www.t.

me/tamilbooksworld

www.t.me/tamilbooksworld

ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
//t
s:
tp
ht
ht
tp
s:
//t
.m
e/
ta
m
ilb
oo
ks
w
www.t.me/tamilbooksworld

or
ld
 www.t.me/tamilbooksworld

http://www.pustaka.co.in

ld
ேதவ மய க

or
w
Needhidevan Mayakkam

ks
Author:
ேபர ஞ அ
ooணா
ilb
Perarignar Anna
m

For more books

http://www.pustaka.co.in/home/author/tamil-virtual-
ta

academy
e/

ேதவ மய க
.m

அ ணா ஒ சகா த
த ழேவ ச. ெம ய ப
//t

அ
ஞ அ ணாத ழக த ைம ேப சாளராக
s:

க தா . ேப , எ ைம பல ெச
ம மல டா . அவ எ
tp

ேப
ண ஏ ப ன. கைலக ற த கா ேதா ,
த பாசைறயா ப ைசய ப , ப ட ெப ெப யா
ht

ப த பாசைற ப ற மாம த . ேப சா றலா

க தா றலா ய த ழக உ வாக கன க டவ . ஆ ற
வா த அவர எ ேப த உைரநைட ெப ய
மா ற ைத ஏ ப ன. அ ணா பா (மர ) பலரா
 www.t.me/tamilbooksworld
ப ற ப வ ற . ெமா ேக ய ; யேதா
ைசைய ெப ற . அ ணா வ ன எ ேப த
உைரநைட வரலா ஒ ைனயா அைம தன.
ப த ெமா ம க ெமா யா . நாவா ேபனாவா
அ ணா ஆ ய ப அள ட க ய . பல ஆ ேவ க
வ தா அ ணா ப க வைத ம

ld
ெச ைல. கைத, நாவ , க ைர, நாடக ஆ ய அைன
இல யவ வ க ஈ ப உைழ ய பா ைய அவ

or
உ வா ளா . அ ெதாட க எ ைக ேமாைனக
கா ைய ேபா க ைகைய ேபா அவர ேப
ஊ ெற தன. அவர ேப த ழகேம க ட த ,

w
க தா நைடயா ெசா வைகயா அ ணா ெகன
த வ அைம த . அவ நட ய இத க ய

ks
அவ எ
க ைரக , க த க , இல ய தர ட அைம வள
த ெச ைம ேச தன. நாவ ைம க நா ேபா

oo
நாவலராக க த அ ண வளமானநைட னா க ெப ற
எ தாளராக ள னா . ெசா ெபா க ய பா ைய
உ வா ேமைட த வள ேச தா . ேமைட த ைழ -
ilb
உ வா யவ க அவ த வ ைசய . அவ ெசா ெபா
தைல க பைட க ய ெபய க ேம ைமயா
அைம டன. க ைத ப அைம த உைரநைட அவ
m

உைரநைட வரலா ைலேப அ ட . அ ணா
அழகாக ைவயாக எ னா . அவ பைட எ த இல ய
ta

வ ஷமாக தா த ஒ , இதழாளராக
அைம ததா ர ப எ த வா ைட த . அவ க
e/

பர பாளராக ள னா . அ ணா ப க சாதைனகைள
அ க , ெப ைமேச வைக க க
அ ணாமைல ப கைல கழக டா ட ப ட அ
.m

ெப ைம ப ய ..
அ ணா ஒ அ வாலயமாகேவ க தவ .
//t

ெசா ெபா வாள

s:

எ தாள .
லா ய
tp

இதழாள
ht

தைளயாள
தைலவ
என ப ேவ ற கைள ெப க தா . த ழக
அ ணா அைம த ைன ன ேபா யா
 www.t.me/tamilbooksworld
அைமய ைல. அ ஞ அ ணா க க ெப ற ஒ ப ற
தைலவராக க தா . அ ணா பைட கைள
அர ைடைமயா ய த ழக அர ெந சா த ந .
அர ைடைமயா ய பாேவ த கைள த த
ெவ ட ம வாசக ப பக . த ெபா அ ணா
கைள ெவ ம யைட ற .

ld
அ ஞ அ ணா வா ைக க

or
.எ . அ ணா ைர
ேதா ற - 15 - 9 – 1909

w
த ைத - நடராச ’

ks
தா - ப கா அ மா
ற த ஊ - ன கா ர
வா ைக ைண - இரா
ைனெபய - ெசௗ ய , சமத ம , ச ம
அ ைமயா
oo , ஒ ற , ஆ
ilb
, பரத
1929 - 1934 - ெச ைன ப ைசய ப க - .ஏ. ஆள
ெபா ய ப ட ப
m

’
11-2-1934 - த கைத ‘ெகா கரேகா’ ஆன த கட
ெவ வ த
ta

1-2-1936 - ெச ைன ப ைசய ப ம டப ‘பா பன

அ லாதா இய க ர ’ ப ெசா ெபா
e/

கா
1936 - ெச ைன மாநகரா ேத த க உ னராக
.m

ற .
11-4-1937 - க ெசய உ னராத
//t

1937 - தைல, அர இத க ைண ஆ ய ப
9-12-37 - த ைத, ‘கா ர ஊழ ’ தைல
s:

26-9-38 - இ எ ேபாரா ட ம கைள ட

ற சா காவ .
tp

நா மாத ெவ
13-1-39 - த காக உ த நடராச இ
ht

ஊ வல நா இர க ட உைர
18-1-39 - த ழ நா உைர க த
10-2-39 - ெச ைன வ க இ எ ெசா ேபா
 www.t.me/tamilbooksworld
6-1-40 - ப பா ெப யா - அ ேப கா உைரயாட :
ெமா ெபய
2-6-40 - கா ரா ட நா ைன மாநா
7-3-42 - ‘ ரா டநா ’ ழைம இத ெதாட க
14-3-43 - ேசல நாவல பார யா ட க பராமாயண
ெசா ேபா .

ld
5-6-43 - ‘ச ேராதய ’ நாடக ர க ஞ பார தாச

or
தைலைம நட த .’
க மாநா - அ ணா ைர மான -

w
19-8-44 - ேசல
க , ரா ட கழக என ெபய மா ற ெப ம க
இய கமாக மல த .

ks
15-12-45 - ‘ வா க ட இ ரா ய ’ நாடக அர ேக ற -
அ னா ந த .
ேம 1946 - க
ேவ பா oo
ச ைட பைட மாநா - த ைத ெப யா ட க
ilb
29-7-46 - நாவல ேசாம தர பார யா தைலைம
பாேவ த ெபா .
m

வழ க
25-4-47 - ‘ேவைல கா ’ நாடக ,
ta

1-6-47 – ‘ ேதவ மய க ’ நாடக

ப ைன ழா நாேள’ என ள க த த .
e/

18-8-47 - ஆக ‘
28-9-47 - த ைத ெப யா 69 வ ற தநா ற க ைர
.m

இ பைட ேதா எ பைட ெஜ .

14-1-48 - ‘ந ல த ’ ைர ட
//t

18-6-49 - த ைத ெப யா - ம ய ைம மண . அ ணா
ற
s:

10-8-49 - “மாைலம - நா த ஆ ய .
.க. ேதா ற
tp

17-9-49 - .
18-9-49 - ‘ ரா ட நா ’ இத 4, 18-4-48இ வைர த க ைர காக
வழ மாத ைற த ைன ஏ ற , எ
ht

. நா க
ப தா நா தைல.
12-1-50 - நாெட ெபா க ழா - உழவ ழா எ க அ ைக
ட .
 www.t.me/tamilbooksworld
1950 - ைற ‘இல ய வரலா ’ எ த .
1951 - ‘ஆ யமாைய’ தைட
17-9-51 - ரா ட நா ைன நா அ த
16. 12-51 - . .க. த மா ல மாநா
1-8-52 - ெச ைன அற ேபா

ld
இ எ
15-6-53 - ‘ந நா ’ நா த ெதா க .

or
13-7-53 - ைன ேபாரா ட மாத ைற
2-2-56 - ேத ள ேம இைண காக ெபா ேவைல

w
த .
நா ச ம ற .

ks
29-4-57 - த .கழக தைலைம ஏ ,
எ க தைலவ ஆத .
ல ழைம. இத ெதாட த .

oo
9-6-57 – ‘ஓ ேல ’ ஆ
2-3-58 - . .கழக ைன மா ல க யாக இ ய அர ஒ த
அ த .
ilb
24-4-59 - அ ணா த ய ெச ைன மாநகரா ம ற
ஆ அம த ,
m

1-8-50 - இ எ மாநா ெச ைக அ ணா தைலைம உைர

1962 - ச ப லக ணா அ ைக
ta

அ
26-2-62 - ச டம ற த ய ஐ ப ம ெச ல, அ ணா,
நாடா ம ற ேமலைவ உ னராத .
e/

2-8-62 - ைலவ உய ேபா – ேவ ைற ப வார .

.m

17-11-63 - க டாய இ - 17வ ெமா ச ட எ த ; 18-11-

63 அ ேற ைகதா , ஆ மா ைற த டைன ஏ ற .
நா ச ட ம ற ப ட அ ணா
//t

1-3-67 - த 138 ேப த
த ழக த வ ஆத .
s:

14-4-87 – ‘த நா ’ ெபய ெப ைம. ெபற

டாவ உலக த த
tp

10-1-66 - இர மாநா எ
8-9-68 - அ ணாமைல ப கைல கழக டா ட ப ட வழ த
ht

4-1-59 - கைலவாண எ .எ . ண ைல ற ழா .
கைட ெசா ெபா
2-2-59 - க உட ெப த .
 www.t.me/tamilbooksworld
ேதவ மய க
கா - 1
இ ட வான

ld
(இ ன ட கா பலமாக அ ற . இ த
ேப ைர ச ைடேய ஏேதா, ர ேக ெகா த )

or
ஆ டவ : ேதவா! ேதவா!
இ ைல. அ கா ெதா றா )

w
(ப ஏ அைழ
ஆ டவ : ேதவா! நா அைழ ப உ கா

ks
ழ ைலயா? ேதவா!
( ேதவ , வ ஆகாய ைத பா , வண றா )
ஆ டவ : ேதவா! ேலாக ேல
டனவா . பைழய க
க தவ எ
க
கா ள
நா
க
ன.
oo
க பர
க ,
ட . ஆகேவ இ பைழய
ilb
க , ெச ப யாகா எ வா க ேபா ற .
இைத உ ேத ன சாரைண ம ற ய ேற .
m

இராவண றவா தா . இல ைக அ த யாயேம.

இராவண இர கம ற அர க எ ப தாேன க ப
ta

ற சா க . அதனா அ த வழ ைக த எ
ெகா க . உடேன ம ற ட. ஏ பா க நட க .
e/

###

கா
.m

– 2
இட : இராவண மா ைக
//t

இராவண க ரமாக அம றா . அவ னா பழ
s:

வைகக , ம ண இ றன.
பாடக ஒ வ அவ எ ேர அம றா .
tp

பா ெகா
இராவண , ம ைவ ைவ பாடைல ர தப இ றா .
பாட ற . ேதவ ◌ா வ த . அவைன க ட
ht

ப
இராவண .
இராவண : யார பா, ?
ப யா : ேதவ சைப ேல, வ ஏ ேவா .
 www.t.me/tamilbooksworld
இராவண : ஒேகா ைமதா யா?
(ப யாளைன பா றா . அவ ைற பாக இ ப க )
ேகா யாேத அ பேன! ேவ ைக ெசா ேன . அ ச ,
ேதவ சைப ேல வ ஏ ரேவா , இ த அ ரம கார
ேல, எ ன பா ேலனல?
ப யா : ேவைல ைல, ெசா த ைல, ேச ெசா ல

ld
வ ேற .

or
இராவ : ஓேகா! ேச ெசா ல வ றாயா? அவைன டவா?
ப ட?

w
: எவைன
இராவ : எ ட ெசா வ தாேன, ஹ மா !
அவைன ட எ ன ெசா ல வ றா ?

ks
ப : உ க அ க ப ட கைள, ம சாரைண
ெச ப , ஆ டவ க டைள இ றா .
இராவ : ம சாரைணயா! ம
ெர எ அ கைற? ooய ேச தா . அ ச ! எ ன
ilb
ப : அ கைற உ அ ல. ேலாக ேல கா ள
டதா . அ க ப ட க , ச ய லெவ .
m

இராவ : அ தாேன பா ேத . கா ள டதா? நா

எ பா த தா .
ta

ப : எ ன எ பா க ?
இரசவ : எ தைன நாைள தா , ேலாகவா க ,
e/

ண ய ட பா க , எ .
.m

ப : அ ச ..அறம ற ற . தா க வரேவ ெம
ேதவ க டைள.
இராவ : நா வ ேற . எ ற ம எ ைன இர க
//t

எ ஒ ெபா லா அர க எ னாேர, க ப , அவ ,
அவைர சா தவ க றா க அ லவா?
s:

வ
ப : அவ க எவ இ கல ெகா ள ேவ ய
அவ ய ைல, வர மா டா க .
tp

இராவ : அ எ ப ? எ ற ம னா க . ம த ப ட
ht

ற கைள, ப ய ேபா , ேடாைழ ைவ , ஆ ெகா

ற ெகா ேபா , ேத ேத ெகா தா க
ஐேயா! இ சாரைண வர ைலேய எ பய , ஓ ஓ
ேபா பா த க . அ ப ப டவ க சாரைண
வரமா டா க எ வ எ ப ெபா ?
 www.t.me/tamilbooksworld
ப : இத நா ப ெசா ல ேவ ெம ைன ரா?
இராவ : ெசா தா ஆகேவ .
ப : , அ வா ! றைமசா ! வாக ஆ ற கவ .
ஆ றைம கவ . உம ஆ கால ெச த சாதைனக
பல பல. அ ப ப ட க ேக ேக க , அவ க
ச யாக ப ெசா ல யாம , ண , த

ld
எ ,
ஏதாவ உன டா சா ட ப ட ற க
உைடப ேமா, எ ற அ ச அவ க கலா …

or
இ
இராவ : அதனா கல ெகா ளாம இ கலா எ .
றாரா? ப யாளேன ேக ! எ ற ம யவ க

w

சாரைண க ெகா ள தா ேவ . என
ேக க அவ க ப ேய; ர ேவ

ks
ெசா அத
வா லாக உ ைம உல ெத ய ேவ அவ க வர
ம தா , நா சாரைண கல ெகா ள மா ேட . ல

oo
ெகா ேற எ ேதவ ட . ேபாகாலா .
[கா ]
ilb
###

கா – 3
m

இட : ேதவ மா ைக
ta

( ேதவ அம இ றா . ப யா வ த அவைன
e/

க ட )
ேதவ : எ ன அறம ற ட. ஏ பா க ெச டாயா?
.m

இராவண ட ெச ைய ெசா னாயா!

ப : ஏ பா க டன: ேதவ ஆனா , இராவண
சாரைன ெகா ள ம றா .
//t

கல
: ஏ , எ ன காரண ?
s:

ப : த ற ம யவ ைன, தா சாரைண
ெச ய ச ம தா தா வ ேவ எ றா .
tp

: இ த ச கட அா ன ெச வ ? ேம டமா ய
ஆ டவேனா, சாரைணைய நட றா .
ht

, எ ஆைண இ
இராவணேனா, வர ம றா . க பேரா ேக க ேவ ய ைல.
சய வரமா டா . உ … எ ப .. இைத…
(இ த ேநர க ப வ ெகா றா . அவைர க ட )
 www.t.me/tamilbooksworld
வா க வா க உ கைள தா ைன ேத .
க ப : ேதவா! நா ேக ப ட உ ைமதானா? ம
சாரைண ெச ய ஆ டவ னாராேம! இராவண
வழ ைகயா. த எ ெகா ?
: ஆ வ க டைளேய அ ப தாேன. ஆன , இர வன ,
சாரைண ெகா ள ம றா .

ld
கல
க ப : ஏ , எத காக ம றா ?

or
: த ற ம யவ க , சாரைண பட
ேவ தா ேக ேக க அவ க ப ெசா ல

w
ேவ , அத ச மத இ தா தா சாரைண கல
ெகா ேவ எ டா . ஆகேவ க பேர! நா க

ks
அவ ய இ கல ெகா ள ேவ , இராவண ேக
ேக க . த க அ றனான ப லா அவைன
அ வ ேபா ஈ க ேவ

oo
.
க ப : ேதவேர! இ எ ன ேவ ைகயாக இ ற ?
இராவண எ ைன சாரைண ெச வதா? அத காக நா
ற ேல பதா? அர க பா? யா ேதவா!
ilb
யா . யாத ம ம ல, ேதைவ லாத .
: க யரேச த க க ைத வா லாக தாேன. இராவண
m

இர க லாத அர கனா க ப டா . ேலாக

அ ப தாேன ேபச ப றன. எனேவதா ஆ டவ ம
ta

சாரைண ம ற அைழ இ றா . ஆகேவ க பேர!

தா க தவறா கல ெகா ள தா ேவ .
e/

க ப : ேதவா ஷ ைத க பா , ெகா ய . அத ஷ
ய . ஆப ய , எ ய தவெற றா ,
.m

எ
இராவண அர க எ தா ய தவ தா , ேதவா.
: உவைம ேல உ ைம ெவ ற என ேக ? க பேர!
//t

சாரைண தா க கல ெகா வதாக இராவண ெசா

அ ேற .
s:

க : ச , ேதவா! நா கல ெகா ேற . இராவண

வாத ைத தா ேக ேபா . ம க ேக க . நா
tp

வ ேற . –
[க ப ேபா றா ]
ht

[கா ]
###
 www.t.me/tamilbooksworld
கா – 4
[‘ ேலாக ேல க க பர டனவா !’ பைழய
க க நா ன க , க தவ எ கா
ள ட . ஆகேவ, இ பைழய க ெச ப யாகா
எ வா க ேபா ற . இைத உ ேத . ன

ld
சாரைண ேகா ய ேற ’ எ ஆ டவ
அ தா . ேதவ வழ ம ற ைத னா . த

or
ன சாரைணயாக, இராவண வழ எ
ெகா ள ப ற . க ப , ‘பைழய ேகா ப இராவண
றவா தா . இல ைக அ த யாயேம. இராவ

w
இர கம ற அர க ’ எ ேதவ ட சம றா . இராைன
த வழ ைக தாேன நட த இைச றா . ேகா ேல, ேதவ

ks
தைலைம தா றா , க ப , ஓைல வ க ட தயாரா
இ றா . சா களாக பனைக , ைகேக

oo
ஆஜரா ளன . இராவண , எ ேபா ேபாலேவ ெக ரமாக
வ றா . வழ ஆர பமா ற ]
: இல கா ேன! உ க ைய எ ற யாைர
ilb

ய ?
இரா : எ ைனேய ந ஏ ேற இ ப ைய க பேர! உம
m

க ைத ேல ெகா ச எ ெகா ள அ ம க .
[க ப னைக றா ]
ta

: உம க ைய ேர எ ேபச ேபா ரா?

e/

இரா : ஆமா - நா ேபா அத எ ந ேற .

: வண கா யா எ ேறா ெபய உம டா?
.m

க : ‘ெபய ’ எ வைத ட ‘வைசெமா ’ எ ப ெபா .

இரா : ெபா த பா பதனா வண கா யா எ
//t

ஓ
ப ெசா உ எ லா .
க ைழய ேவ டா அ த
s:

: ெசா
அைழ க ப ட டா?
tp

இரா.: ஆமா …
: ஏ ?
ht

இரா : நா ேக க ேவ ய ேக அ லவா அ !
க : எவ வ ன ைல; ம ப ைல. அ வள
ம ைட க வ . எ ெபா ப .
 www.t.me/tamilbooksworld
இரா : ெடா ப எ இ பாேன க பேர! ேரதா
ெசா ேம, என ம ைட க வ எ !
: எவைர வண காத காரண ?
இரா : அவ ய ஏ படாததா !
: த க சமாதானமா இ !

ld
இரா : நா ம வ ? எ தைனேயா ம டலா ப க ெவ
ர களாக இ வைர ேல, வண கா ம ன களாக தா

or
இ தன .
க : அவ க ட , தம இ பவ க ேல த

w
தா ,
ம ச ேல…
இரா : நம ப அ த ரசவ ணைன ேல அபார றைம!

ks
: மாைல ேநர ேப , காைல ேவைல உதவா .

oo
இரா : ேலாக ேல எ தைனேயா ம னா ம ன க , ரா
ர க ம ெறா வ வண காம வா தன . அ ேபால தா
நா வண கா யனாக வா வ ேத . அ எ ர
ilb
இல சண ண க அைதேய எ ைன ப க பய ப
ெகா டன .
m

க : அ த வாசக ைத ப ய வாத ைத டலா எ

எ ேற . ஏென வண கச ய எ ற ெபய
ேயாதன . ஆகேவ, இ த லைற
ta

உ
தைனைய ெசல ட ேவ டா யமான ஷய ைத
கவ ேபா . ஐ ல கைள அட , ஒ
e/

, பரமைன
ேவ தவ ெச வ த கவ க யாகேயாகா
கா ய கைள இல கா ப ெக நாசமா வ தா .
.m

இ ெப ற எ ன ப வா !
இரா : தவ , ஆ ய ைற. அைத எ இன கலா சார ைற ப
நா ஆத க யா .’யாக ’ எ ப வ கைள வைத
//t

,
ெபா ைள பாழா , ம கைள ஏ ஆ ய த ர எ ப , எ
இன தா த ஆகேவ, எ ஆ ப ட இட க ேல,
s:

ஆ ய ரேவ , எ கலா சார ேராதமான கா ய ைத

ெச , அத ல எ க டைளைய னதா நா யாக கைள
tp

அ ேத .
க : அைத தா றெம ேறா .
ht

இரா : அ எ ப றமா ? எ ஆ ப ட இட ேல, எ
ம க எ ச எ மா க , அத மாறாக
நட பவ கைள தக க எ ன அரச உ ைம உ .
அேயா ேல தசரத ெச த அ ேமதயாக ைதயா அ ேத ?
 www.t.me/tamilbooksworld
எ ஆ ைக இ த த டகார ய ேல, தவ ேவட
, எ தைட உ தரைவ னவ கைள, யாக கா ய க
ெச யலாகா எ த ேத . ெச தன . அ ேத . உ க
இராம , அேத தவ ைத ஒ ர ெச தத காக அவ ைடய
இரா ய , அ அ த ஆ ய த ம ப தவ ெச த
ல ைற தன எ ெகா ல ைலயா? ஆ ய ராம ,
ஆ ஆ ய த ம ைத கா பா ற அற ய தவ ைய

ld

ெகா றா . அவ அ எ உ ைம எ றா . நா ேல எ
உ ைமைய நா ைறேவ வ தவறா மா?

or
க : அ ட ட க … இர கெம ஒ ெபா லா
அர க . ஆகேவதா உ ைன இராம ெகா . இல ைகைய

w
அ தா . இர க , உய த ப , அைத இழ தவ கைள
த ப , ேதவ யான கா ய யாய த ம .

ks
: (க பைர பா த ) இர க இராவண நட
ெகா டைவகைள வரமாக

oo
.
க : ஆகா! தைட … இராவண மகாப த ; வ லைம
கவ , த ட சாமேவத பா யவ . ெசௗ த ய
ilb
கர றவ , எ லா இ த அவ ட . ஆனா இர க எ ற
ஒ ெபா தா இ ைல. இர க இராவண ெச த பல
ெகா ெசய கைள நா வரமாக ேற . ேக க …
m

இரா: : க பேர! ரம ஏ த க : இர க எ ற ெபா

இ லாத அர க எ ப த க ற சா
ta

அத ஆதார
ஏ அ ேபாக ேவ ? நாேன ேற .ேக …
ெகா வ வ ேபாலானா . அ த ெபா அ ேம யா
e/

ேதாைவ நா ைறெய தேபா நா இர க கா ட ைல.

அல னா - நா அர க எ த
.m

அ தா .
இர க கா ட ைல. ‘ச ேவ ’ எ றா ; னைக
ேத . அ தா , ேத . ராணபேத எ னா
எத நா இர க கா ட ைல.
//t

‘அேட, டா! அ பர தாம ஆவதாரமடா இராம .

அவ ைடய த ம ப ையயா இ த ேகால ெச றா ?’ எ
s:

லேயா க சடா வா அல னா - ைத உ ேரார, உட

ேசார, வ ப, த ச ய ஆைட ெந ழ,
tp

அல ேகாலமாக இ க க ! ‘ேபாடா ேடா’ எ ேற . ேபா ட

தா . ேபா ேன அ த உ ைர இர க
ht

கா ேனனா? இ ைல.. அர ள ம ைதைய அேசாக வன ேல

ைற ைவ ேத . ராஜேப க இ க ேவ ய அ த ரம ைய
காவ ைவ ேத . ேச ய ைட ந தவன ேல ஆ பா
இ க ேவ ய அழ ைய, அர க மாத உ ர ட, அவ
 www.t.me/tamilbooksworld
அ ப யா ைல ேல ைவ ேத . அ த அழ க க
ளமா ன. நா இர க கா ேனனா? இ ைல… இர க
கா ட ைல. ‘ேதக பாக இைள ற , ேதவகாலேன!’
எ எ ஐ ட ன ; ‘ேகாதா த - ேபசாவா - றாத
ஊ ெறன க க ! ைவேத , சாரேம உ ெவ த
ேபா றா ’ எ ெசா னா க .

ld
“பழ , பா , ம . மாச , மல - எதைன ஏ ெகா ள
ம டா ஜான ’ எ ெத தா க . ‘ச , :

or
ர ; ெகா ேடா ேவ எ ெசா வாத டா எ
ெத ; ேதவ வ அ சாத இல கா ப , ஒ
ைதய அ சமா டா எ தா .

w
க ‘ெசா ’ எ
எ க ட ேச ெசா னவ க ெசா அ ேன .
இர க கா ட ைல?

ks
ெகா ம டப ேல ெகா அள தா ஷண ! ‘த !
உன தைல ேக டத!’ எ உ கார

oo
தாச
ைவ ேத . இர க கா ட ைல.
ேபா மா?… இ ன ஏதா ற மா! ஈரம ற
ilb
ெந ன தா எ பத கான ஆதார க ! இேத . அர க ரட
ம ைல, டாளாக ம ேறா இ றா ! எ க கார
க வைத ட ஆ தரமாக ற ப யைல டமாக
m

றாேன எ ேபா களா? இ ன ெக ச ெச ேத

ஊ ேற , உ க தைன .
ta

கள ேல எ த பா டா கத ன 10 க . எ மக
மா டா ; ம ேடாத மார அ தா . எ ம க ண
e/

மைலயாக தன. எ ர த ! எ ண ! நாச

தனமா . அேயா யா ஏ ய அ , ஆ
.m

இல ைக இட ெகா ட . கான க டைள ,

ஏவல ப வான ேப , காவல ெக ரமான ழ க ,
எ த இல ைக ேல ய நாதமாக இ தேதா, அ டல ேதா
//t

ர , கர ழ ேதா கதற ; ெப ெப ர ,
‘ கைள ெகா த வ த ெப பறைவக றெகா இைவ
s:

ர ன. நா இர க கா ேனனா அ தா இ ைல…
ேப யவ , ெகா ச கைள
tp

[இராவண , படபடெவ
உ கா தா . ேகா டா உ தர ேப அவ ஒ
ேகா ைப ேல ேசாமரச த றா க . இராவண னைக ட
ht

ம றா ]
“எ அர உல த , அ ெத எ உ சாக உல தேபா ,
இ ேபா ‘ரச ’ நா ப ட ைல. ‘ப வா த ’ எ
பான ைதேய ேன . இர க எ ற ஒ ெபா இ லா
 www.t.me/tamilbooksworld
அர க ! க பேர! இ தாேன உம க தா நைட ேல உ ள
வாசக ? எ ள ற சா ! இராவண , ஏ
அ க ப டா . அவ இர க எ ற ஒ ெபா இ லா
அர கனானப யா - க காக , க ேய!
நா , எ ற சா பவ ரம அ க இ க
டா எ பத கா தா , எ ெத த சமய ேல நா இர க

ld
நட ெகா ேட எ ற ஷய கைள ேன .
க : எ களா ட யா - அ வள ெத வாக ற!

or
இரா : இைத ட ெத வாக இ … இ எ ைடய ப !

w
: பல சமய க இர க நட ெகா டைத வரமாக
எ ய ற ப எ ன இ ற ெத க?

ks
இரா : ப , ஏராளமாக இ ற . அ ட நட தாக ேவ
எ மா வழ ம ற கைள ட, ப க
இ க ய அள க ! இர க

oo
ப உ – ேக
இர க கா ட ைல நா … யா ட ஒ ெப பா ட !
அபைல ட ! ஏ ? அர கன லவா நா இர க எ ற ஒ
ெபா தாேன ைடய , க ட ய ேபால! க ப
ilb
வதானா ச ேய… தா க னா ச ேய! இர க
எ றா எ ன? இல சண ற மா? இ ன யமான
m

ைலைம தா இர க எ ெபய எ டவ டமாக

ற மா?
ta

க : இல கா ப வழ ம ற ேல றா ; ப ட ேல
அ ல!
e/

இரா : ட ேல த ப ேற . ஆகேவ தா
எ சா ட ப ட ற த ைமைய, ற சா பவ க
.m

த அள க ேஷக எ ேக ேற . உ க
த க ம த ெத ? ள க ெத ய ேவ ேம!
க … இர க எ றா எ ன? எ இர க ! உ கைள
//t

ேக ேற . உ கைள! ஏ ஊைமயா ஜ க ? இர க எ றா
எ ன ெபா ?
s:

: இர க எ றா ற ைடய லைம க , ேவதைனைய

க ப தாப பட வ , மன இள வ , இள அவ க
tp

இத ெச வ ..
க : இத ெச யா டா ேபா ற ; இ ன ெச யாமலாவ
ht

இ ப .
இரா : அதாவ … த னா எ ன ேவ மானா ெச ய
எ ற ஆ க இ க ேவ . அ த ஆ க ைத க
 www.t.me/tamilbooksworld
அ பவ ஒ வ இ றா . அவனா ஆ க காரைன
எ கேவா த கேவா யா . அ த ைல ேல அவ இ
ப தாபகரமான, உத ய ற ைலைமைய க மன உ வ ,
அவ ேக ஏ ெச யா ப . மானா அவ ள
க ட ைத ேபா வ – இ தாேன இர க ?
க : மகா ப தன லவா! அ ைமயான யா யான

ld
ெச டா , இர க எ ற த வ
இரா : தாக டாயா த ற ஒ மா .

or
ெகா
அட ேல ேத அைல ற … அ த ேநர ேல ைத ஒ
மா ன க ற . மா ர ற ; ைத அத ைல

w
க ம இள ‘பாவ ! இ த மாைன ெகா லலாகா ’ எ
மா , இர க , மாைன அ காைம ள

ks
ைலய அைழ ெச . அ ப ேபா ேவ
ட க தா ஒ ேந டாதப கா ெகா ற .
அ தாேன இர க ?.
க : லா
ஷய .
யமான இர க ! ஆனா சா
oo யமா எ ப ேவ
ilb
இரா : மாைன அ எ ெகா ல வ றா ேவட . ேவட
இர க ேம ைமைய எ தவ த பா றா .
ேவட எ ன ெச வா ?
m

க : ேவடனா அவ த ேப ைச த வா .
ta

ரடன லவா அவ ?’
இரா : ரடனாக ம மா இ றா ? ஞான க லா
e/

ட ….
க : வா தவ . வா தவ .
.m

இரா : அ த ரட , ட , ஊைமய ல அவ எ ன ெச வா
ெத மா, தவ ைய பா ? ‘ கவேர! எ ெதா
//t

கா ேல ேவ ைட யா வ . இ த மாைன நா ெக றா தா
இ ைறய வா என ! ‘இர க ைலயா…’ எ ேக .
‘தவ ேய! பரமைனேய ேநா ட தவ
s:

தவ உ
பாக க ேல, ஆ கைள ப யா கேள, அ த சமய
இர க எ உ ைம
tp

ஒ ெபா ேபா காரண

எ ன’ எ ேக பா , ேக டா எ க ேவா . வ எ ன
ெசா வா ?
ht

க : டாேள யாக பகவ கான கா ய எ வா . “

இரா : இைறவ வ பா கான கா ய இர க எ ற
ப பைகய . வா ! எ ேவட ேக பாேன!
 www.t.me/tamilbooksworld
: க பைன கா க ஏ ? உ க ைய . இர க எ றா
ற க ட ப வ க மன இள வ ; அ த உய ய ப
உ ட இ ைல.. இ ததா?
இரா : இ ைல! நாேன ேனேன, எ ெத த சமய க ேல இர க
ெகா ள ைல எ பைத நா இர க ப ேட எ ேப
த ெகா ள ப ைல. எ வாத ேவ ..

ld
: அ எ ன வாத … ேக ேபா !
இரா : இர க - என இ ைல எ , அ த ஒ ெபா

or

இ லாத நா , அர க எ , அர கனான நா
அ க ப ட ; இர க என இ லாததா தா எ

w
ேப றா கேள, அ அடவாத ஏென , ஒ வ ைடய
தைன அவனவ ைடய ெதா , வா ைக ைற,

ks
, ெசய
இல ய எ பனவ ைற ெபா ற . அ த ைல ேல,
‘க ணாகர ’ எ கழ ப பவ க ட பல ச ய க ேல

oo
இர கம இ றா க இர க இ லாதா அர க எ றா
அைனவ , ஆ டவ உ பட அைனவ அர க தா ..
ரமான வாதமாக இ ற .
ilb
:
இரா : ேவட , இர க ைத ெகா ள யாதத காரண
அவ ைடய வா ைக ைற, ெதா ேவதேமா ேவ
m

நடா வ க , யாக பக கைள ரவைத ெச ேபா

இர க கா டாத , அவ க , இர க எ பைத ட, ப எ ற
ta

ேவேறா இல ய அ க ம த வேத காரண . ேவட

வா , ேவதேமா உய அவரவ இர க ைத ட
அ க அவ ய ளதாக ெத ற . ஆ ரம க ேல உ ள
e/

மா ேதா ஆச க , இர க அைடயாள களா?

த தமான யாக க , இர க ல யவா க ெசயலா? எ ேக
.m

இர க ? ஏ இ ைல. அவ க அ கர லவா? நா ம
அர க ?
//t

க : தேபாதன கைள அர கரா டா இல ேகச ! இ

தய பரைன ற சா வா ேபா !
s:

இரா : தா க, த ைத அ க, ரானைன க யா ப
தயாபர ேசா த , இர கெம ற ஒ ெபா இ லாதவ அர க
tp

எ ற உம இல கண ைத ெபா யா க தா ! ெதா ட
உம ம ேக பச ைட ெப ெத ெயன ெகா தா ,
ht

வனாைர ேநா , ‘ஐயேன! பாலகைன ெகா க சைம க

ெசா ேர. எ ப மன வ இர க ேம!’ எ
பா . உம ெதா ட ராண , ேவ உ வா
இ அ லவா?
 www.t.me/tamilbooksworld
: ேப னா க கைத இ லா டா மேகச கைத!
இ வள தானா? இைவ இர வாத த கைவயாகா. ஒ
ப த இ லாத ரா கைத ம ெறா ம
க பட ேவ ய அவ ய லாத மேக வர ஷய
ர தா வழ இர ெபா தா.
: க ப ன உ ைம, கா , ைகைல

ld
உல ஈச ேகா வகார ேல உன உத ெச ய
யா .

or
இரா : ேவ ெச வ க . இர க ெகா ள ைல
எ பைத ேனேன…

w
: ஆமா … க பேர! ெகா … ச , இராவணேர!
ேவ உ ேடா!

ks
இரா : ஏராளமாக ஆமா … த க எத க ப டவ ?

oo
: !
இரா : ம ேடாத ; இ சம இ கத னா
நா அ ேபா யா .
ilb
: ெந தவற
இரா : அவ ைடய க ைர க …
m

: க காக கடைம தவற மா ேட .

இரா : அ ப யானா கடைம ெப தா? இர க ெப தா?
ta

: க ைற த ேக …
இரா : க ைற த தா ! ஆனா பல இ த ர ைன
e/

வ ேத கடைம ப தாேன நட தாக ேவ ?

.m

: ஆமா !
இரா : கடைமைய ைறேவ ைக அ ச , தைய,
த ச ய ,எ ட டா . ஆக, அறம ற ேல
//t

ேபாெத லா அர க தாேன?
: க பேர!
s:

ெகா !
க : உய த இல ய காக உைழ க இர க எ பைத
tp

இல ய ப தாத றம ல..
இரா : ஆ ! ஆனா எ .ய த’ல ய -எ ைற த எ ப
ht

அகரவ க ெசா த அ ரா . அ த அ ராய ைத

உ வா வ அவரவ க ெதா , வா ைக ைற,
ய ேல அவ க ெக ஏ ப ேகா
இவ ைற ெபா த …
 www.t.me/tamilbooksworld
: ச ேவ உ ேரா?
இரா : ஏ இ ைல. தேபாதன ப ம தானா? எ ைன
ேபா றவ க இ ஏராள ! சா கைள அைழ க . இ …
[சா க ப ைய பா றா ேதவ . பனைக
வ றா ].
இரா : த ைகேய! உ கைதைய

ld
…
: எ ெகா . மா?

or
இரா : ஆமா ! ஆ ரமா ர ர க அ கா யாக ரெமா
ேப வ த எ த ைக, இ ேபா , நா ேப ந ேவ

w
ேபச
யாதப தா ஆ க ப டா …
பனைக ஒ ஒைலைய ெகா றா … ேகா ேல ஒ வ

ks
[
அைத வா றா ..]
இரா : இல மணைர கா ேல க ேட . தவ ட ேமாக
ெகா ேட . எ வளேலா எ
எ ைன த த . ம றா ேன .!
ேன . காத கனலா
oo
ilb
இரா : ெகா ச ேதவா! ஒ ெப ; அரச ப தவ ,
அ வண கா வா வ த எ த ைக வ ய ெச . த
காதைவ வா னா . இராம ம தா … ஏ ?
m

க : இ ெத யாதா? ராம ச ர ஏகப ரத .
ta

இரா : ஏ ப ரத எ ற இல ய ேல அவ ப த ..
க : ஆமா !
e/

இரா : அ த இல ய ைத அவ ெப ெதன ம தா .
.m

க : ெப ெதன ம ம ல, உ ெரன ம தா .
இரா : தா உ ெரன ம த இல ய நட ெகா ள
ேவ ெம , ஒ ம ைக ைர க டா இய ைகயாக
//t

க
வ இர க ைத இர ல ேசாம த டா .
க : இர க கா வதா இ த ைத ட ,
s:

இரா : காதைல ெத பவ ைதயா?

tp

க : இ ட ைல எ ன ற , வ ய ெச ேமேல
வ , உய லம ைக ப ேபா?
ht

இரா : க பேர! எ த ைக பனைக க ஆடவ கா

க த தவளா? இராமைன கா , அ ந ெகா ட
ேபால எ த ைக ேவ எ த சமய ேல நட ெகா டாளா?
 www.t.me/tamilbooksworld
க : இ ைல ஒ ைற ெச தா ம ற ைற மா
எ ன?
இரா : அத க ல நா ேக ப ? ஒ நா இ , அ
இராமைன க ட காத ெகா டா . அவ ைடய ணேம
ெக ட எ றா அத ெபா ? அ ம அ தமான
ண ஏ ப ட ஏ ?

ld
க : எ இராம ைடய ெசள த ய ைத க !
இரா : ற அவ ைடயதா?

or
க : ஏ இ ைல ைத க இவ எ ப ..

w
இரா : ம ன க பல மைன யைர மண ெச வ ைறதாேன?
க : ஆமா ! ஆனா இராம ஏ ப ரதனா ேற!

ks

இரா : அவ அ யமா டாேன! ஆகேவதா . த ஆைசைய
ெத தா . அ வைர அவ எ த ஆடவ ட வ ய ெச
காதைல ெவ வ
வ வழகைன க டா ; ம றா
ஏ

கலாேம! ரத
oo
தவள ல! அ
றா . இர க இ
ப க
ஓ
தா
ilb
ெகா
வர டாெத ப ேல ேச அ கைற ெகா , அவைள
ராக பதானா ; இ அல ேகால ப தா
m

இ கலாேம! அவ ைடய நா ைய தேபா இராம -

இ மண க இர க ைத எ தைன ேயாசைன ர ேல
ர னா க ? அவ க அர கர லவா?
ta

க : காம த அைல தவைள த காம வேரா?

e/

இரா : க பேர! நா இ ேற , த டைன தர! எ த ைக

நட ைதைய என ெத கலாேம ஏதாவ த ர
.m

ேப , அவைள அ வத; ம ப அவ வ வத
என ெச அ னா , நா இ ேற , அவ ப
க ட! இர க இ ைல: க இ ைல. இேதா, இ ேக
//t

றா . நா ய ற ந ைக! இர க ைத மற த அர கரா
அல ேகால ப த ப டவ .
s:

த கா ேபா! தையேய உ ெவ தவ க : நா
இர கெம ற ஒ ெபா இலா அர க எ ப ! ஒ நா ன
tp

பனைக, எ த நா எல வர யாத ைலைய

ெப றா . எ ைக யாக பலநா இ த ைத,
ht

ெசன த யேவ பா , சகல ெசளபா ய கைள .

அேயா ேல ற அ ப தா . ஆனா தா அர க …
[ பனைக ேபா றா . ேதவ ம ப சா
ப ைய பா றா ]
 www.t.me/tamilbooksworld
இரா : ேதவா! சா ப ேல நாடைக, பா , மா , கர
த ய காைதப ட எ ம க ெபய இ
அவ கெள லா ட க . ஆகேவ த தா எ க ப .
ப ல பா வா . ஆகேவ, ஆ கைள .
ைகேக அ ைமைய!
[ைகேக வ றா ]

ld
இரா : ேககய மகேவ! ம தைர ெசா ைல ேக ட ற
இராமைன ப ட வர டாம த க ட

or
ேபா டார லவ !
ைக : ஆமா !

w
இரா : ச கரவ த மார எ ற ைற ேல இராம

ks
அேயா ேல ஆன தமாக வா இ தத லவா?
ைக : ஆமா !
இரா : அ
கால …
ைக : ஆமா …
க ேணா க காத வா

oo ைக நட வ த
ilb
இரா : அ ப ப ட ஆன த வா ேல இ த இராமைன கா
ேபாக ெசா னேபா , அட ேல உ ள க ட , ஆப
m

இ வக இராம உ ளா , க க ப வாேன எ
உம ேதா ற ைலயா?
ta

ைக : ேதா … ஆனா பரத நாடா வதாக இ தா இராம

காேடக தா ேவ மா ேத . ேவ வ ைல.
e/

எ
இரா : ப சைன இராம ப தைர ேல ப பா ,
கனகம அ தவா மரஉ த டா ; ராஜேபாஜன உ டவ
.m

கா க பா ; வ டைர க க த களா , ட
க கைள க கல வா ; அரசாள ேவ யவ
சார ேல - ேவதைன ேல வா எ
//t

ெத .
ைக : கா ஏக தா ேவ எ ேன .
s:

இரா : இராம கா ஏ வா . எ ற ைல வ த , அேயா ேல

இ தவ க எ ப யானா க ?
tp

ைக : ெசா ல யாத அள க ட ப டா க .
ht

[க பைர பா றா ]
இரா : க ப . அ ப வரமாக பா இ னேர, எ ரா?
நா அவ ைடய க ைத லவ த வா ேற .
அைவ உ ைமயா எ பா ரானா …
 www.t.me/tamilbooksworld
[ஓைலைய ர ெகா ேட] அேயா யா கா ட ; நக
படல ேல, ஊரா யைர க ப உ ள உ ைற ேல
இ ப பாட க ேம வ றா .
‘இராம கா ெச வா ’ எ ற ெசா கா ேல, தேதா,
இ ைலேயா - அரச அ தண , ம ற மா த தசரதைன
ேபாலேவ ய ேழ சா தா களா … ேல ெந

ld
ப ட ேபா ததா அ த ெச மாத க , த அ
ர அ தனரா ! அ ப ற மரெமன ேழ தனரா !

or
‘அ ேம ைகேக ’ எ க ப பா றா .
“ ைளேயா ைவய த ள மாட

w
ைறய ைசய த வ வ யா

ks
ைளய த ெப ேயாைர ெய ெகா ல
வ ள வள வா ைெ◌ அ ைர த மா ற தா ,
வ ளலா இரஈழ வ
அள ேல,
ைனக

நாகணவா
உ வ ைத அ யாத
ப ,
ழ ைதக oo
வா எ ற வா ைதைய ேக ட
க ேல வ
அழத
ilb
எ றா , ெப யவ க அ ப எ னெவ ெசா வ எ
க ப பா றா , க பேர! த க பா தா
ெபா ச தாேன?
m

க : உ ைமேய! இராகவ கா ெச றா எ ேக
ப ட ட ப க ைனக ழ ைதக ட அ தன
ta

எ பா ன … ஏ , இ ெனா பாட உ ேட.

e/

“ஆ ம தவ க ற தவ றல த
வம த ன ள த க ெளா
.m

கா ம த க ற த கா வய ேபா
மா ம தன வ ம னவைன மானேவ”
//t

எ பா ேற .
s:

: இராவண ன த ட, இ த பாட ெகா ச க ன !

இரா : எ தா வர ேதவேன!
tp

‘ஆ அ த, அத க அ த அ அல த அ த ன
அ த க ஒ அ த க அ த, கா வய ேபா
ht

கா
ம அ த, அ ம னவைன மானேவ’ - இ தா க ைத ஆ ,
கா , மா , க , இ ப பலவ ைற க ச க
ெச ததாேல ெகா ச ரமாக ஆ ட க ைத! அ த எ ப
இைட ைடேய அ க வ ற , ஒேர ெபா உண த
 www.t.me/tamilbooksworld
க ைத ெபா இ தா - அ த தசரத ம ைனன ேபாலேவ
ப , அத க , அ மல த ப , ேல வா பறைவக ,
ேத ெபா ேசாைல, ேந ட ப வ ள ைரக
இைவ யா அ தன எ றா க !
: ஏ , இராவனாேன! க ப க ைதகைள பமாக
ஆரா ேர!

ld
இரா : எ க ேலா ேற க ப ! அவ ைடய
வா ெமா ளைவகைள கவ றம ற

or
தாேன எ
த ைமைய க ேவ :
வ ேவ ர

w
: ச ! இராம வன அேயா ஒேர அ
மயமா ட . அதனா …

ks
இரா: (ைகேக ைய பா ) ஏ மா ைகேக ! இராம கா
ேபா றா எ பைத ேக ைன , யாைன , ைர ,
ழ ைத

oo
, , கா , , நாகணவா ப மன
உ அழதனவாேம! அ த ேநர த க மன
இனக ைலேயா?
ைக : இ ைல…
ilb
இரா : ஊரா ஏ ன ேதவா ஒ ம ன மைன ைய
ெசா ல தகாத ெமா னா ட ஜூ ன . ெகா யவேள!
m

ெகாைலகா ! எ தசரத ஏ னா .ஊரா எ ன ெசா னா களா

ெத ேமா? க பேர! றலாேமா?
ta

க : எ த பாடைல ெசா ல ேபா ?

e/

இரா : பா ய த தா நா எ ன க யா, ெசா தமாக பாட

‘க ைக கா ைகேக ’ எ ஊரா ேப னாரா [ைகேக
ேகாபமாக பா க] அ ேம! அர கனா எ ெமா அ ல இ ,
.m

அேயா யா கா ட , நக படல 109 பாட …

க : க ைக கர ைகேக எ றா ைலமக எ
//t

ெபா .
நா அ ப பா. ைல, ெகா ச இைட ெச க
ட . நா பா கள ‘க ைக நா ைகேக ’ எ தா …
s:

இரா : பா ப பா க ப ட ற , ெபா இ தைத

ட ேமாசமா ட க பேர!… பாவ ைகேக ைய ேவ
tp

எ ! இ ேபா ேவைசய க ெவ க ப வ ,
ைகேக ெக ட ண ைத கா ச ஏ ற லேவா ெபா
ht

?
க : ேவ தமாக தா இ க ேவ தானமாக
ேயா தா தா ைகேக ைய நா க ைக எ
ற மா?
இரா : ! ேவேறா சமய ெகா ச ஊரா
 www.t.me/tamilbooksworld
க டப ஏ ன . ஆனா ேககய மா மன மாற ைல.
: ஆமா ! ெகா ச இர க ைல…
இரா : அர கமாத ல, ேதவா! ைகேக அ ைம! தசரத
ேசாக ‘மாேன! மடம ேல! ேகய மகேள! ேகள எ
ெமா ைய! ேப இர ேர ெப க கரேச! இர காேயா?” எ
எ ளேவா ெக னா . ைகேக ம ன ல பைல ேக

ld
மன இளக ைல. ம ன ேழ தா .
அ ைம மன ேல இர க எழ ைல. க ப னா . ம

or
பல , எ த தசரத பாத க வன னா கேளா,
அ ப ப ட ம ன ர ன ைகேக கா ேல தா .

w
ைகேக ைன படல 25வ ெச த மணாள , ம ன
ம ன த கா அ , ெக , “என உ ைச

ks
தர ேவ . எ மக இராம நாடானா டா ேபா ற ; கா
ேபாக ெச யாேத அவ ேபானா எ ஐ. லாேத!” எ
உ ள உ றா , ேககய மா . அ ேபாதாவ இர க

oo
கத
கா ன டா? இ ைல! ேக ைல அ தேபா ? இ ைல ைத
மர த தேபா ? இ ைல ஊேர ர அ தேபா ? இ ைல!
இர க கா ய ைல. ெவ ெப ேறா எ ற
ilb
க ட அ ர ம யாக ஈ ப டா களா ! க ப
ளா . உ ைமதாேன க பேர?
m

க : உ ைமதா !
இரா : இர க எ ற ஒ ெபா இ லாேதா அர க ; உம
ta

இல கணம லவ அ ைகேக அ ைம ட அ த இர க ஒ
இ ைலேய! எ , அர க லமா க ைலேய அ ைமைய!
e/

இழ கெம ற ஒ ெபா இ லாத காரண தாேல நா த

இல ைக அ த எ ேர. இர க ைத எ ளள ெகா ளாத
.m

இ த அ ைமயா இ அேயா அ வராத காரண

எ ன? எ த ைக ப க ெச தவ கைள ப வா க
ேவ ெம ற எ ண . எ க ைத கத ய ேபா
//t

இர க பட டா - இர க காக ேவ அர க ல அரச
க ைக அ ைத த ஆ ய கைன வைத கா
s:

ேடாமானா ஆர க ல ைதேய ஆ ய ல
அ ைமயா ைவ இ ெசய தவனாேவா எ
tp

எ ேன . அ த எ ண இர க தைல கா ட ைல.
இர க கா டாதத காக நா அ ப வ ! இர க எ
த ைகைய ப க ப வா ைய மைற ெகா ற இராம ,
ht

ெத வெம ெகா டாட ப வ . ேத த ேல இ த

க ப பா க ட ெத ததா ேதவா! இ ச யா
ைதைய நா களவா ைற ைவ ேத . வ க இ ேபா
பல ைற ெச றா கேள! நா ைத ச மத
 www.t.me/tamilbooksworld
ைட க எ ைத ட காம ைத . அட ேன .
வ க அழ கைள க ேநர , அட க யாத காம தா
ஆபாச க ெச றனேர! எ த ேதவ க ைட ம தா ?
எ தைன. ஆ ரம க ப சார களாக இ தத சா
ேவ ? மாைன கா மய ேன எ ன ; க .
யாைனைய கா ர னாேன வ ைய இ ேக உ ள ேதவ
வ ெச ய’தன தா ெச ததாக ஜு ப , பா ேபா !

ld
ைத ேபா ற ெஜக ேமா எ . கர ேல ேர கா
நா ட ேபால எ த கா ையயாவ ேதவ வ

or
பாரா? க ! இர க இ ைல எ ற சா ன
அ ரம அத காக இல ைகைய அ த அ ! எ ேவைல

w
த . இ ேவைல நட க …
ேத ெர ேழ சா றா . ஜூ க எ

ks
[ மய
றா க . ேதவ மய க ெத த ற எ
ேகா ேசவக ெத றா . ‘அ ெந நாைள ற தாேன

oo
சா ய ’ எ ெகா . இராவ ேபா ட ேகா
கைல ற . க ப அலசர ேல கா இட ேழ றா ]
ilb
###

கா – 5
m

இட : த சாைல
ta

இ : ச க , இராம , ச க தா .
e/

ைலைம : [தவ சாைல ச க , தல ெச ெகா தா .

சா தவ அவ க , கா ேடாைர வ கர ப த யதாக
.m

இ ற .]
ேதவ ெபய கைள றா .
//t

இராம அ வ றா க ேல – ேகாப ட .
ச க அ கார ரலா கைல ர .
s:

தவ , இராம
ற ட , ேப றா ம ன - காரண யரதவனா
tp

ழ றா ச க .
ம ன எ பைத அ த
ht

ேகா , எத ெபா
ச க உ டா ற . தவ ெச வ . தவறா எ
த ைன தாேன ேக ெகா றா . த க வ த இராமைன
ேக றா .
ச க : த ம ெசா ேய! தவ ெச வ , றமா? எ தைல
 www.t.me/tamilbooksworld
ம ெவ ட ப டா , கவைல ெகா ேள , இராமா!
த ம ைதேய, ெவ றாேய, - த மா? இராவணைன
ெகா றா . இல ைகைய ெவ றா , எ னா கேள, அ
ெபா ! ம ெப ைம ம க டா எ பத காக, யாேரா,
த ரசா க ட ெபா யாக இ க ேவ . இராமா! ,
இரா ன ட ேதா றா - அவ உ ைன த ெப த ைமயா ,
ம தா - ம ம ெசா னா . –

ld
ெகா எ
ஆ அ தா நட - இ இராவண ைடய
ர யாகேவ வ றா .

or
இராம : ச கா! த வா னம றவ ேபால ேபசாேத-

w
ச : ெபா அ ல! அவ தவ ைத அ பவ – இேதா அேத
ேவைலைய ெச ய வ றா - அவனாவ தவ ைத ம

ks
அ தா . ேயா, தவ ெச எ ைனேய அ க வ தா -
அவ ர தாேன - ெபா யா - ?

oo
இரா : ச க ! இ நா தவ டா எ நட த ப
தவ கைள எ லா அ ெகா ேற எ றா
எ றா ? தவ நட ற - நா அதைன ஆத ேற -
ilb
உத ெச ேற .
ச : இ , தவ அ லவா?
m

இரா : தவ தா ஆனா ெச வ , தகா - எ ேகாப , தவ

அ ல - அ த ண , அர க ! அவரவ , த த ,
ta

ல ேக ப நட க ேவ எ ற த ம ைத கா ப றேவ, நா
இ த க ைமயான நடவ ைக எ க ேந ற . அர க ேபால
தவ ைள ெக டன ல தா .
e/

ச : ேயாெயாம ெபா ேப றா – இராமா! சா ேப றா
.m

உ ஆ ேல, ல தவ ெச தா , ஆதர , எ ேபால

ல தைலேபா ைல இ ற . இைத
எ றா .
//t

இரா : த ம - நா ற யாத த ம
ச : இத ெபய த ம ! அர க ெச த ம எ ன?
s:

அவ க , ஆ ய ெச தவ கைள ெக தனேர’ த ர,
அவ க தவ ைதேய ெவ பவ எ ற யாேத.
tp

அவ க பல தவ ெச தன . - இராவனாேன. ெப ய தவ !
அர க தைலவ கெள லா , தவ பல ெச
ht

, வர பல
ெப றவ க . ஆகேவ அவ க , தவ எ றாேல ெவ
அ தவ கள ல - தவ தா க ெச யலா – ஆ ய
ெச யலாகா எ றன . - அ தன - , இ - ஆ ய தவ
யலா . அநா யனான நா த தகா . தைலைய ெவ ேவ
 www.t.me/tamilbooksworld
எ றா - இல ைகயா ெச தா பாப அேயா யா ’அேத
கா ய ைத ெச ேபா அத ெபய ராஜ த ம இராமா
என ெவ கமாக இ ற . இ ப ப ட அர ேல
வா ேறாேம எ - ர , எ தைலைய ெவ .
[வாத த , இராம த டைன ைட த . வர ேவ
தவ ெச த ச க அவ தைல தைர உ ட ]

ld
இராம , தவ சாைலைய னா .
இர த ஒ வ ட உட ! கா ைக க க

or
தைல
வ ட டலா ன. வ ேபா க க ! இ த ேகார கா ைய
க டன . அல ன . ச க ஷய

w
தாயா
ெத க ப ட -உ மக த லைய யாேரா ெல டன
எ

ks
!
ஐேயா, மகேன! எ அ ட ர னா அ ைன, ஓேடா
வ தா தவ சாைல ட த தைலைய

oo
தைர ‘உ
க டா . க ற தா - தைலைய ைக ேல எ தா -
தா - ெப ர அ தா - ெப றவ .
ேவெற ன ெச வா ?
ilb
எ ெகா டா தைலைய - எ ப ேடாைர எ லா ,
ேக க றா , யா ெச த இ ெகா ெசயைல எ .
m

ச, தாயா : மகேன! இ த க யா உன ? யா ெச த ச யடா இ ?

எ த பாதக , எ த பா இ த கா ய ைத ெச தா ?
ta

க ைக கட ைள ெதா ெகா த எ
மகைன, க ெகா ைத ெவ ய காதக யா ?
e/

, க
மகேன! மேகசைன காண ேவ , அவ அ ைள ெபற
ேவ , அத கான ஞான மா க ைத ந ட ேவ
.m

, எ
ஏேதேதா னாேய. இ த க ஆளானாேய! ஈ இர கம ற
இ த ெசயைல ெச தவ யா ? இல ைக ேல இ , த ஓ
//t

வ த அர க எவனாவ ெச பாேனா இ த கா ய ைத
மகேன! அ ைம மகேன! ெல ட உ தைலைய, நா
எ ப யடா க ேப .
s:

ச
தவ ெச ேற , தவ ெச ேற எ ேதக ைத
tp

பாழா ெகா றாேய, கா ேபாேத ெப ற மண ப ெறன

எ றேத ேபா மடா அ பா உ தவ ! இத கட அ
அ
ht

நம ேபா ! எ . சா , உடைல கவ
ெகா , எ நா ெசா ன ேபாெத லா , ஆைச அ கமாக
ெகா , அ ைனேய! அ ஞான ேப றாேய! அல அ ைள
நாட அேகார தவ ெச வ . ைறதாேன - நா தவ ைத
ைக ேட - மகாடாபமா ; அைத ட பாப தவ ைத
 www.t.me/tamilbooksworld
த ப ெக ப எ , என ம னாேய - இ த
க வ தேத!
உ க ைத க டேபா , ஞான ஒ ேம! தவ
கைளைய க , இ த ெகாைலைய ெச ய த ப தக ,
யா யாரடா மகேன அவ ணா: பகவா நாம ைத
பைத ேக , உ தைலைய ெவ ய அ த பா ,

ld
ெச டனா?
[ ழ வ ேபாைர க மகளா ஐயா - யா ெச த

or
] வ
அ ரம இ ?
இேதா, பா க - எ மக தைல - இ . த மா, ெசா லடா –

w
ெசா .

ks
ஏ . ஓ றா ? டா, - எவ ெச தா இ த கா ய ைத?
எ மகைன ெகா ற மாபா யா ?
தவ ைய ெகா ற ெகா :
எ மகைன ெகா ற மாபா
எ ேக இ றா ? - oo
யா ? – தவ ைய ெகா றவ யா
யா ? இர க ற அ த ெகா வ
ilb
ஏடா, டா ைற பா றா ப ேல றாம , உன
மக இ ைலயா - தல ெச தைலைய ப ெகா த தனய ,
m

தா .நா இ த அ , நட ற . அட அ ல,
அேயா ! கள ேல அ ல, தவ தல ேலேய நட ற .
ta

மகேன! கட ைன உ ள ேபா எ ேபா , க க

ம எ ெசா லாேய! இ , எ னடா மகேன! எனத ைம
e/

மகேன! - இர தமடா, இர த ெப ற மன மா இ மாடா,

மகேன எ த ேபய ெச தா இ த கா ய - அவைன
கா க . ர இ ப இ , எ இ கர ேபா
.m

,
இர கம ற ேபய யா ?
யா ? அவ யா ? எ ேக? எ ேக இ றா ?
//t

ர அைழ ெச க - இ ல நா ேய எ உ
இ
s:

- அத நா அவைன காைள ேவ - அவ எ
க ைர காண ேவ .
tp

இேதா - இர த - மக ைடய இர த , தா கர –
ஈ இர கம ற இ த ெகாைலகாரைன கா க , அவ
ht

உட ேல இ த இர த ைத ேற - - அ ேபா , அல உ
ேடாக –
[இராம அ வ வர!]
யா ? இராமனா! இராம அ வானா, இதைன - இராமா! உ
 www.t.me/tamilbooksworld
ஆ ேல, மக ெவ ட தைள, தா ைக ேல! தவ
தைல! - ைலயா, 一 ற ற க ைலயா? க ற தாேன
இ ற - இேதா, எ மக தைல - மபா யாேரா,
ெகா டா - - கர ைத - எ உ ேநர இ
- த ம ேதவ - ராஜாராம - தவ கைள ர தவ – தவ கைள
இ த ரா சத கைள ச ஹ த ெஜயராம - இ த அ ரம
த க த டைன தர, உ னா

ld
! உ கடைம அ மகைன,
மாபா ெகா ட - மாதா வ ெற ேற .
ப வா ைப உ ட ஒ பைட ேற . - ராமா!

or
ெபா
ந லவ . சகலகலா வ லவ . எ . மகைன ெகா ற மாடா ைய.
ம டல ேல, எ இ , ேத க , அவ ைடய

w
ஈ இர கம ற ெந ைச றா கா ைக க
ேவ டா ! அைவக ண ேம ெக - ம

ks
. இராமா! எ க எ மக ெவ ட
க ஒ இர த , இர , இேதா, உ கர ேல,
கவ த ைழ ற ! ப ப ! ‘அ ரம கார த க

oo
இ
த டைன! இர கம றவ ஏ ற த டைன அ க ேவ ய
ெபா உ ைட - எ மக தைல - உ ைக - நா , உ
கால
ilb
-
[அவ ேழ உ ர றா . இத ப யா க
றன . கைர ப ட இராம கர ைத க வ ெகா
m

வ த றன . ைகக ெகா ேட ]
இரா : இ ச ஜல , க வ க வ… கைர ேபாக
ta

ெகா
காேணா .
e/

ப ெகா ைட பய ைல. எ ெச க .
[தைலைய தா உடைல எ ெச றன . இராம
.m

அர மைன ெச றா ]
###
//t

கா - 6
s:

இட : ேதவேலாக அறம ற
tp

இ ேபா : ேதவ , இராவண , க ப , அறெந ேவா ..

ரமாக உல ேப றா . ேதவ
ht

[இராவண ெக ெகா
க ேல பய ேசாக ந றாக ப த . க ப
அறெந ேவாைர பா னைக றா . அவ க
க ேல கவைல க காண ப றன.]
 www.t.me/tamilbooksworld
இரா : ேதவா ேப ய சா க - இ வ ேபசாத சா கைள ட
ைற த அள தா எ ைக . தா ேம சா கைள
அைழ க ேபாவ ைல.
க : [எ ேதவ ம யாைத ெத ]
உ ைம சா ேதைவ ைல - ைவர பளபள
தரேவ ய ைல - அ த இ ட

ld
ேதைவ ைல - அழ அல கார ேதைவ ைல –
இரா : [ேக யாக] பா ஷ ேதைவ ைல - ஏராள

or
-ப
அத டேம.
: க பேர! உவ ைம கா ேநர இ ைல எ ன

w
உல
உைர க எ ?

ks
க : நா எ வாத ைண ேதட, சா கைள அைழ க
ேபாவ ைல, உ ைம உ வ ைத ெத ப த,
ேதவ சைப ேல அவ ய ைல - த க

oo

பா ைவ உ ைம ஏ கனேவ ந ெத ேத
இ மாைகயா ,
இ ைல.
ilb
: அதாவ சா
க : அவ ய ைல…
m

: அ நா கவ ெகா ள ேவ ய ஷய - அவ யமா,
அ லவா எ ப - சா இ ைல எ ம றலா .
ta

க : ஆமா ேதவா! சா இ ைல - அதாவ …

: இல ேகச , ேபசலா .
e/

இரா : வழ ப ய கவைலய ேற நா இ ேல கல
ெகா ேற எ பைத த ேலேய ேட . காரண
.m

ேதவ ட ம ைற அ ல. ேதவ ஏ ெகனேவ

தயா க ப ட, ஏேதா ஒ க ட உ ப ேட, ேவைல
ெச பவ . அவ ட உ ள லா ேகா அவ ெச த அ ல! ப
//t

க க அவ த ப டைவ. இைவக ைண ெகா

ேதவ , ைற பா றா . நா , அவ ைடய ைற பா
s:

ன ைத ச ேத க ைல. அ த லா ேகாைலேய
ச ேத ேற . ப க கைளேய ச ேத ேற . என
tp

சாதகமான, ைட க ேவ மானா , ேதவ உ ள

யாவ ம ட தர ப ள
ht

ேபாதா - அவ - த
லா ேகாைல , ப க கைள , தா எ வழ
சகல அ கைள தாமாக பா க ேவ இத
ேதவ ந ெல ண இ தா ம ேபாதா -
உ ள உர ேவ .
 www.t.me/tamilbooksworld
[ ேதவ . தைலைய ெதா ெகா க க ப
ேகாபமாக எ த]
க : இல கா ப , வழ ம ற ைதேய – அவம றா -
அவம றா -
இரா : [க பைர ேநா ேக யாக] தா க ய ல, ைழய, ெந ய!
நா இ ேபா எ ைர த வா ைம - எ அகரா ப .

ld
: [தைலைய இல ேகசைன ெக ரமாக பா ]
இல கா பேன; ஆ ேக றப , ேவைன ேக றப ,

or
வழ ேக றப , லா ேகாைல , ப க கைள மா வ ,
ப எ ற ைல ற தா ,எ ன யா

w
.
இரா : அத அ , கால ைம , சா ேபசன லா

ks
ேகா , ேத ேபான ப க கைள ேபா , ைற பா ப
யா மா. ேதவா!
ட ] சா த தராக ேத த ப க க , த

oo
: [ச ேகாப
ைறயாக இ ம ற ற ப ட ற சா க .
இரா : இ தாேன ேதவா, த ன சாரைண! நான ேப ேன
ilb
த , ற ேப வ . எ ன? கவைல இ ைல ம
சாரைண வ தேத அ ேபா ேதவேன! மா ம ற
உ , அக க ப ட கெள லா மா ற யாதன அ ல
m

எ ற பல உ ைமக ஏ ப டன அ லவா, அ ேபா ,

எ க காரண அ தா .
ta

[ ேதவ எ ேகாபமாக]
e/

: ற ேவா .
###
.m

கா - 7 -
//t

இட : வா ஆ ரம
s:

இ : ேரா , வா
tp

ைலைம : வா அம ஒைல வ ைள ப
ெகா றா . ேரா ன அ ேபா அ வ றா .
ht

ேரா : நேமா நமக! நேமா நமக!

வா : நேமாநமக! நேமாநமக! வா க ! ேராணா சா யா
அவ கேள! வா க . சகல கலா வ லனரா ய தா க , இ த
ஆ ரம ஜய ெச ததா , நா பா யவானாேன .
 www.t.me/tamilbooksworld
ேரா : க பா யசா தா . ஆனா …
வா : எ ன வேர சார !
ேரா : சார , ேவதைன, த டாவாத இைவ அதைன ,
வ களா ய எ கைள ஆ ெகா றேத.
த க ெத யாேதா?
வா : ஏ எ ன நட த , வேர!

ld
ேரா : இராவண இர க லா அர க எ ற சா கா

or
ம ஒ ைற ஆ டவ இட ேல க ப ெகா தா .
வா : ஆ டவ எ ன ெச தா ?

w
ேரா : எ ன ெச வா ? இராவண ட ஏ ெகனேவ
ஆ டவ த ேகாப , ேதவைன அைழ சாரைண

ks
ெச ய க டைள இ டா .
வா : வாத ர வாத க பலமாக இ ேம!
ேரா : இராவண ைன
ெப ைமைய ைல
றவா
டலா எ
ேல
, கன க oo அவ
டா க ப .
ilb
வா : கன ப தேதா?
ேரா : க வாவ , ப பதாவ ! இராவண ைடய வாத க
m

ப ற யாம த றா க ப .
வா : னாசக ேல ப த க ப ஏ இ த வ
ta

.
ல ைத கா ம ெகா தா , சாரைண
ேபா இராவண அ ப வா எ க ப எ னா ,
e/

ேபா ,
ேரா : கா ம ெகா த க ப ேபால றா . -
.m

இராவண ம ைரகைள ேக சாரைண ேவ எ

ய க ப . இ ெபா சார . றா .
ேலாக சாரைண ப ேய ேப சாக
//t

, ேதவேலாக
இ ற : வேர!
s:

[க ப வ றா ]
லா : வா க பேர, வா ! எ ன சார ட காண ப !
tp

இராவண ய ற சா , ம சாரைண
நட பதாக ேக ப ேடேன! உ ைமதானா?
ht

க : உ ைமதா வேர!
வா : எ ப ேபா ெகா ற , சாரைண?
க : இராவண , தா ெச த ற கைள வா ம றா .
 www.t.me/tamilbooksworld
அ ப க ற - ஆதார கைள அ அ றா .
உவைழகைள கா றா . உட ேபா ற . வாத க
பல றா . ஏ ெகா ள ேவ ற . க ச கரவ
நா , கல ேற . அவ வாத ைத ேக …
க வேர! இத நா எ ெச வ ?
வா : உம ேவ ஒ ! நா எ யைத எ யதா

ld
அ லேவா இ த அவைஸைத உம .
ேரா - ந றாக ெசா க . ஒ க பேர! இ த மா வ

or
எ யைத த அ ப ேய ெமா ெபய பைத ,
அ பைடைய மா ஏன யா, அவ ைதைய ப .

w
க : எ ன மா ற ெச ேத ? நாராயண அவதாரான
ராம ச ர யா ய தா ரா கள க

ks
ஏக ப
ஏ பட டாெதன க ேன . இ வா ற ? - -
வா : வ உ ைமயானா , க பவ யான ஜான ைய
கா அ னாேன ச ேதக ப
இ ைலய , க பேர!
ேரா : அேதா டாரா! ைர ந கைர
oo
. அ ேல கள க

இற த ட த
ilb
இராம ச ர , அேயா வ , ஜான சேமதரா
ப ட ேஷக ெச ெகா டதாக வ லேவா எ டா .
m

ப ேப ன இராம ச ர ப டா ேஷகமா எ ன ைத!

க : ைதய ல கவேர ள க உைர த ேத . ைத
ta

ற ய கைள த ப ேபா இைணண ைர ேத .

இரா பரா ர ைத பாெர லா கழ, ப அைம
e/

பா ேன . இராவண ர , வ ைம, தவ அைன

அ லெம லா அ ய ெச ேத .
.m

வா : அ தன யா, - ◌ா ெகா ற ேக ம யா,

ந ேமாடெஜ ம ேரா க அ ரா . அவ கைள ப
எ வத ச த ப ைட தா , க மா லாேம? இ ற
//t

இ லாத எ லாவ ைற எ ட ேவ டாேமா, நா எ ய

இராமா யண ேல ைதைய கவ ேடா கா -
s:

[ெதா ைடைய கைன ெகா ]

tp

ேக க பேர! ேராணா சா யேர! ேக ேலாகமாதாவா

அ ைன ஜான ைய இல ேக வ ரனா ய இராவண அவ
தைல அவைள த மா ேபா அைண
ht

, இழ
ைம ைக ெகா , ெகா ெச றா எ நா
எ ேன .
எ ப எ ேன .
 www.t.me/tamilbooksworld
ேரா : ேலாக மாதாவா , அ ைன ஜான ைய இல ேக வரனா ய
இராவண , அவ தைல , இ அவைள த
மா … ேபா - அ… ைன.. . …
ேம ெசா ல, க ப ெவ க ப றா .
வா : ஆமா அவ ெதாைட ைக ெகா தா ெகா
ெச றா எ ேன . அைத அ ப ேய தா ,

ld
எ
தாப வழ எ வளேவா உத ய இ . இராவ
இர க லாத எ ப வா இ

or
அைத
இராவண ைதைய ரலா ட ட ைல. ம ேணா
ேநா னா எ எ இ ேபா ப .

w
ெகட டா . த ழ மர . அ டா , அவ த ெப ைம
எ ேன , எ ேன . இ வா தவ ? கள கய ற

ks
எ
க கர ஜான எ ம களா ம க படேவ என க
ெத க த ைமைய இைண , தா ேத ற வ ெத

oo
வ ண , இல கா ப அவைள ம ேணா ெபய ெத
ேநா னா எ எ ேன . வேர! இ வா நா ெச த
ற ?
ilb
வா : அ தா தவ எ ேற , நா ல ைத மா
அ கார உம ேகைதயா? இராமாயண ைத த வா
நா அைத த ழா க ெச ய ப ட க வ ைதேய
m

மா ேர! அதனா அ லேல? இ வள ெதா ைல உம !

ta

ேரா : அ ம மா வேர! இராவண க பைர இ

ப றா . அ , வா ர வா ச ைட எ
டலா . ஆ னா ப ேகா ேதவ கைள ம லவா அவ
e/

வ இ றா !
.m

வா : ேதவ க கள க ஏ ப வ ண இராவண
ம ற வா ெவ வைத ைன தா .
ேரா : க பரால லேவா ேதவேலாக இ ப ப ட கள க
//t

ஏ ப ட எ ைன க ேதா ற .
வா : க பேர! ெகா த கா க சாரைண
s:

ேபா
உ க ேக ைமயா வ ய ேடா ற . ெபா
பா க .
tp

க : மா வேர! க ச கரவ எ உலக எ ைன

க ற . அ இ த இராவண ெத ய ைல. அவேனா
ht

எ ைன வா ெகா றா . ேரா, எ ைன ைநயா ெச

ெகா .ஊ . நா வ ேற .
[க ப ேபா றா ]
 www.t.me/tamilbooksworld
[கா ]
###

கா – 8
இட அறம ற

ld
இ ேபா : ேத , இராவண , க ப .

or
அ ேதவ .

w
இர : அ ேதவேன! ய ைத நா தாேன பாக க
ெச ய ப றன?

ks
அ : ஆமா .
இரா : மன ர ைமதாேன க ய யாக கா ய ேல
ஈ ப பவ க
அ
.
: ம ைமதா ய . oo
ilb
இரா : தா க பல யாக க ெச - வர - அ –
அ ேற .
m

: ேபா
இரா : பல யாக க ேல தர ப ட ஆ ைய உ ….
ta

[அ ெதா ைய கா றா , அக ேகா றா ]
அ : எ ைன ேவ அைழ தவ க த சன த
e/

தவ க வர அ இ ேற . இல ேகசா!
ம அ எ ம ைமைய - அ ய மா டா - ஆணவ
.m

உன …
இரா : ம ைம…! வர அ வ லைம த க ைட த ;
த க ேதவ பத யா ?
//t

இ
அ : ஆமா .
s:

இரா : அ த ேதவ பத , மல கைள அட ,

ப ேச ய கைள க ப , தேபா பல ெப .
tp

ய ைத ெப றதா த க ைட த .
அ : ேவ எ ப ைட சமா பாதக ெச ற
ht

? ப ெப
பத யா, ேதவ பத ?
இரா : ப சமா பாதக , அர க ெசய ேதவ , உல
ப சமாபாதக , ந !
 www.t.me/tamilbooksworld
அ : உ ைமதா !
இரா : அ ேதவேன! த க உம ெத ேம?
அ : ெத ..
இரா : ஏ ைக ! ஒ ைற ச த க ெச த யாக
ெச ேர, கவன றதா?

ld
அ : ேபா ேத …
இரா : தேபாபல ெப றவேர! தவ க எ வ ெச த அ த த

or
ற பான யாக ெச ற தா க . எ ன? ெச ..
அ ேத - அைழ தன .

w
: ெச
இரா : அைழ காமலா ெச ! த க ம ைமைய அ தா

ks
அைழ தன . அ த மக க - வர அ ள வா எ தா
அைழ தன - ஆனா - அ ெச தா க ெச த எ ன?

oo
அ : ஆ அ தன -
இரா: அவ க ஆ அ தன ,அ ேதவேன! அவ க
அ த ஆ - தா க ய எ ன?
ilb
இரா : தா க ய எ ன? மல கைள அட ய
ேய
m

ம ேபா ேதவேன! அ ேவ
அவ க ஆ அ தன - ஆனா எைத … மன
ைமயா ேதவ பத ! ெப றவேர! எைத … ெசா ல
ta

மா … ச த க ப மா கைள அ லவா ன .
யாக காண ெச
e/

, ேமாக ெகா - யாக

ஈ ப த ச த க மைன மா . இ ய கைள
அட யதா இ த ேதவ பத ெப -உ ைம வண வர
.m

ேக டன தவ க - ேரா, காம க க க ட
ப கைள பா தப . - -
அவ கைள க ப க ட டா? இ ைலயா?
//t

. உ
அ : ஏேதா ஒ வைகயான மன மய க .
s:

இரா : உம ! வர அ ள ேபான இட ேல , காம ேபபா -

ெபயேரா ேதவ கேழா அபார - ெசயேலா, க க ம ட
tp

ரகமான … அ ேதவேன! யாக கைள அ தன அர க

எ றா கேள, அவ க ட அ வள சன தனமாக தட
ht

ெகா ட ைல, ேதவா யாக ட கள ேக இ ேபா ற

ஆபாச க அன த - யாக பகவ கான கா ய எ
யா யான றா . க ப !..
இ த யாக க இல சண இ ப இ ற ! யாக க
 www.t.me/tamilbooksworld
ெச வர அ ேபா ேதவ க ெசய இ த
இ ற …
அ : மன மய க எ தா ேனேன!
இரா : உம மன மய க ஏ படலாமா? யாக ட த ேக
அம த ப க ட ஏ ப டேத மன மய க -
க தனரா - த தனரா - ேதவ பத ைய இழ ரா? -

ld
இ ைலேய - காம தகார ேர ைட - , அ
ேதவனா ேவ ெகா - எ ைனேயா, இ த க ப

or
அர கனா னா - எ ரா ய அ த த ம ச மத எ
வாதா றா . நா அர க ! ஆனா நா ெச த ைல, தா க

w
ெச ய த, அ ரம ைத…
ஆ ய க ெச யாக கைள , நா எ ப ம ெகா ள

ks
ப
? இ த யாக க ரச னமா , அ ேடா ற
ேதவ க ட நா எ ப ம கா ட ? ஆகேலதா ,

oo
பாக கைள அ ேத . ப கைள ட க ப க
இ த ேதவ க , எ ைன இ ப ேபசலாமா? இவ க
அ ரம ைத அ பல ப த யா ள பா தாேலேர
ilb
இவ க - இவ க க பா பைட இ த
லவ , எ ைன க க ற த …
க ஒ ெவா ேதவைன - அவரவ க அ ரம
m

ெச ைல. ஆதார ேதா எ ேற - ம க றதா இ

மகா பாவ களா எ பா ேபா
ta

[ ேதவ , கவைல ெகா டவரா , சைபைய கைல றா ]

e/

: இ இவ ட ம ற கைல ற . ற ேவா .
.m

###

கா - 9
//t

[ ேதவ , இராவண வ
ெகா றன ]
s:

இரா : ேதவா இ க எ லா அர க ) இ எ
tp

ஒ ெபா
சா ட ப ற சா . எ ம ம ல, பலரா , பல
ேப ற சா , பல சமய க
ht

இ
சமய ேக றா ேபா சா ட ப ற
இர க இ ைலயா? ஏன ரா இ வள க மன ? இர க
ெகா ளாதவ ம தனா? ச வ சாதாரணமாக ேக க ப
ேக க , ஆனா , பலரா ப சமய க இர க ைத ெகா ள
 www.t.me/tamilbooksworld
வ ைல. ஏ வா ைக அைம ைறதா காரண .
: எ ன இர க ெகா ள யாதத வா ைக அைம
ைறயா காரண ?
இரா : ஆ ேதவா! ஆ .
: ள க ைலேய, த க வாத

ld
இரா : ள காத .எ வாத ம ம ல, ேதவா! எ
சா ட ப ள ற சா ட தா ள க ைல.

or
வா ைக அைம ைற, இ க மன ைலகைள மா
ற .இ எ வாத . அ த க ள க ைல. வா

w
எ ட ! எ வாத ள க ைன கா ேற .
( ற ப த )

ks
[கா ]

oo
###

கா – 10
ilb
இட : ேதவேலாக ஒ ந தவன .
m

இ ேபா : அக ைக ேதா . ைத.

ta

[அக ைக ேதா , ப ெகா ேட

ேப றா
e/

]
அக : எ னதா ெசா ல , அவ க ணா எ றா
.m

க ணா தா . எ ைன எ கணவ , க லா ப சாப இ
டா - கவ பார ட ேதன லவா - ெவ கால -
எ வளேவா உ தம க , தேபாதன க அ வ ேபா
//t

ெகா வ ெகா தா இ தன . ஒ ச மன
இர க உ டாக ைல.
s:

ேதா : க மன பைட தவ க .
அக : க வைககைள ெகா ேப , அவ க எ வளேவா
tp

ேப . காைல க , மல இ ேப - ஒ வ
இர க எழ ைல. கைட எ ஐய ேகாத டபா ,
ht

மன ேல இர க ெகா எ ைன ைழயப ெப
உ வா னா - எ கணவைர சமாதான ப னா -
அவ ைடய இர க தா தா என ேபாசன ைட த .
[அக ைக ேப வைத ேக ெகா ேட வ த ைத]
 www.t.me/tamilbooksworld
ைத : எவ ைடய இர க தா ?
[அக ைக ஓ வ ைத பாத மல , நம க த ற
ேதா ,நம க றா .]
அக : அ ைனேய நம க ேற . த க நாத ,
ராம ச ர ைடய க யான ண ைத தா
ெகா ேத . அவ ைடய க ைணயா தா இ த பா

ld
ந க ைட த .
ைத : அவைர தா இர க மன ளவ எ க றாயா?

or
அக : ஆமா அ ம ஏ ?

w
ைத : அவைரயா? அ பா ! அவ கா இர க பாவ எ வா
சா றா !

ks
அக : [ ைக ] தாேய! எ ன வா ைத ேப .
ைத : ைட ய கா ! இர க பாவமா அவ ! எ ைன ,
கா
மாதம
ர
ர னாேர, க ைண க
டாேன க பவ யாக இ
ன க மன ெகா டவைர. இர க
oo , அ ேபா நா எ
த எ ைன கா
ளவ எ
ilb
ெசா றாேய, எ ேனா, எத காகேவா, எ ைன ப
ேப னத காக ஒ ற ெச யாத எ ைன-த ம ப எ ற
m

ைற ேல அவ ட 14 வ ஷ வனவாச ெச த எ ன -
இராவண ட ைற வாச அ ப அேசாக வன ேல அ
ட த எ ைன, க பவ யாக இ ேபா , கா ர ய
ta

கா தைன க ணா எ க றாேய! க
ம ப ெப ெஜ ம எ த இத காகவா? கைட
e/

எ ைன ச ேத , பாதாள அ லவா கைவ தா .

அ ப ப டவ ர, அக யா! எ ப ய , இர க ளவ எ
.m

றா ? ர எ க ேப . ச ச கார எ
ேப சாமர எ ன ேவ மானா ேப க யாக,
ஆனா இர க ளவ எ ெசா லாேத இ ஒ ைற
//t

- ம
- எ எ “ ராணபேத! எ ைன பா இ த ைல லா,
எ ைன கா ர ? ஐேயா! நா எ ன ெச ேத ?
s:

‘ ைச ேல இ ெப க ட க பகால , ககமாக
இ க வ ெச வா கேன! ச கரவ ப ட ம பான
tp

என இ த க யா? நா எ ப தா ேவ , யபேத!
எ ைன கவ கா டா ேபா ற , எ வ ள -
ht

உம ழ ைத - அைத கவ . ஐேயா! க பவ கா
வாசமா? ஐேயா! உட ேல வ ைல - உ ளேமா,
க ைதேயா, பய ைதேயா தா ைல ேல இ ைல. இ த
ைல ேல எ ைன கா ர வ த மமா? யாயமா?
யாவ இர க கா ட டாதா? அ த க க ட
 www.t.me/tamilbooksworld
அ த ேக ேடன – அக யா! எ நாத ட
அேசாக வன ேல ட அ வள அ ைல.
அவ ட ேப னேபா ட, எ ர ேல அ கார ெதா த ;
ர ேன . இவ ட , ெக ேன . ஒ ற ெச யாத த -
இர க கா ட ெசா இர ல ேசனமைன ேக ேட .
தா தா ராம ம ம ல ராஜாராம - எ றா .

ld
ராஜாராம எ றா மைன ைய கா அ மள க

or
ெந ச இ க ேவ ேம? எ ேக ேட .
அக யா எ க க ன ர ட . ய ய

w
வ
ெகா ேபால உட ஆ . எ ைலைய அ த ேநர
அர கனான இராவண க தா ட உத ெச வான .

ks
ஆனா க தாேய க ணா எ . அவ எ க ைர
ச ைட ெச ய ைல - நா பத ேன . க ைண
க ட ைல.கா ேத - ஏேதா கடைம கடைம எ

oo

, எ ைன கா ர னா . அ ப ப டவைர,
த ராண நாய ட , ஒ பாவ ம யாத ேபைத ட ,
க ப ட , க கன இர க கா டாதவைர, அக யா
ilb
ெக டவேள! சாம றா , இர க ளவெர . இ ஒ
ைற றாேத, எ மனைத ேவக ைவ காேத.”
m

[ ைத ேகாபமாக ெச ட அக யா ைக றா .]
ta

###

கா
e/

– 11
பாைத
.m

இராவண , ேதவ வ த
//t

இரா : ேதவா. ேபா ம லவா? இர க ப வைக உ வ க

ைள க :
s:

: எ னா காண ச க ய ைல. க தா ேக க
tp

ய ைல. அ ைன ஜான ேய இ ள ேவதைன ப றாேர,

அ ய இர க லா ெச க .
ht

இரா : உ ைம அ வாக இ றேத ேதவா. இர க ெகா ளாதா

பல உள . அ அவரவ க ஏ ப ட ைல. இர க
உ ச பத எ ய பத இ ைம ட வா ைக ேல
இர க ைத ேத பயண நட வேதா - அைலகட ேல
பா மரம ற கல ெச வ ேபால தா . வா க ேபாகலா .
 www.t.me/tamilbooksworld
[கா ]
###

கா – 12
ேதவ மா ைக

ld
ேதவ ேசா ேம உ வாக, தைன ஆ றா .

or
அ ேபா உ ேன ைழ றா , ப யா .
ப : ேதவா, ே◌ாக க க ட கா க ேலேய, -

w
இ மன இலய ரா? இ ைல, இல ேகச த ைடய
அர க ண ைத த க ட டானா கல க

ks
கா
எ ன வா காரண ? இ ைல; எ கா ப டைல த க
எ டதா?
: எ ன வ
ெகா ேட வ
கா க தா . இ
ேபாேத அ க காக ேக

oo
கைள ேக
றா ! என கல க , நா - ேலாக
ேகச த வாத
க ட
ஆதார வமாக ேலாக
ilb
நடவ ைககைள கா னா . ேலாக எ ன? ேதவேலாக
ல கா கைள க ேட .
m

அவரவ க ஏ ற ெதா , வா ைக ைற, இல ய

ஆ யவ றா , இர க கா ட யாத ச த ப க பல
ேந றன. இைத ைன ேத கல க ெகா ேட . அ ச ,
ta

ஏேதா கா ப ட . எ றாேய, எ ன ேச கா ப ட ?
e/

ப : ச ேத றா க . வா , த ைள. அ ம ம ல, -
றேம சா றா க , த க .
.m

! [அல யமாக] றமா? எ தா? யா அவ க ?

ப : ேதவ க வா தா க இராவ ட
ெகா களா . றவா ட இவ க ற காரண எ ன
//t

எ றா க .
s:

: ற சா ட ப ட , தன அ க ப , அ ,
அ ரம , அ யாய எ பைத ள க ஆதார கைள கா னா .
ஏ அவ ட ெச ல டா ?
tp

ப : இல ேகச ட தா ெச வ , அவ ட இல ச
ht

ெப ெகா தா எ ேதவ க ேப றா க வா .
: [ேகாப ட ] எவ எவைர ப எ ப ஏ
மேனாபாவ ேலாக தா ெப ற , எ
எ ேத . எ த தமான ப ேறா, பாசேமா, ெகா ைகேயா,
 www.t.me/tamilbooksworld
இல யேமா, இ லாதவ பா படாமேலேய பலைன
அ ப க ேவ எ பவ க ம ேம இைத ேபா ற
இ வான கா ய கைள ெச ெகா பா க . இ த
ேநா ேலாக ேதா காம , ேதவேலாக ைத ப .
ெகா ட ேபா . அைவகைள த . கா ேபா
ெகா ளாேத. அ ப ேய தா , மனைத ேபா ழ
ெகா ளாேத! ெத ல ைக இராவண , ண ப

ld
,
கவைல ேய இ த சாரைன கல ெகா ேற , எ
ெசா ற அவ எ இல ச தர ேவ ய அவ ய

or
ஏ ?
[இ ேபா , க ப ேகாபமாக உ ேள ைழ றா ]

w
அவைர க ட

ks
ப : இேதா, க ச கரவ அவ கேள வ டா .
க : ேதவ அவ க ஏேதா அவ ய ைத ப

oo
எ
ெசா ெகா தா க . நா இ ேபா அவ ய ேதா தா
வ ேள . அவ ய இ லாம அ த அர கேனா , தா க
ேலாக வ வ , அவேனா லா
ilb
ெச
ெகா ப ேக யதாக உ ள ேதவா! இ
அவ ய தானா, எ ேக ேற .
m

: றவா ெயன க த ப பவ க சாதாரனமானவ எ

தா க ட யா . க பேர, அவ தன ஆதாரமாக எ
ta

கா ச பவ கைள சாதாரணமானெத த ட
யா . த இைச வ ைமயா பரம உ ள ைதேய உ க
ைவ தவ .ஈ இைனய ற கைலஞ , இைவகைள இ ைல எ
e/

ம ட எவ உள க பேர! அவ எ நா ெச வ , அடா .
டா , எ ேவா எ ன காரண வா .
.m

க : ம றவ க எ ன றா க எ ப ப நா ஏ
அ ேய . நா வ , றவா ெயன க த ப பவ ட ,
//t

ேவா ெகா ப , ைற ல, ச ய ல எ
அவ ள க ற த கைள அைழ றா எ றா ,
எ ைன ம லவா, உட அைழ ெச ல ேவ தா க
s:

ம த யாக ெச வ தவற லேவா?

tp

: ற சா ட ப டவைன த யாக சா ப , ற
சா யவ கைள த யாக சா ப ற இ வைர வ
ht

சாரைண நட வ , ேவா ைற அ லேவா?

அ எ ப தவறா ?
க : கட உலகெமலா , க ச கரவ என ேபா ற ப
எ ைன , க ைண , இர க இ லாத அர கைன ,
 www.t.me/tamilbooksworld
ஒ றாகேவ க ரா, ேதவா? ஏ ெகனேவ அ க ப ட
, ம சாரைண ெகா வேத ஏ ற ைடயதாகா .
அ எ ெகா ட ம சாரைண றவா
னா , ேவா ெகா ப க ற வாள ,
ஏ ெகா ள யாத , ேதவா!
: க ண ேதா ட. கால ெவ ள தா ,

ld
ச யானைவ அ ல எ ம ப க ப ளன எ ப
தா க அ யாதத ல.

or
க : ேதவா! த கைள க ேவ ெம ேதா, த க மா
க க ேவ ெம பேதா, என எ னம ல. எ லா த

w
ஆ ற அ , ற இ த . ஆனா அ ைன தா
ரா யாைர, அ ைற ைவ த , ெகா ைம ப ய ,

ks
அவன இர க இ லாத அர க ண தா தா எ நா
எ ைர த த க மா ப மானா ,
க ச கரவ க ப ம ம ல, ேதவ , வ வ

oo
,
ப க க ப வ . எனேவ த கைள ேக ெகா லெத லா ,
இர க லா ெகா மன பைட தவ தா இராவண , அர க
ண பைட தவ தா எ ப எ ளன ச ேதக ைல, எ ற
ilb
ைபேய நா எ பா ேற . ெச வ ேற . ேதவா.
[க ப ேபா றா ]
m

ப : எ ன ேதவா! இராவண ட ெச வ , தகா . டா ; எ

, க ப தாேன ைப , அத ப க
ta

இ
ேவ ெம றாேர! இ எ ன வைக யாய ேதவா!
: இ தா ேநர ேக ற, ஆ ேக ற யாய .
e/

இல கா ப . ைப ப கவைல பட ைல. க த
ைடய எ ட ேபா றா க எ
.m

கவைல ப றா . உ பா ேபா .
[கா ]
//t

###

கா
s:

– 13
tp

இட : அற ம ற
ht

இ : ேதவ , இராவண , க ப ,
வா ர .
ைலைம : இராவண வாதா றா . க ப , அல யமாக
 www.t.me/tamilbooksworld
இ ப ேபா பாவைன ெச றா . வா ர ைக
காண ப றா . இ த வழ ைக சா க ேவ ய ெதா ைல
நம வ ேச தேத எ ேத கவைல ப றா .
இரா : [ வா ரைர பா ] நாடா ட ம னைன கா ஏக
ெச ! அர மைன ேல ேச ய ஆ ரவ ப ைட ெச ய,
ஆன தமாக வா ெகா த அர ைய அ ைம ேவைல

ld
ெச ய ைவ .
மக பா இற தா .

or

டைல கா றா கணவ .

w
ெச ேகா ஏ ய அவ கர ேல, தவ யாேர! ன க ச யாக
ெவ , க னவா எ ள பா ேகா இ த .

ks
ெப ற மக னமாக எ ேர!
ெபா ெகா ேபா ற மைன கத ர கா , க
ேன,
ன ட டைல கா ேக றா ! oo
ilb
த மக னமாக, த மைன மாரா அ றா - மாதவ
தவேர! கத ேய! அ த ம ன , டைல பண கா ேச
எ றா .
m

ேக
ஐேயா மகேன! டா அ க தேபா அல டாேயா,
பத டாேயா - ச ரம ல ப யார ! இ ேக
ta

னம ஈடேவ லா தா , ேகன மாேத ேச ெகா

டைல காக! ெவ பானா ேப றா ேவ த -
e/

டைல !
.m

இைத ட க ைல உ க ேவ ேசாக கா ேவ மா!

க வம ல, கைல பல ெத தவேர!
எ ன ெச
//t

இைத க ?
இர க , இர க எ எ ைன இ ப ‘எ ைக
s:

ேமாைன வ கேர’ மக னரானா -மைன ,,மார த றா -

ம ன டைல கா றா - ண ைத எ உைத றா .
tp

ஏ இர க கா ட ைல? தேபாதனரா ேற! நா தா அர க ,

இர க எ ஒ ெபா இ ைல - இவ எ ன ைற! ஏ
ht

இர க ெகா ள ைல?
க : [காரண , ள க அ யாம இராவண ேப றா எ
ேதவ எ கா ேபா ] ச ேசாதைனா ேறா
அ ச பவ ! ல அ ேம. ைட ேவ தனா அ ச ர
 www.t.me/tamilbooksworld
ப ச ய ைத இழ க ச ம காம , டைல கா தைத…
ேசாதைன… ச ய ேசாதைன..
இரா : ஆம யா ஆ ! ச ய ேசாதைனதா ! ஆனா இ நா
இர க ஏ அ சமய ேல வைர ஆ ெகா ள ைல
எ ேக ேற .
: அ ச ர ன தா வா வைத த , அவ ட ேராத

ld
ெதா ட .
இரா : ர ர ய ேவதைன! காரண

or
க ட ளா ன , காவலைன, இதய இர க ைத ைழய
டாம ேவைல ெச

w
!
: அ ச ர ெபா ேபசாதவ எ பைத…

ks
இரா : ெத யா - இ தவ க ச வாத - அத - பயனாக
ஓ சபத ெச , அ ச ரைன ெபா ேபச ைவ பதாக…
: ஆமா அ த சபத
இரா : ச வ ஞாள தரா ய உம
ட ெத ய ைல…
oo
காரணமாக தா …
இர க எழேவ ய அவ ய
ilb
க : அதனா அ ச ர ைடய ெப ைமதாேன அவ
ள
m

.
இர : அ ம ம ல! உ ைடய ைம ண
ெவ ப ட . [ வா ர ேகாப ெகா றா ] ேகா
ta

பய : அ வள ம ம ல க ப இல கண கைவ உதவா
எ ப ள - இர க ெகா ள ைல, உ ைம இவ
e/

அர கரா க ைல. இல கண ெடா யா ேந ைம ட

இ ேபா றலா . ஆ ! ல சமய க ேதவ வ
.m

தேபாதன ட. இர க கா ட யாத ைல ெப வ
எ . ஆனா ேவத அ தவரா ேற! அ வள எ ேல
உ ைமைய உைர க மன வ ேமா! ெவ க
//t

ெசா , நா
அ ச ரைன ெகா ைம ப ய , அத காக இர க ைத
மற த அவ ைடய ெப ைமைய உல அ க தாேன
s:

உத எ . நா ய ல, ஆகேவ, நா ஜான
ெப ைமைய இரா ர ைத , அ ம
tp

பரா ரம ைத , அ ண ைன ேடா ய ஷண
ஆ வா ப ையைய உல கா டேல இர க ைத மற ேத
எ பச ப ைல. எ பர பைர ப
ht

,
ப னசாைல ப யாச உ .
[இராவணைன அட உ கார ைவ க ேவ ெம ேக
ெகா வ ேபால க ப , ேதவைன பா றா . ேம
 www.t.me/tamilbooksworld
இராவண ேப னா வா ர ஏேத ப தமாக
ெச வா எ ேத பய ப றா . எனேவ, அ ைறய
சாரைணைய அ த அளேவா ெகா அறம ற ைத
கைல றா ]
[சைப கைல ற ]

ld
###

கா

or
- 14
அறம ற ற .]

w
[
இட : அறம ற

ks
இ : அறெந ேவா அ வ .
இல கா ப , ேதவ , க ப .
[க ப , ேதவ oo
றன . ஒ வ ெகா வ
ilb
வ
நா க ெகா றன . ேதவ அ த இல கா ப
ேப றா .]
m

இரா : [அறெந ேவாைர ேநா ] ேதவ ைண க

வ ேளாேர! அறவ க ைர அ ஞேர! உம ல
ta

ெசா க . இர கம றவ நா , எனேவ அர க ; இ த க ப
இல க ைத ம ேற . கடைம, தவ , ெதா , வா ைக
க த ய பல ெகா ள ேவ ய ேபா , இர க கா
e/

வ ைல, யா , டா - இத ஆதார க ஏராள .

.m

மாச ற ைன அவ யம ச ேத றா . கணவ .
அ ேவ அறமாகா . இ த கணவ ெசய ேலேய இற , த
மைன ைய ெகா ப க டைள ற றா . அ
//t

ெகா ைம அ .
( வா ரா, அ ேபா பர ராமைன ேக யாக பா றா .
s:

பர ராம தைல க ெகா றா ]

அ ரம அ த அளேவா க ைல, அறெந உண ேதாேர!
tp

அ யாயமாக த மைன ைய ெகா ல த அ த கணவ ,

த மகைனேய ஏ னா -தாைய ெகா ப மகைன ஏ னா
ht

ெப ெற த தாைய…
பர : [ேகாப ட ] ேபா அ த பழ கைத,
: [ ேதவைன பா சா த பாவைன றவா
 www.t.me/tamilbooksworld
ேல பவ , தன வாத ைத ற நா உ ைம
த வேத ைற – [பர ராமைன பா ] த க ேவ டா .
[இராவணைன ேநா ] தாைய ெகா ல தனயைன ஏ ய.. ,
இல கா பா! ேம … தாைய ெகா ள தனயைன ஏ ய…
இரா : த ம ெசா ! இேதா இ றாேர [பர ராமைன கா ]
இவ ைடய தக பனா ஜமத தா ! அ ரம கார த ைத

ld
ஆ ற ள மக இவ ! மக ேய! ‘தா தைலைய ெவ ேர
தக பனா க டைளைய ேக ; அ ேபா இர க எ த

or
ேலாக ஏ ? இர கம ற நா , அர க ! அறெந
கா பாளா இவ !

w
பர : [ேகாபமாக] ட தனமாக ேப உ நாைள ட
எ வள ேநர [எ ] எ வள ! மமைத!

ks
[ ேதவைன ா ] ேதவா!
இரா : [பர ராமைன ேக யாக பா தப ] ஆமா . தவ யாேர!

oo
நா ைக இ ைலயானா பல பல ய
அ பல வ , பாச , ப த இைலகைள அ
ெகா ள யா டா , தவ ேர ட கேள உம நா க க,
ilb
க ந றாக ெத ேம ெச .
[ ேதவ , எ த பர ராமைர, ஜாைட கா உ கார
ைவ றா .]
m

: [சமாதான ப ைற ] பர ராமேர! ேகாப

ta

ெகா ளா . இராவண உ ைம ைற வதாக அ த ைல.

இர க கா டா இ தவ க நா ம ம ல, பல ேப உ ,
ேவ காரண காக எ பைத ள க தா , த க தாயா
e/

ர ைத தா க ெகா த கைதைய னா . எ ைன ேற .
.m

பர : [ஆ ர ட எ ] ஒ , வா ரேர!
க : ெபா ைம, ெபா ம! ேதவா! இ வள ெதா ைல
த களா வ த .
//t

: கவேர! எ எ ன தவ ? பர ராம , த தா
தைலைய ெல ய . ஜமத க டைளயா , இல ேகச ,
s:

பர ராம இர க இ ைல எ ற சா னா . எ
மா இ ைலேய!
tp

: உம ெத ேம! இர கம ற ெசயைல ெச தவ இ த
பர ராம எ . அ ப இ க, எ ப அவைர அறெந
ht

கா வராக ெகா ! தவற லவா அ ?

பர : [ேகாபமாக] ஒ கவா ரேர! உ ைடய ேயா யைதைய
அ யாம எ ைன ேதவ சைப ேல இ வாக ேப .
 www.t.me/tamilbooksworld
: இ ஏ ேபச ைல. வா உ ைமைய உைர ேத .
பர : [ஆ ர ெபா எ ] நா ெகா ச உ ைமைய
உைர ேற ேக , ஜடா தா ஒ வ . ஐ ல கைள
ெவ றவ - ேதவ வ ட ர ஓ வர ேவ ,
த எ ேர எ ஆைச ெகா அேகார தவ ெச தவ -
(அைனவ வா ரைர பா றன . அ ப ப டவ . -

ld
ேகவல , ஒ தா ெப ேகாலாகவ ேல மய ,
தவ ைத அவ ட ..

or
: வ , ம மத பாண , அ ேபால
ப த த , பர ராமேர ேமனைக ேமாகன ப ேல நா

w
இல த ெப ய றெம - இ சகஜ –
பர : [ேக யாக] ேமனைக

ks
ேமாகன [ேகாப கல ] ேவத
ேவதா த இரக ய ைத அ வ தராக ள ட
ேவ யவ . ேமனைக ேல வ அழ ப

oo
எ ன யா கவைல? [ம றவ கைள ேநா ] அவ அதர தா
இ த தேபாதன யாக ேயாக க ேவ ? ர க
ேவ மா? - இ வா ேயா யைத. ( ரைல ெம யதா ] ஆனா
ilb
நா அைத ட றெம ற ைல. [ேசாக ர ].
ேமனைக ட ல ன . ழ ைத சா தல ற தா ’ - ேல
க ட , அ த ழ ைதைய ைக ேல
m

ெகா , ேதவமா
ேமனைக, உ எ ேர வ , யபேத! இேதா நம இ ப
நம மக எ ஆதர ேகா ய ேபா , [ ரைல ெம ள
ta

ெம ள உய றா ] எவ ட ெகா ைளயா ப ச
பாணைன ெவ ேரா, எவ ைடய அ ைப ேகா ெப ேரா,
e/

எவ காக கன ன யாக ட ைத , ன
ைளயா ள , ளகா த மைட ேரா. ‘அ த அழ
ேமனைகைய ெவ க ெச
.m

, அழ ைவ - த - ேவதைன
ப - ழ ைத ச தைலைய ஏ ெகா ள ம -
ைகயாேல ெதாட ம - க ணாேல பா க யா எ -
காத தா க பட ைல - ஒ ய வாச
//t

- கா
காரணமாக அ த ண இ ைல எ ட ேவா -
ழ ைத - ச ர ப ேபா ற க – ெபா ர - அ த
s:

ழ ைத க ேல தவ த அ காவ க ப ரா? ஒ !
ைய அ ட நட ேம, ய ைத ேத
tp

அத
அைல ேஷா தானா ய உம அ இ ததா -
ழ ைத ட - எ வள க ம ?
ht

: பர ராமேர! ேகாப ைத ளறா .

பர : எ வள இர கம ற ெந - அர க ட ழ ைதக ட
இர க கா ட தவ ய ைல. உ ைம ேபால, ெப ற
ழ ைதைய த க ய யவைள ேத ப
 www.t.me/tamilbooksworld
ெச , இர க ைத மற தவ கைள, நா இ த ஈேர
ேலக க ட ைல.
: [ேகாப தைல ேக யவரா ] ஒ பர ராமேர! அள
ேபா .
: இ வ தா இல ேகச ேபச ேவ ய ேநர இ :
உம உ ள தகரா கைள ள ெகா ள அ ல.

ld
இரா : நா , அவ கைள ைற ற ைல ேதவா! இர கம ற
ெசயைல ெச தவ க அவ க . எ பைத கா வ அவ க

or
ேகா அ ல! அவ க பாப , ைலைம
க ப டவ க தாேன; இர க ெகா ள ய ைல.

w
அவ கைள எ லா இர க றவ . ஆகேவ அர க எ இ த
க ப , ஏ ற சா ட ைல? இ எ ேக

ks
நா
இர கம றவ , ஆகேவ அர - எனேவ நா த க ப ட ,
எ அர அ க ப ட , த ம ச மதமான கா ய எ க

oo
பா னாேர, அத தா இ ேபா நா ம ைர ேற .
இவ க இர கம றவ க . ம க யா . ஏ இர கம
இ தன எ பத சமாதான வா க - நா ட ேன
ilb
- எ ைன அர கரா ய இ த அ ஞைர ேக ேற - இவ க
யா ?
அேதா, ேராணா சா - எ வள இர க ள மன , அவ
m

!
மனதாேல, வாக பா ப ைம ெச ைவ வண
ேலட லக ஏகைலவைன, கா ைக ேக டார லேவா, ைக
ta

க ைட ரலா - வல ைகயாக பா - எ வள இர க பாவ !

ஏ ஆ சா யரா க ப டா ? எ ைன, ஏ , அர கனா
e/

?
ேரா : [ ெத ] நா ேக டா , அவ ெகா க
ேவ ேமா! நா ெவ யா எ ெகா ேட , அவ ைக
.m

க ைட ரைல?
இரா : அவ ைடய ெதா ைத எ த ைக
//t

க ைட ர ஆதாரேமா, அைத ேக . கா ைகயாக.

யாவ மன ேல இர க இ தா ேக ரா! அவனாக தாேன
ெகா தா எ , அவ ஏமாக அ ல. உம
s:

வாதா
ெகா ைம கால வ உல ெத ய , ஒ க ைட ர
ேபானா ைல எ னா .
tp

பாதக எ
ேரா : அவனாக ெகா தா - அவனாகேவ தா
ht

தா னா , ேவ, ேவ, எ .
இரா : அ த அ க , உம ண ைத கா க ைட
ரைல கா ைக ேக டேபா எ ன எ ன மன , அவ
பானா ம தா அவ ட ம , கலா - ெகா லலா
 www.t.me/tamilbooksworld
எ தாக எ - ேராணா சா ேய. அவ உ ைம
ேதா க தா . அவ இழ த ைக ர - இழ த க ய ,
கவன க - இர கம ற ெந சைடயவ , எ டைத
உல உைர தா அ த உ தம - ெசா ல அ ல - ெசயலா ,
அவ ர ெவ ட ப டேபா இர த ெகா ேற, அைத
க டாவ இர க ற தேதா உம ?

ld
ேரா : [ ேதவைன ப தாபமாக பா ] ேதவா! எ கைள
வரவைழ , அவமான ப தேவ. இ த சாரைணைய

or
நட ரா எ ன? எ ப இைத தா க ச ேபா ?
: நா எ ன ெச ய? றவா என க த ப பவ ,

w
தாராளமாக ேபச ந ம ற உ ைம த தாக ேல ேம.
[இல ேகசைன பா ] இல கா பா ஏ இவ கைள ஏ ?

ks
இவ க ட ந ைக இ ைல எ ெபா வாக ேம!
இரா : ேதவா தா ம சாரைன இைச தத காரலாேம,

oo
உ ைமக ெத ய ெச ய ேவ எ ப தா - தைல
ேகா அ ல - எ த ற ைத எ ஏ , எ ைன அர கரா
கா னாேரா, அேத ற ைத ெச தவ க , மக களா ,
ilb
ஆ சா ய களா … இேதா… [ேகா ைய கா ] நாயனார -
உய ேபச ப றா கேள. இ ச யா எ ேக ேற .
ஏ இவ க மனைத ப த அ ல. இேதா ெகா
m

றாேர ேகா நாயனா …

: ஆமா , வப த .
ta

இரா : உ ைம - வப த ெப ய ேபா ர ட - இ நாயனா ..

e/

க : ெச த ேச ழா ..
இரா : ெச றா பல ெச க , இவ ைடய ல ைத
.m

ள பர ப த.
ேகா : ஈசா! யாேனா ள பர ேத பவ ? ைகைலவாசா! ஏேனா
//t

இ காம எ ைன ஏ ேக , உ ெந க ைண
ற ட டா ..
s:

இரா : ஐய , ேவ ஏேத அவசர அ வ ேல ஈ ப க

- அ யவேர ற ம ெச ெகா .
tp

: ச , ச … இ இல ேகசனா ேகா நட றா .
இரா : இ ைல, ேதவா! றவா ள நா எ
ht

ைறைய ெகா ேற . ேவெறா ைல. ஐயா!
ேகா யாேர! ஒ ெகாைல பாதகர லவா?
ேகா : [கா கைள ெபா ெகா ] ல: வா! சா
ெகா ெமா க றா - ேக ெகா ேர. ேதவா.
 www.t.me/tamilbooksworld
[ேகா எ ] ந , ந ேதன , ேகா காக
ம இர க கா ேர - இ தா யாயேமா! இல ேகச ,
நா க இ கம றவ க எ ள வத வ ன ேபால,
ேகா ப ற ேம, நாயனா ம பா கா ேடா?
நா க ைரேயா!
: ெபா ைம, ெபா ைம, இல ேகச இ ட ேபால ேபச

ld
,
ேகா யாேரா ப .
ேகா : நானா? இவ கா, நாத ந ல ைள ெப ற தானா

or
ய …

w
இரா : எ ப எ ேக ேற . ஒ ெச வவா
ற மா உல றா . அவைன க ேட

ks
அ வா களா, அவ , வ சைன, ெபா , கள , எ ப
ப க கைள ஏ தா . கேபாக த அ த றா மா
வ தா எ பைத. இ ைலய லவா! அ ேபாலேவதா .இேதா
இ
நட
ேகா :
நாயனாராக கா
, இ வ
தேமா? அ
த
ேச தவ .
அ த ேகா

ைதக யா
oo , க

ச தேமா?
ilb
, வா ெவ
இரா : ேகா யாேர, ஓ வப த தாேன?
m

ேகா : ஆ , அத தைடேயா, அரன யேன யா .

இரா : அ ேத ேக ேட அ யவேர! வப யா ெச த
ta

எ ன? ேகா ேகா லாக ஓ , அ ைட த . அைத அ ல

ா ேக ப ஒ கால உம மா ைக ேல, ஏராளமாக
e/

ெத ய ேசக ைவ ேர-
ேகா : ஆ.. மா.. . அ .. வா.
.m

: ஏ , இ ேப . ெபா , கனேவா?
இரா : இ ைல, வேர: அ வள சாமா யமான ற ைதயா
//t

இ வள ெப யவ ெச வா ? ெந இவ ைடயேத. ேகா
எ ேசக ைவ தா . ஒ சம அத காக ஊைர
s:

ெச றா - க ைமயான ப ச ஜா ேல அ ேபா ஏ ப ட . அத
ெகா ைம தா கமா டாம , ம க ஏராளமாக ம யலா ன .
tp

: அத இவ எ ன ெச வா ?
க : ஏ , வப த ப ச ைத த க டா எ
ht

ேக றா இல ேகச ?
இரா : இ ைல, இ ைல அ வள ெப ய கா ய ைத நா எ ப
இவ ட எ பா ேப . நா ெசா வ ேவ . அ த
ப ச , இவ ைடய ப டசாைல ேத ைவ கப த
 www.t.me/tamilbooksworld
உண ெபா ைட தா தைல கா கா . ம க
ம யமா டா க . ன ேழ த - இவ ட ேல ெந
ைடக ஏராள உண காக ெவ ேய டா ட - உ ேள
ெந ய ேபால.
: வர ைற …
இரா : ஷய ைத ேற . ப ச . ம க .

ld
அ
ட உண ெபா ைள எ ெகா டன .
ேகா [ேகாபமாக] எ உ தர லாத ேபா - ல

or
- நா ஊ
கா ய ெக இ எ ெச ெத ைல களவா ன .

w
இரா : கன அ ல! ப ர கமாகேவ எ ெகா டன -
எ ண ற ம க உ ைர கா பா ற - ற த ேவா

ks
எ எ .
ேகா : ெகா ைன அ லவா அ ?
இரா : ட
: அ
ேல ெந ைல, ப
ற தா .
சகால

oo
ெகா வ ?
ilb
இரா : இத ெச தெத ன? ேகா யாேர !அ ேப வ !
வேம அ - அ த வ அ யவ – அ யாேர!
ப ப டாள உ ைர கா பா ெகா ள ெந ைல எ
m

ெகா டன . வ ெதா டரா தா க எ ன ெச ?

பர : யாயமான ேக ? நானாவ எ தக பனா ெசா ைல
ta

ேக தா தைலைய ெவ ேன - ேகா ெச த என
ேக தா . ெரா ப அ ரம , ஈ இர கம ற ெசய .
e/

இரா : அ தா ய இர கா ற ெசா , வெச , அ த ெந ,

அைத யா றா கேளா அவ க ெகா லா வ ேரா க ,
.m

வ ேரா க ர ைத ெவ டா ேட எ னா இ த
வப த . இ ைலயா ேகா யாேர? னா - னா
தைலகைள…
//t

பர : பலைர ர ேசத ெச தா . மகாபார , ெரா ப அ ரம ! நா

s:

தாைய ம தா ெகா ேற . அ வ தக ட ேப ைச எ ப
த நட ப எ ற காரண தா .
tp

இரா : இவ யா க டைன ட ை◌ தைலகைள வ

ெசா ! ெகா றா ெகா றா . ஆ கைள ெப கைள
ht

ெகா றா . இர க ெகா றா - பைத க பைத க

ெகா றா - ேவ ன , ெதா றா கா தன . ெக றா -
ெகா தா சகலைர – ேதவா! றவா எ
எ ைன கைரப ய க பேர! இவ ெச தா இ ெகா ைம
சாரைண உ டா? இ ைல ற சா ட ைலேய! ற
 www.t.me/tamilbooksworld
சா டாத ம மா, இ தைன ெகாைலகைள த ெபா
ெச தாேர, இ த ப த காம எ ம , ைகைல
ள க ண , இவ அ பா தா .
: ெகா ைமதா .
இரா : அ ேபா , உ பய அ த ம க எ வன ெக
இ ப - ேகா யாேர? எ ைம ெகா லா -உம கா

ld
ேறா . ேவ டா - தய ெச க-எ லா அ தவேர ஏைழக
பா இர க கா க, எ எ வள ெக ப !

or
: எ ன பா. அ ரம . அ அ ர தா
இ ப . க ேம அ ந ரைல ேக டா ..

w
உ
பர : இ வள ேபைர ெகா ஆ ர ட க ைல?

ks
இரா : ப தைல ேக டேத பாப ! ெவ ட தைலகைள
க டா - இர க எழ ைல - இ ெவ ட பட ேவ ய
தைல உ டா எ ேத னா இ த மகா பாவ . க பேர! இவ

பர : ஒேஹா அ த ழ ைத க ைத கoo
அர கர ேப, அர அ யா ! ஒேர ஒ ழ ைதைய க டா .
இர க
ilb
ற தேதா – [ கவா ரைர பா றா .]
இரா : இ ைல ேகாப வ த . அ த ைவ இ த வப த
m

ெகா ல ள னா .
: ழ ைதைய ெகா ல…
ta

இரா : ஐயா! ேவ டா . ம றவ க லெசா ைத றா க எ

ெகா . இ க அ ற ெச ய ைலேய. ெகா ச
e/

இர க கா , இ ழ ைதைய ெகா லா , எ ேவ
ெகா டன .
.m

: ேவ ெகா ள…
இரா : வப த , ற த யாதவரா இ , அத தா பாைல
//t

ம ேறா - அ த பா ேல வெசா
கல தத ேறா - ஆகேவ ெகா ல பட தா
s:

ேவ ெம , ைவ ேம எ , ேழ
ேபா , இைட வாைள ஏ , ழ ைதைய இர
tp

ஆ னா . இர கம . இைறவ ந ெதா ட எ த ைன
ெகா , இர கம ற இவ அர கர : - க பேர! நா அர க .
ேக டா எ ன ெசா வா ? ப அதனா ெச ேத எ ப
ht

ப ேபரா ெகாைல ெச ேத எ பா ப ேபரா

ப ெகாைல, ெச தா - காரண எ ேவா ட க - நட த
ப ெகாைல - இர க இ ததா? ெப க அ தேபா பா
வ க ைடய க கத யேபா ? - இ ததா - இர க
 www.t.me/tamilbooksworld
கா ட ப டதா ேகா யாேர, இர க கா ரா இர கம
ப ெகாைல ெச தவ நாயனா - அ யா - ெகாைல க சா
ேகா ! க ைட ரைல கா ைகயாக ெப ற ேராண -
தா தைலைய ெவ ய த ம ெசா பர ராம - ெப ெற த
ழ ைதைய ய ைத அ ப த காத ைய இர க
ைக ட த வா ர - இவ கெள லா தவ க -
ேர ட க - பரம அ ைள ெப றவ க – ேதவா! நா

ld
அர க - இவ க யா ! - எ ைன சா க
அறம ற ேல இவ க கா பாள களா . இர கம ற இவ க

or
இ க ேவ ய இட இ வா? ற இ க
ேவ யவ க ! ேதவா! அற - அ - ஏ ம யாத இவ க ,

w
அறெந கா பாள களா?
ட , ைட

ks
[ேகாப இற ெச ]
[அறெந கா பாள க இ இட ெச ]

oo
இர கம ற இவ க இ க ேவ ய இட இ வா?
[ஆசன ைத தா ட அவ க அல றா க ]
[ ேதவ மய கமைட ற . க ப பய
ilb
, ந , அவசர
அவசரகாக ெவ ேய ெச ல பா கா இட ேழ றா .
இராவண ெச அவைர தா ெகா , ெவ ேய
m

அைழ ெச றா .]
[ ரா ட நா 8-3-1947]
ta

[ம ]
e/
.m
//t
s:
tp
ht