன.
·
நகர வள
எ ெபா ஒ ஆ ேலய ெச ஜா ேகா ைட

உ வானேதா அ ேபாேத அைத ஒ ய ப டண
உ வா எ ப எ பா க ப ட ஒ றா .
வா க ேதைவயான அ யாவ ய அ றாட ெபா கைள
அ க ய யாபா க எ ஏவ ெச ய ேவைலயா க
இ த அ ேலேய வ க ெதாட ன . ஆனா
ப யாபார ேதைவயான ஆ க , ெபா க
அவ கள ெசா த ேதைவைய ட அ கமாகேவ இ த .
ப கவ க பா க , ஷரா க , ேவைல கார க ,
எ த க , ெமா ெபய பாள க , யா க ேபா றவ கைள
த ர அவ க நா இற ம ெச த ஆைல கைள
ம ற ெபா கைள ெமா தமாக வா க ய வ க க
ேதைவ ப டன . இ த ர இ யா உ ப யா ெபா கைள
ெமா தமாக க ய வ க க ேதைவ ப டன . அவ க
ல இ யா உ ப ெபா கைள சகாய ைல வா
இ லா ஏ ம ெச ய அ தைகய நப க ஆதர
ப ேதைவ ப ட . ப ப ேக ப
ேதைவயான ஆ பல அவ க ைட த . இய ைகயாகேவ
எ ேபா ஒ ட ைத ம ெறா ட ஆக . எ ேபா
ஒ நகர ய அள உ வானேதா அ ேபாேத அ க க
ேம ேம வள வ தா இய . ப வ ட க க
மதரா ப டண அ ேபாைதய ெமா த ஜன ெதாைக ஏற ைறய
ப ைன தா ர ைத எ ய . இ அ ெற த கண ெக
உ ள ெச . இத காரணமாக ேகா ைட எ ைலைய
த க ேவ யதா . ப யாபார ெப க ெப க
ப ேவ வ க ெபா கைள ப பா கா க ெப ய ெப ய
ட க அைத ச வர வ க ைறய அ வல க
எ த க இ லா இ யா அைழ வர ப டன .

ேம நகர ச ட ஒ நா நா ைல வ ததா
ம கைள அட யாள ய அள ரா வ ேதைவ ப ட .
ேகா ைட ெவ ேய இ ய க ம ற வ ேத க ட
டமா த த கள வ மான ைத ெப க ஆ ேலய க
உத ைய நா னா க . இவ க தா மதரா ப டண ைரவாக
வள வத அ ேகா யவ க . ேகா ைட ெவ ேய உ வான
ம க வ நகர ைத ெபா வாக இ களாக தன .
ஒ ‘‘ெவ ைளய நகர ’’ ம ெறா ‘‘க ப நகர ’’.
ெவ ைளய நகர எ ைலக த ேபா ெச ஜா ேகா ைட
இ எ ைலக ஆன . க ப நகர ேகா ைட ச ட
க இைடேய த ேபா கா யாக இ ல என
ெகா ளலா . த ேபா இ உய ம ற ம ச ட க
வளாக க இ அட .
ெவ ைளய நகர ப ஆ க , ப யா
அ க க ப ட ப ச ப த லாத ஆ ேலய க ,
ைமலா த அ க க ப ட ேபா ய க ,
ேர ய க , இ ய தவ க த தன . ல
ேநர க இ த ெவ ைளய நகர தவ க ப டண
எ ேற அைழ க ப ட . க ப நகர ம ற ஆ ய இனம க
வ தன . அ ைறய மதரா ப டண க ப நகர
த தவ க ெப பா ஆ ரேதச ெத க கேளய
த ழ க அ வளவாக இ ைல. இவ க ப
ஆவண க ப ‘ெஜ ’ (Gentoos) எ அைழ க ப டன .
ெப ஏெஜ க எ லா இனம கைள ப டண த க
ஊ தன . அ அ த ேப ைடக ம ெத க
ெபய கேள அ மா ப ட இனம க வ தத சா றாக
ள றன. உதாரணமாக ஆ ேம ய க க லைறக இ த
இட ஆ ேம ய ெத எ அைழ க ப ட . ெப ய நா ைட
ேச த பா கைள த ம ெறா இனமான ஆ ேம ய க
க த இய ஒ வர ரசாத . இத காரணமாக ஆ ேலய க

இ யாைவ அைடவத ெவ கால பாகேவ ஆ ேம ய
யாபா க மதரா ப டண ேய ன . இவ க
வா க ேதைவயான ெபா கைள வா
யாபார ெச வ தன . ஆ ேம ய க இ த
ம ைம த க இைடேய இ த ந ைப
ெந க ைத அ த ப யா அவ கைள தரக களா
த கள யாபார ைத ெப க ஒ பாலமாக உபேயா தன .
‘‘ ட உ கா ’’ (Peter Uscan) எ ற ஆ ேம ய அ த கால
ஒ யாபார ெப . அவ ஒ ேராம க ேதா க .
இ யா ட த ட நா ப வ ட க வளமா வா தன
எ பதாவ வய 1751இ காலமானா . இவ ெபா ம க
ர யாக க தா . அைடயா ஆ ந ேவ இ
‘‘ம மலா ’’ (Marmalong) பால ைத க ய ெப ைம இவைரேய சா .
இவ ெபய தா ய ஒ இ ைற அ த பால
உ ள . பால ைத பராம க ஒ ட ைய தன
ெச வ ஒ தா . ெச தாம மைல உ ள
ேதவாலய ெச ப க கைள த ெசல ேலேய
ெச ப டா . பழ கால ேவ ேப இ த ேராம
க ேதா க க ேதவாலய கால ஆ க
ேதவாலய ைத சா த இடமாக மா ய . இ த ேதவாலய ைத
சா த இட த ம யா (St. Matthias) எ ெபய தா ய
க லைற இ ன உ ள .
த க சாைல பழ கால இ த த க ெப யெதா
மயான ஒ ப இ இ வ ற . ஒ ல க லைறக
கட த கால க ெச ைன இ தத
சா யாக ள றன.
ப பல ஆவண க மதராைஸ சா த த க ெப
தனவ த களாக நகர ைத ப பா உய அ கா களாக
இ தா க என ட ப ள . இவ க ல இ லா
நா ைட ல ேபா ய நா ைட சா தவ க . அவ க

ெப பாேலா ைவர யாபா க . ேகா ெகா டாைவ சா த ைவர
ர க க தா அவ க பா ைவ ப த .
அ கால இ த ைவர ர க க ெவ வாக உபேயாக
இ தன. ஆ ேலய த க இ த ேகா ெகா டா ைவர கைள
இ லா ஏ ம ெச அத ப ெவ ைய
பவள ைத இற ம ெச தா க . அ கால இ யா
பவள அ கேதைவ இ ததா அத ேக ப இ லா
ப க அைத ெப அள இ யா ஏ ம ெச தன.
இத காரணமாகேவ இ ஆ ேம ய ெத ெதாட யாக
உ ள ‘‘பவள கார ெத ’’ இ த ெதாட ைப ெத ப ற .
இ ேவ இ த த க ஒ சா . னா
ேகா ெகா டா ர க க த க ெபா ைவ இழ தன. இத
காரணமா த ைவர யாபா க நகர எ ைல காணமா
ேபானா க . த க ெம ல ெம ல மைறய
ெதாட ய . த க க ெப ற ேலவாேத யாபா க என
உலக ச ர ெசா . ஆனா மதரா ப டண இவ க
அ ெதா ைல ெச ய யாம ேதா ேபான எ ப எ
இ ந ைம ஆ ச ய பட ைவ ற . ஆனா நா ேகா ைட
ெச க பவள கார ெத ெகா க வா க யாபார ைத
இ ற பாக ெசய ப றா க . த க ேலவாேத
யாபார ேபா ேபாட யாம ேதா ேபா
பவள கார ெத ைவ ெவ ேயற இ த ெச மா க ஒ
காரண .
ெந க த த கசாைலைய ஒ இ உ ள த க இ த
ன மயான ஒ வார யமான இடமா . இ ஒ பைழய
க லைற ப த ெபய க அ த ஒ மர அ ர
வள னா தைர ேம ேநா ைள ட ெச ற
க ரமான . த ேபாைதய ம களா ற க க ப ட
க இ த மயான இ ன இ வா த
ம த க கைதகைள ெசா ெகா றன.

ப ஊ ய க ெத யா அ வ த
மகம ய கைள, மகம ய க எ ேறா, க எ ேறா, அ ல
ச மா எ ேறா அைழ க ைல. அவ க ‘‘ ’’
எ அ ய ப டன . இ ஒ ைத ெச . இத
காரணமாகேவ இ ‘‘ ெத ’’ எ ற ெபய ஒ ெத
அைழ க ப ற . அ ைறய ப டண மகம ய க
எ ைக க ைறவாக இ ததா அவ க
இ த ஒ ெத ேளேய அட த . ேகா ைடைய
த எ , வ ேக ேபா ற ம ற க
ெப பா இ கேள வ வ தன . ஆனா அ வ ெபா
மகம ய க ேவ ல காரண கைள கா ம ற ராம க
ெச வ வ தன . ஆர பகால ப டண வ வ த
மகம ய க ெதா ைக ஒேர ஒ ம ேபா மானதா
இ த . இ த ம க ப க நகைர சா த ெத
இ த . மதரா ப டண ப ைக வ த மா ஐ ப
ஆ க றேக ம ெறா ம யா ேப ைட
உ வான . இ த இ ய ம க ேம கம ய க ெவ
கால ேபா மானதாக இ த . மதரா த ப
ஆ க ைத மகம ய களான ேகா ெகா டா அரச , க நாடக
நவாபான தா கா , ைம தா ைஹத அ , அவ ைம த
ஆ ேயா அ க ைக ேபா அைம ைய
ைல வ த னா மகம ய க ப ஒ அ
ஏ ப ட . அத காரணமாக அவ க வள ைய ப கார க
ஆத க ைல. இத காரணமாகேவ ெத வ த
மகம ய க ம ற க ப நகர ைத சா த இட க அ க
அள ல க வா க ப தைட த . ஆனா த ேபா
மகம ய க எ ைக ேச பா க அைத ஒ ய
வ ேக ம ராய ேப ைட ேபா ற இட க
அ கமாகேவ காண ப ற . இ த வள காரண அ
ஆ கா ைட ஆ ட வாலாஜா நவா ஆ ேலய க ட ந பாக

இ ெச ைன ேய அவ த வத ேச பா க ஒ
அர மைணைய க ெகா டேதயா . அதனா அத அ ேக
அவைர ெதாட மகம ய க த க கைள அைம
ெகா டன .
மதரா ப டண பைழய ஆவண க ைசனா பஜா எ ற ெபய
ட ப ள . இ த இட தா ைசனா கார க கா
சாமா க க ப டன. ஆனா அ த யாபா க அைனவ
னா கார க எ ெசா ல யா . ம ச ற ள ன க
தா க ப ேயா அ வ தத சா றாக
‘‘ைசனாேம ’’ ெத எ ற ெபய ஒ ெத இ த . ப
னா ட வ தக ெதாட ெகா ததா னா
மதராஸு இைடேய அவ க க ப ேபா வர இ
வ ததா இ ன க வ வ தா க எ ப
உ யா ற . அவ க ேத ைல ஒ ய வ தக
ெபா ளாக இ த . இ யா னா கா பா ர க
ஒ ந ல வரேவ இ த . க ப க பலாக னா கா
த க ேகா ைபக ெப மாக இற ம ெச ய ப டன.
னா அழ த கா ைலக , ெபா ைமக இ ய
ெச வ த க ைடேய ஒ ந ம ைப ெப தன. ஒ கலாய
ம ன அவ க ேபா பா கா வ த ஒ
ைல ய த கா கைல ெச வ ைத அ ைம ஒ வ
த ெசயலா உைட தத காரணமாக அவ மரண த டைன
அ தா எ ற ஆவண ந ைம ய க ைவ ற .
ப யாபார ெப பா கைள சா ததாக இ த .
அதனா ப கவ க ஆைட ெந பவ கைள ,
பவ கைள மதரா ப டண அ ேலேய வ க ெச ,
அவ க ட ேந ைடயாக கைள ம வாக வா க ஒ
ஏ பா ைட ெச ய அ க ஆ வ கா ன . எ ஹு ேய கவ னராக
இ த கால ஐ ப ெநசவாள ப க இ
வரவைழ க ப , அவ கைள ெநசவாள க ெத க

ெச தா க . அேத ெத த ெபா ‘‘ைந ய ப ெத ’’ எ ற
ெபயேரா ஜா ட ெந க த இடமா ள ற .
த ேபா கால ேப ைட எ அ ய ப இட அ ைறய
கவ ன கால (Collet) பல ெநச ப கைள ேயற ைவ
அ த இட அவ ெபயைரேய னா . அ த இட மதரா
ப டண வட ேக வ அ ேக இ ன உ ள . இ
த ர ைறய ெநசவாள க ேதைவ ப டதா அவ கைள ஒ கா
இட யம அத ‘‘ெநசவாள நக ’’ எ ெபய
அைழ தா க . அ ேவ இ ைறய தா ேப ைடயா .
ப ன ெநசவாள கைள ஊ ெபா ப
ெசல ேலேய கைள க அைத அவ க உ ைமயா
பர பைரயாக அ வாழ அ ம தா க . அேத இட ஒ ய
ேகா க ட ப ட . அ த ேப ைட ெநசவாள கைள த ர
ெநச ெதா சா த சாய ேதா பவ க , கைள
ெவ பவ க ம ஆைடக அைம ைப ேந
ெச பவ க , ேம ேகா ைல சா த இட யாபா க ,
ராமண க , நடன கைலஞ க ஆ ேயா ம ேம வ க ேவ
என ஒ ப தைனைய தா க . இ அ ெநச
ெதா சா த ம கைள பா க ற . அ த இட இ
பழ கால உ ெத க கைள ெந வ , ப
ேபா ற ெநச ெதா ெச இைளஞ கைள காணலா .
மதரா ப டண வள ைய ள க இ ெசா ன ல
ேப ைடக ம ெத க ெபய கேள ேபா ெமன ந ேவா .
ஒ கால த க ல ைள த ெபா கைள க
வ தவ க ம ெநசவா க , ப பலா ழ ைத
க ம ச பாைனக ட நக ெவ ேய ெதா
உபகரண கேளா ப ஆவ அைழ ைப ெப ,
அதனா உய த வா ைக வாழ சா சா யாக நக ெவ ேய
த த கா ைய நம மன க பா க
ற . இவ க ெப கன கேளா ப டண ேய

கைடக த க யாபார ைத வ னா ெப
லாப ைத எ க எ ைன தவ க அட வா க .
இ த கன ப ைக ெதா க ேத த
ைக ைனகைலஞ க அட வ .
ப யா ேதா க ப ட ெநச ெதா இ
வ ட க ற இ தா ேப ைட ெதாட ற
எ ப ஒ வார யமான தகவ .
வாஷ ெம ெப எ ற வ ணார ேப ைட இவ க உ வா ய
ஒ இடேம. நா ைன ப ேபா அ த இட கைள ெவ
வ ணா க வ த ேப ைட அ ல. ப யா த க ட இ த
யாபார கான கைள ேபா ெவ ெகா பத ெகன
ேவைலயா கைள ேய ய இட . இைத ெச வத
ெவ ேயா ய ெப ய ற தெவ ேதைவ ப ட . அவ களா
உ வா க ப ட அ த ேப ைட அ தைகய இட ைறயேவ
இ த .
இைத த ர ேப ைடக , ெத க பல தமான
ெபய க வர காரணமா த ச ர க கைள த ேள
ெகா ற இ த மதரா ப டண .
உய ஜா ம க , ஆ ேம ய ைவர யாபா க , அட ேய வா த
த க , ஆ ேலய ந ைகைய இழ த கம ய க ம
ஆ ய ஐேரா ய இன தவ க , ப வள ேயா
த க வா ைகைய இைண ெகா லாபகரமான வா ைகைய
வா தவ க எ ற அைனவ இ த ச ர அட வ .
·
எ ைல வ
வட ஜா ட இ பைழய ெஜ ெத இ ன

க ப நகர ைத பா கா க ப க ய வ ஒ ப ம
காண ப ற . கால ெவ ள , வா மைழயாேலா அ ல அ
இ த க ட ெபா கைள கால காலமா களவா யதாேலா அ த
வ ெமா தமா அ க ப . ஆனா த க சமய
மதரா அர தைல எ ள வ ஒ ப ைய ைன
னமா அ ள . இ த இட ைத பா க ச ர
க ேணா ட ெகா ட ஒ மன ேதைவ. அத னா இ த
வ ப ேம ல கர தகவ கைள ெத த ெகா ள ேவ ய
அவ யமா ற .
1639 ப யா மதரா கால ைவ த ேபா த கைள
த கள உடைமகைள பா கா க ஒ ய ேகா ைடைய
அைம ெகா டா க என பா ேதா . ேகா ைடைய
ஆ ேலய ம ேபா ய தவ க , ேர ய க ,
ஏ கனேவ இ த ஆ ேம ய க ஆ ேயா ேய யதா அ
ெவ ைளய நகர என உ ெவ த . ல ஆ க ற
இ த ெவ ைளய நகர ைத ஒ ம வ எ ப ப ட .
அ த ம வ ேகா ைடைய இ த ம வைர ஒ ேத
அைம த . இ த அைம நா ஏ கனேவ க டப ெச
ஜா ேகா ைட, ‘ஒ ேகா ைட ேகா ைட’’யாக க த .
கால ேபா இ த இைட ப ட வ தக க ப ட .
ெவ ைளய நகர ம ைல ஒ க ப க நகர அைம த .
இ ெப உைழ பா களான இ ய க , ெப ய ம
ய யாபா க ம ெதா அ ப க த தன .
த ேதா ய க ப நகர இ ஜா ட எ
அைழ க ப ய க ப நகர ேவ ப டைவ
எ பைத நா மன ெகா ள ேவ . ஏ கனேவ ட
பைழய க ப நகர ேகா ைட வட ம வ இ
இ ேபா ள ‘எ ளேன சாைல’ (esplanade) வைர யா த .
இ உய ம ற ம ச ட க வளாக க
அட . த க ப நகர ைத வ இ த ைல.

ஆனா னா அ த இட ைத எ க தா க எ
அபாய ைத உண ஒ ம வ எ ப ப ட . ஆ (Ann) அர
இ லா ைத ஆ டகால இ க ப நகர ைத
தா ஒ பலமான ெச க வ எ ப ப ட . இ த வ
ெவ ேய கால ைறய க ெத க உ வா அ
இ ைறய ஜா ட னாக அைம ட .
1746இ ெர கார க ெச ஜா ேகா ைடைய
ைக ப யேபா அவ க க ப நகர ம வைர
ம ம லாம அ த நகர ைதேய அ தா க . மதரா ச ர
இ ஒ ய த அ யாயமா . ஐேரா பா
ஆ ேலய க ெர கார க நைடெப வ த
த காரணமாக இ யா த அவ க ைடய
க ஒ மா ப ட உற இ த இய ைகேய.
இ யா த கைள பா கா ெகா ள ம ற எ கைள
சமா க த க பைடபல இ தா , ஒ வ ெகா வ
ச ைட ெகா ள அவ க த ர இ ைல எ பைத
இ வ ேம உண தா க . இவ க ெப பாேலா யாபார
ேநா க ட வ க ப ட ப ஊ ய களானதா அவ க
ேநா க வ வா ம லாப ஈ வதாக ம ேம இ த . த
ேநர ஏ ப ேதைவய ற பண ெசல ேதைவய ற அ க
அவ க மனைத ெவ வாக ப த .
ஆனா அ ேபா பா ேச ெர கவ னராக இ த
றைம ெகா ட ‘ ேள’ (Dupleix) எ ண ச
யாசமாக இ த . ெர ஆ க எ ைலைய இ யா
வா ஆ வ காரணமாக அவ இ ய ம ேபா ட
வ னா . ெர கட பைட தளப ெலப ெடா (Labour
donnis) ஆ ல கட பைட தளப ேக ட ட (Capt
Peyton) இைடேய அ வ ேபா கட ேமாத க
உ வா ன. ஒ க ட ேக ட ட அவன பைடக
இல ைக ள ேகாணமைல ர த ப டன . அத

ெர தளப பா ேச ெச ஒ ய ேவக ட
மதராைஸ ெந யேபா , ெச ஜா ேகா ைட அ ச
பரபர ர ய ேலா ஒ தா தைல ேநா கா த .
அ இர ஒ ல கைள ேகா ைடைய ேநா தள
ேசத ைத ஏ ப ய ெர பைட ம நா காைல ம க
க த ேபா அவ க ய ம ஏ றவா
காணாம ேபா த . இ த த ண த ைம ப த ப ட
ஆ ல கட பைட தளப ட தன க ப கைள ப பா த
ற , மதரா நட த ேபா ஷய க எ ெத யாத ைல
இல ைக ெச ஜா ேகா ைடைய ெதாடாமேல ேநேர
வ காள ெச றைட தா . ெர கார க த ரமான
க ேபா ெச ேய இத காரண .
கட பைட வச ய ற ெச ஜா ேகா ைடைய ெர பைடக
தா க ெதாட ன. அவ க கட கைர ேலேய டார கைள
அைம , த ேபா ெச ஜா ேகா ைட எ றைழ க ப
ெவ ைளய நகர ைத பல ேகாண க தா ன . ேமாசமான
ஒ வார ச ைட ற ஆ ல பைட சரணைட த .
ேகா ைட ைழ ரா வ ன , ம க , ஆ ன ,
க உ ன க , சாதாரண ப எ தராக வ
கால ெப க ெபற இ த ராப ைள உ பட
அைனவ ைக ெச ய ப பா ேச ேபா ைக களாக
அைழ ெச ல ப டன . அத ஏற ைறய வ ட
கால ெர அரசா க ெகா ெச ஜா ேகா ைட
பற த .
ஐேரா பா அ - லா - சா ப எ ற
(Aix-la-chapple)
உட ப ைக ஏ ப வைர இ த ைல த . ஆ
ப ைக மா ய . ஆனா ெர ஆ க
ேகா ைட உ ேள ெவ ேய ைறய மா ற க
ெச ய ப தன. ேபா றைமய ற ப ஆ ேலய க ,
ேகா ைட வட ேக உ வா ய க ப நகர கால

அவ க க டமா , அ ேவ ேகா ைட ஆப ைத உ வா
என உண த ெர பைட க ப நகர வைர அக ய . இ த
ெர கவ னரா டவ டமாக எ க ப ட . ெவ ைளய
நகர வட எ ைல த ம வ 400 கஜ வைர
பர த க ப நகர அைன க ஈ ர க லாம
அ க ப டன. அேத ேநர ேகா ைடைய த அக
அைத சா த ப ம ெவ ைளய நகர ம வ க
ப பா க ப ய பல ட ேதா றம தன. ப
ஊ ய க மதராஸு யேபா ெர எ களா
உ வா க ப ட மா ற கைள தா உண தன . ெர கார க
ேவ ெம ேற ட ஆேவச ட அ த க ப நகர ைத
தாக உ வா க ஆ ேலய க உ ன க
மா தா க . ஆனா ரா வ அ கா க இ ட ம
ெத தன . எனேவ க ப நகர மாக அ க ப ஒ
ற தெவ ைமதானமாக உ வான . த சமய ஜா ட
இ இட ஒ ய க ப நகர உதயமான .
ேவ இளவரச ( னா ஐ தா ஜா ஜாக உ வானவ ) 1906
மதரா வ வைர அ க ப நகர எ ேற அைழ க ப ட .
ஐ தா ஜா ம ன வ ைக ைனவாக அ த க ப நகர
தாக ஜா ட எ ெபய மா ற ெச ய ப ட . ஆனா
அ ெவ கால வ வ த ம க ப ேக ப
க ப நகர எ ேற ெபய மா ற ப ட எ ப தா உ ைம.
க ப நகர எ ற ச ர ெபய அ த ஒ வ த த க க
எ றா அ ைறய ம க யாயமான உண க இத ல
ெவ ப ற .
ெர பைடக தா த ைக ப த ப
ேகா ைடைய பல ப த மா தேதா , ேகா ைடைய
தா உ வான பா கா ப ற நகர ைத பா கா க
மா தா க . ேகா ைடைய பல ப ப உடன யாக
ெதாட க ப டா ச வர ய ைல. தாக உ வான

க ப நகர ைத ஒ ம வ எ ப ப
இ லா அ கா க அ ம ய தன . ேகா ைடைய
தாமத லாம பல ப ய ஒ தமா ந லதாகேவ த .
ஏென 1758இ ெர தளப ெகௗ லா (Count
Lally) தைலைம ஒ ெப ய ெர பைட ேகா ைடைய
ைக ட . ஆனா 67 நா க ற ெவ ெபறாத
ைகைய ெர பைட வாப ெப ப ேந த .
இ ைல ப இ லா தைலைம அ ம பல
கால க வ காத ப (க ப நகர ம கைள அைம ப )
ஒ ய உ ேவக ட வ க ப ட . இத ெகௗ
லா தைலைம நட த ெர ைக ஒ காரணமா .
ல வ ட க ற ைம தா ைஹத அ மக
ஒ ெப பைடேயா மதராைஸ த ப கைள க
ேசத ப ய ற மதரா ப டண அ ேக த ைர
பைட ட தா ேப ைட த னா இதனா ஏ கனேவ
அ ம ெப க ட படாம இ த க ப நகர ம
வ க அவ ய ைத ப உண த . மா 29,
1769இ எ த ப ட ப ப :
‘‘எ ைஹத அ ைர பைடக காைல 8
ம யள மதரா சா ேதா ம எ தைல
கா ய . ேம எ அ ேக ல கைள
எ க எ தா க என ெத ற . 11 ம யள
வ ேக ைஹத அ மக ஒ
ெப பைடேயா சா ேதா த றா எ ற
ரக ய ெச ப ட ஒ ஆ ல ெத யவ த .
பக அ த பைட சா ேதா நக க ப
நகர ைத தா க எ ற மைற க தகவ
ைட ள .’’
இத காரணமாகேவ க ப நகர ைத ம அைம ப

ரமான . வ இ லாத க ப நகர ைத கா ப எ த ல
என க ய ப , ம நா க தைலைம உ னரான
‘‘ ேர’’ (Mr. Dupre) ( தா மதராஸு வர இ த கவ ன )ைய
ம மலா பால ம ப க இ த ைஹத அ பைட ட ஒ
ஒ ப த ெச ய அ னா க . உட ப ைக உ வாக
நா க ேதைவ ப டன. ேர த ந ப ஒ வ எ ய
க த இ த உட ப ைக இ வா றா :-
‘‘இ த உட ப ைக எ க ெகௗரவ த வதாக
இ ைல. இ அ அ யாவ யமாக இ த .
இ ைலெய ைலைம சய இைத ட ேமாசமாக
இ .’’
இ த அவமான ற ேகா ைடைய த
க ப நகர ம வ ப ய ய வ அவ க
உைர த . ஒ வ ட கால ஒ வ யா ய ம வ
உ வ ெப ற . இ தா ய ம வ க ய ற
ெவ ைளய க ேவதைன வதாக இ ைல. ஆக 10,
1780இ ைஹத அ ைர பைடக சா ேதா ம
வ ேக ைய ைறயா ன. அேனக ம க ெகா ல ப டன .
க ப நகர பய கல த ஒ ஏ ப ம க ஊைர
ஓட வ ன . இைத த க அ ைறய கவ ன ஒ ற ைக
ெவ டா . அ எ கைள தா க ேதைவயான ர க
க ப நகைர த ம வ க ெபா த ப ளன
எ த னா த அள நகர ைத பா கா க
ேதைவயான நடவ ைகக எ க ப ளன எ உ ெமா
அ க ப இ த . இ ைல ைஹத அ எ ன
காரண னாேலா இ த பா கா ஏ பா கைள ெச ஜா
ேகா ைடைய ெந க ய ைல. ஆனா கலவர க
ைறயாததா ம க ம யாக இ ைல. இ ைல எ க
பைடைய தா க ற ப ட பைட ைஹத அ
பைடகளா கா ர னா னமா க ப ட யர ெச

வ த . ஆனா அத ற ைம தா பைட
ேதா , அத ைளவாக ஏ ப ட அைம ஒ ப த அ ைறய
ைல ப ஒ ெவ ப யா அைம த .
ரா வ அ கா க ஆைண ப ம க பா கா க
க ப நகர ைத எ ப இ த வ அவ ய ைத
ெப ம ற ஊ ய க ச யாக ெகா ளாம
ற க த இ த ப தாமதமானத ஒ ய காரணமா .
அ த ர ப ஊ ய க த க யாபார ைத ெப
லாப ச பா பைதேய ேகாளாக ெகா டதா , இ த
ட ைத ெசய ப த ஏராளமான ெபா ெசல ஏ ப எ ற
காரண தா இ அ கைற கா ட ைல.
ெர பைட வா க ற க ப நகைர வ
எ ர ைன எ த ேபா இ லா த ப
வா க லைம க ஒ ய ஏ பா ைட ெச தன .
க ப நகர ம க த கைள எ க ட கா பா ெகா ள
எ ப ப வைர க வத உ டா ெசலைவ அவ கேள
வ பண ெச வ ல ச ெச ெகா ள ேவ
எ றன . இ ெபா இ ெச ர ர ைலய ைத ஒ
சா ெகா ட (Salt cotaurs) வைர ெச ேம க ய சாைல
இ ன ‘‘வா டா சாைல’’ (Wall Tax Road) எ ற ெபய ல
வ ற . இ த ெபயேர அ ைறய இ லா வா க எ த
வ வ ைவ ெத வாக கா ற . இ த சாைலைய
ஒ ேய க ப நகர ேம க ய வ அைம த . ஆனா
ம க இ த வ ைப க ைமயாக எ ததா ப
இ ய ர க ம க ட இ த வ ைய வ ப
ச ட ப ெச மா எ ற ஒ அ பைட ச ேதக இ ததா இ த
வ வ க படேவ இ ைல.
ேம ேக ‘‘வா டா சாைல’’, ழ ேக அைல தவ வ க
கட கைர, வட ேக, பர த நகர எ ைல எ த ஒ

இ த வ ப , ெத ேக ‘‘எ ளேன ’’ எ பைத க
ெகா டா ய க ப நகர எ ைலைய ஒ வா ந மா
ஊ க ற . இ தா அ ேபான வ அ யா கைத.
எ ள வ இ த ப ஒ வார ய த ச ர ைத
இ வைர ெசா ெகா ற . வ ெவ ேய இ த
ம கைள அ க ப ேவ இன சா த ைர பைட
ெகா ைளய க பண ம நைகக காக ர ட அவ க இ த
வ வாச வ ேய வ க ப நகர ம கைள த ச
அைட தன . ெகா ைளய க ர ட ப யாத ம க
ஆ கா ேக ப ெகாைல ெச ய ப டன .

வா க
ப ஒ கவனமான ட ட ெவ ைளய ம
க ப நகர கைள உ வா ய . இ அவ க இத
வள ைய க அ வளவாக யைடய ைல. த கள
ஆ க எ ைலைய ப த அ ள ம க அயராத
உைழ ைப ஒ க யாகேவ பய ப ன . ஒ கால
‘‘ ரா ேட’’ வா ய ஒ லேம. அ த ல அ
வ க வார இ ைறய ைற க ைத கட த
கா ேம அ ள இட வைர ளவா த .
ம ப க அகலவா , வட ஆ என அைழ க ப ட
ேகாசரா ஓைட (ெச ர ர ைலய ம ‘‘
பா ’’ இைட ப ட ஆ ) வைர பர த . அ ரா
ேட வா ய ய ல ைத ஒ இ ைறய வள ட நகர
ம ற ப க எ ப ப வச வ த எ ப ப அ
ெகா வ ஒ வார ய த க டமா .
ப ேவ கால க மதரா ப டண ைத த க ஆ ைக
ைவ த ல ம ன க ர க அ வ ேபா
ப டண ைத த ராம கைள ப மா யமாக தாைர
வா தன . ‘‘ேட’’ மதராைஸ ைல வா ய 20 வ ட க
ற த தலாக வ ேக ராம இ த ைற தா
மா யமாக ப ைட த . ேகா ெகா டா கம ய அர
ர ஆ ெவ .175 வாடைகயாக தர ப ட .
ேகா ெகா டா அர வ சாவ க ஆ ய கால
றதா அ த ெதாைக ெகா ப ேபான . அ ைறய
கவ ன எ ஹு ஏ ெட த கலாய ேபரரச ஔர க
ெகா த ஒ ம காரணமா ப ெதா ைடயா ேப ைட,
ரைசவா க ம எ ேபா ற ராம க மா யமாக
ைட தன. ல நா க க ஔர க மக பத கால
ப ெசா ப வாடைக க பா க ைட த . அ த

இட அ ஐேரா ய க வ வ த யமான இடமாக
இ த . அைத ஒ த ேம 4 ராம க மா யமாக
ப ெகா க ப டன. அ ைறய ம 1500 பேகாடா க
( மா . 5250) தா இ த ராம க ( க பா க ம
அைத ஒ ய நா ராம க ) ஆ வாடைகயா . இ த
வாடைக க ெசா பமான எ அர அ கா க எ ர
எ பேவ அவ கைள ம த க வச ைவ ெகா ள
ஒ கம ய ம ராமண ல .700/-ஐ அவ க
ப ெகா ப ைக டாக ப ன அ னா க . அ த
அ கா க அைத ம ட ெப ெகா அத ேக றவா
ஆவண கைள ச ெச தன . இத ல ைக எ ப அ ைறய
நா ேலேய வழ த எ ப ெத வா ற .
ரைசவா க எ இைட ப ட ேவ ேப ராம
அ ப ேவ ெபய க ஆவண க இட ெப த . அ த
இட ைத வாக காரண க காக ப த வசமா க பல
ய க எ த . ஆ ன ஏ ெதாட த ய க யா
பயன ேபா ன. 1742இ ஆ கா நவா வச இ த அ த
இட ைத ப அவ ட ெப ற . அைத ைக ப ய த
க வார யமான .
அ த ல ைத ஆ ட ஆ கா நவா பத த நவா
ெரன ெகா ல ப டா . க நாடக நவா அரேசா ெகாைல ெச த
எ ட இண காம ெகாைல ெச ய ப ட நவா
மகைனேய பத ஏ க ெச த . இ த ய நவா
அ ேபா க ப நகர இ த ஒ ெப ய மா ைக வ த
அ பவ லாத இைளஞ . ப இ த ச த ப ைத த ரமாக
பய ப வ ந ைய ஒ த ஒ ெப ய ேதா ட
(த ேபா ெபா ம வமைன ம ம வ க இ
இட ) மா ைக அவைன நக வ ேய ஊ வலமாக அைழ
ெச அவ பத ேய ைப ர மா ட ப ய . ழா த
அவைன அவன க ப நகர மா ைக ஊ வலமா

அைழ ெச றன . இ த அர ய தா ட ைளவாக அ த
அ பவம ற நவா ட ேவ ேப ராம ைத இலவசமாக
ெப றேதா ம ம லாம அைத த ெபர ம இதர
ராம கைள அவ க வச ேச ெகா டன . நவா அைட த
மனம காரணமாக இ த இட க ப தாைர
வா க ப டன. ஆனா ர டவசமாக அ த நவா இ
வ ட க ளாகேவ அவ த ைதைய ெகாைல ெச த அேத
எ களா ெகாைல ெச ய ப டா . இ ப சாதகமாகேவ
அைம த .
1749இ சா ேதாைம ைகவச ப ய த கரமானேத.
அ கால சா ேதா ம ைமலா எ ற இ ெபய க ஒேர
இட ைத க பய ப த ப டைவயா . கால ேபா இைவ
இர த த இட களாகேவ க த ப டன. ைமலா ஒ
ராதன இ ய நகரமாக ற பத னேம இ
வ ற . சா ேதா 17ஆ றா ைட சா த
ேபா ய களா ைமலா அ அைம க ப ட ஒ ய
பா . ஏ ர யான ெச தாம ெத னக
வ தேபா ைமலா அ ேக ெகாைல ெச ய ப டா எ ற
அ சமய ல வ த . ேபா ய க இ த ம
வ இற ய ேபா அ த த மத பத ப த ப ட
உடைல காண ன . ஆனா அவ க க டேதா லமைட த
ஒ தவ ேதவாலய ைத அைத ஒ ய ஒ க லைறைய
ம ேம. அைதேய ெச தாம க லைற எ ந ன . அ த
இட உடன யாக ேபா ய மடாலய ஒ ைற உ வா ன .
அ த இட ைத அவ க த க ெகன ஒ நகர ைத
அைம ெகா டன . ல நா க அ ஒ ெப ய யாபார
தலமாக உ வான . அைத ஒ ம வைர எ
சா ேதா ஆ ேலய வச த ைமலா ைர தன .
16ஆ றா ைல ம ப ற க கைள யாபார ெச
ஒ இ தா ய யாபா , தா இ யா க ட ம ற இட கைள

ேபா சா ேதா க அழகான ஒ நகரெம வ றா .
ேம ைமலா ம வ களா ழ ப ட ஒ அழ ய இ ய
எ எ ளா . இதனா ைமலா ேபா ய
கால ஒ ச ர நகரமாக க த எ ெத ற .
கால இ த இர நகர க இைண க ப டன.
ெச ஜா ேகா ைட ஆ ேலய க வ த ேபா
ேபா ய க யாபார ெம ல ெம ல ம க ெதாட ய .
ப யாபார வள ெப வளர வளர ேபா ய களா
வள க ப ட சா ேதா க ேம ேம ம ெகா ேட
வ த . சா ேதாைம த ைக ப யவ இ ய ம ைண ஆ ட
ேகா ெகா டா கம ய அரசனாவா . அத
ெர பைடக சா ேதாைம அவ ட ைக ப ன .
இ வ ட க ற ட கார க ைணேயா
கம ய அர அைத ைக ப ய .
ேபா ற ட கார க த க ைட த ெபா , ெபா
ேபா ற ெவ ம கைள ெப ெகா யைட த ைல
சா ேதாைம ேகா ெகா டா அரச டேம ைவ தன . ப
யநல ேதா ய அ ைரைய ேக ட ேகா ெகா டா அர
ைமலா ைர சா ேதாைம த வ கைள தக தன . இ த
சா ேதா நகர பைன ெகன அ க ப ட .
ப ேபா ய க எ ப யாவ அைத ந ல ைல
வா த க வசமா க ன . ஆனா காஸா ெவேரானா (Cassa
Verona) எ ற பண கார கம ய தன சாதகமான
ேகா ெகா டா அ கா க ட ேப அ த இட ைத இர வ ட
அ பவ பா யைத ெப ெகா டா . அத ற அ த
இட தம இ த இ ய ஆ ைம அேத ைற
அ க ப ட . னா ேபா ய க அ த இட ைத
தம ஆ ன ட ஒ ெப ய ெதாைக ெகா ெப
ெகா டன . 17ஆ றா இ இ ய கலாய ேபரரசரான
ஔர க ேகா ெகா டாைவ ஆ ட அரசைன ப ேவ

காரண க காக ப ட ழ க ெச தா . ேபா ய க அ க
ைல ெகா வா ய சா ேதாைம ெவ ேயறாத ேபா ,
அ அ ைறய கலாய சா ரா ய ஒ ப யாகேவ க த .
அைத வ க ஆ கா நவா கலாய ேபரரசா ய க ப டா .
ஔ ர க இற த ற கம ய ேபரர த ட ைல ,
சா ேதா ஆ கா நவா தைலைம உ ப ட ஒ த ர
ரேதசமாக க த .
1749இ ெர பைடகளா ைக ப ற ப ட மதரா , ஐேரா பா
ஆ ேலய ெர கார க இைட ஏ ப ட ‘‘அ -
லா - ேச ப ’’ உட ப ைக ப பா இ ைட த
உ தர ேப ப வச ஒ பைட க ப ட . இ த
ைகமா ற அ ைறய பா ேச ஆ னரா த ேள ஒ
மாெப ஏமா ற ைத அ த . மதரா த ைகைய ேபான
ற அவ அத ஈடாக சா ேதாைம ெபற ட டா .
இ ட ைத ேமா ப ட ப யா த க அ வ ைம க
ெர பைட தைல காம இ க , ேள
எ ண ைத த க ஆ கா நவாைப அ சா ேதா ம
ைமலா ைர மா யமாக த க ேக வழ க ேகா னா க . அத
ஈடாக ஆ கா நவா தா ேநர ெல லா தன
ேதைவயான பண ைத ம ேபா ேதைவயான ர கைள
ெகா க ேவ என க ப ப தைன தா . அத ப
ஒ வ யாக சா ேதா ஆ ேலய ஆ வ த . அத
ற ெகௗ லா ெர பைடயா , ைம தா
ைஹத அ பைடயா சா ேதா ெதாட தா க ப டா
அ ஆ ேலய வசேம இ வ த .
இ ள ய ந ன மதரா நகர ப ேவ ப க எ த
ஆ ேலய வச வ தன எ ப ேம ெசா ன வான
தகவ க கரமானைவ எ ப ஐய ைல. இ த நகர ைத
அைடய ஆ ேலய க ப ய வ ைறக பல ேநர க
ேபா ற த கதா இ லா டா ழ ய ப த க

ld
orlrd
wo
okkssw
ooo
illbb
mmi
ta
e/
m
.m
am
grra

eleg
Telegram Group
etel
/://t/
sp:s

tptt
Telegram
hth
வா ப ைத கா பா ெகா ள ேம ப ெகா ள
‘‘ைவர ைத ைவர தா தா அ க ’’ எ ற உ ைய
ைகயா ட தவ இ க யாய ைல.
ப தன ஊ ய கைள வ க யாபார லாப ஈ
ேநா ம ேம இ யா அ னா , அவ களா
உ வா க ப ஆள ப ட மதரா நகர ேநா ம க ட
வ ேத ய வ ணேம இ த . அத அ ைறய ம க ட த
கேபாக வா ைக கன கேள ய காரணமா .

எ ைல கா பக க
ப ஒ ற ஒ றாக மா யமாக ைட த மதரா

அ க ப க இ த ப ேவ ராம க த க பா கா
இ தன. ேகா ைடைய இ த அக ம ம வ
ேபா ெவ ைளய ம க ப நகைர த ம
வ க ேபா எ த த பா கா இ த ராம க
இ ததா ப ச அ ச ட இ ேயா க
ேவ த . ப ரா வ ெபா யாள க இ தைகய
ராம க எ ைலக க டட கைள எ அத
அ ேக ய ர கைள ெபா ம க
ெகா ட பைட கைள அைம , பல ய எ ைல
கா பக கைள உ வா னா க .
க ப நகர வட எ ைல அ மா யான ஒ
எ ைல கா பக ைத அைம தேதா அ லாம அ த இட
க ப நகர இைடேய ேவ ஒ ைற அைம தன . இ த
ேவ பைனமர , , க ெச ம த கைள
ெகா டைம க ப ட . இ த அைம னா எ க ைர
பைடேயா அ ல காலா பைடேயா எ எ ைல
ைழயாவ ண ெச தன . இ ேபா ற பா கா ேவ கைள
னா இைடெவ கேள இ லாம ெதாட யாக எ லா
ராம கைள அைம க ட ட ஆனா இ ட
ைமயாக ைற ேவ ற பட ைல. அதனா 1785இ வச
பைட த ஐேரா ய க ப ஒ ம ைவ அ தன . அ த
ம தா க வ வ த ராம கைள பா கா
ேவ அைம க ப தா அ த கைள எ க ட
கா பா ; எ இ தைகய பைடெய பா ைலவா க
உயராம இ எ , ஏற ைறய 33 ச ர ைம க
அட த ேதா ட க எ க ைர பைடக ட
கா பா றப எ கா தன .

ராம கைள ேவ அைம க படாதைதேய இ த ம
கா ற . இ தைகய எ ைல பா கா பக க எ
ம சா ேதா ெப ய அள அைம க ப தன.
க பா க , ரைச வா க ந தர அள இ த
பா கா பக க உ வா க ப டன. ேம பல ராம க ய
அள உ வா க ப டன. ரைசவா க , க பா க
அைம க ப ட எ ைல கா பக க கால தா அ ேபா ன.
ஆனா ெப ய அள அைம க ப ட எ ைல கா பக க
இ பா க இ (1821இ ) எ ம சா ேதா
காண ைட றன. சா ேதா ேதவாலய ெத ற உ ள
(Leith) மா ைக ல பர இ த கா பக க வ க
ெத ப றன. எ ள ப க பாழைட த ைல
இ தா 15 அ உயர 3 அ அகல ெகா ட
ரா மா ட வ க அ கால எ த ேநா க க ட ப டன
எ பைத ஊ க ைவ றன. ஆவண க ப 1751இ
சா ேதா எ ைல பா கா பக ஒ ைமயான ேகா ைடைய ஒ த
ைல இ ள . ந ல ஆழ 40 அ அகல உ ள
அக ம இதர பா கா அ ச கேளா அ த கா பக
அைம த . ெகௗ லா தைலைம ெர பைடக
சா ேதாைம ைக ட ேநர ஒ ஆ ேலய அ கா
ெச க ப வ த ஐேரா ய க ட , நா கைள
உ ளட ய ேபா ர க ம 50 ைரக ட அ கா பக
ப ய அ ப ப டா . இ த பா கா ைலய த
கவன ேதா க ட ப த .
எ இ த எ ைல கா பக சா ேதாைம ட க
பழைமயான . இ த கா பக ‘‘ஆ ’’ (Ann) அர இ லா ைத
ஆ ட கால ேலேய க ட ப டதா . அ ைறய எ பர த
ெவ க ட மர களா ழ ப கா ேறா ட ள இடமாக
இ ததா , ஆ ேலய க ெத ய மைல வாச தல கைள
அ யாம இ ததா , ெச ஜா ேகா ைட ெந ச

காண ப டதா , இ த கா பக ேநா வா ப த ெப
ஊ ய க , பா க ஓ ெவ இடமா அைம த .
பல ேநர க இ த கா பக எ கைள ர களா
தா ச த வ ெகா ேட ததா இ த கா பக எ வள
அவ யமான எ ெத ற . ைஹத அ ம அவன மக
பைடக இ த கா பக ட ப ட ர களா
தா க ப டன . 1799இ மைற இ த கா பக
ெசய பா ெவ வாக ைற ேபா . அ இ த கா பக
இ த ப ஆதரவ ற ‘‘ஆ ேலா இ ய ஆ க
சரணாலய ’’ ஒ ெசய பா இ த . அதைன வா க
ட ட மதரா அர இ த எ ைல கா பக ைத அ த
சரணாலய ேக அ ட . இ த இர அக க ஒேர
ம வ அைம க ப தன. 18ஆ றா
வ க சரணாலய வா க இ த இட ைத ெத ய
ெர ேவ க ப தம சாைல ஒ இட
நா ெச றன . ற கா பக ல ப க ர ேவ
ஊ ய க ழ க பய ப ட . சரணாலய வா க
எ ைல கா பக த ஜ ன கேள இ லாத ரா வ
க ட க ேம தா ஒ தள ைத கா ேறா ட ளதாக
ைறய ஜ ன க ட ன . அ த தள ஒ ரமான
வ வ அைம த .
அ தக ட அ கால ேபா க கைள அத ஏ ப ட
அைம ல ய ைலைய ஒ ேக அ ய ஏ வாக இ த .
எ ைல கா பக தள வ ஜ ன க இ லாத
ரமா டமான வ கேளா ஒ சாலமான இடமா இ த . இ த
க ட பழ கால ரா வ க ட கைல க கைள
எ கா த அைம த .

ேகா ைட த ேம ேதவாலய
இ யா ராட ட (Protestant) க கான க பழைம வா த

ேதவாலய மதரா ெச ஜா ேகா ைட ள த ேம
ேதவாலய என ெசா லலா . 1680இ க ட ப ட இ த ேதவாலய
க டேம ( ைத ேபான ேகா ைட ம வ கைள த )
மதரா க பழைமயான ஆ ேலய க ட மா .
மதரா நகர ப யரா வ ப வள வ த ைல
அத ஊ ய க ஒ ேதவாலயேமா அ ல மத ேவா
இ த ைல, அேத ேநர அத ஊ ய க ச க ெபா
ெசல ெச ஒ ரா தைன ட அைம ப அவ ய என
அவ க க த ைல. ஆனா அ கால ஞா ழைமக
காைல, மாைல ேநர ரா தைன ட க , ச யான இட க
இ லாத காரண தா த க பட ைல. ஆ னேரா அ ல
அவரா ய க ப ட அ கா கேளா தைலைம வ ேதவாலய
ஊ ய கைள ெச வ தன .
அேத ேநர ேபா ய ஆ க இ த சா ேதா ேராம
க ேதா க க ேபா மான மத மா க ைறவாகேவ
இ தன . அவ க அ ள ேபா ய க ம ம லாம
ெவ ைளய நகர ம க ப நகர வா களான ேராம
க ேதா க க மத வா இ ரா தைன
ட கைள நட வ தன . ெச ஜா ேகா ைடைய க
த வ ட க ெவ ைளய நகர ேராம
க ேதா க க எ ைக அ கா ததா அ ைறய ஆ ன
ெர பா யா ஒ வ தைல ைம ஒ ேதவாலய ைத அ
மா க அ ம தா .
க ேதா க கைள ெவ வாக ஆத காத ரா எ சப கால
உ வான ழ ய ப மதரா , ேராம
க ேதா க ேதவாலய ஒ இ , ராட ெட (Protestant)

க ெகன ஒ ேதவாலய இ லாத ய ைபேய அ ற .
1645இ அ த பா க , த க ஆ மாைவ த ப த
க டாய ஒ மத த க ட த க ேவ ெம அ த
ம ைவ, ேகா ைடைய சா த ர ேமல கா க அ
ைவ தா . அவ க வ தலா அ த வ டேம ஒ மத
ெச ஜா ேகா ைட அ ைவ க ப டா .
ராட ெட க காக ஒ ஆலய உ வாகாத ைல
அவ க கான மத ட க ரா தைனக நைடெபற
ேகா ைட ஒ த அைற ஒ க ப ட . அ த ட க
எ லா இைளஞ க ன தவறா கல ெகா ள ேவ
என , அ த க ப டா அத கான அபராத ெச த
ேவ ெமன ேகா ைட உ தர ற க ப ட . அத
ற 16 வ ட க பல மா க ெபா ேப றன . அதனா
இைட டா அ ரா தைன ட க நட வ தன.
ப வள காரணமாக ெவ ைளய நகர ம க ட
ெப வ த அ ஒ ய ேதவாலய க ட ப அ
ேபா மானதாக இ ைல. இ ைல ப ெந நா
ஊ ய இ த ஷா மா ட (Streynsham Master) மதரா
கவ னராக ெபா ேப ற த ப யாக ஒ ேதவாலய க ட
ேதைவயான உத ைய ம க ட ேவ னா . ம க
த ைசயாக ந ெகாைட த , ெத யா ெப வ
வ ம க ெதாைக ஏ ப ஒ ேதவாலய ைத அைம க
உத ப ஒ ற ைக அ னா . த அவ தன யாக
த பேகாடாைவ ( மா 350 பா க ) அ ப யைல
வ னா . அ த ெதாைக இ ைறய (1825) ம ஏ லாம
இ தா , அ ஷா மா ட ஒ மாத ஊ ய ைத ட
அ கமா .
அ க ல க , எ த க , ப யாள க ம ள
ஊ ய க க சமான ெதாைகைய ெகா உத னா க . அத
காரணமா ெச ஜா ேகா ைட த ேம மாதா ேதவாலய

க ட ப 1680ஆ ஆ அ ேடாப 28ஆ ேத ம க ரா
தைன காக அ ப க ப ட . அ சமய ேகா ைட ர க
ழ க ரமா ஆலய ற ழாைவ பைறசா ன.
னா ேதவாலய ேகா ர த அைற ேச க ப டன.
இ (1825) இ இ த ேதவாலய மா 250 ஆ க
இர டா சா ல ஆ கால க ட ப ட என க த ப ற .
இ த ேதவாலய மதரா ேகா ைட க ட ப ட ெபா
இ லா தைலநகரான ல ட இ த ல ேதவாலய க ஒ
ெப ய ப அ ததா அைவக க ப ேம பல
ய ேதவாலய க அ மா க ப டன. இ ஒ ய த
ஒ ைமயா . இ த ேதவாலய க அைன மா க
காரணமாக இ தவ ச ேடாப ெர (Sir Christopherwren)
எ பவராவா . அவ தைலைம ல ட ர ைதேயா
ேதவாலய க க ட ப ட ேவைள மதரா இ த ஷா மா ட
ஒ ய உ ேவக ேதா இ த ந ப ைய வ னா . இத
காரணமாகேவா எ னேவா ேகா ைட த ேம மாதா ேதவாலய
ல ட அைம த ேதவாலய பா ேலேய அைம ள .
த ேம ேதவாலய வ க க பல வா ததாக
இ தன. இ வாலய ைத மா ெபா கால
எ களா ெச ஜா ேகா ைட தா க ப டா ர
க இ த ேதவாலய ைத தா க என ைன த
ஆ ன உட இ தவ க ேதவாலய ேம ைரைய
ர க தக காவ ண அைம தன . இ தா அவ க
பய த ப ேய இ த ேதவாலய எ களா பல ைற தா க ப ட .
1746இ ெர பைடக ெச ஜா ேகா ைடைய ைக
இ டேபா பைட ர க த க மைன மா க ,
ழ ைதக ம ப யாள கைள ர ைள காத அ த
ேதவாலய ைவ ேகா க ைசகா ப ேபால கா
வ தன . ேபா ஓ த இைடேவைளக அவ க அ த ச
தன .

ெர பைடக ேகா ைடைய ைக ப இ த ஆ
கால , தா க அ தைகய ைக ஒ நா ஆளாேவா
என க ர க காவ ண அைம க ப ட அ த
ேதவாலய ைத தா ய ட காக ம ேச க உத
ைலயாக பய ப ன . 1746இ நைட ெப ற ேபா
ைனவாக ெர பைட ன இ த ேதவாலய இ த இைச
க ஒ ைற பா ேச எ ெச றன .
ேபா மதரா ப வச ஒ பைட க ப ட ல
வ ட க ற ம ப ெர பைடக ேகா ைடைய
ைக டன .
இ த இ ைகக இைட ப ட கால ஷா
ேகா ைட காத ல கைள அைம அ
ெப கைள , ழ ைதகைள த க ெச தன . ேதவாலய
பைட டாக , அத ேகா ர க கா ைலயாக
உபேயாக ப த ப டன. ெர பைடதளப ெகௗ லா ,
ேகா ைடைய ைக ப ற யாத காரண தா ந ைக ைத த
ைல கள வா னா . கா வ ண
க ட ப ட ேதவாலயமானா இ த ைக காரணமாக அத
ல ப க ைத ேபா ன. அைத ச ெச ய ேதைவயான
நடவ ைகக எ க ப டன. ல வ ட க ற
ஆ ேலய க ெர பைடைய ப வா க ஒ ச யான
ச த ப உ வான . இைத பய ப அவ க
பா ேச ைய ைக ப அ ள ேகா ைட ெகா தள கைள
தைரம டமா ன . ெச ேம ேதவாலய
ெர பைடகளா எ ெச ல ப ட இைச க ைய
ம த களா ைரயாட ப ட ம ற ெபா கைள
ஆ ேலய க மதராஸுேக ெகா வ தன . இத ைட ெச
ேம ேதவாலய தாக ஒ இைச க வா க
ப டதா , பா ேச எ வ த இைச க
ேவெறா ராம ேதவாலய அ ப ப ட .

பா ேச அவ க எ வர ப ட ெபா க லா
ஸ ப (Last Supper) க ைய த ஒ ேந யான வ ண
ஓ ய இ தெதன ல அ வலக க லமாக ெத ற .
இ த ஓ ய இ (1921) ேம மாதா ேதவாலய உ ள .
ஆனா இ த ஓ ய எ வ தெதன அ ற
ய ைல. பைடக ைற ெர பைடக ட
ேபா ெவ றத ைளவா பா ேச த அ த ஓ ய
ஆ ேலய களா ஏேதா ஒ ைற மதராஸு எ
வர ப கலா என ந ப வா ற .
த ேம மாதா ேதவாலய உ ேள ஒ ச யான வ கா
இ லாம யாேர ைழ தா , அ தளமாக ைத க ப
ப ேவ கால க ப ேவ ெமா கைள ெகா ட க லைற
க க க இ ஒ க லைற ேதா டேமா எ ற ஐய பா ைட
எ . இ தைன ய பர பள அ தைன க லைறக எ ப
இட ெப எ ற ச ேதக எழலா . அ த இட
ம ேபான சவ ெப கைளேயா அ ல ைத த எ கைளேயா
காண வ ைல. ேம அ த க லைற க க க
ெசா ல ப ப ேவ ம த கைள ப ய வா ய க
எ லாேம உ ைமெயன ெசா ல யா . ஆனா ைதப ட
அ த க க ெசா கைதக வார ய கைவ. அ நா
ப யா பய ப ய க லைற ெவ த ேபா ச ட க
அைம ள இட (1825) ெவ ைளய நகர வ
ச த த . னா க ப நகைர ம எ ய
ேபா இ த க லைற ேதா ட க ப நகர ம
அட ட . அதனா தா க ப நகர எ ைல ஒ ஓர
இ த ஷா க லைறக த த அ த
ைட க ைல. எனேவ இ த க லைற ேதா ட ப ேவ
காரண க னா பராம க படாம பா ப ட ைல ேலேய இ த .
இ ைத க ப ட ெப பாலான ப ஊ ய க ெசா த
ப தம ற, மணமாகாத இைளஞ க . எனேவ அவ கள இழ ைப

ெப இழ ெபன க தாம , இற தவ க ெச ய ப இ
சட க ைறயாக ெச ய படாம இ தன. இற
ேபானவ க உடைல ெப பா அவர சக ஊ ய களான
ந ப கேள ற பான இ ம யாைத ட வ ய ைவ தன .
ஆனா அவ க இற ேபானவ க ேவைல ம பத
உய க த க ேக ைட க எ ற எ பா இ த .
இற ேபானவ களா ஏ ப ட கா இட ைத ற ப ம நாேள ம ற
ஒ வ அ பத அ க ப வ ததா , இ க ேய அவ கள
எ ண க சடல கைள ைத ேபா யநல
கல ததாக ெகா ளலா . எனேவ அவ க இற தவ க
உட கைள அட க ெச அவ ேம எ ய ைற ைன
ம டப கைள க வ தன . இ த க ட ப த
ஒ ந ல ஆ மாைவ இழ த க அவ க ைடேய இ க தா
ெச த . இற தவ க உடைல ந லட க ெச அைத ற ற
பா கா க உற ன க இ லாத ைல க லைறக
பா கா லாம அ த க ப நகர ம களா அல ய
ெச ய ப டன. 1711இ மதரா அர சாராத லரா
எ த ப த ஷா க லலைறக அர
ம யாைத ெப ற ல க லைறக இ ததாக
ெசா ல ப ற . அேத வ ட அர இ தைகய
க லைறக ச யாக பராம க பட ைல எ எ த ப ள .
இதனா இ த க லைற ேதா ட ைச கார க ,
மா க க டமா இ த . ஏ கனேவ ய ப ெர
பைடெய க ப நகர அத வ க
அ க ப டன. மதரா ஆ ேலய வச வ தேபா
பாழைட ட த அ த க ப நகர ைத மாக அ தன .
க ப நகர ெப ப இ பைடகளா அ க ப ட
ைல இற ேபானவ க க லைறக ஒ ல ம
த ைழ தன. க ப நகர அ க ப டதா
அ த க லைறக ெவ ைளய நகர வ க

அ காைம அைம டன. இதனா ெகௗ லா (Count Lally)
பைடெய தேபா இ த க லைறக அவன பைட ர க ப
தா க உத யாக இ தன. ஒ கால நா க ந க
ைற த இ த மயான இ ேபா ெவ த ெர பைட
ஓநா களா ழ ப த . 67 நா க ைக ெபா
இ த ைதகா க ெர பைட பைட டாக இ தன.
இற தவ க ம யாைத த ெபா அ க படாம த
இ த க லைறகேள எ க ஒ மைற டமாக , க டமாக
இ பைத க ட ஷா , அ த இட ைத அ ேயா அ க
மா தா க . இ த க லைறக அ க ப ட ேபா அத
க க க எ ெச ல ப ேகா ைட உ த
( நா ட) ேதவாலய தளமாக
உபேயாக ப தப டன. ெனா சமய அேத க க ர கைள
ெபா தள அைம க பய ப டன.
கார க க லைற ேதா ட அ க ப ட
ேபா , இ க லைறக ம ைன ன களாக
இ ன ச ட க ெவ ேய காண ப றன. அ த
க லைறக வாசக கைள இ ன ந மா ப க ற .
கட த கால வார யமான ச பவ கைள இ த ைன
ன க ைன ெகா றன. ேதவாலய ேகா ர
ேபால க ட ப ட க லைற, ெப ேசாக லா த ெப ஒ யா
அவள த கணவ காக உ வா க ப ட . அேத க லைற
அவ ைடய இர டாவ கணவரா ைட த நா வய
ழ ைத ைத க ப ட . அவள த கணவ ேஜாஸ
ம (Joseph Hynmers) ஒ த க உ ன . அவ
1680இ இற தா . அவள இர டாவ கணவ ஏ கனேவ ட
மதரா ஆ ன எ ஹு ஏ ஆவா . த கணவ மைற த ஆ
மாத கால க அவள ம மண நைட ெப ற . இவ க
ற த ழ ைத ேட நா வய இற த ேபா அவள த
கணவ க லைற ேலேய ைத க ப டா . இர டாவ க லைற

இைத ட வார யமான . 18ஆ றா இ த ப ைத
ேச தவ க க ப ஊ ய இ த ெபா இற
ேபானா க . ெபௗ (Powney) ப ைத சா த இற ேபான
ப ேவ ர க சடல க ஒேர சவ ெப ைவ க ப
இ தன. பல க லைறக ஷாரா அ க ப ட ேபா
‘ெபௗ ’ ப ைத ேச த பல இ ன க ப ஊ ய
இ ததா இ த க லைற ம ஒ ைன னமா ைல
ற .
ேகா ைட ேதவாலய தளமா ைத க ப ட க லைற
க க க ெப மள ேராம க ேதா க கைள
சா தைவேயயா . ெர பைடக ேபா
ஆ ேலய களா அ க ப ட ெவ ைளய நகர ேராம
க ேதா க க லைறக எ க ப ட க க கேள
இைவெயன ந பலா . ேதவாலய ைத ள தள
அ க ப ட க லைறக ெகா வர ப ட க க க
ைத க ப , அ உ ள ம ற ல க லைறக
க ப ப த அ கா க ைனவாக தாக
எ ப ப தன. த ேம மாதா ேதவாலய இ பல
ைன ன க ச ர க வா தைவ. ெந வைர
ெச க ப ைலக வரலா ைற அ ய இ த
ேதவாலய ைத க உ பாக வரேவ . இ
இ த ேதவாலய ைத க ப ட த நப ப தகவ க ஏ
இ ைல. க ரமான ைல இற ேபான ஆ ன
கா ர சமா ேய இ த ஆலய த தலாக
வ ப ள . ஜா கா தன 18வ வய மதராஸு
ப எ த ப ேசர இ லா வ
ேச தா . அவன அயராத, றைமயான உைழ னா 36வ
வய மதரா ஆ னராக ய க ப டா . அவ ைடய
எ டா கால ஆ தா ெர பைட தளப ெகௗ
லா மதராைஸ 67 நா க ைக இ தா . ஆ னரான

கா அயராத உைழ , தளராத மன உ ச யான
ேநர எ க ப ட நடவ ைகக ஒ ெவ கரமான எ ைப
உ வா ெச ஜா ேகா ைடைய ெகௗ லா ட
கா பா ய . மதரா ேன ற காக பல க ெதா க
ஆ தன 45வ வய ஆ ன பத ைய ற இ லா
யேபா , அவன உைழ அைடயாளமா ழ ய
ப ‘‘க ைமயாக உைழ பார ப ய ைத கா தவ ’’
எ ற ைத அ த . இ த ல அவ
அய ேல ல ப ைணக இனாமாக ைட தன. 12
ஆ க ைட த கவ ன பத ைய அவ
உத தா , அவ த இ நா கைள அய லா ப ைண
கமா க க . 12 ஆ கால இைடெவ ற
அவ வ த அேத பத ைய றைமேயா ெச வ அ வள
எ தான கா யம ல! கால க மா & மா ன & மா டன.
அ எ த ெவ கரமான வ ைறக இ ெச ப
ஆகா எ ற ச ர . ர கா இ த ைற ஆ னராக
பத ேய ற ேபா இ த ைல த இ தைத ட
மா ப டைவ. அவ த பத வ த கால அவ ட
ப யா ய சக ந ப க அவ உத யாக இ தன . ஆனா
அவ இர டா ைற ஒ வயதான அ த ஆ னராக,
மதரா வ த ேபா அவ ப யா ய ம ற ஊ ய க
அவ ஒ ய நபராக , ேவ நபராக காண ப டா . ேம
அ சமய ல அ வலக இட பா க ஊ ய க ைடேய ல ய .
கா ர தன பத இ கால க உண
வச ப , ேகாப தவனாக காண ப டா . அவ தன
க உ ன க ட அ க வா ச ைட டதா ஆ
ஏ மாத கால க ேகா ைட வாக ஒ ெந க ைல
உ வா . இளைமகால அவன ஆைண அைனவ
க ப டன . ஆனா கால மா ய . இ ள இள ஊ ய க
எ ர எ யதா ல க உ ன கைள

ம ெம லாம பைட தளப ைய ைக ெச ய உ தர டா .
ஆனா அத மாறாக க உ ன க ஆ ன கா ைட
ைக ெச தன . இ ஒ கரமான ெசயலாக அைம த . ஒ
நா மாைல ந ப கேளா இர ண ெச ற ேபா அவ
ைக ெச ய ப டா .
அவ ெச தாம ம உ ள ஒ ைக யாக ைற
ைவ க ப டா . ஏற ைறய ஒ ப மாத கால அவ
ைற ப த சமய , ெவ யைட த க ல க த க
ெசய பா ைட ப த வா க ெத ய ப ன .
கா ர ேநா வா ப ட ேபா அவ அர மா ைக
மா ற ப அ ேகேய மரணமைட தா . ல அர க ப
அவன சடல அர ம யாைதக ட த தலாக
ேகா ைட ள த ேம மாதா ேதவாலய ைத க ப ட
ேபா அவன ைனவாக க லைற எ க ட பட ைல.
அவன உட ைத க ப ட இட இ தா என ற ப டா
அ ஒ கேம. ேகா ைட ள ேம மாதா ேதவாலய 250
ஆ க உ ப டேதயா . இ இ லா ள
கண கான க வ களா , ப ைச ற ெகா களா
ழ ப ட பழைமவா த ேதவாலய கைள ட இ கவ ய றதாகேவ
கா ய ற . இ இ த ஆலய க ெப ைம
உ யதாகேவ இ த .
ஆ ேலய றைமயான வாக தா இ ய க
ஒ ைழ பா உ வா க ப ட மதரா நகர க ச ர
க ெப ற நகரமா . இ நகர ேகா ைட அைம த த ேம
மாதா ேதவாலய க பழைமயான எ றா இ ேவ மதரா நகர
வள த அ யாயமாக க ற . இ லா ம க
ட டமா ம ய லெவா கமா வ வத ேக ப
அைம ள இ லா ெம ேரா அேப (Melrose Abbey)
ேதவாலய ேபா கவ கரமாக அைமயா டா த ேம மாதா
ேதவாலய ைத அ ள க லைறகைள ைனவாலய கைள

பக ேநர க பா ப ஒ கமான அ பவேம.
·
மதராஸு ேராம க ேதா க க
ஆ ேலய க ைல வா ய மதரா ய ல பர
அவ க கால எ ைவ த ேபா , ேபா ய க
ஆ க அத அ காைம த ‘‘சா ேதா ’’ (Santhome)
ராம ேராம க ேதா க ஆலய க ைற தன. ஆனா
ரா ேட ப காக ைல ெகா வா ய மதரா
அ தைகய தவ ேதவாலய க ஏ ைல. ப
அைழ ைபேய அேநக ேபா ய க மத மா ய தவ
க ப யா க ட ப ட ெவ ைளய நகர யம தன .
அவ க கான இைற ப க சா ேதா இ த பா யா க
ஒ ைழ டேன நட க ேவ ய க டாய த . ெச ஜா
ேகா ைட வ ப ட ஒ வ ட கால ளாகேவ ேபா ய
மதவா க ேகா ைட ெவ ேய ேதவாலய ஒ ைற
உ வா னா க . இ இ ஜா ட ள ‘‘ேபா ய
ெத ’’ எ அைழ க ப இட உ ள . எனேவ இ ஒ
ச ர க ெப ற இடமா .
மதரா வா த ஆ ேலய க சா ேதா த
ேபா ய க இைடேய ஒ ேராத ேபா காண ப ட .
இ ைல மதரா ேய ய ம க ேபா ய
மத மா க நட வ த இைறப கைள ப வாக
அ வளவாக ஆத க ைல. ரா ேட மதரா நகைர
வா யைத ைமலா த ேபா ய க வரேவ றா
னா அவ க ஒ ேராத மன பா ைம உ வா
வள த . ஒ கால ஆ ேலய வர த கள கர கைள
பல ப அ ேவ ட கார கைள ப ய ைவ என

ேபா ய க ந னா க . னா யாபார காக
ரா ேட வா ய மதரா நகர க ைரவாக ேனற,
அத காரணமா ேபா ய க ப யா ட ெபாறாைம
க ேவ ைம உ வா ய . இ வா ேராத வள ததா
ப வா க ெவ ைளய நக ேய ய ம க
ேபா ய மா க இைற ப உத வைத அ ேயா
ெவ தன .
1642ஆ ஆ மதரா உ வான றாவ ஆ பா யா
எ ைர (Ephraim) எ ற ரா நா ைட ேச த மத எேத ைசயாக
மதரா வ ேச தா . அவ பா ெப (Pegu) எ ற
இட இைறப யா ற அ ப ப டா . இ யா ர
நக ம ப டண வைர பய அ ப
க ப ல ெப ைவ அைடய அவ ஆைண ட ப த .
இ அவ இ த தகவ தாமதமாக ைட த . ேம
ம ப டண ெப ற பட ேவ ய க ப க
மதரா ற ப ெச ெகா ததா அவ தன
பயண ைத ம ப டண ெத கமா பய
தா ப யா உ வா க ப ட மதராைஸ வ ேச தா .
ெப ெச ல ேவ ய க ப உடன யாக இ லாததா எ ைர
பா யா ல கால மதரா த க ேவ ய ப த ஏ ப ட .
அ த ய கால ைத ட ணா க பாத எ ைர பா யா
அ த ேராம க ேதா க க இைறப யா னா . அர
ம இதர ஆவண க ப எ ைர ஒ த வா த ற த
மத ஆவா . ேம இவ ம க ம க த க தவரா
இ தேதா , ப ெமா க சரளமாக உைரயாட வ லைம
ெப தா . ெர ெமா ஆ ல , ேபா ய ம ட
ெமா க இவ ப சய இ த . இவ ெப ய ம
அேர ய ெமா க உைரயாட ெத த . ேம
ெர கார க இய ைக ேலேய ம றவ கைள எ த கள
ஆ றலா கவர யவ க எ பதா அவ ைடய கமான

உைரயாட க ல ம க ைடேய ந ல ெச வா ைக ெப றா .
மதரா ேய ய ேபா ய ேராம க ேதா க க
ேபா ய மத மா க இைற ப ஆ வைத ப
வாக ன பாத ைல , எ ைர பா யா ட
மதரா ேலேய த ம க இைற ப யா உதவ ேவ ெமன
ப யா ேகா ைக ைவ தன . இைத ஏ ற ப ஆ ன ,
ெர பா யாரான எ ைரைம இ த க அ ம தேதா
அவ ேதைவயான வச கைள அ ட ஒ ேதவாலய க ட
ேதைவயான இட ைத தர ச ம தா . இைத ெர பா யா
னா , ெர அர க டைள ப ‘‘ெப ’’ நா
ெச ல ேவ ததா மதரா ேதவாலய வாக சா ேதா
ஷ இ ததா , த ைன ட ேபா ய பா மா க
இைற ப யா வைதேய அவ க வா க எ ெற ச ேற
தய னா . ப தன ெச வா னா பா இ த உய ம ட
வா கைள அ எ ைர பா யா மதரா ேலேய ம க
இைற ப யா ற ேவ எ ற பைத ெத த . அ ட
ப இ தா ேரா நகர இ த ேபா ஆ டவைர
அ ஆ க இ த மதரா ேதவாலய வாக
ேபா ய ஆ க த சா ேதா வாக ட
த ப த பட ேவ ெமன ேகா ைக ைவ த . அத த கப
ேபா ஆ டவ த க ஆைணகைள ற தா . இத காரணமாக
ேகா ைட ெவ த ெவ ைளய நகர த
ஆ ஒ ேதவாலய க ட , பா யா த க த த
இட ைத ப யா ஏ பா ெச தன . அ த ஆலய த ேபா
ெச ஜா ேகா ைட உ ள . பல ஆ க இ த ஒ
ேதவாலயேம ஆ ல இ வ த .
ெர பா யா வ ைகயா ேரா நகர தைல டா
இைற ப க ப ட இ த ைலைய ச ெகா ள யாத
ேபா ய மத மா க எ ைர பா யாைர ஒ ஆலய வாக
ட ப ேக க அைழ அ ேக அவைர ைக ல

சாரைண காக ேகாவா ெகா ெச றன . அ
சாரைண ேப ைற மைட தன . அவைர க மதரா
ஆ ன ப ேவ ய க ேம ெகா இர ஆ க
றேக அவ தைல ெச ய ப மதராஸு அ ப ப டா .
அத எ ைர பா யா த ஆ ேதவாலய ைத ெப ய
அள ன மாண ெச அத ற ழாைவ ற பாக
ெகா டா னா . அ சமய இைத ச பாத
ேகா ைட த ராட ெட ைவ சா த மா ட பா
வா ன , (Master Patrick Warmmer) ( இ லா உ ள
வா க ஒ அ ைக அ னா . அ ஆ னரா த
லா ஹா (Longhorn) எ பவ இ த ஆலய ற ழா
ேபா ர கைள ழ க ெச தைத ரா வ ர க
அ வ பா ம யாைத ெச யைத ஒ காராக
அ னா .
எ ைர பா யா த பைழய க ப நகர க ய
ேதவாலய ஒ இ ைறய உய ம ற வளாக இ
என ந ப ப ற . எ ைர பா யா ேவைல ப அ க த
காரணமா , ய ைறகைள ஏ ெகா ட ரா க மத
(Capuchin) ஒ வ அவ உத ெச ய வ ேச தா . எனேவ
க ப நகர ேதவாலய ப கைள ெதாடர ர தரமாக ஒ
பா யா இ வ தா .
மா 50 வ ட க ேமலாக மதரா த னலம ற ேசைவ
த ைனேய ேதவாலய ப க அ ப ெகா ட எ ைர
பா யா வேயா க காரண தா மரணமைட தா . ஒ ந ல,
ய, யாக உ ள ெகா ட பா யாைர இழ த க ப நகர
ம க த ேவதைன அ த . அவ இற த ல
வ ட க ற த ஆ ேதவாலய
க ப ட . அத உயரமான ேகா ர ஆலயம ஒ
ெபா த ப அ த ஆலய ைத ஒ ற தெவ கா

அைம க ப ட .
யா ேப ைட அ இ த ஒ ேபா ய க லைற
ஆ ேம ய ெத த ேராம க ேதா க ஆலய
அைத சா த க ட க இைட ஒ ம வ ேபா
மா ய . அத ேள ஒ ய ேதவாலய உ வா .
ேபா ய க க லைற ெவ அ ேலேய
ஆ ேம ய க க லைறெவ இ த . அ
ஆ ேம ய க கான ஒ ரா தைன ட இ த .
ஆ ேம ய ெத அ த ெபயைர அ த இ த
க லைறெவ தா .
ெர பைடக மதராைஸ ைக ப ய கால ெர
பா மா க ல தா பா ஸு தகவ க ப மாற ப ளன என
ல ப யா ற சா ன . வ ட க ற
மதரா ஆ ேலய வச வ தேபா , அ த ற சா
காரணமாக, த ஆ ேதவாலய ைத க
ஆ ன ைக ப னா . ப ர க ைக ப ற ப ட
ேதவாலய ைத எ ன ெச வ எ ெத யாம இ லா த
வா கைள னவ, அவ க ேபா ய களா உ வா க ப ட
ெவ ைளய நகர ேதவாலய கைள உடன யாக தக க
ஆைண டன . அ த ஆைண ப ேபா ய க ஆலய
ேவ ேப த ஒ ேராம க ேதா க ேதவாலய
தக க ப டன.
க ப நகர த ேராம க ேதா க ேதவாலய நகர
ெப ப ஏ கனேவ ெர பைடகளா அ க ப தன.
ம ெறா ஆைண ப மதரா இ த ப ர க
அவ க எ ைல தாக ேராம க ேதா க ேதவாலய க
எ பாம , அ த ப க வள யைடயாம , அ த இன மத
மா க ேதவாலய ப கைள ெதாடராம த க, பல
நடவ ைககைள ேம ெகா டன . இத காரணமாக மதரா

ேராம க ேதா க ேடா அ க ப ட .
25 வ ட க ற ெர பைடகைள ஆ ல பைடக
ப ேவ த க ேதா க பா ேச ைய ைக ப
அ ள ேகா ைட ெகா தல கைள அ தன . இத காரணமா
இ யா ெர ஆ க க ம க ெதாட ய . ெர
பைடக அபாய ய ஆ ேலய க ெர
மத மா க ேம த ெக கைள தள ன . ல
வ ட க ற இைறப யா ய க என ப
பா மா க , ேவ ேப ம ெவ ைளநகர ேதவாலய கைள
இ தத இழ டாக .50,000/- வழ ன . அ த பண க
மத க ஓ ய ேதவாலய ைத மா தன . 1775இ
மா க ப ட இ த ேதவாலய தா இ ேராம க ேதா க
ேதவாலயமாக ஆ ேம ய ெத க ற . ஆனா அ த
ேதவாலய ெவ ற வா ள ஒ க ேதவாலய
உ வான வ ட 1642 எ ெபா க ப ள . அ த
ஆ தா ேராம க ேதா க க க லைற ேதா ட ைத
மா க ேதைவயான ல ைத ப யா மா யமாக
ெகா தா க . அேத இட தா எ ைர பா யா தன
இைற ப கைள வ னா . எனேவ இ ேதவாலய க ட ப ட
வ டமாக இ க வா ைல. க மத க மதரா
1832 வைர ேராம க ேதா க மத ச ப தமான ப கைள
வ வ தன . அ த வ ட தா வாக ஆ ப ட
எ ைலகைள மா ேதவாலய வா க டைம ஒ
உ வா ய .
இ த ப க ஆ ேலய க மதராைஸ வா வத
ேப ைமலா இ த தவ ஆலய க
ெசா ல ப றன. ேம ைட த தகவ க ப ஏ
ய டரான ெச தாம , தன ைழநா க
பயண ேபா ப ேவ இட க மத ரசார
ெச ளாெர , இ அவ ெத யா

க பழைமயான இ க தலமான ைமலா த ய கால
ெப பாலான இ கைள மத மாற ெச தா என அ ய
ற . இ த மதமா ற ைத தா க யாத இ மதவா க
அ த தவ மத ேபாதக உ ைவ தா க . இத
காரணமாக ெச தாம , மதரா அ உ ள த சமய
‘‘ னமைல’’ (Little Mount) எ அ ய ப ஒ த
ைக மைற வா தா எ , அ ேபா அவ
பறைவக உணவ தாக , அவ தாக ைத த க ைக
அ தமான ஒ உ வான எ ெசா ல ப ற . அ த
ைகைய ர ட ப ட தாம னமைல ஒ ைம
ர த இ ெச தாம மைல எ றைழ க ப
மைல ெச த த ேபா ஈ யா ெகாைல
ெச ய ப டா . அ னா த சடல ைமலா அட க
ெச ய ப ட . னமைல த ேபா இ ேதவாலய
உ ள ைக த தாம மைற வா வ தா என
ந ப ப ற .
ைமலா ள க ர ய ப அவர சடல ஒ
சலைவ க சமா அ ைத க ப ள என
ெசா ல ப ற .
16ஆ றா வ க ைமலா வ த ேபா ய க
அ ைத ட த ஒ பைழய ேதவாலய ேம தா ஒ
ஆலய அைம அத ெச தாம சமா ைய
உ ளட ன . இ த ய ேதவாலயேம சா ேதா க ர எ
அைழ க ப ட . 16ஆ றா ைட ேச த இ க ட 1893
இ த ள ப ட . ற அ த இட (Gothic) மாட
ப பா க ட ப ட ஒ அழ ய ேதவாலய த ேபா
காண ப ற . ைமலா மதரா ஒ றெவ ப யா
ஆ க இ தா அ ள ேதவாலய ைத வ க
ய வா கைள ய உ ைம ேபா ய வச இ
வ ததா அேத பழ க இ ற -.

ைமலா ெக ஒ த ச ர இ வ ள . மதரா
ச ர உ வாவத ேப ைமலா ச ர உ வான .
அ த க க ச ர ைத ல ெச க ெசா வ
ைகயாகா . ைமலா மதராஸு பழைம ைம
அ க ேக இ ப ேபா ற ஒ அ தமான அைம பா .
ைமலா அ ல ‘‘ெம யா ’’ எ றைழ க ப ட ‘‘ம நகர ’’,
இ க ராதன நகரமா 20 றா க னேம
உ வானதா . ஆனா மதராேஸா ஒ ஆ க
ப டநகரமா . இ த ைமலா தா உலக ெபா மைறயான
றைள பைட த ெத வ லவ வ வ ஒ தா த ப ட
ல அவத தா . இ த இட தா ைவணவ ச க ைத
சா த ப ஆ வா க தவரான ேபயா வா அவத தா .
இ தா ைசவ ைறகைள சா த அ ப , ஞானச ப த
ம ல வன யா க ேதவார ேபா ற பல ப க கைள
பா ன . இ த ைமலா தா த தாம சடல
ைத க ப ற என ந ப ப ற . இ த இட தா
ம தா என ப ஒ மகம ய க ஞ வா பல க ைதக
பைட மைற தா . இ தைகய ப ெப ைமகைள உ ளட ய
ைமலா மதராைஸ ட பழைம வா த எ றா அத டான
ஞான வ அ பைட ஆதார க எ காண
ைட க ைல.
மதரா ைமலா ேதவாலய வாக (டேயா ) அட ய
ப ேவ தவ ஆலய க பாக ல (Luz) ேதவாலய ,
சா ேதா ள ெம ேர – ேட- (Madre-De-Deius), ேதவாலய ,
ைமலா ைசதா ேப ைட இைட அைம த அைட கல
மாதா ேகா , ன மைல ேதவாலய ம ெச தாம
மைல உ ள ேதவாலய அைன 16ஆ றா
னா க ட ப டைவகளா . ஆனா கைட யாக ெசா ல ப ட
ெச தாம ேதவாலய ேபா ய க வ ைக த
ஒ பைழய ேதவாலய ைத க உ வா க ப டதா .

மதரா ப டண ெபய ைமலா இ த ஒ ஆலய
ெபய ேப எ ஒ ல வ ச ைதயான ெச ேய.
ரா ேடயா வா க ப ட மதரா , ஒ னவ பமாக
இ தா அ ேய ற ப ட னவ க வண வ த
ேதவாலய ெபயரான ேம ேர - ேட - (Madre-De-Deius)
எ ற ெபய த க ப ைத அைழ வ ததா நாளைட
அ ேவ ம மதரா (Madras) என மா ய எ ல
ந றா க . மதரா ெபய வ த காரண இ தா எ
அ ற இயலா டா இ ந ப யாகேவ இ ற .

ேச பா க அர மைன
மதரா உ ள ப ேவ ய க ட க ஒ றான இ த
ேச பா க அர மைன 17ஆ றா க நாடக நவா த
வத காக க ட ப த ேபா வ வா ைறைய சா த அ வலக
க டமாக ள ற . ெமாகலாய ப கைல (Saracenic)
பா க ட ப ட அர மைனைய ஒ கால ெந ய
ம வ க அைம ததா ம க இத அழைக க
ர க யாம ேபான . ஆனா த ேபா இ த வ க
இ க ப இத ேதா ற ம க பா ைவ ம
அ ப ட வா கா ேபா இ லாததா த தைட ம க
உ ேள ெச வர ற . ஒ கால இ த அர மைன
நவா அவன அ த ற அழ க ஊ ய க ம ேம
நடமா ய ேபாக இ பலதர ப ட அர அ கா க ,
ஊ ய க இ த அர மைன உலாவ வ ஒ ய க த
மா றேம.
இ த மாகாண களாக இ ெந , வடஆ கா ,
ெத னா கா , னா ப ம ெந ேவ ஆ ய
நகர க அ க நாடக நவா அர ஆ உ ப இ தன.
ஆ கா நகர அ இ த அர தைலநகரமாக ள ய . ல
ேநர க க நாடக நவா ஆ கா நவா என அ ய ப டா .
ேச பா க அர மைன க நாடக அர ஆ ைம பல ஆ க
இ த . இ ள ல ச ர சா க ல அர த ஒ
ெத வான ச ர ைத அ ய ற .
ஏ கனேவ ய ப ரா ேட மதராைஸ வா ேபா
அ நகர ம ெகா த ஜயநகர இ சா ரா ய
உ ப த . அ த அர ர யான ச ர அரச ட
மதராைஸ வா யத கான சாசன ைத ேட ெப தா . ஏ
வ ட க ற ச ர அரச ேகா ெகா டா தானா

அ யைண ர ய க ப ைம த சமைட தா .
அ சமய ேகா ெகா டா தா க நாடக நவாைப ம
ைஹதராபா ஜாைம ெவ ெகா டத காரண தா மதரா
ேகா ெகா டா தா வசமான . ஆ ேலய ப யா தா
அர ட மதரா த க வச வ தைத உ ப த
ேதைவயான ஆவண கைள சாம யமாக ெப றா க . ஆனா
ய கால தா ஆ வ ட .
யா வ ச ைத ேச த ேகா ெகா டா தா , யாவ ச
எ ைமயாக இ யாைவ த ஆ ைம உ ப த
யவ மான ச ரவ ஔர க பா ேதா க க ப டா .
ஔர க ைஹதராபாைத ஒ ஜா ஆ உ ப அவைன
த காண அ ப ஆ னா . அேத ேபா க நாடக ைத ஆள ஒ
நவாைப ய அ த நவா த காண அ ப ப ஆள
உ தர டா .
எ ஔர க ைப ெதாட த ம ற கலாய ச கர வ க
ஆ ேன ற கேளா, மா ற கேளா இ லாதேதா அவ க
றைமய றவ களாகேவ இ தன . ேபரரசனான ஔர க மைற த
ற ைஹதரபா ஜா த ைன ஒ த ர ம னனாக
ரகடன ப ெகா க நாடக நவாைப த ஆ ைம
உ ப னா .
1749இ நவா பத ஒ ேபா க த . பா ேச த
ெர கார க ஒ நவா வா ைச , மதரா த
ஆ ேலய க ம ெறா நவாைப ஆத தன . இ க ர
ேவக ைற த ஒ எ தராக இ த ராப ைள ஒ
சாதகமான ைலைய உ வா ய . கார க ஆத த
நவாைப இ த ேபா ெவ ெபற ெச ய த எ ேகா
ப லாக வாைள ைக ெல த ைள ஆ கா ைட ேநா
பைடெய ெவ ெகா டா . அ த ெவ ைய பா கா க
அ ேகேய பல நா க ைக இ டா . ைள ெவ

ெப றதா , வாலாஜா நவாபான கம அ தன எ க
எ க நாடக நவாபாக பத ேய றா£ . னா
ஆ ேலய க ஆதரேவா த ைன ைஹதராபா ஜா
ெகா ஒ த ர ம னனாக
க தா . வாலாஜா நவாபான கம அ ஆ கா நவாபாக
பத ேய ற அ த அர ய உ ச கைள த க ,
அதனா தன ஏ பட இ த ஆப கைள அக ற ஆ ேலய
ஆ னைர அ தா த ப த வத காக ெச
ஜா ேகா ைட ஒ அர மைன க ெகா ள அ ம
ெப றா . அர மைன க ட ேவைலக கான ஏ பா க
உடன யாக ேம ெகா ள ப டன. இத காரணமாகேவ ேகா ைட
இ த ஒ ெத அர மைன ெத எ ெபய ட ப ட .
அ த ெத நவா த வத அர மைன உ வாக
இ த . ஆனா அ ட ப ேவ காரண களா தைடப ட .
அத அ த வ ட அர மைன க ட ேதைவயான ஒ இட
த யா ட ேச பா க வா க ப ட . அ த
அர மைனைய க ட ெபா யாள க அம த ப டன . ல
நா க அ அழ ய மா ைக ஒ உ வான . இ தா
ேச பா க அர மைண உ வான கைத.
அர மைனைய க ட ப ட ம வ த ேபா
அரசா க க ட க அைத அ த கா ல பர அட
இ தன. அ காலக ட ேச பா க அர மைன பல அ ய
ெப ய அர ய க க நட த ப டன. அர மைனைய க
த ட நவா மதரா ஆ ன ம ற க
உ ன க ஒ காைல ேநர உணைவ மாெப தாக
அ தா . அ த உ ன க , கால இ ய
ச ர க ெப ற வார ேஹ (Warren Hastings)
அட வா . காைல த ட அ ப பாக . 30,000 ைத
ன க நவா ப ெகா தா . ஆ ன
அ கப சமாக .7000 ம றவ க அவரவ ைல

த கவா ப ப யாக ெதாைகைய ைற ெகா , கைட
ப சமாக கா யத க ஒ ெவா .1000 த அ தா .
இ வ நா க வாலாஜா நவா மதரா
அ ேபாைதய ஆ ன இைடேய ச யான ந ற இ க ைல.
1780இ ைஹத அ ஒ மாெப பைடேயா ெரன
க நாடக ேம பைடெய பைடகைள தற அ தா .
ைஹத அ மகனான த ைதைய ேபாலேவ
பைடகைள க கல க ெச தா . மதரா ப வச இ த
கஜானா ேபா னா கா யான . நவா தைலநக எ க வச
இ ததா அவரா இ த ேபா ெபா த ெச ய
இயல ைல. ஆனா கைட யாக ேபா
ேதா க க ப ட ட கார க சா யமாக க நாடக
வர ெசல கைள த க ைடய க கா ைவ ெகா டன .
ல மாத க ற க நாடக வர ெசல கைள
ர ஷா ெகா த ஒ தவறான ெசய என நவா
உண தா . ற அைத ர ெச ய ேவ என அவ
ேகா ைக ைவ த , தாக ய க ப ட ஆ ன பாேரா
மகா ேன (Baron Macartney) நவாைப த ைடய சாகசமான
வா ைதகளா , அவ க ப இ ப ெச தா . நவா
இ ப ேவ க த கைள த அர சா பாக ப
வாக எ னா . ேம ஒ ட க த த ைன
ஆ ன மகா ேன அவம தேதா ம யாைத ைறவாக
நட னா என தா . ம ெறா க த , க
வாக, அவ எ ெத த ச த ப க எ ப ெய லா
அவமான ப த ப டா எ பைத ள கமாக எ தா .
இதனா இ லா த ப வா க பல , த
வா த நவா க ைத ஏ அவ சாதகமான ைவ
எ தன . இதைன ேக ற மகா ேன ந ப க , ப
வா க பணபல பைட த நவா சாதகமாக ெவ த
ப ய அ த அவமான ைத ெபா காத மகா ேன தன

ஆ ன பத ைய உத இ லா ேபா ேச தா .
இத நவா மதரா த அர இைடேய
இ த ந ற க ப ட . வாலாஜா நவா தன
78வ வய இய ைக எ ய , ெச ஜா ேகா ைட
ெவ ட ப ட ஒ ஆவண அவன மரண ப ய
ெவ யா ய . அவ ற பத ேய ற அவன மக உ த -
உ - உமாரா அர ய வா ைக ரகாசமானதாக இ க ைல.
உமாரா பத ேய ற நவா வர ெசல க ஷா
சாதகமாக இ க ேவ என ஆ ன த ேவ ேகாைள
நவா ராக தா . அதனா ேகாப ற ஆ ன இ ச ப தமாக
நவாைப வ யதா நவா ேகாப றா .
இ த த ண தா ப ட ஒ
பைடெய தயாரா , த தைலநகைர கா க ெப
பரா ரம ட ச ைட மரணமைட தா . அவ மரண
ற , ம றவ க த க த ேபா வர கைள
ஆரா த ப யா , ஆ கா நவா ஷா
ெப பாலான தகவ கைள ட அ ப ெத யவ ,
அைத ஒ ராஜ ேராக றமாக மா தன .
இத காரணமாக க நாடக ைத த ைடய ஆ
உ ப த ெச த . இத ைடேய நவா ேநா றதா
உடன யாக எ த எ க ய ைல. நவா இற த ற
ேச பா க அர மைனைய த வசமா ெகா ட .
ஆனா நவா மக தன த ைத அர ைம ைய ,
அர மைனைய அர உ ைமயா யைத ஏ க ம ததா
பலவ தமாக அ ற ப த ப டா . அத ப அவன
ெந ய உற ன ஒ வைர அ யைண அமர ைவ தன .
க நாடக அர வச இ ததா அத வ த நவா க
ெபயரள அர க அம த ப டன . 1855இ
அ யைண த றாவ நவா வா இ லாம இற க
ேந ட . இ த ண இ யா கவ ன ெஜனரலாக

ச ர க வா த ட ெஹௗ ர (Lord Dolhousie) இ தா .
அவன மான ப த க ைடய ஆ உ ப ட
மாகாண க யாராவ வா இ லாம இற க ேந தா அ த
மாகாண அர ஷா ெசா தமா என
அ தா . அத காரணமாக க நாடக அர அர
ஒ அ கமாக மாற ெதாட ய . இ தமா நவா க வ ச
அர ய ைவ க ப ட . நவா ெசா தமான
ேச பா க அர மைன ஷாரா ைலெகா வா க ப ஒ
அர அ வலகமாக மா ற ப ட .
ேச பா க ெத க ச க வ வ த எ ண ற
கம ய க நவாைப ஒ அர வா சாக ம ம லாம
மத தைலவராக ம வ ததா அவர மைற அவ கைள
மன யாக பா த . அ ட ஷா ய ெகா ைகயா
ேவ ஒ அர ய தைலவேரா அ ல மத தைலவேரா
ய க படாம த அவ கைள கவைல ளா ய . இத
ற இ ய ர இ யா த அர
கம ய க மத யான உண கைள ம க ஆர த .
மைற த நவா ெந ய உற ன ஒ வைர ேத ெத ,
ல ட த சா ரா ய அ ம ேயா நவா
வ சாவ ஆ ைய ெதாடர ெச த . அவ அ - இ -
ஆ கா அ ல ஆ கா இளவரச என ப ட ய . இ த
ஆ கா இளவரச ப ட , நவா பத ைய ட உய ததா .
இளவரச அவர ற தா ஆ ஒ .
1,50,000ஐ அர ெசல ெச வ த . (க நாடக இ
அர ஆ ேதா ைட த வ வாைய இ த
ெதாைகேயா ஒ ேபா இ க அ பமானேத.) ‘‘அ மஹா ’’
என அைழ க ப ட ஒ அர மைன ஆ கா இளவரச வ
வ தா . இ த மஹா ராய ேப ைட ள ஒ சாலமான இட
அைம ள . அ மஹா உயரமான க ற ம வ
அைத ஒ அைம த இ கத க மஹா ஒ க ரமான

அழைக த தன. பல ேநர க அ த இ கத க வா
பைழய பா கைள ஏ ய காவலா க காவ கா வ தன .
அர மைன ேம மா இளவரச ெசா தமான இைச
எ ய ழ ய இைசக இைட இைடேய ஒ
ெகா ேட த .
ெம னா உ ள ேச பா க அர மைனைய ச ர க ேணா
ேநா னா அ ஒ ெவ ைமயான அர அ வலக க ட அ ல
எ ற உ ைம ெத யவ . ஒ கால அ த அர மைனைய
த ம வ க பல ர மா டமான மத
க க ம ற ப ேவ ற ைவபவ க நட
வ றன எ பைத க பைன உணர ற . ற பான
ைட அ த காவலா க அ த அர மைன ற உ ள
ேதா ட க ரமா ைரேம அம ம த ப
உலாவ த கா ைய ந மா க பைன ெச பா க ற .
ராஜக ர ட ய உைடகைள அ த நவா அர மைன
ப க ேழ ஒ யாரமா இற , அ ேக ன கா கைள மட
ெகா யாைன ேம ஏ ெவ அ பா
அம கா ந க ேன ஒ ைர பட கா ேபா
ற . ைச நா இைசக ஒ க, ெம ல அ த ஊ வல
சாைலைய கட ெச க ைய மன க ணா உணர
ற . அ த அ தமான வ ணமய கா கைள ேம
மா த பல ஜ ன க , எ த ஜ ன அர மைன
அ த ற அழ க கவ பா க எ ஊ க ற .
ஆனா இ அ த கா க அைன மைற ேபா மற த
ைல இ றன. அத ப லாக, இ ேவைல த
கைள ேபா மாைல ேவைளக அர ஊ ய க
அ வ ைப தா அ காண ற . அ ேக அைம த
ெம னா ‘‘மதரா பா கா பைட ன ’’ இைச ழ ய
ேச ைசதா இ த அ வ ன யாக அைம ற . அ த
இைச ைவ வயதான பா மா க , ழ ைதக

கல ட ர ெகா றன . இ நா 20ஆ
றா ெதாட க இ தா ல ேநர நா கட த
கால வா த உண ந ைடேய யா ற .

அர இ ல
மதரா ஆர ப கால ஆ ன த கைட ைல ஊ ய வைர

ம ப எ த க எ அைனவ ஒேர இட
த தன . ஒேர ைர அைனவ ஒேர ப ைக
அைறதா இ த . அைனவ ஒேர சமய ஒேர இட தா
உண உ ண ேவ த . ேகா ைட ந ேவ இ த
ப டகசாைல என அ ய ப ட அ வலக வாக க டேம ஊ ய க
அைனவ த இடமாக இ த . அ ன ேட
(Annandale) அகரா ப ஒ யாபார அைம ெவ நா க
வ க ப ேபா இ தைகய அைம ேப நைட ைற சா யமா
இ த . இ த ப மதரா ெச ஜா ேகா ைட
‘‘ப டகசாைல’’ என அைழ க ப ட க ட யாபார தலமாக
அ வல க த இடமாக அைம த .
இ த நைட ைற ெவ கால த . கால ேபா ப
ஊ ய க எ ைக அ க ததா ம ல த
ஊ ய க மணமா மைன ழ ைதக ட இ ததா
அவ க த வத காக த த கைள க ட ேந த .
நாளைட அவ க அைனவ ஒ ேக அம உண அ
‘‘ ஆ த ’’ என ப ெபா சா பா ேமைஜ க க
மைற த .
ஆனா 19வ றா ெதாட வைர ப இைளய
ஊ ய க அைனவ ஒ ெபா வான உண இ
வ த . அவ க அைனவ ஒ ஒ கான க பா ட வ
வ தன . ேகா ைட இ த அைன க , ம
ெவ ைளய நகர இ த க ேகா ைட ைமய
அைம த ப டகசாைல என அைழ க ப ட யாபார தல
க ட ( ல ேநர க ஆ ன இ ல என
அைழ க ப ட ) த த ேய ேதா ட க ஏ இ க ைல.

அ ேபாலேவ ப இைளய தைல ைற ன த கள ஓ
ேநர ைளயாட ெபா ேபா க ேதைவயான இட ஏ
இ ைல.
ல பண பைட த த யா க தா க த த
வ ைறெயா இ த ல ைத வா அத த க ேவ ,
த க ெகன ஒ ேதா ட ேபா ற அைம ைப
உ வா ெகா டன . அ த ேதா ட அைம ம ஒ ய
ைட அைம அ ர தரமாகேவா அ ல அ வ ெபா ேதா
வ வ தன . இ தைகய க வ ேபா அத
ெசா த கார க , ைரவாக வள வ ச த க நகர
ெத க ப ட ஒ கமான அைம ைட வ த . ல
ஆவண க அ தைகய க ேதா ட க என
ட ப தன. அ தைகய க மதரா ஆ கா ேக
( வ ேதா ட அைம த அைம க ) பல
இ தன. இ தைகய க ெத கைள ேபா இ லாம ஒ
த த ைமயான அழ ட இ தன.
ப கவ க , அத ஊ ய க ெபா ேபா க ,
ைளயாட த த ஒ ேதா ட ைத உ வா க மா தன .
ெவ ைளய நகர ம வைரெயா மா 8 ஏ க ல
பர பள , த ேபா ச ட க அைம ள வளாக ைத, ஒ
ேதா டமாக உ வா ேவ டன . அத ‘‘ ப ேதா ட ’’
என ெபய டன . அத ேள ய அள லான ‘ெப ய ’ எ
அைழ க ப ஒ க ட ைத ைளயா ட அ ேக
அைம தன . ெவ தா த மாைல ேநர க ப
ெப பாலான ஊ ய க ேகா ைட இ த த க கைள
அத அ ேலேய அைம த இ த ேதா ட உலாவ
ேபா ஒ ண ைய அைட பா க எ ப ஐய ைல.
இ த ேதா ட வ க கட கைர அ காைம இ ததா இத
அழ ேம ெபா ற . இ த இட ைத கா ெபா
ெப எ ண ற ஊ ய க த க மாைல ெபா ைன

க க, அ க ச ேதைவ ப ைளயா க த ெசா ப
ச ைளயா ப தா ட வைர, ச றைம ஏ ப
ைளயா ய கா க ைர பட ேபா ந க ழலா ற .
ல ட த க ப வாக ன த க ஊ ய க இ ேபா ற
இட க தா வைத அ ம காததா இைளஞ க ம ற
ைளயா க ேலேய த கைள ஈ ப ெகா டன . ஆனா
ல ேநர க ெப ய க ட ழ மைற ெகா ல
தா ட க ஈ ப டைத ந மா உணர ற . இர ெந க
ெந க ய அ த ெப ய க ட ழ க ளமாக
தைர த வா ேகா ைட இ ழ ஒ (Bugle)
அைழ . அ ேபா இ த இைளஞ க ெம வாக உண ட ைத
நா ெச வா க . அ ேக அவ க ேசா , உ ட ப ட ,
ம பா ேபா ற உண க கா . ல ஊ ய க
அவரவ க த ம ச ஏ ப சாராய ம இதர
உண வைககைள வா உ பா க . ல வ ட க ப ேவ
காரண களா இ த ேதா ட அ ய வ ய .
ெவ ைளய நகர ைத ஒ ய க ப நகர ெம ல வளர
ெதாட யேபா அத ம வ க இ த ேதா ட
அைம டேத இத அ ஒ ய காரணமா .
க ப நகர வடேம ப அைம த இ த இட ைத
ஐேரா ய க த கள க லைறயாக பய ப த
ெதாட யேபா ஒ தமான மரண பய த இடமாக
அ மா ய . இத காரணமாக ஒ ய ெபா ேபா டைல
உ வா க ேவ ய க டாய ப கவ க
த ள ப டன . ஒ ய ேதா ட அைம அத ஒ ெசா
ைட உ வா க ைன தன . அதனா கவ க மதராஸு
வ ைக த ேகா ெகா டா தா ேபா ற றரச கைள
ம பல ய த கைள உபச க ேதைவயான இடேமா
அ ல க டேமா இ லாத ல ட த வா க ட
ைற டன . ேகா ைட ெகௗ ல க வா

க ட அைதெயா ம ற க ட க இ தன. ஆனா
அைவயா யாபார வள ப வா இட களாகேவ
இ ததா இ தைகய க கைள நட த த த இடமாக அைத
அவ க க த ைல. ேம யாபார ச ப த படாத ஒ
ேதா டஇ ல ைத உ வா கேவ அவ க ன .
வாக இவ கள ம ஒ த அ தா டேவ ப
இ ட ைத ைறேவ ற அ க ப யான பண ெசல ெச ய டா
என எ ச ைகைய த . அதனா மதரா இ த
வா க ஒ அழகான க ட ைத ைற த ெசல ேலேய
உ வா ன . இைத ெச க, க ப தய வா த
நா ய ல ெவ ேவ வ க ஒ ைழ த ட த க .
இ த ய ேதா ட அைம த இட தா த ேபா
ம வ க , ெபா ம வமைன அைம ளன.
ந கைரைய ஒ அைம த இ த ேதா ட பா பத ர யமாக
இ த .
1686ஆ ஆ மா ட ய ைகஃேபா (Master William
Gyfford) எ ற ஆ ன , இ த ேதா ட ைட தா வ இடமாக
மா ற , அைத ைறேவ ற ெச தா . ய ைகஃேபா
27 வ ட க ேமலாக ழ க ய நா க , மா 27
வ ட க மதரா வ தவ . இ தைகய ெந நா ப னா
அவர உட ைல ந ற . இத காரணமாகேவ இ த
ேதா ட வ க அவ மா தா . ேதா ட க எ லாம
ேகா ைட ைமய அைம த அ வலக க ட ஆ ன
வ க உக ததாக இ லாததா ம அ நடமா
ஊ ய க ட இைர ச அவர உட ைல ஊ
ைள பதாக க யதா இ த ய ேதா ட அவ த க
ேவ ய ைல ஏ ப ட . இ த இடமா ற அவர உட
ைல ல ேன ற கைள ெகா த . ைகஃேபா ல
வ ட க அ த ஒ வ யா இ லா ேபா
ேச தா .

ld
orlrd
wo
ok kssw
ooo
illbb
mmi
ta
e/
.m
Click Here to join our Telegram

amm
Group
grra
eleg

etel
/://t/
Telegram
sp:s
tptt
hth
மதரா ஆ ன ஒ வ த தலா ெச ஜா
ேகா ைட ெவ ேய அைம த ஒ த வ த ஒ ச ர
ய வ வா த க யா . னா இ த ேதா ட
பல ெபா க க நட , இைத அைம த ேநா க ைத
ைற ெச தன. உதாரணமாக இர டா ேஜ இ லா அரச
பத ேய றேபா அைத ெகா டா த பல ர மா டமான
க க இ த ேதா ட நட ேத ய . அேதேபா ஆ
இளவர ப ட வ தேபா அைத ெகா டாட நகர
அைன ய ஐேரா ய நப கைள இ அைழ ஆ
அர உட நல காக இ லா ர தர
வள காக ரா தைனக நட , க ணா ேகா ைபக
ெச ற ம ைவ ைவ ம தன . ஆ கா இைளய நவா
அவ த ைத ெகாைல ெச ய ப ட , ப டேம ற ெபா அவ
ஒ ர மா டமான ைத அர இ த ேதா ட தா
நட ய . இ த ேதா ட ைத க ர , ந பராம
அ ேகேய த க ய ம ெறா ஆ ன (Pit) எ பவ
ஆவா .
1704இ ‘‘ ’’ ஆ னராக இ த கால வா த ஒ
ஆ ேலய இ த ேதா ட ைட ப ஒ ைவயான தகவைல
த ளா .
‘‘க அன கா கால ஆ ன இ த ேதா ட
த த ைன ஆ வாச ப ெகா ள
னா . இத காரணமாகேவ ஒ ெவ ட ைத இ ப
ஒ அழகான ேதா டமாக மா யைம தா . ேதா ட
ப ேவ இட க அழ ய கைல ப த
வாச கைள அைம க த
மல க உ ள அழ ய தடாக கைள உ வா னா .
ப தா ேபா காண ப ப ைச ெவ கைள
உ வா , ஆ கா ேக கைலயழ த ப ைமகைள
ைவ அழ ப னா . ம ச எ ைச க

ம ப ைச ற ரா ைசக ஆ கா ேக ேதா
ட அழைக ஊ ன. இைத பைட பராம க
அவ க ெசல ட ெதாைகைய அர ஒ ெபா டாகேவ
ைன க ைல.’’
இத ற வ த ஆ ன க அவ கள ப ேக ப
ெச ஜா ேகா ைட ேலா அ ல ேதா ட ேலா த கலா
எ ற நைட ைற உ வா . ஆனா ஒ கால ஆ ன க
ேகா ைட ேளேய வ க ேவ ய ஒ ப த
ஏ ப ட . ெர பைடக மதராைஸ ைக டேத இத
காரண . அவ க இ த ேதா ட ைட ஆ த தள வாடமாக
பய ப ன . ெர பைடக ைக ெவ ெப ற
இ த ேதா ட அ க ப ட . னா ஆ ேலய க
த கைள தா ெபா இ த இடேம அவ க ஆ த
ட காக பய ப எ ற பயேம அத காரண .
மதரா ஆ ேலய வச வ த சமய ேதா ட காணாம
ேபா த . எனேவ னா சா ட (Saunders) ஆ னராக
பத ேய றேபா அவ ேகா ைட இ த பைழய அ வலக
ேலேய த க ேந த . ம வ களா ழ ப ட இ த
ஆ ன ய க ைல. ேம னா ஆ ன க
அ ப த த ரமான கா ைற ராஜ க ைத அவ அைடய
னா . எனேவ ேச பா க த யா வச த ஒ
ேதா ட ைட அர ஆ ன சா ட காக வாடைக எ த .
அ த , ெவ ைளய நகர ரபலமா த ஒ ேபா ய
வ க மைற அ வ த அவர தைவ மைன
ம ெம ேராஸு (Mrs. Madeiros) ெசா தமானதா . ஆ ன
சா ட வ க த தவா அ த ல அ ர மா ற க
வா க ெச ய ப டன.
ஆ ன சா ட வ க ெதாட ய ஒ வ ட கால ,
கணவைன இழ த தைவ ெம ேரா ட அ த ைட ப

ைல ெகா வா ய . ஆ ன அ த , தா வ க
ேவ வ த க டாய ப க ஜா ரைதயாக ஒ ஆவண
க டவா ள உ ளா .
‘‘ ப ஆ ன க ேகா ைடைய ெவ ேய வ ஓ
எ க ஒ மா ைக ேதைவ ப டதா , தைவயான ெம ேரா
ேச பா த அ த ைட க ப க ஒ
ெகா டதா , மதரா யமான ப யான சா ேதா
சாைல அைம த இ த ைட 3500 பேகாடா ( மா 12,250/-
பா ) க ப டதா , பைழய ேதா ட ெர பைடகளா
அ க ப டதா ம ெம ேரா ய ைல க ம வாக
இ ததா அ வா க ப ட .’’ அ த த ேபா அர
இ லமாக ெசய ப வ ற .
ப எ த தமான யாபாரமானா அ ஒ லாப ைதேய
எ பா ததா ஆ ன சா ட அ த ேதா ட ைட
ைலெகா வா ய ற பான ெசய எ ந னா .
ஏென ல வ ட க ற வா க மா ற க
ெச ய ப ட அ த அ ைறய ம வா ய ைலைய ட
நா மட காக உய த . அர வா ய த ப பல
தகவ க இ ப மாற ப டா இ வ ப க க அ
க த அர சா த ச ர ச பவ கைள ச ஆரா ேவா .
இர டா ைறயாக ேக ட லா தைலைம ெர
பைடக மதரா ேதா ட ைட ைக அ ெவ
ெபறாததா ஆ ர ெகா அ த ைட பல த ேசத
உ ளா னா க . இர வ ட க ற ஆ ேலய க
ெர பைட கைள ப வா க ஒ ச த ப ைட த . ேபா
பா ேச ைய ைக ப ேக ட லா ைய ைக ெச தன .
அ ட அவைன இ லா அ ப ேதைவயான க ப
வ வைர மதரா ேதா ட ைற ைவ தன .
ெர கார களா பா ப த ப ப பா க படாமேல இ த

அ த ேதா ட லா யா அ க படாம ப த ஒ
பாழைட த அைற அவ அைட க ப டா .
ல வ ட க ற ஒ ய ைர பைட தைலைம
தா ைம தா மதரா ெரன
பைடெய த ேபா ேதா ட ைட த பாைதகைள ,
பைடக வ வ இ ம த ராம கைள
ைறயா னா . அ ேபாைதய ஆ ன ேபா ய , (Bourchier)
அவர க உ ன க அ த பைடெய ேபா
ேதா ட வ வ தா க . க சாம யமாக அ த
இட வ ந மைற ைவ க ப த ஒ பட
ல அவ க த கா டா அேநகமாக பைடகளா
ைக ெச ய ப பா க , எ ஒ தகவ ற .
ெச ஜா ேகா ைட பத த பல ஆ ன க அர
ேலேய இற ேபா றா க . ஆ ன கா (Pigot) அ த
இட தா இற தா . இ இத ய அ யாய
வ தப தன சக க உ ன க ட ச ைட டதா
ஆ ன கா அவ களாேலேய ைக ெச ய ப அ த ேதா ட
ேலேய ைக யா அைட க ப இ இற ேபானா .
அ த ேதா ட இ நா கா அர இ லாமாக மா ய எ ப
எ பைத கா ேபா .
ர ெப ற ராப ைள (Robert Clive) மகனான ைள ர
இ யா மதரா ஆ னராக பத ஏ க 1798இ
அ ப ப டா . அவ பத ஏ ற 6 மாத ளாகேவ ைம
பைடெய தா . அ த ேபா மா ர தா க
ப தாபகரமாக உ ழ தா . அத மதரா அைம ல ய
ஐ வ ட ைள ர ஆ கால பல த கைள
அவ ேம ெகா டா . யமாக ேதா ட ந
பராம க படேவ என மா தா . ஒ அர ஆவண
தா ேதா ட த த ேபா தா த ப

ெசௗக யமாக வாழ அ த ய ற தாக இ ததா , பல ெபா
க கைள அ ற பாக நட த யாததா த ப ப
அைத வா க மா ற ெச ய ேவ ய அவ ய ப
தா .
மா 3 ல ச பா ெசல 1801 ேதா ட ைட ைள ர
அர இ லமாக மா னா . ேம மா 2.5 ல ச பா
ெசல இர வ ட க ற அ ஒ அழ த
ெப ய க ட ைத க னா . அ த ட ம க
ய த க த உபச க , பல ஆட பர
ழா கைள நட த ேதைவயான ஒ அைறயா (Banqueting Hall)
உ ெவ த . தைல நகரான ர க ப ன
ைய ெகா டாட ைள ர இ த அைறைய தா
ேத ெத தா .
தன த ைத ராப ைள க ெப ற ளா த ைத ,
ர க ப ன தா அைட த ெவ ைய ைன
வைக , அ த ரமா டமான அைற ேம தான ைத அழகான
கைல நய த பமான ேவைல பா க ட ஒ ைன
ன ேபா அைம தா .
இ லா த வா க இ த வா க
மா ற க ெச ய ப ட ெசல ேதைவய ற என
க தேபா , அ ைறய ைல தா இட வா ஒ
இ ல ைத க வைத ட இ ற இட ைத வா
ெசல யாயமானேத எ சமாதான ய ைள ர , அர
பண ைத வா இைற க தாராளமாக ெசல ெச ய ஒ ேபா
ச கா ய ைல.
ஆ ன க த வத ஏ வாக இர டாவ அர இ ல ைத
மா தா . நா ப ஆ க ற அதாவ
19ஆ றா இைட கால இ த மா ைக ஆ ன
எ ட ர வா வா க ப க ப ட . ஒ

ெப ய ல பர அைம த அழ மா ைக தா இ
வர ேபா ஆ ன க த க ேவ என , பழய அர
இ லமான ேதா ட அர அ வலக க ெசய பட ேவ
என க ப ட .
அர இ ல எ ற ட , ஆ ேலய ஆ நட த
ர மா டமான க , ேக ைகக , ழா க ,
ேம க ய இைச ேக ப ஆ ெப ஆ ய நடன க ,
ம ேபாைத தைல ேக ய நப க ச க தா
ெப பாேலா ைன வ . ஆனா அைதேய ச ர
பா ைவ ட ேநா னா அ த இ ல ய வ ைத
ெகா ள . இ த இட தா ஒ கால ேபா ய க
வா தா க , தா க . இ தா ெர பைடக பயன ற
ைக ேபா இைட டாத பா ச த ெச ஜா
ேகா ைட வ க எ ெரா த . இ தா ெர
பைட தளப லா சகல ெசௗக ய க ட வா ன
ைற க ப ஐேரா பா அ ப ப டா . ஆனா
இ அவ ெசா த ஊரான பா , மதராைஸ ைக ப ற
தவ ய காரண காக மரண த டைன ெப றா . இ தா
ெச ட ப மாத கால இர ேநர தா
ைர பைட ர க ைல ய த ஆபரண க ம கைல
ெபா கைள ேத ேத அைல தா க . இ தா ஆ ேலய
ஆ ன ஒ வ இற வைர ைக யா ைற தா .

மதராஸு வ க கட
இ மதரா ஒ க ெப ற ய ைற க நகரமாக ள க
ெதாட ள . ஆனா மா 40 ஆ க இ
நகர ஒ ச யான ைற க இ லாததா இ வ
வ க க ப க பய க க ப க ந கட ந ர
பா க ேவ ய ைல. அ நா பய க , சர க
ந கட த க ப க பட க ல கைர
வரேவ த . வ க கட ெதாட வ த உயரமான
அைலக ற தா கைர வ ேசர அ த பட க த
ரம ைத அபாய ைத ச க ேவ த .
மதரா க உ ன க தவரான வார ேஹ
ெபா ப ைற ெபா ேப தேபா க ப
பட க கைர வ ேசர ஏ வாக கட ஒ ேமைட பாைத
அைம மா வாக ண தா . பல
காலக ட க பல ெபா யாள க வார ேஹ ப ப
கட ஒ ேமைட பாைத அைம க ய அ 19ஆ
றா இ வைர ெசயலா க பட ைல. கைட யாக ஒ
ேமைட அைம த . ஆனா ேஹ யப அ க களா
அைம க ப ட ஒ பாைதய ல. மர தா , இ பா க ட ப ட
ேமைடயா . அ பய கைள வ க சர கைள எ லா
ப வ ைலக ஏ இற க ெசௗக யமாக இ த . 1881இ
ேகாைட இ த ேமைடைய அ தளமாக ைவ ஒ ய
ைற க உ வா ய . ஆனா அத காக அவ க அைட த
ம ெசா ப நா கேள ைல த . அ த ஆ மைழ கால
மதராைஸ தா ய ஒ ய அ த ய ைற க ைத
னா ன ப ட . 15 வ ட க ற ய
ட ேதா ைற க க ப ட . ஆனா ெப
யைல எ பா த கால க அைல ற அ த
ைற க ைத தா க எ ண க ப க ந

கட ேலேய த வ ப ரமானதாக க த ப ட . அதனா
எ ச ைகக ட ப டன. ல வ ட க ப ேவ ய
உ களா மதரா ைற க பல ப த பட, க ப வ க
இ த ைற க க வச யானதாக மா ற ப ட . சர கைள
ஏ இற க ம பய க ஏ இற க வச யாக ைற க
ேமைடய ேக க ப க த ப ட , ெம ல ெம ல கட
வா ப அ க க ெதாட ய . இ ஒ ல
வ ட க ற மதரா ைற க வ க யலா
பா க ப டதா , ெதாட அைத க கா ெபா
வள த .
இ மதரா ஒ க ய ைற க நகர . கட வா ப ைதேய
ந வா பவ க அ ஒ ய ைற க நகரமாக
ள னா ம றவ க அ கடைல ஒ அைம த ஒ நகர
எ பைத த ர ேவ ய வ ஏ ைல. மதரா த
ெப பாலான ம க கட த க அ இ பைத ெப தாக
உண வேத ைல. இ , வள ைற நா க பல த
அைலக ஓைச இர ேநர க ஏ ப க கா ேம
அவ க கடைல ைன ய . மதரா ெப பாலான
ம க வ இட க கட அ ேக இ லாத இத ஒ
காரண . ைற க ெத ப க க ட ப ட வ கட
ற ைத ஒ வா த க பய ப ட . கட கைர சாைல என
அைழ க ப ட சாைல கடைல ெவ ர ல ேய இ த .
அ த சாைல த க ேம தள ெச பா தா
ம ேம கட அைலகைள காண . ெத ற அைம த
ரமா டமான ‘‘ெம னாசாைல’’ அத ய வ ைத இழ
வ த . அ த கட ப ள அகல ெவ உல த
ம களா ஆன மண பர ட ல ற ப இைண க ப ட
ேபா கா ய த . ெகா ச ெகா சமாக கட ல ைத
ல யேத இத காரணமா .
ஆர ப நா க மதரா ஒ கட சா த நகரமாகேவ இ த .

ெவ ைளய ம க ப நகர க கடைல ஒ ேய
அைம தன. ப க ப க அ வ ேபா கா க
கா பத ர யமாக இ தன. ைரக த அைலக
பட க கட வா வைர வ ெபா ேகா ைட வ அைலக
கட ைர வா இைற . கைர வ ற ைடக
அ , அ யாக கட வா வ ேய ேகா ைட இ த ட
எ ெச ல ப டன. வ க கால ப யா அவ கள
வ க த தர க ப கைளேய உபேயாக ப வ தன .
னா ேபா ய ம ட கார க ட அ க ஏ ப ட
ேபா னா , ப இ லா அர அ ம ேயா அ த
க ப க ேலேய ஆ த கைள ெபா ரா வ ர கைள
ெகா ட க ப களாக அவ ைற மா , ேதைவ ப டா ச ைட ட
வச யாக அவ ைற அைம தன .
இ லா இ யா ந ன ைக ைன வ ேய
க ப க பய தா பயண மா நா மாத கேளா,
அத ேமலாகேவா . இைளஞ ராப ைள ப
எ தராக ப யா ற இ யா பய தேபா பல த
எ கா தா யதா க ப தைலவ ‘‘அ லா ’’ கட
க பைல ெச ெத அெம க ைற க ெவ நா க
த யதா ராப ைள சரளமாக பா ெமா ேப
வ லைம ெப றா . அவ இ லா ற ப ட ஒ வ ட
கால ற தா மதரா கைரைய அைட தா எ ப
ெச .
ெப ஊ ய ெப ம க ஊ யனாக ேவ எ ற
எ ண இ லா மதரா ற ப ஒ ெவா வ ,
கட பயண இய ைகயா ஏ ப அபாய கைள த ர
வ ேல ப கட ச ைடக ைகதா பா ேச ேகா,
படா யா (Batavia) ேகா ெச ைறவாச அ ப த .
அதனா இ ேபா ற பயண க பல க ப க அட ய ஒ

வாக, பய பா கா பாக ஒ வ ெகா வ
உத யாக இ மா அைம க ப டன. அ மா பயண க
ஒ வ யாக மதரா வ இற ய பய க த க பயண
ந ல ைற அைம த பாரா ெகா வா க .
ெந ர இ ஒ ய ப க ப கைரேநா வ தா
ெச ஜா ேகா ைட உ ள ம க ஆ வ அ க க,
அைனவ க ப வரைவ எ ேநா கா பா க .
அ நா ெதாைலேப ேயா அ ல தகவ ெதாட சாதன கேளா
இ லாத தா க ப வர எ த த ன
இ கா . ெதாைல ர க ப உய த ெகா க ப
ெகா பர பைத பா பத ல தா ம க க ப வரைவ அ ய
. ப க ப ெகா ெவ ைள ற ன ஏ
வ ற ேந ேகா கைள ெகா , ேம ப ஓர
ெச ஜா னமான ைவ ெபா க ப . க ப
வ ைகைய ஒ பா ச த எ ப ப . வழ கமாக
ட ைசகா ப வகால ப க ப க
பய கேளா வா ப ெபா கேளா வ ேச என ம க
எ பா தா க . க ப வ கால க ேகா ைட உ ள
ெகா மர காவலா க கவன ட ெசய பட ேவ ய
அவ யமா . ப க ப வ ைக ப தகவ க
ைட த ட ெவ ைளநகர ெத க பரபர ஒ ய
உ சாக ஏ பட, க ப கைரைய ெந க ெந க ம க அ த
உண உ ச க ட ைத அைட . க ப கைரைய ெதா
ந ர ட க ப தைலவ தைர ப
ப யா க ட வண க கைள ப மா ெகா வைர அ த
பரபர . அ த பரபர உ சாக
காரண க இ லாம இ ைல. மாத கண த க
உற ன க ட தகவ க ஏ ைட காததா இ த
க ப லாவ க த க வராதா எ ற ஏ கேம அ த பர பர
காரணமா .

த நப க க த க உற ன க க க க த
தகவ க , ப அ வலக க த க தா ப
ய க ப டவ க ெபய க ம உ ேயாக உய ட ல
த டைனக த தகவ க , டேவ யாபார ச ப தமான
ஷய க இட ெப . ப ெச க த க பல
ய தகவ கைள ஏ வ . அ நா னச ெச
ப ைகக இ லாதேத இத காரண . இ த ெச க த க
இ லா , ஐேரா பா ம தைலநக ல ட நட த ெபா
ஷய க இட ெப . இ த ெச க எ வாக இ தா
அைவயா கால கட த ெச கேளயா . இர டா ேஜ
இ லா அரச பத ைய ெகா ரா ெச
டா . அத காரணமாக ய ம ேம அ யைண ஏ ய 12
மாத க ற மதரா வா ம க இர டா ேஜ ேம
த க த வாச தா ‘‘ேஜ ம ன வா க’’ எ
ேகாஷ ெகா தா க . ற ஒ நா மதரா ப
ப யா ய ம க கால கட த இ த ெச ைய ேக
அ றா க .
ைற க வ தைட த க பைல க மர க ய
பட க வழ கமான ம யாைதக ெச த ற க ப
தைலவைன ம ற பய கைள பட க ல கைர
அைழ வ வா க . அ ஆ ன ம ற க
உ ன க த க ைடய பத த கவா உைட அ
அவ கைள வரேவ க ேகா ைட ‘‘கட வா ைல’’
ஒ த கட கைர கா பா க . கைர வ த பய க
ல ய எ த ப ப ப யா ேவா , ேபா
கால ச ைட பைட ர க இ க . அ ல
ல த ஊ ய க த க ைறைய இ லா
க ப யா ற வ தவ களாக இ கலா . ேம
ல ெப பய க இ ஊ ய க மைன மா கேளா
அ ல கணவ ட வ தவ கேளா அ ல கணவைன நா

வ தவ கேளா ஆவா க . ேவ ல ெப க த கள ெப ேறா
ம வா க அ ம டேனா அ ல த ைசயாகேவா
தன ைலயான ஒ வா ைக ைணைய ேத வ தவ களாக
இ கலா . ய பட க கைரைய ெந க ெந க ற
அைலகளா ஏ ப ட அ கைள க அ பய
ெப க பய கல த ர எ த வ ண இ . கட
அைல ற தா பட க ேம மாக ஊ சலா ேபா
இ தைகய ர எ வ சகஜேம. அ த அ பவ மக தான .
ஆனா அ ெசா ப ேநர ேலேய அட . ஏென ல
கட த க ற இ த பட க ஒ அைம யான,
ஆழம ற தைர ப ைய அைட . கைர வ த இ த பட
கைள பல க, அைர வாண யா க ேவகமாக ெச
இ ெகா வா க . இ ைலெய
அ த பட க அைலக ஓ ட ேக ப
கட ெச . அ த அைல கைரைய ேநா
வ ெபா ம ேம அ த பட க இவ கள பா கா
கைர வ ேச . இ ப யாக பய அ பய க
கைர வ இற வா க .
வழ கமான வண க கைள ப மா ய ஆ ன இவ கைள
ெச ஜா ேகா ைட அைழ ெச அ இவ க காக
கா ட அைழ வ வா . இவ க
வ ைக அ த ம க ம எ ைலேய இ ைல.
அ மாைலேய ஒ மாெப நடன க ஏ பா
ெச ய ப . ம ம வைகக ப மாற ப ட
த ஆ க ெப க ேமைல நா நடன க
ஈ ப வா க . இ த க வ ேப மண
ஆைசேயா இ யா வ த ெப பாலான ஆரண க ஏ ற
ஆ க த க ப ைத ெத பா க . ஒ ெப ைண
இ ஆ க ஆ ன பா ைவ படாத இட ,
க ர ச ைட ட ேந த .

ம நா இற ம யா சர கைள இற ப ெதாட . பல
நா க ச ெதாட ேபால இ த பட க வா ப
ெபா கைள வ ைச வ ைசயாக கைர ெகா ேச . அ
ஐேரா ய க , ேவ ல அ நா ெபா க அட .
ப அைத ஒ ந ல ைல பைன ெச ய ஆய தமா .
இ த ர பா பாயாக ரா ைச ரச ம உய ரக
ம வைகக த ப ட நப க பய பா ம ப
உபேயாக இ ட வ ேச .
எ லா சர கைள இற ய ற ெந நா பயண
பய ப ட க ப தைரக ம அைறக தமா க ப
இ இ லா ஏ ம ெச ய பட கா
இ ய ப ெபா க , ம ற இ ய ெபா க ெப த
லாப இ லா பைன ெச ய பட ய பட க ல
கைர க ப வ ைசயாக ெகா ெச ல ப .
ஆர பகால ைத ட த ேபா மதரா கட வா ப ஒ ெப ய
அளைவ எ ள . இ நா ன ேதா ெப ய ரா
க ப க மதரா ைற க ைத ன ன த ேபா றன.
அ நா ெப ய க ப க அைலபா கட ந ர ட ெப
ரம பட ேவ . ஆனா த ேபா அைத ட ெப ய க ப க
நா ேதா மதராைஸ ேநா வ ஆ கட ைற க
ந ர ெப ய அள வ க சர கைள ஏ , இற
ெச றன. ஆனா , த ேபா ய கால பரபர க
ஏ ைல. வழ க ேபால ன ேதா ம கைள
ெத ேகா வா ெகா ெச ரா வ
ேபால தா இ க ப க வ ைகைய ம க ெகா டா றா க .
மதரா ெகா க பற த அ நாைளய கட வா ப
அ வ க இ காண ப றன. உதாரணமாக தம
ெந சாைல அைம ள ஆ ஆ எ ேர
ெவ ேப ைய ேநா ெச சாைல ேநவ ஹா ட (Naval

Hospital) சாைல எ ற ெபயேர த ேபா ல வ ற . ஒ
கால வ க ம பய க க ப க ப யா
மா க ேநா வா ப ேடா க ெகன ஒ ம வமைன இ த
சாைல இ ள . அ த பைழய ம வமைன க ட க
இ இ சா யாக றன.
ெச ற றா ப அ த ம வமைன அ க ப
அத க ட க ஒ ர வ ெதா சாைல இய வ த .
அ த ெதா சாைல ட ப பல வ ட க ழ ேறா டன.
க சமான ம க ெதாைக ெப க ெப க, அவ க வ க ச த
த மதரா ேதைவயான இட இ லாத ைல ,
உபேயாக ப த படாத க ட கைள ம க வ
மைனகளா பய ளதா க னா க .
த ேபா , ஜயநகர அர ெசா தமான, சா ேதா
அ ரா ஹ (Admirality House) அ கால மதரா
நைட ெப த கட வா ப ைத ைன ப த ய இடமாக
இ ற . அ நா ழ ய க ப கழக அ ர
சா ேதா த வ வ த டாக அ இ த . அவ
ெச ஜா ேகா ைட ம ஒ அேத ெபய
இ த . ேகா ைட இ த அ த அ ரா ஹ தா
ர ெப ற ராப ைள தன மண வ
வ தா . அ த க ட த ேபா தைலைம கண க அ வலமாக
மா ற ப ள .
ராய ர மதரா ைற க அ கா க வ க ேதைவயான
ஒ ைபட (Biden) ஹ எ ற ெபய இ த . ல
கால க அ த மா க (Sailors Home) எ ேற
அைழ க ப ட . இ மதரா ற பான கட வ க நட
வ தத ம ெமா சா யா .
அ ஒ ராதன க ட ைல. ஆனா வ க க ப க
அ க வ ேபான கால க ட ப டதா . இ மா க

இர ேநர ேக ைகக நைடெப வ த இடமா . அ ஒ
உண ேபா அ லாம ச ேற யாசமானதாக
அைம த . மா க க ரமாக த வத ஏ ற இடமாக இ த
இ த . ெகாரமா ட கட கைர என அைழ க ப ட
வ க கட கைர அ நா ப க ய க ப க
மா க த கா கமாக த வத ஒ இட ேதைவ ப ட .
இ த மா க ல ற அ , அேத ற ேம
உைட அ கா ெதா காத க ட ைர பட
வ கட ெகா ைள கார க ேபா ற ல ைப க ேல
மதரா நகர ெத க , அவ க ேக உ தான ெக ட
வா ைதக ட எ வா க . ெந நாைளய க ப
பயண ைப ைறய கா ட வ ற அவ களா
எ னா இ த ரா ய ேன றேமா அைம ேயா ஏ பட
சா ய ைல. இ த மா க உல எ த கட கைர நக
ெச றா த நா ெச வ ம கைடகைளேய! அ
ைழ ெவ வ அவ களா ச ைட ச சர க நைடெபறாத
நா கேள இ ைலெயன ஆவண க ேப க றன.
இ த மா க தைர இ ேபா எ ப இ தா கட
பய ேபா ஆ ேலய க ப வா ப ேப க
ேச வைக , ற த உைழ பா களாக இ தன .

ப க கைத
மதரா தா வ ற எ த பய இ நகைர
பா ேவைள இ க ட கைள க
ய பைடயாம இ க யா . வ ப கைள த ர
உய க க க க மதரா நக வ
பர தன. மதரா ெச ர ர ைலய
ெம னாசாைல வ ேய பய எ த ஒ யா க க
இ த க ட க கா தராம இ க யா .
ெச ர ெர ைலய எ ேர அைம த ம வ க ,
எ ளேன எ ேர அைம த இ க கான ப ைசய ப
க , ம சராெச (Saracenic) என ப ெமாகலாய
பகைல பா க ட ப ட உய த ேகா ர க ெகா ட ச ட
க க டட க , ெபா ய ம ெர ெட க ,
ெப க த ப ரா ேம க , ப கைல கழக
க ட மாக ெம னா கட கைர சாைல அைம ள இ த
க க வ ைசைய காண க ேகா ேவ . ேம
ெவ ைள வ ண ய யெதா ம ட பர த
ைமதான ட மகம ய க க ஒ நக
ைமய ப யான ெமௗ சாைல அைம த . இைத த ர
நகரெம ஏராளமான ப ட க இ தன. ஆர ப கால
இ த ப க க க ய அள வ க ப டா
னா அைவ ஓ வள தன.
ெர பா யா எ ைர ெவ ைள நகர ய அள லான
ஆ ல ப ைய த ேலேய வ னா . இ ப
ெப பா ேபா ய ம ேர ய மாணவ க
(ைமலா ெச ஜா ேகா ைடைய த
ெவ ைள நகர ேய யவ க ) ப வ தன . யாபார
ேநா க காக சா ேதா வ ற ய ேபா ய ப க

த கள வா க க க க ஏ வாக ஆ ேலய க
எ ைல வ வ க ெதாட ன .
மணமாகாத இைளஞ கேள ப ஊ ய களாக ரா வ
ர களாக ெப பா அம த ப ததா இ த ப
ப ஊ ய க ழ ைதக க ைற . பா யா எ ைர
ஒ ற த அ ஞ . இவ இள றா க க க ப
ஆ வ ைடயவராக இ ததா ப மாணவ க கான க டண
ஏ வ க பட ைல. னா ேராம க ேதா க க
ஆ ெப என இ பால ப ப கைள வ னா க .
17ஆ றா ஆ ேம ய ெத இ ேராம
க ேதா க ஆலய க ட க இ த க ட மா ற ப ட .
அய லா ைத ேச த த பா ( t. t )
சேகாதர களான ற க வச 1875இ இ த ப வாக
மா ற ப ட . னா அைடயா ஆ ெத ப
அைம த எ ட ேதா ட ப இ த ப ைய
மா னா க .
எ ைர பா யா ப வ க கான க ப ைய
ெதாட ய மா 30 ஆ க ப யா க
ச ப தமான எ த அ வ கைள கவ க ைல. அவ கள
கவன எ ேபா யாபார வள ைய ஒ ேய இ த . அத
மா இர ஆ க ற ர ராெட ைவ
ேச த மா ட பா வா ன , அ த ேதவாலய ைத
ேம பா ைவ இ ப இ தேபா ேகா ைட ேராம
க ேதா க மா க ஆ க ல ட இ த
வா க ஒ வான க த எ னா . அத ெதாட யாக
அவ ப வா கைள ேந ைடயாக ச மதரா வர க
ேபச ேபாவதாக ஒ அ தேலா இ லா ெச
த ைடய ேகா ைகக வா கைள ெச சா க ைவ தா .
அத காரணமா அ த ஆ ேட ப ல ட வா க
ஒ ராட ட மத ைவ ப ஆ யராக அ ப ேந த .

ல ட வா க மதரா ஆ ன இ த ஆ ய ப
யமன எ ய க த மா ட பா வா ன டா
ய ேய அ க எ ெரா த .
னா ெச ஜா ேகா ைட அேநக ப ஊ ய க
மணமா ப ட வ தா க . அவ க ைடய
ழ ைதக ஆ ல எ த ப க ேதைவயான
அ பைட க , அ பைட க த க க றைமயான
ஆ யரான ரா ஒ ேட எ பவைர ேகா ைட வாக அ
ைவ த . இ த க ழ ைதக இலவசமாக க க ப ட .
அ த ர மதரா இ த ேபா ய ழ ைதக ெஜ
என ப ட ெத ெமா ேப இன தவ க ,
ம றவ க இ த க ைய இலவசமாக வழ க ஏ பா
ெச ய ப ட . இ ேபா உ ள மதரா ேய ய க
த ழ களாக உ ளா க . ஆனா ரா ேட மதராைஸ ைல
வா ய நா க ெஜ என ப ெத ெமா ேப பவ க
அ கமாக த ழ க ைற த எ ைக இ தா க .
இ த ழ ைதக வமத ராட ட
ெகா ைககைள க ேயா ேச ேபா தா க .
1677இ ரா ஓ ேட , அவைர ஆ யராக ய க அ ப ப ட
யமன க த ஒேர க ப வ இற ய நாேள மதரா
ஆ ல க ஆர ப நாெளன ச ர கலா . இ த
நா தா ஆ ல அர க ப கால எ ைவ த த
நாளா . அ ரா ஓ ேடயா ைத க ப ட ய ைத இ
ேவேரா ய ஆலமரமா மதரா நகெர வள ள .
வள வ மதரா நக க க க ஒ ஆ யைர ய த
அர ஒ ற த ப ைய ெச தெத ேற க தலா .
கடைம காக ேய எ ஒ ப ட ைத உ வா காம ஒ
ற த த யான க மானான ரா ஓ ேடைய ய த ஆ ல
அர பாரா யேத. ஆ ேலய அர அவ உ தான

ச யான ஊ ய ைத அ த பாரா யேத.
அவ தன உணைவ ேகா ைட இ த ெபா சா பா
அைற ம றவ கேளா ப ெகா டா ஆ மா 50
ப க அவ ஊ யமாக வழ க ப ட . அ த ஊ ய
ஒ ல ேகா ைட க உ ன க ஊ ய ைத ட
அ கமா .
அவ ெப ற ஊ ய அ ைறய கால க ட ைறவானத ல
எ அ ஒ ற த ஊ ய எ ந மா ஊ க ற .
ரா ஒ ேட ஒ ற த ஆ ய . அவ தன ஐ வ ட இைட டாத
க உைழ பா உட நல னா . க ைமயான ஆ ய
ப த ைன அத ப லாக ப ம ற
ப அம மா ேக ெகா டா . ப அவர
ேகா ைகைய ஏ அவ ப லாக ஒ ய ப ஆ யைர
ய த . ப ஓ ேட ற பாக ப யா யத காரணமாக
ல வ ட க ற ைழநாடான ம ரா ேம கட கைர
ப ஒ ெதா சாைலைய அவைர ெகா ேட வ ெச
அத ேமலாளராக அவைர அம ய .
ஒ ப ஆ யராக இ மதரா ஆ னராக உய
அள அவ த ெப தா , ம ரா ெச
ப யா ய நா க அவ உட நல னா . மதரா
இற ய ப வ ட க ப யா ம ரா ெச ற அ ம ரா
அவ மரணமைட தா .
1688இ அர சாசன ப மதராைஸ வ க ஒ ய மாநகரா
உ வான . அ த மாநகரா ய ப க ஒ
க ப நகர ஒ ப ைய உ வா அ ள ழ ைதக
ஆ ல க அ பைட க த ப ல வச க ெச வதா .
இத றா க ற ஆ னராக ெபா ேப ற எ ஹு
ஏ ம க ட வ வ அத ல க ப ம ற
வச க ெச தர மாநகரா அ கார இ அ வா

அ ெச வ ைல என கா ெச தா . ப மாநகரா
இ ேபா ற ப கைள ெச ய ேபா ய வச இ ைல எ
ப ப வ தா க . ேம மாநகரா , க ப நகர
வ ம க வ க பழ கேமா அ ல ஏைனய
ைறகேளா ெத யா எ ற ஒ காரண ைத ைவ த .
வ வ ைல க டாய ப னா அ வ ம க நகர ைத
ஒ ெமா தமாக கா ெச வா க எ ம ய
நப க க ப நகர எ ைல கால ைவ க ம பா க எ
மாநகரா ேம ஒ காரண ைத கா ய . இ ேபா ற
காரண களா க ப நகர ழ ைதக ஆ ல க க க ப க
எ ற க பட ைல.
இத ைடேய ெவ ைளய நகர ஓ ேட ஆர த ப , அவைர
ெதாட றைமயான ஆ ய க பத வ ததா ெவ ற பா
வள வ த . ஆ ல ஆர ப க அைன ழ ைதக
ேபா க ப ட . இ ஆ ேலய, ேர ய, தவ இ ய க
ம இ க ழ ைதக அட க .
இ த ப ேகா ைட த த ேம ேதவாலய
வாக ட ஒ பைட க ப டா ஆலய வா க ப ைய
வாக ெச வ த க ப அ ல எ ம தன . ேம
அரேச ஒ ய இலவச ப ைய இ லா ேய ய
ராட ெட ழ ைதக காக அைம க ேவ என
னா க . அ த ப இ லா இ ந ெகாைட
ப க ேபால அைமய ேவ என னா க . 1715இ
அ வ ணேம இ லா வா க அ ம ேயா ஒ ய
ப ‘‘ த ேம ேதவாலய த ம ப ’’ எ ற ெபய
வ க ப ட . கால இ த ப இ த இட ஆ க
சரணாலயமாக மா ய .
‘‘ த ேம ேதவாலய த ம ப ’’ பல ஆ க ஆ ெப
இ சாரா க ைறவான க ப ைய ெச வ த .

னா அ ஆ க கான சரணாலயமாக மா ற ப ட
தன ேசைவைய ெதாட த . த ேபா அ த ப தம
சாைல ஒ பர த இட இ வ ற .
1715இ வ க ப ட இ த ப பாக ஆ ேலய க
ழ ைதக ம ேம க க க ஏ வாக இ ததா ம ற உ
இ ய ழ ைதக ப ேக யான . ெதாட இ ய
ழ ைதக க க க எ த தமான ஏ பா ெச ய பட ைல.
இத காரணமாக வ மத ரசார கழக மதரா இ ய
ழ ைதக காக பல ப கைள வ அவ கள ஆர ப
க அ ேகா ய . 1715இ தா ராட ெட ைவ ேச த
ஆ ல ப ட க மதரா வ க ப டன. வ மத
ர சார இ த க ப கைள உடன யாக வ க இயலாத
ைல தர க பா இ த ேட தர ஷ
(மத ெதா ைமய ) உத ைய நா னா க . இத ெபா ஒ
ேட ம மதராஸு அ ப ப இ த ப க ெதாட தன.
ரா ேட ைல வா ய மதரா ப டண நாளைட அ க
ம க வ க த த ஒ ெப ய நகரமாக உ ெவ த . ேம
ஐேரா ய ெப க வ க ய ஒ நகரமாக மா ய .
ெப பாலான ப ஊ ய க மணவா ைக தயாராக
இ ததா , த ேய வா ஊ ய கைள ட மண த
ஊ ய க ைலயாக த ற பாக ப யா வா க எ
இ லா வா க க யதா , அழகான த யான இள
ெப கைள இ லா மதரா அ வ தா க .
இ ள ஊ ய க இ லா ெச அ த க த
ஏ ற வா ைக ைணைய ேதட பேமா வச ேயா இ லாத
ைல ப இ த ஏ பா ஊ ய க ம த வதாக
அைம த . இத காரணமா மதரா மணமான ஆ ேலய
ேஜா க ெதாட அ க க, அவ க ழ ைதக ம
வச யா வா வ த ேர ய ழ ைதக த ம தாபன க

நட ப ட க அ லாம ம ற உய தர ஆர பக
அ ப க ேதைவ அ க த . ேலேய த த
றைமயான ஆ ய கைள ெகா த க ழ ைதக
ஆர ப க அ வ தா நா க ெச ல ெச ல த யா
ஆர ப ப க ேதைவ அ க த . அ தைகய ப க
கால ேபா ெம ல ெம ல மதரா உ வா எ ம க
உ யாக ந னா க .
த தலாக த யா ஆர ப ப க மதரா எ ெபா
வ க ப ட எ டவ டமாக ற இயலா . ஆனா
அ நா க ரபலமான ‘‘மதரா ெகா ய ’’ எ ற
ஆ ல ப ைக 1790ஆ ஆ ெவ ட ப ட ஒ
ள பர ைத ைவ அ த ஆ தா ஆ ழ ைதக ெக
ஒ ஆ ேலய ஆர ப ப உ வான எ ந பலா .
அ கால எ .ஏ. ப ட ெப ற க மா , ஜா ேஹா
எ பவ , க ப நகர ‘‘மதரா அகட ’’ எ ற ெபய ஒ
ஆர ப ப ைய வ அ ஆ ல ப க, ேபச, எ த
ம ஆர ப க த , ச ர , ேகாள , இைவய லா ம ற
ெமா களான ெர , ம ல ேபா ற ெமா கைள
க க ஏ பா ெச தா .
மதரா மாகாண வா த ம ற நகர க ல ஐேரா ய
ழ ைதக ப ேலேய த ப க ேதைவயான வச கைள ஜா
ேஹா ெச தா . இ த வச ஐேரா ய ஆ ழ ைதகைள த ர
ெப ழ ைதக வச யாக இ ததா ஜா ேஹா
இ த ட ம கைள ெவ வாக கவ த .
ேஹா இ த ட ேசர ஏராளமான ஐேரா ய ெப
ழ ைதக தயாராக இ த ைல ஜா ேஹா ஒ வச யான
இட ெப ழ ைதக ெகன த ேய ஒ ைய ஆ க
ேவ ப அைம தா .
ல நா க மதரா அகெட வள ர க ைவ தா

ஆ & ெப இ பால ேச த ப இ த ைறைய
ஐேரா ய க , பாக ஆ ேலய க பாரா ட ைல. அ த
வ டேம ெப க ைய ேச த த றைம வா த
ம ேர எ ற ஆ ைய, ெப ழ ைதக ெகன
க ப நகர தாக த ப வச ெகா ட ஒ
ப ைய உ வா க ேபாவதா ள பர ப னா . அ த
ப ெப ழ ைதக எ லா வச க ட இ லா
உ ள ப கைள ேபாலேவ ற த க , பா கா ம
ஒ க தர ய ப க தர ப என உ ய தா . அ த
ப பாட ட மதரா அகட பாட ட ைத ேபா
அ லா ெப ழ ைதக ஏ றவா மா யைம க ப ட
டமா . அ த பாட ட ஆ ல எ த, ப க, ேபச
ம அ பைட க த , ஐேரா ய இைச, ெர ெமா , ஓ ய ,
நடன ேபா ற ப க ந ன கைலக ம ேராஷா
ஊ ைதய கைல, ேவைல ேபா ற ெப க ேதைவயான
அைன ஷய க அட . ேம ெசா ன இ த இ
பாட ட க தா ஐ ப ஆ க பாக ஐேரா ய
ஆ ெப ழ ைதக ப க ேபா க ப டைவயா .
இ த ப ட க தா ஆ ேலய ம இ ய
மாணவ க ஏைழ, பண கார எ ற பா பா இ லாம க
ேபா க ப ட . இ ய ழ ைதக கான ப க
த யா களா , வ ன களா நட த ப அ
ஆர ப க ம ேம ேபா க ப ட . அ நா ஆர ப
க ைய த ர ம ற உய ப கான க ட க மதரா ேலா
அ ல இ யா ம ற ப க ேலா இ ய க
ைல உ வாக ைல.
ஆனா இ ைல 1828 த 1835 வைர இ யா கவ ன
ெஜனரலாக இ த ய ெப ர கால
மா யைம க ப ட . அவர ஆ கால க ைற
பல ய ட க உ வா ற பாக நட ேத ன. அ சமய

இ யா இ லா ரண அைம ல யதா இ த
க ட க ைறேவற ஒ சாதகமான ைல உ வா ய .
இ த காலக ட தா இ லா க ர ஏ ப ட ஹா
ம ல ட ப கைல கழக க வ க ப டன. அ சமய
‘‘ ஞான வள கான டைம ’’ எ ற அைம
ஒ உ வான . இத எ ெரா இ யா ஒ த .
ய ெப ர இத கான தளராத ய கைள
ேம ெகா இ யா க ேன ற காரண க தா
ஆனா . 1835ஆ ஆ மதரா ம வ க வ க ப ட .
ய ெப ர அயராத ய இ ஒ
சா யா . இவ கால தா இ யா க ைற
த ப ட .
னா ெவ வாக ம க ப ட ெமகாேல ர க த
ஒ ரபலமான அ ைக , இ யா அைன அர
ப க ரா ய ெமா க க பைத ைக ஆ ல
ெமா ஒ ைறேய க க ேவ , ம ற பாட களான ச ர ,
ேகாள , ஞான ேபா றைவக ஆ லெமா லமாகேவ
க க பட ேவ எ தா . ெமகாேல இ த
ட ச யா தவறா எ ப ஒ ற க, அைத ஒ ெகா ட
ய ெப ர அர ஒ ஆைண ல எ லா
ப க இ ட ைத உடன யாக அ ப த ேவ எ
அ த . ேம இ ட ைத ஊ ெபா , னா
அர ப ப யா ற இ ய க ஆ ல அ
அவ ய எ வ த . அதனா எ த இ ய க
எ ைப ஒ வாராக சமா த . அ னா அர ப ேய
ேமலான எ க ய இ யம க காக ஆ ல ெமா ைய
க ப க வ க ப டன. இதனா ல
வ ட க ளாகேவ இ யா எ லா ப க பல
யமான ப க வ ப டன.

கா ேல ைட ேச த தவ ன (மத ெதா ைமய )
ஒ 1837இ ெரவர ஜா ஆ ட ச எ ற பா யாைர
மதராஸு அ இ த தலாக ெஜனர அெச
இ ஷ எ ற ெபய ெத யா ஒ க ைய
வ ய . அ த ேபா மதரா தவ க எ ற ெபய
இய வ ற . இைத வ ய ெரவர ஜா ஆ ட ச
ெபய ஆ ட ச ட எ ற ஒ ெப ய ட இ ன
வ க இவ ெபயைர ைன ெகா ற .
வ க அப தமான வள த ைடய அயராத
உைழ ைப ஈ த த டா ட ல உ வ ைல இ
க வளாக அைம ள . இ க த வராக
இ த டா ட ல பல வ ட க ப யா ய த ைடய
ய வய த ேபா (1921) கா ல த ஓ கால ைத
க வ றா .
வ க வ க ப ட இ ஆ க ற 1839இ
மதரா ேராமக ேதா க மத வா இ த டா ட கா
எ பவரா த ேம க யக வ க ப ட . இ 45
ஆ க ற தேம க யாக உ ெவ த ேபா
ஐேரா ய க ெகன தேம உய ைல ப ைய ,
இ ய க ெகன த ேக ய உய ைல ப ைய
நட வ ற .
இர வ ட க ற , அதாவ 1841இ ர ெட க
ஒ சாதாரண வாடைக அைற ( னா மா ல க யாக
மா ய ஒ ப ) எ வ க ப ட . இ த ப
வ க ப ட நா க அ அர சா ைடயதாக இ ைல. த யா க
லரா வ க ப ட இ ப வாக அ மதரா வ த
ஆ ேலய ம இ ய ர க க யமானவ கைள
ேத ெத அைம க ப ட வச இ த .
அத த வராக ஒ அ வேக ெஜனர இ தா . இ த ப

வ கநா ‘‘மதரா ச வகலாசாைல உய ைல ப ’’ எ
ெபய ட ப ட . இத வன க யப னா
க யாக மா ற ப அத ெபய மதரா ப கைல கழக என
அைழ க ப ட . அத கான ச ட ட கைள உ வா க
மா க ப ட . ஆனா , 1860இ அர மதரா ஒ
ச வகலாசாைலைய வ வ த ேபா இ ப வா க
ப ைய அர ட ஒ பைட தா க . அத அ மா ல க
எ அைழ க ப ட . இ க 1870 வைர வாடைக இட ேலேய
இ த . அத தன ெகன ஒ ய க ட ைத உ வா க,
அைத எ பேரா ேகாமக வ ைவ தா . அ க ட இ
வ க கடலைலகைள எ ேநா அைம ள .
ப ைசய ப க இ க காக 1842இ வ க ப ட . ம ற
க கைள ேபாலேவ வ க கால இ ஒ ப
டமாகேவ இய வ த . அ க ப நகர வ க ப
ப ைசய பா ம ய கழக எ ற ெபய இய வ த .
இ க த ேபாைதய க ட க 1850இ ச .ெஹ
ெபா க எ ற மதரா ஆ னரா வ க ப ட . இத வ க
ழா ட இ ய ம ஐேரா ய ர க க அட ய
டமாக இ த . பல வ ட க இ க ஆ ழா ஒ
ெப ய ச தாய ழாவாகேவ நட வ த .
ப ைசய ப எ பவ ஒ ஆ கவா . இவ ப கவராக
ப யா யேபா ைட த வ மான ஒ ல ச பேகாடா ( மா
3.5 ல ச பா க ) ேகா ப க ெகன ஒ அற க டைளைய
ஏ ப னா . அவ மா 100 ஆ க இய ைக
எ னா . அ த அற க டைள அற காவல க அத
கைள ற க ததா மதரா உய ம ற அ த ைய த
ஆ ைம உ ப ய ேபா அத ம 2 மட கா
ஏற ைறய ஏழைர ல ச பாயாக உய த . ப ைசய ப
உ ப றைர ல ச பாைய ேகா ம த ம
ப க ெகன ஒ ெதாைகைய க வள ெகன

அவ ெபய ேலேய ெசல ட ம ற உ தர ட .
ஷா ஆ கால ெப க க ேன ற கான
ய க சமஅள ேம ெகா ள ப டன. 1842இ
அய லா த ‘ ரச ேடஷ ஆ ட ’ஐ ேச த க மா க
ஒ மதராஸு வ க ப நகர ெப க ெகன ஒ
ப ைய வ னா க . ஜா ட கா ெவ எ
வ க ப ட அ ப ழ ைதக த ப டமாக ம
அனாைத ழ ைதக கா பகமாக ெசய ப ட . னா
இவ கள வாக ேவ ேப ம இதர ய இட க
அைத ேபா ற கா ெவ ப க வ க ப டன.
இ யா க த ட , ய வ ர
ட ெஹௗ கால தா அ க ப ட . 1848 த 1856 வைர
ட ஹள ஆ ட எ ஆ கால க ைறப த ப
அைத க கா க ெபா க ைற இய ன எ ற ஒ
பத உ வா க ப ட . அ த இய ன ப க இய க
தைல ப டன. ேம க வள , க ட க ,
ப கைல கழக கைள உ வா க அரசா க தாராளமாக
உத கைள வழ ய . க ேம ைம ப எ ைர க த ேய
ஒ ஆவண உ வா க ப அ ‘‘இ ய அ ஞ க அ ைக’’
என அைழ க ப ட . இ த அ ைக ப தா கட த 70
ஆ களாக ப ேவ ப க இய வ றன.
இ ‘‘ஆ ய க ’’ என அைழ க ப க 1856இ ஒ
சாதாரண அர ப யாக தா உ வான . ெப பாலான
ப க றைமயாக க க ய ஆ ய கைள உ வா க
இ க வ க ப ட . 1857இ உய க ம க
ட க வள கைள வ க மதரா ப கைல கழக
வ க ப ட .
இ ைல ரபலமான ப க ஒ றான,
ராய ேப ைட ஹா உய ைல ப 1856இ வ ஆலய

ன கழக தா மகம ய மாணவ க ப பத காக வ க
ப ட . அ ேபாைதய ஆ னராக இ த ஹா ர ெபயேர
இ த ப ட ப ட .
1857இ இ ர தமாக உ ள உய ைல ப
ஆர க ப ட . ைஹதராபா ஜா ஆ கால பத
இ த ேர ய ரைஜயான ேக ட ஜா ட ட தன பத
கால ேச த ஏராளமான ெசா க ஒ ப ைய ேவ ேப
க காக ய ‘ ேபர ட அகட ’ எ ற வன
மா யமாக அ தா . னா அவர மைற ற அவ
ைனவாக அ த அகட 1855இ ட ட க எ மா ற ப ,
ஆ ேலா இ ய மாணவ க காக இ வைர ப யா வ ற .
னா த ம தைன ள இ ய ெச வ த களா அேநக
மாணவ மாண க க ப ல பல ப க மதரா மகாண
வ க ப டன.
க ட க ேப ைக அத காக உ க டைம க
ேபசலா . க பா க உ ள ‘‘ெபா க ைற
இய ன ’’ அ வலக அ ய இட ெப .
க பா க ஒ பர த ல பர வ ந ைய ஒ
அைம ள இ க ட . இ அைம த க அ நா
‘‘பைழய க ’’ எ அைழ க ப ட .
இ க ட வாச உ ேள உ ள ேவைல பா க இ
வைள க கா ேபாைர இ ர க ைவ . இ வைள க
ப ேவ ப ட ரமான ம த க கைள ப ேவ ேதச
ெகா கைள ம அ வமான வைரக த வ கைள
உ ளட ளன. மா 100 வ ட க இய ைக எ ய
ர எ ற ஆ ேம ய ெச வ தேர இ த க ட ெசா த கார .
இ உ ள இ த அல கார வைள க அவர ப
ைனவாக எ ப ப டைவ என கலா . 19ஆ றா
ப ர மக அர இ க ட ைத றா . அர

இ த இட ப த ப ேடா க கான க ஒ
வ க ப ட . இத காரணமாகேவ இத ‘‘பைழய க ’’ எ ற
ெபய வ த . இ த க அவ க ப ெபறா டா ,
னா அ அவ க ஒ றாக த ம ழ ஒ இட ,
உணவ த ஒ உணவக இ வ த . அ னா
இ க ட இ த ஒ ெப ய ட ெபா ேபா
கைலஞ களா நட த ப ட இைச க க நாடக க ம ற
ச க நல ட க க வ தன. இ க ட க க
இ வைள க இ வைர பா கா க ப வ றன. அ
ேபாலேவ அத ெபயரான ‘‘பைழய க ’’ இ
ைல ற . ஆனா அ த ச க எ ேறா கைல க
ப ட .
இ ள க க ட ய உைட அ அ வா த
ஆ ேம ய க ஆ க ஏ அ க ட க வ வ ைல.
அ ப ற இைளஞ க ட இ ேபா அ
காண பட ைல. இ த க ட ெப ய ட த ேபா
மனைத கவ இைசேயா அ ல நாடக வசன கேளா
எ ெரா க ைல. மாறாக, த ேபா லா அ த
மா தா க ம ேம ேமைஜ த கள இற
ேபனா க ல ற ம யா , இ ப பலாக ப
வள காக ேவ வ ஆ ய க ேகா ைககைள தா
எ ெகா றா க . அ த ெப ய ட இ ேபா த ட
இய ர க ஒ ைய தா ேக க ற .
மதரா க வள த கைத ெசா ேபா ெச
ஜா ேகா ைட வ க ப ட ஒ ப , இ ப ஆலமரமா
வள பர ற எ ைன ைக ர தா
உ டா ற .

இ அ
மதரா கைதைய பத னா நக பல ப க ள
ல ரபலமான அைடயாள கைள ப ெசா வேத ற பா .
வ ஆலய க ேப ைக மதரா ள த ஜா
க ர ட த கதா . 1816இ இ க ட ப டேபா ஒ
ெப ய ேதவாலயமாக இ லாம சாதாரண ஜப டமாகேவ இ த .
அ நா வ க மதரா ேபராய அ வலக எ ற
ஒ இ க ைல. அ க க தாைவ தைலைம டமாக ெகா
இய வ த . இ க ட மதரா ஒ ய ேதவாலய
அவ ய ேதைவயாக இ த . மதரா ம சாைல
அ காைம ற தெவ ச ர எ அைழ க ப ட ப பல
ஆ ேலய க க உ வானதா இ த ேதவாலய ேதைவ
அவ யமா . ேகா ைட த த ேம ேதவாலய
ஞா ழைம காைலேநர ரா தைன காக ஆ ேலய க ம
சாைலைய த த கள க வ ேபாக அ க
ேநர ெசலவான . அதனா ப ஊ ய க வச காக
இர டாவ ஆ க ேதவாலய கான அவ கள ேகா ைகைய
வா க யாய என க னா க . எனேவ ஒ ய ேதவாலய
அ வ ப ட . இ ப வ ட க ற க க தா
ேதவாலய த அ கா யாக இ த டா ட ேகா மதரா ய
மத தைலவராக ய க ப ட ேபா அ த ஆலய த ஜா
க ர எ ற ெபயைர ெப ற . இ த க ட ள
ர மா ட அழ ைற த ஒ உயர 139 அ யா .
ஒ பர த ல பர இ க ட உ வான . அ த கால க
ட இைத க க மா 2 ல ச பா வைர ெசலவான .
ஆனா அர அத கான ெசலைவ ம க ட
எ பா க ைல. இ த ைய ர ட ஒ ய ைற
ப ற ப ட . அ நா ப பைன அ இ ததா ,
அர ஒ ப வன வ அத பைன

லாப ஒ ப ைய இ த ேதவாலய வ ெசலவ த .
அத ற அர ட ந ல ைலைம ததா அர
எ ய ெதாைகைய சாைலகைள ெச ப ப ம ய
ன கைள உபச க பய ப ய .
த ஜா ேதவாலய க ேபாேத, ட ட ப ட ‘‘ ’’
என ப த ஆ ேதவாலய , எ ேலாரா அ ய படாமேல
இ த ஆ ச யமான ெச யா . இ யா ப யா ய
கா ேல ரா வ ர கைள த மதரா , ஷா
ஆ உ ப ட பல மாகாண க கா ேல ம க வ
வ தன . இைத வைக இ மதரா ஆ ட ச
சாைல, சாைல, ேட ச ெத , ரா மா ைக, மா ைக
ம ேம ேதா ட ேபா ற பல யமான இட க இ
வ றன. இைவயா , கா லா ம க மதரா
வள காக ஆ ய ய ப க கான ந
அைடயாள கேளயா .
இர டாவ ஆ க ேதவாலய ைத இ க ட ெதாட ய
ேபா இ ள ஏராளமான கா ேல நா ம க அ
க டாய ேதைவ எ இ லா வா க
ைன ட ப ட . அவ க என ஒ ேதவாலய ேதைவ எ
உண த இ லா வா க அைத வ ச ம தேபா
மதரா எ ய எ ற ஒ கா ேல கார ஆ னராக
இ த ஒ ஒ ைமயா .
த அ பவ வா த மத தைலவ க வாக ன
ேச த க ஆ க , மதரா ம ம லா ஷா
ஆ ட ம ற இ ய மாகாண தைலநகர க கா ேல
ம க காக இ மா யான ேதவாலய க க ட 1815இ ஒ
அ ைக அரசா ெவ ட ப ட . இ த ேதவாலய மாண
ெசல கைள ப ேய ஏ என மா தா ேதவாலய கைள
க ட அ க ப சமாக எ வள ெசல ட பட ேவ என

வைரய க பட ைல. ஆனா ப யா மன ைலேயா
ர மா டமான, ற க, அழகான ேதவாலய கைள க அைத
னா ஒ க ெப ற ட த க அைடயாளமாக மா வ
யாக இ த .
மா .5 இல ச ைறவான ெசல ப பா க ெப ய
அழகான ேதவாலய ஒ உ வான . ஆனா மதரா க ய
ேதவாலய க மான ெசல மா 2 ல ச பா ேம
ஆன . இ த ஜா ேதவாலய க மான ெதாைகைய ட மா
10,000 பா அ கமா . இ த அ க ப யான ெசல னா ,
இ லா வா க ேகாபமைட தா இ த ேதவாலய
மதரா ஒ ய அைடயாளமாக னமாக ேதா றம த .
‘‘மதரா இ ய ’’ எ ற வாக ப யா ய த
அ கா யான ேமஜ கா ெவ எ பவ ட ப
அ வன ைத சா த ேமஜ ேட ஹ ேல எ பவரா த
ஜா ேதவாலய க ட ப ட . இ த ‘‘ ’’ என ப ட த ஆ
ேதவாலய ைத அவேர ட க தா . ைமயாக
இ த ப த ைன அ ப ெகா ட ஹ ேல ,
அதனா க ெப ைம அைட தா . ல இ த ேதவாலய
ம க ெச தா க .
இத தான ேர க பா உ வான . ஆனா ல
ம சக கேளா அ ஒ டக ைக ேபா அைம ள
என ம தா க . இ த ம சன அ பா இ த தான
இ த ேதவாலய உ ப ைய ேம அழகானதாக
ேதா றம க ெச த . இ த அழகான ேம தான ட அைம த
ேதவாலய ற க ப டேபா அத அழேக ஆப தாக மா ய .
ஆலய உ ரா தைன காக எ ப ப ஒ க அ ேக
த ம க மன ச சல ப அள எ ெரா த .
இ த ைறைய ேபா க ேம பண ெசலவ க ப ட .
இ வாலய ெகா க ப த ஜா ேதவாலய

ெகா க ப ைத ட 27 .5 அ உய 166 .5 அ யாக இ த .
ைதய அ யாய ய ப ைமலா இ த ேராம
க ேதா க க ேதவாலய ைத ராட ட களான
கார க அ வளவாக ஆத க ைல. மதரா இ ெனா
அைடயாளமான இ த ேதவாலய ேதா ற ைத பட காண .
மதரா ஒ பர த ல பர ெச ஜா ேகா ைட
ஜா ட இைடேய கம ய ப கைல பா
க ட ப ட வ ற உய ம ற க ட பா பவ கைள
இ ன பரவச ஆ ெகா ற . அ கால
க ட ப ட க டமானா இ ந னமானதாகேவ கா ய ற .
மதரா அ நாைளய ெப வழ க ஞ க ைனவாக இ த
க ட க ட ப ட . ஆனா பல வழ க ஞ க இ க ட
உ வாவ மதரா ைற க வாச எ ேர, த ேபா
மாவ ட ஆ ய அ வலகமாக இய க ட தா ெதா
தன . பலவ ட களாக இ த இட தா உ ச ம ற
மதரா அ வலக ெசய ப ட . இ ேபா ள ய உய ம ற
க ட மதரா ச ட ைற வள ைய கா ஒ
மாெப ைனவகமாக உ ள . ஆர ப கால ப தன
ைற அ வலக ைத ேகா ைட உ ேளேய அைம
ஊ ய க இைடேய உ டான வழ கைள சா வழ
வ த . அ நா , ற க வழ க ப ட த டைன க க
க ைமயானதாக இ தன.
அ ைறய ஒ ஆவண ப சாதாரண எ த ஒ வ ெச த
ற த டைனயா ஒ ம ேநரேமா அ ல அத
ேமலாகேவா ைமயான ஆ க ெபா த ப ட ஒ ஆசன ைத
மர ைர அைம அத ேம றவா ைய
அம ப ெச தன . ல சமய ற க ைமயானதாக இ தா
ேம ய த டைனைய க ைமயா க றவா கா கனமான
இ எைடகைள க ெதா க வ .

ேகா ைட ெவ ேய இ த க ப நகர ம க ெச
ற கைள சா வழ க ஒ இ ய அ கா
ய க ப டா .
ப அ கார அ வ க அ க பத ேக ப ப ேவ
ம ற க ஆ கா ேக வ ப டன. அ ைறய ஆவண க ப
ம க ெதாைக ெப க னா , ற க எ ைக
அ கமா அதனா இ தைகய அ க க ப ட ம ற க
அவ யமா ன.
அ நா மதரா பர ட கட கைர வ த ட நா
யாபா க அ ைமகளாக ப ய ழ ைதக கட த ப
க ப வ தன . இ தைகய ற க அ க க ததா
கட த ப ட வ கைள க ப க ரமமானதா
இ த . அ ைமகைள யாபார அ நா இ
ம ம லா ஐேரா ய நா க பர த .
‘‘ெச ஜா ேகா ைட’’ க ல க தக
எ க ப ட ஒ ஆவண ப 1687ஆ ஆ ெச ட ப 29ஆ
ேத ஃ ேரச என அைழ க ப ட ஒ நப 40 வ கைள ைல
வா ப அ ைமகளாக தரேவ என உ தர ட
ப த . இளைம பல க இ த அ ைமக ப
பட கைள ெச வ , அவ ைற கைர க இ ப ,
க ப சாமா கைள ஏ இற வ ேபா ற க ைமயான
ப கைள ெச வத காக அம த ப டன .
இ ப ப ட அ ைமக த வழ ஒ 1665ஆ ஆ
த தலா ம ற வ த . ற சா ட ப ட ம
டேவ எ ற ெப ம த ட ேவைல ெச வ த ஒ அ ைம
ெப ைண ெகாைல ெச டா எ ப தா அ த வழ .
ெவ நகர ப கைள ேபா ஆ இ த ஆ னேர
வழ ப யாக இைத சா ெசா ல
கா ைக , அ அம இ த 12 ஜூ க

றவா யான ம டாேவ தா அ த அ ைம ெப ைண
ெகாைல ெச தா எ ஒ மனதாக மா தன . இ
அ த ற க த ப ட ைலகைள கண ெகா
அவ மரண த டைன வழ வ அவ ய ைல எ
டன . ஆனா ற ஒ ய ப டா அத கான
த டைன வழ க ப ேட ஆகேவ எ ஒ ச ட ததா
ம டாேவ றம றவ என வழ க ப ட .
அவ ெச த ற க ப டா அவ த த
த டைனைய ெகா க இயலாத ஒ த மச கடமான ைல
ஆ ன வ த அ த . ேவ வ அவைள க
ேவ ய ைல த ள ப டா . அத ற ஆ ன
இ லா ள வா க , தா வழ ய எ பாராத அ த
ைப தாேன ஏ ெகா ள யா எ , ச ட த த
அ ற பாக இ ைலெய , இ த தா தவ ெச
டதாக வ த ப க த எ னா . இத ைளவாக
இ லா வா க உடன யாக இர ய ப கைள
ய க ஆ னைர அ ம தன . அத எ லா வழ க
இ த ப க சாரைண வ தன. மா றேம இய ைக
ய . அ த உ ப மா ற மா ற என
ைற ைறய மா ற க ஏ ப டன. ேம ய
ம ற க ம ப க ேதைவ அ க த வ ணேம
இ த . இ ந க ேன பர ட
உய ம ற அத ஆ கா ேக வழ ப ேவ
ம ற க உ வா உ ளன. மதரா ச ட ம
ைற வள , அர ய யா எ வா ய
மா ற க ட எ ப ெத வா ள ற .
மதரா த த இல ய ம ஞான அைம க
எ வா வ ன எ ஆரா தா அ ய ைவயான கைதயாக
அைம .

அ நா உல ப ேவ ப க இ ைற வள
அ ஞ க தைனகைள எ ண கைள ம ற
ப உ ளவ க ட ப ெகா ள ேபா மான ப ைகக
இ ைல. இ யா உ ளவ க த க ேள நைடெப ற
ஞான ம வள க த க ளாகேவ
கல ேப ஒ வ ெகா வ க கைள ப மா ெகா டன .
அ நா இ யா ஞான கழக க ஞா க த
ஆ வ ட அ கைற ட ெசய ப ட ேபா த ேபா
நைடெப வ ைல எ ப ெத வா ற .
அ டவசமாக மதரா அ நா ெபய த ம க
ெப பாேலா அ ப , ஞான பா ைவ ெகா தன .
அவ க உ ைமயாக ரமாக அ கைற ெச க ைமயாக
உைழ ததா தா அ த உைழ ேநர ேயாகேவா அ ல மைற க
மாகேவா இ ைறய வள அ தளமாக அைம த .
மதரா வ த ப ஊ ய ஒ வ வான சா ர
ஆ வ அ கைற ெகா டதா த ேலேய தன ெசா த
ெசல ஒ வா ைல ஆரா ட ைத னா . ஓ
ேநர ெபா ேபா காக அ பல ஆரா கைள
ேம ெகா டா . இ த ட ஒ வள ெப ற வா ைல ஆரா
டமா வள இ இ யா கால ேநர கைள க
ஒ யமான ஆரா டமாக மதரா இ வ ற .
இ த ஆரா ட டவ ய ெப எ ற
ப ஊ ய . த ைடய ஆ வ தா , அ வா
வானசா ர அ க நா ட லைம ெப ததா
னா அர பத பல உய கைள அைட தேபா
த ைடய ஓ ேநர ைத உபேயாகமாக ெசல வத காக இ த
ஆரா ட ைத தன ெசல ேலேய த ைடய க பா க
னா .
ெப ஒ ட ைறைய க க இ லா ெச ற ேபா

தன உபகரண கைள உபேயா க அரைச அ ம தா . 1791இ
அவ ைற க மதரா யேபா அரேச
மதரா ஒ வா ைல ஆ ட ைத அைத வ க
ெப ையேய ய த .
இேத காலக ட டா ட ேஜ ஆ ட ச எ ற ம ெமா
ஆ வ க ஞா ப ம வ ைற பல கால
ேசைவ ெச , ற , ஆ 2500 ப ஊ ய
ெப ம வ உய அ கா யாக ய க ப டா . ஆனா
அவேரா, த ைடய ஊ ய ெப ப ைய , ஓ
ேநர ைத ேதா ட கைல வள ெகன ெசல வ தா . இ
ைப ரா ேதா ட , ேளா ேதா ட எ அைழ க ப
ேதா ட க அ ள ேதா ட க அட ய ஏற ைறய 100
ஏ க ேம உ ள ல ைத, ேஜ ஆ ட ச
க பா க வா னா . அவ த வா ைக கைட நா
வைர மா 25 ஆ க த ைடய ஓ ேநர ைத , ய
ஊ ய ைத ேதா ட கைலைய ேம ப த ெசலவ அ
உ கைள ைகயா அழ ய, அல காரமான
ேதா ட கைள உ வா னா .
ஆ ட ச தன ஓ ேநர ப அ க ஆ வ ைடயவராக
இ ததா ேதா ட கைல ம வசாய ைறக பல
ப ேசாதைனகைள ெச அத ல ம வ, யாபார ம
ெதா ைறக ற பைடய உத னா .
டா ட ‘‘ஆ ட ச ெபாடா க கா ட ’’ எ ற ெபய அவரா
உ வா க ப ட ேதா ட ெபா ம க பா ைவ
உபேயாக ற ட ப டேபா அ மதரா ஒ
ட த க அைடயாளமா மா ய . ெப பாலான ம க
த கள ஓ ேநர கைள அ ேக ெசலவ தன .
தன 72வ வய இய ைக எ ய டா ட ஆ ட ச உடைல
அட க ெச த த ஜா ேதவாலய அ ரபலமா த

ச . ரா சா எ பவ ஆ ட ச ைனவாக
உ வா ய அழ ய ைல ஒ வ ப ட . இத கான ெசலைவ
மதரா ம வ ைறைய சா த பல அ கா க ப
ெகா டன .
ஆ ட சனா உ வா க ப ட ேதா ட மதரா எ வள
நா க ைல ெப த எ பைத ெசா வ ச க னேம.
டா ட ஆ ட ச மைற ற ேதா ட கைல அ க ஆ வ
கா ேந தவ க மதரா அ க ைல எ பதா அ ேதா ட
ெந நா க க வா ைல. ஆனா 1835இ
பல ப எ ராக ஆ ட ச ேதா ட இ ெப ய
க ட க எ ப ப டன. த த ல ‘‘மதரா வசாய
ம ேதா ட கைல கழக ’’ எ ற ெபய ஒ ய ேதா ட ைத
உ வா அ இ வைர எ ற ெபய ேதனா ேப ைட இய
வ ற .
பல வ ட க ெதாட க ெப ற ‘‘மதரா இல ய
கழக ’’ இ ஒ லகமாக ெசய ப வ ற . அ நா அ
இல ய சா த பல ட க நைடெப . அ ல
க ைரக ெவ ட ப . அ அ வா த ஐேரா ய
ம க ைடேய இ கழக க ெப ள ய . வ க கால
இ ட க ஞான ச ப தமான ஆரா க ைரக
இட ெப றன. ஞா க அ நா இ த க ைரக
ஒ வ ெகா வ வா தா க . அ இ யா த ற
ைல த க ைரக க ரபலமா தன. பாக
கட இன ெப ல வா மதரா ந வைகக ,
ேசல லா த ெதா ைமயான க லைறக ம
‘‘மலபா வயநா ப ைட த த க ’’ ேபா றவ
தைல க வார யமான க ைரக வா க ப வா க
ப வ தன. ‘‘ டர ெசாைச ஆ ெம ரா ’’ எ ற அ த
கழக ெபய இ வைர ைல தா அ ேபா இ
அ அ ய ம இல ய ச ப தமான ெசா ெபா க

நைடெப வ ைல. கைட யாக 1890க ல அ ய ட க
நைட ெப றேபா அ கல ெகா ள ஆ வேமா அ கைறேயா
அ வா த ம க ைடேய இ ைல எ ப ெத வாக ள ற .
அ வ ப ட இ த கழக ‘‘ஆ ல ஆ ராய
ஏ யா ெசாைச ’’ எ ற கழக கால ைத ைல
றா அத ம க ைடேய ேபா ய வரேவ இ லாம
இ த . அ த ைல அைன ைறகைள சா த, மா
50,000 ய ம பைழய, கைள த அக ேத ெகா த
‘‘மதரா இல ய கழக ’’ கால ேபா பல ய தக க
அ வ ேபா ேச க ப அ கழக இ ெபா ம க
உபேயாக ஒ ந ல லகமாக ெசய ப ற .
மதரா அ கா யக ஒ ர மா டமான ய தாபன .
அ ேதா வத ேம ெசா ன மதரா இல ய கழக ஒ
ய காரணமா . அ கழக மதரா ம க ெப ப
ஆ ள . 1851இ த ட த பைழய ேகாள ப ம கைள
ம ைலம லா அ ய ெபா கைள அர இ த
கழக அ ப பாக அ த .- அ த ைல ம ப ற பைழய
ெபா ஷ க இ மதரா அ கா யக பா கா க ப
வ றன. இ த ேகாள ப ம கைள அ ைறய கெல ட
அ வலக அர ைவ த . அ த அ வலக இ
அ கா யக பழைமயான ஒ ப உ ள . இ த
கெல ட அ வலக க ட 1830இ அர வா வத
‘‘பா ய ’’ எ ற த நப ெசா தமா இ த .
இ த க ட தா ய ‘‘பைழய க ’’ வன க
ட க நடன க க , உபசார க நட
வ தன. இ த க க ராதன க ட அ கா யக
அைம ள எ பா ய சாைல உ ள .
அைலக ஆ ப ெம னா கட கைர எ ற வ டவ
உ ள ஒ அழ ய க ட இ பா பவ க மனைத கவ

ெகா ற . இ க ட ரமான
வார ய க மான ச ர ஒ உ . ெபா வாக இ த
க ட ‘‘ஐ ஹ ’’ எ ற ெபய அைழ க ப ற . இ த
ெபயேர இ த க ட எ த பய பா உ ய என ெத வா
ள ற . பல வ ட க மதரா ப க
தயா ெதா ட க ெதாட க படாத ைல ,
பான க ைய ைவைய ம க அ யாத
கால , அெம கா க ப ல ப க கைள
இற ம ெச யலா எ ற எ ண ஒ வ உதயமா . அ த
எ ண ைத ெசயலா ற 1840இ அவ ஒ யாபார ட
உ வான . ஒ ெப ய வ டவ வான க ட ைத கட கைர அ ேக
உ வா அ இற ம ெச ய ப ட ப க கைள பா கா க
ஏ பா க ெச ய ப டன. பல வ ட க இ ட யாபார
ேநா ெவ ட நைடெப வ த . ம க நா அணா
ைல 1 ப ஐ க க ப ட . இ அ கால
வ த ம க தா க ைல ெகா வா ய இ த
ப க க ப ய இ ய ைன க ெந ைல .
அ ைறய நா இ ேபா ெப ய அள ப க கைள வா
ேச க இ த இட ைத டா ேவ இட ைல.
கால மா ற மதரா ேலேய ப க தயா ெதா ட க
உ வா ன. இதனா க ம வான ைல ப க
ம க ைட ததா யாபார ேநா க ட ப ட இ த க ட
த ம ைப ெம ல ெம ல இழ த . னா அ க ட ைத
ஒ வ ைல வா வ ட வ க ஜ ன க அைம அைத
ம க வ இ லமாக மா னா . மதரா ய ைற க
உ வான ைல ெம னா இ க ட எ ேர இ த கட
உ வா யதா , ஒ ட அகலமான ெவ ைள மண பர
உ வா .
வ டவ அ த க ட இ ததா அ வ க ம க
வர ைல. ஆனா த ம தைன பைட த ல தாளாள க

அ க ட ைத வா ரபலமான மத ேபாதைனயாள க மதராஸு
னராக வ கால க த கா க த டமாக
உபேயா தா க . ம க ேசைவெச மதேபாதக க
ஜா யாச லாம இ த இட த க அ ம க ப டன .
எ லா இ மத ேபாதக க அ க ப ட இ த வச ைய ஒ
லேர பய ப ன . எனேவ இ த ெப ய க ட ெம ல ெம ல
ச த லாத ஒ மா ைகயாக மா ய .
ல வ ட க அர அ க ட ைத ைல வா ஒ
உ னதமான ேசைவ பய ப ய . ராமண தைவகளான
இள ெப க த இ லமாக அ த க ட ைத
மா யைம த . ஒ கால , இற ம ெச ய ப ட
ப க கைள பா கா க க ட ப ட இ க ட இ பா ய வய
அ தண ைக ெப க இ டமாக மா ய ஒ ைதேய.
உ ப ைய உ காத ைல ைவ க உத ய இ க ட ,
இள ைக ெப க க ைர ைட அவ கைள கா
இ லமாக உ ெவ த அ சய ைத எ னெவ ற ெசா ல! ஆனா
கால ெச ல ெச ல ந ெல ண க உ வா இ த இள
தைவக வா ம மல ேதா அவ க வா
மல தா , அ த காலக ட இ த க ட
அவ யேம இ லா ேபா .

ld
orlrd
wo
ok kssw
ooo
illbb
mmi
ta
e/
m
.m
am

grra
Telegram Group
eleg
etel
/://t/

sp:s
Telegram
tptt
hth
மதரா ஒ நகரம ல
மா 300 வ ட க ேம படாத கால , க ப ைய

சா த ரா ேட த க யாபார ைத ெப க ஒ த யான
இட ைத ஆ ெச ய வ த ேபா , வ க கட , அ வளவாக
கேழா உபேயாகேமா இ லா த வ ந ச க
க வார பர ட த இ த ல பர ைப பா த ட இ த
இட தா தா க கா ற ச யான இடெம ண தா . அவ
ைன த ெபா யாக ைல.
வ க கட கைர ஆ கா ேக அைம த
ைசக வ ேபா ம த க க உத க
மர க , காதலைன க ட காத ேபா ஓயாம ஆ ப
அைலக , பரபரெவன அ ஓ ந க
இைவகைள த ர ேவ எ த ச த அ அ ேபா
காண பட ைல.
கால ச கர ழ ெகா ேட இ ற . ஆரவார த நா க
- மயான அைம ைய த ய நா க ; வா க ஓைச
ர க ெவ ச த நா வ ேக ட நா க - அ
அ லாத அைம யான நா க இ ப எ தைனேயா நா கைள
உ ளட ய வ ட க ஒ ற ஒ றாக வ ெச ற கால
மதரா ஒ ெப ய மா த உ ளான .
ஆ கா ேக கட கைரைய ஒ த இ த ைசக
மைற ைண ெதா வா யர க ட க வள ளன.
அத னா ச ேபா உ வான நகர ேம ேம ,
வள ெகா ேட இ ற . ெவ கா மைழ
நைன பதமா ேபான ெப ய க மர க ம இ ன
காணாம ேபாகாம த கைள ந ன ப ெகா ளன. பல
ெப ய ம ய க ப க அ க ெம னா கட கைர அ ேக
உல ெகா க, அ ள ைற க இ பல

க ப க ெகா இ றன. ேகா ைட அ ய
அள ஆர த ப டகசாைல என அைழ க ப ட ப
அ வலக இ இ ைல. அத ப லாக நகர பல
ப க ெப ய ெப ய அ வலக க , யாபார தல க
பர ளன. ஆ கா ேக ய - ெப ய, எ ேநர ைகைய க
ைக கேளா நா வ ழ ஓைச எ
ெகா ச கர கைள உ ளட ய பல ெதா சாைலக
ர ளன.
மதரா இ த மாெப வள கார க ச ,
உைழ ம டா ய ம காரண ைல. வ தவ கைள
வரேவ , அவ கைள மனதார ஏ ெகா , அவ க
இ ய க அ த ஒ ைழ ஒ காரணமா .
இ யாைவ சா த, ச றைம வா த, ம க ப
மதரா இ த மாெப வள ஒ காரண என அ
ேபா ந ைடேய ஒ மன ைற சய உ டா .
இய ைகயா அைம த ைற க இ லாைம, எ ேபா
ெகா த வ க கடலைலக , அ வளவாக உபேயாக லாத
கட வ கல வ ந , ம ற ய நகர க
மதராஸு இைடேய இ த ர ெதாைல , அ பைட
யாபார எ களான ேபா ய க வ க ெப ப ைய
எ ெகா வத காக மதரா அ ள ைமலா
ஆ ேலய க ேப டார அைம த ேபா ற ப ேவ
சாதக லாத ைலக இ மதரா இ ஏற ைறய
ஐ ல ச ம க வ ஒ ய நகரமாக உ ள .
அத ெதா வள வ க வள நா நா இமாலய
ெவ ைய எ ேநா வள ெகா ேட இ பதா அத
ஜன ெதாைக அ க ெகா ேட ெச ற . மதரா ஜன
ெதாைக ெப க ெப க ம க ேதைவயான க ஆ கா ேக
க ட ப டன. ஆனா ம க ேதைவ ேம ேம அ க கேவ

ய றநக ப க உ வா ெகா ேட றன. மதரா
ஏ கனேவ இ த பர த ேதா ட க ட ய க ,
ேதா ட த த ேய க ப அைவக க மைனகளாக
மா ற ப டன. ஒ வ ெசா தமாக இ த பர த இட இ
இர அ ல பாகமாக க ப த த க
உதயமா ன. ச த த, ெந மான ,
ெத கைள ெகா ட ஒ ல ேப ைடகைள த ர மதரா
ெபா வாக ஜன ெதாைக க நகரம ல. எனேவ அ க அள
க ஆ கா ேக ேதா னா இ இ ன சாலமான
இட க இ க தா ெச றன.
ஒ கால மதரா ‘‘ெதாைல ர நகர ’’ எ அைழ க ப ட .
ஒ ேப ைட இ ெனா ேப ைட ெச ல ெந ர
கட க ேவ த . இத எ ைல இ ன பர த
கா இட க உ ளன. பல ேதா ட க மாைல ெபா கைள
ம க ம யாக க க த கவா இ ன ஒ ரா ய
ைல உ ளன.
ம ற நகர கைள ேபாலேவ மதராஸு அ அ த ைற த
கைள , கைள , ெந மான ச த த
ெத க அட ய ேப ைடகைள ெகா ற . பண
உடைல க ைகய ட ைற த ப க ஆ கா ேக
பர றன.
இ த நகர ஒ டேமா வைரபடேமா உ வா க ப டத ல.
அ த கால ேராமா ைய ேபால வ தவ கைள வரேவ க ய ஒ
நகரமா ெஜா ற . அைனவ உ ைமேயா வாழ சகல
வச க ட இட ெகா ற .
ஒ கா மர ேபால மன ேபான ேபா வள ள . இ த
தா மாறான தாகர வள ைய ல ம க . ஆனா
மதரா பல ர மா டமான அழ ய அர ம த யா
க ட கைள உ ளட ள . இ ன வா க ைத தா க

ய அள பர த ல பர ட அழ ய ட உலக
க ெப ற ெம னா கட கைர ட ஒ வ கர நகரமாக
கா ய ற .
மதரா அழ , இவ ைறெய லா ட, அத கால தா அ யாத,
அ க யாத ச ர தா உ ள . அ கால
ட த இ யா ஆ கா ேக இ த றரச க ஆ ைய ஒ
ெகா வ த கார க ய இ ய சா
ரா ய இ தா அ வார அைம க ப ட . இத ச ர
ர த த கள களா உ வான அ ல. இ ேய ய
ம க ெம ைமயான யாபா க . அவ கள ஆ த ம றகாலான
எ ேகால ேபா வா க அ ல. அவ கள அ ைறய ஒேர
ேகா த க யாபார ைத அைம யாக ெவ கரமாக
லாபகரமாக ெசய ப வ எ ப தா . இ த மாநகர வள
டாக அ வ ேபா த ர ைற த ெர கார க
ேபா ற அர ய எ க , யாபார எ களான ேபா ச ய க ,
ட கார க , இ ய றரச களான ைம , ேகா ெகா டா
தா க , ைஹதராபா ஜா ேபா றவ க எ
தா த ெதாட இ வ தன. இதனா மதரா எ ேபா
ஒ ய ைமய ப ைய ேபாலேவ பரபர ட இ த . இ
அ க எ த ய ச பலமானதாக ெகா ரமானதாக
இ த . இ த யலா ம ம லாம இய ைக அ ைன
சாபமா ஏ கனேவ ஆ ப அைலகைள ெகா ட வ க
கட அ ர தனமா அ வ ேபா ய யலா ட இத
வள ைய க ப த ய ைல.
இ வா த யாபா க எ க தா தைல அ க சமா க
ேவ த . அவ க ெச த ெசய க ல சமய க
க க த கதா இ தன. இ த ைறபா ம த இன ேக
ெசா தமான தா . இைத பா தா மதரா ச ர
மக தான ச த க வள த மேகா னத ச ர எ பைத, இ
வ ஒ ெவா வ எ ெப ைம ெகா ளலா .

மதரா ப ப யா , ெம ல ெம ல வள த நகர . இத கைதைய
ேக நம உ சாக உ ேவக சய ற .
இ , இ த கைத ைமயான அ ல. ெவ வார யமான
ல ப கைள ம உ ளட ய . இ த கைதைய ப
ஒ ெவா வ மதரா கைத ஒ ய நகர கைத அ ல
எ பைத உண தா இ கைத எ ய ேநா க ைறேவ .

சென்னையின் கதை 1921 கிளின் பார்லோ

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

சென்னையின் கதை 1921 கிளின் பார்லோ

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

https://telegram.

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

கால காலமாக தா தா, பா , அ மா, அ பா ெசா ன கைதகைள

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

‘‘மதரா கைத’’ எ ற இ ய தக , மதரா ச ர ட

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

இ மதரா எ அ ய ப இ த நகர 300 வ ட க

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click Here to join our

For free eBooks, join us on

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

‘‘ேட’’ ெத ேநா பய த ேபா அவ ட ஒ ேகா

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

எ ெபா ஒ ஆ ேலய ெச ஜா ேகா ைட

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click Here to join our

For free eBooks, join us on

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

ப ஒ ற ஒ றாக மா யமாக ைட த மதரா

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

இ யா ராட ட (Protestant) க கான க பழைம வா த

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join - https://t.me/tamilbooksworld