Vannathasan OruSiruIsau

If You Want More Free E-books
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
//t
s:
tp
ht
Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

ld
or
ல சமய ச ன க ைர ைல ட அைசயாம கா உ ேள
வ வ . ந உடைலயா மனைதயா யெத ற யாம அ
w
த ெச வ . லசமய மைழ ைதய இளெவ லாக
கா ட பைத நா காண ேந வ . லசமய இ
ks
நா ஆ த த ைம ட ய ட இ ைக ந ட க
அ தர கமாக கா இ ப . இள கா ேபா றைவ
வ ணதாச கைதக . எ ப க எ தவ தவ . த
oo
அவ ஒ ேனா மர உ . .ப.ராஜேகாபால ,
.ஜான ராம என ஒ மர . ஒ ஓைட என ெமா
வ ேதா வ வ ைத
தட என கைத
ilb
அைம ெகா டவ க இவ க . ஓைட தட மா வேத ைல.
காத த ேபாலேவா ழ ஆ ேபாலேவா
m
எ ேகா ெச ைத பைவ. வ ணதாச கைதக த
ேச ெகா ட ெச வ .
ta
- ெஜயேமாக
வ ணதாச எ ப ய எ தாள . ெந க
e/
அவைர
‘க யா அ ண ’ எ அைழ ப தா ற . அவர
கைதக ெந க ர ைனக ைற த வா
.m
இைட
அ இ ைப , அ ெவ ப அ ய த ண கைள
ெவ ப பைவ. த கைத உல இவர ப க
த வமான . அ க மானெதா உைரநைடைய கைத
//t
எ உ வா ய . இ ரஷ ச ஓ ய க ேபா ற
ய வ ண க ெகா ட உ ர க இவர
s:
கைதக க ப றன.
ண
tp
- எ . ராம
ht

ஒ இைச
ld
வ ணதாச
or
w
ks
oo
ச யா ப பக
ெச ைன - 83
ilb
ைர
m
இ த ெதா ப னா காவ கைத ப ைன தாவ
கைத மான இைடெவ , மைழ கால வ
ta
ட . க மா ஆ ைக பட ைத அ த மர ெப
ேத ேபா , ‘ஒ இைச’ அ ேபா தா ேக ட . என அ த
இைச
e/
ேபா .
கைதைய எ வா ைக , அ த ட
.m
வ கைள தா த ண , ெம யாகேவ நா ஒ இைசைய

அ த வ க உணர த . ேக ற இைசைய ட உண ற இைச
த இைசைம உைடய .
//t
ெதா த ‘ ரண ’ எ ேற தைல இட
ைன ேத . ரண அைடவ ேவ . அைடவ ேவ .
s:
இைத ச யாக யாம , இ த ெதா ேப எ கைட ெதா

எ ட ந ப வ ேட . ஒ வ யைட க என, அ த
tp
ந ைக அ ல அவந ைக எ ைடய ப ைன தா கைத

ேபா ற பாைத உ ெவ நா ட த . ர ேபாட
ht
ேம ெச ல இ த ‘ஒ இைச’ உத ய . க மா ஆ
உத னா .

‘ஒ தாமைர , ஒ ள ’, ‘எ க ேதைவய ற
உைரயாட க ’ எ இ த இர கைதகைள ம ஆன த
கட 2011இ எ ேற . ந பேவ ய ைல,
2012இ எ ய ஒேர ஒ கைத, ‘ெபா ேபாகாம ஒ
ச ர க ’ ம ேம. அ கட தா . 2012இ அ ப எ ன
ld
ெச ெகா ேத ? ெபா ைத ேபா அ ல ெபா
ேபாகாம எ த ச ர க நா பகைட உ
or

ேதா ெகா ேத ? இ த வா , இ த ம த , நா
எ ைன எ ப அ ப ைக ப ஆ ? ச ப
w
இைளய லா ஜா த , ‘எ ெபா ச ேதாஷமாக இ க எ
ச ேற ’ எ ெச அ த ேபால, அ த
ks

ப வ ச ேதாஷ க சாப இட ப டதாக இ ததா?
ெதா ப ர கைதகைள இ த 2013இ
oo

தா எ ேற . அ எ கைதக ‘உ எ ’ இத
ெவ வ தைவ. அத ய 2012ஆ வ ட , மாத ஒ கைட
ப க க ைத எ த எ ைன ேக ெகா ட ேபால, ஏ ர
இ எ ைன மாத ஒ
ilb
கைத எ தர ெசா னவ
ெச தா . அவ ைடய ய ைற த அ மான ெந கமான
த இ இ தைன கைதகைள நா எ கேவ
m
யா . அ ேக , ம நா அ ய, ‘அ த ப மர க
இ ேபா இ ைல’ எ ற கைத ெச வ
ta
, ‘மைலக .கா ’
இைணய இத எ ய, ‘எ மா ட ைல’ கைத ப க
அள யைவ. ஆனா எ அள , அதனத ர க
e/

அள யமானைவ. அ த கைதக வ ம த க
ேபாலேவ, அைத எ ய நா ச தா இ ேத .
.m
தாவ தா டதாக உண வ எ தைன இதமானைவ.

கைலஞ - 90 க ேநர ப சயமான அ த யா,
க பார இ வ க எ ம ரேவச கழ காரண
//t
ஆனா க . ‘ஒ பறைவ வா ’ க பாவ மல

ெவ வ த . அ த கைத நா ர க ைத ரேவ
s:
,
. . ராம ச ர மைலயாள க ைத ம ரேவச
ெச ேத . இ ேபா ட, ‘ ற த இறெகா
tp
’
எ , ‘இைத ட எ ைமயாக/எ ப ெவ ப / க
த க வா ைவ?’ எ ெகா ேற .
ht
ெசா
இ த ப ைன கைதகைள இ த ெதா காக
வா ற ேபா , அைவ ெவ வ த ெபா க , ன ச க ,

க த க , ெச க , ெதாைலேப க லமாக எ ட
வ ேச த அ தைன ேபைர ைன காம ர ைல. ேபா
ேநா சா , எ .ஆ . ப த வ ள தாச ,
ச.த ெச வ , ஜா ராஜா, க , ந.ஜயபா கர , ேக.ேக.ராஜ
அ ண . ஜனநாத , எ ைடய த ேச , அ ராதா ணசா ,
ld
ச ப ய கட பாவ மல கைத ‘த டவாள கைள
தா றவ க ’ உ பட, ஒ ெவா ைற வ வ யாக ெசா
or
த த ற ேபரா ய ராஜாரா , ைர கார , யாகராஜ
நம வாய , ரா யாஹூ அ தைன ேப எ ைடய ய
w
கைதகைள ப ப அ த கைதகைள எ த னா க .
க பைழய உதாரணமாகேவ இ ேபாக . அவ க
ks
எ ள க ந றா சைமய எ ட க காரணமாக
இ தா க .
oo
கட ெவ யா ‘க யான ’
கைத ஓ ய ம ய ெச வ வைர தா . அவ
வைர த மா ள பழ ைத பா தா , ஒ கட வாசக
அ த கைத தைல
ilb அ த ேபா .
அ ப யான வைரத அ . எ லா கைலஞ ட ஒ கைல ெவ
பைடயாக , ேவ ல சேகாதர கைலக ெவ ப த படாம
m
இ . ம ய ெச வ ஒ ஓ ய த ர, எைத
கவ ெசா ற ஒ சாலமான எ தாள இ தா .
ta
எ தாள எ றாேல அவ சாலமானவ தாேன. ம ய

ெச வ எ ட ெச தப த ெதாைலேப , அ த
e/
கைத ல அழ ய ப க ெசா ெகா ேட ேபானா .

கைத ஒ இட , ‘தைர யாேரா ச ேபா டா ைதைய
.m
இ தா க . க க பாக பளபளெவ ட தன’ என

எ தைத ெவ வாக லா தா . அ ப
லா ற அ த ெதாைலேப கண அவ அ த
//t
ச ேபா டா ைதக ட தன. பளபள த க ைதகைள பா க

த ம ய ெச வனாக நா , அ த கைதைய எ யவனாக
s:
அவ மா ட இட , எ அ த கைதைய ட
அ ைமயான .
tp
மா ெகா ேட வ ற உல , அ ப ேய ப
வ ட க ேம மாறாத னைக ட , தறாத அ கைற ட ,
ht
ெதாட த அ ப ட , சா வ ற சால ட த
பைட ழ இய வ றவ அ ைம ந ப பா க எ ற

பாவ ண . நாவ , கைதக , க ைத, க னட - த
இைட லான ெமா ெபய ப மா ற க , ம சன க ைரக ,
அ- ைன க எ ற அவ ைடய ெதாட த ப க க க
ைறவாகேவ கவ க பாரா ட ெப றன.
ெப பத ேமலான ேப த ைடய அவ நா
ld
எ ன த ட ?
or
ஒ ெம ைமயான சகா ஆக , ஒ ந ல சேகாதர ேபால
எ எ க ேம , த ப ட எ ேம ப அ கைற
ெகா பாவ ண இ ெதா ைப த அ ட
w
சம ேற . இ ப சம ற ெபா ம ப ஒ
ks
இைசைய எ னா ேக க ற .
இைச
ெத ன, ெப ெத ன? இைச. அ வள தா .
oo
19. த பர நக , க யா .
ெப மா ர , 05.12.
ெந ேவ - 627007.
ilb
m
ta
e/
.m
//t
s:
tp
ht

உ ேள....
1. ஒ தாமைர , ஒ ள
2. எ க ேதைவய ற உைரயாட க
3. ெபா ேபாகாம ஒ ச ர க
ld
4. ரண
5. க யான
or
6. ர த
7. எ மா ட ைல
க பனா ேயா ஒ ஃேபா ேடா
w
8.
9. த ேம த
ks
10. அ த ப மர இ ேபா இ ைல
11. ம மத ைலைய
ச தன
oo
12.
13. ஒ பறைவ வா
14. த டவாள கைள தா றவ க
ஒ
15. இைச
ilb
m
ta
e/
ஒ தாமைர , ஒ ள
.m
“இ ைற ேவாமா மா ேடாமா?”
ஒ ேபா அ ப ெய லா அவ ேதா யேத
//t

இ ைல.
s:
எ ேபா ேபால தா அவ சா கால நட பத

ற ப டா . இர ேஜா ெச க எைத ேபா
tp
ெகா வ எ வழ க ேபால ஒ த மா ற உ டா .
கா ஐ நக க கா வ வ ெவன ப
ற ேஜா ைய தா இ ைற ேத ெத தா .
ht
ைன ேபால யா டமாவ எைதயாவ ேப ெகா

ெகா ேட, கா கைள ெச ைழ ெகா ள ய

ைல. ஒ ெவா உ வயதா ற . ெச ைப
வலதா இடதா எ பா க ேவ . வ ைககைள
ஊ ெகா ளாம அைத ெச ய ற ைல. வ ேலசாக
சா ெகா ளாம உைட மா ெவ கால ஆ .
ld
னா எ லா பா ேபா வ ெரா ப .
ேவைல இ ஓ ெப ற ற சா கால நட ேபா
or
அ வத ெக ைறய கத பா க ைத தா .
ச ேவாதயா ைட ற ஜ வாைத ெகா ற தவறா .
இ த ஜ வா வாசைனைய ேமா ப ட ேபால,
w
எ தா . ‘எ ன ைமன ெவ ேய ள யா சா?’ எ அவ
ks
ட மா ட இ ச த வ . ைமன எ பைத
அ வள ச ேதாஷமாக ேக ெகா வ ேபால, அேத
ச ேதாஷ ட , ெவ ேய த ந ப க ட ேபா , ‘ந ம
oo
ழ ெசா தா’ எ அவ ஏதாவ ெசா னா , அவ அ ைற
ெரா ப உ சாகமாக இ றதாக அ த . த ைடய மைன ழ
இ ைலெய ப , தா இ ைமன தா எ ற மான
அ தர கமான அ ெத
ilb.
இ ேபா அ ப ெய லா பா ேபாட வ ைல.
m
ேபாட ட ற . கழ ேபா ைகைய உய உ வத
ரம ப ற . தானாக எைத ெச ய ய ைல எ றா ,
ta
அ ற எ ன ைமன , எத பா? இ ேபா பா

ைடயா . ‘எ ன ைமன ெவ ல ள யா சா?’ எ ற ச த
ைடயா . மகரா ேபா ேச டா . இ த ைத வ தா , ஆ
e/
ஏ வ ஷ ஆ ற .
.m
ன மக சா ேடா வ ேத வ ஷ
ேம இ .
யாராவ ெரா ப உ தாக ேக பா க , ‘அ ச , அ ேக
//t
ஒ ைத ல ட ற , இ ேக ேபர ேப ட இ கலா .
நம வய வ தா, ேபா தா? நாைள ைன இ ேக
s:

இ ற தாேன எ லா ஒ ஏ தலா இ .’
அவ க அ ப ெசா ல ெசா ல இவ பாக
tp

இ . இ ெனா ப க வ தமாக இ . எத
எ றா , இ ப பைழய மா ’ஒ ைத ல’, ‘நாைள
ht
ைன ’, ‘ஏ தலா’ எ ற வா ைதகைள ேக க றேத எ .

‘ஏ தலா’ எ அவேர ம ப ெசா பா ெகா வா . த ைன

யா இ ேபா ஏ ெகா றா க ? தா யாைர இ ேபா
ஏ ேறா எ ேயாசைன ேபா . யா ைடய ய
ைகக ேலா, ஒ ற த ழ ைத மா தா ட ப ேபால ,
ய ேழ உய கா வ ேபால த ைன அவ க ட,
ெவ ச க க வதாக அவ ேதா
ld
.
ெகா வா . ன மக ழ ைத இ ைல எ பைத ெசா ல
வ தமாக இ . அ ப ேநராக ெசா லமா டா . ‘எ ப வய
or
ஆ . அ ற எ ன? ந மேள ப ைச ைள மா தாேன”
எ பா .
w
‘ க ப ைச ைளேயா, இ ைலேயா? பா வ உ கைள
ks
ெப த அ ைம மா தாேன பா தா’ எ எ ேர றவ
ெசா வா . பா வ எ ற அவ ைடய ம மக ெபய . இ
எ ன ச கட அ ல ச ேதாஷ எ றா , மா யா கா யா ய
oo
அவ ைடய மைன ெபய அ தா . பா வ எ ற ெபயேர
ந றாக தா இ ற . அ ப ஒ ளமான ெபய அ ல
அ . ஆனா . ‘பா ’ எ தா சா த கா ைய
றா . மக
ilb
றதாவ ச . ப க , அ த
கார க எ ன வ த ? அவ க அ ப தா
றா க .
m
ம மகைள அவ ெபய ெசா டேத இ ைல. அ

ta
எ ப ேயா, ெபய ெசா டாமேல இ வைர எ லா நட

ெகா தா இ ற . ேயா பா தா , யா ேம ெபய
எ ற அ ப ெயா அவ ய ைலேயா எ ட
e/

ேதா ற . ேரஷ கா ேவ மானா அ ரேயாஜன .
அவ ைடய ேரஷ கா டைலமாட ேகா ெத
.m
இ ற . அவ ெபய , பா வ எ ற உைமயா எ
இ . அ த ப ட ெபயைர ேச யா ெகா தா க எ
ெத ய ைல.
//t
சமய இ ப தா பழ எ லா ச ப தா
s:
ச ப த லாம ஞாபக வ ற . வய ஆக ஆக பழ எ லா
ஆ ேபால இ ற . ய எ லா பைழய
tp
ஆைக , பைழய ய ஆக டாதா? ஆ . ஆ ற . ேஹா

அ ேகா ைட ஓர ெப ெச ைவ ெகா ள ஒ
இட இ . இ த ெப , அத சா ேல ற ேதா
ht
ஞாபக வ ற . ஞாபக எ , எ பழ ? அ எ ேபா

ய தா .

வாச ெச ைப ேபா ைக , ெவ மா
ஞாபக எ ேபா ய எ அவ ேதா ய . இ
ெத பா த . ேம ேக இ சா ற ெவ எ லா
ெச ெகா த . ெவ ெவ க
ம ைல. ர ப ழா ற த கன
ld

அ ப ற இைலக ேம ற பளபள . இ
ஒ ெவா க க நட ற தா .
or
‘ சா கா ெச ெகா னா உ . ெவ
இ ேபா ேபா டா கா? இ
w
, அ வாடாம இ த
களா? மா ம ெமா டதா? எ தா
ks
கா வா ேப இ . அவைன ட சா களா,
களா ேக ற அ ற தா ” எ அவேர
ம றவ க ட ெசா வா . ெசா வத காரண உ . ம மக
oo
ஊ இ லாத கால த ஊ ற ேவ ய அவ ைடய
ெபா . அெத ன மா ம எ த அவ
ய ைல. அ த அ ம ப ய மா எ ற
சா ந ப
ilb
தா ெகா வ ததா . அதனா
அ ப ெபய .
m
ஜமாகேவ, க அ ஒ ெகா ற ன
ைள மா , இைலக இைட அ த தடைவ தேபா ,
ta
அவைர தா , ‘அ ேயா. வா க மாமா. இ க வ பா கேள ’

எ கா னா . க ணா ேபாடாம பா த , அ
உ ேதசமான ெவ ைள தா ெத த . ஆனா ப க
e/
ெச ேயா ெச யாக த ைவ உ கா இ த ம மக க
அ க காக மல ப ந றாக ெத த . இ த சா
.m
க ணா னா க சவர ெச ெகா இ தா தா
எ ன? ஒ இர ஷ வ இைத எ பா தா ஆகாதா?
ைவ பா கா டா இவைள பா கலா இ ைலயா? எ ன
//t
ைளக ?
s:
அவ ெவ ேய ற ப ட ெத த , ர ப ழாைய
தைரேயா தைரயாக ேழ ைவ , இ கதைவ அகலமாக
tp
ம மக ற தா . ‘இ க ’ எ றப ேக ைட ம ப னா .
ேழ ழா ெப ற த ஒ த
அலைக சா த . அ ஏ கட , ஏ மைல
ht
ெகா
தா , தாக ேதா பற வ ப ேபால , இ த த ைர
அ கா டா , அத ற க ப ர

ப ற ெமா த வான ைத எ அ க
ெகா , அ த இட ேலேய அ ற எ
ேதா ய .
‘எ ன மாமா. எைதயாவ மற களா?’ எ
ld
வைளய ஈர ைத ேசைல யா ைட ெகா ேட ேக பத
ட அவ எ ெசா ல ய ைல.
or
‘உட எ னமாவ ெச தா?’ எ ம ப ேக
வ ேபா அவ த ற ையேய பா ெகா
w
இ தா . அ இ ேபா , த க பள ர வ ேபால
இர ைற அத கா கைள ம லா க , ற கைள
ks

படபடெவ அ ெகா ட . ெச ைவ க ப ட ற
ம த ைர அ வைலகளாக உத
ெகா வ எ த க இ ைல. ஒ வைக ஆன த தா அ
oo
இ க ேவ .
அவ அ எ னேவா க ெப வாைத தைர
ப ேபால இ த .
ilb
த த அ ெவ வ த
ைடேயா தற கைள ம ெபா ெய ,
ைட ட த ற ெப ஒ ைற
m

ரயாைச அ எ ேதா . கைட ட வ ட , அவ ைடய
உ ள ைக ப ப, வ ட வ ேபால
ta

ர ேபால ழ ெகா ேட இ ஒ த அவ ைடய
‘ ழ ’ ர கள அ த ற க ேவ ைல எ பைத த .
e/
ெபா வாக, ‘வ ேத ’ எ யா க ைத பாராம .

ெவ ேய ேபா ேபா , அவ ெசா
.m
ெகா ேபாவா . ஆ
இ ேத அ ப ம ேம ெசா அவ பழ ட . இ ேக
ேபா ேற , இ வள ேநர வ ேவ எ உ யாக
ஒ ேபா அவ ெசா ற ைல. ெவ மேன ‘வ ேற ’
//t
எ ப ம தா .
இ ைற அவரா அைத ெசா ல ய ைல.
s:
வ ேவாமா எ ேதா ட .
tp
ட த ட வரமா ேடா எ ட அவ ைன க ஆர
டா . ஒ ேக இ ப எ றா , ம ஷ எ மா ர ?
ht
பறைவைய ட ம ஷ எ த ஷய உச ? இ த இர ைக
இ எ ன ரேயாஜன ? இ த ப க அ த ப க
ேதா ெதா னா ஆ றா?
‘ெர ைக மா வ மா? ஒ எ எ இ ப உ வைர
ேபாக மா? ேழ எ ன இ எ கவைல லாம
த ன த யாக ேமேல பற ேட இ க லாய உ டா?’
அவ பா ேபாேத, அவ கதைவ சா ேபா உ டான
ld
ச த , அ த பற த . அ தர இ வ
அ தர ேபா ட மா ஒ ெநா அத ேவகமான
or
மைற க ைண க ெகா வ த . ச . இ ேபா ேபாேவா .
வ றைத ப அ ற பா ெகா ளலா எ ஒ
ெத வான ெச ய த அவ ச ேதாஷ ப டா . ேம
w
,
வ வ எ ப ட ஒ வைக எ ேகா எத ேகா ேபாவ தாேன
ks
எ ஒ ய கண ைட ப ட .
எ ேர இ ற எ கல ெச க ேம ஒ ப டா
பற ெகா த .
oo
தா த ைடய ன வய த டவாள க
ப க பா த அேத ப டா தா இ ேபா தன ேன
பற ப எ அவ மன
ilb
வமாக ந னா . அ த எ கல
கைள ேபால இ த சா கால க லமாக இ ற எ
ைன தா .
m
அ த வா ய ைத ஆ ல ெமா ெபய
வ மாக ெசா பா தா . தா ன ேதா இ தைன
ta
கால வா வ ற ஆ ல னச ஞா ழைம
இைண ஒ க ைரைய அ த த வ ட எ ய ப
e/
ேவ எ க உடன யாக அவ ஆைச ப டா . அவ ைடய

க ைர ர ரமா அேத ப க த டபா ேத க பட
.m
ஒ ெவ யா இ பதாக , ‘எ ன க பா னா உ த
மன இர க ைல’ எ ற அட யான ர , இ ேபா நட ற
அவ ைடய பாைத ர வ ேபால அவ த ைன தாேன
//t
ஒ ச ெதாட த க க ேகா ெகா டா .

க மான நட ெகா ற ஒ ய அபா ெம
s:
க டட உ தள ேவைல ெச றவ க பரபர பாக

நக ெகா தா க . கா ேபா ன , இ ப
tp
ெவ ச ைற ெகா மாைல ேநர , இ த உர

ேக ர க எ ேபா ேம ஒ ெபா த இ ப எ ப
ht
என ஆ ச ய ப டா . ெகா ச ேநர அ எ ன ைச எ ற
அ மான அவ நைட இ த . அ ழ இ ைல. ெத

இ ைல. அேனகமாக ெத ழ . ெத ழ வ ட
அ தமனமா ற ஒ ஆர ய அ த க ட உ
இ ேபா இ தா ந றாக இ எ ேதா ய ட ,
ஜமாகேவ அ ப ஒ யைன அ ேக அவரா க பைன
ெச ெகா ள த .
ld
எ ன அழகான ய . அ எ ன அ த ற ?
or
த ைடய வ ட ைத தாேன ெவ ேய த வ ேபா , வ ற
ஆர ைமய த ைன அ நக வ
எ ப ? ஒ தாமைர ஒ ள ர மா?
w
எ ேர ைச வ தவ இவைர பா த இற னா .
ks
‘ச யமா’ எ ேக டா . யா எ ச ெடன இவ
பட ைல. எ லா ச ம அ ற தா ெத ற
இ ைற
oo
.
‘ கான த லா. ேபா ேம கான த ’ எ ெசா ,
‘ச யமா அ யா?’ எ ம ப இவ ைகைய தா . அ த
ைக இ
ilb
அைடயாள த ைன வைர கான தமாக
ய .
m
‘ெசௗ யமா இ யா ேட’ எ த ைகைய த
கான த ைகைய ேம ெகா ச ேநர அ ப ேய
தா . அவ ேயா த தபா க க க த க
ta
இ அவ ைக அ ப ேய இ ப ேபால இ த .
கான தேம ஒ க த ைத எ , அ க த ைத ஒ தபா காரராக
e/
இவ ைக த வ ேபால இ த .
.m
கான த ட ெசா வ ேபால தன தாேன

ெசா ெகா வ ேபால , ‘எ அ ர கா த வ
எ வள நாளா ”எ றா . ’கேட கா த தா ெவ
//t
ப இ ேக ’ எ ேமேல ைகைய கா தா .
ஆனா உ ைம அவ அ ைக வ ற ேபால தா
இ த . அழ டா எ தா .
s:
ேம
கான த ைகைய இ னா .
tp
இவ ேக கேவ இ ைல. கான த ைச ஏ

ெகா ேட ெசா னா , ‘ டய ஆ ேடா மா உ கா க
ht

யா இ யா அ யா. ஒ ல வா ேமனா இ ேக . ைந
’. அவ ைச ெச ம கா ேக ட மா

இ ப அேத ச தைத தா ேபா ற . அ த உேலாக ச த
அவைர ல ேபாக ேபாக ஒ எ த ச த
அ ற, யா ேம அ இ லாத ஒ இட அவ
ெகா தா .
ld
அவைர ேபாலேவ ச த இ லாம ஒ மர ம மர அவ
ப க இ த . ைறய உ ட த . இவ பா ேபாேத
or
இ ெனா உ த . கைட யாக உ ற இ தா கைட யாக
மா? த கைட உ வ , கைட
த உ வ இ லாமலா இ சா னா
w
? மக
ற , அைற ேளேய இற தேத ஒ ெப ழ ைத, அத
ks
ஞாபக வ த . அ த ழ ைத இ த ஒ தா எ
ப ட , அைத எ தா . உ ள ைக த மா
ெவ ைள. ந ேலசாக ப படாம ம ச . பா தப ேய
oo
நட தா .
த டா க ம பற , தைர ழ
றக த .
ilb
நட ேபா ஏேதா னா ச த ேக ட . னா ட
இ ைல. கா ப க இ வ த . ேவ கர ைட கா
m
த னா , ர ப ெச கா ப டா வ ற மா
தைரேயா தைரயா ச த நக த . பா ைக , ஒ
ta
நா ன ெகா ேட வ த . ந ல ெவ ைள. ெந
கா ன மா ேவ ற . ற நா நா க ட இ கா .
e/
அ மா ம ஞாபகமாக, கா ெதா ைச , தா பாைல

ேநா நக வ ெகா த . ன ன க த ர ேவ
.m
ச த ைல. எ ற ைக ேராம ஊ ற மா . ெகா ச

ேநர னா அ த உ த மா .
கா ப ட டாேத எ ற ஜா ரைத , ேரா
//t

இ த ப க இ எ ப கமாக ேபானா . அ த
ைப ட ரமாக ெகா அவ னாேலெய
s:
அ த ப க வ த . ஒ ப ேபால, ஒ அகல மர
கர ெகா ேட அ த ட வ வ
tp
மா தைலைய
அவ ேபா . கா ெப ரைல க பா
அத அவ உ ஏ ய .
ht
வாச த த தா இ ேபா இ ப
நா ஆ ட எ ந னா . அ த ப டா , எ ேர

வ த கான த , மர ம எ லா ட அ த தா
எ ப அவ எ த ச ேதக இ ைல இ ேபா .
இ ப ெய லா ேயா ைக , ெகா ச ேநர ேம ெகா
ெச லாம அ த இட ேலேய ற , அ த நா
அ ப ேய ற .
ld
அ ப ேய அைத னா . ெந ப க ைத
or
டா . அத ெவ ெவ . ச னமாக எ எ அத
வ அ வ அவ உ ள ைக ெத த . உட
ெமா த ைத அ த சமய , ைகக ஈர ெப , அவ
w
ச ைட ப க ய ,
ks
ச ெட அவ அ க கக ப ட ேபால க கைள
றா .
oo
ேபால த க ப க அைத ெகா வ , அத
நா க த ெகா ெகா ேட, ‘ந ம
ேபாலாமா?’ எ றா .
ilb
அவ ரைல ச க ேபாவ ேபால அ
க ெகா ேட இ த .
m
எ த ச த ேபாட ைல.
ஆன த கட
ta
02.02.2011
e/
.m
//t
எ க ேதைவய ற உைரயாட க
ஜா அ த ைட ந றாகேவ ஞாபக இ ற .
s:
ச டா இற க ேவ . க சா றவ தா
tp
ேபான தடைவ அைடயாள ெசா னா .

அவ ேபா இ த ெவ ைள ப ய அ ச க ப
ht
இ த ேத ைல ள பர வ எ கைள ஞாபக
இ ற . ந ன க ைப த ைடயாக உ , ம ப

வத காக மட உ ேள ெகா தப , ‘இ ப ேய ேநரா அ க
இ க பாம ேபா ேட இ தா, ேக ெத வடலா ஒ
ெத வ . அைத ர . அ ப ேய இ
ெகா ச ேம ேக ேபா க னா, ஒ ெப ய ேவ ப மர வ ...’
எ யமாக ெசா தா .
ld
ெகா இ
க பா இ பாக வாச அ த . அவ ைடய வல
or
ைக கா ேலேய ஒ வைரபட வைர , அ த ேவ ப மர த
அவைள ெகா ேபா இ த .
w
ஜா எ ப க ேபா வைர அவ கா தா .
ச கர ைத வைத தா . ‘பா
ks
இ ேபா, தா . நா
ட க ேபா ...’ ச கர ேதா அவ ெசா வ ேச ம ப ற
ஆர த .
oo
இ த ப இ ப வ ட க ற அவ அ ப ேய
வா அ ேக இ பா ?
ஆ ேடா கார ட வல ப க ப ெசா ெகா ேட
ilb
ஜா , இ லாத அவைர அ த இட பா தா . ச ெட
அவ ரைல ட அவளா ேக க த . ர எ லா
m
ஞாபக இ மா எ ன? ர எ ன, ஜா ஒ ட
ைட தா ேபா அ த ம தா வாச ைத ட ஞாபக
ைவ ெகா ள
ta
.
ஜா க ைண ெகா டா . ம தா வாசைன வர
e/
ஆர இ த .
ஆ ேடாைவ ப ெசா னா . அவ ெசா ன ெத
.m
இ வர ைல. ெகா ச ர ேபாக ேவ எ ஆ ேடா

ஓ றவ ெசா னேபா இற னா . அவ ச நட க
ேவ ேபால இ த . நட நட ஒேர ஒ நா ஒேர ஒ
//t
த ண ேபா ட ேவ .
அ ல வ வ அ ப ஒ
s:
ேபாவ
லப ைல. ஆனா எ தைன ைற இ ப ேபாயா .
வ ஆ , கைட வைர ேபாகா டா பா ர
tp
வைரயாவ ேபா ெகா ேட இ க தா ேதா ற . வாச

ேபா இ ற ேகால , உ ற ேபாக லா க
ht
வைர ேபா ட, ப ேய ேபாகாம

வ இ ைலயா எ ன? ப ஜ ன வ யாக பா ற

த ெசயலான த டவாள க இ , எ ேபாேதாேபான ர க
ெப க ந ட நகர வ வ உ தாேன.
“ெவ ட ற த டவாள கைள, ஒ ஊ இ
இ ெனா ஊ ழா ரா இ நட ேபா ற
ld
ெபா ட யாைனைய எ லா ம ப ஒ தடைவ ஏ
பா காம யாராவ தா ேபாக மா ஜா ?” எ ேசா
or
ேக இ றா .
ேசா எ ேலாைர ெபய ெசா அைழ பழ க
w
இ த . எ .ஜா ேரா ம ைய அ வலக எ .ேஜ.எ .
எ தா ெபா வாக றா க . ேசா எ ற ேசாம
ks
தர அவ எ .ேஜ.எ . இ ைல. ஜா .
எ ேலா அைழ க ப வ ஒ ப இ ற .
oo
ெபயைர ெசா ல அைழ ேபா , அ த அைழ
ரைல கா ேதட வ வ அதனா தா . ‘ஜா ’ எ ற
ேசா ரைல எ ேபா அவளா ேக க இ ற .
அவ ெச வராஜு
ilb
க யாண ஆ ெஜயரா ற த
ட.
m
சைமய அைற ட ல வ ட ஜுவாைல , க
எ ஜ ன கத ப க ைக , த யாக அ வலக
ஃ ஐ தா தள ெபா தாைன அ ைக , பா கா
ta
டான வாசைன ெப ய ஒ ேய ட இைட ேவைள எ லா

அவ அ த ரைல ேக இ றா . நக ெவ ெகா
e/
இ ைக சைத ெகா ச க த ர த அ த ர
உல த உ . ஒ தடைவ வாச ப ப க வ
.m
ேமா ட த ெவௗவாைல ைக எ , அத ன
கா க ைட த தைலைய ெதா ைக , அத ஜ
ற க இ ஜா எ ற ேசா ர , அவ
//t

உ ள ைக வ இ ற .
நட ெகா ேட ‘ேசா ’ எ ஒ ைற , ‘ேசாம தர ’
s:
எ இ ெனா ைற ெசா பா ெகா டா . ேதா

ெதா ெகா இ த ைப ெவ ப க தா அ த
tp
னச ேப பைர ெச இ தா . றா ப க வல
ைல பட அ ட ப த .
ht
தா ேசா இ
ேதா ற -மைற எ ேத க இட ப இ தன. எ த
மயான எ த உ ேதசமான ேநர எ ற அ இ த .
மக , மக , ம மக , ம மக ெபய க எ லா இ தன.
ேசா மைன ெபய ஞாபக வ த , சா த மா . ேசா த
மைன ைய றேபா எ லா ‘சா ’ எ ஒ ைற
ட ெசா ன இ ைல.
ld
‘ ணா மா’ எ தா ெசா வா . ‘ஏ சா ெசா ல
மா ேட க ேசா சா . அ ந லா தாேன இ ?’ எ ேக க
or
ேவ ேபால இ . ஆனா , ஜா ஒ ேபா ேக ட
இ ைல. எ லாவ ைற ேக ட ேவ எ
அவ யமா எ ன?
w
அ த னச ேப பைர ட அவ வா க ைல. எ
ks
வ ைச உ கா இ தவ வா இ க ேவ . அவ தா
ஏ உ கா த இ இற ேபா வைர ஏதாவ ஒ
ேப பைர வா ெகா ேட இ தா . ேகா ப வா
oo
இ பாேரா எ னேவா. ம யா ற ஆைளேய காேணா .
ேப ப ம ட த . ilb
ஒ கா இ ைக , அ த ெச தா அ ப ர
அைச ஏ ப இட ெபய ெபய , த அைசவ ஏேதா
ஒ வைக ைய ெதா தர ெச த . ஜா அ த அைசைவ
m
ஜா
த னா . ேப பைர ைக எ தா .
எ னதா உலக இ லாத அ ப அ இ ற எ
ta
ேவ ைக பா ப ேபால னா . அவ ைடய பா ைவ, பட

பா கைத ெசா ல ேபாவதாக ஒ ெவா படமாக ஏ
e/
இற ெகா ப க ய . றா ப க ேழ ேசா
பட .
.m
‘இேயச பா’ ஜா உர கேவ பத னா . இவ ற

வா ேப பைர வா க வ இ த ப க ெப யவ ,
சவ களா?’ எ றா . ஜா தைலைய அைச தா . ‘அைத
//t
‘ெத
ட ட’ எ றா ெசா ல ?
ேசா வயதா இ த . நைர இ த .
s:

யா தா வய ஆக ைல. நைர க ைல. ஆனா , ல
க கைள நைர அ பா ைவ , ைச க மாறாம
tp
பா ெகா ளேவ மன ய த ற . ய தன ரய தன
எ லா ைடயா . அ ப ேய தா இ ற அ .
ht
ேசா க அ ப ேய இ த .

ேவைலயாக ேமைஜ ரமாக இ ேபா
ச , ஒ உபசார யா ைடய ேதாைள ெதா
ெகா ேடா ேப ேபா ச , ெந வ அ த
ப ள ெகா ேட இ . ேசா அகல அகலமாக
அ இ க ணா கைள ஜா கேவ
ld

கா . ‘இ த பா யரா க ணா ைய டேவ மா களா,
ேசா ?’ எ ேக க ைன இ றா . ேக ட இ ைல.
or
ச ப மா இ பா ேபால. இ த க ணா ஃ ேர ந றாக
இ த ேசா
w
.
ஜா அ ைக வ ட .
ks
நட ெகா இ ேபா இ ப ேதா ைபைய
ேபா ெகா , ைக ஒ னச ேப பைர சரசர ெவ
படபட க டப அழ அவ த . இ த கச ன
oo
இ
ேசைல ட , க வாத க ேதா , பயண அ ேபா இ ப இ த
ெத நட ப தா ச எ ேதாilb .
ஜான ரா இவ அைற ஒ இ பா க .
இவ அமல ஒேர அைற எ ஏ பா . வட க
ள க வ ைப மாைல வ அமல
m
கா ெகா இ பா . இ வ ேபாக ேவ ய க யாண
நாைள தா . ேபாகா டா ட ஒ இ ைல. ேசா
ta
ைக பட வ இ ற இ த னச ைய பா த எ
ஒ இ ைல.
e/
ேசா ைவ அமல ெத . அமல ேசா ைவ

பா த எ லா ைடயா . ஆனா , ஜா ெசா ெசா ஒ
.m
ேசா ைவ அவ ெத இ றா . ெத இ ப , பா
இ பைத ட த , ேசா ஜா எ த அள த
எ பைத அமல அ ேத இ தா .
//t
ஜா ட அமல எ தைனேயா தடைவ ெசா

இ றா .
s:
“இ எ லா கைட வைர ச யா வரா பா.

tp
அேசாக ஏ ெகனேவ க யாண ஆ ப , ழ ைத,

எ லா இ . அ த ஆைள ெவ யா ைன , க யாண
ht
ேவ டா ... ேவ டா ெசா ற எ லா என தமா

கைல ஜா ” எ ைறய தடைவக ேப இ றா . ஜா
பா . ஒ ல சமய க , “உன யா அம ” எ பா .
அமல ைத ப க ைவ ெகா , ஜா அ மா அ
வ த ப ட சமய ட, ஜா க ைல ேபால இ தாேள த ர, ‘ச ,
க யாண ப ெகா ேற ’ எ வாைய ற ஒ வா ைத
ெசா ல ைல.
ld
ேசா வ த ற அ த மாய நட த .
எ லாவ ைற இ ேக இ அ ேக யாேரா இட மா
or
ைவ த ேபால இ த . வல ஓர இ ற ெதா இட
ஓர ேபா . ெவ ழாத இட ெவ த . ல
w
ஜ ன , ேவ ல ஜ ன க ற தன. இ ப ன
னதாக ஜா மன ைறய மா ற க க இ க
ks

ேவ . அவ அத ற அேநகமாக அேசாகைன ப
அ க ேப வ இ ைல. ேசா ைகெய ைத ப , அவ
அ வலக ேமைஜ பைறகைள அ வள ேந யாகைவ
oo
இ
இ ப ப , அவ ெத யாம அவ வ இ த ஒ
வா அ ைடைய தனமாக வா த , ட த ட ஒ
காத க ைத ேபா அத அ வ க இ த ப எ லா
ilb
ேப னா .
ஒ க ழைம காைல ஜா , ‘‘‘க யாண ச ’
m
அ பா ட ெசா ேட அம ” எ றா . அமல , “நா
ேசா ைவ பா க ேம” எ ெசா ன
ta
, “ ஒ அவைர
பா க ேவ டா ” என த ெசா , “இ ைல... இ ைல.
பா க . க பா பா க ” க யாண வரேவ அமல
e/
பா த , க யாண வரேவ ேசா ைவ ெச வரா பா த ,

மாைல க மாக ஜா ெச வராஜு இ க, ேசா ட
.m
பட எ தெத லா ேபா , இேதா இ ப அவைர கைட யாக

பா க அவ ைடய .
சார ரா ஃபா மைர பா ேபா எ லா
//t
ஜா எ னேவா ேபால இ . இ இ த . வல ற
ேபா ேத இைல ச களாக ெத ட தன.
s:

அ வள அகல இைலக ஏ இ ப ேநாதமாக
ஓ அநாதர ட கா ர றன எ ஜா
tp
ேதா ய . இ வள ைட த நர க இ த
இைலக இ தைன ச கா ட மா?
ht
அைவ கா அவ னா நக நக ேசா
ைட அைடயாள கா ட, ஒேர கா ப வ இர

ைனக ப ெகா , இவைளேய பா க க ன.
அட த ஊதா, வ , ம ச ப ைடக ட அைல
ஷா யானாைவ பா த ட ஜா அ த அ ைய ைவ க
யாதவளாக றா .
ld
ைறய கா க , ளா நா கா க , ைறய ஆ க .
க ‘யா ’ எ ஜா ைய யா ேக க
or
ேபாவ இ ைல. அைடயாள ெசா ல ேவ ய இ ைல.
க தா அைடயாள . ஜா ேதா ைபைய கழ ஓ ஓரமாக
w
ட த நா கா ைவ தா . ேவ ஒ ெச ய ைல. இ வைர
கா யாக ட த நா கா அ த க ைபைய ைவ த
ks
ெமா த இட க பார ட கன ட .
யாேரா உ ேள ேபா ப ைக கா னா க . ெச ைப
oo
கழ னா . சாதாரண ேநர கைள ட இ ேபா றவ , ெச ைப
உத ப ஆவ ஏ எ ெத ய ைல. உதற ஒ ெச
ச த த . ஜா ஓ ஆதர ப க இ த
ெச
ilb
ேலசாக ைகையைவ தா . ைக பார அ த ,
வ இ ெகா க ட ட த ட ஜா
க வைர அைச
m
ேபான .
வாச இ த ற அ த ற ற இ வ
டா க . ஜா ெகா ப ஏ னா . ட த
ta

அர வ ேராஜா மாைலக ஓ அ வ பான பய ைத
உ டா ய . க கைள ட ேவ ற
e/
ெகா ளைவ ேபால.

ஃ ஸ ெப
.m
அ ய ைட க ப ட
க ணா அத இ கா க ெத ேபாேத,
ஜா ட ஆர தா . இவ ற ஒ வ
//t
மாைலைய ைவ ெமௗனமாக இ தா . அ த ேநர

ெமௗன ைதேய ஜா யா தா க ய ைல. தன அ த
க ணா ெப உ ள ர , இ வைர த வா கட க
s:
இ ப ேலேய க னமான எ ஜா ேதா .

tp
ேசா மைன சா , ேசா ெசா வைத ேபால

ெசா னா ‘ ணா மா’ யா என ெத ய ைல. ஒ அ ற
ht
சலன பட ைத ெதா க வ இ ப ேபால ஒ த

ஒ தைர ெச ைவ த ேபால தைர இ ற எ ேலாைர
பா தா . நாைல ப க ஒேர சமய எ ளமாக
ெதா ெகா இ த சா ப க க , அ த அ
ேநர தா க யாததாக இ எ ஜா ேவ
ைச பா தா . ெமா த க க ேபா ைவ இ
ஒேர ஒ இைழைய உ எ த ேபால ஒ ெப அ த
ட இ ெச ேபாைன காேதா ெபா ெகா
ld
எ ேபா .
or
ேசா எ ைண இ இ ற எ தைன ேப த ைடய
ெச ேபா க ப ைவ இ பா க எ , அைத எ ப
நாைளேயா, வ நா க ஒ ேல அவ க அக வா க எ
w
ஜா ேயா தா . இ ப இற ேபானவ க எ ைண
ks
அக வ ேபா ற வைத ேவ ஒ இ கா . ஜா
எ ேபா அ பத றமான தா . அவ டா ட .
மா கவாசக எ ைண அ ப ேய தா ைவ
oo
இ றா . அவ ட ேசா உற ன தா எ ஞாபக .
ேசா எ த ட இ வைர இ லாத ந ல எ
ேதா ய . ல உைரயாட க எ க எ லா ேதைவேய
இ ைல.
ilb
ஜா க ணா ெப ைய ெந னா .
m
இத வ ேபானவ ைவ த மாைல, க ைத
மைற த . க ணா ேம அைத நக னா . வைளய அ ப
ta
ஒ ேலசான ச த ைத ட உ டா இ க டா என
வ யப தைல இ கா வைர ேசா ைவ ஜா பா தா .
e/
பதன க ேலசாக கன இ த . நைர ட

எ பதா ைசைய ஒ ட ந க ைல. பைழய அட டேனேய
.m
ஓ அைம யான தள இ த . ேசா அ தா

பழ க . ைக ச ைடைய கா ைகயாக மட
இ பா . அ ப ேய இ த . க கார ைத தவ தலாக இட
//t
ைக அ இ தா க . அவ வல ைக க கார கார .
ஜா தாேன இட ைக இ கழ வல ைக
s:
மா ட ேவ எ ேதா .
ேசா ‘ஜா ’ எ ட இ ேபா டலா . ந றாக
tp
இ . ட யா எ ெத ட ேவ எ
எ பா ப தாேன அவ ைத. க ணா ைய கழ ற ைல. அேத
ht
அ வலக கைள. ெந ப ேபால இ த .

க ணா ைய கழ ெகா ேட, ‘ெசா க ஜா ’ என இவைள

ஏ பா ப ேபால இ த . ஜா க ணா ைய ழ ன
ேசா க ெரா ப .
அ அ த ஒேர ஒ நா ைடய .
ஜா த க யாண ப ைகைய ெகா க ேசா
ld
ேபா ேபா , அவ ம ேம த யாக தா ேபானா .
‘சா ’ எ ட ைல. ‘ ணா மா’ எ டா . ஒ
or

தடைவ அ ல. இர தடைவக . ணா மா
இ ைலேபால.
w
“ெவ ேய ேபா கா க” எ த ேசா ர
வ த . அ ற ேசா வ தா .
ks
ஊ ச ச த மா இ ேபா தலாக ஏதாவ ஒ ச த ,
ேசா அ ப வ ேபா ேக டா ந றாக இ என ஜா
oo
ைன தா . ஊ ச ச ச த இ லா டா பரவா ைல.
ஒ ட ள ேழ ழ அட ற ச தமாவ ேவ
ilb .
ேசா வ த உடேனேய ஜா க யாண ப ைகைய
ெகா தா .
’ எ ெசா ெகா ேட ேசாபா உ கா தா . ஒ
m
‘
ைக ப ைகைய த . இ ெனா ைக ஜா ைய உ கார
ெசா ைகைய கா ய .
ta
எ இ
ஜா , ேசா ைவேய பா தா . இ த ஆ தன எ ன
e/
ெச தா எ அவளா ெசா ல ய ைல. ெத ய ட இ ைல.

ஆனா , எ லா ெச ட ேபால இ த .
.m
இேதா... இ த க யாண ப ைக வைர அவ ெச த தா .

ஜா எ ேபா ேசா க ணா ைய கழ ,
ப ைகைய வா க வ இ தா .
//t
ஜா த க ணா ய ற ேசா க . அ த
அைறைய ேசா க ர ட ேபால இ த .
s:

அ ல அ த க அைற ர இ த . அைற
ஜா ேச தாேன. தா அ ப ர வ வ அவ
tp
ெத த .
ேசா க க த வதாக அ ப எ த
ht

மான ஜா இ ைல.

‘ேசா சா ’ எ ெசா அவ தத தத
இைட ஜா த அம த .
ஜா க ணா ெப ையேய பா தா . க ணா ைய
கழ இ ேபா ட ஒ அ த க தரலா .
ld
இ ப ஜா ேதா யேபாேத “ேசா சா ” எ ஒ
கதற அவ ட இ வ த . ஒ ெச ம ெதா ேபால
or
உைட ட ற அவ ைக இ த ெச ேபா ச
ேபா த .
w
அ த ெநா கா இ த ேபால, அைழ ஒ
க வ ய . அமலமாக இ கலா . ஜா ைல.
ks
ேபச
ேசா எ ைண இ ேபா அ ப ெகா ள
ேவ உடன யாக அவ
oo
எ ம ெதா !
ஆன த கட
ilb 07.09.2011
m
ta
ெபா ேபாகாம ஒ ச ர க
மைழதா இ ப எ லா ெச
e/
.
ஏ கனேவ ஒ பா ட மைழ ெப ஓ த சமய
அ த ஆ ேடாைவ ைகைய கா ேன .
.m

‘அ நக , ஹ ேபா ேபாக ’ எ ெசா ேன .
வ மா, எ வள ஆ எ எ லா ேக க ைல.
//t
ஆ ேடா கார ப ெசா லாம , அைரவ ட அ வ

‘ஏ க’ எ ப ேபால கதைவைத ற டா .
s:
‘தா தாைவ பா க. மைழேயா மைழயா, ைடைய

வ தபா ெப ெல ெட ேபா றைத’ எ
tp
எ ப க ைத கா னா . மரம ைள இ
ைலத ெதா வ ேபால வ பாக இ த ெப ,
ht
ஒ தா தா ப க வ தவ மா ெகா தா . நா
ஏ உ கா த ஆ ேடா கதைவ , ‘தா தா ைப

பா கேள ’ எ ெசா ஆ ேடாைவ அ த ப கமாக
ெவ , ‘ெல ெட யா ? ஆ கா? எ ேக
ேரா ஏ னா .
‘ஏ. மா இ பா. அவைர வ இ ’ எ
ld
ப க சா அவ அ ேத . நா அ ப த ன
அவ ெரா ப க ேவ . ‘ய பா’ எ வ ற
or
ேபா பாவைனயாக ஒ ச த ேபா டா . அவ ைடய கா
ச ைட மைழ ஈர ய ைவ ைந மாக வ த வாைட
என ேகா த பாைவ ஞாபக ப ய .
w
த
இ ஆ ச ய இ ைலயா? தாய மா அ ைத ைட ேத
ks
ேபா ெகா ற ேநர , த ேகா த பா ஞாபக
வ ற எ றா , அைத எ னெவ ெசா ல. ல சமய இ ப
ஆ ற . எ ேகேயா இ ற ஒ க , இ ெனா
oo
ேபால இ
க ட இ ப ச யாக ேகா ெகா வ எ லா எ ப
நட ற ? ilb
நா ஊ வ ற சமய எ லா தாய மா அ ைதைய
பா காம ேபாவ ைல. அ ைத எ ெசா னா எ க ைடய
அ பா ட ற த உற எ லா ைடயா . எ ன வய
m
,
நா க தாய மா அ ைத எ லா ெந வள அ த த
ேதா . ப க றவ கைள ஒ அ ல
ta
இ
அ ைத எ தாேன ட . அ த வைக அ ைத.
இ ேபா ெசா த க ேபா டா க .
e/
அ ைத ெபய தாய மா ைடயா . அ ம யா . அ த

ெபயைர ெசா னா தா அ ைத ேவைல பா ற ப ட
.m
ெத . அ ைதைய ‘தாய மா’ எ வ மாமாதா .

‘ ய நாராயண , வா ய ’ எ மர பலைக எ ன
ேபா ஒ மாமா ெதா . அ அவேர அவ ைகயா
//t
எ ய ..
‘இ யா ெத தா ேட?’ எ மாமா எ ட ஒ
s:

பட ைத கா ேக டா . எ த தய க அவ ய லாதப
அ அசலாக ‘தாய மா அ ைத’ மா ேய அ த பட இ த .
tp
அ ைத மா க ைடயா . ஆனா க ேந ந ைம
பா அ ைத தா ஒ றைர க ேபா ற மா இ
ht
.
மாமா, ‘ச யான ஒ ைர க ’ எ பட ேதா ெகா னா .
என னாேலேய பட ேம ர கைள

ெகா எ ைன பா க ண தா . ‘யா வைர ச
ெத மா?’ எ ேக டப ேய அைத ெதா க டா . அ ணா
பா ெகா ேட, ‘ களா மாமா?’ எ ேக ேட . எ
தைல ைய ம கைல மாமா ேபா டா . இ ப
ஒ ேம ெசா லாம ேபானா , ‘ஆமா . நா தா ேபா ேட ’
ld
எ தாேன அ த .
or
இேத மாமாதா தாய மா அ ைத ைடய அ த பட ைத
வாச எ தா . இ ேபா ற ேகாபதாப க உ டா
நா க அ ெவ ர ேயகமாகேவ எ ேபா
w

இ ற . க ணா ச ட லா ெவ
ks
ய , ெசா ைவ த ேபால ஒேர தமான வ வ
ைமயாக உைட த அ த க ணா க ெவ
ஒ ப ைச கல ெத த மற கேவ மற கா . இ ப ெநா
oo
ட க ணா க உ ேள ெவ வாச
ஒ மா யாக அ ப என த .
தாய மா அ ைத ேவ ஒ ேக க ைல. ெவ
ilb
ட க ணா ெநா க க ம இ த ைடய
ஓ ய ைத எ தா . ‘உ க எ ன கா?’ எ றா .
m
மாமா மர ப க ேபா த ஈ ேசைர ஒ எ
எ உைத தா .
ta
’யா ?உன கா, என கா?’ எ அ ேத

தாய மா அ ைதைய அைறய ேபாவ ேபால ைகைய ஓ
e/
ெகா வ தா .
‘அைத ஊ ல ேக டா ெசா
.m
வா க’ - தாய மா அ ைத
ெந ேசா த பட ைத ேச ெகா ெசா னா .
‘ஊ ல எ ேக க . அவ ஒ த ெட ேக டா
//t
ேபாதாதா?’
‘ஏ . ேக க ேவ ய தாேன’, தாய மா அ ைத
s:
உட ைர ேபான ேபா அ ப ேய
ெகா க ைய பா எ வ ேபால தா .
tp
, ப
‘ெபயைர பா கேள ெபயைர. த ேகா யா ’ - மாமா
வாச ப க இ ற ெதா ைய எ வா .
ht
‘த ேகா இ ல, த ேகா ’ தாய மா அ ைத வா .

இ ேபா மாமா ைன ட ேகாபமாக ெதா ைய
பா . ந ல கன த ம ெதா . வ ந , மா ,
ைள ெவ த க இ . ெகா வாயா ஈரம
. பாதாள வைர ேதா ய ேபால ேவ வாசைன வ .
மாமாேவ ‘ ரா ப ’ வள த ம ச ேராஜா ேடா
ld
அ .
or
த ேகா ேவ யா இ ைல. எ க ைடய அ மா ட
ற த ன ைம கணவ . என த பா. த ேகா த பா,
தாய மா அ ைத ேவைல பா ற அேத ப ட வா யா .
w
அ ைத எ டா வ ெசா ெகா றா எ றா , த ேகா
ks
த பா ஆறா வ . த பா ப றா . ரா ,
ம மா ப ைச ஷ எ லா எ பா .
த ேகா த பா, தாய மா அ ைத எ லா ேவைல
oo
பா ற ப ட ைஹ ஆ ழா நட வா க .
அ த பா ‘பா ’ மா பா ப தா . தாய மா
அ ைத அ த பா ெரா ப ட ேபால. அ வைர
ilb
‘த ேகா ஸா ’ எ ெகா த வைர, ‘த ஸா ’
எ அ ைத ட வ ய அத னா தா . அ த
m
பா ைட வ வ உ ச த எ , அத ேந
எ ப க அ த த வ கான அ த ைத தாய ைம அ ைத
ta
எ வா ைவ தைத ெப ய த எ எ லா ெசா ல
மா?
e/
ஆனா மாமா அ ெப ய த பாக ேபா .

த ெசயலாக மாமா ப ட ஆ ழா
.m
ேபா த ம இ லாம , த ேகா மாமா பா வைத

ேக றா . ெபா வாகேவ, மாமாைவ ெஹ மா டேர
ஞாபகமாக வர ெசா வா . ஆ ழா நட ேபா கர
//t
ேபானா , மாமா இ. . ஆ ெஹ மா ட அைற

ஒ ேபா ேபா வா . ட ெக ைல வ . அ ற , ஆ
s:
ழா ச ர நாடக க ெச ேபா ற ெப ய ெத
ேகா வர த யா ைபய க எ லா மாமா பழ க .
tp
இர ேப ேச தா ெந ெச ய , அ பழக ,
எ . .நடராஜ எ லா ேக க ேபாவா க . அ ற
எ ப மாமா இ பா ? அ ல அைத
ht

பா ற த ேகா ஸாைர ?

த ேகா த பா அ த ேல டா ட
ேபா வ ெகா இ றா க .
இர டாவ ைள உ டா இ றா . தலாவ எ ன,
இர டாவ எ ன? எ றா எ காவ ஆைச பட தாேன
ெச வா க . வ ற வ ந வா பழ ெகா
ld
இ றா . ேதேரா ட நாைல நா க ட இரா .
ேதேரா ட த ரத ஒ ெசா ல யாத அழ இ
or
.
ேத இ க வ த அ தைன ேப ைடய ெவ ைக அ ேகேய
னப இ . பலா ைள ற, ப , அரணா க
w
ற ச த ட அ வமாக இ . அ இ ப ஒ
நாவ பழ வா ெகா றா ேக கேவ ேவ டா . இ த
ks

சமய ெபா கா ள பர வ ஒ வ தா , எ லா
அ ப ேய ர வ . அ ப தா இ ற .
oo
இ த சமய தா , மாமா ைச இ பட ெக
த ேகா த பா ப க இற றா . ைச ைள டா
ட ேபாட ைல. த இ ேபா சா ெகா
த பாைவ பா
ilb
, ‘இ த ேஜா எ லா இ க வ ட
,
ேவ டா ’ எ றா . த ேகா த பா ஒ ய ைல.
ரத மா ேபா ெகா ற ஒ வைர, ைச ற
m
வ
இ ெனா வ , இ ப ெமா ைடயாக நா வா ைதக
ெசா னா , எ ன ள ? அவ ெவ மேன றா .
ta
‘ேவ டா . அ ைம ெக ேபா . ெசா ேட ’ என

ேம ெகா ெசா மாமா ைச ஏ ேபா
e/
,
டாரா .
.m
இைத த ேகா த பா, ம நா ப ட ேபா

தாய மா அ ைத ட எ ப ெசா லாம இ பா ? தாய மா
அ ைத வ த ைகேயா , ‘உ க ெக
//t
ேபா சா? இ ைல, ெத யாம தா ேக ேற ’ எ மாமா ட

ஆர றா .
s:
மாமா, ‘என கா ெக ேபா . என கா

ெக றா .
tp
ேபா ?’ எ மா மா ேக
‘ ேன?’ எ தாய மா அ ைத ஒேர ஒ வா ைத
ேக ைய ச ஃ ைவ க ேபா டா ேபால.
ht
,
மாமா அ ெகா இ ததாக அ ப ேய
சா ட, ெகா ள ெச யாம ெவ ேய ேபா ெசக ேஷா

ற ேநர ம ேம வ ப ததாக ெத ற .
இைத த ர ேவ ஒ ைற அவ தா ெச க
ேவ என தாய மா அ ைத ெசா றா . அ த ‘பா ’ பட பா
வ கைள எ ைவ த ேநா ைடேய காேணாமா . எ
ld
எ ேகேயா ஒ ைவ டாரா . மாமா ட . ‘ க
பா களா அைத?’ எ ேக டா , ‘இ வா என ேஜா ?’ எ
or
ம ெசா னாேர த ர, ெகா ச ட ேகாப பட ைலயா . அ
மா ர இ ைல. ‘ றவாச ேபா த சமய ம அ
தா . அைர கா ப வா வ ேக ’ எ ெசா , ப ேத
w
ஷ அ வளைவ க , அ ைத ட ெகா தாரா .
ks
அ ைத ெசா னா .
மாமா அ ப ப ட ர க . அ க .
வைர . ேபா எ . இ ஒ ேப ெச த
oo
.
தமாக பறைவக ெபய எ லா ெசா . பறைவக ெபய
ம இ ைல. அத ைடக ற , ைச ப எ லா
ெசா .
ilb
‘இ த வா ைட, ேகா ைட எ லா ேவ டா .
ஏதாவ க காணாத வனா ர பறைவ ைடைய, ஒ ேணா
m
ெர ேடா ந ம உ ள ைக ஆ ல ஒ தடைவயாவ
வ க . அ ப இ லா டா , இ த ற எ த ல
ta
அ தேம இ ைல” எ பா . பறைவ ைடைய எ லா

உ ள ைக ைவ ப எ லா ச . ேக க ந றாக தா இ ற .
e/
அேத மா த ேகா த பாைவ உ ள ைக ைவ

ெகா டா எ ன எ நா ேக க ேவ என
.m
இ ேபா இ த ஆ ேடா வ ேபா ேதா ற .

நா இ ப எ லா ேயா ெகா வ ேபா ,
ஆ ேடா ஏ.1 ேரா டா டா , ெஜபா ேடா எ லா தா
//t
அ
நக வா ட ேட ப க ேபா ெகா த . ைச
ளா ட கைள ெதா க ேபா டப ஒ த ேபானா .
s:

த எ ேக, எ ப அல னா ந றாக தா இ ற .
ம ச , ப ைச, ேரா ட க அ ேமா ெத பைத
tp
பா த யா டமாவ ேபச ேவ ேபால இ த . உலக

எ ேபச ெசா ற , எ ேபச ேவ டா எ ெசா ற
ht
எ பைதெய லா ேயா க ஆர தா இ ப தா ஒ
மா ஒ காரண இ ேபால.

‘இ ேக த க ட இ ேகா?’ எ ஆ ேடா
ைரவ ட ேக ேட . ‘அ ப ஒ ெத யைலேய அ ணா ’
எ ம ெசா னேதா ச . நா தாய மா அ ைதைய
மாமாைவ ைன ெகா ேட இ ப ேபால அவ
யாராவ இ பா க . ஒ ேம ஒ றாக ஒ ட ப ட
ld
வெரா க ேபால, அவரவ ேள ைறய க க . ச ெட
அ ப உ ெகா ெவ ேய வர யா தா .
or
‘இ ேக மைழ ஜா ெப யைல ேபால’ னா உல
ட ேரா ைட பா ெகா ெசா ற ர , ஹா
w
ச த ேதா ேக ைக , ஆ ேடா ஒ ேவக தைட ஏ
ks
இற ய . வல ப க ேவ பமர வ ைச னா ஏதாவ
ைளயா ேகா இ கேவ . ‘ லா ழ ெகா த
கேள’ பா ேக ட . ‘ ேஷா தம க பா கேள ’
oo
எ அ த அ ைய மன பா ய . ப டா
ெகா ற ப ைத பா த த ேகா த பா மா
இ த . என ெத யாம த ேகா த பா வ , தாய மா
அ ைதைய பா
ilb
ேபா றாரா எ ேதா ய . இ ப
ஏதாவ தனமாக எ லா ேதா வ எ லா என தா
எ ன?
m
த ேகா த பா ேவ ஒ ஊ மா ற ஆ
ta
ேபா ேபா , டேவ , இர ைளக எ ேலாைர

ெகா தா தாய மா அ ைத வ தா . பழ ய
ஆ க இ ப ஊ ஊ மா ேபா ேபா
e/
சா ட வ இய ைகதா . அ தாய மா அ ைத
த பா ஏ எ வ ஷ களாக ஒேர ப ட ேவைல
.m
பா தவ க . இைதெய லா தமாக பா க யா .
மாமா அ ப அவ கைள சா ட ட
//t
க ைல. ‘இ ேபா எ ன ேவ ட ?’ எ
ெசா ெவ ேய ேபானவ , ரா ெவ ேநர க தா
s:
வ தாரா .
‘அைதெய லா கண ல எ தா மா?’ எ தாய மா
tp
அ ைத ேலசாக ெசா டா .
நா தாய மா அ ைத தா த ேகா த பா
ht
ப ைத ப ஏ ட வ ேதா . அ ைற எ னேவா ப
ர வ ட . தாய மா அ ைத கைட வைர த ேகா

த பா ைகைய ெகா ேட இ தா . டேவ
இ ைல. யா ைகைய ைன ெகா ேடா யா ைடய ைகையயாவ
ெகா ள ேவ ய இ ற .
நா அ ைத வ தேபா , க ட
ld
த மண ப த இர நா க ேம நா க ைல
எ ேத . ‘அ உ ைன எ ன ெச , பாவ ’ எ அ ைத எ
or
ைகைய ெகா டா . ைல ெத
எ ெகா ற ெவ ச , க டட மர க எ லா ேவ
மா ஆ டன. ‘எ னேமா மா இ இ ைலயா அ ைத?’
w
எ ெசா ேபா தா தாய மா அ ைத க ைத பா ேத .
ks
அ ைத இ வள ேநர அ ெகா ேட நட வ பா
ேபால.
வழ கமாக ேபா ற பாைத இ லாம ேவ ப கமாக அ ைத
oo
எ ைன ெகா ேபானா . ‘அ ப இ ைலயா அ ைத
ேபாக ?’ எ ேற . ‘எ ப ேபானா வ ’ எ
அ ைத ெசா னா . இ ஒ சாதாரண ேப தா . ஆனா என
ilb
ைறய சமய க , ‘எ ப ேபானா வ ’ எ ற
வா ய ெவ ேவ ர , இர உ க ைல வா
m
ேபா கைரய ட ேபா , ேக ெகா ேட இ த ,
மாமா எ லா அைறக ள கைள ேபா டப ,
ta

ைக ைய ம க யவராக, வாச ேலேய உ கா தா .
ப க கார கடைல ெபா டல ஒ இ த . அ
e/
ெகா ச வா அ ேபா ெகா , ‘எ ன?

வ ய வ தா சா?’ எ ேக டா .
.m
அ ைத ப ஒ ெசா ல ைல. அ க ப யாக எ த

ள கைளெய லா ஒ ெவா றாக அைண ெகா , ஒ
அைறைய இ டா இ ெனா அைற ெவ ச
//t
ெகா இ தா . அ ேவ ஒ ப மா இ த .
ேபா எ க ேபாக சா . ர ேவ ேக வர
s:
‘ஹ
ேபா ’ ச ேவக ைத ைற ஆ ேடாைவ உ ம டப
ேக டா .
tp
‘ைர ெல. ைர ெல’ எ ைகைய வல ற , எ த வ ைச

ht
எ தனாவ எ ெசா ெகா ேட வ ேத . ஒ நக

வாகன தப நகரா அ ப ேய இ எ லாவ ைற
னா ஓட வ ந ைம எ னேவா ெச ற .
அேனகமாக பா பா க இ ேபா மா
க தா க . ெத வாச க
ைவ ற ைப க எ ைக அ கமா இ த . பா
எ ெசா ற தா அவசர பா வா வா க .
த யாக லாச எ லா ேதைவ லாதப அ த இட ைத
ld
தா ேபா அ ற வாைடேய ெசா . நா எ
பா ெகா ேட, ‘த ேபா அ த ெர டாவ
or
.
ப ைச ெப அ லா, அதா ’ எ ெசா ேன .
ெசா க ட இ ைல. ‘அைம ச ச டா? அ ப
w

ெசா தா , நாேன ெர யா ெகா வ ேபேன’
ks
எ தா அ ம யா எ ப அைம ச ஆன என
ச ேதாஷ தா . ‘நா சேராட ட ‘ லா’- ம ப ர
வ த . தாய மா ச வ பைற றாவ வ ைச ெப
oo

ஒ வ ற ேபால அ வள ஒ தலாக இ த
அவ ைடய ர .
தாய மா அ ைத மாமா வாச தா உ கா

ilb
இ தா க ேபால. இ ேக ெகா ைய ற த
மாமாவாக தா இ . அ த த ம த க ைடய ேபால
m
கத ெகா க த யாக ஒ ர அைம ற .
நா ஆ ேடா யைத பா த , ‘ஏ ய பா.
ta
இ இற
இ யா வ கா!’ எ மாமா எ ைகைய
ெகா டா .
e/
‘ந லா இ களா மாமா?’ எ ேக ேபாேத தாய மா

அ ைத ெகா ேட வ தா . ‘வா. தர ’ எ றா .
.m
அ வள தா ெசா னா . அத ேம எ ெசா ல ேவ டா
எ தா என இ த . அ ைத வ எ ைடய ைககைள
ெகா டா . ேலசாக இ ம ப அ ப ேய
//t

ைவ ெகா டா . என த ேகா த பாைவ அவ
ப ைத ன இர அ த
s:
ப ஏ ைல
ட ஞாபக வ த . அ ைத அ ைக , ‘எ ப
ேபானா ற ர வ த .
tp
வ ’ எ
‘ ச ந லா இ களா? நா ெச பக ‘லா. ஞாவக
இ கா?’ - எ ேதா ைபகேளா ஆ ேடா கார தா .
ht
தாய மா அ ைத அவ ட ஒ ைபைய வா
ெகா டா . ‘ந லா இ அ யா’ எ றா .
‘ெப ைய எ ேட ெகா யா’ - மாமா எ ப க
ைகைய னா .
‘இ க ’ எ ப ேய ேன . எ ேகேயா ம தா ெச
இ க ேவ . வாசைன அ த . த ப ந
ld
ப த ச கா பாத ப ட . ெச ைப கழ
ெகா வத காக வைர ெகா காைல உய ன சமய
or
ப ைச ற வ அ க ப த வ ப இ த
ெப ெகா ள ைத ஏ கனேவ ெதா பைத உணர த .
w
வாச தா ய உ ள அைற ெவ ச சா வாக
நைடவைர வ த . தைர ஒ ச ர க பலைக
ks
கா க , அத ய ைளயா நக க ட இ தன.
நா அைத பா ெகா ேட, ‘ெர ேப ெச
oo
ைளயா ேகா இ களா?’ எ ேக ேட .
‘ெபா ேபாக இ ைலயா?’ எ இர ேப ேம
ெசா னா க . இர ேப க ேப இ ைல.
ilb

ஆன த கட
m
22.08.2012
ta
e/
.m
//t
s:
tp
ht

ரண
அெத னேவா க பா ைப தா ைன ேபா
ெகா றா க .
எ வ சர அ ைத ைந கர ைட ேம தா
ld
இ ற . இ த வய அ ைத ெகா ேபாட தா ெச றா .
அ சல ைக ைவ த ெகா வா ெகா
or
.
ேபா றேபாேத ச த ேக றதா எ றா , அ ப ெய லா இ ைல.
வா ன ேக . ந ேபான ஒ சத ைக ட
w
ேதா ஒ க ஏேதா ஒ ர ரயாண கால
ட த ேபா என சர அ ைத ெகா தா ஞாபக வ த .
ks
எ
இைத நா ரண க மாமா டேம ெசா ேற .
ரண க மாமா தா . “ஊ உலக ல
oo
எ கன எவ கா ெகா அ ட தா உன சர அ ைத
ஞாபக தா வ மா ைள” எ அேசாகா பா ெவ ைல
கல த வாச ேதா ெசா னா . மாமா அ ைற க எ லா
இ ைல. அைத ெசா ல ேவ . நா
ilb அ ப தா .
சர அ ைத ெந ேம ெபய ஒ றால
m
ைட ேபா தா . அவ க ைன,’ என ேச
வா இ றா அ லவா?’ எ அ ைத ட க த ர
ேக ெகா ேட ட ேபான . ம ற ேநர க எ லா
ta
ெகா
ெதாைட ப ட ப ைச ைள மா பா மர
ற அ , ெரா ப அட கமான ர , நக ைத
e/
இ க
எ லா பாத இ ைவ ெகா , ெத
நைடவைர த ைடய ச த ைத ெகா ேட ேபான .
.m
அ ப சர அ ைத ைட ேமேல ேபா ப , அேதா

இ ப ெவ நடமா வ என தமாக க ைல
//t
எ ரண க மாமா ட ெசா ேற . “ஆ
ழா எ றா ெகா ேய இ லா” எ மாமா ேலசாக
ர டா ல எ ன பட மா ேள ஓ
s:
‘ெச ?’ எ
ேவ ேப ேபா வா .
tp
“உன ரண எ ப ேட ஒ ேபா ?” எ
ைறய ேப எ ட ேக டா க . அ தா ஒ ேபா ற
ht
எ ெத றேத, அ ற எ ன, எ ப எ எ ன ேக ? நா
எ த ப ெசா லாம ெகா ேவ . தா ப .
“எ னேட ஒ ெசா ல மா ேட க. சா எ ப ேட?” எ
ேக பா க . அ ப ேக ப அேனகமாக ெசா ணா கா
ெபா கைட அ ணா ைத. எ ேலா எ
ெசா றா கேள த ர, அ தா அவ ைடய ெபயரா என என
ெத யா . இைத ேக ப ட ரண மாமா எ ட ெசா னா , ‘
ெசா ல ேவ ய தாேன மா ைள. ‘உம ெதா பால
ld
ெத கா ஒ ேபா லா. அேத மா தா ’ எ . ‘அ
யா மாமா?’ எ றா ‘அ உன எ ன ேட இைத
or
.
ெசா . உன ேயாசைனயா இ ணா க இ ப
ெசா தா ேய ெசா ேல ’ எ பா .
w
எ ேபைர ெசா
ரண க எ பைத ெப பா எ ேலா ரண
ks
எ தா ெசா ேவா . மாமா த ைன ப ெசா ேபா
‘ க ’ எ ெசா ெகா வா . ‘எ க அ ைம அ ப தா
வா’ எ ெசா வா . அ ப ெசா ேபா ேவ மா
oo
ஆ வா . மாமா அவ ைடய அ பாைவ கேவ
கா . ‘ச டாள ப ன பா , எ க அ ைம ெவ
ெத ப ள ல த டா. அவ ச ப ைச கல
ேசைல ல, வ ள
ilb
க ைல க

டா.
என ப வய . எ த க ர க ஒ ேபா வய .
ெர இைட ல நா வய யாச ’
m
ேப
இைத ெசா ன எ ேக ைவ ெத மா? ெச க
ta
ந ஒ சாராய கைட . அ த கைட ேவைல பா த

யாேரா, மாமா பழ க ேபால. ‘ க . ேவ ஏதாவ
ேம ெகா ேவ மா?’ எ த ெசயலாக, மாமா ெபய
e/

பா ைய ெசா டா . இ த மா ேநர க தா
தைல லாம வா , வா இ லாம தைல எ லா
.m
ேபா ேம. ரண மாமா ச ெட எ அவ ைடய ைகைய

ெகா , ‘எ க அ ைம ற தா எ ைன க
ற ஒேர ம ஷ ’ எ த ெகா தா . த
//t

அ ப தாேன ஆர . அ ற ‘ க , க , க ’ எ
ம அ ற ேபால ப ப ெசா னா . ம ப
s:
த ெகா ேபா அழ ஆர டா .
tp
இ ப அ மாைவ ைன அ ற ரண க மாமா
அ பாைவ ைன ஒ தடைவ ட அ நா பா த ைல.
மாமா அ பா க ப கைட ைவ ததாக தா ஞாபக .
ht
ஓைல ப க க ப வ ைகவ மாமா

இற வைத நா பா ேற . ல சமய , ஒ ெப ய மர

ெப ைச ெவ இ ேபா , க ேபான க ப
வ கைள காய ைவ பா க . உலக ேலேய க அழகான
க ற ைடய பான க ெட கைள நா ரண
மாமா தா பா ேற .
ld
ஒ தடைவ ச பா ேஹா ட நா ரண மாமா
ேளா ஜா சா ேறா . இர க ணா ண க
or
ெக யான கர ைய ேபா னா ைவ தைத ெரா ப ேநர
ரண மாமா பா ெகா ேட இ தா . க எ லா கல ய
அவ எ த க ச ப கால வைர இெத லா
w
. ‘நா
சா டேத இ ைல. க ப தா எ க ’ எ
ks
ெசா அ ப ேய இ தா . ‘ ேய சா மா ைள’ எ
எ ப க ண ைத நக டா . அவ ெசா னா எ பத காக
சா ட மா? நா சா ட ைல. அ ேகாண ேபால
oo
ெவ ப க ல ற ைட க உ ள அ த க ணா
ண , ரா அ ட த அ த உ ைடக
உ டா ய க தலான .

ilb
“கைட உ தர க ைட நா ண தா
ச ” எ ஒ நா அ பாைவ ப ெசா ேபா ஒ
m
கண க ைள ேமைஜ ேபா இ த மர சா ேம
உ கா ெகா ரண க மாமா ஒ சா வைளய ைத த
ta
இர ர க இைடேய ஒ ெச த எ ைய வ ேபால
ஆ னா . ப ேம ப ட சா க வா ஒ
ெவ சலசல தன. “ஒ ம ரேயாஜன
e/
கா
இ ைல” எ அ த சா ெகா ைத னா . அ ஒ கைற
ெப இ த ைல ச ெகா ேபான . நா
.m
,
கா க இ த இட ம ெவ ைள க ட களாக அ தன.
எ ேபாேதா ெக ர எ த தைல பய த
இட ைத மா ெகா ட .
//t
“ ர க எ ப க யாண
s:
ைன ேக?” ரண மாமா ஒ நா எ ைன ர ேவ ேடஷ

ெப ைவ ேக டா . “அ த ஆ சா ேபா என
tp
ப ெதா ப வய . ர க ப னா ப ன இ .
க லைண ப ப கா. ப ட ற சா ெர
மாச ட இ கா . எ தைன பார தாவ . எ தைன
ht
உ மா தாவ எ லா ைடயா . இ தா அ . அ தா
இ . ெர ஒ தா . அ ப தா இ லைம.” ரண

மாமா எ ேர ட ற த டவாள கைளேய பா ெகா
இ தா . ச ேபா த ர இ ய ஒ
சா பா ெபா டல இைலைய அலகா ப கவா
இ ப பற ப மாக இ த ஒ காக . ஒ ேனாத பா
ப பா ப ைச மாக இ ப ட இைல த சாத
ld
வ அ ச த .
or
“கைட ல யா வ ைக டா க ெத மா? அ த
ஆ வைக ல ஒ தாேயா ட எ பா கைல. எ க
அ ைமைய ெப த தா தா இ ேனா ப இ
w
ேபால. ‘ெச ள ெப ய ைம தா என ேப கால பா
ks
டா’ எ எ க அ ைம ெசா வா. அவ தா எ லா ைத
ேக ப க ேக க வ தா. ைட ஒ க வ சா. பலசர
வா ேபா டா. ப ட பா ர எ ன ஏ பா பா
oo
ப மாற ஆர சா. அவ ேபாேற ெசா லைல. நா ர க
இ க’ ெசா லைல. ஆனா, எ ன ைன சாேளா மகரா , எ க
டேவ த டா’
ilb
ண க மாமா எ ேர அ த ம ப ேபால
டா . “ பா யா ெச ள அ ைதைய?” எ
m
ேக , “பா இ க மா ேட. ஆனா பா க ேவ ய
ம .. உலக ல எ தைனேயா அைரவா ெகா வா மா
ta
பா ேறா . இைட இைட இ ப சா ஒ ைண

பா க மா ைள. அ ப தா ர . ச ,
க ச எ லா ைத ைக ேல ழ ன பாவ ைத
e/
ெர
க த இ ப த ேடா ேல இ த மைழ த
மா ர தாேன ெச தா க”
.m
யாராவ வ
ண க மாமா த உ ள ைககைள கா
ெகா இ றா . ைகக ற ேம ேநா யப எைதேயா
//t
வா க தயாராக இ றன. இத ஒ தடைவ,

உ ள ைககைள மல ற மாமாைவ பா ேற .
s:
இர ேப ெகா ச அ கமாகேவ சா ேதா . எ ப

அ வள ர நட அ த ெவ ெத ப ள ேபாேனா
tp
எ ெத ய ைல.
ெத ப ள ேம ப க ப ைற ெத ப க
ht
ப ைற தா ெபா வாக ழ க உைடய . வடப க வ

ைவ ம , ஒ ெப ய எவ வ ப டைற வ ெரா ப கால

ஆ ட . மாமா எ ைன ேபான ப க .
ப ைற மல ெபா கா ட த . எ ேபா எ த
ெப ைள இ இ அ ேபா டேதா, ஒ வ
பழ ேசைல ேகாவண ேபால ட த . நைன த
ெவ கா சாய ேபா ேக ட ைக பா க
ld
எ னேவா ேபால தாேன இ .
or
“மாமா, இ ேக எ உ கார ெசா க? ேவற ப க
ேபாகலா ” எ ேற . மாமா, ‘இ டா யா . இ
ெசா ேத ‘ல’ எ றா . எ ேர ெத ப ள வ ர
w
ட ற வைள எ லா ஒ ேபால க லமா
ks
ட த . ேந ைறய ேவா நாைளய எ லா ேச
இ ைற இர ட ப ேபால ைன ெகா ேட .
அ த க ல கைள ஒ தடைவ க
oo
இ ஒேர
மட க ேவ எ என ேதா ேபா ,
மாமா ஒ ெவா ப யாக இற கைட ப உ கா காைல
த ெதா க ேபா டப , வைளைய எ லா ல னா .
ilb
“உன ெத யா மா ேள. ைஹ வா ன எ லா
க ைப இ ேளதா எ ேக . ன , ெப ,
m
ச ஜூ ய , ஜூ ய , ய க க பா ஒ நா ரா
ஒ ெவா ணா இ ேள ேபா ேட . ஏ ெத மா? ஏ
ta
ெத மா டா? எ ேக டா யா பா ேக? இ ேக எ க ைத
பா டா.. எ க அ ைம ப ைச ேசைலேயாட இ கதா த
இ தா. வா க இ லாம நா ர க ேகா . அ த க
e/

எ லா ைத வ எ ன ப ண? நா வ கவா?”
.m
ரண க மாமா ெத ப ள ம ரா ம டப
எ ல ள ைகேய பா ெகா இ தாரா, ெப ய ேகா
ேகா ர ைத பா ெகா இ தாரா ெத ய ைல. அவ
//t
எைதேயா பா தா அ ல எைத ேம பா க ைல.

நா ஆ ப ைக பா . மாமா
s:
மாமா ெட ப
அ த ன வய ேலேய அ வள நைர .
ைவ ேகா மா ஒ ப ற இ ற ைய வல
tp
ப க வ எ இட ப கமாக இ பா . நா ட
ேர , ேல ேர எ லா ரண மாமா ஓ வ வைத பா க
ht
அ வள ந றாக இ . கைட ப இ ப அ ர அவ
த ற மா வ வா . இற ைகய பைத பற ற

ஒ பறைவ மா இ பா . சா ட ெசா வா , “லா
லா ல ரண ஷ கா மா ெவ ேட இ லாத மா
ஆ வா ”. ப மாகைச ரா மாமா க ேபா ற
பட தா . ேபா ேட ப ெகா கவ த டா ட ண ,
‘ இ ேகேய . எ இற இற ஏ ேத’ எ
ld

மாமாைவ த ெகா த உ . அ த க கைள எ லா எ ப
மாமாவா ெத ப ள த ?
or
ேபாட
இைத மா ர இ ைல. மாமா இ எ ன எ ன
எ லா ைத ேமா எ ட ெசா இ றா .
w

ேவைல ேக பத காக ெப ய த யா ேபா
ks
ேபா அ த அ த சா ரா ைகைய ப ெசா
இ றா . அ த த யா அவ ைடய ைவ பா (மாமா
அ த ெப ைண ப ெரா ப அ கமாக வ பா இ ேபா )
oo
ப க காைர இள ெகா
றைத ெசா வா . “இ த ச ரபா பா எ லா எ யாவ
ெமா தமா ைட மா மா ைள. ‘ ற ேபா அ றா ’
பா ைட ேக டா ெச
ilb
ரலா ’’ எ பா . ‘ ள ம த எ லா
ெவ கா ப ைல’ பா ல அவ நட றைத
றைத பா க . அவ னா இ த ெதா பய
m
எ லா ஒ ேம இ ல’ எ ஒ க க ைல எ
எ ேர இ ற வா ேபா ட ேம எ வா .
ta
சர அ ைதைய ப எ வளேவா ெசா றா .

மாமா எ ட ெசா இ றைத எ லா அ ப ேய ெவ
e/
ெசா ல யா . “எ ன மாமா, இைத ெய லா ேபா எ

ேட ெசா ?” எ ெசா ேவ . ‘ ைல க ணா மா
.m
மா ேள . ர ேபா பா கலா . அ
ேபா பா கலா . உன கா த கா பா ேற ?
என பா க ேதா . பா ேற . என வல னா
//t
க ணா ல இட . அ வல னா என இட .
ைல க ணா யா ேட ேபா ெசா ல ேபா ?’ இைத
s:
ெசா ரண மாமா தா . ‘ ல சமய ைல க ணா

லா உைட ேபா . ஏ ெத மா? இ ப
tp

ெவ ேல ெசா ல யாம, அ உ ேள
வ ட யாம தா ’
ht
நா அ வைர பாராத ஒ ைல க ணா உைட த

கைள என ரண மாமா ம த ட ப

மா பா ேத . ‘அ ப உைட சா ட எ லா ேல
நா அ ைத தா டா இ ேபா . ஒ ைண எ தா அ ைத
வ பா. இ ேனா ல அ ைத எ ைன
அ இ பா. ேபாடா. அவ ேவற ம டா. அவைள
ெகா டா ேட ேச த ெச ள அ ைதைய ட
ld
எ .
ேகா க னா ட ேதவைல’.
or
மாமா ஒ க ட எைத எ தா ெச ள அ ைத
ெகா ேபா தா பா . சர அ ைதைய ப ெசா ன
அ ப தா .
w
‘இ ைண நாைள தாேன மா ைள. ற ப ’
ks

எ றா மாமா. ‘ ற ப . ற ப ‘ னா எ ேக ெசா க’
‘அட. ற ப ரா ம ரா ’ எ ஒ அ அ ,
ஒ ைக ர ஸு எ ேகா. தா தபா கார
oo
‘ேச
மா எ ப ேதா ப ைட ேலேய ஒ ைண மா
அைல ேய, அ ல வ ேகா. வா.’ எ ெசா ைச
வாச பா . எ ேபா அ ப அ ப ேய ேபா

ilb
ற ப ப யாக தா இ மாமா எ லா கா ய .
ேநராக ேபாவத எ தைனேயா வ இ ற . ஜ ஷ
m
ேபா ட ஏ கலா . “ேநரா ேநரா ேபா எ ன ைத
க ேடா மா ேள” எ ெச பக ைள ெத வ யாக,
ta
ம ர ட ேடஷ ெகா
ேபானா . வ எ அ கள அ மாக இ .
e/
“மா ேள, ைன சா கட ேள ட இற எ ைண
நட ரலா . இ ப அ ப ேல ப ைச ைவ ேகாைல
.m
நட க ெகா வ இ க . ைணய அ ற அ த மா
க ைண பா மா ேள. ந ம பா ட , பா ட பா ற மா
இ ’’ எ ெசா ெகா ேட ன ெக எ தா .
//t
ஆனா ‘‘இற ேவா மா ேள” எ ெச ேகா ைட ேலேய

இற டா .
s:
ெச ேகா ைட க ைட இட அவ
ெத த . ெத ன ேதா க இைடேய நட
tp

மா ச கைள ம ப ஒ ெத ன ேதா இ ற ஒ
ைசைய அைடவேத ந றாக இ த . மாமா நா க
ht
உ கார ைல. ெத ன ஒ ைற இ ேபா அத ேம

உ கா தா . ேயாகாசன மா ச மண ேபா ைர பாக

உ கா தா . த ேகாணாம தா க க
ேவ எ ஏ ப ட ேபால இட ப க ெதாைட ேம
ற பாத ைத ெகா டா . க ப
ேப வ மாக இ தா . ப க பா ெகா த ஒ
ரா டைர த ெசா னா . அ ைல.
ld
ேபாத
“ பா ேக அ சா. நா க அ த ப க ேபா
or
ேறா ” எ அைர மைலயாள ெசா எ தா .
நா அவ ைடய மைலயாள ேத . “எ ன ?” எ
வழ கமானைத ட அ க கா டமான ஒ ெக ட வா ைதைய
w
ெசா னா . “நா ேப ேத . அ ச ேக றா . இைட எ ன?”
ks
எ ம ப அைதேய ெசா தா .
இ ப ெசா வத அ த ஆ கா வ த . எ ட
அகல ட இ கா . ெத த த ஓ ட . எ ப க ரா
oo
தாழ த . ைற ைவ த மா , ஒ மா ஒ ெத ைன
த ைர பா க வைள த . ரண மாமா ஒ சா த
ெத ைன வசமாக உ கா ெகா தா சர அ ைதைய
ilb
எ ப க யாண ஆ எ ெசா னா .
“ ர க இ ப ர இ ப
m

வ . ைசேய படைல. எ ப அைத கைரேய த
ேபா ேறா ைன சா க வரா . அ ைத, நா , த க
ta
ேப ேம ர ேடதா ட ேபா . அ ைற த
ழைம ைன ேக . அ ட ெச ள அ ைத ேப ன
e/
ேப ைச வ ெசா ேத . அவதா ெசா னா. ‘இ ைன த ,

நாைள யாழ கால ெபா டா பற . நா
.m
இ ப ஆளா ரா ற ப லா பக ல சா
ந ல . என ஒ ேராசைன த ப . எ ெத
நா த பா ேரா சேத இ ல” எ ெசா ல ஆர தா .
//t
ெச ள அ ைத ட ற த த ஒ த
இ றானா . வாடாவ யாக அைல றவனா . ச யான
s:
ெலௗ ப ட க இ றானா . ெரௗ தா ெலௗ . அவ

ஒ த கமான ைபய . ேம ப எ லா ப எ டா ளா
tp
ஒ பதா ளா வா யாராக ந ேவத ப ட .

ேவைல பா றா . அ ப எ ற ெபய ைள ெப
ht
ைட ப தைடயாக இ ற . ர க ைத த ேற எ மாமா
ெசா னா , அ த ஷேம தா க ட ஏ பா ப ண அவ தயா .

அ அவ ெபா . ஆனா ஒேர ஒ க ஷ ...
ெச ள அ ைத ெசா வ ேபால ரண மாமா ெசா
ெகா ேட வ இ த இட னா . ெகா ச ேநர
த ைரேய பா ெகா இ தா . ெந ட ைச
ld
இ தா . “தாழ வாைடயா. ந ல பா வாைடயா, மா ேள?”
எ எ ட ேக டா . என ஒ ெத ய ைல. அவ ைடய
or
ெந ர ன அவ . ‘எ ன க ஷ ?’ எ மாமா ட
ேக க ைல. மாமா ஒ இைட ெவ ைய தா , த ேப
த ைனேய ற த என
w
ேகா ெகா .
இ த ேப ைச ஆர த , க ைள ஒ வா ட அவ
ks
க ைல. ெத ைனைய இற , ேவ ைய அ
ம ப க ெகா டா . பாத ெத யாத ேபால தைழய
இ ெகா டா . அத காக ேபா ேழ ட த ஒ
oo
ைன ெகா ைடைய எ ைக உ னா . அ த ன
ர இ அவ ைடய ரக ய க க வ வ ேபால,
அ த இட ேலேய உ கா ம ப ேபச ஆர தா .
ilb
“எ த ஒ மக ம ைல. அவ தவ
ஒ இ கா. சர வ ேப . எ த ேயாட தவ யா
m
ேப அ . சர ேவா . சர வ னா சர வ தா .
அெத லா கெர டா தா இ த . ஆ கெர டா இ தா ேகா
ta
கெர டா இ க க டாயமா? எ ப பழ கேமா, எ ன

ச க ேயா? எவ டேவா ரா ேயாட ரா யா ற ப
e/
ேபா டா. எ ேக ேபானாேளா, எ ேக இ தாேளா, ஒ

வ ஷ க , ஒ ைர த நா ரா ெமா
.m
ேபால அ ப ேய வ கா. அ கைல. கைல. ேந

உதய ல ேபா ம யான சா பா வ ட
மா அேத க . அேத . ஒ வாட , ஒ வ த இ ைல.
//t
எ த ஏ கனேவ ஆ ட பா ட எ லா ஆ ஓ ட தவ
எ னேவா சர ேட ேக கா . ெப த அ ப ’ இ தா அ
s:
ட ேக க மா டானா? சர ஏேதா ப அவைன

ேக கா. அ தாைன அவ ப ேல ேபசாம எ
tp
ேபா டா . அ ைன ரா ேய ம த
மல டா .”
ht
என ரண மாமா ெச ள அ ைத ர ெசா ல
ெசா ல, ெச ேபான அ ைத த இர கமாக இ த .

“ஒேர க ஷ . பழ எ லா உ ேட ஒ கைல.
மைற கைல. உ ன வைர உத கா யா . சர
அ ப இ ைல. உ க ெர ேப கைத அ ப தா . ெர
ப க ைத ரா ல வ சா இ ேக வாடா . அ ேக
வாடா . எ நா தா . ஆனா ெர ேப ெபா வா
ld
ெசா ேத . சர ைவ க ேத ஒ வா ைத ெசா .
ர க எ த மகைன ‘ ’ ற னால
or

ைவ ேத . ஒ த ெகா த ஏ தலா இ . ெர
ப ெபா வா நா ஏேதா ந ல ப ேட
w
என இ . இ அ க டாய ஒ ைல.”
ks
ரண க மாமா ெபா மலா ட நட ற ேபால இர
ேபராக எ னா மா மா ேதா ெகா தா .
ெச ள அ ைத க ைத எ ேபா மா றா எ ேபா
oo
கழ றா எ ேற ெத ய ைல.
“ெச ள அ ைத இ ப ெசா ன நா ெகா ச ட
ேயா க ைல. ேயா ற எ லா க ப யாகா
ilb
நம எ பேமா ெத ேபா . ‘ஏ பா ப க அ ைத’
எ ம ெசா ேன . த எ க யாண தா நட த .
m
இல ேகா ைவ தா க யா ேதா . நா
சர த த ெகா த அ த ேகா ரகார ல
ta
உ ட த ஒ நாக க ைவ தா . இ ப நாக க
ைவ எ கன பா தா அவ ஒ ைண ெபாற தா
வாேர ”
e/
உ ைமதா . ேபான மாதேமா ன மாதேமா ரண க

.m
மாமா ேசாதைன ப ண க ஆ ப ேபா ேதா .

ெவ ேய வ பா தா மாமாைவ காேணா . ெகா ச
ேநர க மாமா நாைல நாக க கேளா
//t
ெகா ேட வ ெகா இ தா . நா ேக கா மேலேய, “ைச ேல

ஏெழ மர னாலேய ெத . உ க அ ைத இ ேபா
s:
தைல ல ைவ றைத எ லா டா. சா பட வ தா”

எ ெசா றா .
tp
அேத ேபால, இ ெனா சமய மாமா ெகா ேட, ெரா ப

ைறவாக ெசா னா . அ ைற இேத ேபால சர அ ைத
ht
வா ெகா தா வ ெகா இ தா . தன னா
ஒ சா ப ைன காைல ைசயா உர ெகா வ வ

அவ த ப இ த . எ க கா த
ப பா பழ கைள வா ைக ைவ ெகா ேட, “இ த
ைன உ க அ ைத எ ன ெபய வ கா? ெத மா?”
எ ேக டா .
ld
ஒ ேவைள எ ெபயராக இ ேமா? ஆனா எ ெபயரா
எ ேக க ைல. ‘ெத யைலேய’ எ ேத .
or
“எ ெபய தா மா ேள. அ எ க அ ைம எ ைன
ட ேப . க . எ ெக தா க தா . பா ணா
w
க . ணா க . இ ேபா ைன, ம ஷ , வ ர ,
நாக க எ லா ஒ ணா ேபா அ ைத
ks
. அ
ர க மா ைள வாரா க. இவ ைன ைய எ ேப
ெசா ெகா இ கா. யாைர ெகா னா எ ன? எைத
ெகா னா எ ன? எ லா ைத ெகா த ஒ மன
oo
ேவ லா?” மாமா ேலசாக க கல ெகா எ ைகைய
தா . ilb
என ரண க மாமாைவ பா கேவ ேபால
இ த . இேதா இ ப ேய எ சர அ ைத னா
ேபா டா எ ன?
m
சர அ ைத ெத ெகா யா டேனா ேப றா .
ைலைய ேக பா க அ ல எ ென ன ற
ta
இ
எ ேக பா க . ேம ைட இ ெகா ேட,
கார இ ற ைச ப க ைகைய கா சர அ ைத ப
e/
ெசா றா . கன ட க பா ைப ஒ ைல ேபால
ைக அைச ற .
.m
கா இ ப வாச த , க ைன
ெகா ேட அ ைத கா ேபால. ‘ ’
//t
எ அ ைத ச ேதா ர றா .
க ைன ெகா ச ல வா ம ப அ ைத
s:
டேவ ேபா ற . இ த ைன ெபய எ ன எ ரண

மாமா ட ேக க ேவ . அேனகமாக எ ெபயராக தா
tp
இ .
உ
ht
எ
ஏ ர 2013

க யான
‘இ த கைட வா ேவாமா?’ நா னக ைய
ேக ேபா அவ வாைக கைள ெபா
ld
உ ள ைகக ைவ ெகா இ தா . ர
ழா யாைன ேம இ இர ப க ற கவ
or
மா , ஒ ெவா வ ச கா மாக இ த .
அ வள ெப ய வாைகமர நா ய வ ேம
ச சா தா ேபால ெகா , ‘ச பா’ எ றா . அவ
w
இ த பழ கைடைய பா த மா ேய ெத ய ைல.
ks
ர வ வத காக அைட ேபா தா க . ப ப
வ க , கா க , ஆ ேடா க எ ஒ ஒ
ேகா ெகா ற இ த ேரா இ ப கா ட ப
oo

த . ஒ ப ஸ வாகன ச கர கா
ெகா ேட, க ப த ச ற தா கார ட
ெகா இ பவைர இ த உ ெவ ஒ
ilb
ெச ய ைல. த ைவ யசாைல அ இ ப ேபால
வாைடய ற இ த இட வரச மர த ர ேவ எைத
m
காேணா ,
ஆ ேடா க ப பா ற ஒ ா இ , ‘காத
ta
ப ஒ , ஏ னாேள இ ’ எ ற பா வ ெகா இ த .
னக வாைக ைவ கா ைப ய ப , ‘அ பா, உ க
e/
ஆ பா வ ைசயா ேபா தா ’ எ றா . அத தா
‘வ தேத... ஓ,ஓ ம . க கேள.. ஓ,ஓ ச கம ’ த .
‘அேனகமா அ த ‘ராசாேவ ஒ ன ந ’தா ’ எ ெசா யப
.m
எ ப க வ ேபா ெச பாஸ ச ச த .
வ ெகா ேட இ தவ அேத இட , ‘ந லா
//t
இ பா ர ற ’ எ றா . அ எ ப இ த ர
ச த ம எ ேலா ற ? னக ‘ந லா பா’
s:
எ எ ட ெசா வ ேபால, நா ‘ந லா இ லா மா?’

எ எ ைடய அ மா ட ேக ேற . அ ப ேக ட
tp
ேநர அ மா ைவ த வைசல தாழ ட ஞாபக

வ ற . ர ச த இ தைன வ ட க ஞாபக வ ேபா
ht
தாழ வாச வர டாதா எ ன?

ெசா ல ேபானா அ தாழ வாசைன இ ைல. ப க

இ ற இ த பழ கைட வாசைன. பழ கைட எ ெசா ல
டா . பழ ேசாைல. எ ேக பா தா ப அ ஒ .
அத ெக ஒ ல ற ெவ ச . எ லா ேதா எ லா
கால எ லா பழ க உ ேபால. கா இ
கழ ேநராக இ த கைட ைட த ேபால அ தைன
ld

பான சைத ப .
or
னக ைட ற ப ேபாேத, ‘ஆ ேவ டா
பா’ எ மானமாக ெசா டா . ‘ஏ . ஃ ர ைள
உ டா கா பா க ேபாேற. மா ள பழ ந லதா நா
w
பா வா ேபா. சா ேல ெரா எைதயாவ
ks
க டைத க யைத வா ேபா ராேத. உ க அ யா
ெசா ன ெசா ைல த ட மா டா. ச ெசா வா..’ எ
ெசா ற அ மாைவ ம க ைல. ‘ச மா’ எ ெசா
oo
ெகா டா . ேலசான ேவ எ ைன பா . அ எ ப எ
ெத ய ைல! இ த ெப ைளக ம த வாடாம
ேகாணாம ச யாக தராைச க ெத ற .
ilb
என மா ள பழ வா க தா த . இ ேபா
எ லா மா ள பழ ைள இ ப ேபா எ டாக வ ,
m
ேபால இத இதழாக நா பழ கைள னா
பா ைவயாக ைவ றா க . இ த மா ள பழ ைத,
ta
ெவ ள ைதைய எ லா இ ப வ ைசயாக
அ கேவ எ யா ெசா ெகா தா க . என
ேதா வ ேபால னக ேதா மா? ‘யா பா
e/
ெசா ெகா தா க?’ எ அவ எ ட ேக கேவ

ேபால இ த . எ ைக பழ கைட கார ள ைவ த
.m
மா ைளைய ஏ ேத . ஏேதா ஒ ேகரள ேகா

ஆ ர ெப ஏ வத ள ஒ ெவா கமாக
ெகா இ த ேபால, அைத ேன . ‘ந லா
//t
இ இ ேல’ எ ப க னக ற ஞாபக ேக ேட .
அவ இ ைல.
s:
‘ந லா இ சா ’ ப க றவ தா . நைர
tp
ேத ற ைதலேமா எ னேவா, அ ேஷக வாசைன

மா அ த . தா வள த . அட ட அ க ன
இர வ களாக ம ஒ க, அவ ப ந றாக இ த .
ht
ப கவா இ பா சமய இ வள அழகாக ெத

ைக ச ப பா த ைல. க தாவர ய

ெசா ெகா த தா ஸ சா க ஞாபக வ ற . ேத
எ ற அைற ேக பற க ெகா வல ற ஜ ன
வ யாக ெவ ேய ய ஒ பய த ெகா ச த ட
ேக ற . ஒ இ ஒ தா ற இ த பழ கேம எ
ைக றாக ள வ ட பதாக ேதா ய .
ld

நா னக எ றா எ பா ெகா ேத .
or
னக பழ கைடக ஒ தா ய ெகா ற பறைவ
ஆ வா . ஒ க ரா ைசைய வா இ வா .
அ ப ைசைய. ஒ நாவ பழ ைத. ஒ வ த ள பழ ைத
w
ட. கைட கார க அவைள பா தா ஒ பறைவயாக தா
ks
ேதா ேமா எ னேவா? ஒ ெசா வ ைல. அ ப ேய
ெசா னா , ‘ந லா இ கா பா பா?’ எ தா ேக றா க .
அ ல அ ப ேக ப ேபால றா க .
oo
னக ைக ஒ ராெப பழ பா ெக ைட ைக
ைவ ெகா அ கா றா . இற ம யான
எ ட கைட கார ெசா ல ைல. அ ப ெசா னா ம
ilb
ைற . ‘இ ேபா ட சா ’ எ றா . நா னக ைய இ ேக வர
ெசா ேற .
m
‘இைத எ க சா . ந லா இ ’ ப க ற தா கார
மா ைள இ ைட இ ஒ ெவா றாக பா
ta

ெபா ெகா றா . உ ள ைக ஈர தா அத ேதாைல தட ய
ப ‘அ நக ப ’ எ றா .. ேத காைய பா
e/
த வ ேபால ஒ ைற ட பா தா . ஒ ைற ச ைல
என த யாக ைவ தா . அ ச ைட உ டேபா , ‘அட’
.m
எ தா . அ த யாசமாக இ த . எ ட அவ
ய மா ைளகைள வா ெகா ேட .
அவ ைடய ைக இ த ைப ெகா யா பழ க
//t
இ தன. ண ேகா பழ க ேபால. க ராக

ெபா ெய த பழ க ேத தா . ஒ ைற ச யாக
s:
ேத றவ இ ெனா ைற அ ப ேய ெச வா எ ந பலா .
அ எ ப ெகா யா பழ மா ள பழ ஒ ஆ மா எ
tp
ேக கலா . அவைர ஒ , அவ ைடய ேவ ைய

தப ஒ ெப ழ ைத இ த . ைக இ த ைட
ht
ழ அத ைடய ேதா வைர ழ, அ அ பாைவ எ ைன

பா த .

அகலமான க க . அகலமான க க ம எ ேபா
சமப க சமப ர ப ேபாலேவ
இ ற . எ த ரயாைச இ , ஒ ேபரழ வ ற
அ த க களா பா ற யா . அ த அக ட க களா
அ பாைவ பா த . எ ைன பா த . ெவ க வ ேழ
ld
த . ைட ளா ைக ஒ
ல ற, ஆர ற கைள ெவ ேய உத வ ேபா
or
ைடைய ேலசாக ழ ய . ம ப அ பாைவ பா த .
னக இ வள ேநர எ க ேபைர தா
w
பா ெகா இ தா ேபால. எ ைடய ைக ேலசாக
ks
ர னா . அ ேபாதா என எ ேதா ப ைடைய வ வாக
உ னா .
‘எ ன, ராெப வா க மா?’ நா னக ைய
oo
ேக ேட . எ ைக அவ ெபா எ ெகா த மா ைளக
இ தன. மா ைள ம க யான
ilb .
னக எ ைன நக ெகா ேபானா . அவ ைடய ர
க த த . எ ைடய ைப சா ைய ைப ேலேய
ைவ ட ேபால , அ அ ேக இ றதா னக எ
m
ேக ப ேபால நா இ ச அவைர நக ேற .
‘அ த ஆ மா பா?’ எ ேக டா .
ta
யா ெத
‘எ த ஆ மா?’ எ பழ கைடைய பா ேத . பழ
e/
கைட ேப இ தா க . ேப ஒ ெபா ட
கச காத ெவ ைள ச ைடதா ேபா தா க . இ ேபா
ெரா ப ேப ேபா
.m
ற மா ‘ம ெவ ைள’. ம க பழ
ேசாைல ைவ க டா என ப தைனக உ டா எ ன?
னக எ ச படேவ இ ைல. வாைக ைவ த
//t
எ
அேத தான ட இ தா . ஒ கா பழ ைத க பா
அேத சம ள ற ட எ ைன பா தா . ‘உ க ட மா ள
s:
பழ க ெபா ெகா தாேன அ த ஆ ’ எ றா . நா எ ப

உடன யாக அவைர பா காம இ க ? ‘அ ேயா. உடேன
tp
அ ேக பா கா க அ பா’ எ க த ப க ன னா .
என ய ைல. அவைர பா கா டா நா எ ேக
ht

பா கேவ எ ெத ய ைல. தைர யாேரா ச ேபா டா
ைதைய தா க . க க பாக, பளபளெவ

ட தன.
‘அ த ஆ தா பா. எ க காேல ேபா ற ட ப ல, ஒ
ஃப இய ப ற ெபா க ல ட த ச ைய க
ப ண பா ப டவ . அ த ந லா ஞாபக
ld
இ . எ லா உைத ச உைத ல அ ைன அவ ல
இ ர த வ ேட இ . ச ைடைய வ ஒ ஒ
or
எ ேட இ தா ’ னக ெசா ெகா ேட ேபானா . நா
னக ெசா வைத ேக ெகா அ த ஆைள பா
ெகா ேத .
w
இ
க மா’ எ ேற .
ks
‘இ
ெகா ச ட அ த ர த ஒ ற க என ப யேவ
இ ைல. என ப க மா ைளகைள
oo
அவராகேவ ேத ெத ெகா த ஒ வராகேவ இ தா .
‘இ க மா’ எ ம ப னக ட ெசா
ெகா ேட அவ அ த ன ெப ற இட ப க
ilb
நக ேத . என எ னேவா அவ ைடய க ைத ம ப
ெந க பா கேவ ேபால இ த . ப க வா அ த
m
ந றாக தாேன இ த . அவரா ந ல ெகா யா பழ கைள
ெபா க ற தாேன. இ வள அக ற க க ைடய ட
அவ ைடய ெப தாேன. நா ேயா ெகா ேட ேபாைக எ
ta
ைக ைவ த மா ைளக ஒ ச ச ேழ உ
த . ஒ ெவா பழ ஒ ெவா தமாக உ
e/
ேபால. அ
த ேபா உ றவைர பா ெகா ேட ேற .
.m
ைடைய க ேதா இ ெகா அ த ெப ,

உ ேபா த பழ ைத எ ய . த . இ ெனா
மா ைள ேபால இ ற அ த க க என ெரா ப
//t
த . அ த ெப ழ ைத எ ைன பா த
ேபால, நா அத ைடய அ பாைவ பா ேத . எ ைடய
ைப ஒ ப ெப வ ேபால அவ வா ெகா டா .
s:
த ைடய இட ைகயா மக தைலைய த ைடய உட ேபா

ேச இ தா . த ழ ைத க ைத அேத இட ைகயா
tp
அத ைடய இர க ன இ பட வ னா . அ ப இ ப
ேபா அவ ைடய மக உத க ஒ ைடயைத
ht

ேபால ள தன.
இ ஒ ைற ஒ பழ உ ள ேவ . அைத அ
எ ெகா க ேவ . எ ைன பா க ேவ .
அத ைடய அ பா இட ைகயா அைண ெகா ள, வா இ ப ,
ைச ேபால ள க ேவ . நா அ த கண ைத
ேன . ஒ தக ப ைக இைத ட
ெந கமாக த ைடய ன மக க ன ைத
ld
வ ட யா எ ேதா ய ,
or
நா அவைர பா ெசா ேன .
‘இேத மா இ ெர பழ உ க ைகயால
w
ெசல ப ெகா க’ எ ேத . ப க ைடேயா
ற அவ ைடய ெப ைண அவைர ேபாலேவ இ எ ேனா
ks
ேச ெகா ேட .
னக ஒ ேம ெசா லாம எ ப க வ றா .
oo
அவ ைடய ைககைள ச ப எ ைகக ைவ க ெகா ட
இ ைல. எ ைவ ெகா ேட . ேலசாக த ெகா
ெகா ேட ெசா ேன , ‘அவ ெகா யா பழ வா க வ கா .
நாம மா ைள வா க வ
ilb
ேகா . அ வள தா மா’.
னக ைக ர க எ ைகக ேலசாக அ த .
m
ெகா ச ேநர அ ப ேய இ இ த . அவ ,
‘அ வள தா பா’ எ ெசா யப எ ேபால
சா ெகா டா .
ta
ைடைய னா ந றாக சா , எ க
e/
இ வைர பா ற அ த ழ ைத க ப ப
ஒ க ைற பற ெகா த
.m
னக எ ைன ல அ த ழ ைத ட ேபானா .
க ற ைய ஒ டா . ப க ற
அத ைடய அ பாைவ பா ெகா ேட
//t
‘க ெர ந லா இ ’ எ றா .
s:
ஆன த கட
tp
17.04.2013
ht

ர த
‘ த வ மா’ வ ைய எ க
ேபாேத ர ேக ட .
இ தைன அ ெப ய வ தா . இற வத
ld
ேதா வாக தா வ ைய றா . ய
ப க கதைவ சா வ வத ப க இட
or

கதைவ ற தா . ‘ெம வா இற ேகா’ எ ஹ றா
ேபாத ைல. ‘அவைள எ ேக?’ எ ச த வ ற . ‘ ,
w
அ மா டறா’ எ பத ‘வ ேட மா’ எ ர
ெகா றா .
ks
எ க ஆஃ தா . ல . ேக. ஆ .,
க ைட ராம ல . எ ேலா
oo
தா . எ ேலா எ ன, இேதா கா இ இற ற
தயா இ ற அ மா , எ ேபா ேபால ஒ
பைழய ைக ச ைடைய ேபா ெகா சவர ெச யாத
க ட , த னா ஒ
ilb வ ேபால இ ற ஹ
இர ேப தா .
m
இ த இர ேப த ர றாவதாக ஒ யாக ைடய
த ைக ரம இ தா . .கா ப ைச ேத எ .கா ேசர
ண ப எ லா வா ைவ தா . ஹ மாமா மா ேயா
ta
அ கா மா ேயா அவ பா ேவைல ேபாக மா டாளா .

காேல ெல சர ேவைல தா ேபாவாளா . இ ப எ லா
e/
ெசா னவ ஏ அ ப ெச தா எ ெத ய ைல.
ெரா ப நா
.m
வா ன இ லாம இ ரம
நா வயதாக இ ேபாேத உ தர க ைட ெதா ட
அவ ைடய அ பா வ ையேய அவ எ ெகா டா . ன
//t
நா தா ைக ெகா ளாம ம தா ைவ றா . ஆ
த ைவ த ெச பாைன ‘ெத ற மா ’
ைள த ஏெழ கா க . ண ேகா வைர நட ேத
s:
ெந
ேபா வ றா . ‘மாமா தறதாேவ இ ைலயா மா?’
எ ஹ ைய சாராய கைட ப க பா தத
tp

வ த ப றா . ஒ நா த கா ஊ கா அ க
எ த யாக ஒ ன த அைத எ ைவ றா .
ht
மா க ச ப ைக ேமா இ க
க யா . அ கைள கதைவ சா ேபா ‘அ

ேள ெட க க அ ைய தற அ
ற . கா தால வைர ச க ேச நட க ’ எ
ெசா னவ , அ மா ட ‘ க வரைலயா மா?’ எ
ேக றா . ‘இ எ ன ழைம?’ எ ேக ட
அ மா ட . ‘ ேத க ைண அச ேத னா பா ற ேச
ld
த ழைம. த வா ’ எ றா . ஆனா ம நா காைல
பா தா , கா உ ட ற . ல மா ம தா
or
அ ன கா தைர நால உயர ெகா
ற .
w
பா தா ஃேபா வ த . இ எ லா க ட க
ks
னா ஆ க வர ட இ ைல. நா காசாள க .
இர ேப தா எ ேர ஃேபார கைட ேபா ேதா .
அவ க ேம அ ேபா தா ற தா க . சாய ர
oo
வ வதாக ேப ச பழ க , க வைகக , வ த
த ர கா வ ட க ட பா க இ தா இர ேடா ேறா
ேவ வ ேதா .
எ ெசா
ilb
‘ க க ேப ைச அ மா . ஹ இ டமா
சா . ெச ேகா ைட ேபானா ெகா லா பழ வா
m
வ , ஒ ெவா ெகா ைடயா எ ெண வ ய
எ லா ெகா இ . வ ட க ட பா எ லா
ta
ரம வைளய ேபாட. அ ஒ வைளய . யாராவ ஒ

வைளய ெச ைய தா க ைவ க அ ’ - யா
யா எ எ ெசா ெகா ேட வ ேபா மா ய ப
e/
தா . ப டா ப க ம த மர ழ ைட
ைடயாக மா பழ க .
.m
ெபா வாக நா தா ைறய மா பழ வா ேவ .

‘ம ேகாவா ந லா . எ லா ெத ேம , யைர ேதா
//t
தைக எ த ’ எ அவ ெசா ன எ ைன பா
தா . எ ன ேதா ேறா, னச அவ ட ேப ற
s:
ேபால, ‘மா ய பா, த அ மா த ரா மா என ந லதா

ஒ அைர டஜ எ ைவ. சா கால ேபாற ேச வா கேற .
tp
ச யா?’ எ றா . எைத ெசா னா , ‘ச யா? எ ப ல

பழ க .’
ht
என ட ஞாபக இ ைல. அ த த க ப ைத கட
ேபா ேபா தா ெசா னா , ‘இ த ேபா ல தாேன அ த

ைபயைன க வ ேபாறவா வாறவா எ ேலா ஆளா
உைத சா? அ த ெபா கைட பா ைட யா எ ன வ த ?
ெரா ப ர ைதயா ஒ வாைழ தா கா ைப யா ெமா றா .
கைடவா ப ெத அ ேக ர த வ யற . பா கேவ
க றா யா இ . எ ன ப ேயா. சாபேமா, ட ெத யாம
ld
ைகைய கா . த தா . அ இ ப யா?
மா ர த ஒ ெசா இ ேபா ழ மா அ ற
or
ழ மா உத ல ெதா . ‘எ லா ஏேதா இ ைற
நட ற ேபால ேரா ேக
w

பா ெகா ேட வ தா . ைந ேபா ற வா ேம
ட ெபா பசா ைய எ கைள றா .
ks
க
கத பழ ைவ த ச ேவாதயா ப க பசா ைய
ல எ கைள பா நாடாவாக ெந ற .
oo
‘ தா வ ேவ ?’ றா .
‘இ ைற எ ன, எ லா ைத ேபைர ெசா
அ ெட ெட றதா உ ேதசமா?’- நா ேக ேற .
எ
ilb
‘இ எ னேமா எ ேலாைர ேபைர ெசா
ேபச ேதா ற த எ எ ேதா ைக
m
ைவ தா . இ ப ேதா ேல ைக ைவ ப இ ெனா
பழ க . அ க ப யாராவ ேப னா ப க றவ
ta

ேதா க ைத ைவ ெகா வா . ஏதாவ ஒ ெபய ,
ெதாைலேப எ ஞாபக வர ைல எ றா ட அ ப தா .
e/
அேத மா எ ேதா க ைவ அழ ய ர
நா க இ ேறா எ அ ேபா ெத யா .
.m
ெஹ ேக ய ேமைஜ தா ெதாைலேப உ .
அ ெட ட த ைகெய ேபாடவ த ெச ல
ெப மா தா , ‘ ல ேமட , ஃேபா ’ எ ச த
//t
ெகா அவ ைடய நா கா ேபானா .

ஒ நா ப ஐ ப வ ட ய அகலமான
s:

ேமைஜ , ஒ இ அ ேர, ஒ வ ைக ப ேவ , ஒ ெட
ேட த த ர ப ைக வச இ ஒ க த
tp
ெதாைலேப வ . அத ம ைன இ
எ ென னெவ லா
ht
பர ?
‘ வா?’ எ ேக ட ட ஹ ேநர யாகேவ ஷய ைத
ெசா பா ேபால. ‘ எ ேபா? எ ேபா?’ எ ம
ப ப ேக ெகா ெப ர அழ
ஆர தா . யாேரா நா கா ைய இ ேபா அவைள
உ கார ெசா னா க . த ட ளைர ெகா வ க
ெசா னா க . எ ைடய ைகைய ம க அ தமாக
ெகா டா . வா ைக யாள க ல வாச
ld

எ பா ெகா இ தா க . ப க ேய ட இ
பண ெச த வ றவ வழ கமாக ல க ட தா
or
பா . ெந க ெப ய வ டமாக அவ ைவ ற ம
கவைல ட த .
w
உ அவ த
தர தா ட ந பைர வா ஹ ட ேப னா .
ks
பர ேக டா . உடேன ெபா ம வ மைன, காவ ைற எ
யா யா டேமா ேப னா . ஒ வாடைக கா ஏ பா ெச தா . ‘ த
ேமட க இவ க ட ேபாகலா இ ைலயா?’ எ ேக டா .
oo
ல வாடைக இ த உற ன வ யாக, எ
ேபா தகவ ெசா , ப ரமாக ேபாக
ேவ எ டா ைரவ ட வ ெசா னா . காஃ
வா வர ெசா

ilb
எ க இ வைர க ேக ெகா டா .
நா க க ைல. ‘ தா ஃேபா ெச க த ’
எ றா . டா ைரவைர பா , ‘ேபா ேச த ேப
m
ேப களா? ந ப இ கா, ேவ மா?’ எ ேக ெகா டா .
அ ேபாதாத ேபால, ‘ஹ ஸா ேட ேப ேற .
ta
ற ப க’ எ தர ெசா னா .
‘ஹ ஸாரா இ ேல, ஹ ஸா ’ எ கதைவ ெப
e/
ச த ட அைட தேபா ைரவ பா தா . ‘ த

நா . த நா . இ எ தைன ேப உன ேவ ?’ எ
.m
உர க ன னா . ைட மா மா ஓ அ தா . ைரவ
ஒ க ேகா க ப ட ேபால ைர பாக அம ஓ ட
வ னா . அ க ேவக அைட த வாகன .
//t
‘நா . நா ’ எ ெந ைய ைவ
s:
தப ேய ப ப ெசா ெகா ேட வ தா . நா
அவ தைலைய ேட . ைக த ெகா ேத .
tp
அவ ைடய வல ப க ேதா ப ைட ச ைகைய

ைவ ேத . ‘ , ’ எ ெசா னப த ெகா
ெகா ேத . அவ ெசா வ என ஏேதா த மா
ht
யாத மா இ த . அ த த, யாத ைல ைவ
ெந கமாக ெதா வ நாேன ேவெறா பரபர பான உண ைவ

அைட ெகா இ ேத .. ேதைவய அவ ைக
ைவ ப ேபால இ வள ட ேநர
ெதாைட ஆ த ெசா ல அவ ய இ ைல எ பதாக
ேதா ய . ‘நா , நா ’ எ ெகா ேட அ ெவ ற
ேபா , அவைள ற நா க ஒ றாக நாேன ஆ ட
ld

ேபால இ த . அ ற வ ற வைர, இட ைகைய
ம தேதா ச .
or
எ ைக ைவ
அ வலக இ ேவ யா வர ைல. இ த
மா யான சா எத உடன யாக எ த
w

ேபா தா க . தர ம ைப அ இ வள
ks
ர வ தா . அ மாைவ பா கலாமா எ ேக டா .
ப க இ தவ க அவைர பா தப எ ேபானா க .
அ மாைவ எ உ கார ைவ தா . அ மா
oo

அ பா ேபான பார . த ஹ ட இர ெப
ழ ைதகைள இேத இ ஆளா ய பார .
அைதெய லா ட அவ ைடய உட ேப அவ ஆக ெப ய
பார . க ன ெதா . க
ilb
சைத அ ப . ேம ஜ , ைக
இ ப கா ர வைர ெசா ெகா ேட ேபாகலா .
m
அ மா எ உ கா ைக மர ெப ட .
பாத வைர ேசைலைய இ ெகா தர ைவ
ta
அ மா ட ெசா ைவ தா . ‘அ மா. இவா எ க ஆஃ ல ஒ

ப றா. எ லா உத . அ இ என ெப
ஒ தாைச. ஊ வாைய அைட க யறேதா இ ைலேயா?
e/
ேபா காரா வா , அ ெத ஓல பா
ெகா பாேள அவா வா எ லா , ற கற னேம
.m

ேபா மா ேபா மா அைட வ ச இவா தா ’ - அழ
ஆர தா . அ மா அழ ைல. எ தைன கால தா எ
எத ெக லா தா ஒ ம அ வா ? ஆ ரா
//t
அழ யாரா
? தர ைவ பா ன ைகைய அ ப ேய
த ைடய க ைத ற மா ைவ ெகா அ ப ேய
s:
இ தா .
tp
யா ேம ெகா ச ேநர ேபச ைல. ெகா சேநர ட

இ ைல. ச அ க ேநர தா . ைளேபா ற மா யான அ த
ெமௗன எ னேவா ெச த .
ht
‘ஹ ஸா எ ேக?’ எ தர ேக டா . ல ஒ

ெசா ல ைல. ைட க ஆர த . நா ேடா
ப க ைகைய கா ேன .
“இ ட . ைல ஒ காேணா ”- தர
எ தா . அவ ச ைடெய லா ய த . வல ைகைய
ld
ஜ ன ஊ தா இ வள ேநர . ழ ைக
ப க ஈர ஏேதா தா ச ஒ .
or
‘ப பா ைன ேற ’ எ ேற .
ட றா ேநரா ெசா த ’
w
‘
க கைள அக னா . அ மா ேலசாக ைவ
பா ம ப தா . இ வைர வராத க இ ேபா
ks
இற ெகா இ த .
தர ைச வல ப க ேத னா . அவரவ
oo
ழ ன ஞாபக தாேன இ ைக ேபா .
‘ெலஃ ேல இ ஸா ’ ச த ெகா தா .
பத அ த அைற க
ilb
இ ம ச இ
மா ய . ஹ எ உ கா தா . ேம ச ைட ைல.
ைட இ ேபா ெகா டா . த உ ைமதா .
m
ஆனா தான . ட கால றவ க வ ற தான
ம இ ைல. ரம இ த கா ய சா த யர உ டா ய
ta
தான .
தர அவ ப க ேபா உ கா ேலசாக ஹ
e/
ேதா ைக ைவ தா . ஹ அழ ஆர தா .
ைன றா மா அ ப ெயா நா ேக
.m
‘
ெக டவ இ ைல’ எ ெசா னா . அ த ம ச
ெவ ச ம ஒ ஆ ேபா சகல ைசக ஓ ெகா
இ த . ப ைற உ கா பா தப இ ப ேபால
//t
தர ஹ தைரையேய பா ெகா இ தா க .
ெச க இ ற ஒ எ ெண ம வாைட எ ேதா
s:
வ ெகா த .
tp
‘இ ேபா அ ப ஆ ற என . அ ேபா நா ப இ .
க ல ர ப ேபா ந ைம அ யாம ைககா ப
தைலமா இ கற ெச ஜல ெகா ேபாறா மா ஏேதா
ht
ஆ ேபா . அைத ைன கலா . ைன க டா

ெசா லைல. ஆனா அைதேய ைன எ லா ைத பா தா

எ ப ?’
தர ேக ெகா ேட இ தா . ப
வய இைடேய ெதா ய லா பைட ழ எ வ
அ ப ர கைள வைர வைர ல ய .
ld
‘கா கா ெகா னதா ஒ ஆ ைற ெசா றா. அ ேவ
ெகா தா, ேவ டா ெகா தா ெத யைல. ஆனா இ ய
or
ேத அ ல இற ணா கர ைட ட ஜல இ ைல.
ஜல ைத ேகா. அ டலா பா தா ஒ மண
w
இ ைல. இைத ெகா ன கண ேச றதா, அ ன கண
ேச றதா?’
ks
இ ேக ஹ ேப ற ச த ைத ேக ல ேகாப
ேதா எ த ேபால இ த . ம இ தேதா எ னேவா,
oo
அ தா ச ட உ ற எ அைற
வ ைதல ய . நா னாேலேய ேபாேன .
‘நா ஒ உ க ேட ேக கலாமா?’ எ றா தர . ஹ
ilb
அவ க ைதேய பா தா . நா க வாச நைட இ த றேம
ேறா .
m
‘ ல ைய நா க டலா ைன ேற .
உ க ஆ ேசபைண உ டா? ெசா க. அ த வாரேமா
ta
அ த மாசேமா ேக க இ தைத இ பேவ ேக ரலா

ேதா . அ , ெகா ச ேநர க ேப ன
e/
அ ல அ த லா பைட ழ , இ த ப ெவ ச ,
உ கேளாட க வாைட, எ ைடய ேவ ைவ வாைட எ
ேவ னா
.m
காரணமா இ ேபாக ’
தர ஹ க ைதேய பா ெகா இ தா .
த ைடய அைம அ தப ஹ . ஒ ெநா அவ
//t
ெப ர ைத தா ட ேவ த .
‘ த ’ எ எ ைன இ தா . வழ கமாக அவ
s:

ெச ற ேபால எ ேதா க ைத ைவ
ெகா ேட றா . எ தைனேயா கால ய இ த ைல
tp

வாச எ தைனேயா காலமாக வ வ இ மாக
இ ற இ த இட ைவ என அைண ெகா ள
ht

ேவ ேபால இ த . ‘ த ’ எ ெசா
சமய நா இ கா ற ப ேபா இ த அேத

பரபர இ ேத . ஒ ஈரமான வாைட ட இ தா .
இ தைன வ ஷ க ற தா டேவ யாத,
உலரேவ உலராத ஈர வாைட.
வா ேகா. ஈரமா ட கற ’ எ ஹ ெசா னா .
ld
‘பா
“இ த ப க த க ட ெசா றா. த ஆ ல
or
அர ெச வைர பா ஆ றேத” எ , அ மா
இட ஜ ைத தா .
w
‘ , த ’ேல பா ேபாகண ழ ேத’ அ மா
ெவ பைடயாகேவ ெசா னா . ஒ வய எ லா
ks
ெவ பைடயா ற .
‘ஒ ப வ ஷ னா த த த
oo
வர ேச . ‘பா எ ேக இ ’ தா த ேயாட
ஆ கார ேட ேக ேட’
‘இ ேபா எ ேக அவைர?’ எ ேக ட அ மா அத
ilb
ப ைல எ பா க ைல. ஆனா ெசா னா
ெகா ேட, ‘நாம அர ைவ பச கைள அைழ வராத ேல
ேகாவமா . அவைர ெபா ைண க காணாம ஒ
m
வ கா த ’. இைத ேக ேடா அ ல ேவ எத ேகா
அ மா தா . ெகா ச வாச இ ற
ta
க ைணைய தட னா . ேம ைக சைத ெகாளெகாளெவ

அைச த .
e/
‘வழவழ இ கறேத. இ ேக ேத உ கா க மா?

ெர உ கார பா ேபால.
.m
ேப ம அளவா ப
என ஒ ேக ப தைல’ எ உ கா தா .
‘ெர ேப இட ைத ெர ேப ர ற ல எ ன
//t
இ . ஒேர ஒ த , இ ப ெர ேப இட ைத அ ேப
இட ைத ப ேப இட ைத ர ற தாேன ேஷச .’ நா
s:
ைகைய ெகா ேட ெசா ேன .

‘அ ப யா ெசா றா ?’ எ அ மா ேக டா .
tp

‘யாைர யாரால ர ப யற ?’ எ ைவ பா தா .
ஒ ெசா ல ைல. ஒ ப ேவ த ேபால
ht
அ மா . ‘ எ னடா ெசா ேற ஹ ’ எ ேக ப
வராத , ‘அவேன எ ேக காேணா ?’ எ றா .

‘ க ேகா ட வ இ ப வாச
க ேலேய நாம உ கா டா எ ப ? இ ேடஷ எ க
ேபா கா . கா ல தாேன இ கற எ லா ’ அ மா ட
ெசா ெகா ேட எ ைன பா ‘ஹ கெர
வ வா ’ எ அவேள பாவைனயாக ைக இ
ld
ைசைக கா
தா .
or
என எ ேபா வ வா எ இ த .
இ ப தப ேய வ எ ைடய ேதா க ைத
ைவ ெகா டா ச தா .
w
உ
ks
எ
ேம 2013
oo
ilb
m
ta
e/
.m
//t
எ மா ட ைல
அ த அைற ச ேபாக வாைட அ ற .
s:
வார இ வ ற எ ைடய தா கணவைன, இ த

இர டாவ ப ைக அைறைய பய ப ெகா ள நாேன
tp
அ ம ேத . அ த இைளஞ ெஜயராைஜ என
த . அவ க க ெபா ெசா லாத ைவயாக இ தன.
ht
‘என தைட ைல. க அ த அைறைய உப ேயா

ெகா ளலா ’ எ ெசா னேபா அைவ க உ ைம ட

ஒ தன.
அவ இ த ெபா க அவ இ லாத வார
நா க நா ெபய ெசா ேய, ‘ மலா’ எ ேட .
மலாைவ எ ட என ப இ ைல. எ த
ld
ய ெபா காதைல ைவ நா எ மைன ைய
‘ வகா ’ எ ேற அைழ ேத . ஆ ேமா, ப ர க ய க
or
ம வ தா , அவ ைடய க ய ம ச காமாைல
ன க ட எ த ெச ல ெபய அைழ க ைல. அவ
த ைடய அ ப தா வய இ ன ைத
w

பற க வைர, தா ேவேற அ ப ெயா ெச ல ெபயரா
ks
அைழ க பட னாளா எ ெத யா .
ம த க கைட வைர இ ெனா ம த ட
த ைன வா கா வ இ ைல. ஒ ைவ தைவ எ
oo
அ ல, வா க அவ யம றைவ எ மா க ப ட ப க க
உ ள ஒேர ஒ ர தக அ . க காக ல சமய க
ட ப ெவ ைள கா த க தா ல வ க
ilb
ரணமாக மரண வா க பட ேவ ய உ லாக, ஒ
ரசாயன , ேவெற ன க ரா , எ த ப றன.
m
வகா த இ இர க ம சளாக இ தா . நா கைள
எ ெகா நா க ம வ மைன வாைட இ
ta
ப வ ேதா . அ எ க மக த
ேகாப . அவ அவ ைடய தாயாைர கைட ெநா வைர
e/
கா பா ட னா . நா க கமாக, ‘ம வ
ய ெநா வைரேய கா பா ’ எ ெசா ேன . அ
.m
ெவ ட எ ைன பா , வகா ைகைய க ப ைச
ைவ ெவ ேய ேபானா . அவ ேக க
எ ேற, ‘அவ ம ம ல. எ ேலா ேம அவரவ தா அ த
//t
கைட கதைவ ற ைவ க ைன ேறா ’ எ ேற .

ம வ அைத ெகா ட த அ ைம யான .
s:
என ச இைளயவராக தா இ பா அ த ெப ம வ .
ந வ எ நைர த த இடவலமாக ம வ
tp
கா ய வ ெகா த . வகா ப க
அம த எ ைடய வல ைகைய, இட ைக வகா ேம
ht
இ த , எ த ேதாைள த ெகா தா . ‘எ க
அ கைற ய ேநாயா அ கைற த கணவ க ’ எ

ெசா நக தா . எ தைன மரண க சா யாக
இ தா , ஒ ம வ ஒ மரண சா யம க
வ இ ைல ேபா . வ வகா ைக வ ,
ம வ ேகா எ எ ைன பா
னைக தா . ய ேபா ற அவ ைடய உத க எ கைள
ld
வ ய ய த அ .
or
ைர ைலக ேவ தமாக அைச றன. ஒ
ேநாயா க ைல ேநா எ ப சா ழேவ எ
ெவ ப க ெவ அ ற . மா மர
w

இ த வ ேம த ட ைள உ ள
ks
இைலக ெச ேபால ெதா நா கைள அைச காம
மரண ைத ந க கா றன. வகா க ம சளாக இ தா .
வள வளராம இ த தைல அவ ைடய க
oo

ேவ யா ைடயேதா ேபால இ த . ேதா க உ த உத க .
கா ேறாைச ட ெதா ைட ள ச த உல த
உத கைள தா ட யாம நா உ ப க உ த .
அ ேபா என
ilb
உ டான உண ைவ

என எ த
ெவ க இ ைல. யா ட ெசா வ தய க இ ைல.
m
‘ெஜயரா . மலா எ ேக?’ எ ேக ேட .
ெகா இ றா , வ வா ’ எ
ta
‘
ெகா ேட ெசா னா . ெவ க இ த . ‘
கேவ யவ தாேன’ எ ெசா னேபா எ ைன பா
e/
ம ப னா ட த ஆ ல னச
ஞா ழைம இைண ைப தா .
.m
‘ மலா றா எ ற ஞாபக ட , என ெத ,
உ னா தாக இர வ க ட வா க யா ’ எ நா
கெர ைட ப றைவ ேத .
//t
‘ க ைக பைத ம ப த ேவ ’ எ ச
பத ற ட ெஜயரா ெசா னா . ‘ மலா உ கைள க கா க
s:
ெசா ேட ேபானா ’ அவ ெசா ன ேபா நா எ த

ெகா ைகைய ெவ ேய ேன . த க ட ஒ ேற
tp
ஒ ம உ வ ப ெச வாக இ த, ைக ைல
தாத, கெர க அ என த . ட பா
ht

ள த வாைய வல ற ைவ ேத .
‘ேந ர எ ட ேபா உ ைன நா
ம ப ேனனா? இ ைலேய ெஜயரா .’
‘இ ைல. க ைக ப ெசா
ேபானா ’
‘ஒ தா தா யாக இ க . ெஜயரா ெஜயராஜாக
ld
இ க ேம’ நா இ ப ெசா ன ெஜயரா ெசௗக ய ைத
ட அெசௗக ய ைதேய உ டா த . நா ெசா ல ேபா
or
ஷய அவைன ேம ெகா ச தள த ேன . ேந
இர ெஜயராைஜ வா க ெசா ன லவா ேபா கா
w
க ைதக ைன வ தன.
இற தவ ட ட வ , இர
ks
‘வாைதக ,
க ைதகைள ந றாகேவ வா தா . அ த ந ல வா ைப
அைடய உன ட க ேதைவ ப டன. மலா
oo
ைற த ப அவ ைடய ஆ ல உ ச தலா னைவ.
உ ைடய ரசைன பாவ ர ய . ஒ வ வா தா
ேபா . எ ய ேபா காைவ ேக க ைவ டா ச ’
ilb
ெஜயரா ச ெட மனன ெசா ல ஆர தா .
ட ைல.
m
‘எ மா
ந ேயா ட த ர,
ta
கா க , கைரக , பாைலக , ப வைரக த ர.

ஒ ன ஆ மா அைல ற லெவ க
e/
மைற ற , பவ ற ,
.m
ப க ெந ற , ர ல ற ,
ந ந அத ேக அ ேவெறா றாக..’
அவ ெசா ெகா ேட ேபானா .
//t
‘இ ேபா தா ேவெறா வனாக ஆ டா ெஜயரா ’

s:
‘ ல ேநர க அேத ஒ வனாக இ க வ ைல ஸா ’

எ றவ ‘எத க மலாைவ ேத க ?’ எ றா
tp

எ ட .
‘ ேவெறா வ ஆ ட ெபா , நா ேவெறா வனாக
ht
ஆ த கைதைய ெசா ல தா . அவ இ லாத ேபா

உ டேம ெசா ல ேன . மலா ேம க . ேம

ைல ெதா எ ெற ைற த வ றா பதாக’-
இைத ெசா ேபா வழ கமான அள கெர ைட ைக
ேத . ெஜயரா எ க கைள லகாம பா ற
ைல இ தா .
ld
நா வ ேன .
‘ ைறய இைடெவ ஆ ட . மலா எ ேக எ
or
உ ட ேக ட ட இைத ெசா ல வ தா ,
எ ைடய மைன மரண கா த க ேம த
w
ெவ ைல ப ய ஞாபக வா ய வத இைத
உ ட ஆர க ைற த ப ச அத ைடய
ks
.
அ த வா யமாகவாவ ’
க கைள பா க வ , அவ ல ,
oo
அவ ைற ெதாைல அ பா ேபா வ தா ஞாபக கைள
ெசா வத கான ற த ைமதான கைள நம தர . நா
எ நக , ைத ேபா ற மா ட த க ேசாபா
னா ெசா ல வ ேன .
ilb
‘என வகா உட ற அ ேபா ெவ கால
m
ஆ . அ ஒ ப ைன வ ட க இ . அ ேபா அவ
அவ ைடய சயம ற மாத ல க உ ர ெப
இ தா . எ ைன ச ேத கேவ ச ேத காதவ ஆக
ta
.
ச ேத பைத த ர ேவெறா ெச யாதவ ஆக அவ
இ த இைடெவ தா எ ைடய அ த ஒேர ஒ லக
e/
க த . ஆ பாைற ல ஆ ேறா ேச ேநர

உ டா அ தைன ைர இ ெனா ெப
.m
அ த லக இ த உ ைமதா . வகா அ கப சமாக

எ ைன த தா . த டைனைய ைற கேவ இ ைல. அத
ஒ த ட அவ எ ைன அ ம த ைடயா .’- நா
//t
ெஜயராைஜேயா, ேசாபாைவேயா, தக அலமா கைளேயா,

ெதாைல கா ெப ையேயா, ஒ வைன ேபால இட கா
s:
மட வல கா க சா பா த
ைலையேயா எைத ேம பா க ைல.
tp
ப ப ர அ உயர க ணா ச ட
ைட க ப ெத வாக இ த ஜ ன ப க வ ேத .
ht
இ ேபா அேனகமாக காணாம ேபா ட, க வாைழக

ற வாசைலேய பா ேத . ெவ த ளா ட ேதா

ஒ ம ச வ ண அவசர அவசரமாக தைர
ழைல ெபா எ அ ற ப பற ெகா இ த .
ைறவ ற ெவ களகளெவ த ஓ ற ஒ ஓைடயாக
எ ெசா க தன.
ld
‘ெஜயரா . என எ ப இர த . அவ
அ ப தா . க ஒேர ஒ ய ைவ ேகா ேபால
or
ட தா . அைட கலா க க ட க ெகா
ேபா ேபா தவ ேம அ த . ய ம ச
காமாைல ைடெப ெகா த அவைளேய
w

பா ெகா இ ேத . ந ப மா டா ெஜயரா . யா ேம
ks
ட. இ த ப ைன ப னா வ ட க த டைனைய நா
அ கண ெகா ள ேன . வகா ைய வ மாக
ம ப பா கேவ ேபால இ த . அவ ைடய ம ச
oo
நா ம சளா ட ேவ . அ ப ைன ேபா
எ ட பல வ ட க ைற தன. பைழய
மா க ப ப யாக கா , இ , மா , க எ க
ைல ம ஷ உ வ வைத கா
ilb வா கேள அ மா
ஆ ேத . எ அ வ க தைத எ னாேலேய
ஒ ஆ ச யமாக ம ேம உணர த . ள எ அைத
m
ெசா ல மா ேட . அ ஒ ைல. அ ஒ உயர . எ ைடய
உயர எ ைன அவ ம சளாக ப தா .’
ta
நா உ ப க , ‘ெஜயரா . நா ைக கேவ ’
எ ேற . ெஜயரா இ ைற ஒ ெசா ல ைல. கெர
e/
ெப ைய ெப ைய எ ட ெகா , ‘ேபா.
ேபா உ இட உ கா ’ எ நா ெசா ன ேபால ம ப
.m
அேத இட அேத ேபால உ கா தா . ஏ கனேவ

வைரய ப த ர ஒேர மா தலாக, மா ப க க
இ இற , சா பா ேமைஜ வைர ேபா , ைன
//t

ப ெகா த ைன நா கா த ப த வ த .
s:
‘அ த கணேம அ த உயர ேபா ெம ேதா ட .

நா எ ைன தள ெகா ேட . ‘ தராதைத நா எ
tp
ெகா வத ைல வகா ’ எ அவைளேய பா ெகா

ேற . அவைள அ ேபா தா பா ப ேபால எ னா பா க
த . அவ ம ச ெவ தா .’
ht
ேபால இ
நா ய ேபா ெஜயரா ப க மலா

இ தா . அவ கல ய க க ட றா . த
அவைள, இ த க கல க ஒ கா ெபா ைம ேபால
யமா இ த .
‘இைதெய லா இ ேபா எத ஸா ெசா க ?’ மலா
ld
த ைக ைவ த ேத ேகா ைபைய வா ெகா
ெஜயரா எ ட வ ெகா இ தா .
or
‘எைத எ ேபா ெசா வத ய வயைத த ைம
ைய வகா இற த ன ேத நா அைட ேட
w
எ ப அ த ேத ேகா ைப ேக ெத . உன
மலா ெத யா டா எ ப ?’ நா மலாைவ பா தப
ks
ெசா ேன .
‘க ேந ர ச யாக உற க ைல எ ைன ேற .
oo
உ க ஓ ேதைவ ப ற ஸா ’ மலா ெதா
சத த ம யாைத ட ப சத த னைக கல ெசா னா .
உடன யாக எ ைன உ ெகா ள ெச ய ேவ ய அவசர
மா ைரகைள அவ மன
ilb
வ ைச ப க ேவ .
‘உ ைமதா . ேந இர உற க ைல. ஆனா ச
m
உற ேத . ஒ கன கா அள கான உற க .
கன வகா அ ல வகா ேபா ற ஒ ேய வ தா .
ைற அ மணமாக. ேம வைர ம ச தா .
ta

அ ேபா அைர அ ேபாேத ெகா ட ேபால,
யாக ம ச . ன ர அைடயாள ெந ெத ற .
e/
வ ெத ற . அத ேழ . நா இேத ேபால ஒ
க ணா ஜ ன ேற . ெப ற மைழ அவ
.m

ர . ர லா ப க லா எ ப உ ைல. அவைள
தா லமாக மைலக . இ வைர மைலக . ெவ ப ேபால
அ வ வ ட. ஒ ேந ேகா ைவ த ேபால
//t
எ லாவ ைற பா ேற . ஆனா மானமாக, அவ எ ைன

பா கேவ இ ைல. பா கலா . கன லாவ பா கலா .’
s:
ச அைம யாக ேற . அ த இட எ ைன
ஆ அ த கன ட ேச ய ேபால இ த .
tp

‘எ மா ட ைல. இ ைலயா ெஜயரா ?’ எ ேத .
ht
ெஜயரா ட ேத ேகா ைபைய வா வத

ைகைய ேன . ேகா ைப எ ைடய ர க மான
இைடெவ ைறவத
‘ச யாக தா ெசா னா மலா. என ஓ ேதைவ
ப ற ’ எ ெசா ெகா இ ைக , இட றமாக
எ ைன யாேரா வ வாக த வ ேபால இ த .
மைலக .கா
ld
02.05.2013
or
w
ks
oo
ilb
m
க பனா ேயா ஒ ஃேபா ேடா

ta
ரமநாயக தா ஃேபா டா .
e/
‘அக ய ப வைர ஒ ேலா இ . வார

யாழ ழைம ேபாக . ச ைளயா ல வ
.m
ஏ யா? கெர டா எ ம வ . ேல டா ர
டா ’ எ றா .
ர ட ேப வா ஏ கனேவ ெசா ேத .
//t
‘அ பாச ர ஏதாவ ேலா அ தா எ ட ஒ

வா ைத ெசா ேபா அவ வ ைள
s:
ேட’ எ ெசா
கைட னா றா . ‘தனேப ப ’ லா ப க இ
ர தா எ ைன டா . க க டாக இற
tp
ேபா ெகா த . நா லாலா கைட ெகா

இ ேத . ந ைம யா ெபயைர ெசா இ த ேநர ட
ht
ேபா றா க எ கார ேச ப ேகாடா கா

ெகா , ‘வர மா தலா . பா ேபா ’ எ நக ைக ,

‘ைகலாச ’ எ ம ப ெத வாக எ ெபயைர ெசா வ ேக ட .
ச கா ஒ ெப தலா ைபயைன ெத . அவராக
இ ேமா எ ேமேல பா தா , இவ , ரமநாயக . ‘ச யான
ெச ம ைட. எ தைன ம ட டா . நா த
ைசைய த ர ம த எ லா ைசைய ேய த ர, எ ைன
ld
பா
பா க மா ேட ேய மா ேள’ எ ர வ எ ஒ
அ அ தா . அ காம ர வா ேப ைச ஆர கேவ
or
யா .
‘இ நைக கைட கார லா?’ நா ர ட ேக ேட .
w
ப ற ேப ேபலாக இற ெகா வாசைன
ks
ந றாக இ த . அைத ெசா லாம இ க ய ைல. ‘
வாசைன ந லா இ ’ எ ர ட ெசா ேன . அவ அைத
கவ க ைல.
oo
‘ஊ உலக ல எ வள நட இ . க ைண
க ைண ற ற ேள கட கைர வ . கைர
கட ேள ேபா ’ எ ெசா ர அ த
ilb
க வ ெந ையேய பா தா . ‘எ .எ .எ ’ எ ற ெபய
எ ேபாேதா அ த ல சாய ட அ ப ேய இ த . எ .எ .எ
m
இ தா ஒ கால நைக கைட பஜா அ ப ஒ ெபய .
மா ைல ேபா ேபா ட, ‘ம க ந ைக உ ய
ta
எ .எ .எ . மா ைறயாத த க எ ெற மாறாத
உ தர வாத எ .எ .எ ’ எ ராக ேபா வா பா க .
ஓவ வ வ .எ .ெசௗ ரராஜ மா ஒ த
e/
,
ெகா இ பா பட .
.m
‘நைக கைட கைட ஆ . அ த ெத தா?

அ ய ள ப ைணயா . ேம ப கா ைய ஞாபக
இ கா? ‘ேம ப ’ எ ெசா ேபா க ைண னா .
//t
ெந ம ட ைக இ த .- அவ எ வ ச .
ப ைணயா ச . அவைள ச . அ ெர ைஸேய காேணா .
s:
வட க ேச வா டா . ேதர ல ளா சாமா கைட

ேபா கா லா, அவ தா .’ எ ர தா .
tp
ஒ கால இ ேபா ர ட
ெப கைள ப ர எ ட அ ப ேப றா .
ht
நைக கைட கார மக அவ ட இ எ ெம ட பாடசாைல

ப ததாக , ‘அ த ைளைய என ெரா ப . ெப ய

ல சண எ லா ைடயா . ஆ இ ேபால ந
ேபா தா இ . ஆனா அ ட எ னேமா இ த .
எ ன ெசா ல ெத யைல’ எ பா . ‘ேச ல ஏ
அ த ெவ ைள பா சாைவ ஒ நா அ பா ட ல
ேபாகா டா நா ர இ ைல’ எ ெசா ேபா ரமநாயக
ld
டா ஓ ெகா தா . அ ய ள ப ைணயா வர,ேபாக
இ த அ த ெப அ கமாக ெவ ேய ட வ வ இ ைல.
or
ரமநாயக அவைள எ ேக பா தாேனா ெத ய ைல. அ த
ெப ேம அ வள ெப ய ஈ பா அவ . ‘எ ப இ பா
w
ெத மா?’ எ பா . ‘எ னேமா உலக ல இ லாத ஜாமா
அவ ேட இ ற மா லா அல தா.’ எ பா .
ks
இ ஒ ப தலாக, ‘எ ேகயாவ க ல படாமலா ேபாவா.
அ ப எ ன வ றதா ன ேக அ ப ேய ெர டா
oo
வ ேத ’ எ அவ ெசா ேபா உ ச ேபாக இ ற
மா அவ க இ .
இ ப எ தைன ேபைர, றைத எ றைத
நாம பா ேபா . இ ேம
ilb
பா க ேபாேறா .’ ரமநாயக
ெசா , ‘அ ற மா ைள’ எ ம ப ேதா
ைகைய ைவ தா . நா ர ைவேய பா ேத . ெந
m

இ ஐ ப ைபசா அகல ம வம
ைவ தா . ‘ ர , வ பழமா இ ேய பா’ எ ேத .
ta

‘ப ைட ேபா டா வ பழமா மா ைள? வ பழ எ லா
இ ைல. ஆனா பழ . எ வளேவா ப தா . க சா . நா
e/
பழ ’னா தா ேல இ இ க . ேகா ’ னா
கா ேல இ தானா கழ ைகேயா வ . அ
.m
ெப கைட கார ைக ல இ ைல. ‘பழ எ ப ? ெதா ற

தாைர பா ேட வா க வ வா ’லா அவைன ெபா த
அ ’
//t
‘ஓ த லா ல. ஆனா ேப ரா ெப
கைட கார மா ’ நா இைத ெசா ேபா பா ேலேய ர
s:
ஆர தா .
tp
‘உன ராைமயா ெத மா? வ த ராைமயா இ ைல. க த

ராைமயா. அவ ப ந லா ைல வ டா . கா ேமல
கா ேபா ெம ரா ல உ கா த இட ச பா ய
ht
ப இ கா . எ ைன அவ எ ேபா எ கன பா தா ,
‘இ எ ன ேட ெச த ைழ இ ேக. ேபசாம ஊ ல வ ஒ

ெபா கைட வ தா ட ந லா இ . ேகா
வாச ஒ ச , ம கைட ேபா டா ட ேபாதாதா,
ம யா இ ரலா ’ பா .’ இ ப ெசா ேபா எ கா
ேபா ற க ைட ர பா தா . எ ைன அ யாம இட
கா ேம உ கா ற ஈைய வல காைல மட ர ய அவைன
ld
அ ேக பா க ைவ . ஈயா அ ல பைழய ேவ ைய
ேபா ற க ளமாக ெதா ெகா
or
இ த ப ற சமா ெத ய ைல. கா ப வ ஈ
உ கா ற மா தா இ த .
w
‘இ ச யா வரமா ேட ேபால’ - ர
ks
அ ப ச ெட ேழ உ கா எ இட காைல ெதா
பா பா எ எ பா க ைல. ஆனா அவ அ ப
ெதா பா த த . ர கா பாத ேம ப ைய
oo
ஒ ரலா அ பா தா . ‘ந லா க இ ேக’ எ
ெசா யப எ தா . ‘வ இ ேகா?’ எ ேக டவ ,
இ ேவ டா . எ ைன மா டா னாவாவ
‘உன
ேபா ற இட வ
ilb
ற இட ’ ெச யாத ேச ைட இ ைல. ேந
அவ ட, இ ைன இவ ட’ ெத பா ெத யாம
பா எ லா த யா . அ ரா . உன
m
ப எ
இ ெத யைலேய ைகலாச ’ - ர ர க ய .
ெவ ைல ேபா த நா கா , ெபா யாக ளா , இ லாத
ta
பா ைக வ ேபால வா கா ப க ேபானா . அ ர அ ர
இர நா ைய வ தா .
e/

அவ ேக அவ க கல ய ேதைவ லாத ேபால
ப ேபால. ர ெகா ேட ேப ைச மா னா .
.m
என ேவ ஏதாவ ேபசேவ ேபால இ த . ‘ப கடா

சா யா ர ?’ எ ேக ேட .
//t
ர ட அ ப ேய இ த . ைன ட அழகாக
இ ப ேபால ட ேதா ய . ‘வயசாக வயசாக ைமன மா ேய
s:
இ ேய பா’ எ ேற .
ெசா ன தா ஞாபக வ . இ ேபா
tp
‘ைமன
யா ேட காைல கா இ ேக. உ னால ம ப
ஏற மா? ெவ ைள அ ணா ைபய ேட எ
ht
கா வமா? எ ன க ள தன ப கா ைகலாச , யா
ைமன என ெத ேபா இ ைலயா?’ எ தா .

கைட கண ைள எ லாவ ைற இற
ஆ றா எ பா , ர ைவ பா , ‘ந லா இ யா
ேட?’ எ ேக உ ேள ேபானா . ேகாவண பா அத
ேம ேவ க பா ேபால இ ற . ந இ
ெத த . ‘ ேத ைட ல ைகெய
ld
ைகலாச . வா
வ ேத ’ எ ர அவ னா ேபானா .
or
க கைள இற ைவ வ த ேலா ேம க
இ வ ெவ ேய வ ைய ப றைவ தா க . இ வள ேநர
நா ர ட ேப ெகா றைத பா பா க ேபால.
w

என ஏேதா ம யாைத ெகா ற மா , எ ைன பா
ks
எ னா ைக காம ல , அ த அ ய ள
ப ைணயா ப க ேபானா க . கைட அ த
இைட இ த சா கைட ேம பன க ைடகளா
oo
ஒ ேறா ஒ றாக ைத ேபா த இட ைக க
ஆர த அவ க ட ஏதாவ நா ெசா லேவ ேபால
இ த . ‘ ேழ சா கைட. பா ..’ எ ெசா ேன . இ வள
ெசா ல த என
ilb
, இ ப நா ெசா ன அவ
க ேபா மானதாக இ த .
m
இ ேபா ேச வா டதாக ர ெசா ன ப ைணயா
ைடேய பா ேத . வா தவ தா . அ த ெப அ ப தா
ta
இ பா . ர எ லாவ ைற வா ெசா றா .
என ய ைல. ஆனா அ த ைரைய ல
இ ேபா அவ எ ைன வ பா க மா டாளா எ தா இ த .
e/
நா ர பா க, அவ அ ேபாேத நா ப வய ப க
இ . உயர க தா . ஆனா னா னா அ ப .
.m

பா க ைவ ற ெபய அழகா? ஒ தடைவ
பா தா இர டாவ தடைவ பா க யாம அ ப ேய ைக க
ைவ ட ேவ . அ தா அழ . ஒ தடைவ வாைகய
//t
ேத ற . அ த த ேடா ஒ மா பழ கல
ப ேசைலைய க ெகா அவ றா . ழா
s:
ட பா ேப ேதைர பா ேப அவைள தா
பா கேவ . யா அ த ப க பா எ
tp
மா ெகா ைடைய னா க எ ெத ய ைல. பா ற

எ ேலாைர ஏதாவ இ ப ெச ய ற மா தா
ht
அவ பா கைவ ெகா தா . அ ேகதா இ த ஊ

ெப ைளக அவ யாச இ ற . அ ப

எ தைத ஏேதா பாரா நட ய மா ஒ தா .
தப ேய ம ேபா டா . ேபா ேபா
ப க ஏேதா ப ேசைல இ ப மா ஒ தடவ
ேவ .
ld
நா ேமேல பா ெகா இ ைக ரமநாயக
வ தா . ‘எ ன? ேச எ தைன நா கா வா
or
அ கா ’ இ ேக இ ேத எ பா
இ யா? ஜ கைட கண ைள ேபாகா லா.
கைடைய சா ைய ெகா தமா, வட ரத ேயாட
w
க ைதைய அ கனேய வ ேதா இராம , உ டேவ
ks
தர தா வைர அைத ேட ேபா ேயா?’- ர
ேக டா . நா சாதாரணமாகேவ அைத எ ெகா ேட . நா
ஏதாவ த பாக எ ெகா ள டா எ அவசரமாக ‘கார
oo
ேச யா , ேப யா கா?’ எ சகஜ ப னா . எ த
இைடெவ நா ப காக ேயாசைன த
ட டா எ பத காக, ‘வ எ ப இ கா? இ ப
ைதய எ லா த ெகா
ilb இ காளா? ெக கார
ைள லா அ ’ எ எ ம மகைள லா தா .
m
‘ ேசாேறா, த ஊ னேதா, ெபா பைளயா இ லாத
நம த ல ேபா , ெர உ க ஊ கா க ல
ta
கா சா ட ெசா த இ த கால ல ஒ மன
ேவ ’லா’ - இைத ெசா ேபா என ெதா ைட க
மரகத ஞாபக வ ட .
e/
‘ச . ைகலாச , ச ’ எ ெசா னவ , லா லா
.m
இ த ‘வ ’ எ எ , உடேன அைத அ
ர க அ த ையேய பா ெகா ெசா னா -
‘உன காவ இ தா , ேபானா ெசா ற ெர வ ஷ
//t
னால வைர ஒ இ தா. என அ ப யா? ள கைட

ெச யா மக இ ப ஊ ஊராக ஏ இற ேலா ப ேவ ’
s:
எ க அ ைம க பாளா? உ ேட இ ைண
ெசா ேத மா ைள. ெட பா ேப ட அசராம ேபா
tp
வ ேவ . இ கைன உ ேள இ ற க ைக ெகா டா ைன
தா ேபா ேந வைர படபட தா வ ’ ர
அ ய ப ைட வ த . எைதேயா ேத வ ேபால
ht
எ ேதா
எ கைள அ ப ேய பா அ அக படாத ேபால,
ம ப ேரா எ ேர ைகைய உய னா . ‘இ தா

எ தா ’ல இ ற க பனா ேயா ல மா ைள
ெபா மா ெர ேபரா ஒ ஃேபா ேடா
எ த லாம ேபா என ’ எ றா . ைக
இ தாக த யாம அ ப ேய அ தர ற . அவ
கா ன ைச ரா ரமநாயக , ப க கேம இ லாத ஒ
ld
அ வமான ெப மாக ச ட ட ப ட பட க ஆ ர
ஆ ரமாக அ தர ன.
or
ெதா
ர க ைகெகா டா ெப பா தா க .
க யாண அ ேக ைவ தா . ள னா
w

ைவ தா க வதாக ஏ பா . மா ைள அைழ எ லா
ks
லய க ெப ப ட . ெப ைடய ெசா த கார
ஒ த ைடய ரமநாயக ைத எ ைன த க
ைவ தா க . இர ேப ப ட வா யா க . அ த
oo
ச ெரா ப யமாக இ தா க . ரமநாயக ைத ட
எ டேம அவ க ேப ெகா இ தா க . அேத ெத
இ ஒ க யாண ேய கைத எ ’, ‘ெதா டா
மல ’, ‘ ல நயன க
ilb
ேபால. ‘
’ எ ஒேர எ . .ஆ பா டாக
ேபா ெகா இ தா க . அ த ச , ஒ ெவா பா
ேபாட ேபாட, அவ க ெவ ேய ேக ப
m
ம
பா ெகா ேட நடமா னா க . க யாண வா ன இர
கத பழ ைல ைல சா தன. இைல க
ta
வாசைன அ த இ . அ வைர எ லா ச .
அேத ச தா ெப ய ஈய இ ெகா பைர இ
e/
ெவ த ெகா த ஒ ஓைல த ப க எ ைன
அைழ ேபா அைத ெசா னா க . ர பா த
.m
ெப காணாம ேபா தைத, ‘எ லா இட ஒ

பா லாம ேத பா தா ’ எ ெசா ல ஆர தா க .
இ லாம தா ’யா பா ட
//t
‘தகரா எ . உ ைகைய
ேக ேத ’ எ ெக னா க . ர ட
ஷய ைத ெசா ேன . ெகா ச ேநர அ ப ேய இ தா .
s:
‘ச தா மா ேள’ எ ம ெசா னா . எத அ ப
ெசா னா எ ெத ய ைல. க ைத எ ப ச தா எ
tp
ஏ ெகா ள ற ?
க
கான ஆ தைல அவ அ ப ேயதா ெசா ற
ht
வனாக இ றா . ெகா ச ேநர , ‘ச , ைகலாச , ச ’ எ

எ ட ெசா ன ஆ த அ லாம ேவெற ன? நா அவ

வா ைதகைள அவ டேம ெசா ல ேவ எ ட எ லா
இட ைல. ஆனா எ ைனய யாம அ ப தா வ த .
‘ச . ர இ க . ச .ச ’ எ ெசா ேன . இ த
இட அவ க ைத பா ெசா ல ய ைல. ஒ வ
ld
ேபால அவ ைடய கா ர கைள எ ைடய கா
ர கைள பா ெகா இ ேத . இ கம ற
or
ெப ட அ தர ர ஃேபா ேடா த ப ேபாலேவ
இ த . இற உ வ ேபால எ க காைல அ
ஒ ர ழ எ ட ைன ெகா ஜமாகேவ
w
நக த எ கா க ெவ ைள ன ேபால
ks
ேலசாக வ த . கா ஞாபக வ த .
‘ஒ ெச யா ர ’ எ ஆர ேத . ேல ப டைற
ைவ ற ெப யசா ைய பா தைத ந ட ப த
oo
ேகா த ைபய , (ேகா த யா எ ர ேக
அவ பர ெசா லேவ த ), இ ேபா
அ பாச ர ஆ ப டா டராக இ பதாக யா
ilb
ேபானா ந லப யாக பா அ வதாக , ெப யசா
கா கா ன இ ேபா வ சாக ணமா ட
m
எ , ேவ மானா நா ேபா பா ப ந ல எ
ெசா னதாக ெத ேத .
ta
‘அ நா எ ன ப ண ?’
‘இ ேபா ெர ஓடைல’ லா’
e/
‘அ ?’ ர ம ப எ ைன ேக டா .
.m
‘ அ த ப க ேஜா யா ேபாேன ணா, உ ட

ேபா லா ல உ டேவ வ ரலா ேதா ’
‘அ வைர காைல இ ப ேய ஈ அ க வ
//t
இ க ேபா யா?’ ர எ காைல பா தா . அவ பா ைவேய

ஒ ஈ மா உ கா ற மா த .
s:
பற பற இ
***
tp
‘ கைட ப க இற ேத . ேகா , தா கா ஆ
எ லா இ ற மா ஆ ப அ கைன ேளதா
ht
இ . சா சா ெத . டா ட ேட கா எ ன
ஏ பர ேக ேகா. ம ப எ ப ெகா டா

கா ட ? இ ைல, ந ம ைஹ ர ஆ ப ேலேய ெசா
ம வா ட மா வாைய ற ேக .
இைதெய லா ேக க, நா ட வர னா ெசா .’ எ ைன
இற ட, வ ைய ஒ ப கமாக ஒ ேபா ச ஊ ற
ச த ேக ட .
ld
ச ஈரேவ மாக இர ேப னா
or
ேபாக, வ ப ேபா ன பாைட கட ேபான . நட
ேபா றவ க , ப கவா ைச ைள த னப ேப ெகா
ெச பவ க ட ஒ ப இ ப ட க அ த பாைதேய
w
ேவ தமாக மா ட ஒ நக ைவ அைட த .
ks
ர ஓரமாக ெச ைப கழ , ைக ைய தள ,
ைககைள யப ட த ட கைட ஆ ேபா றவைர ஒ
ெசா ட ேபசாம டா . தைல ைட ெவ
oo

ம ேபா , காைல ழ இட ெதாைட ைக ஊ
தா தா ேபா ற ஒ தைர பா த ைகைய ெந ேசா
ெபா , அவைர பாரா றதாக அ ப ேய றா .
என ெக னேவா ப ள
ilb
இற ற மைழ த மா
அ தைன ேப ஒ ச பா அ ப ேய காணாம ேபா
டதாகேவ ேதா ய .
m
‘அ ேபா நா வர மா? என ேபானா

ta
ப ர ஒ ம ேள ேஜா . உன ர
ணா ெர லா ப க . என ணா
நா வ ேக . ச யா?’ எ வ ைய எ தா . ஒ கமான
e/

அ த பஜா , நா இ வைர ப க உ கா வ த வ
ெகா ச ெகா சமாக தா மைறய வ வ த .
.m
யாராவ ைமகார களாக இ க ேவ . கமலா ேடா ப க

வைர லா னாேலேய ஓ ெதா ஏ ெகா டா க . ெகா ச
ேவக ைற அவ க ஏ ெகா டைத அ க ர நக ற
//t
சமய , எ ேர வ ற பாபநாச வ ைவ த ரைல எ காம

ஹா அ த .
s:
***
tp
கைட வாைழ பழ ம ப க வ எ
சாயேவ க ன ஒ த ட க னா தைரைய த
ht
ெகா இ க, ஏ எ எ ைக உ ள அ த ர
ப ஒ ெவா கைடயாக தா , ச ேவாதயா கைட ேம

உ கா த ேபா , அத அ த ெம க ேடா ைபய
ெவ ேய வ ேரா ந ேமேல பா ைகைய
ர னா . எ த கைட தலா ச த ெகா தா , ‘ஏ. ேகசா.
பா ேட. எ லா உ க தலா ெப க . அவ கைள
எ ப ர ட ேபா உ ைட ர ேபாறா .
ld
பா க. ெசா ேட ேட’ எ ெசா ேபா நா
இ ேத அைத ேக ெகா ேட . அ த ம கைட
or

தலா நா தா எ ட ேதா ய . எ ன வைக எ
ெத யாம ஒ ச ேதாஷ வ த .
w
ேச
இ இ வள ர ற ப வ பா தா , அ த டா ட
ks
வராத , எ காைல கா டாத எ ப எ லா ஒ ெப ய
ஏமா றமாகேவ ெத யாத அள தைர அைச ற ழைல
பா ப மா இ த . இ த காேலா எ வள ர நட க
oo
எ ேதா ய . ஊ னச நா ரத
ட த ட நட றவ இ ேக நட க மா ேடனா எ ன?
ெச த பாைட வ ெகா
ெத
ilb ேபா
ைவ அைடயாளமாக ைவ டேவ ேபானா ட
ேமல பாைளய ெத ேபா டலா . ேமல பாைளய
m
ெத தா மரகத அ கா இ றா . ெச பக த காைவ
மரகத ெச பா கா எ தா ெசா வா . ெச பா கா எ றா
ta
அவ உ . மரகத ஆ ட வச அ ற
ெச பாைவ பா கேவ இ ைல. ெச பா ஆ ைள மா
ர . அ த ரைல எதனாேலா என த . அைத
e/

ேக டா , மரகத ைத க ன ெவ ஷ ஏ ன
மா ட இ த உ
.m
.
கைட ப எ , வ ஷ க கனகா பர கல ஒ
ப ேசைல ட ெச பா எ ெகா ேற .
//t
‘ெகா த எ ெகா ேதா’ எ அைத க ன ேநர எ லா

ெச பா எ ேலா ட ெசா வதாக மரகத எ ட ெசா வா .
s:
மரகத எ லா ெத . ெச பா எ லா ெத .
எ ேலா எ லா ெத தா இ ற .
tp
ெச பா அேத தா இ தா . இர
ேபராக காைல ள ெகா இ தா க .
ht
எஃ .எ ேர ேயா பா ெகா இ த . ப க பட
வைர றவ க யாேரா இ றா க ேபால. பைழய ெகா ைடயா

ராஜு வைர த கைன ர ப ன ஒ வ ஈரமாக
சா த . ஆ டா அ ல னா யாக இ க ேவ .
ப ைச ற பா யாக ற றவ ேதா
அம த .
ld
‘அ ணா இ ைலயா?’ எ தா ச த ெகா ேத .
இர ேப ம இ ேபா ‘ெச பா’ எ
or
ெபய ெசா ட யா அ லவா. ஒ ஷ ெச பா
ஒ ஓட ைல. ‘எ ேபா வ ேயா?’ எ தப எ தா .
ெகா த காைல மட எ ேபா எ ைன
w
பா க ைல. க ேழ பா க இ க ச த ம ேக ட .
ks
இைல ெந ைய இ வள ப க உண த இ ைல. அ
ெதா தர ெச த . ‘அ ணா இ ைலயா?’ எ ம ப ேக ேட .
இ லா டா ந ல எ ற மா தா அ த ேக
oo
இ த .
‘அ ெவா ெர மாசமா ேவ க ட டரா ஓ தாக.
ெப ய தலா பழ க . மா ஒ ஆ ேப இ க
ilb
ேபா ெகா ேகா. வயசா வ லா’- ெச பா இ ேபா
எ ைன பா க ஆர இ தா . ர ணா வ
m
உர ன ேபால கரகர ெவ எ னேவா ெச த .
‘எ ன? அ ணா எ ைன ட ெர வய
ta

த இ மா?’
‘ஆனா, உ க வய ெத யைல’- ெச பா இ ப இைத
e/
ெசா லேவ எ ெரா ப நா க ேசக ைவ த

ேபால இ த . அ த கனகா பர கல ேசைலைய க ய
.m
அ த அைத அ ப ெசா ன ேநர க

ட எ பேத ஜ . என ேபா எ ஆ ட .
ற பட ஆர ேத .
//t
‘எ லா ந லா இ கா களா?’ எ ெச பா ேக டா .
s:
‘ேவ ஒ ேஜா யா வ ேத . எ பா ேபாலா

ேதா ’ எ எ பா க யாம , அவ ைடய இட ைக
tp
ம க த எ ைப பா ேத . ஒேர ஒ எ
த ெச பாைவ பா ட வதாக அ த ேநர
ht
இ த .
‘அ ணா ேட ெசா க’ எ ெச ைப மா

ேபா ‘கா ல எ ன க ?’ எ ெச பா ேக டா . சா கைடைய
வ ேபா ட க சக ஒ ெச த ெப சா ட த .
‘அ ஒ ைல’ எ நட க ஆர ேத .
ld
***
ெச பாைவ பா தைத ெசா லேவ . ர ைவ ெரா ப
or
ேநரமாக எ பா ேத . ெவ ஜா . ஒ ெவ ள
வா ேன . இ தைர சா ெவ ள
ற அேத க ைத எ லா ஊ க பா க வ எ ப
w
எ ெத ய ைல. ஒ ந னா ச ப தா . இ
வா வ த எ ச பழ ெகா ைடைய ப ட இ ைல.
ks
வா அ வ வ ெவ நக வ ந றாக இ த . எ த
ேஹா ட ‘சா பா ெர ; எ ற ேபா ைட ைர மா
oo
இர ப க ள ைவ ேபானா க .. சா பா
வாசைனைய ைன தா இ ேபா சய சா பா வாசைன
அ . அ ய வாசைனைய ைன தா அ ய .
ilb
‘ெரா ப ேநரமா ெவ ’ல ேயா. யாைரேயா எ
பா ேயா ேபால. அ ெவா எ ன ேஜா ேயா? எ ன
m
அ ெஜ ேடா? வார ேநர வர . ச ைத நா ேவேற.
ைன ேன ஆ . ேபசாம அ த நைட ல உ கா க.
ஏ கனேவ கா ல எ னேமா ெக ேவேற ேபா ேயா. எ
ta
ந டமா இ க ?’ ெவ ள ற
அ மாதா ெசா னா . என எ னேவா ெச பாதா இ வள
e/
ர னாேலெய வ ெசா வ ேபால இ த . ெசா ன

ம யாைத நைட சா த அ ம ேகா ப ய க
.m
உ கா ேத .
‘ெவ ல ச க . ட ேபா . இ தா
//t
ேபா டலா ’ ‘லா’ இைத அ த அ மாதா ெசா ய .

ஹா அ ற ச த ேக ட . ெத யாதா, தனேப ப
s:
லா தா . இட ப க ஓரமாக ஒ ெகா ம ப
ஹா அ தா . ர எ ப ஹா அ பா எ ப என
tp
ப த . ‘ைகலாச ’ எ ைரவ கதைவ ற

டா . ெப ய லாலா கைட க ேகா ைட ைக
ht
ம ேபா ெகா ற வ ஒ த லா
பா ெகா ேட எைதேயா வா ேபா டா . ர ப க
யாேரா உ கா தா க . ேசைல க , ைவ த ஒ
லா இ தா வ எ ன ேபா கார ட
அ ப பா க தா ெச வா க .
‘ேரா ைட ரா ப வா மா ேள’ ர ச ேதாஷமாக
இ தா . அ த ம க அ ப தா இ த . ெச பா,
ld
அ த ெவ ள றவ . ர ப க இ ற இவ
எ ேலா ேம ஒ ேபால ஒேர ஜாைட ஒேர மா க ைண
or
மாக இ ப ேபால இ த .
‘இ ைகலாச . ந ம மா ைள. உன அ ண
w
வ கேய ’ எ எ ைன பா த அவ ட ெசா
அவ ைடய ேதா இட ைகயா அ தா . ‘உ ம த க ச ைத
ks
வாச மர ழ உ கா இ தா.
பா த தா தா ச . ஏ வ ேல’ ெசா ேட ’ எ
எ ைன பா ெசா னா . அவ த மா ேய நா
oo
ேத . இ த மா சமய க வழ கமாக நா ெசா ற ‘ந ல ’
எ ற வா ைத வா வைர வ த . ெசா ல ைல. எ லா
ச யாகேவ இ ற இ ைற .
ilb
‘ஒ ப மா ேள. ஒ ப க ட
வ . ப சாய ேபா இ ைல. ர ேவ ேடஷ
m
டா ேக இற . இவைள இற ெவ
ப ேத . த பா ைன டாத மா ேள. அ ற பர
ta
ெசா ேத ’ எ றா . இ வைர உ ெகா த வ நகர

ஆர த ேபா அ த ம தா . என ட
e/
ேதா ய . ேட .
வ நக ப த னா ேபான . ர ம ேஹா ட
.m
தா , மா பழ கைட தா , க பழ ேசாைல தா ,
அ ைமய ப ேகா ேபா ற ப க ற . ர இற
எ ைன பா க வ வ ேபால தா இ த .
//t
‘அ ேகேய ’ எ ப ேபால ைசைக கா ேன . ர

க ைல. ேகா ப க ெச ைத றவ , இள றவ
s:
எ லாவ அ பா ளா பார கைட ேபா ன

ழ ைதக ஜ ப ய யாபார ெச றவ ப க நா
tp
ேபா றேபா , ர வல இட பா ேரா ேக இள

ஓ டமாக எ ைன பா ஓ வ தா . சா பாேரா சா னாேவா ர ப
ht
ேபா வா ேபான ஜ தா ைப ேரா

தவ ெவ ெகா இ த .

வ த வராத மாக ர எ ைகைய ெகா
அழ ஆர தா . அவ அ ப ந ட ந தா அைத ெசா ல
வ க .
‘ப னா ப ேன வய ைபய க ைட ல
ld
ேரா டா கைட ல கானா . அவ என ற தவனா . அவ
ெசா தா மா ேள’ எ ேம அழ ஆர தா . நா ர
or
ற லா ைய பா ேத . ஒ கள கம ற ரக ய ேபால னா
நக வத தயாராக அ அ ெகா இ த . நா ெம வாக
ர ைவ த ேத .
w
ெகா
என த . இ இ ப தா இ . என ேவ
ks

எைத ர ட ேக க ேதா ற ைல. இ ேபா நா ேக க
ேவ ய க பனா ேயா கார ட .
oo
ர ைவ அவைள ஒ ஃேபா ேடா எ கேவ
எ ெசா னா அவ க மா ேட எ றா ெசா ல ேபா றா க ?
உ
ilb எ
ஜூ
m
2013
ta
e/
.m
//t
s:
tp
த ேம த
ல மண னா ைப ைக த ய ைல.
ht

கைரய மாடசா எ எ ய ஒ ஆ ேடா. அைத த ர
ஏ கனேவ ஒ அய வ ெரா ப காலமாக அேத இட
ற . கா இற ேபான அத ஒ ச கர இ ெனா
ச கர ைச ச ேபா க த . ஒ ைடக
ேவ . உபேயா ெவ நா க ஆ டத
அைடயாளமாக, ப க ஜ ன வ யாக ச ப ட ெவ காய
ெதா ச க அ ட தன. வல ைல க
ld

ேபா வத ைவ த க க . க ைந ேபான ஒ
ப ைச க ட ேபா ட ஒ ைண இ
or

எ பா ப தைல.
என அ த ப ைச க ட ேபா ட ைட தைல
w
பாைகயாக க ெகா கைள இ ேபா
ks
ெகா றவ க ஞாபக வ த . ேத ேபா
உ டா ற ஒ டான ெந ட வாைடைய அ த இட இ ேபா
த ட ைவ த .
oo
ெச தா சண ேபா க , ஒ இ ,
அ ெகா த உ ப கைள ைகக வா ெகா ஒ தடைவ
இேத இட ம ைக றா . வல ப க நா ைக
ilb
ெகா இ க, ‘வா க’ எ தா . ‘ச ழைம
அ ம ஆக ேபா . ம அ தாைன எ ேக காேணா
m
ைன இ ேத . வ க’ எ இ ெகா ச
தா . ‘இ காவ ேரவ அ காைவ வ தா
ta
எ ன? க உ க ஃ ர ேப இ ற மா
நா க எ ன ைத யாவ ேப இ ேபா இ ேல?’ எ
ம ைக ெசா ேபா அவ ைடய ைக ைய
e/

பா ெகா இ ேத .
.m
ந ல ள ைம மான . ‘ல மணா, ஒ ைவர

ேதா வா ேபா பா’ எ நா ெசா னா , அவ இர
ர கைள த ெப ழ ைதகைள பா , ‘அ தா இ ேக
//t
ெர ைவர ’ எ பா . ‘அவ க வா ெகா ற க

எ ன அ ணா யா? ெகா யா க வா தாேர
s:
ெசா க. ேவ னா பால ஆசா ேட ேபா இ ேனா

ப க ைக ம அ தா ேபைர ெசா , ேத ’
tp
எ வல ப க ைய ஒ ெகா , ‘ெப ய பா க
த ேகா வா ேனகா’ எ ெப ய மகைள பா
ெசா வா .
ht
ேனகா அவ ைடய அ மா ேபாலேவ ப க

ெகா ச க . அேத . வல ப க அ ப . னவ
அ ப ைல. ற ெகா ச த . அ வள ள ைல.
ஆ ெபா ெபா ெக இ பா . ல மணேன எ ட
ேக றா . ‘ம , ஜய யா ஜாைட ேட? எ க அ ைம மா
இ கா ர ப நா அ ைத பா ற ேநர லா
ld

ெசா இ கா. அ ப யா? எ பத நா உடன யாக
ஆமா. ேபா எ லா அ ப தா ெத . கா
or

க அ ப ேய இவ தா வா ’ எ ெபா
ெசா ேன .
w
ல சமய க இ ப ெபா ெசா ல ேவ ய ற .
ks
என ல மண அ மா ஜாைடைய ட அவ ைடய த க
ெப யநாய தா ஞாபக வ ற . ெப யநாய ைய
எ ேலா ேப எ வா க . ல மண எ க
oo

ெத ேலேய இ தா . த தா . அவைன
ேச ஐ ேப நடமா ட அ த இ கேவ ெச த .
ல மண தா என பழ க . நா ல மணைன
பா கம
ilb
ேம ேபாேன , வ ேத . இைத எ லா யதாகேவ
எ னெவ லாேமா என ேப இைட நட த . எ ப
தானாக நட தேதா அ ேபால தானாக ேபான . அ ஒ
m
ஆ ச ய தா . அத க ற இர வ ஷ க த றேக
க யாண ஆ , ேப கள கா
ta
ேபானா .
‘கள கா மைல இ நா ைக யாைனக ஊ
இற ற . உ க . இ ைற ேல ட
e/

கா இ பா கேள’ எ ஒ தடைவ ஃேபா ெச றா .
எ ேபா அவ ட எ ெசா ேனேனா ெத ய ைல.
.m
. .ஆ எ ய ‘ த ேல ஒ மல ’ ெதாட கைதைய யாேரா

ைப ெச ைவ தா க ேபால. பைழய தக கைட
எ ேகேயா வா நக இ அ தா .
//t

‘ஆ ேடா கார நா ப பா ேக பா . எ ைன ைளைய
உ ைப ல ெகா ேபா ப டா ல யா, ராசாம ’
s:
எ பா . எ ெபயைர தாக எ ேபா ெசா றவ அவ தா .

tp
இ ப இ த ப க ஒ ைச அ ேபா
இ ெனா அ த ப க தானாக அ ற ெத ற .
எ லாவ ைற ேபா ைவ க ேதா ய ேபால,
ht

எ லாவ ைற அ க நம ேதா வ தா காரண .
ேப ைய ப ேலசாக ெசா ட ற ம ைக எ ற

ம ைகய கர ப ெசா டேவ இ ைலயா.
ெசா லாமேல த ைறவாக ெத வைத ட, இ ப
ெசா டா , நா , ல மண , ேப , ம ைக எ ேலாைர
அவரவ தாய க ட ேம ெகா ைள யா வ
ெசௗக ய .
ld
ல மண இ ற ெத வ ேபா எ க அ பா
or
கமாக நட ெகா வ த ைர ெநா ேபா ,
வாடைக பா இ ேக வ ேதா . ெசா த வ ேகாைட
ப க , அ பா ைர ேலா ேச இ த . அ த
w

ப க தா ம ைக எ ற ம ைகய கர இ த .
ks
ம ைக அ மாைவ நா க ெச ல மா அ ைத எ
ேவா .
ஆனா ெச ல மா அ ைத எ க அ பா ைர
oo
த , அ ேக இ ற ைப
வ ற அள ேபா வர இ த . இ
ெவ பைடயாக ெசா னா , ைர இ த ைக
ilb
மர ர ன வள த ய சா ட இைல ப க
ேபானேபா , நாேன அ பாைவ ெச ல மா அ ைத ைய
m
அ ப பா இ ேற .
அ த வய ய ைக இைல, ெச ல மா
ta
,
அ ைத, ைர ைர எ ேபா உ கா ற றா க
எ லா ஒ ேபால தா இ த . பா த பா த ப . அத
e/
ேம ஒ ைல. அ எ லா நட ெரா ப நா க
ஒ தடைவ ெச ல மா அ ைத எ க அ மா ட அ ப
.m
உ கா ேப ெகா இ தா . ைளயா ெகா ற

காேலா நா ம பாைன த க ேபா ேற .
‘இ ேக வா, ராசாம ’- ெச ல மா அ ைத எ ைகைய
//t
இ ம ேபா த ெகா னா . அ மா பா
ெகா ேட இ தா . எ தைனேப எ லாைர எ லா
s:
வ ைற அ ப பா ெகா ேட இ க ற ?
‘ெச ல மா அ ைத ன ைள இ ப தா
tp
ெகா வா ’ எ எ னேவா அ ைத னச எ ைன
ெகா ெகா த ேபால ேரவ ட ெசா ேவ . அ ைத
ht
மா ேரவ எ ைகைய இ ேபா ற ேநரமாக அ

இ தா இ ப ெய லா ெசா லலா தாேன. ேரவ ட ைர

கைத உ பட எ லா ெசா ேற .
‘அ ைதயா ேல அ ைத. உ க கா அ ைத? ைற ப
பா தா என அ லவா அவ க அ ைத’ எ ஒ தமான
ளக கரகர ற ர ட எ ைன இ வா . ேரவ எ ப
ld
எ லாவ ைற அ ப அ ப ேய எ ெகா ள ற எ
ெத ய ைல. நா அவ ஏேதா ஒ க யாண
or
ேபா ெவ ேலா ெவ லாக ஆ ேடா வ ெகா
இ ேறா . க ல ெத இ ெப ய ேத
ப கமாக ெச ல மா அ ைத நட ேபாவைத பா டா .
w
ஆ ேடாைவ , ‘ஏ க. ல ெகா ேதா ’
ks
எ றா . ‘ஓ எ ேக இ . ஏ எ ேக ட ?’ எ
அ ைத ம தா . ‘எ லா ஒ ணா தா இ . அ ப ேய
ரமா இ தா ட ப க ல நக வ டலா ’ எ ேரவ
oo
வ க டாயமாக அ ைதைய ஆ ேடா ஏ னா . ‘ஏ க
அ ைத’ எ நா ெசா ேபா அ ைத ெவ க ப டா . ‘அ பா
ச த அ ப ேய இ ’ எ ேழ தப ெசா ெகா
உ ேள ஏ னா . எ ேதா
ilb
ப கமாக ைகைய ேபா ஒ
, ேரவ தா . க கல ெகா அவ ற
எ ேபா ேம கைளயாக இ
m
.
இ ைற ட ேரவ தா ல மணைன ெகா
ta
வர ெசா னா . எ ைன ‘அ தா ’ எ வ ைல. ஆனா

ல மண அவ ெப ய தா . ேரவ ைய ம ைக, அ கா
எ றா , ம ைகைய இவ அ கா எ றா . அ எ ன கண ேகா?
e/
‘ெப ய தாைன ேபா வா க. த யா அ த

.m
ல உ கா ம ைடைய ழ இ பா க.
பாவ . இ ேக யா க. இ த நால நாளாக எ ேக
இ தேதா, எ ன சா ேதா, இ ைல ைல ப ட ேதா
//t
ெத யைல’ எ ெசா ைக தைல எ ெண ைவ தா .

உ வ இ காேதார வைர அ க ப யாக ற
s:
எ ெண ட ேரவ க ஆ த யர , ண
த ற இைலைய உ பா ப ேபால இ த .
tp
ேந ரா ைழ ச ைடைய கழ யப
ேரவ ட , ‘ல மண வ டானா ’ எ ெசா ேபா
ht
இ ப தா அவ ைடய க , ப த ேபா ட மா இ
ட த .

‘யா ெசா னா?’ எ எ ச ைடைய ைக வா
ெகா ேக டா . ேப யப ேய ச ைடைய வா ேகா
டா , ேபா ற எ ப ஒ சாதாரண கா ய தா . ஆனா
ேரவ ேந ர அைத வா அ ப ைகேயா ைவ ெகா
ற ேநர அ ப ைல. அவரவ க ழ கேள எ கைள
ld
ப டாச தைர இ பாளமாக ெந , அ தர
இ த .
or
நா வ றவைர ேரவ ப ெகா இ த ப ைக
தைர த ப க கைள யப கா த ச த உ டா ய .
w
அவ அ த ச த ைத தா க ய ைல. எ
ks
க ெகா க ெதா க டா .
‘ைல ர ய ஸா தா ெசா னா . இ த மா ல மண
வ தக எ ேபானா . ஆ ெரா ப ட லா
oo

இ கா ’ ’ நா ெசா பத ேரவ , ‘மன இ
ேபா ’லா. அ ற உட எ ப க யா இ ?’
எ றா .
ilb
‘எ லா எ லா ெத தா இ ேபால ேரவ ’
m
‘ஏ , அவ ஏதாவ ேக டாரா?’
‘அவ ேக க இ ைல. நா ெசா ல இ ைல.
ta
என தா எைதயாவ ேக வாேரா? ேக டா எ ன ைத
ெசா ல படபட பா இ .’
e/
‘ெபா வா, உ தா ஆ க எ றா , இ த மா ேநர

எைத ேக க மா டா க. ெசா ல மா டா க.’
.m
‘ ேவ னா அவ ேட ேப யா? நா டா ட
ேயா பா . டா த டமா டா . ச வ வா .’
//t
‘என க பா ேபச . க ற எ ன
இ ? ேபா க. ேபா யா க. ெப ய தா வர ேபச
s:
ேபசேவ டா றைத அ ற பா டலா ’

‘ல மண வ டா , ச . ஒ வைக ல ம . ெர
tp
ெபா ைள ைளகைள அவ எ ேக ேபானா?

எ ன ெச தா? உ ேடயாவ ஒ தகவ ெசா கலா
ht
இ ைலயா?’
‘ெர வ ஷமா ம ைகய கா எ லா க ரா ைய

எ ேட ெசா தாேன இ தா. எ வள கால தா
இ ப உ ைப கைர கட ல ஊ ேட இ ற
அவ ேதா இ ’ யா.?’
‘அ ல ேரவ . இ த ெர வ ஷமா, ட ற த
ld
வ ேட ெசா ல யாதைத ட, உ அ தர க ஒ
பா லாம உ ேட ெசா னவ , இைத ெசா ல
or
ெத யாம ேபா ேச.’
இைத ேக ெகா இ த ேரவ ச ெட
w
இ வைர இ த ஆளாக இ லாம இ ெனா ஆ ர
ேபச ஆர தா . அவேள ம ைக அ ல ம ைக வ
ks
ஆ ட ேபால , எ ேர ல மணைன பா
ரைல ேக ேக ப ேபால ஆர தா .
oo
‘ ஆ பைள. உன இய . இயலைல எ வா
ெசா ல ெவ கமா இ . ெவ க ைத ட அ ெகௗரைத
ைற ச ைன ேப. இ தைன வ ஷ உ ட தன
ேபா , ெவ க
ilb
யா ெர ைளைய ெப
ேபா றவ ெத யாதா, உன எ ன ஏ , எ வள
ஏ ? எ ன ெச க ? ேயா ய ’னா ெபா
m
இ க . எ ேயா யைதைய ப உன எ ன ேக ?’
ம ப ெகா க ைவ த தக ப க க
ta
ேவ தமாக சரசர பைதேய பா தா . ேகா டா இ

ேழ ட த ச ைடைய எ ேவ ஒ கா
e/
ெதா க டா .
.m
‘உன அ லவா ேகவலமா இ க . அ த ம

ேட ேபா , ேந ப , தா ேந ப ஒ
ெசா இ றா. உ ேட வ இ ைல. இ யா
//t
ல சா ேட? எ தைன நா சா ேட அவ ேட
ேக டா எ ன அ த ? தா யா? தா யா ? ஆம யா,
ப சா ேட ப ெசா னா ப பமா ரமா ேட.
s:
அைதெய லா ெசா லாம தா , ெசா ல ேவ டா தா

ேபா டா’
tp
ேரவ ல மண ேம இ வள ேகாப இ எ
ht
எ பா க ைல. நா ல மண த ைக ேப ப , ம ைக
அ மா ெச ல மா அ ைத ப எ லா எ வள
ெசா லேவ ேமா அ வள ெசா ேற .
எ லாவ ைற அவ ேக ெகா , த ேம
இ வள ெப ய எ றா , த த இ வள ள
இ எ தவ ஆகேவ ஒ ட , ச
அ ெகா இ பா .
ld
லா ஆ ேரா கராக இ த அவ ைடய தா தா
பழ கமான ெப ஒ , பழ ய மா அவ ெபய , தா தா இற த
or
ட, ஆ கைட கால ைட ட ம ைடைய
ேபா றவைர ஆ உத ப ய ப ெசா வா .
அவ ைடய ட ற த அ கா ைபய , ஏ கனேவ க யாண
w
ஆ ைள இ ற ஒ ட ெச ைன
ks
ேபா டைத, ‘அவ வ தா ந ம ட .
எ ேட அ த பய , யமா இ பா ’ எ
ெசா றா .
oo
ல மணைன ப ட ஆர ப , ‘பாவ . ம ைக
அ கா க டமா தா இ . எ ன ப த ?
ஒ ெவா த உட வா ஒ ெவா மா . என இ ப ல
ilb
நைர , உ க அ ப ல நைர ’ எ சாதாரண மாகேவ
ெசா னா . ம ைக ட ப படாம எைத எைதேயா,
m
‘உட ட ைறயா இ தா எ ன? ெப ய தா மன யா
வ ?’ எ எ லா ெசா சமாதான ப ெகா தா
ta
இ தா . அ எ லா ஒ க ட வைர தா .
எ ட ேக ட ேபால, ேப வா , ெர டாவ
e/
ெபா யா ஜாைட இ கா? எ ேரவ ட ல மண

ேக பா ேபால. அைத அவளா தா கேவ ய ைல. ‘அ
.m
எ ன, ஊ ரா யா ஜாைட, யா ஜாைட ேக ற ? உ ஜாைட

இ ைல உன ேதா ன அ ற அ யா ஜாைடயா
இ தா தா எ ன?’ எ எ லா ேகாப ப ட அத
//t
ற தா .
‘உ க ேவ ைய ம ைகய கா ேசைலைய
s:

ேபாடாத ஒ தா பா ’ இைத ெசா ேபா ேரவ
அ க ேவ த . த ட ளைர யப , ‘ெகா ச
tp
அைம யா ஃேப ேழ கா தாட உ கா . ல மண

ராம எ லா ைத அ ற பா கலா ’ எ ேற .
ht
ேரவ தைர உ கா தா . த ைர வ மாக

தா . அ ப ேய ெகா ச ேநர ப ட தவ , ‘ஆனா

ெப ய தா பாவ தா ’ எ ன ெகா ேட எ
உ கா தா .
‘நாைள காைல ல ேபா ெகா ச ேநர ேப
இ , ைகேயா வ க. ஆ லாத .
ld
ஒ ைத ல இ பா க. ஒ ட க ஒ ேதா ச
எ னமாவ ப ட டா ’ ேரவ எ ைன பா தா .
or
‘அெத லா ஒ ப ண மா டா ’ எ ேரவ ட
ெசா ேனேன த ர, இேதா ைப ைக வத இட
w
ேத ெகா இ ற இ த ெபா வைர அ த பய இ கேவ
ெச
ks
.
இ வ , அத ஆ ேடா, அத னா யா
இ ேதா அ ற ப த ப ேரா ட ப ட ஒ
oo
கன த ஆ ர எ லா இ தன. ப க வ
மைழ தாைர கான வ கா ழா இ இ ஒ அரச
க அைச த . ெரா ப கால , அ இ ப ஒ
மன ைல அ த அரச க
ilb
இைலகைள பா க
ெசா ல யாத ைற உ டா .. அத ய இைலக
ஒ ேபால த எைதேயா ய த ,
m
‘த , த ’ எ மா மா ெவ ேவ ர க ச த
ல மண ப கவா ேதா ட அகலமாக
ta

ற ட த கத வ ேய அ த . க
இர ர கா களாக இ க க ேகா தைல ழாக உட
e/
ெதா ற ஒ ெசவைல ற ப ைவ நா ேப அவசர

அவசரமாக ெகா ெவ ேய ேபானா க . கைட யாக
.m
க த ைவ ேகா ப க இைட இ த . ற த அகலமான

ல க க ெகா க மாக கன த தைல அைச ந ைம
தா ைக ஏேதா ஒ வ ைள உ த .
//t

உ ய வ வாச ச ட இர ப க உர ச னமான
மா ேராம வாைட அ த . வா அ த ெதா
s:

ெகா த . கா க இள வ இ பா
ர கான தயா க ஆர ட ெத த . ஒ ரசவ
tp
வாைடைய அ ெத கைரய ேபா தைத

உண எ நா ய . எ ட ைக ைட அ ேபா
ht
இ ைல.
எ ைன ேபாலேவ ேமா டா ைச கா ஊ , அ த

கா உ டா ய கலவரமான அ ட இர ேப
அைசயாம றன . வாைய ேசைல யா ெபா
ர மட வேரா வராக ஒ அ எ
ெச ல ப ைசையேய பா ெகா றவ க ,
ைய ஈ டேதா இ ைலேயா?’ எ கா ட
ld
‘க
ேக ெகா டா க .
or
இட ைக இ லாம , ேதா ப க ச ைட ம ெதா ற
ஒ த , ைய ஆழமாக இ ேழ , ’க
ேபா ட ற தா இ ப ஆ ’ எ அவ கைள எ ைன
w
பா ெகா ெசா னா . அவ ேபா றவைர அவ ைடய கா
ks
ேவ ையேய பா தப ேற .
இர ழ ைதகைள ப ய ேமாசமான க பைனக
ரமாக ெப தன. ம ைகைய க க
oo
ேபா ற ஒ அவசரமான ர ைத உட ட
அ ெகா ேத . வ ைய ய இ த
ெஹ ெம ைட பா கா ப எ சலாக இ த . தைல கவச ,
ilb
உ கவச , ம கவச ’ எ ெசா யப சா கைட
ேன .
m
நா ல மண நைடேய ேபா சயமாக
ந ேன . ப ேபால சா ைவ க ப , ஆனா
ta
ற ற கத னா , ப டாச அ ல அ த அைற
ெதா ெகா இ க ேபா ற ல மணைன அேனகமாக நா
e/
பா ேட . அவ ைடய கர ைட கா எ ேம ேதா
இ வள அ கமாக கா ேபா இ என நா
.m
க பைன எ பா க ைல.
தைர வ க ட ப டதாக, ச ேமடான ற
த வ ெகா இ த . ெச ைப
//t

பாத க ேபால த ஊ ெந த .
‘ல மணா’ எ டலாமா என ைன ேத . அத
s:

அவ ய , ேதா ட ப க பாைத ல மண
வ ெகா தா . கா க இைட அ வ ைகைய
tp
ெகா ஏ வ த அவ ட அ த ற த க இ த .
அவ ைடய வல ரைல ெட க
ht

ச யவா இ .
‘ஒ ஃ பா வா வா யா ம ?’ எ
ல மண ேக டா . நா க ெதா ெகா ையேய
பா தப ஒ ேபசாம இ ேத .
‘ேப வ கா. எ லா ைத ேக ப பா ேபால
இ ’ எ தைரைய பா ெகா ேட ல மண ெசா னா .
ld
மைல இ இற , க ம தைழ
ட க, ைக யப வய யாைன ஒ ர
or

ப ேபால இ த
‘ேப உ ேளதாேன இ கா?’ எ ேக ேட .
w
என அவைள உடேன பா கேவ ேபால இ த .
ks
உ எ
ஜூைல 2013
oo
ilb
m
ta
e/
.m
அ த ப மர இ ேபா இ ைல
“பா ஒ ெசா ட இ ைல. எ லாவ ைற ைன
//t
ஊ ேட க ” எ பாைலயா நாடா ய க ணா
ட ளைர க ேரச ைள வா ெகா டா . ெகா க ெகா க
s:
ேத ற ஆ பற ெகா த ைய ெகா ச ேநர

பா ெகா ேட இ தவ ,
tp
“ஏ பாைலயா, இ த க ைய றத கா மைழ
இ வள ர ற ப வ ேற ? உ ?” எ ஒ மட
ht
ைய , ம ப அ த க ணா ட ளைரேய
க ேரச பா தவராக இ தா .

ெகா ச ேநர க அவேர, “பா ேச தா ச , ேச கா
ம ச ஒ ந ல ைய எ ேபா ேபா ட ற உன .
ஆனா என ெவ ைவ க ட ெத யா நாடா .” எ
ெசா னா . பாைலயா நாடா த ைடய ைக ஒ மட அள
வராத ைய இ ெனா க ணா ட ள வா ெகா
ld
வ தப ேய,
or
“ெவ ெகா க ைவ க ேதைவ லாத அள , தா
ேபா றவைர உ ைன உ கா பா ெகா டா . உன
உ சா பா த ம ேம ெத . அவ அ எ த
w
ற எ ப எ எ ெத . அ ைப ெத வ
ks
ெந ைப ெத வ தா . ெப க ெந ைப த ைர
ந ைம ட அ க ெத றா க . ம த கைள வ
அதனா தா லப ஆ ற அவ க
oo
.”
“உன ேவ எைத ஊ ெகா டாயா? ஒ மட
ேத ைர ைக ைவ பத ேக இ வள ட ேப சா?
ெபா வாக மா ப டாள கார க கமாக தா ேப வா க
ilb
எ ைன ேத .”
இைத க ேரச ெசா னப இ ேபா , நாடா ெவ ேய
m
ேபா வாச நைட ப க க ேரச சா ைவ த ைடைய
வாச ப க ள ைக
ta
காயைவ ேபா
வ தா .
“ஏ நாடா ? இ இ தா ைட காயாதா? எத
e/
ணாக ள ைக ேபா றா ?”
.m
“எ க ? ஒ பைழய ைய ேபால ைல
சா ைவ த உ ைடய ைட இ ேபா ஒ க ேபால
எ ப ட ற பா . ஈரமான க இ த ப
//t
ெவ ச பர வைத ஒ த ட இடலா ”
க ேரச த நா கா உ கா ெகா தவ ,
s:
கா யான ளா ட ஒ நாடக பா ர ேபால எ

ேம உர க தா .
tp
“பாைலயா. எ பாைலயா.. க யாணேம ஆகாத

ழ ப டாள தானாக இ த எ த ஆ ச ய இ ைல”
ht
“ ெசா வ பா ச க .க யாணேம ஆகாத அ ல.

க யாணேம ெச ெகா ளாத ப டாள தா எ இ க ேவ ”.

“ ழ ப டாள தா எ பைத டா ”
“உன என ெபா வான ஷய கைள நா ப
வைத த ேற ” எ பாைலயா நாடா த ேபா ,
ன ம க ப வழ க உ ள அவ ைடய
ld
க தைசக , யமாக ைசய ற ேம த ப இவ
ேம கால ேகா ப ந றாக இ த .
or
க ேரச ைள ட ேப யவராக இ த நாடா ,
த ைடய கால வ ன ன ேப ய ைனைய
w
எ ைக ைவ , “ எ த பாைத வ தா க ?’
எ ேக டா .
ks
“ஏ ? ேசர மாேத ேரா வ யாக தா . என இ ப க
இ ைலயா? அ மைழ ேவ ”
oo
“மைழ எ ன, மைழ க ? அ தா ைட ைவ றாேய.
ரத வ யாக வ கலா .” ilb
“க ைத ைக ெதாட ெசா றா .”
“ந ைடய க .ந ைடய . அ ப ஒ ர
தடைவ ெதா டா தா எ ன?” பாைலயா நாடா இைத
m
ெசா வாசைல பா தா . அவ ைடய ைக
இற ட ப ட ைன ைவ த ைடைய தா
ta
,
ெதா க வ ைச ப க ெச காணாம ேபான .
e/
ம ப அவேர ஆர தா . “எத ெசா ேற

ெத மா க ? இ அ ப வ தா ேதைர பா கலா ”
.m
“ேதேரா ட தா , ேந ேற ேத ைல
வ டேத”
ற ேத மா , ைல வ த ேத அழ க . நா
//t
“ஓ
ேத இ க எ லா ேபாக ைல. ேத ைல வ ட எ
என ெத . ரா ப ேனா ம ேம ற ப
s:
ேபாேன ”
பா ”
tp
“ஏதாவ இர ேடா ம சா
“உன எ ேபா அேத ஞாபக தா க . வ த
ht
பா ேற . ஒ க ணா ளாைஸ ெவ ெர ட பா க
உன தயா ைல”

“இ ைல நாடா . மைழ ெப த . ச . பாைலயா ஏதாவ
ைவ பாேன எ ேதா ட ”
“ேந மைழ ெப த க . ேத ஓ ன ரத மைழ ெப
எ ப ட பா . ஓ ற ேதைர ட ஓ ற ேத தலாக
ld
எ னேவா வ ேச ற க . அ ஓ ன நா ரத க .
அைத இ த, பா த நாலா ர ேப எ லா ேச அத ேமேல
or
மா , ச தன மா அ ட . இ த வட , ணாக
அ ற வைளய எ லா ெவ ேத கா நாரா? ெவ
இ பா? அ எ ப இ ப வைள , ெந , கன , தைரேயா
w
தைரயாக இ வள அழகாக ட ற ?! நா ேதைர ட அ க
ks
ேநர பா க ைல. அ த ெதா ைப, ைர எ லாவ ைர ட,
தைரேயா தைரயாக ட ற வட ைதேய ெரா ப ேநர
பா ெகா இ ேத . அைத பா க பா க என
oo
க ட ெத மா?”
“ ட த ட க ற மன ைல தா நா
உ ைன பா க வ ேத நாடா . இ த க ணா ளாைஸ நா
ilb
பா ப ப ய உ ற சா ைட ஒ ெகா ேற .”
? அ ப நா ெசா க டாதா?”
m
“ஏ க
க ேரச ைள எ , ராமஃேபா இ ற ேமைஜைய
தா அத வல ற இ நா இைல க ைய
ta

ஓட , அத கா ல அ க ர ேபா ேச , எ
வ உ ள அ லா கால ட ன ேத க படபட த
e/
,
ேபச ஆர தா . அவ ைடய ர க
த த த .
.m
இ
“எ த க உன ெத இ ைலயா நாடா ?”
“ டலா ேகா ைணயா ைக ப தாேர
//t
ப வா
அவரா?”
தாேன”
s:
“என சேகாத அவ ஒ
“இ ைல. ப ைணயா எ வா ைகயாள அ லவா?
tp
எ ைடய வா ைகயாள இ தாேன எ ஞாபக ைத

நா வ க ” - க ன ஒ ய பாைலயா நாடா
க க ஒ ஈர பளபள ேப தன. ேராம இல க
ht
க கார ெப ல அைச ஓைச ம ேக ற அைம

அ த ைக பட ைத அவ ெந றா .

ப ர ப அள ல ச ட ட ப ட அ த மாரா
ேயா ைக பட ைட வ வ ஒ க
ஆ வ னா , க ேபா ற கா கா ச ைட
இ வா கா ேஜா ச ைட மாக ற பாைலயா நாடா
க , இேதா இ த ட பாைலயா நாடா க
ld
அ க யாச ஒ ைல. ஒ ெவா த வைன ல க
இ ப ஏதாவ யதாகேவா ெப யதாகேவா ஒ எ ேபா
or
இ ற . “அவ கா வா வத எ ைடய
ஆ தாேன எ லா ரயாண
w
வ .”
“ஆமா . எ லா ரயாண எ றா , யமாக
ks
அவ ைடய ப ெப ேநா ய ரயாண ”
“அவ இற டா அ லவா?”
oo
“ப ப ைன வ ட க இ .”
“எத ேக ெகா ேற ெத மா க ? அவ ைடய
அேத ப ெப எ ைடய ப ெப ட. ல
ilb
சமய க இ ப ஆ ற .”
“இைத இ ைற ெசா வ ஏேதா ஒ ெபா த
m

இ ற நாடா ”
. உ த ைகைய ப ெசா ல ஆர தா .”
ta
“க
‘அவ கணவ ெசா தமான ஒ ேமல ரத
e/
இ ற ெத மா?’
“எ ஆ வ இர த ய கைள என
.m
ெத யாதா ேபா ?”
“அ த தா இ ேபா ெகா ச காலமாக எ சேகாத
இ றா . உட ய ைல. நடமா ட ைடயா . ப த
//t

ப ைகதா . அவ அவ . ைளக யாைர அ ட
ட ைல”
s:
“ ைளகைள . உன எ ன? த யாக தாேன

இ றா க ?”
tp
“எ ேலா த தா . ஒ க ட எ ேலா
ht
த யாக தா இ க ேறா நாடா .”

“த யாக இ ப ப என ய ற .ஆனா உ

ைண உ சேகாத உத அ லவா?”
“எ ப வய ேம யா ைடய உத ைய ஒ யாசக
என மன ெவ க வ ற . ஏ ? நாேன அ ப தா
ைன ேற .”
ld
“உ ைடய ரைல படபட ைப பா தா , அ
வா என ைன ேத . ஆனா எைத எைதேயா ேப ெகா
or
ேபா றா ”
“எைத எைதேயா ேப ன தா , இைத ெசா ல என
w
ற நாடா . ெர ேதா . ேகா ேபான
ைகேயா அவைள பா வரலா எ ேபாேன . ச
ks
ைளயா அவ ெரா ப ர
ஒ ைலேய.”
oo
“வாச அ த ப மர றதா க ?”
“ேக றவ ம அ ல. ெசா றவ பைழய
ஞாபக க இைட
ilb
ச நாடா . அ த ப மர இ ேபா
இ ைல”
ெகா க . எ ஐ பதா வய க ட, அ த
m
“ம
ப கைள நா ெபா ேற . இ ேபா
ெபாைக லா வள இ த மர
ta
வாச ஒ ப
க நா ேற . பாென ேம ப க
உ ட எ க ஆ . ர ப க
e/

ம க ப எ ெச ல ைன. ைன
பா க எ வள அழகாக இ ற .”
.m
“ ைன ம ேம வா அழகாக ேபால
இ ற நாடா . உ ைடய ஞாபக ைத ெதாட ப , ேமேல
ெசா னா , ப மர இ ேபா இ லாத அ த
//t
தைலவாச
கதைவ அ ற க நா ரம ப ேட . இ தைன
ஏ கனேவ ஒ ஆ ைழய வ ேபா அ ற ேத இ த .”
s:
“என அ த கத தைள க ட ஞாபக

tp
இ ற க . ஆனா அத ப க ெச வத ைர கேவ
ைர காத ஒ அ ேச ய நாைய தா ேபாகேவ ய
இ . அ உ டா ற பய அத ைடய நா தக
ht
ேபால ெதா .”

“ஒ ஆ உயர ைல கடகடெவ ஓ ற .
வல ற பா தா க த ஞாபகேம இ லாம
ெர க மா ட றா . ேமேல ெபா ைல” பாைலயா
நாடா க ைத பா காம இ வைர இ தவ , “எ ,
த க ைய அ த ேகால பா க ய ைல நாடா ” எ
ld
எ ேர இ பவ ைகைய ெகா அழ ஆர தா .
‘ஒ ெபா ைல’ எ ெசா
or

னா .
த உ சேகாத மா?”
w
“ ேபா பா ெத
“த ஞாபகேம இ ற மா ெத ய ைல அவ
ks
.
ேகா டா இ ந த பைழய ச ைட மா
கச ட றா .”
oo
“அ ப ேய ைன ெகா க . பா த ெத யாத
வைர, அ ப ச ைட யாகேவ இ ேபாக ேம”
“அெத ப நாடா ? எ த க அ லவா அ ”
ilb
உ கா த நா கா ேலேய ச அத
ப க க ைத ைவ ெகா க ேரச ைள அ
m
ெகா இ தா . ம ற அைன அைச இ க, ெதா
ப க இ த ைன ஒ ைய க ெகா உ ப கமாக
ேபா ய ய இைடெவ கைள
ta
.
ஒ ெவா றாக க ெகா ெச ற . க ேரச அ ைக
நா காவ ைற ஒ ைன ைய அ க ெகா
e/
ேபா
நக ைவ இ எ பா தப த தைல ட இ தா .
அவ ைடய அ ைக வ வா இற ய உ அவ
.m
க ேதைவயாக இ த .
“எ ன ப றா பாைலயா?”
//t
“இ க . வ ேற ” எ ம ப வ த . த
ழா ற ற தற ட நாடா அ க
s:
ச த பா வ ேக ட . அ த ச த ைத த
த ச த ைத க ேரச ைள ெரா ப த .
tp
“அ ேக எ ன ெச றா ? இ ேக வா நாடா . இ ேக வ
ேபா , பாைலயா நாடா ைக
ht
அ ” எ இவ ெசா ஒ
ெச வக கா த ைட ஏ ெகா வ தா . இர
வைளக ஒ ேபா த அ இ தன.

“அ த கா ைய இ னா ேபா ” எ ெசா
அத மர நக இ இ ப வைர ,
ைவ . “இத ஒ ெசா பா ட ேதைவ ப வ ைல
க ” எ றா .
ld
எ ேம ெசா லாம , அ த வைளகைள, ேபா தைல,
பாைலயா நாடாைர எ லா கவ தப இ தவ , வாசைல தா
or
ெவ ேய பா ைவைய னா .
“உ ைமதா நாடா . ஈர ைடைய உ னா அழகாக
w
ைவ க ற ” எ அைதேய பா ெகா இ தா ,
ைட ப த பா ைவைய அக றா மேலேய, “உ ைன
ks

ஒ ேக கலாமா நாடா ?” எ தய , ஒ ஓைடைய தா
அ ற ெச வத கா கைள தா ப ேபால அைம யா ,
oo
“உ ைடய ப ெப , அ தா எ த ைக
கணவ ைடய ப ெப இ ேபா இ றாளா?” எ
ேக டா .
ilb
ைக எ வாய ேக ெகா ேபாக இ த க ணா
வைளைய அ ப ேய ெந ம ட , ரவ
m
பட வ ேபால க க ட பாைலயா நாடா
அ ப ேய இ தா . அவ ைடய தைல இட வல மாக
அைச ெகா த .
ta
இ
உ எ
e/
ஆக 2013
.m
ம மத ைலைய...
எ ேபா ஞாபக வ த பரம க ைத ேம
//t
ெச ற கன தா . அேத ெவ ைள ச ைட, ெவ ைள ேவ ட
உ கா றா . ைர ேம இ ப ேபால இ த ப க ஒ
கா , அ த ப க ஒ கா ேபா றா . கா ெவ ைள ற
s:
ெச . எ ைன பா க ைல. ெச ம ெச த ேபால
இ த உயர உயரமான மைல கைள ேநா கண நக ற
tp
க ைதக ம ைத அவ ம அைச தைச ேபா ற

கா ைய ஒ மா ேய ட அகல ைர ைற டலா .
ht
ற , இ வைர க ைதக ப கவா வ

பா ராத வழவழ ட அைவ, உ ட ப ட ழா க கைள

ேபால நக வ , எைத உ ச காத ஒ யான ைல இ த .
‘எ ன தர , எ ப இ ேக?’ எ பரம ஒ வா ைத
ேக கலா . நா ேபாக . ‘ வைசல ைனயா எ ப
இ கா ?’ எ ேக கலா . எ ைடய வைசல ெப ய பா,
ld
பரம வைசல ைனயா. ஒ த ஒ தைர இர
ேப . ெப ய பா எ ைன பா த இர டாவ
or
ஷ , ‘எ ன, ப ைணயா எ ப இ கா ?’ எ பா . அ ப
ேக ேபா க ைண வா . பரம இேத ேபால
க ைண ெகா எ ட , ‘அவா எ ப இ காக?’
w
எ பா . அ ல ‘ வைசல ைனயாைவ எ ன க ேலேய
ks
காேணா ? எ ேகயாவ ேபா டாளா?’ எ பா .
அ எ ன க ட , அ எ ன , அ எ ன
எ ெத ய ைல. வசாய உ , மா க உ , தா
oo
உ எ இ ற வைசல ெப ய பா என ெத யாம
எ த ஊ ேபானா ? ilb
பரம அ ேபா ஒ வ ஆ வ ைவ தா .
நா க நாைல ேபராக அ றால வ ேதா .
ெத கா வைர ஒ க யாண வ த வைசல ெப ய பா,
m
ஊ ப ப ஏ வத காக ெகா இ தா . அ த
சமய ெப ய பா இ னா எ ேற பரம ெத யா . ‘ெகா ச
ta
வ ைய பரமா. எ க ெப ய பா மா இ ’ எ
ெசா ேன . ைரவ ப க னா இ த பரம கதைவ
e/
ற ெகா ேழ இற னா . ‘வா க ைனயா’ எ

டா . த ைன அ க ப ெகா டா . ‘ஏ க’ எ
.m
கதைவ ற , ப க அவைர ஏற ெசா னா . அவ

பரம ைடய இ த வ வ வத காகேவ கா த ேபால ஏ
ெகா டா . எ ேக, எ ன எ ஒ வா ைத ேக க ைல.
//t
வ ற ப ட இ க ைத ,
பரம ேதாைள ெதா டா . ‘ைகைய ெகா ேவ’ எ றா . அ
s:
எ ப கா வச இ லாம ைக ெகா க ? பரம

ெவ மேன தா . ‘இ ப தா இ க எ றா .
tp
’
இ ப தா எ ெப ய பா எைத ெசா றா எ என
ெத ய ைல. ஆனா பரம ம ப தா . வைசல
ht
ெப ய பா பரமைன பா , ‘ெரா ப ேபா ’ எ றா .

பரம அத தா .

அ த அ ைற ரா வ ேக ெகா ேட
இ த . ஐ த க ேக ட . ம தா பழ க ேக ட .
ளகா ப ேக ட . ம ப ம ப ர ய க ணா
ட ள க ேக ட . தைர ட த காரா
உ ைடக ேக ட . தளவா த க க ட
ld

வ க ேக ட .
or
வைசல ெப ய பா வ அ டா தைல பாைக
க தா . ஒ மைலயாள காரைர ேபா
ெச த தைல பாைக அ தைன அழகாக இ தா .
w
அ க காக அவ அ த மா யான கைதகைளேய ெசா
ks
ெகா ேபானா . பரம ‘ ைனயா, ைனயா’ எ அவைர
ெகா த ெகா ெகா இ தா . தமாக சா பா
எ ேவ டா எ ெசா டா . எ ேலா த ற ,
oo

அவ பரம இ ெனா கண ைக த யாக ஆர த
ேபா , ெப ய பா ‘ம மத ைலைய ெவ றா உ ேடா?’ எ
வ னா . வ ைசயாக, ‘ ன க ணாகரேன நடராஜா’, ‘
மா ட ஜ ம அைட ’ எ
ilb
அவ ஒ ெவா பா டாக பாட
பாட, பரம அவ ம ப ெகா டா . நா பா ேபா
அவ , ‘ராஜ , மகராஜ ’ பா ெகா இ க, பரம அ ப ேய
m
உற தா . ‘ப கைலயா ெப ய பா?’ எ ேக க
ைன ேத . க கைள யப அவ ‘ெசா பன வா
ta
ம ’
எ எ கைள எ ேகா ேபா தா .
ம நா காைல நா க எ வைசல
e/

ெப ய பா ஊ ள ேபா டா ேபால. ஈரமாக அ த
வ ஜ ன கத ட த . ெவ வ த ற தா
.m

பரம எ தா . ‘எ ேட ெசா தா ைனயா
ேபானா’ எ றா . தா .
//t
வைசல ெப ய பா பரமைன த அள ,
ெப ய மா க ைல. த எ ைன ெகா
s:
வைசல ேபானவ , அ ற த யாகேவ ேபா ெப ய பாைவ

பா க ஆர இ க ேவ . எ ைன ைவ ெகா ேட
tp
ஒ தடைவ ெப ய ைம ெப ய பாைவ பா ெசா னா ,

‘அ த ைளக வய எ ன, உ க வய எ ன? ஜ காள ைத
ம காக ேபா ட மா , உ க ைடய ேல பா ட இரா .
ht
த
அ க ட ய ய உ கா எ ன ைத ப ைல ப ைல
கா இ ேப இ ேயா? அ எ ன கைத, அ

ேபா ட கைத? ம அ ேக ெர காைத ெபா க
ேவ ய இ . எ த வய ல எ ன ேபச ஒ கண
இ ‘ லா’
இைத ெசா ெகா ேட ைக ப ைவ த ஒ
ld
ெகா க ேவ ைலைய நைன க ண ப க ேபான ஞாபக
வ த . க ண இ ைல. ஏ ற ேபா இைற ற லா ண
or
. ந ல ச ச கமாக இ . ெப ய பா மா இ ைல ெப ய மா.
ெப ய பா ல ப க ேபால உ ட மா இ பா .
ெப ய மா ர . அவ லாைவ தா , ெமா
w
,
வா த ைர கா க , க த வா ேலேய
ks
க ேவ ைலைய க ெகா ட , க ைத ேம பரம
ேபா ற ெசா பன க ட இ த ய கால வைர ஞாபக வ ற .
வா ைடய இ ச த , ெப ய ைம காைல
oo
க சலா எ பா ெவ ேய த ச த
ம ைல, அேதா ேச ேவ ஒ யாக த
க ணா பாள த . ெசா பன க ணா பாள மா
ilb
அ லாம ேவெற ன? பரமைன ப ம அ ல, இ ெனா
ெசா பன ேந க ேற . அ இ ேபா தா ஞாபக
m
வ ற . ெசா பன க உ டா ற இட அ த
க உைட காணாம ேபா ற . மைழ தைர அைர
ta
ெகா ளமாக நக வ எ ப க ற எ ெசா ல மா?

வைசல ெப ய ைம பரமைன ேபால, தவ ேபா
e/
டா . ஏெழ வ ட களாவ இ அவ ேபா ேச .

ஆனா ெசா பன அ வள ச ேதாஷமாக ண ச
.m
அ ெகா இ றா . இ ச ர ண தா . லா
இ ைல. ற ட ற . நா ைச கைள அைட வ
எ த ேபால அ வள ெப ய . பா கல த அ ப
//t
ட ற . ெப ய ைம ஒ தா றா .
உ றாளா இ ைலயா எ ப எ லா எத ?
s:
உ ேள ேபா அ மா ேமேல வ றா . த ைர
ெகா ப றா .
tp
‘அவைன எ ேக? ெப ய பாைவ கா ேல ஏ

ேபா டானா? எவ , எ த ஊ ேபா கா க
ht
ெர ேப ?.’ இ ப அவ ேக டாளா? ெப ய ைம ேக ட
மா இ ற . ேக காத மா இ ற . இைத ஒ

ெகா ேட எ ப ேக க ? ெப ய ைம வ
ட ற க கேளா , ப ெச உ க ேபா ேத த ப
வ ைசேயா றா . ச யமாக ஞாபக ைல, இ ததா
இ ைலயா எ . ஒ ெசா பன இ ஞாபக இ , இ
ஞாபக இ கா எ ற கண ெக லா பா க மா.
ld
இ ேம பரம ட ேக க யா , ‘எ ேக எ த ஊ
or
ேபா வ தா வைசல ெப ய பா ட ?’ எ . அ
இ லாம , ப வா ற மா ெசா
ெப ய ைம டா .
w
ேபா
அ எ ன ேபா . அ க ைத ேம ? ஒ இர
ks
இ ைல. கண கானைவ. இ ேக ஒ க ைதைய ட
ச ப பா க ய ைல. எ ேபாேதா பா த சைட க ைத,
க ேபா ட கா க ட ேனாதமாக ெக ெக
oo
நக வ தா ஞாபக வ ற . அ ல அேநகமாக க நா
பா ற ஒ ஆ க ைத. ெகா ச தா . ஆனா
அைசயாத ைல மா அ ற ைலைய வா ெசா ல
ilb
ேவ ய ைல. ெசா பன வ த இ த க ைதக அ ப
ைடயா . ஒ ேபால, சவ த ெத யாேரா ெச ெச
m
அ ைவ த ேபால இ ற . ழா க க உ றதாக
ெசா ன ட ச . யான ைல யைவ எ ப ச தா .
ta
காைல அைர ைறயாக ஞாபக இ ற ஒ கனைவ வ க

ற அள ெசா க எ லா அதனத இட ர
றன. ச ேதாஷ தா .
e/
இைத வைசல ெப ய பா ட ெசா ல ேவ . பரமனா,

.m
க ைத ேபானானா? எ பா . மா டா . க மா டா .
ெபா வாக ந ைம னா ெச டவ க
ைனைவ பா நா ப இ ைல. த தடைவ பரமைன
//t
பா , வ ஆ ஏ உ கா த ெசா ன மா ,
‘இ ப தா இ க ’ எ பா . அ ல ‘ெரா ப ேபா ’
s:
எ க ைண ைட ெகா வா . வைசல ெப ய பா
எத க ேவ , எத க ய ேவ எ ெத .
tp
அவ வய எ ன, கா ய எ ன?
பரமைன ப ெசா னா ேபா மா? அ எ ப ஒ ைற
ht
ெசா , ஒ ைற ெசா லாம ட? பரம க ைத ேபானா .

அவ னா ஒ ம ைதேய ேபா ெகா இ த . ஊ

வ ேசராத ஆ மா , ப ைற இ லாம இ த அ த நக .
பாைற காய ேபா ற கா ேவ ேம ெவ
மா எ னேவா ெச ற அ . ெத ரகார ேமல
ரகார வ , நா ம த யாக க தள நட றேபா
உ டா ற ேபால ஏேதா பரமைன பா ேபா உ டா ற .
ld
அைத அத ய த ைற ட ெசா டலா . ெசா ட
. ஆனா ெப ய ைம தைத எ லா ெசா பன
or
பா தைத எ ப ெப ய பா ட ெசா ல?
‘ஏ, எ ன ைதயாவ உ தாளா, இ ைல எ ைன
w
பா எ அழைக பா வ ணாளா?’ எ வைசல
ks
ெப ய பா ேநர யாக ேக டா ேக வா . இ உ ,
ைடயா , ஆமா , இ ைல எ எைத டமாக
ெசா ல மா? ெசா பன பா த த பா இ ததா,
oo
இ ைலயா எ ேக டா எ ன ப ண? இைலைய பா தாயா
த ைட பா தாயா ைவ பா தாயா எ த த யாக
ப ைச ைவ தா , ள ைத பா ேத எ தாேன ெசா பன ப
ெசா ல ெசா ற .
ilb
என ெசா பன வ த ெப ய ைம வ த க கைள,
m
ைப, தைல ைய ப க ேகா ெகா ெச த
த ெகா ப ைப த ெப ய பா எ எ ப
ta
ெசா ல? ஒ ேவைள அ ப நா ெசா னா , ‘ஆமா ேட. அ ஒ

ச யான த சா . தைர ல ட த ேள
ெல சணமாக தா இ பா’ எ ெசா வாேரா?
e/
ெப ய ைம ேபா , த யாக ெபா சா ெகா

.m
இ ற ெப ய பா ட இ ப நா ேபா , ெகா ச
ஒ தமான இ த ெசா பன ைத ெசா அவைள ஞாபக
ப வ ச யாக இ மா? நட றவைர ற
//t
த ற மா ஆ டா எ ன ப ண? எ ைன ட பரம
இ தா இ ப ஒ ெசா பன ைத ெப ய பா ட எ ப
s:
ெசா ல ேவ ேமா அ ப ெசா வா . நா ‘ெப ய பா’

எ பைத ட, அவ ‘ ைனயா’ எ பைத ஒ ம ர ேபால
tp
உ ச வா . ெப ய மா இ ப வ த ெசா பன ைத அவ
ெகா ேட ெசா ல, ெப ய பா அைத ெகா ேட
ேக ெகா வா .
ht
‘பரமா. ெப ய மா ள ற இ ப ஒ கனைவ

ெகா , இ ெனா கன க ைத ேம ஏ
ேபா ெகா இ றா . இ உன ேக ந றாக இ றதா?’
இைத நா எ டேம ேக டேபா , பரம க ைத இ
ேலசாக எ ைன பா ஒ ெசா லாம ெச ல,
ld
ெப ய ைம ம த இ ெவ ேய வ ,
‘ெசா னா எ ன ெக ேபா ?’ எ தா . ெசா
or
க படா டா அ த க பட ேவ .
ஏ கனேவ நாளாக ேபா . ப ஏ உ கா தா , ஒ
ம அ ல ஒ றைர ம ேநர ெப ய பா னா
w
ெகா ேபா ட ேபா றா .
ks
ஒ எ ேபா வைசல ெப ய பாைவ பா
வ தா தா எ ன? இ த ெசா பன இர உ க தா
எ ேதா உ ட த எ ச பழ ைத
oo
,
ெபா ெகா ேபா ெகா ற ேபால, அவ ட
ேச டலா . பரம இ தா , ெப ய பா உடேன
எ ச கா , நா த கா , மா கா , ேத கா எ
ilb ேவ மா
கைதக ெசா ல ஆர வா . இர ேப அ ப
பா க . என தா கைத ெசா ல ெத ய ைல, ேக க
m
ெத ய ைல.
ெப ய பாைவ எ ேபா கைட யாக பா ேத ? ஏேதா ஒ
ta
க எ ைன ேற . இ ேபா வ ைசவ ைசயாக, ந ல

ெக ட எ லாவ ஒ ேபால ேபா ைவ ற ளா
e/
நா கா க கைட வ ைச , ச ைட ேபாடாம சவர ெச யாத

க ட , ஒ ைட ேபா ெகா
.m
உ கா தா . ப க ேபா ேபச ய ைல. நா

‘எ ேபா வ க ?’ எ ைசைக ேக க, ‘உதய ’ எ பைத
உத டைசவா ெசா , ‘இ , இ ’ எ ப ைசைக
//t
கா னா . ைசைககளா பர ைத ெசா ற
மா யான அைச க பைழய ஆ க ட இ இ க தா
s:
ெச றன.
ப இ இற , ெப ய பா ேபா
tp
ேபா , ெப ய பா, ‘வா, வா, வா’ எ தைலைய அைச

ைசைககளா தா வரேவ றா . காைல சா பா ேநர ம ய
ht
சா பா ேநர ம அவ இ த ேநர ைத
ேத ெத சா இ கேவ . ரைல

கைடவா க ஓர ெகா வா ெகா ப ெகா இ தா .
நா க ைல கா , ‘உ கா , உ கா ’ எ ைகைய அம னா .
இ ேவ வா ைட ெகா ேட, ‘வா, தர ’
எ றா . ‘ப ெனா னைர ச ப ள வ அ ேளேய
வ டானா?’ எ றா .
ld
நா அவைரேய பா ெகா இ ேத . ெதா
or
இ த ப எ ற ர ேக . ேவ பமர உ ஒ
ெப ய கா கா இ பா க ெத த . இவ
ெகா ப ன ஈர க ெம ய ச த கனகா பர
w

ெச ைத ெவ ெவ உ த . க க ன ெபா ச
ks
க னக, லா வா ேயா ண இற , த அ ,
சள எ , த ைர த அைற ற ச த ைத ேக பத
ேன .
oo
‘எ ன சா ேத அ யா? ேபா தர மா?’ எ றா .
எ ைன ஐயா எ ற , அவேர ேபா த வதாக ெசா ன
ஒ க ைத உ டா ய . வ பைற ப கவா
ilb ,
அவ ைடய த ைம வ அ பாரமாக ட ப ேபால
ைவ ேகா ேபா ய . றால ைட
m
க ெகா ச மண ேபா உ கா , பரம ம ப
ட க, அவ பா ன எ .ேக. பாட க ஞாபக வ தன.
ta
என எ த ெசா பன கைள ெசா ல யா எ ,

ெசா ல அவ ய இ ைல எ , ெசா லேவ டா எ
e/
ேதா ட .
‘எ ப இ க ெப ய பா?’ எ அவ ைடய ைகைய
.m
ெகா ேட . மா ைவ ேகா ேபா , அைத

தட ெகா தா ஒ வாைட அ ேம, அ ெப ய பா ட
அ த . ெப ய பா எ ைடய ேக ப ெசா ல ைல.
//t
எ ைன ேதாேளா ேச ப கமாக ைகைய ெகா

இ ெகா டா .
s:
எ ைன அ ேக இ ேக அைச காம க ைண
க ைண நக தாம பா தா . எ ைடய வல ைகைய எ
tp
அத உ ள ைக அவ ைடய வல ைகயா அ
தா . ேழ ெகா மாறாம உ கா தா .
ht

எ உ ள ைக இ த த ைடய ைகைய எ , ரலா
நா க ஒ ெவா க ணாக ெகா தப எ ட

ெசா னா ,
‘ஒ ேவ ைக ெத மா அ யா. உ கா ைய
நாைல நா க னா ெசா பன பா ேத . எ ப
ெத மா? ைற அ மணமா. அரணா ெகா ட இ ல இ ைல’
ld
ெப ய பா ைக ேபான ேபால ெகா
இ தா . ஆனா இட க ைறய
or
ஓர வல க
ைறவாக க க ெகா த . ேவ
யா அவ க ைண ைட ெகா டா .
w
நா அவ ைடய இர ைககைள எ எ ம
ைவ ெகா ேட . ஒ ெசா ல ைல.
ks
இ எ லா ெசா வத எ ன இ ற ?
oo
உ எ
ilb ெச ட ப 2013
m
ta
e/
.m
ச தன
‘எ ன கைலயா
//t
?’
ச தன ைத கவ த மா ேய ெத ய ைல.
s:
ேலாகா தைல ைய ர களா கைல ைச

ேபா ெகா தா . அ பா ெரா ப யமான ேநர க
tp
ச ேதாஷமாக இ ற ெபா க தா இ ப ெச வா எ
ேலாகா ெத .
ht
இ அ ப இ க யாய க உ . அவ க கன
ெகா த அ த அ சாைல ஸா க மான ைத ,

காைல ற ழா நட தா . மைல ல அைழ
ேக ற ர , அ ெவ ப அைசவ ெத ற
ெந க , அ ஒ ெப ெந க ட த
ெநா வ ேவகமாக க டா .
ld
ஒ க ட , ேலாகா ெபா ய ப த
வ ட ேபால இ த . கா க , த
or
வா , அ ற ஃ ெய டா இர ைட தா .
ச ப உபேயா கேவ ெச யாத, அேனகமாக சாைலகைள
மற ட ய ப ைய அவேர ஓ னா . இ ேபா
w
ம ப இ ேனாவா. ம ப ெட . ம ப ள
ks
ர க . ேலாகா ப ைப ெவ கரமாக டா .
அவ க யாண ேப ேத ைவ தா .
ேலாகா அ பா ேபாவைதேய பா தா . அ பா அவ
oo
த இர உைடயான க ட ேபா ட ெவ ைள இ தா .
த ண க . வாசைன ெத ட தமாக அ ய
ேவ வாசைன அவ ட நக த . ச ேநர

ilb
ப ைகயைற இ இைச வ . அேனகமாக ைண. ேபா
ேபா அ பா ஒ இட றா . இ த தா வார
m
அவ ைடய அைற ேபா ற இட வள ட
இர ைளக வ வ ேபால ேபாவ
ta
ேபால ைளயா ெகா இ தன.

‘ச தன ைத எ லா ள கைள ேபாட ெசா , ேலாகா’
e/
எ அ ேக இ ச த ெகா தா . இைத ச தன தா தா டேம

ேநர யாக ெசா கலா . ேலாகா ேந எ ேர தா அவ
.m
காைல உ கா றா . ஆனா ெசா லமா டா . த ம

இ த ெச கைள ேழ ைவ ச தன எ க
ரம படேவ . வயதா ட . தைல ைறகளாக இ த
//t
ேடா வாசேலா ச ப த .
க இ க தா தா’- ேலாகா எ அ தைன ள
s:
‘
க ெபா தாைன அ னா . எ எத கான எ ெத யாம
எ லாவ ைற அ யதா , அைழ ம ச த ட .
tp
வாசைல ஒ ஒ அைழ ம ைவ க ேவ என ேயாசைன

ெசா ன ச தன தா தா தா . ‘எ ைன மா றவாச வ யாக
ht
ழ றவ அ ப ஒ ேவ ’லா’ - எ அவ தா
ெசா னதாக , அ ந லதாக ேபா டதாக ேலாகா

அ மா, வாச வ யாக நா ேகா ைட ெகா வ
ெகா பழ ெத அ மா ட ச ேதாஷமாக ெசா
ெகா இ தைத ேலாகா ேக றா .
அ மா அ ேபாேத ஐ ப வய ேம இ .
ld
அவ ச தன தா தாைவ ேபால. எ ப வய
எ ப நைர காம இ ? ேம , கா , ெந எ லா ைட
or
ைடயாக வள ட ற அவைர பா , ‘ஆைள
பா கேள , கர மா இ . கர . கர ’ எ
ெகா ேட ெசா வா . தா தா ேல ப டவ இ ைல.
w
அ மா ைட ைட ைகைய ஒ ைற எ ,
ks
ேபால யலைற வ த , அ ப ேய இர டாக
வா ெகா வா . அ ேதா ேபாகா . ‘இ ைச
அ யா கண ைடயா . உ ஆம க கண ல எ ேகா’
oo
எ வாைய ைட ெகா வா . ‘ஆம க ’ எ றா ேலாகா
அ த ெத ய ைல. அ மா ட ேக டா , ‘யா
ெசா னா கேளா அவ க ேடேய ேபா ேக ’ எ
நக டா .
ilb
எ லா ள க ப ெர எ ய, இ த ப ேனா
m
ம ய இர ேவெறா மா அழகா ட .
ேசட நட ற க , ஒ ெவா இர ஒ மா அழகாக
ta
இ ற . ேசட நட க ேபா றேபா ஒ றாக , நட த

ற இ ெனா றாக அ ஆ ற . அ
ச ரமாகேவ ப ட ேலாகா அ மா, எ லா
e/

ள க எ த ட ஜ ன வ யாக எ பா தா .
ெவ ேய வ ேபா அவ ட தைலவ ைதல வாசைன
.m
வ த . ‘எ ன? தா தா ேப றதாக இ ைலயா?’ எ
ேக டா . ப எ த க . ேலாகா அ மா
வ வைத பா த த கா கைள மட ெகா ட
//t

ச தன , ‘அ யா ைளக ட ேப இ கா’ எ றா .
ேலாகா ைடய அ மா ட அவ தா ேபால ேபச த .
s:
ேலாகா அ மாைவ த ப க வர ெசா ைச ைகைய

tp
அைச டா . ேலாகா அ மா ெபய ம ேமகைல.

ைச , ‘பா பா’ எ தா ெசா வா . ைகைய அைச காம , ஒ
தடைவ ‘பா பா’ எ அவ டேவ ேபால ேலாகா
ht
அ மா ப உ டா . தானாக வ த ட வ
ற ெவ ைள ெச ப ெச ைய தட யப நட ேபானா .

ேலாகா அ பாைவ ேநா ேபா அ மாைவ த .
தா தா ேதா கைள த அவ க ப கமாக கா னா .
‘க ெத யைலேய’ எ இட ப க ளா ,
தைர த க ணா ைய அ பா தப தா .
ld
‘ ைற சா ல இ தா ’ எ றா . ேலாகா அ மா
அ பா அ ப ஒ றாக ப இ த இர க ந ல கா யாக
or
இ த . இ ேபா க ட, ேபா தன. ெவ ைல
ம ேம பா றா க . எைத ேம பா கா டா ட,
அவ க அழகாக தா இ பா க எ ய .
w
ேலாகா ேதா
ைச ஏேதா ெசா ல, ேலாகா அ மா ச உர க
ks
அவ ேதா அ ப ேலாகாைவ அ ேக வர ெசா வ மாக
இ தா . ேலாகா ேபாக ைல. இ ெகா , ‘ க
இ வ அ ேக இ ப ந றாக இ ற ’ எ ரைல
oo
ெப
ரைல வ ட ெசா னா . அவ கைள ஒ ைக பட
எ தா . எ ப வ ற என பா ெகா டா . ேம
இர எ தா . எ தைத ர தட நக , ெப தா ,

ilb
இட வல ற ச ெச ச தன ட கா னா . அ ற அவைர
அவ எ த பட கைள .
m
‘எ ைன ேபா எ இ பட ய தா ?’
எ ச தன தா . க ச ட கன த ெல
ta
த கா ய அவ ைடய த க க இைமக
ச ேதாஷ ஒ வ ண இற களாக அைச ன.
e/
‘ஏ ய பா. எ பட . சாகமா டாதவ வ ற

ப ைச பா க ேம’ எ அவ அவ ட ெசா ைக பா த
.m
பட அவ அவ ைடய இய பான ைல எ ேபா ேபால

இ தா . பைழய கால ப ைச ெப ம ப . இ ஒ
சாய ர சார . ேம ச ைட ைடயா . இ ெனா ேஷச
//t
அைடயாள க ேபா ற இர கைள

அவ வல இட ைகக க க ெச ைவ ப .
s:

ஆ அ உயர மைன ேபால அவ பைத பா ைக
ல ம த ேபால ேலாகா ெத த . எ லா பட க
tp
ெம ைத ேபால அவ ெந இ ற ைய பா த
அவேர, ’வா தவ தா . கர ச யா தா ேப வ கா க
ht
ழ பய ’ எ தா . ெவ ைல ைக ைல
ப கைறேய இ றேத த ர, ஒ ட

ழ ைல. வ ைச த ப ைல.
ேலாகா ‘இைத பா க’ எ இ ெனா பட ைத
கா னா . ‘இ ேமா சா மா இ லா டேவ
ேபா . ய ய ணா மா மா எ
ld
ைய பா ேட இ கலா . ேஜா ெக ேபா
வ சா. ஏ கனேவ ப ெனா தா யா ’. ச தன
or
ெசா ெகா ேட த ைன பா தா . ற ழா
அ க ப ட ெச க ஏெழ ைட அவ ேலாகா
த யாக ேத ெத தா க . ெவ ைள, ம ச , வ
w
ைவ
ேராஜா க , ேட யா, , க ல ஆ மல க .
ks
த ெபா ற, ல ற, ப ைச ற ப கைள ,
க ணா தா கைள அ ற ப ஆ . இர ேப
ைகக இர க த ேகா க இ தன. ட கா கைள
oo
ேதைவ ஏ ப ெவ , ெவ கல பா ர க
ைவ கலா என ேலாகா ெசா ன அவ ேபா த .
நாைள காைல எ ேலா எ பத நா
ilb
இட க அவ ைற ைவ க ேவ . யமாக ெப ய அ யா
பட , ைச அைற , ேலாகா அ மா
m
வண க உ ய ‘அ ைன’ பட னா .
‘இ த ஒ ைற ம பா க தா தா’ ேலாகா அவ ப க
ta
வ கா ேபா , ச தன ேம ைட இ க க
ெச ெகா டா . ைக ர க க த இ த . ஒ
e/
ெதா ைற அல கார கார ேபால, ரான அள க

கா கைள ச தன ந ப ஒ க இ த .
.m
ெவ கால த கைர ற ஒ நாண க என,

த ப ைசயாக ெவ ட ப ட அ க ைடகைள ேலாகா ைக
அ உ னா . அவ கா ய பட ச தன வா யர ற
//t
ஒ ேவ ப மர ைத ஆ ேச த ெகா இ தா .
அ த ைக பட ைத எ ேபா ேலாகா ட அவ
s:
ெசா னா , ‘இ த மர நா உ க தா தா ேட ேவைல
ேச ற னா ேய இ வய த ப வய
tp
.
இ . இ த த ப எ லா ந ம ெசௗக ய நாமளா
வ த தா . ம ஷா தா வய எ லா . மர ஆ
ht
அ த ைடயா . உ க தா தா னா அ இ த .
உன னா இ . அ தா அ த மைலைய ஒ

ர கைட நக ட மா? அ ைய நக ட மா? அ
மா தா இைத வ ேகா தா ’. இ தைன ெசா ைக
அவ ைடய உயர உட ப ற வைக , அத ேம
அ ட ஊ ெச ல ேபா ஒ உ ரா ேபால
ச தன அ த ேவ பமர ைர க தா .
ld
ேம ேக ர மைல , வட ழ காக ய பாைத
or
ப ளமா ற இட இேத ேபால ெப வ வ த வராக ற
பாைற அ இ க, ஒ ெப மரமாக த
வள அைத, பாள பாளமாக ெவ ட
w

மர ப ைடைய, அ மர ைத எ லா தட ெகா த ப ேய
ks
ேலாகா ட அவ ெசா னா .
‘உ க தா தா ெபா ஆ ேபா த ஒ தவ
ைளயா தா இ க வ ேச ேத . ப ப னா வய
oo
இ . க ச ள மா , க ேம ட த பயைல,
ேகா ப வ ஒ த மா யமா, ெப ய யா
வ தாக.’ இ த இட ெகா ச , க ைத இட
ilb
ைகைய சாலமாக , ’இ ேக அ க ள க வைர
அ யா ல தா .’ எ கா னா . த த ட ற
m
ள கைர நாைரக ெவ ைளயாக இற ெகா பைத
ேலாகா பா தா . பறைவக எ பைத ய அ த ெவ ைள
ta
அைச அவைள அ த தக இ த சமய ச தன

வா ைதக ம ேக டன. ல மைலக இ இற இ த
அ வான ெவ ைய, வயைல, க ட ப இ த ஸா
e/
க ட ைத எ லா தா அ த மர ைத ேநா ச தன ர
ஒ க வ ெச வைத அவளா உணர த .
.m
ேபால பற
‘வ தாத ள பாசன . ெப ெகா ட வசாய
ப னா மகராச . ம ஷ ட அ ப ெசா னப ேக க
//t
மா டா . ம அவ அ ப ெசா னப ேக ட . அவ
கா ேலேயதா ட பா . நா இ த கா ேலேயதா
s:
ட ேப . ெப ய யா பல ேஜா கார . வசாய . வசாய ைத

டா யாபார . யாபார ைத டா கா ரா .
tp
அ ஒ ெபா ைச. அ க ெதா ட எ லா ல ன ேநர ’

‘நா இ கனேய ஒ ைத ல ட ேப . ேப ைண
ht
ட ஆ ைடயா . இச ய ம மா இ தா டேவ இ .
அ ேக க வா வ . இ ேக ஆைன ட டமா

இற ெசா வாக. இ ேக . ேபச படா . ஒ
இைட ச ைடயா . எ க அ ைம ெச ேபான . எ ட
ற த அ கா கா ஒ ேப கால ல தா ைள மா ேபா
ேச த , ந ம வ மா , ஒ டா காைள ேஜா ைய ஒ
ேபால பா ெகா ன , ந ல ெப ய யா நா யாைர
ld
க வ நைகய அ ேபான , எ லா ைத இ த
மர ேட தா ெசா அ ேக . ந ல ணா ெக ட
or
ணா அ ேடதா ெசா ேவ . ‘இ ேபா ம ஷ
அ வானா’ ஒ தடைவ ச த ேக . இ ன மா
w
இ ப ப ஒ தடைவ ேராசைன ெசா . ெர
வா ய ய அ ேயாட அ யா, ரா ரா அ
ks

டேவ ேக ’. ச தன இைத ெசா ேபா
ேலாகா தா அ ப ெயா லா கால ேம ச மாக
oo
உ ள ஏேதா ஒ ெவ த யாக ப ேபால ,
கேவ ேபால இ த .
‘எ ைன எ லா பய. மர ேதா ேப
இ கா ெசா

ilb
வா க. ைச அ யா ட அ ப ட
ப வா . ஆனா ெப ய யா ஒ நா ட அ ப ெசா ன
ைடயா . ெசா ல ேபானா, எ ைன ெகா காம தா
m
ம தவ க ேட ேப வா . ‘உ னால எ னால மர ேட
ேபச மா? அவ ேப தா . அ அவ ேட
ta
ேப கா . அ ப ணா உ ைன எ ைன ட, அவ
த ’லா. எ ன நா ெசா த ?’ எ மனசார ெசா வா .
e/
உ க ஒ ெத மா தா . ைச அ யா எ ைன ட
ப னாேர த ர, ெரா ப இ க டான ஒ க ட , நா
.m
வ ஷ , கா ல எ ைன ஏ இ க வ டா .
ேநரா இ த மர ேட ேபா ெக அ ல னா .
நா இ த க ரா நம எ த ேபா
//t
ேட . ெச த ேநர ஆ . ஏேதா உ தர ைட ச மா
க ைண ைட ேட வ , ேபாலா ள டாக. அ ேல
s:
இ எ ெர ேட மாச ல, அள ற எ ன, ற
எ ன க மான ேவைலைய ஆர சா ’ எ றா .
tp
‘உ க தா தா கால ல வய கா ைட கா ட ேத . இ த
ெர வ ஷமா க ட ைத கா ட ேக .
ht

இைட ல ெகா ச தட க , ெகா ச உப ய தா . ஆனா
எ லா ந லப யா இ . எ லா ைத

உ க அ பா ைக ல, அ ல அவ யா ேட ைகைய
கா காேரா அ க ேட ற ேகாைல ெகா அ கடா
எ யாவ ஒ ஓரமா உ கார . வார வைர , எ ப டா
வ கா ட க ேம. அ ெப ய இ ைச லா.’
இ வளைவ ேப ேபா ைக இ ற க த ேகாலா
ld
ஒ ெவா வாக ந எ அ ெகா இ த
ச தன ைத பா க, ேலாகா ச ேதாஷமாக இ த .
or
ேலாகா அ மா , ச தன ேம ெரா ப ம யாைத.
மாமனா இ றவைர அவ ெகா த ம யாைத
w
ெகா ச ைற த அ ல அ . அ த அள ச தன
ks
இ றா . ேலாகா அ பா யாபார ெநா
ேபாவத ேப, ேவெறா ப ள ட ேலாகா
அ மா . தா ட யாத ப ளமாக ேபா ேமா எ தா
oo
ம ேமகைல ட ைன தா .
ெஜகதா எ ற அ த ெப அ ராமேமா,
க யா ம ப கேமா. வ க வ அ வலக , வ மான வ
ilb
அ வலக ஏேதா ஒ ேவைல. ைச எ ப ேயா
பழ கமா ட . இ த ஒ ஷய எ ப எ தா டமாக
m
யாரா ெசா ல யாேத. ‘ெகா அைழ றா க . வா
பா பா. ஒ ம யாைத ேபா வ டலா ’ எ ைச
ta
டா . வர ெத யாம ேலாகா அ மா கா
ேபா வ தா . ஏேதா ெத பா . அ த ெப
ந றாக தா பா னா . இவைள ட, ‘ க பா ேகா’ எ
e/
ெசா னா . ைச ெசா பா ேபால, ‘பா பா ந லா பா வா’

எ . ம ேமகைல பா வா தா . ெஜ பா எ லா ைறய
.m
ெத . ஆனா அ ைற பாட ைல. ஏேதா இவ ட ஒ த

வா ட ேபால அத ற ைச ேபாவ வ வ
அ கமா ட . இ எ லா எ தைன நாைள
//t
தா ?
அ க ச ைட. இர ப ர ம ேம ச ெட
s:
எ லா ள கைள எ ய ெகா ெப ர ைச
ேபா ற ச த ெத வைர ேக . ‘மான ேபா ’ எ
tp
ம ேமகைல ெசா னா , ைன ட ச த அ கமா .

ேலாகாைவ த ைன ைய ெபா ெகா ள ேபானைத
த த , சமாதான ப ய எ லா ச தன தா . ேவ ஒ
ht
ெசா ல ெத யா . ‘ெபா ைமயா இ தா ’ எ பைத ம

ெசா வா . அ ெகா ெவ தைர

ப தா , ஒ தைலயைணைய எ , ‘சா யா தா ?’
எ ேக பா . ேலாகாைவ கா , ‘இ த ைள யா ப
ெசா வா க?’ எ அவ அ வா . இர தடைவ
யா ெத யாம ச ைய அட ைவ ெகா வ
ெகா த
ld
உ .
ைச ப க ைய பா க ேபா , லா த ைச
or
பா தப ற ேலாகா அ மா வராம அ ப ேய
ைச ப ைகயைற ேபா ட அவ ச ேதாஷ மாக
இ த . இ த இட இ ப ச யாக ேபா எ எ லா
w
அவ க நட த ச ைடைய பா தவ களா ந ப ட
ks
யா . ஆனா எ ப ேயா ச யாக ேபா ட . அ வள தா
ெசா ல ற . இைத ேலாகா ெத ெகா ள எ ப
ேபால, ‘அ ைமைய எ க காேணா ? ைள க
oo

ேபா தா?’ எ ேலாகா ட ேக டா . ேலாகா ெத .
ஆனா , ‘ெத ய ைலேய தா தா’ எ றா . மானவைர இ ேபா ற
ச த ப க அ ரா யாக க ைத எ ப ைவ ெகா வ
என ெப ைளக
ilb
தானாகேவ ப ற .
ேலாகா ைக இ த ெச ஃேபா க ைத பா
m
, ‘அவ தா தா தா. வ ேத ’ எ எ
ேபானா . ெரா ப ேநரமாக எ பா ெகா இ பா
ta
ேபால. அவசர அவ ம ட கா ட இ த இர
ம ச மல க ேழ தன. க யாண அ த
ரா அ ப எ ன ேப வா க எ ச தன
e/

வ த .
.m
ேலாகா அ த ப க ேப ற க த
ேபாவைத பா க அவ ைற அ க . கள கேம இ லாத ஒ
ய தடாக அவ ஒ தாமைர ேபால மல த
//t
பர வைத ர ெகா இ தா . கைர ெத யாம

ட ற ஒ ெப ய ெவ ேலாகா இ அ மாக
s:
ேபாவ ேபால ைன தா . ஒ கண அவ இ த இட
இ ப ைவ எ லா க த ெகா ெப ய யா
tp
உ கா ப ேபால ஒ கா ப , உட த .
ெகா , ‘ய யா’ எ றா . ஒ சாய , ேலாகா அ ப
எ ெச ேபா உ டான அைச க , தா இ தைன
ht
கால எ லா கைதைய ெசா வ த அ த ேவ பமர

ைள த அைசவ ேபால இ த . ெகா ச ெகா சமாக

யா ட ெசா லாம ஒ ைவ ஒ ர ைட
இவ ட ெசா டா ம யாக இ . இ த ைன
ச தன த ெந ர கைள ேகா அ வ
வைர டா .
ld
இ த ைய ெரா ப ற ஒ அவ இ தா .
இ ேபா உ கா ெப ய ைட எ க வத ,
or
வட ப க ஒ மா ெதா வ உ . ப இ ப மா கைள
ெந வா க ேபாடலா . அத ேம ப க ஒ லா
ண . ண ேம ப க ஒ ப ள எ . அத
w
ற ைர பா . ெகா ச த , ணா காளவாச .
ks
ைரைய ப யாபார ெச ற ேப ய ைம
க க தா ச தன அ த இச சகான கா ய இ த
சமய ப டா . ச தன உயர வா ட
oo

சா ட ஊ எ தைனேயா ேப ைட பா க . ஆனா
அவ அ த ெசவைல ப ேம நா ட வ ட . அ
அவ பா க வள த . தைல ஈ கறைவ பா வ ற
ilb
ஆர இ த . க கைள மாறாம ப மா
கைள ைகயாம இ த தா காரணேமா எ னேவா? ச தன
m
அத ப கமாக ேபா றைத ேப ய ைம பா டா .
அவளா ந ப ய ைல. ஆனா க எ ேர ச தன
ta
ற ைல ெத ற .
ேப ய ைம ைர ஆ ெகா த நா ெப ைய
e/
அ ேகேய ேபா டா . எ இற சா காேலா ஏ

ெதா ப க வ தா . ச த ேபாடாம ச தன ைகைய
.m
தா . ேவ ைய கர ைட வைர இற டா . இ
த ெகா தா . அவைர இ ெகா ேபா , த
யாத மா , ைச அ பா னா , ‘எ க ெர
//t
ேப க யாண க ைவ க அ யா’ எ றா . ேவ
எைத ேம ெசா ல ைல.
s:
ெப ய அ யா எ ன ஏ எ எ ேம ேக காம
ச தன ைத பா தா . ம இ ப ேனா பாைய எ
tp
ெகா தா . ‘உ ேள ேபா சா ைய ேபா க’ எ

ைகைய உ ப கமாக கா னா . ேப ய ைம ட , ‘அவைன
ht
ந லா பா ேகா’ எ ெசா னா . எ ன ைன தாேரா, அ த

ெபௗ ண னா , ஒ ப மர கா ைத பா ைட அவ

ேப ரய ப ப ர ைத ேப ய ைம ைக
ெகா டா . இ த ேவ ப மர றேத அத ப க
ல அ .
த ேலாகா ட இைத ெசா ல ேவ . இைத
ld
ெசா னா நா ைக வ ஷ ைள இ லாம இ ,
ேப ய ைம ட வா த வா ைவ ெசா லாம யா .
or
அ வள ச ேதாஷமாக ஓ ஓ வசாய பா க
ெச மாக இ தவ , ெர ஒ நா , இ ைற வைர
இ றாளா இ ைலயா எ ெத யாத அள , க காணாம
w
ேபா டா . ெப ய அ யா இற ேபான தா க இ லாமலா
ks
ேபா ? அத ட எ பா காம இ க எ ப
அவ த எ ப ச தன ைறய வ த .
‘இ ேம அ த வ தா ச தா . வரா டா ச தா ’ எ
oo
தன ஆ டைத ெசா ல ேவ .
ைச அ யா ெநா ேபான வ த தா ச தன ,
எ ன ைளயா, யா? எ ேட இ தா ம லயா
‘என
ilb
ல ைத க ேபாக ேபாேற ? உ க ஒ இ க
உத ’னா மகராசனா கேள எ க.’ எ ப ர ைத
m
ைச ேப எ ெகா டா .
ேலாகா அ மா அ பா அ த
ta

அ ராம கா ஷயமாக ச ைட வ ேபா ட, ‘ஊ
உலக ல யாைர ஏமா தைல? தைல ைற தைல ைறயா ஊ ய
e/
ப இ றவ ெசா ைத ணா ேப ெத யாம ,
க ைடயா எ வா ட ம ஷ தாேன ’ எ ச தன
.m
கா ற மா றா .
‘அ ப ெய லா ைடயா தா ’ எ ச தன ெசா வைத
ட,’ இ ப ேக டா இ ப ெசா ல
//t
ெசா ெகா
ஒ ேம ெத யாத மா றாரா உ க அ யா?; எ ேகாப
ப ஒ ெக ட ம ஷ ’ எ ச தன ைத பா
s:
, ‘
ெசா அ றா . எத இ ப ேகாப பட ேவ ,
இ ப அழேவ ள க ைல.
tp
எ அவ
ம , ப க இ ற ைவெய லா பா க பா க,
எத இ த ேவைலைய, அ த ன ெப ஆைச ப டத காக
ht
ெச ய உ கா ேதா எ அவ இ த . எ றா எ ன
எ ெத யேவ டாமா? அ ேவ ெத ய ைல. வாசமாவ

அ றதா எ றா அ இ ைல. இ ேராஜா எ ெத றேத
த ர, அர வ , ெவ ைள , ம ச ற ேராஜா
ெச ைய இ வைர அவ பா தேத ைடயா . ெச கமா க
அ த மா ஒ ேபால யாசேம ெத யாம ழாக
இ ற அ த ம ச ேலாகா ெசா ன ெபய வா ட
ld
ைழய ைல. எ த மல கா எ த இ ப ெய லா
றேதா? இ இ யாக க லமாக இ ற இத
or
யள வாச இ ைல. ஆனா ல சணமாக இ ற . அைத
ைக ைவ , ழ னா ேபால பா ைக ஒ ெகா ந
w
ச தன வ ேம த . ஏேதா இ ேபா தா அ
த ைடய ெதா ைள த ேபால இ த அவ
ks
.
பட ய த ைடய ெதா அ த
ெகா ைத அ ப ேய ெச அைத பா தப ேய
oo
,
இ தா . தாேன அ த ெச ஆ ட மா , அ
ெகா ெகா தாக, ஒ க ல ப ைகயாக ட
ேதா ட காடாக தா இ ேபா இ ப ேபால த ைடய
உட அட த ைய வ
ilb
ெகா தா . அவ ஒ
கண ேப ய ைம ஞாபக வ த .
m
ஃேபாைன கா ைவ ெகா ேபான ேலாகாைவ
ஆைளேய காேணா . ம கண காக ேப ேப , ேப ன வா ,
ta
ைத ேபா ற ட அ த க ேசாபா , ஒ
ைன யாக ேலாகா ப ேபா கலா இத .
e/
இ வள ள கைள யா அம வா க ? கைள பாக

இ த . எ க எ ேதா ற ைல. உட
.m
இ ற ச ராைவ ெதா ைவ த அ த ன
க ல ெகா உ ட . ச தன தாக
ெதா ைட வற ட .
//t
ைளக ம ப ைளயாட வ டதா எ பா க

னா . க ைத ப ய ைல. க நர
s:
ைற ெகா வ த . க ணா ைய எ ேக ைவ ேதா
எ ப இட ைக ளாவ ைட க ைல. எ ேபா
tp
உ ள அவ ைடய வழ க ேபால, க ட த இ ப க
ைனகைள இர க க ெச ெகா டா . வ
ht
சா த ைக ெகா ச ெகா சமாக ேழ இற னா .

தைர கா ப ற ைல , ராவக

ஊ றாக ெபா வ ேபால ஒ வ எ , உ வா
அட வதாக உடேன உட ய .
அ த ைற த ேநர ேள அ தைன கைள
அ த ேம ேபா ெகா ள ச தன எ ப த
ld
எ ெத ய ைல.
அைசயாத ெந ேம அ ப ேய எ லா ர
or

ெகா இ க, ட கா உ ள ஒ ம யா ேகா
ட ப ட ேபால அவ ைடய வல ைக இ த .
w
உ எ
ks
நவ ப 2013
oo
ilb
m
ta
e/
.m
//t
ஒ பறைவ
s:
வா
பா கார தா இ ப அைழ ம ைய அ வா .
ைன நட ற மா ச தேம இ லாம .
tp
‘வ ேற , வ ேற . ட ஒ அைர ட ேவ ’ எ
ht
கதைவ ற தா , ஜான ெகா இ தா . ஒ ைப.

ைகக ஒ ைப. இர ைட ேழ ைவ இர

ைககைள அகல தப றா . ேசா ைர
ெச ன ேசைல மாக நா இ பைத பா த , கா கைள
தைர உைத , ஏமா த ேபால தா . நா அவ
ைகக இ ப ேபால, க கைள பாவைனயாக இர
ைககைள க யாக இ ெகா டா .
ld
ெப
வழ கமான ம ற ன க எ றா , இ த ேசா ைரைய
or
அவ ேம உத ேப . ஜான ைக
ைர உைட உைட அட வ ந றாக தா இ . இ த
ைற ய ைல. அத க உ
w
காரண .
‘ஆ ேடா ச தேம ேக க ைல’ எ ைபைய
ks

எ ேத .
‘ஆ ேடா வ தா தாேன ஆ ேடா ச த ேக ’ ேதா
oo
ெதா ெகா த ைப இ , ஒ ஒ ைற இறைக எ
னா . ‘அ ேபா . எனேவ லா எ அ
அ மா ’ எ ெசா னா . ற மா இ த . க
கல க ெச த . ‘ ற
ilb
த ஒ இற ’ எ றா . இ ப
வ அ த க ைத வ கைள எ தா ஆ
ஏ மாத அ த க த ைத வ இ தா . என
m

ட அ ல, ‘அ க தர ’ எ அ ைடய
அ பா தா எ தா .
ta
அ த க த வ த ன ட ந றாக ஞாபக இ ற .
ெதாட அ ைற மைழ ெப ெகா ேட இ த . ‘ேபாறாேள
e/
ெபா தா . ெபாலெபாலெவ க ’ எ ற பாடைல

அ த ெப ெதாைல கா அ வள உ கமாக
.m
பா ெகா த . மைழயா, இ த பா டா, ேசாபா ப

அ ேதா றமா எ ேவா இ த அைறைய, இ த ைட
ேவ தமாக மா த . அைம இ த அைறைய த ரா
//t
ர வ ேபால ர ெகா இ க, ஒ த ழா க
ேபால நா அ ட பதாக ைன ெகா ேட . நா கா
s:
இ எ தைர ப ெகா ேட .
வா அ ைணைய ஏ வேரார ெச
tp

ைளயா எ வ ைச ஒ ைற இ ேபா பா ேத ஆகேவ
ேபால த த . டைலமாட ெத எ ேபாேதா பா த .
ht
அத பா கேவ இ ைல. எ க ட இ ப காணாம

ேபா மா? எ லா காணாம ேபா மா? ஒ

காணாம ேபானா அ த இட இ ெனா வ
அ லவா? அ ப எ ன வ ற ? இ த வ ண
எ ைற காவ காணாம ேபா மா?
இ ப ெய லா எைதஎைதேயா ைன ெகா
ld
உ கா இ ைக தா , ‘கதைவ ற’ எ ஜ ன வ ச த
ேக ட . ‘எ ன உ கா ேட யா?’ எ ேக ட ர
or
இ த . தா இ க ேவ . ஆனா , ‘இ ைல,
மா ப ட ேத ’ எ ெசா ேபாேத
w
‘ஜான ெல ட மா இ ’ எ . ப க இ த
க த ைத எ தா . ைழ த ட த ற இட
ks
பா
அ தா . க த க , ப ைக, அைழ த , ெட ஃேபா
எ ஏதாவ ஒ வ க ேவ .
oo
‘ த தைலைய வ ட படாதா?’ ைட ேபா ,
அ ைவ னா . ‘அ பேவ தா?’ எ றா .
உைடைய இ டா . ெகா ெதா கைல ச ெச தப ,
‘எ ன எ கா ஜா ?’ எ
ilb
க த உைறைய பா தா .
‘ தர எ கா. தர தாேன ப பா
m
ெசா ல ’ என நா ெசா னைத கவ க ைல. உைற
ஓர ைத மட , நக தா இ , லாம க
எ ப ேபால ெகா தா . ஒ கா த ேபால,
ta
த கா ெந த .
e/
‘எ ன? க ைதெய லா எ கா ஆர ப ேலேய?
அ ந ம ஆ க ைத’ எ ெசா , ‘கா ராத ப க க
ஒ பறைவ
.m
வா ைவ எ ற ’ என உர க ெசா னா .
என அ த க ைதைய அ ப வா த த .
ைக ஈர ைட ைவ ெகா ேட இ ெந கமாக
//t
ேதாைள இ தப க ேவ எ ேதா ய . வ ட ப ட
கைல த ைகேயா க அழகாக இ த . நா ப ெதாட ேபா ற
s:
க இ வைர இ தைன அழகாக இ த இ ைல. ‘ேபாறாேள

ெபா தா ’ எ பாடேவ . ெரா ப ேநரமாக நா அைத
tp
மன பா யப இ த ேபால , இ ேபா தா என ேக அ
ேக ப ேபால ைன ெகா ேட . ச ெவ கமாக இ த .
ht
‘எ ன, லா எ னெவ லாேமா எ கா?’ எ

எ ைன பா ற க ைத ெகா ள ய ைல.

‘எ ன?’ எ வ ைத ேன . எ ெசா ல ைல.
க த எ ைக மா ய . ‘எ ன, இ ப எ கா?’ எ
ம ப ெசா னா . தா க ட ப இ றமாக
ல ட ற ச ைட ள க ட , ஒ நைன த பறைவ ேபால
அவ இ தா . ‘உ கா வா ’ எ றா . நா உ கார ைல.
ld
ஒ அ த த இ லாத, வழ கமான ஜான ேகா
or
ேபா ட ேபா ற, ச யாத வ க . ஆனா எ த ஷய
அ ப ைல.
w
இ த எ ஒ ப வ ட க ற ண ல
அவைள கா ேபா றா . ழ ைத இ லாததாலா எ
ks
ேக டாளா . அெத லா இ ைல, க ைல எ றானா .
நா ஒ வைர ஒ வ தாேன மண ெச ெகா ேடா
எ ேக டா , ஒ வைர ஒ வ பா ேபானா , அேத ேபால
oo
ட ேவ ய தாேன எ கமாக
ெசா றானா . ilb
அ க ெவ பயண க உ ப ற எ ேவைல
ைல காரணமா ல எ ேக டா , அெத லா இ ைல யா .
ஒ ேவைள ேவ ெப ைண யாைரயாவ றாயா எ
m
ேக டாளா . ‘இேத ேக ைய நா உ ட ேக க இட
உ டா ஜான ?’ எ ப அவ ப லா .
ta
இ வள ச ேதாஷமான ஒ ப வ ட கைள ஒ சா ெல
உைற மா , ஒ மா ைர தக மா எ ப எ னா எ ட
e/
தர ? அவ ஒ அ தமான ஆணாக இ , எ ைன ஒ
அ தமான ெப ணாக ேந வைர உணர ெச ெகா தா .
.m
அ த அ த இ எ ன ேந த தர ? அ த க ரா
அ த என ஒ ைடயாதா? ைடகைள த த ,
ேக கைள ந ைம எ த ெசா ற ேத ைறக
//t

நா பழ க ைலேய.
இ த ஒ ப வ ட க நா க ெச த ரயாண
s:
கால க ெப த ெப மைழைய எ த கட ெகா ேச ப ?

நா க அம த பாைறக ேம வ எ க
tp
உட ைட இ எ ன ெச வ ? நா க ேசக த வ ண
க காளா க எ லா எ னா
ht
?
ணா , க ஆ ேப , ஹேளேப , க
பைழய பாட க ெதா இ ண ல ேத ெத
பா ய ஏ.எ .ராஜா பாட க எ தைன? ல அ தைன ந ல
ர இ ைல. அ தைன ேமாசமான ர இ ைல. ரைல ய
ந ல பாடக அவ . இைத எ ற இ ேபா ேக ற
அவ ைடய, ‘அ ேப வா, அைழ ற ெத ற ேச, க
ப ேபா ேச’ பாட . ‘வா ம ரா ேல நா உலாவலா . இத
ld
த காத எ த நா ேம’ எ அவ பா ேபா காய ஒ
பட இ ேதா . ஆகாய தாமைர லமல க ட எ க படைக
or
ஏ ெகா இ த , எ க கா க பாபநாச ஆ
அ க, ‘காைல ேய, மாைல ேய’ பா ய ேபா ஒ
w
பலா இைல ழ ெகா த . இ ல பாட
எ ன பாட க உ ? ெத ய ைல.
ks
இ ேம எ ஓ ய தா கைள ர வத எ ட
எ த வ ண க இ ைல தர . ெதாட ஓ ய
oo
வைர தவ க ட இ த ெவ தா க
உ டா ற ைச தா க யாத ஒ . ெசா ெகா ளலா .
எைத தா கலா எ . எைத தா க யா எ ப தா
ஜ . ஜ தா தா க
ilb
யாத பார . அ த பார ைத இற ைவ க
அ ல, எ வள எைட எ பா ெகா ள தா இைத
உ க ேற . இைத லா கலா தர .
m
எ எ
ெவ உல வ எ ஆ ட . எ லா இட தாேன
ெவ . ஆனா இ ேக ம தா எ ப ேபால
ta

ஒ ெவா த ெகா ஒ இட ெதா க ேபா வ
நம ற இ ைலயா?
e/

ச ெட இ த இட ைகெய
ேபா தா . என கா ைக உ கா எ ச பற ற
.m
ெவ க ெகா எ உேலாக க
அைசவ ேபால ஒ கண இ த . ம கண ந றாக உல த
ேம சடசட மைழ ழ, அைத அவசர அவசரமாக
//t
உ ேதா ேபா ெகா ஓ வ வ ேபால

இ த . எ ேதா ஜான ட ப மா
s:
உல உலராம
ட.
tp
நா ப ேட எ ெத த , ‘எ ன லா,
இ ப ஆ ?’ எ ைகைய ெகா அ ப ேய அ
அ பா எ ப க ற த யதாக இ த . ஒ ைல ேபால
ht

ம றெத லா உைற ட ேபால ைகக ம
எ ைன ப த மான அ த ெபா ைத ேம ல

நா க எ ட ைவ ேத . ‘அ ப ேய க மா
க. ைக ம கா ச வ த மா யாக கா ற .
என ஒ ஓட ைல’ எ ப ப
ெசா ெகா இ ேத . அேத ேபால தா ஜான எ த
அ த க ைத வ க ஒ வா ைத ட மற காம எ லா
ld
ஞாபக இ த . ‘ ற த இற ஒ ’ எ அ க
நானாக ெசா ெகா ட ேநர க ைறய.
or
அைதேயதா ஜான இ ேபா ெசா றா . ைக ஒ
இறைக ைவ ெகா . இ கா ைக ற அ ல. ேவ ஏேதா ஒ
w
வைக பறைவ ற . ச ளமாக இ ற . ஒ அ
ks
ெவ ைள, ஒ அ ப என வைர ப ய ப ய
த .
‘இ ப ஒ ைண இ வைர பா தேத இ ைலேய’ அைத
oo
ைக வா காம ஜான ைய பா ேத .
‘நாம எ லா பறைவ பா கா டா எ ன? நாம
பா காத பறைவ
ilb
ந ைம தா பற ேபா . இ ப
ஒ ேணா ெர ேடா ேபா ற வ ற வ ல உ ட .
எ ேவா . எ காவ எ தைன தடைவ தா
m
இ ப எ ற எ நம ேதா எ றா ,
எ லா ேச அ ப ேய அ ணா வான ைத
ta
பா உ கா டலா , எ ைன மா ’ எ றா . அ த
‘எ ைன மா தா ’ க டமாக இ த .
e/
ேவ மா ேப ேறா , இய பாக இ ைல எ அவ ேக
ப க ேவ . ‘இேதா உ க வ ற வ தா
.m
ட த . அ ேபா தா உ தேதா எ னேவா, எ ேபா ேலசா

ெவ ெவ ட இ . எ ேக பா தா ந ன ேவ ப
பழ . இ ேவ ப பழ ைத உ ற பறைவ ஒ
//t
இறகாக ட இ கலா ’ எ எ ட ெசா ெகா ேட

ைக இ த இறைக க பா தா . ‘கச வாசைன ஒ
s:
இ ைல’ எ தா .
ெதாைல கா ெப ேம இ ற த ைலைய
tp
பா தப , ‘இ ேகேய தா இ றாரா? ேவ எ ேகயாவ ஓ

ேபா பா எ அ லவா ைன ேத ’ எ றப ேய அ த ஒ ைற
ht
இறைக த ெவ கல ைல ம ைவ தா . இ ஜான
அ ப ைவ ற றாவ இற . த ஒ கா ைக ற .

கா ைக ற ட த உ கா ற பட தா ெந கால
தர ெச ஃேபா க இ த . அ ற ன
ஒ இற . இ ேபா ெவ ைள ப மாக இ .
‘இைறவா’ எ யா ைக ேதா ந ஒ
ld
ெபா டல ேபால, த கன வைத கழ
நா கா உ கா தா . எ ேர இ ற ைக பட ைத பா
or
தா . ‘ தர , , அ ேப இ ற ஒ ஓ ய ைத
வைர அ த இட மா டேவ ’ எ ெசா னா . இைதேய
ஒ ைற ெசா , ‘ஒ ேபா ஓ ய எ ப ஒ
w
ைக பட ட அ ல’ எ அவ ெசா ன ைன
ks
வ த .
‘அ அ பா ஊ இ ைல. மா தா ட , ைற எ
ஏேதா ேவைல’ தர எ ேக எ ஜான ேக பத ேப நா
oo

ெசா ேட .
‘ ெசா லாம வ த எ த . ெசா ல
ைல இ ைல. எ லா கா த க
ilb ைகெய ேபா
ெகா , ேகா , யா , எ த ஊ , எ ேபா க யாண ஆ எ ற
ேக க எ லா ப ெசா , இர ேப இ
m
ச மத , எ த ப த இ ைல எ ெப ளா க ைத
பா எ ைல ெகா ேட ஒ ெகா , ஆ
ta
மாத ற வா தா எ ேக ட , எ ட யா
ெசா ல எ த ெசா இ ைல. எ லா ைச கா க
e/
எ ய ப ட சாைல நா ேற . தர கா
ஓ ட ெத யா எ ெத . எ றா அவ ைடய வாகன எ
.m
அ ேக வ எ ைன ஏ ெகா ளாதா எ ேதா ய

லா.’ ஜான கா கைள மா ேபா உ கா ெகா ,
எ ைன பா தா . இ அவ உ கா ைற. அவ ைடய
//t
அ வலக சா த ெவ நா பயண வார இ லா

க லைற ேதா ட ஒ ப க ல , ஒ ெமஜ தா
s:
க ப ச ைட அ தப உ கா பட ைத
பா ப ேபால இ த .
tp
ஒ ெவா ைக பட னா வ க
எ ய ற பழ க ல உ . அ த பட ,
ht
‘ரா ய மா ஆைச ப டா, பாட ெசா ஆைண டா’ எ

எ பா . இ ேபா ரா ற கேவ ய ஆ ட

ேபால. இ ப யான ேயாசைன , ைள ப ேபால நா அவைள
ெரா ப ேநர பா தப இ க ேவ .
ஜான , ‘ஹேலா’ எ எ இ க பலைகைய
அ அைச க ட ைககைள ஆ னா . ‘அ எ ேபா
ld
இ வா ? அவ வைர த ம பட இ
எ ேமைஜ ஆ ெகா இ ற .’ எ எ ைன கைல
or
அவ ப க , எ க ைத தா எ ேகா பா
ெகா ெதாட தா . ‘ வ க வைர ற
ம க தா எ டாவ ற ஒ ேதாைக இ ற .
w
கள க ைம வ ண அ . ெப யவ க ைகயா அைத
ks
ஒ ேபா ெதாடேவ யா என என ெத ’ எ றா .
ைககைள உய உட ைப , ‘ய மா’ என ச தமாக
ன னா . ‘ ப ெச ய ய ைல. உ கா ெகா ேட
oo
ர வ ேத . எ ம ேநர எ ப இ த ைற யேவ
யாத ெதாைல இ த . உற க இ ைல’ அவ ர ஒ
கைள த ஜான ைடயதாக, தைர நக வ ேபால ேக ட .
ilb ச
‘டய டாக இ றா . சா ப ஜான ’ எ
நா ெசா ல ஆர பத , ‘ெசா லேவ ேவ டா . உ ம
m
ப தா ட, அ ப ேய ேவ ’ எ தா .
தர எ ேபா வா . அ வைர கவா?’ எ றா .
ta
‘
அவ யதாக ஏதாவ க ைதக எ தா அவைன
வா கா ட ெசா ல ேவ . த ைடய க ைதகைள ம
e/
அ ல. ம றவ உய த க ைதகைள அவ ர ேக க ந றாக
இ . . . ராம ச ர அ த மைலயாள க ைதைய த
.m
ைற அவ வா ேபாேத, அ என மன பாட ஆ ட
ெத மா லா?’ எ ஜான அைத ெசா ல ஆர தா .
ஒ ெவா வ யாக ெசா ெகா ேட வ , ‘ இைத ட
//t
எ ைமயாக / எ ப ெவ ப / க / த க வா ைவ?’
எ தா . க கைள அ ப ேய இ தா . ‘இைத ட
s:
எ ைமயாக எ ப ெவ ப ’ எ பைத ம
ெசா னா . என க க அ ைக ர ட . நா
tp
ஜான ப க ேபா அம ேத . அேனகமாக எ ர க

அ த ேசா ைர இ ேபா த த .
ht
‘ெவ ப தைல ட ரமமான எ ைமயாக ெவ

ப த . ல அ ெத யாம ேபா ட .’ எ ெசா

ேபா ஜான த ைக ர நக கைள பா தப தா .
எ த வைக லாவ அவைள என ெதாட ேவ எ
இ த . அ ப ெதா வத ல இ ேபா ற அவைள ேவ
ஒ யாக மா ட என ைன ேத .
ld
‘ தர ட ேய ேப . வ பைத ெசா . உன காக
அ வலக அ டவைணைய மா ெகா ரேம அவ வரலா .
or
ஒ றைர ம அ வ . எ த ஒ வைரதா
ப ட . அ வைர ப . நா அ கைளைய
கவ வ ேற , ச யா?’ எ அவைள
w

ப ைகயைற ேபாேன .
ks
ப ைக தைலமா இ ற . . ேளய
ேபானா . ஓட டா . தர ச ப ய இர , ெவ
ள வத ேக ட, ஹ ரஸா ெசௗர யா த வ ய
oo

ஆர தா . கா தழ ேபா லா ழ த
பரவ ேலேய, ஜான ெந ேசா ைகைய ைவ ெகா டா .
ெதாைல ேபாக ச மத எ ப ேபால இ த அ த ெச ைக.
ilb
‘கதைவ சா ேபா ேற ’ எ நா ெசா ைக ,
ஜான ஒ தைலயைணைய எ த ம ைவ தா .
m
‘எத சா த ேவ ? கத ற ேத இ க .
ெசௗர யா தய க இரா . உ ட அ கைள வைர
ta
வ வா . அைற தேரா உைர யா வா . பழ க உ

ேவ பமர அம வா பைத அவ ப .
e/
இேதா.. இேதா.. இ த இட அவ ைடய இைச ஆள ற ெத

அ ற ெவ ேபால இ ற ’ எ எ னா .
.m
‘ த அவ அ கைள வர . ழ மா
அவ எ ேக ெகா ேற .’ எ ெகா ேட
ேபாேன . அ ப ெசா ேனேன த ர, ஒ தட ேபால அ த
//t
லா ழ ஒ நா ெச ற இட எ லா வ ெகா
இ த .
s:
வா ெம , க , ெச ஃேபா அைழ ,
கா ட க ஒ ேறா ஒ கணகணெவ வ பாக ேமாத
tp
ெத ெச ெட ேபா ச த , ‘ச ேபா டா மா ேள ’ எ ற
பழ கார ர எ லா ேக ெகா ேட இ த . ய
ht
ைபய அ ல அ ஆ ேடா ா வ வத ட
ேவ . ஒ அ யாய இ ெனா அ யாய

வ ற மா யான ேநர அ .
அ அ பா ட ேப ேன . ஜான வ பைத
ெத ேத . அவைள ேப எ ேற ேபச ைலயா எ
ேக ேட . ேபச ைல ேபால. ெசௗர யா ேக ெகா
ld
இ பைத ெசா ேன . ஜான தா த ெசௗர யாைவ
அ க ப னாளா . அ காஸ காலமா . ‘ச . ர
or
வ க . நா அவ ட எ ேம ேபச ைல’ எ ேற .
‘ஃேபாைன அவ ட ெகா க மா? இர வா ைத
w
ேப களா?’ எ நக தேபா , அவசரமாக
வ ட ப ட தைல இ ஈர இற ெகா
ks

இ த . நா ப ைக அைற ேநா ெச ற ேநர ,
ெதாைலேப ம ப க அ வலக ச த க ேக
ெகா தன. ‘ெகா ச ைல ெல இ க’ எ ம ப ெசா
oo
நக ைக , த ைல ம ஜான ைவ த இற த .
கத அகல ற ேத இ த . லா ழ இைச ஓ ,
அைண க படாம ம ச ச ன
ilb
ள எ ெகா த .
அ த ப க ப லாக இ த ப க ெபா தாைன
ேபா றா . தைலமா ப லாக கா மா கா
m
ழ , கர ைட ப க ேசைல ல ெகா ெத த .
ம ைவ த தைலயைணைய ப கவா
ta

ைவ தா . ச ன ெவ ப க இ அைச ம ச
ெகா ைற ெச ழ அவ க ைத ைட ெகா
e/
இ த .
‘ந லா
.m
டா’ எ ம ஃேபா ெசா

கலா . அைத ெசா ல ைல. ‘ ற த இறெகா ’
எ ெசா ல ேதா ய . அைத ெசா ல ைல. எைத
//t
ெசா லேவ டா எ ற ஜான ையேய பா ெகா

இ ேத .
s:
அ த ற அவ ட இ தா உ எ
என ேதா ய .
tp
க பாவ மல
ht
2013

த டவாள கைள தா றவ க
‘கா ச மா இ இ ைலயா க ?’- நம ேக
ெகா ேட த டவாள க ப க ைகைய னா . க ேவ
எ ேகா பா தா . ந ல ெவ . எ ப க இ த ெப ய
ld
அரசமர இைலக ெவ ர வ ம ெத த
அவ .
or
‘ெத தா? அ அச அ ப ேய இ ’ - நம ெசா ல
ெசா ல க இ ேபா அ த உ வ த டவாள தா
w
ேபாவ ப ட . ‘ஆமா க’ எ ெசா னா . ப க
ெத வைத ைவ யாக அைடயாள ெசா ல ய ைல. ஒ
ks
உ
ெசவைல நா எ ப க இ இ ேக வ வைத பா க
ஆர தா .
oo
இ த த டவாள க ம காக ட ஒ இட
ல , ெவ ர ேபாவ ந றாக இ . இ ப யாராவ
த டவாள கைள, சர க கைள, ைப ெச ைய எ லா தா ,
ஒ ைற ஆளாக நக
ilb
மைறவ எ னேவா ெச ற . அ
அ ப ேபா றவ நம ெத த ஒ வ எ றா ேக கேவ
ேவ டா .
m
‘ ச மா ேய இ அ லவா?’
ta
க நம அ த ேக ையேய டா .
ேவெறா இ ஆர தா . ‘ த த அவ கைள
e/
பா த தா ஞாபக வ ’ எ க தா . ஆ ஏ மாத
வ ேம , ப ேசைல இ ெகா
இ க, சா
.m
கால ெவ ர ேவ ேடஷ நைடேமைட

ஒ ற அ த ைப நம த .
அவ ப க வ , க ைகைய ேலசாக
//t
ெகா டா . க ஒ ேம ேக க ைல. ஆனா நம ,

‘ஒ ைல’ எ ெசா னா . அ ப அவ ெசா ன
க த . அவ நம ைவ பா
s:
, ‘ஒ
யாைனையேய அ லவா னா ெகா வ
டா க’ எ றா .
tp
யாைன ற ச த ேக ட .
ht
நம க யாண ஆன . நம அ கா
ைள மா வ தா க . அ மா, அ கா, க

எ ேலா அ கைள இ ேப றா க . ப டாசேலா,
இர டா க ேடா, அ கைளேயா, றவாசேலா எ ேக இ தா
அவ க ேபச ஷய இ ற . அ ப எ ன ேப வா க
எ ெத ய ைல. இைட இைட . க
அ கா ம இ ற சமய இ த ேவ மா
ld
ேக ற . ஒ ேசா ெகா ள ெப ேரா ல வாடாம
வ ப ைற உர ன ம ச மாக ர ெப யதா ,
or
எ லா ப க க வ ண கைள த ெவ ற ேபால அ .
சர அ கா தா க வ . க ைர
w

ற ைகயா ேத ைட ெகா ேட அ கா ேம பா .
இ ேபா அ ப ஒ ச த எ ேக க ைல. ேக டா
ks
ந ல தா .
நம ைக ேம ழ ழ , ம நாக
oo
ேபால ஆ ெகா இ க வ ைடேய ஜ ன வ யாக
பா ெகா இ ைக , யாைன ற ச த ம ப
ேக ட .
ilb
அ பாதா கைட அைற இ ேவ ைக கா றா
ேபால. அ கா ைபய ெசா ற கைத யாைன வ தா அ பா
m
யாைன ேபால வா . க வ தா க பா .
.எ .ெஜயராம மா பா வா . உ ைல ம மா பா .
ta
‘அ பெமா அவ ெபா ’ எ ஆர , ‘ெம ய ப கேள’ எ

ேபச ஆர தா , அ ப ேய வா யா வா க மா இ .
இ த ற அ பா ைடய தா என நம மா , ஜ னைல
e/
பா தா . க வ காணாம ேபா த . அேத இட ,

ைக ெகா ைத அ ெகா தைல ழாக
.m
ெதா ய .
ஜ ன வ யாக ைக ளா . ட ேபா நம
//t
பய ேத ேபா டா . ‘ய பா; எ அவ ேபா ட ச த பய

ெவ ேய ேக கேவ இ ைல. ஜ ன அ த ற கா ச
s:
றா . ‘பய படாேத. பய படாேத’ எ அவ பைத க

நம ஒேர ேகாப . ஒ , இர என யாைன ஜ ன ப க
tp
இ ப கமாக நக த , ம ச த ேக ட . ப க
தைல பாைக க ெகா ன ைபய கைள ட ற
மா த க ட ேபா ட ச ைட ெத த . யாைன
ht

வாைடயாக தா இ . ம ய ைர பைனேயாைல மா
அ ப ெயா வாைட. ெவ ேபா இ த வாைட க ஒேர

ர ெசா பர ட . எ ேலா வாச வ தா க .
அ மாதா த நைடைய இற னா . ‘எ லா
உ ேவைலதானா?’ எ ப ேபால கா ச ேதாைள த னா .
அ ற ைகைய ெகா டா . ப க , த ைடய
ld
னா இ வள ெப ய யாைன பைத ட அவ
ெப தாக எ ெகா ள ைல.
or
எ க வாச ெவ ேவ இட க நா க ற
ேபால, ெத ஏெழ ேப , ெஹ மா ட யாைன
w
வ இ பைத பா றா க . அ பா சர அ கா மக
ச ரைன ைக ைவ ெகா , ‘எ ன ச
ks
ைளயா இ ?’ எ றா . ேகாபமாக ெசா வ ேபா ெவ
ெத தா . அ ஒ இ த .
oo
கா ச அ பா க ைத பா த ேபால பா காத
ேபால நம இ த . பா த அ த ஒேர ஒ ட
ரகாச ைத எ ேலா ப ெகா பதாக, எ ேலாைர
பா ச தா . எ
ilb தாவ ேப ைச வ க ேவ
இ ைலயா? அத காக, ‘நமைச தா ெகா ச பய பட வ ேட ’
எ ெசா ைக , க ைய பா தா . க தப
m

, சரச கா ைகைய ெகா டா .
‘பரமான த எ ேட எ டா வ ப சவ .
ta
கைடய ைபய ’ எ யாைன ப க ற மா தைன

கா னா . ‘அவ ைடய அ பா இேத கா ய தா .
e/
பர பைரயா ைக மா வ ற அ ச . ேழ வ ர ேவ டா
அ பா ைக ேல இ இவ வா டா . ந லா இ கா .’
.m
எ ச அ க ப ேபா யாைன ைகைய

ழ , தைர ஒ அ உயர ஒ மாய தாமைரைய
வைர ெகா த .
//t
‘ைர கார ேதா ல இர ேப ணா க. ப

இ இற ேபாேத யாைனைய பா ேட . யாைனைய
s:
பா த ற யாராவ பா காம வ வா களா?’ எ

அ கா ைபயைன பா தா . ‘வர மா, ெசா ’ எ
tp
ேக டா . ரைல வா ேபா ெகா ேட அவ தா தாைவ

ஏ பா தா .
ht
‘ப க ல ேபா பா தா இவ . என ட த
அைடயாள ெத யைல. அவ தா , ‘நா ஆன த ’லா ச ’
எ றா . ‘ க ஒ த தா ச எ ைன ஆன த க’
எ ச ேதாஷ ப டா . ச ேதா . ஆைனைய
எ ட ஒ இட வா யா ேக ேட .
எ ேக ட ேக கைல. ற ப டா ’
ld
கா ச ெசா வைத எ லா ச எ ப ேபால காைத ஆ
ஆ யாைன ேக ெகா இ த . அ மா, கா ச ப க
or
இ ெகா ேட அ கா ட எ ேபா ெசா னாேளா? அ கா ஒ
ள ப ச ம ைட ெவ ல ெகா வ தா . கனமாக
இ . ப இற ேபா க ஒ ைக தா அைத
w
வா ய நம த .
ks
சரச கா ைபய ச , ெத ைபய ஒ வ ச யாைன
ஏ வத பய ப டா க . ெகா பைரைய க
ய ைல. இர வா க த ைவ தைத யாைன
oo
ைகயா ஒேர உ சாக உ , எ ேலா ேம ய .
ஒ ெவா சமய ஒ ெவா த அழகாக இ பதாக நம
ைன தா . யாைன ற த ைர க ைத ல
ilb
ைககைள உய ய ப , க , ற அ பாைவ
ெரா ப த அவ .
m
சரச கா நம ஒ தடைவ அ பா ட கா ச
றா க . அ பா அ மா ட , ‘ ச
ta
ேபா
ேபா வ ேறா ’ எ ெசா வா . கா ச எ
ெபயைர ெசா ல மா டா . அேத ேபால, ச ேபானா ,
e/
‘கா , அ பாைவ எ ேக காேணா ?’ எ ேக பா . ெபயைர த ர

ஒ தடைவ ட ச எ ெசா ல மா டா .
.m
ச ைடய அ பா யா மா ேயா க . ‘யா

மா ேயா இ கா க அ த தா தா’ எ அ பா ட நம
ெசா ெகா க, அ பா பா . ‘காெம ய ஜா வா க
//t
இ
மா டா. வட க ஆ . ஒன எ ேக அவைர ெத ?’ எ
ெசா ற அ பா ேதாைள கா ச ேலசாக த வா . அ
s:
எ ன த ட , அ எ ன எ ெத யா .
‘தா தா ைறய எ லா ேபா வா . ேக க களா?’
tp
எ கா ச நம ைவ சர ைவ அவ ட ெகா
ேபா வா . அ த அைற கெர வாைட அ
ht
.
அ ேபா தா நட க ஆர ற ழ ைதைய, வா, வா, வா எ
ந ர கைள மட அைச வ ேபால,

இர ேபைர ப க வர ெசா வா .
தாராைவ எ வா க ஆர பா . எ ன பா
அ என இர ேப ெத யா . ஆனா ந றாக இ .
ஒ ெவா பா ேபா , ‘ ந லா இ கா ?’ எ
ld
நம க ன ைத அ ல சர க ன ைத தட வா .
‘வான ேயா ெவ லாேவ. வ தேதேனா
or
ஜ ன ெவ லாேவ’ எ ற பா ைட அவ வா ைக
அ பா அவ ைடய ப க ேபா பா . அைசயாம அ ப ேய
பத ல ஒ ெப ய ம யாைதைய அவ அ ப ந றாக
w
ெத .
ks
கா ச அ பா ஒ தடைவ ப க அ ப ற
வைர பா , அவ ைடய ம யாைதைய அ க ப ேபால
தைலயைச ம ப தாரா ர கைள
oo

ஓட வா .
நம சர ப க ேபா , ‘தா தா கா ல எ லா
ைள ’ எ
ilb
வாைய ெபா ெகா ரக யமாக
ெசா வா .
m
அ ராஜபாைளயமா ேவ ஊரா ெத ய ைல. ப ைச
. நம சர ட அ மா வ தா . ச ைடய அ பாேவா ,
ப க இ ெனா வ ெரா ப ளமாக இ தா . கா
ta
ச ைடய தா மாமாவா . ஒ ரபலமான ச க க ெப

ேகாமா யாக ேச ெரா ப காலமாக அ ேகேய இ டதாக
e/
ச தா ெசா னா . பா ேப ச கஸா, கமலா ச கஸா எ

ஞாபக ைல. நம ன வய பா த . அ இ ப இர
.m
ேப இ தா க . இவ ஜாைடேயதா இ த . ச க
ேச டா , எ லா க ஒேர மா தா ெத ற .
எ லா ஒேர மா தா ெத ற . இ ப ளமாக
//t
ெதா ைவ ெகா ேவ ைக ெச றவ க ஒேர மா

ஆ றா க . ச க டார எ லா ஜாைடகைள ச க
s:
ஜாைடயாக ஆ ேபால.
வயதா டதா ச க ேவைல ேபா எ வ
tp
டதாக ெத ற . அ மாைவ ம றவ கைள கா ச

அ க ெச ைவ தா . தா தா ெபயைர ெசா , ‘எ க ெஹ .எ
ht
ப ன ’ எ ெசா ேபா , ‘தா தாைவ அவ க

ெத மா?’ எ நம , ச ட ேக டா . ‘உ க தா தா எ ன மா

ெரா ப ஃேபம ’ எ அவ தா . ள ைறவான ைககைள
உய , ‘ெரா ப ஃேபம ’ எ அவ ெசா ன க
இ ற .
இ ஒ யர எ ன எ றா , அ மா, நம , சர எ ேலா
ld
ச இ ேபாேத அவ இற ேபானா . ச அ பா
ப க ைல ஒ , ஒ ர ேசாபா , ேபா ைவைய
or
அவ னவா உ த . ச க
க ெப இ , ஆ க , இர ெப க வ
அ ெகா ெரா ப உய வாக அவைர ப ெசா னா க .
w
க கைள பழ வ , க க உ டா
ks
உபாைதக ம வ ெச வ அவ அ வள
ெக காரரா . ஒ வ பாக உயரமாக இ தவ ெசா னா .
அவைர ேபால ர ைளயாட யா இ ைலெய
oo
,
ேஷா ஒ தடைவ ட பா இ ைக தவ வைல
அவைர பா தேத ைடயா எ அ த ெப மைலயாள
ெசா ய . அ மா அைத ள ெகா ட ேபால,
அ ெகா ேட றா
ilb
ெரா ப நா க ற , சர அ கா க
m
இ ைக ஒ ெசா பன க டதாக , அ ச க
ேகாமா உைட அவ வ ததாக , பா உ த ச ைட ேபால
ta
ஒ ைற ைக ெதா க ேபா ெகா ேட, பாைற பாைறயாக

ேமேல ஏ ேபாவதாக ஞாபக இ பதாக, அ கா கா
ச ெல ட எ தா ேபால.
e/
கா ச அ பா ட அ மா ட அ த க த ைத
.m
கா ெகா இ தா .’ என ஒ ெல ட எ த
இ வைர அ ேதாணைல பா ’ எ அ மா ெசா னா .
இ சர அ கா ச ப த ப ட தா .
//t
நம எ ய த வ ட ேச டானா அ ல
ள 2 ப றானா எ ஞாபக இ ைல. அ மா கவைல யாகேவ
s:
எ ேபா இ தா . அ பா ச த ச உர க , அ மா அ வ
ேபால அ த அைற இ நம ேக . எ ன
tp
பர எ ெத ய ைல. சர வ எ அ பா ச தமாக
ெசா வைத பா ற ேபா , சரச கா ஷய எ ற .
ht
ெத
அ மா ப ைப டலா எ றா . அ பா,’ப
ஒ தா ெசா . அைத த யா ’ எ றா . ஒ ெவா ச ,
ஞா கா ச வ றா . வ உ கா
உ கா ெந ேநர ேப றா க . ஒ ஞா ழைம
வ பக யா ேம சா ட ைல. அ இர கா
ச தா நம அ கைள உ மா னா .
ld
எ ேலா ஒ றாக தா சா டா க .. அ பா
உ கா த இ பைதேய பா ெகா இ தா . ஒ
or
வா ட சா ட ைல. அட க யாம ெசா ெட க
வ த , அ பா சா டாம எ அைற ேபா டா .
அ மா சா ைகேயா அ ெகா தா . கா ச
w
அ பாைவ சா ேபாக ெசா ெகா ேட
ks
அ பா ேன ேபானா .
வா ெகா ப , ைட க ைட ெகா
இ க ேபா ேபா , அ பா
oo
எ ேமைஜ ேம
ைகைய ஊ ெகா அழ, ச அ பா ேதாைள
த ெகா பைத நம பா தா . டா ப ய ேபா
அ பா தப , கா ச ஒ ைம
ேதாைள ேலசாக த
ilb ெகா
ஊதா ற டைவ ற ேதா ற ைத நம இ ேபா
மற க ைல.
m
ஷய இ தா . சர அவ ட உய ைல ப
ஒ றாக ப த ஒ ைபயைன றா . அவ ள 2
ta
ேதற ைல. ெசவ டா கைட கெர ெகா

நாைல ைபய க ட றா . இ ெகா
e/
அவ சர க த எ வ , ேபா ேப வ எ லா
ெத ட . சர ஒேர வாதமாக இ றா . கைட ஜா
.m
ைற கா ச ேநர யாக சர ைவ இ த
ெகா ேபா டா .
சர வ ைஜ ட வர ைல. சர அ கா பைழய
//t
தக கைள நம தக கைள ைவ தா ஏ
அ னா க . அ மா த ைடய ேகால ேநா ள
s:
,
வ பா , ேதவார ர எைத தரமா ேட எ றா . அ பா
அைத எ ெகா தேபா ஒ ெசா ல ைல. நம தா
tp
பாராதைன எ லா ப னா . அ மா ெதா ேபா

ட அைண ேமா எ கவைலயாக இ த அவ .
ht
கா ச எ ன ெசா னா கேளா, எ ப மனைத மா

னா கேளா ெத ய ைல. சர அ கா ேவ ஆளாக வ தா . கா

ச ேசைலைய தா அ ைற சர க தா . ஒ மா
ெவ காய ற டைவ அ . இத ேப சர அ கா ஒ ர
ைற டைவ க றா எ றா , இ த டைவ அவ
அழகாக இ தா . தா ச ேயாசைனகைள
ஏ ெகா டைதேய சர அ ப ெத க ேவ
ld
.
அ இர சர தா அ பா ேதாைச ேபா டா .
or
அ மா ச அ கைள உ கா சா ெகா
இ தா க . அ பா சர ைவ த ெகா வர ெசா னா . ஒ
ட ள ெகா ேபானா . ச , ‘இ அ பா காணா .
w
ெச ல ெகா ேபா’ எ றா . அ கா ெச எ
ks
ெகா டா . அ பா த ைர வா தா . ‘ சா டா சா
சர வ ?’ எ ேக டா . சா டதாக சர அ கா தைலைய
ஆ னா . ‘இ ப உ கா ’ எ ஊ ச அவ இட
oo
ற ைத த னா . சர அ கா அ பா ப க உ கா தா . அ பா
அ காைவ ேதாேளா இ அைண ெகா டா . ஊ ச ஆட
ஆர த .
ilb
இைத பா ெகா இ த அ மா, சா ற ைகேயா
ச ம ப ெகா , ‘பா , பா ’ எ அழ ஆர தா .
m
ஒ ைன ைய தட வ ேபால, அ மா ைக ச
தட ெகா இ பைத நம பா ெகா ேட இ தா .
ta
சர அ கா க யாண ஆ இர ழ ைதக
ஆ ட . நம க க யாண ஆன ற தாேன
e/
கா ச யாைனைய எ லா வாச வ த .
இத கா ச ஓ டா . சர அ கா
.m
இைட ெப
த ஆர , அ க ைதயா , அ ற ஆ ல
ெதாட ளமாக எ த வா ெச ைய வா ததாக
அ பா ச ேதாஷமாக ெசா னா . அ மா ெவ மேன
//t
ேக ெகா டா . ‘ க நா அைத ட ெப சா, அைத

ட டமா எ த , சர ைவ கைரேய ட ய
s:
’
எ றா .
‘நா எ ற இ க உன எ த
tp
.
ேதா ணா எ ேத ’ எ றா .
ht
அ மா ேகா ேபா ட நா ப ப க ேநா ஒ தாக

வா னா . ேபனா ேவ டா எ ெப ைல ைவ
ெகா டா . அ பா ஒ பைழய சவர ேளைட ெகா ,
அ க ேக அ மா ெப ைல ற ேதா ற
அ பா த . அ அ ப அ வ ேபா ற
க கைள க ெகா , ‘ந லா இ பா க’ எ அ பா
க ேநேர வ ந றாக இ த . உலக ேலேய க
ர யமான மண எ ெவ றா , அ அ த ெப
ld
ரா க ைடயேத எ அவ ெசா ல தயாராக இ தா .
or
ள மாட உ கா ெகா , ேநா ேம
க ப , தைலயைணைய அ ைட ெகா தப
அவ ஏ எ நா களாக எ ெகா தா .
w

‘எ கைலயா?’ எ றா , ‘எ த எ த வ ேட இ ’
ks
எ தா . ‘ெகா டா ப பா ேக ’ எ அ பா ேக டா ,
‘அ ேயா வ த ேபான , ெசா ன ெசா ல டாத எ
எ லா ைத எ ென னேமா அ ல வ ேக ’ எ
oo
ெகா கேவ இ ைல. ‘எ னா ச அ பைலயா?’ எ
ேக பா தா . ‘எ த ேதா , எ ேன .
அ ப க டாயமா எ ன?’ எ அ மா ப ேக டா .
ilb
க டாய ஒ ைல எ தா அவ ேதா .
கா ச ைடய அ பா த ைடய எ ப ேதாராவ ற த
m
நா இற தா . தகவ வ தேபா அ பா ம ற ப டா .
நா க பாக வ ேவ எ அ மா ெசா ட, ஒ
ta

டா ைய வரவைழ க ேவ ய ஆ . சர வ டா . நம
வர ய ைல.
e/
ெரா ப ெப ய ட இ ைல. ைற த ஆ கேள

வ தா க . அவ க ம நா கா ய த ேபா
.m
டா க . ஒ க இர டா நா இர யா ேம
இ லாம ேபாவ ஆ ச யமாக இ த . ‘ கதா எ ேலா
இ கேள’ எ சர ைகைய ச ெகா டா .
//t
அ மா சர ைக ைளைய ேதா ேபா த

ெகா ெகா ேட ஒ ெவா அைறயாக நட ெகா தா .
s:
இ
நம அ பா இ ெனா அைற ெகா
இ தா . அ ப ேய அைசயாம ட அவ பமாக
tp

இ த . இ இ த அைற கெர வாைட இ பதாக
உண தா . ேபான ம த கைள இ ப ஏேதா ஒ வாசைன
ht
ல ந ப க ைவ ெகா ள எ ப அவ
வ த ந ைக ச ைடய அ பா ப ேவ க கைள

அவ அவைர பா ெகா இ தா . அவ கெர
ைக பைத கைட வைர தேவ இ ைல. மரண த
தட ைத அவ வ த கெர யா ேத ெகா ேட
இ பா ேபால.
ld
ச ட சர , “எ க வ இ க” எ றா . கா
ச க ைல. வ த பட இ ைல. எ அ ற ஒ ர
or
அவ வா த . ‘எ ேகயாவ ேபா ர ேபாேற ’ எ
ம ச ெசா னா . அ ப அைத ெசா ேபா , அ
ம ப , ற ச த க அைன ைத ேவெற ேகா
w
ேக கா
ஒ ெகா ேபா த .
ks
அேனகமாக அ த எ லா வ க ஓரமாக
அ மா நட தா . ேதா ட த ழ ைத ட .
‘எ ேகயாவ ேபா ட ேபா ேற ’ எ ச ெசா ன
oo

ேபாலேவ, தா ெசா ல ேவ எ நம அ மா
ேதா ய . ஆனா அ ப எ ெசா ல யாம ெப
க அ ைக உ டா .
ilb
ச ைடய அ பா அைற இ , இைசயாக
ேகா ட படாம , தைர பா ம க த ன ேபால,
m
இ க ட ப ட க க ச த டாக ேக ட .
நம அ பா க உ கா தா ச ைடய அ பா
ta
.
உபேயா ஒ சா ப ற கத சா ைவைய அவ
ேபா தா . ம தாரா இ த . ‘நா மலேரா
e/
த யாக ஏ வ ேத ’ எ ற பாடைல வா க அவ ய றா
எ பைத க த .
.m
எ த வா ய எ றா அவரவ தைத தா
த இைச க ேதா ேபால இ ற . ப ப, ‘நா
மலேரா த யாக’ எ ற த ெசா க ெத
//t
ெகா க, அவ அம ற ேகாண ேம சா ற
ஜ ன ெவ ச அைத ட ஆ த இைசயாக அைத
s:
மா ெகா இ த .
ேடஷ இ வ வைர நம அ த
tp

தணடவாள க , அைத தா ேபா ெகா த ச
ேதா ற ப ப வ ெகா ேட இ த .
ht

ஏ கனேவ அ பா ட ஒ த வ , ‘ சைர
வ ணாமைல பா ேத . கா எ லா உ
சா யா மா ேபா இ தா க.’ எ ெசா
தா க . அ பா எ ன ெசா ல இ ற இ ? ஒ
ெசா ல ைல.
‘அெத ப உ க ப தா க ெசா லாம
ld
ேபா பா க?’ எ ேம ேக றா .
‘எ லா ைத ேபா றவ க எ லா ேட
or

ெசா டா ேபாவா க?’ எ அ பா ப ேக டதாக
அ மா ெசா னா .
w
இ ப அ மா ெசா னைத க ட நம ெசா னா .
ஆ ேடா ச த இைத இர ைறக ெசா ல ேவ ய
ks

இ த . ‘ெகா ச ெம வா ேபா க’ எ ஆ ேடா ஓ றவ ட
ெசா னா . க ச அெசௗக யமாக மட னா ேபால
oo
உ கா தவ , ஆ ேடா ச ெம வாக ேபாக வ ய
த ைன நக ச ெச ெகா டா . ‘அ ப எ றா , நாம
பா த அவ களாக ட இ ’ எ க சாைலைய
பா ெகா ேட ெசா னா . ஒ
ilb ட க ப
டா ெபா டல கைள ேதா சா தப ேய நட
ேபா றவ ேமேலேய அவ பா ைவ இ த . ‘அவ கதா ’ எ
m
சயமாக அவ ெசா கலா எ நம ைன தா .
‘ஒ ேவைள அ பாைவ அ மாைவ வ
ta

பா தா ச ேபா றாேளா?’ நம ஏேதா ைட த
ேபால ெசா னா . இ வைர ம த ெவ ப எ
e/
எ லா ைசகைள ெவ சமா ய . க க கைள

ெகா டா . ஒ ல ைல.
.m
ெசா
ேடஷ சைர பா ேதாமா, பா க ைலயா எ ற
ஷய இர ேப ட இ எ ேபா உ த எ
//t
ெத ய ைல. ெவ நாலா ப க ஒ ந ைய ேபால

ஓ ெகா க, ஆ ேடா இ இ ைகக
ெவ ைல அ ப டலா ேபால இ த . தா சாைல
s:
ப த எ ெரா வ வ ைச , ம ச ெவ ைள
ப ைடக ேவகமாக னா உ வ ப வ ஒ ள
tp
உ டா .
ht
வ தேத ெத ய ைல.
அ மாதா கதைவ ற தா . ேக பத ேப, ‘அ பா

உ ேள ப கா. ந லா உற தா’ எ ெசா னா . ற
ேபா ேக ட தா பா ச த ேபா ேவ மா இ த .
க வ ைற தட ெகா ேட ப க
ேபானா . ம ப அ கைள ேபா த ,
ld
அ ேத, ‘உ க த ேவ மா?’ எ நம ைவ
ேக டா . இ த அவ ைடய ர ய ட
or
ேபால அவ இ த .
‘ெவ ேநர இ எ ன ேக ? ெகா வா’ எ
w
அ மா ெசா னா . ஆனா நம அ ேபா த
ேவ க ைல. அவ அைத ட, அ மா ட
ks
,
ேடஷ பா தைத ெசா ல ேவ .
‘கா ச மா ேய இ த மா. த டவாள ைத
oo
தா ேபா இ தா. ந ம தா வ
ேபா றா க ேபாேல ைன ேடா ’
அ மா ஒ ெசா லாம இ தா . க வ ேபா
ilb
த அல தைர அ த இர இட க த ய .
அ பா நா க ேப ற ச த ேக எ வ ெகா தா .
m
தைலயைண க க சைத த
அ பா ட யாேரா ெசா ன தகவ ஞாபக வ த . நம
ta
சைர வ ணாமைல கா உைட பா தா க எ பைத

ந பேவ ய ைல.
e/
அ பா ப க வ த , ‘ஏ பா? ச சா யாராக
ேபா பா க?’ எ ேக டா . அ பா ேலசாக தா . தாக
.m
ஒ ெப டா .
‘ேபா ேதா இ ’ - இைத ெசா பறைவ
வ ட இ வ ேபால, அ மா, க , நம வைர ஒ றாக
//t
பா அ ப ேய றா .
s:
‘எ ேபா ேதா எ ேக க ேபா றாயா

நம ?’ அ மா ேக அ மாேவ ப ெசா னா , ‘எ லா
tp
தா ’.
அ பா அ மாைவ பா தா . ஒ ெசா லாம
ht
அைறைய பா க ேபா ெகா தா . ேழ த

ட பைத பா பா ேபால. ச அகலமாக அ த எ

ைவ அைத தா ேபானா .
த டவாள கைள தா ேபாவ ேபால தா அ
இ த .
கட பாவ
ld
மல
2013
or
w
ks
oo
ilb
m
ஒ இைச
ta
வ த இட எ க ைவ க மா ஆ இ ப
ெச ேபா டா எ ப யா வ த இ ைல.
e/
ெவ ேய ெசா ெகா ள ைலேய த ர, ‘நா க ெகா

ைவ ேறா அத ‘எ தா ஒ த பா லாம
.m
எ ேலா மன ேதா .
எ ைன க மா ெரா ப . ‘எ க அ தா
ேப ட ஆயா அ லவா’ எ ெசா வா . க மா ஆ
//t
எ க அ மா ைடய அ மா சேகாத க . ட ற தவ க
அ ல. ெப ய பா த பா ம க . ஒ ட அ கா த ைக
s:
.
க மா ஆ தா . எ க அ மா தா தா அவ
அ தா ைற. எ க தா தாைவ நா க பா த ைல. ‘அ ேவா
tp
ேல ப ட ஆ ைள இ ைல’ எ ஆர ஒ கைத
ெசா வாளா . ேகா அ கா ெசா றா . அ த கைத
ht
இ ப ேபா .
தா தா மா ேசாைல எ ேட ேவைல பா தா . ஆ

ைச மாக அ ப இ பா . ைர ெவ ைள
கா தா தாைவ ைர ேம ைவ ெகா ேபா
டா . இர நா களாக காேணா காேணா எ
ேத றா க . றா நா ரா ந ஜாம ேம
ேபால அேத ைர ெகா வ னா
ld

இற ேபா டா . இ த கைதைய அ கா ெசா
ேபாேத ந ப யாக தா இ த . நா வள த ற க மா
or
ஆ ட அைத ெசா ப ேக ேட . க மா ஆ எ
ைககைள எ த ைகக ைவ ெகா , ‘அ ேவா
w
இ ேபா ெசா ல ேவ யைத, ேபான ற ெசா ல டா ’
எ ெகா டா . அ உ ைமதா எ அ மா
ks

ெசா றா . ‘தா தா இற த ற க மா ஆ ஒ ெசா ட
தா தாைவ ப ேப ய ைடயா எ ப வா தவ தா ’ எ
oo
ேக க ஆ ச யமாக இ .
நா இ ேபா யாைர பா தா ைகைய
ெகா ேப ேறேன. ேயா பா தா அ என க மா
ஆ ட இ தா வ
ilb
க ேவ . என ம

அ ல.
ேகா அ கா ட த ட அ த பழ க வ ற .
அ மா ெகா ச ச கட தா .
m
அ ப
க மா ஆ எ த கால ம . கா வள
ta
பா பட ேபா தவ . இ ேபா ெவ காதா ெகா ச

தைலைய னா ேபான ஆ ற . அவ
எ ப இ த பழ க வ த எ ெத ய ைல. ேகா அ காதா
e/
ஆ ைய ேநா ேநா ஏதாவ ேக ெகா ேட இ பா .

‘அ எ ப ஆ , ஆ ைள ெபா ைள பா காம
.m
எ லா ேட தாராளமா ைகைய ேப ேத’ எ அவ

ஆ ட ேக ேபா , ேஷச வ அ ேபா தா
வாச கா ைவ ற ராைமயா மாமா ைகைய , ‘அ யா
//t
வ யா? ந லா இ யா அ யா?’ எ ஆ சா தப
இ பா .
s:
ஆ இத ேவ தமாக ப ெசா வா . ஆ ெப
tp
எ ற ஷய ைத ெதாடாம அ ப ேய வா . ‘இ ேல
தாராள எ ன தாராள ேவ ட ? எ ைக ேல அ
அ ர தா . ராைமயா ைக ேல ர தா ’ எ
ht
ப ப
ெசா , ‘என ஒ ேகா ைட ேஜா ட . உன ப
ெசா க ேநர ல’ எ உ ேள ேபா வா . ேகா

அ கா ட மா டா . ‘அ எ ப ஆ ?’ எ னாேலேய
ேபாவா . ‘அ எ ப யா? நாைள உன க யாண ஆ ,
ஆம க வ வா பா . அவ ேட ேக . அ எ ப
அவ ெசா வா ’ எ தப அ கா க ன ைத
த வா .
ld
ஆ ெசா றத அ த அ கா ேக கா .
or
அ ற என எ ப அ த வய ? ‘ஆம க
வ வா ’ எ றா ‘ஆ மக வ வா ’ எ ப தா எ
ெத யேவ ெரா ப கால ஆ . அ வைர அ ஆைம ஓ
w

ரா ரா ஒ ராஜ மார ெவ வ ற கைதைய க மா
ks
ஆ ெசா வா . அ ேபால அவ ைடய இ ெனா எ தா
இ த .
க மா ஆ கைத ெசா லாத நா இரா .. இ
oo
அவ ைடய கைதக ஒ ெந க இ ெகா ேட இ .
பக அவ கைத ெசா னேத ைடயா . சா கால அவைள
கைத ெசா ல ெசா னா , ‘க க த ேநர கைத ெசா ல டா .
ilb
ரா சச வா ’ எ த வா . அவ ட ராஜா
கைதக ைறய உ . சதா அவ க ைர எ ேபா
m
பா தா ேவ ைட யா ெகா ேட இ பா க . ஒ யாைனைய
தைல க . கா பா ற ெசா யாைன ராஜாைவ ெக .
ta
ராஜா தைல அ வா . தைல அத ைடய சாப

ேமா சன ஆ ட எ ஒ வ ஆ . வ
வா இ ஏ க ெப க வ வா க . ராஜா ஏ
e/
ேபைர க யாண ப ெகா ச ேதாஷமாக வா வா .

.m
இ ப ராஜா ஏ ெப கைள க யாண ெச

ைவ ற ஆ க யாண ப அ மா ெசா ேபா
வ தமாக இ . க மா ஆ அ க அவ ராம
//t
இ எ க வ வா . ப நா ப ைன நா க
எ இ பா . கண எ லா ைடயா . ேபா வா
s:
இ ைலயா? அ ப ஆ வ ேபான ஒ ம யான

ேநர றவாச நைட ப க அ மா தைல க
tp
எ ெகா ேட எ க அ மா ெசா வாளா , ‘பா ப னா

வய ட யைல. ர மா இ பா. எ ன அவசர ெகா ைள
ேபா க ெகா தா கேளா? இ த ப ண ேந
ht
அ த ப ண யவா ேபா ேச டா . பா
ெகா ெசா னா க. ேமா அ ணா க.

ஆ ல டா னா க. தாழ த ப க ல ட
வ ேபா டா களா . ெர ைகைய சா
ெர மண இ தா . ஒ ெவா உ ள ைக
மண ேள உ ேரா ஒ க வ இ பற ேபா சா ’
ld
‘ ஜமாவா ஆ ?’ எ ேகா அ கா ேபால என
க மா ஆ ட எ ைற காவ ஒ நா ேக டேவ
or
எ தா ேதா ய . ஆனா ல ஷய க இ ப ஒ ப க
ேதா னா , இ ெனா ப க ‘அ ப ெய லா அைத
ைளயா தனமாக ேக ட டா ’ எ நம ேக ப
w
இ ைலயா. அ ப தா இ த . ஆ ட ேக கேவ இ ைல.
ks
ேக தா க மா ஆ அைத ேவ ஏதாவ ஒ
கைத ெசா க . உதாரண ெதாைட வ
ைள ற க ண கைதைய அவ எ . .ஆ பட கைதயாக மா
oo
வா .
க மா ஆ எ . .ஆ பட கைள த .
எ ன, மைல க ள கைத பா ைய தா தார
ilb
கைதைய ேச வா . ம மேயா கைதைய மகாேத
கைதைய அ ப தா . யாராவ , ‘எ ன ஆ ? எ லா
m
கைதைய இ ப ழ க?’ எ ேக டா , ‘எ லா கைத
ஒேர கைத தா . ஆ ேல இ ஒ கைதைய தா ஒ ப கைதயா
ta
ெசா இ ேகா ’ எ ேக
ேக றவ க ன ைத, ேதாைச அைர ெகா த மா
ைகயா ெதா வா . எ ேலா அவைன பா தா
e/
வ .
.m
க மா ஆ ைய பா தா ஒ யாச ெத ய
ைல. ப வ ேபால தா இ ற . யாராவ
ேபா பா களா? ப ைச ைள ேவ மானா
//t
. ஒ ப ட இ லாம , ேம உத உத ,
ஈ ேம உ மட , ஆ ப ைச ைள மா தா
s:
இ றா .
நா க பா க, த இ ேத ஆ ெபா வா
tp
தா . ஏ உன ஒ ப ட இ லாம ஆ ? எ
ேக டா , த ஒ பா . ‘அ த கைதய ஏ ேக ேக
ht
ேபா’ எ ஆர பா . ‘ேகா , யாைன எ ன எ லா சா

உன ெத மா?’ எ தைல ய ப அ கா ட ேக பா .

‘ஓைல’ எ அவ ெசா னா , ‘உன ெத ச அ வள தா ’
எ ஆ ெகா ச ேநர அ ப ேய இ பா .
‘ஒ நா ரா ஆ ெச வா அ ைவயா ரத
ெகா க ைட ெச வ ேத . இ எ ப ேயா அ த யாைன
ld
வாச அ . அ ப ேய பாவனாச மைல ேல இ பற
வ . ெர ழ ெகா ைப , ள மா
or
காைத ஆ அ வாரைத பா ெதா ல த ப மா
க எ லா பத ச த ேபா . நா ந லா அச
ேட . அ எ னடா’ னா ஜ ன வ யா ைகைய
w
எ ைன எ . பா தா ஆைன. ‘எ ன ேவ உன ?
ks
ேக டா , ெகா க ைட ெசா . ெசா
ைகைய த த ல ஆைசயா . ஆகா. இ ெகா ப
ஆ ேச. ஆ ைளக அ ைவயா ெகா க ைடைய ெகா க
oo
டாேத’ ஞாபக வ . எ னடா ெச யலா பா ேத .
ச ஒ ெபா ெசா ேன . ‘ வ ேவ யா ெத ,
அ எ லா அ ேபாைதேய கா யா ேபா . அ கணா ல
ilb
ஏன ைத க வ ேபா டா பா ’ ேண . ‘ ஜமாவா?’
ேக . ‘ச யமா’ அ ெசா ேட . ஆைன
ச ய க ப . ‘ச ய னா, ச ’ அ
m
ேபா . ம நா காைல ல எ பா தா, ஒ ப
ட இ ைல. எ லா உ . ஆைன ேட ெபா
ta
ெசா ேன ’லா. அ னால தா ’ எ ேபா ஆ ைகக

ேகா ப ைவ . அ பா னா ஒ
e/

தடைவ ெசா னா . ஆ ஏேதா ஷ கா ச வ அ ப
ஆ டதா .
.m
அ பா ஆ ைய . ஆ ைய அ பா ல
அ வமான பட க எ றா . ஏேதா ஒ ேஷச
சமயமாக இ க ேவ . அ தைன க மா ஆ
//t

ற பட க . ஆ க ைத ம க ெந கமாக
எ க ப ட அ த ப கவா பட அ ைமயாக இ
s:
.
க க இ , ப க அ ற வா ஒ பறைவ அல ேபா
ற , நா ஒேர ஒ வள க, அவ ற அ த
tp
பட ைத ைக ைவ ெகா அ பா, ‘எ ன ேர பா ’ எ
ெசா னா . அைத பா த அ மா , ‘அ ப ேய க ேபா
ht
இ கா’ எ ெசா ேபா அவ க கல ய . ஜ ன ப க

ேபா ெவ ச அைத பா ெகா ேட இ தவ ,

‘ க மா பட எ ேடேய இ க ’ எ ெசா யப
வ தா . ‘அ உ க தா அ ைத’ எ அ பா ெசா னா .
அ மா ைக இ அைத வா க ட இ ைல.
ஆ ைவ ப க காைல ெகா உ உைட ற
ld
ஒ பட ெவ அ தைன மாய கைள ெச .
ைர இ ற க உர , வ வ ெவ இ ற ேபா ட
or
உல ைக, மாட இ வ த எ ெண கா க ,
டல ெகா த த டான இைலக எ லாவ ேம
ெவ க, ஆ ைவைய அ த பட ஒ
w

க ைத உ ப . இ த உலக அவைள த ேய அ த
ks
ைவ ட ட ேபால , ைள ற ெமா த
உ ைத அவ கால காலமாக க ெவ ைள மாக
உைட ெகா ப ேபால
oo
இ இ .
க மா ஆ எ க வ தா மாேவ இ க
மா டா . சா ற சா பா எைதயாவ தரா எ த
ைவ ட ேவ எ ைன பா ேபால. இ ப ஏதாவ
ilb
ெச ெகா ேட இ பா . சாதாரண ேவைல யாக இரா அ . கன த
ேவைலயாக இ . எ தைன ேகா ைட ெந ைல ஒ ஆளாக
m
ெவ த வா . ப ப கா ப ச மாைவ ஒ ைத இ பா .
ஊ இ அவ ெகா வ த காண ைத ம ச வ
ta
த ேபா அ ற வாச அ ப இ . பர இ
ெவ கல பா ர கைள இற வா கா ெகா ேபா
ள ெய ெவ ைவ பா . ‘ெசா னா ேக க
e/

மா களா ெப ய ம? ெச த ேநர ஒ இட அ ஷ
உ கா தா எ ன?’ எ அ மா ேக டா , ‘ஓ த வைர வ
.m
ஓ ேட இ க . க படா ’ எ ெசா ய ப , வாச

ப ைத ஓைல பாேயா காய ைவ க
ேபா வா .
//t
இைத பா ெகா ேட நைடேய வ த க த பா,

s:
ைடைய மட ப க சா யப அ பா ட , ‘ ழ
வ டாளா ஊ ய வன ? இ ெர மாச
tp
இ ேகேய ப டைறைய ேபா வாேள’ எ ெசா னா .

அ கமாக ஒ ேவ . இைத அவ ெசா க ட
இ ைல. அ பா அ த ைடைய எ அவ ைக ெகா தா .
ht
‘உ ம ேயா யைத எ லா ெத . ள ’ எ ெத
வாசைல பா க ைகைய கா னா . அ பா இ வள ேகாப

எ லா ப வேத இ ைல. ‘இ த ஆ ப ற ப கா
தன ’ எ ஏேதேதா ெக ட வா ைத ெசா ல ஆர தவ
ஆ ைய பா தா . ெவ கட ேபா வாச வ
ெகா த தப இ க, ஒ பட ைன ெச வ ேபால
க மா அ த ஓைல பா ேம அம
ld

ய ெகா ைடகைள எ ெகா இ தா . தைவ த
அவ அ தப ேய வாைய ெபா ய ேபால இ த .
or
கா
ச த ேபா வைத அ ப ேய அ பா உ ேள ேபானா .
ெகா ச ேநர க ஆ ைகைய ைட ெகா ேட
w
வ தா . அ பா வ த ப இ பாேரா எ னேவா எ ,
ks
‘க கார தமா ஒ ெசா லைலேய. உ ளைத தாேன
ெசா தா . எ ன? ஆற அமர க ைண உ கா ஒ ெச
த ைய ெசா கலா . அ வைர அவ
oo

ெபா கைல. நைடேய ன உடேன ெசா ல ேதா .
ெசா டா ’ எ ெசா ேபா ேசைல யா வாைய
ெபா ெகா டா .
ilb
க மா ஆ அத ற யா ட ேபச ைல. ேநேர
க ற ெதா ேபானா . அத எ ேபா
m
இ ற க ெதா உ கா க ைய
தட ெகா தா . அ டாம அவ ைடய ழ ைகைய
ta
ந யைத நா ைய உ யப ஏ ெகா டா . ஓ ேம இ
ஒ காக பற வ க உ கா றவைர
அ ப ேய இ தா .
e/
‘அ ப ேய ம யான ெகா ச ேநர ப ட ற மா

.m
தாேன இ கா க. ஆ ேகானா வரைல. பா கற க ’

ப க ல ேபா ெசா னா நா ஆ , ெச ைப ெகா
எ சா எ வா க’ அ பா ெகா ேட
//t
க மா ஆ ைய பா ெசா னா . நா க எ ேலா
ஆ ைய , நா எ ஒ ைம தா ெசா ேவா . அ பா
s:
ம யாைதயாகேவ ேப வா .
க சா ற ச ரதாய யாேரா அ மா ட , ‘அவ
tp
ஒ மாறா ைத இ பா. அைத டா இ ேக தாேன இ பா.

ெர அ ர தாேன அவ . ேவற ஒ ப க ேதடேவ
ht
ேவ டாேம’ எ ஆ ைய பா ெசா னா க .
‘ேந ெபா ர தா ெப ய ைம வ தா. எ ேபா வ தா

இல ைத பழ ர ைட ப வாரைத ேபால
ேந ெகா டா இ கா. எ ப ேம சா த யா ட
உ கா சா டா , ப ற எ க அ ைம இ த லதா
ேபா ப வா. ‘அ க ஃேப ைடயா , இ ேக ப ’ ணா
ேக க மா டா. ‘அவ இ த வைர அவ ட எ ன ைதயாவ
ld
ேப ட ேப . இ ேபா எ ன ைதயாவ ைன
அ கேனேய ட ேத ’ ெசா வா. ேந ட அ த மா
or
அ ேகேய தா ப தா’ அ மா ெரா ப உ தாக ப
ெசா வா .
w
க ேக றவ க அத ம மா வ றா க . அவ க
ks
சாம ய ெத ய ேவ டாமா? ‘அ கா அ கா அ ைதைய
ேட இ பா. அேத மா அ ேகேய ப ட
அ கா டேய ச த கா டாம ேபா டா’ எ ேப ேபா
oo
.
அ மா இ ப பாசா காக ெகா ேபாவ
க ைல. எ ைன பா , ‘அ பா ஏதாவ தகவ
வ தா? அ கா ற ப டாளா?’ எ ேப ைச மா னா .
ilb
ேகா அ கா ெரா ப க டமாக இ . எ ப இைத
எ ெகா ள ேபா றா எ ெத ய ைல. அவ
m
தைல ைள ற இற ேபான உட ெகா ச
ச லாம ேபா ட . உட ச ைல எ றா
ta
சாதாரண ைல. எ எ ஓட
ஆர டா . இ ேசைல ட அ வள கவன
இ ததாக ெசா ல யா . அ மா வ த ைத ட
e/
இைள அ க ஆ ட . ஒ ெச ய ய ைல.
க மா ஆ தா டேவ இ தா .
.m
அ கா ட க மா ஆ எ ேபா பா தா ேப
ெகா ேட இ தா . வழ கமாக அவ ேப வ ேபால அ லாம
//t
ேவ மா யான த த ர இ த அ . நா க எ ேலா
உற ன ற ட, இர க மா ஆ ேப ெகா ேட
s:
இ ப மைழ ச த ேபால பா ட பா டமாக ேக ெகா

இ த . ேப தா ஔடத எ ஆ ெத த . அ கா
tp
ேப வைத இவேள ேப , ப இவேள ெசா , ஒ

யாசமான ச பாஷைணைய அவ க உ ேள ஆ
உ டா தா .
ht
எ க ைடய அ மா தா தாைவ ப அ கா ட ேப

ெகா இ பைத ஒ நா ேக க த . க மா ஆ தா தா
ேபா ற ஒ ச தன கல ச ைடய ப ெசா ெகா
இ தா . ‘அ த கால ல ேம ேபா றேத அ வ . உ க
தா தா ைர ேட ேவைல பா ததாேல வ ட க ச ைட
ேபா வா. அ ேல ச தன கல ச ைடதா ஜா
ld
இ .
தா . த க . வ உ ல சர மா ைண
ெகா இ . ஆ ம மா தா இ பா. என
or

ற ேள ெபா இ வள ஆ ட
ெத . த யாேவ இவ இ கா ெத . ஆனா ஏ
w
ட பா க மா டா. என தா அ . த யா த .
இ க வ த இட ஒ தடைவ ெரா ப . ேகா
ks
டா கழ ேபா த தா தா ச ைடைய ேமா
பா இ ேத . அைத உ க அ மா பா டா.
oo
ஒ ேம ெசா லைல. ரா எ ைன க அ தா.
மாைல மாைலயா க தா. நா ேபசாம க மா
இ ேக . ெபா ெபா அ றைத அவ தேவ இ ைல’.
இ வளைவ கர ைட அள த
ilb ச த லாம ஓ ற ஆ
மா க மா ஆ அ கா ட ெசா ெகா ேட ேபானா .
ரா ெந ட க மர இ ெகா ைட ஒ ெவா றாக
m
ேபா ச த ேக ற மா ேக காத மா இ .
அ ப இ த .
ta
இ ெனா தடைவ, மைழ ெப ள ெப ம கா

ேபானா அவ ஊ எ ப இ எ பைத பட மா
e/
வ ெகா தா . உ ைமேயா ெபா ேயா ெத யா .

க மா ஆ ெசா வைத பா தா ஜ மா தா இ த .
.m
‘ப வ ஷ ெப யா டா ட அ ஒ ஆகா .
எ படா மைழ ெப ஓ உ ேளேய இ . மைழ ழ
ேவ ய தா பா . நா இ ேக , நா இ ேக ’ ெவ ேய
//t
வ ந ைத ரா ஊ ஊ ேபாக ஆர .’ அ ப
ெசா ேபா க மா ஆ தைர தன ர கைள ஊ ,
s:
ந ைத ேபால நக ேகா அ கா பாத வைர ெகா ேபானா . ஒ

ந ைத ெவ அ கா கா ஏற ேபாவ ேபால
tp
இ . அ கா காைல இ ெகா டா .
ெப ர க க ட ப த க மா ஆ கா
ht
கைள பா தப ேய இைத ைன ேத . ஆ பாத

ைளக உைடயைத ேபால இ த . ெவ இ

வ ேபா அ மா அ கா வா ற ஞாபக
ஒ தடைவ அ பா க மா ஆ ெச வா வ
டா . அ ஆ கா அள ெரா ப ெப ய . மா டலா
என அ பா ெசா னா . ‘ேவ டா , இ க ’ எ ஆ
ெசா டா . ‘எ அள ப நட த இ வைர ’ எ
ld
ேச ெசா ன தா க டமாக இ த .
or
சபாப மாமா ட தா ம ற ெபா கைள ெகா
த . யா எ லா தகவ ெசா லேவ , எ தைன
ம எ ப , எ ெகா ேபாவ , க ப ைற மயானமா,
w
ைறயா?, கைளயா, மக , தவ ைள, பலசர
ks
எ எ லாவ ைற மடமடெவ மாமா ஏ பா ெச வ
ஆ ச யமாக இ த .
சபாப மாமாதா அ பா ட ேக டா , ‘ேப ப ேல ேபாட
oo
ேவ டாமா?’. எ ட தா மாமா ேக ட ேபால ‘க பா
ேபாட ’ எ நா உடன யாக ெசா ேன . அ பா எ ைன
பா தா . ‘ேபா ேடா ஏதாவ ேபாட மா? இ ைல, மா

ilb
இ த மா பர , இ தைன ம இ ேக வ ம த எ லா ’
தகவ ம ேபா மா?’. சபாப மாமா ேக ட அ பா, ‘அ ைத
m
ஃேபா ேடா ந ம ல எ தைன இ ’ எ றா . பட அவ ய
எ பைத தா அவ அ ப ெசா னா .
ta
‘ஆ ைச ேபா ல இ பா க இ ல. க
எ த . அ ெரா ப ந லா இ பா’ எ ேற . இ ேபா
e/
அ பா இ ெனா தடைவ எ ைன பா தா .
ப டாச வ தவ , அ மா ட ெசா லவ தைத
.m
க மா ஆ தைலமா எ ற ள ைகேய பா தா .
நா அ பா ப க ேலேய ேற . இத இ தைன
அைம யாக யமாக ஆ இ க மா? க ன
//t

க . ைஜ ைவ த ெவ ைல மா த . அவ ெகா
வ ற ர ைட ெகா ேபால தைரேயா தைரயாக.
s:
அ மா, ‘எ ன?’ எ ற ேபால அ பாைவ ஏ

பா தா . அ பா நா ெசா ன அ த ைக பட ப , அைத
tp
அ மா அவ ேவ எ ேக வா ெகா டைத
, அ மா ெப அ இ றதா எ பா க ேவ
ht
எ ெசா னைத நா ேக ெகா இ ேத .

‘ேவ னா அ மா ெப ைய நா பா க மா?’ எ
அ மா ட ேக ேட . ள எ ெணைய ஊ , ைய
, வ ரைல தட யப அ மா, சா இ ற
இட ைத ெசா னா . ‘அ மா ல ெப இ ற இட
ெத அ லவா?’ எ எ ட ேக ெகா ேட அ எ ேக
இ ற என அவேள ெசா டா .
ld

அ மா அைறைய க தா க . அ த அைற
or
ேபா க மா ஆ இ ப ஆனதா ெட டா
உபேயா இ தா க . அைத ப வாசைனயா தா ட
ய ைல. அைற அ க ெவ ச இ ைல. இ டாக
w
இ ைல. ேபா மானதாக இ த . ஜ ன ெவ ேய யாேரா
ks
எ பா ேபாவ மா , ெச பர த கேளா ைள
அைச ல ய .
ஒ ெப ைய ற எ வளேவா கால ஆ த .
oo
அ இ ேபா ற வழவழ ைற த ஒ மர ெப ைய
ற ப ேவ ஒ உலக க வ ேபால இ த . எதனாேலா,
ஒ ேவைள இர ப கவா இ த ேவைல பா க
ilb
ைற த ைக களாேலா, அ ஒ ஹா ேமா ய ெப ேபால ,
எ த ர ப ஒ இைச ஒ அ
m
உ டா எ சய உ டா .
இர களாக ெவ ேய எ ைவ ப யான த
ta
த
பலைகக உ ள ெப இ ரக ய க தாழ வாசைன
அ த . தக க , ெசா ப ர க , காலாவ யான
e/
ஒ பாைல ப ப ர க , ல ப ேசைலக , ஒ
ப ேந ய எ லா இ தன. அ மா எ ேபா க
.m
ேபா த ப க ம மாைல உ ள ைகக த .

எ லாவ த த யாக இர ம ச
ைபக . எ லா ல கைட பஜா உ ள ஒ நைக கைட ேம
//t
லாச உ ளைவ. அ க ேதடேவ ய இ லாம த

ைப ேலேய க மா ஆ ைக பட இ த .
s:
அ த பட , வ உ ல லா ேகா க ப ட,
த க தா க உ ள, தா தா வ ட க ச தன கல
tp
ச ைட ேம இ த .
ht
க மா ஆ அ தமாக ெகா இ தா .
*********

Vannathasan OruSiruIsau

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Vannathasan OruSiruIsau

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

If You Want More Free E-books

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

வ கைள தா த ண , ெம யாகேவ நா ஒ இைசைய

இைத ச யாக யாம , இ த ெதா ேப எ கைட ெதா

ந ைக அ ல அவந ைக எ ைடய ப ைன தா கைத

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

தாவ தா டதாக உண வ எ தைன இதமானைவ.

ஆனா க . ‘ஒ பறைவ வா ’ க பாவ மல

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

எ தாள எ றாேல அவ சாலமானவ தாேன. ம ய

கைத ல அழ ய ப க ெசா ெகா ேட ேபானா .

இ தா க . க க பாக பளபளெவ ட தன’ என

ச ேபா டா ைதக ட தன. பளபள த க ைதகைள பா க

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

எ ேபா ேபால தா அவ சா கால நட பத

ைன ேபால யா டமாவ எைதயாவ ேப ெகா

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

அ ற எ ன ைமன , எத பா? இ ேபா பா

ைன ’, ‘ஏ தலா’ எ ற வா ைதகைள ேக க றேத எ .

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

ம மகைள அவ ெபய ெசா டேத இ ைல. அ

எ ப ேயா, ெபய ெசா டாமேல இ வைர எ லா நட

ஆைக , பைழய ய ஆக டாதா? ஆ . ஆ ற . ேஹா

ஞாபக வ ற . ஞாபக எ , எ பழ ? அ எ ேபா

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

அவைர தா , ‘அ ேயா. வா க மாமா. இ க வ பா கேள ’

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

ெபா வாக, ‘வ ேத ’ எ யா க ைத பாராம .

ேவ எ க உடன யாக அவ ஆைச ப டா . அவ ைடய

ஒ ச ெதாட த க க ேகா ெகா டா .

க டட உ தள ேவைல ெச றவ க பரபர பாக

ெவ ச ைற ெகா மாைல ேநர , இ த உர

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

கான த ட ெசா வ ேபால தன தாேன

இவ ேக கேவ இ ைல. கான த ைச ஏ

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

அ மா ம ஞாபகமாக, கா ெதா ைச , தா பாைல

ச த ைல. எ ற ைக ேராம ஊ ற மா . ெகா ச

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

ேபான தடைவ அைடயாள ெசா னா .

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

இ வர ைல. ெகா ச ர ேபாக ேவ எ ஆ ேடா

வைரயாவ ேபா ெகா ேட இ க தா ேதா ற . வாச

வைர ேபா ட, ப ேய ேபாகாம

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

டான வாசைன ெப ய ஒ ேய ட இைட ேவைள எ லா

எ இ ெனா ைற ெசா பா ெகா டா . ேதா

ேவ ைக பா ப ேபால னா . அவ ைடய பா ைவ, பட

‘இேயச பா’ ஜா உர கேவ பத னா . இவ ற

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

ேசா ைவ அமல ெத . அமல ேசா ைவ

ஜா ட அமல எ தைனேயா தடைவ ெசா

“இ எ லா கைட வைர ச யா வரா பா.

அேசாக ஏ ெகனேவ க யாண ஆ ப , ழ ைத,

ேவ டா ... ேவ டா ெசா ற எ லா என தமா

பா த , க யாண வரேவ ேசா ைவ ெச வரா பா த ,

பட எ தெத லா ேபா , இேதா இ ப அவைர கைட யாக

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

ெகா ளைவ ேபால.

மாைலைய ைவ ெமௗனமாக இ தா . அ த ேநர

இ ப ேலேய க னமான எ ஜா ேதா .